العبارات الشهيرة باللغة الألمانية مع الترجمة. ونقلت في الألمانية مع ترجمة

دير تاغليتشي سلي إيروترن موس.

  • 10 ونقلت Goette.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    فقط هذا يستحق الحياة والحريات،
    الذي كل يوم يذهب لهم للقتال.

    Nur der verdient sich freiheit wie das leben،

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e


  • 10 ونقلت Goette.

    حول طعم الكرز والفراولة تحتاج إلى طرح الأطفال والهروفير!

    Wie Kirschen und Beeren Schmecken، Muss Man Kinder und Sperlininge Fragen!

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    عندما يتحول اليمين إلى النزوح، تصبح المقاومة ديون.

    WO RECHT ZU UNRECHT WIRD، Wird Widererstand Zur Pflicht.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    من الأفضل أن تأخذ الحل المناسب تقريبا من الخطأ بالضبط.

    Entscheide Liber Ungefähr Richtig، ALS Genau Falsch.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    هناك شيئان يجب على الآباء إعطاء أطفالهم: الجذور والأجنحة.

    Zwei Dinge Sollen Kinder Von Ihren Eltern Bekommen: Wurzeln und Flügel.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    أطرف الرغبة هي الرغبة في إعجاب الجميع.

    ES IST DIT Lächerlichste Prätension، ألين GeFallen Zu Wollen.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    يمكنك دائما العثور على ما يكفي من الوقت إذا كنت تستخدمه جيدا.

    Wir Haben Genug Zeit، Wenn Wir Sie Nur Richtig Verwenden.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    فقط هذا يستحق الحياة والحريات،
    الذي كل يوم يذهب لهم للقتال.

    Nur der verdient sich freiheit wie das leben،
    دير تاغليتشي سلي إيروترن موس.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    الحياة قصيرة جدا لشرب النبيذ السيئ.

    Das Leben Ist Kurz، Um Schlechten Win Zu Trinken.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    الحب هو الشيء المثالي، الزوجية - حقيقية؛ الخلط الحقيقي مع المثالي لا يمر أبدا دون عقاب.

    Liebe Ist Otwas Ideelles، Heirat Etwas Reelles، Und Nie Verwechselt Man Unvestraft Das Ideelle Mit Dem Reellen.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e

  • 10 ونقلت Goette.

    تنازلات صحية تتحول إلى تعارضات في الأمراض المزمنة.

    Gesunde Kompromisse Machen Aus Konflikten Chronische Krankheiten.

    حجم \u003d "+ 1"\u003e


اقتباس

سياق الكلام

الجبل من فوست

غروب الشمس الأحمر فوق الجبل المكسور (بروكين) هو أعلى نقطة في غارزا في سكسونيا أنهالت، حيث، وفقا لأسطورة، يطير الساحرة إلى الاحتفال بيلة فاليبورج، والتي يمكنك أن تقرأ عن المأساة الشهيرة Goethe.

العبارات والآفاتمع الترجمة على ذلك
ألمانية.

حب الألغام فقط يدوم إلى الأبد.
نور يموت liebe der mutter ist eyig.

يبارك واحفظ.
rette und bewahre.

شكرا لك الآباء والأمهات مدى الحياة.
Danke Den Eltern Für Das Leben.

بلا خوف.
furchtlos.

خاص.
besondere.

سعيد في الحياة.
glücklich im leben.

وحده الله هو من يحكم عليا.
نور جوت سى مين ريختر.

بفضل والدتي وأبي مدى الحياة.
Danke der Mutter und Dem Vater Für Das Leben.

الحدس هو الحياة!
الحدس ist das leben!

أمي هي ملاكي.
meine mutter ist mein إنجل.

إحلم كأنك ستعيش للأبد.
عش كما لو تموت اليوم.
Träume، ALS OB DU EWIG Leben Wirst.
Lebe لذلك، ALS OB DU Heute Stirbst.

حبي يستحق فقط الأم.
نور موتير موتير ist meiner liebe.

الحب متاح للجميع، ولكن ليس أنا.
liebe ist für jemandem erreichbar،
نايتشت فور ميتش أبر.

لا أحد إلا أنت.
niemand als du.

كل شيء يذهب إلى الخير!
alles، كان passiert، ist zu gutem!

كن واثقا ولا تستسلم أبدا.
SEI في Sich Selbst Sicher Und Gib Nicht Nach.

أذهب إلى حلمي.
ich gehe zu meinem traum.

أنا لست مثل كل شيء، أنا الأفضل.
إيتش بن نايتشت، ووي نوي،
إيتش بن دير بستي.

