عكس الفرنسية. الجملة الاستفهام. جديلة فرنسية من أربعة خيوط

تأكد من مشاهدة الفيديو التعليمي حول هذا الموضوع قبل أن تبدأ في قراءة النص. يتم شرح الموضوع في الفيديو بكل بساطة - سيزيل خوفك من الموضوع ويوفر الوقت للمذاكرة.

يطلق عليهم أيضا الضمائر، لأنها تشمل الضمائر.

في الروسية ، هذه أفعال تنتهي بـ - شيا / -يجلس(يدرب شياترفيه شيا…).

في الفرنسية ، هذا "sya" هو أمامالفعل. وكأنها تبرر السمعة الفرنسية للفردانيين ، فإنها تتغير مع كل وجه.

حد ذاته المرحضة (اغسل نفسك = اغسل نفسك)

Je me lave. - أغسل وجهي (حرفيا: أنا أناالخاص بي).
Tu te laves. - أنت تغسل نفسك (حرفيا: أنت أنتغسل).
حد ذاته لاف. - يغسل (حرفيا: هو نفسييغسل).
Elle حد ذاته لاف. - تغسل (حرفيا: هي نفسييغسل).
Nous nous lavons. - نغسل (حرفيا: نحن نحنالخاص بي).
Vous vous lavez. - أنت تغسل (حرفيا: أنت أنتغسل).
Ils حد ذاته لافينت. - يغسلون (حرفيا: هم نفسيغسل).
Elles حد ذاته لافينت. - يغسلون (حرفيا: هم نفسيغسل).

كما ترى ، من الممكن أن تقول "أنا" (أي ليس بمعنى محدد) فقط في صيغة الغائب (هو ، هي ، هم) أو في صيغة المصدر ، لأننا هنا نتحدث عن شخص غير معروف. جميع الوجوه الأخرى محددة تمامًا! والفرنسيون يؤكدون هذا :))

يمكنني أن أغسل فقط أنا(بمعنى "أغسل وجهي").
إذا رأيت عبارة "Je te lave" - ​​فهذا بالفعل "أنا أنتلي "، أي أن الفعل ليس انعكاسيًا.

لذا تذكر أننا بحاجة إلى وضع الجسيم se أمام الفعل بالصيغة الصحيحة وتصريف الفعل نفسه بشكل صحيح.

Je meve tôt et je vais au travail. - أستيقظ مبكرا وأذهب إلى العمل.
تو تي ليف؟ - أنت تحصل على ما يصل؟

على الرغم من حقيقة أن الجسيم se يقف منفصلاً عن الفعل (وحتى قبله!) ، يجب اعتباره كذلك جزء لا يتجزأ من الفعل... وهذا يعني أننا سننكر الفعل مع هذا الضمير:

جي ني لي lave pas. - وية والولوج ليساغسل وجهي.

إذا كان في العبارة اثنينالفعل (والثاني هو انعكاسي فقط وهو في صيغة المصدر) ، ثم لا