لا تفخر مع هؤلاء
مع من تريد الروح أن تذهب مجنونا.
SEI NICHT Stolz Mit Denen،
mit wem deine seele verrückt سين سوف.

للعيش والحب.
ليبن und lieben.

حظا سعيدا معي.
glück ist immer bei mir.

تعلم الاستمتاع بالحياة ...
تعاني، وسوف تدرس نفسه.
Lernt Das Leben Zu Genießen ...
leiden lehrt es euch.

الله يساعدني!
هيلف مير جوت!

قوي ولكن لطيف.
stark، aber zart.

الحب يفوز بكل شيء.
liebe besiegt alles.

أريد لفترة طويلة وحقا.
Möchte es für lange und wie es sich gehört.

الثقة نفسك فقط.
Vertraue Nur Sich Selbst.

ليس من الصعب أن يغفر
من الصعب إعادة صدق.
Verzeihen ist nicht schwierig،
Schwierig ist es aufs neue zu glauben.

نأمل للأفضل.
Hoffe Dich Auf Das Beste.

أبدا أن تكون متأخرا ...
يحدث ذلك لم يعد ...
Es Gibt Kein "Zu Spät"،
Es Gibt "Ich Brauche Es Nicht Mehr".

كن مستعدا للأسوأ.
SEI AUF DAS Schlimmste Fertig.

الحياة لعبة.
داس ليبين آين سلي.

نتظاهر أن كل شيء على ما يرام،
وداخل ألم فظيع.
تون، es sei alles،
Drinnen Ist Aber Ein Schrecklicher Schmerz.

لا يمكننا التنبؤ بأي شيء.
Wir Können Nichts Voraussehen.

أعطني القوة.
جيب مير ستيرك.

حظا سعيدا هو دائما معي.
glück ist immer mit mir.
الأفعال أقوى من الكلمات.
Handlungen Sind Stärker، ALS WORTE.

أمي وأبي، أحبك.
muter und vater، ich liebe euch.

الله ينقذني!
bewahre mich حصلت!

تفقد فقط - نبدأ في تقديره.
نور وين Wir Etwas Verloren Haben،
beginnen wir das zu schätzen.

حب واحد، مصير واحد!
Eine Liebe، عين شيكسال!

يا له من المؤسف أن بعض النقاط لا تكرر مرة أخرى.
شن شادي، Dass Einige Momente des Lebens Sich Nie Mehr Wiederholen.

أقوى شيء من هذا القبيل،
أصعب هو الخسارة.
JE Stärker du Etwas Liebst،
Desto Schwieriger Ist Es Zu Verlieren.

في بعض الأحيان لا توجد ما يكفي من شجاعة الشجاعة،
والتي يمكن أن تغير كل الحياة.
Es Fehlt Manchmal Nur Ein Tropfen Der Tapferkeit،
دير داس ليبين فيرندرن كان.

كل شخص لديه الحق في ارتكاب خطأ.
ولكن ليس كل خطأ له الحق في الغفران.
Jeder Mensch Hat Sein Recht Auf Einen Fehler.
Nicht Jeder Fehler Hat Ein Recht Auf Verzeihung.

نقدر أحبائك بينما هم قريبون.
Schätzt Eure Verwandten، BIS SIE NAHE SIND.

لا يوجد أشخاص مثاليين، نقدر هؤلاء
من يستطيع أن يحب أوجه القصور الخاصة بك.
Es Gibt Keine Ideale Menschen، Schätzt Diejenige،
يموت ييور mängel lieben können.

لا تحكم على ماضي شخص آخر - أنت لا تعرف مستقبلك.
Halt Kein Gericht über Fremder Vergangenheit -
ihr Kennt يوري Zukunft Nicht.

وقحة، ونقلت، بيانات الشهيرة
ترجم من الألمانية إلى الروسية

مين إاهر هيت ترون!
الولاء - شرف بلدي!

جوت ميتس
الله معنا.

جيدم داس سين.
كل لوحده.

Wer Sich Tief Weiß، Bemüht Sich Um Klarheit؛
Wer der Menge Tief Scheinen Möchte،
Bemüht Sich Um Dunkelheit.
الشخص الذي يعرف الكثير أن يسعى للحصول على الوضوح؛
من يريد أن يظهر
ماذا يعرف الكثير، نسعى جاهدين في الظلام.

Friedrich Nietzsche.
فريدريشnietzsche.

Überzeugungen Sind Gefährlichere Feinde der Wahraheit als Lügen.
تحويلأكثر خطير العدوحقيقة, منخطأ شنيع.
Friedrich Nietzsche.
فريدريشnietzsche.

Nicht Dass du Mich Belogst Sondern
Dass Ich Dir Nicht Mehr Glaube، قبعة Mich Eerschüttert.
لقد صدمت وليس ما تخدعني،
وحقيقة أنني لا أصدقك بعد الآن.

Friedrich Nietzsche.
فريدريشnietzsche.

Wer Von Seinem Tag Nicht Zwei Drittel Für Sich Selbst Hat، ist Ein Sklave.
من ليس له وقت ثالث على نفسه، - العبد.
Friedrich Nietzsche.
فريدريشnietzsche.

Wenn Man Ein Wozu des Lebens Hat، Erträgt Man Jedes Wie.
توت, دمنهناك « لماذا» حي, سوف اخراجأي واحد « كيف».
Friedrich Nietzsche.
فريدريشnietzsche.

كان Aus liebe getan wird،
geschieht immer jensits von gut un bouse.
ما يتم ذلك من الحب
دائما على الجانب الآخر من الخير والشر.

Friedrich Nietzsche.
فريدريشnietzsche.

Dem Wird Befohlen، دير سيتش نايتيل سلبر جيهورشن كان.
ترتيبزراعة, منظمة الصحة العالميةالذاتلنفسيليس يتصرف - يتولى - يدبريطيع.
Friedrich Nietzsche.
فريدريشnietzsche.

يموت hoffnung ist der regenbogen über den herabstürzenden باخ ديس ليبينز.
يأملهذا هوقوس المطرعلىهبوطتحتمجرىحياة.
Friedrich Nietzsche.
فريدريشnietzsche.

اوه موسيك وير داس ليبين عين إريج.
بدون الموسيقى، ستكون الحياة غبية.
Friedrich Nietzsche.
Friedrich Nietzsche.

Phantasie Haben Heißt Nicht، Sich Etwas Ausdenken؛
Es Heißt، Sich Aus Den Dingen Etwas Machen.
لديك خيال - لا يعني أن هناك خطأ في الاختراع؛
هذا يعني أن تفعل شيئا جديدا من الأشياء.

بول توماس مان.
بولتوماسمان

الدين ist Ehrfurcht - Die Ehrfurcht Zuerst Vor Dem Geheimnis،
داس دير مينش جيست
الدين رائع - في المقام الأول قبل السر، وهو شخص.
بول توماس مان.
بولتوماسمان

WENN MAN JEMANDEM أكلات فيرزيهين قبعة،
IST MAN MIT IHM Fertig.
اذا كان أنتغامضرجلكل شىء,
وبالتاليمن عند نيمبوعاء.
سيغموند فرويد.
سينج فرويد.

في Dem Augenblick، في Dem Ein Mensch Den Sinn und Den Wert des Lebens Bezweifelt، Ist Er Krank.
في تلك اللحظة، عندما يشك الشخص بمعنى وقيمة الحياة، وهو مريض.
سيغموند فرويد.
سينجفرويد.

Wir Streben Mehr Danach،
Schmerz Zu Vermeiden ALS Freude Zu Gewinnen.
نحن أكثر جاهدة ل
لتجنب الألم من الشعور بالفرح.

سيغموند فرويد.
سيغموند فرويد

دير مان ist leicht zu erforschen،
يموت frau verrät ihr geheimnis nicht.
الرجل سهل المعرفة
المرأة لا تعطيه سريةه.

إيمانويل كانط.
إيمانويل كانط

Schön ist dasjenige،
كان ohne interese gefällt.
غرامة ما تحب
لا تسبب حتى الاهتمام.

إيمانويل كانط.
إيمانويل كانط

Habe Mut، Dichenen Verstrastes Eigenen Zu Bedienen.
لديك شجاعة لاستخدام عقلك الخاص.
إيمانويل كانط.
إيمانويل كانط

Man Muß Denken، Wie Die Wenigsten und Reden Wie Die Meisten.
تحتاج إلى التفكير مثل الوحدات، ويقول، مثل معظم.
آرثر شوبنهاور.
آرثر Shopenhauer.

دير ويكسشل أليين Ist das beständige.
التغييرات الدائمة فقط.
آرثر شوبنهاور.
آرثر Shopenhauer.

يموت فروند نينين سيتش ufrichtig.
يموت feinde sind es.
يسمى الأصدقاء أنفسهم.
الأعداء هي.

آرثر شوبنهاور.
آرثر Shopenhauer.

Vergeben und Vergesshen Heißt Kostbare Erfahrungen Zum Fenster Hinauswerfen.
نسيت وننسى
لذلك رمي تجربة قيمة في النافذة.

آرثر شوبنهاور.
آرثر Shopenhauer.

Wir Denken Selten A DAS، كان wir wir haben،
كان Aber imber A DAS، INS Fehlt.
نادرا ما نفكر في ما لدينا
ولكن دائما حول ما نفتقر إليه.

آرثر شوبنهاور.
آرثرShopenhauer.

جميع unmer übel daher،
Dass Wir Nicht Allein Sein Können.
كل مشاكلنا من
أننا لا نستطيع أن نكون وحدنا.

آرثر شوبنهاور.
آرثر Shopenhauer.

يموت grenzen der sprache sind die grenzen der welt.
حدود اللغة هي حدود العالم.
لودفيج فيتجنشتاين.
ludwig witgenstein.

WOVON MAN NICHT Sprechen Kann، Darüber Muß Man Schweigen.
حول ما لا يمكنك التحدث عنه، يجب أن تكون صامتا.
لودفيج فيتجنشتاين.
ludwig witgenstein.

ES IST سيلتن، داز عين مينش وايك،
كان eigentlich glaubt.
نادرا عندما يعرف الشخص
ما يعتقد فعلا.

Oswald SpEngler.
oswald.سبينجلر

ES IST Unmöglich، Jemandem Ein Ergernis Zu Geben،
Wenn ER es nicht nehmen سوف.
مستحيل يسب توجو,
منظمة الصحة العالميةليسيريد يكون بالإهانة.
Friedrich Schlegel.
فريدريشschlegel.

Die Zwei Größten Tyrannen Der Erde:
دير سفر أونت يموت زيتي.
اثنين أعظمتيرانافيالعالمية:
يحدثوزمن.
جوهان جوتفريد العاشق
جوهانgottfried.عاش

دين نور يموت النبرة neigung ist liebe،
Nur Wer Sich Selber Hat، Kann Sich Selber Geben.
الحب يمكن أن يكون طوعيا فقط
منذ فقط الشخص الذي لديه
قد تعطى بعيدا.

هناك الكثير في الحياة أنني لن أترك نفسي، ولكن لا يوجد شيء يمكنني الحظر.
ES GIBT VIELES IM LEBEN، كان ICH Mich Nicht Erlaube، Es Gibt Aber Nichts، كان رجل Mich Verbien Könnte.

في بعض الأحيان تصبح الجسور التي تحترق وراء المسار القادم أفضل إضاءة للمسار القادم.
يموت beste beleuchtung des vorstehenden wes sind manchmal يموت brücken، يموت hinter dich glühen.

يمكنك الهروب من الظروف والناس، لكنك لن تهرب من أفكارنا ومشاعرنا.
Du Kannst Von Den Umstanden Und Menschen Weglaufen، Nie Kannst du Aber Von Deinen Gedanken und Gefühlen Fliehen.

الموت يمكن أن يخاف أو لا تخاف - سوف تأتي حتما ...
رجل kann angst vor dem tod haben oder nicht - der kommt unweigerlich ...

ذكي للبقاء على قيد الحياة بالضبط دقيقة عندما يبدو أن كل شيء ضائع ...
دو موسست يموت دقيقة Lernen Zu überleben، Wenn Es Dich Scheint، Dass Alles Verloren Ist.

ذكريات شيء مذهل: مع ارتفاع درجات الحرارة من الداخل والدموع على الفور من هذا الجزء.
Erinnerungen Sind Ein Wunder: Sie Erwärmen Von Innen und Reißen Sofort في Teile.

الناس دائما يطالبون بالحقيقة، لكن نادرا ما يسقط إلى الذوق.
Menschen Verlangen immer Die Wahrheit، Die Gefällt ihnen Aber So Cheen.

لا تخف من التغيير. غالبا ما تحدث في الوقت الحالي عندما تكون ضرورية.
رجل موس كين أنجست فور دن فيرنيرنغن هان. Sie Kommen Oft Im Moment، Wenn Sie Notwendig Sind.

لا توجد مفاتيح من السعادة. الباب مفتوح دائما.
Es Gibt Keine Schlüssel Vom Glück. يموت tür ist imber geffnet.

من أجل أن يدرك الشخص أنه كان عليه أن يعيش من أجل ما، يجب أن يكون لديه شيء للموت من أجله.
Damit Ein Mensch Verstanden Haben Wird، Dass Er Ein Sinn des Lebens Hat، Muss Er Das Haben، Wofür Er Sterben Kann.

إذا أخبرت أنه قد فات الأوان - فأنت لم تفقد الوقت والأهمية.
WENN MAN DIR SACT، DASS ES Schon Zu SPÄT IST - Dann Hast du Nicht Die Zeit، Sondern Aber Die Bedeutsamkeit Verloren.

أسوأ شيء هو توقع ما لن يكون.
Am Schrecklichsten Ist es Darauf Zu Warten، كان نايشت فورفومت.

الأحلام. أنها تجعل حقيقة الكراهية.
träume. Sie Zwingen يموت Wirklickkeit Zu Hassen.

في بعض الأحيان ما نعرفه هو عاجز قبل أن نشعر.
Manchmal Ist Das، كان Wir Wissen، Davon Kraftlos، Wir Fühlen.

بفضل الماضي، لدروس الكثير.
Ich Danke Die Vergangenheit Dafür، Dass Ich Vieles Gelernt Habe.

ينتمي العالم إلى الشخص الذي يسعد به.
يموت welt gehört demjenigen، دير سيتش داريوبر فروت.

الموت ليس الشيء الأكثر فظاعة، إنه آخر شيء يحدث ...
دير تود Ist nicht das schrecklichste دينغ، دير آبر داس داس ليتزتي، ...

كل شخص يقدم خيارا في حياته. سوف يصحح أم لا - سيظهر الوقت.
Jedermann trifft eine wahl im leben. حرب أوب سي سي ريتشتيج، يموت Zeigt Zeit.

من الأفضل أن أموت على حالتي الخاصة بدلا من العيش وفقا لقواعدها.
Ich Stalbe Lieber Unter Meinen Bedingungen، Statt Mit Ihren Regeln Zu Leben.

ولا أحد يعرف كيف ستكون ليال الروح حزينة، يضحك بعد الظهر.
UND Niemand Wird Wissen، Wie Tracurig في دير Nacht Die Seele Ist، Die am Tage Lacht.

عندها فقط تفهم أن الكثير قال في جدوى.
نور داناخ فيرستيهست دو، داس دو فيليس إلزام جيساجت هاست.

لا أحد جيد بما يكفي لتعليم الآخرين.
Niemand Ist Gut Genug Dazu، Um Die Anderen Zu Lehren.

يفتح الناس على الروح، تذكر أنك قليل من الناس يحتاجون.
Wenn de deine Seele Den Anderen Öffnest، Erinnere Dich Daran، Wie Man Dich Wenig Braucht.

أوسع أنت تفتح العناق، والأسهل هو صلبك.
جي بري dee dee harme arme zum umschliningen öffnest، desto leichter ist es dich zu kreuzigen.

كل خسارة يترك الندبة على الروح، ولكن يجعلك أقوى.
Jeder Verlust Lässst Eine Narbe في دير سيسيل، Macht Dicht Aber Stärker.

يمكنك العودة كثيرا، ولكن الكلمات بأي حال من الأحوال.
رجل Kann Vieles Zurückgewinnnn، Worte - Nicht.

قبل الاستسلام، تذكر، التي بدأت بها جميعا.
Bevor Sich Zu Ergeben، Erinnere Dich، Wofür du Alles Begonnnen Hast.

الوقت لا يشفي، وتغيير الوقت.
يموت زيت هيل نايشت، يموت Zeit Ändert.

دائما البقاء نفسك!
SEI Stets du Selbst!

مرحبا بكم في بلدي العالم المجنون ...
Willkommen Herzlich في Meine Verrückte Welt ...

تحويل قلبي لي.
جيب مير مين هيرز زوروك.

حب الألغام فقط يدوم إلى الأبد.
نور يموت liebe der mutter ist eyig.

يبارك واحفظ.
rette und bewahre.

شكرا لك الآباء والأمهات مدى الحياة.
Danke Den Eltern Für Das Leben.

بلا خوف.
furchtlos.

خاص.
besondere.

سعيد في الحياة.
glücklich im leben.

وحده الله هو من يحكم عليا.
نور جوت سى مين ريختر.

بفضل والدتي وأبي مدى الحياة.
Danke der Mutter und Dem Vater Für Das Leben.

الحدس هو الحياة!
الحدس ist das leben!

أمي هي ملاكي.
meine mutter ist mein إنجل.

إحلم كأنك ستعيش للأبد.
عش كما لو تموت اليوم.
Träume، ALS OB DU EWIG Leben Wirst.
Lebe لذلك، ALS OB DU Heute Stirbst.

حبي يستحق فقط الأم.
نور موتير موتير ist meiner liebe.

الحب متاح للجميع، ولكن ليس أنا.
liebe ist für jemandem erreichbar،
نايتشت فور ميتش أبر.

لا أحد إلا أنت.
niemand als du.

كل شيء يذهب إلى الخير!
alles، كان passiert، ist zu gutem!

كن واثقا ولا تستسلم أبدا.
SEI في Sich Selbst Sicher Und Gib Nicht Nach.

أذهب إلى حلمي.
ich gehe zu meinem traum.

أنا لست مثل كل شيء، أنا الأفضل.
ICH Bin Nicht، Wie Alle، Ich Bin der Beste.

لا تفخر بأولئك الذين يريدون أن الروح يريدون المجنون.
SEI NICHT Stolz Mit Denen، MIT Wem deine Seele Verrückt سين سوف.

للعيش والحب.
ليبن und lieben.

حظا سعيدا معي.
glück ist immer bei mir.

تعلم الاستمتاع بالحياة ... تعاني، وسوف تدرس نفسه.
Lernt Das Leben Zu Genießen ... Leiden Lehrt Es Euch.

الله يساعدني!
هيلف مير جوت!

قوي ولكن لطيف.
stark، aber zart.

الحب يفوز بكل شيء.
liebe besiegt alles.

أريد لفترة طويلة وحقا.
Möchte es für lange und wie es sich gehört.

الثقة نفسك فقط.
Vertraue Nur Sich Selbst.

ليس من الصعب أن يغفر، من الصعب إعادة صدق.
Verzeihen ist nicht schwierig، Schwierig ist es aufs neue zu glauben.

نأمل للأفضل.
Hoffe Dich Auf Das Beste.

لا تتأخر أبدا ... يحدث ذلك ...
Es Gibt Kein "Zu Spät"، ES Gibt "Ich Brauche Es Nicht Mehr".

كن مستعدا للأسوأ.
SEI AUF DAS Schlimmste Fertig.

الحياة لعبة.
داس ليبين آين سلي.

نتظاهر أن كل شيء على ما يرام، وداخل ألم فظيع.
WIR TUN، ES SEI Alles Gut، Drinnen Ist Aber Ein Schrecklicher Schmerz.

لا يمكننا التنبؤ بأي شيء.
Wir Können Nichts Voraussehen.

أعطني القوة.
جيب مير ستيرك.

حظا سعيدا هو دائما معي.
glück ist immer mit mir.

الأفعال أقوى من الكلمات.
Handlungen Sind Stärker، ALS WORTE.

أمي وأبي، أحبك.
muter und vater، ich liebe euch.

الله ينقذني!
bewahre mich حصلت!

تفقد فقط - نبدأ في تقديره.
Nur Wenn Wir Etwas Verloren Haben، Beginen Wir Das Zu Schätzen.

حب واحد، مصير واحد!
Eine Liebe، عين شيكسال!

يا له من المؤسف أن بعض النقاط لا تكرر مرة أخرى.
شن شادي، Dass Einige Momente des Lebens Sich Nie Mehr Wiederholen.

أقوى شيء تريده، أصعب هو فقدانه.
JE Stärker du Etwas Liebst، Desto Schwieriger Ist Es Zu Verlieren.

في بعض الأحيان لا توجد ما يكفي من شجاعة الشجاعة، والتي يمكن أن تغير الحياة كلها.
Es Fehlt Manchmal Nur Ein Tropfen der Tapferkeit، دير داس ليبين فيرندرن كان.

كل شخص لديه الحق في ارتكاب خطأ. ولكن ليس كل خطأ له الحق في الغفران.
Jeder Mensch Hat Sein Recht Auf Einen Fehler. Nicht Jeder Fehler Hat Ein Recht Auf Verzeihung.

نقدر أحبائك بينما هم قريبون.
Schätzt Eure Verwandten، BIS SIE NAHE SIND.

لا يوجد أشخاص مثاليين، نقدر أولئك الذين تمكنوا من حب أوجه القصور الخاصة بك.
Es Gibt Keine Ideale Menschen، Schätzt Diejenige، Die Eure Mängel Lieben Können.

لا تحكم على ماضي شخص آخر - أنت لا تعرف مستقبلك.
Halt Kin Gericht über Fremder Vergangenheit - Ihr Kennt Eure Zukunft Nicht.

اعتبارات الاقتباس، ونقلت، تصريحات الناس الشهيرة المترجمة من الألمانية إلى الروسية

مين إاهر هيت ترون!
الولاء - شرف بلدي!

جوت ميتس
الله معنا.

جيدم داس سين.
كل لوحده.

Wer Sich Tief Weiß، Bemüht Sich Um Klarheit؛ Wer der Menge Tief Scheinen Möchte،
Bemüht Sich Um Dunkelheit.
الشخص الذي يعرف الكثير أن يسعى للحصول على الوضوح؛ من يريد أن يظهر
ماذا يعرف الكثير، نسعى جاهدين في الظلام.

Friedrich Nietzsche.
Friedrich Nietzsche.

Überzeugungen Sind Gefährlichere Feinde der Wahraheit als Lügen.
الترجمة هي عدوا أكثر خطورة للحقيقة من FALSE.
Friedrich Nietzsche.
Friedrich Nietzsche.

Nicht Dass du Mich Belogst Sondern، Dass Ich Dir Nicht Mehr Glaube، Hat Mich Eerschüttert.
لقد صدمت ما تخدعني، لكن ما لم أعد أصدقك.
Friedrich Nietzsche.
Friedrich Nietzsche.

Wer Von Seinem Tag Nicht Zwei Drittel Für Sich Selbst Hat، ist Ein Sklave.
من ليس له وقت ثالث على نفسه، - العبد.
Friedrich Nietzsche.
Friedrich Nietzsche.

Wenn Man Ein Wozu des Lebens Hat، Erträgt Man Jedes Wie.
هو الذي لديه "لماذا" للعيش، سيؤدي إلى أي "كيف."
Friedrich Nietzsche.
Friedrich Nietzsche.

كان AUS Liebe Getan Wird، Geschieht immer Jenseits Von Gut Un Böse.
ما يجري القيام به من الحب دائما على الجانب الآخر من الخير والشر.
Friedrich Nietzsche.
Friedrich Nietzsche.

Dem Wird Befohlen، دير سيتش نايتيل سلبر جيهورشن كان.
طلب الشخص الذي لا يعرف كيف يطيع نفسه.
Friedrich Nietzsche.
Friedrich Nietzsche.

يموت hoffnung ist der regenbogen über den herabstürzenden باخ ديس ليبينز.
الأمل هو قوس قزح على السقوط دفق الحياة.
Friedrich Nietzsche.
Friedrich Nietzsche.

اوه موسيك وير داس ليبين عين إريج.
بدون الموسيقى، ستكون الحياة غبية.
Friedrich Nietzsche.
Friedrich Nietzsche.

Phantasie Haben Heißt Nicht، Sich Etwas Ausdenken؛ Es Heißt، Sich Aus Den Dingen Etwas Machen.
لديك خيال - لا يعني أن هناك خطأ في الاختراع؛ هذا يعني أن تفعل شيئا جديدا من الأشياء.
بول توماس مان.
بول توماس مان.

الدين ist Ehrfurcht - Die Ehrfurcht Zuerst Vor Dem Geheimnis، داس دير مينش Ist.
الدين رائع - في المقام الأول قبل السر، وهو شخص.
بول توماس مان.
بول توماس مان.

Wenn Man Jemandem Alles Verziehen Hat، Ist Man Mit Ihm Fertig.
إذا غفرت الشخص كل شيء، فهذا ينتهي به.
سيغموند فرويد.
سيغموند فرويد

في Dem Augenblick، في Dem Ein Mensch Den Sinn und Den Wert des Lebens Bezweifelt، Ist Er Krank.
في تلك اللحظة، عندما يشك الشخص بمعنى وقيمة الحياة، وهو مريض.
سيغموند فرويد.
سيغموند فرويد

Wir Streben Mehr Danach، Schmerz Zu Vermeiden ALS Freude Zu Gewinnen.
نحن أكثر جلسات لتجنب الألم أكثر من الشعور بالفرح.
سيغموند فرويد.
سيغموند فرويد

دير مان ist leicht zu erforschen، يموت frau verrät ihr geheimnis nicht.
الرجل سهل المعرفة، المرأة لا تعطي سريةه.
إيمانويل كانط.
إيمانويل كانط

Schön Ist Dasjenige، كان Ohne Interese Gefällt.
غرامة ما أحب، ولا حتى التسبب في الاهتمام.
إيمانويل كانط.
إيمانويل كانط

Habe Mut، Dichenen Verstrastes Eigenen Zu Bedienen.
لديك شجاعة لاستخدام عقلك الخاص.
إيمانويل كانط.
إيمانويل كانط

Man Muß Denken، Wie Die Wenigsten und Reden Wie Die Meisten.
تحتاج إلى التفكير مثل الوحدات، ويقول، مثل معظم.
آرثر شوبنهاور.
آرثر Shopenhauer.

دير ويكسشل أليين Ist das beständige.
التغييرات الدائمة فقط.
آرثر شوبنهاور.
آرثر Shopenhauer.

يموت فروند نينين سيتش ufrichtig. يموت feinde sind es.
يسمى الأصدقاء أنفسهم. الأعداء هي.
آرثر شوبنهاور.
آرثر Shopenhauer.

Vergeben und Vergesshen Heißt Kostbare Erfahrungen Zum Fenster Hinauswerfen.
سامح ونسيان، وهذا يعني أن تخلص من تجربة قيمة في النافذة.
آرثر شوبنهاور.
آرثر Shopenhauer.

Wir Denken Selten DAS، كان Wir Wir Haben، Aber Imber A DAS، كانت Fehlt.
نادرا ما نفكر في ما لدينا، ولكن دائما ما نفتقر إليه.
آرثر شوبنهاور.
آرثر Shopenhauer.

جميع übel ümbel daher، Dass Wir Nicht Allein Sein Können.
كل مشاكلنا من حقيقة أننا لا نستطيع أن نكون وحدنا.
آرثر شوبنهاور.
آرثر Shopenhauer.

يموت grenzen der sprache sind die grenzen der welt.
حدود اللغة هي حدود العالم.
لودفيج فيتجنشتاين.
ludwig witgenstein.

WOVON MAN NICHT Sprechen Kann، Darüber Muß Man Schweigen.
حول ما لا يمكنك التحدث عنه، يجب أن تكون صامتا.
لودفيج فيتجنشتاين.
ludwig witgenstein.

ES ist Selten، Daß Ein Mensch Weiß، كان ER ثمانية جلوبت.
نادرا، عندما يعرف الشخص ما يعتقد فعلا.
Oswald SpEngler.
أوسوالد سبينجلر

ES IST Unmöglich، Jemandem Ein Ergernis Zu Geben، WENN ER ES NICHT NEHMEN سوف.
لا يمكنك إهانة شخص لا يريد أن تشعر بالإهانة.
Friedrich Schlegel.
Friedrich Schlegel.

يموت zwei größten tyrannen der erde: der zufall und die zeit.
اثنان أعظم تايران في العالم: القضية والوقت.
جوهان جوتفريد العاشق
يوهان جوتفريد جردر

Denn Nur Die Freie Neigung Ist Liebe، Nur Wer Sich Selber Hat، Kann Sich Selber Geben.
يمكن أن يكون الحب طوعيا فقط، لأن الشخص الذي لديه نفسه فقط يمكنه إعطاءه.
فرانز xver فون بادر
فرانز كاسافن فون بادير


-

حقيقة مسلية: لا يمكن للشخص العادي حتى أن يتخيل عدد الأشياء التي تم إنشاؤها في ألمانيا تحيط به. قد تكون وسادة تقويم العظام، والتي ينام فيها، غسالة، امتصاص الجوارب، سيارة، تأخذ عائلة بأكملها إلى المتاجر، وبالتأكيد شيء آخر. لكن ألمانيا اخترقت حياتنا أكثر عمقا ووقت منذ وقت طويل. ربط بلداننا بتاريخ قرون من العلاقات، بما في ذلك إثراء كل لغة من اللغات والأقوال وتعبيرات الرحلات البحرية.

أشد أشقر، الحديد والدم، "إعادة تقييم القيم،" - كل هذا اعتدنا على كيفية السمع من كل مكان واستخدامه في خطابنا. يبدو أن هذه التعبيرات كانت دائما باللغة الروسية. ولكن هل هذا؟ في الواقع، مثل العديد من الآخرين، جاءوا إلينا من بعيد. وطنهم هم الأراضي الألمانية. سبب هذا الانتقال هو التأثير على أن ألمانيا قد قدمت لثقافة روسيا في فترات مختلفة من تاريخها العام. أعمال الفلاسفة الألمان، الفيزياء، علماء الرياضيات، إلخ. كانت تحظى بشعبية كبيرة في بلدنا. كانت Heine، Goethe وغيرها من الشعراء والكتاب عينات وليس لجيل واحد من المؤلفين الروس. لذلك، مثل هذا العمل ك "Faust" Goethe، "لذلك تحدث zarathustra" Nietzsche وغيرها الكثير من الآخرين أصبحوا مشهورين في روسيا بفضل الترجمات الرائعة ل Rinevich، Pasternak، Kholkovsky، إلخ. كانت نتيجة مثل هذا التأثير تجديد القاموس في اللغة.

Friedrich Nietzsche.

يوهان فولفغانغ جوته

فريدريش شيلر

كارل ماركس، فريدريش إنجلز

هاينريش هاين

كتاب آخرون

علماء النفس والفلاسفة

شخصيات سياسية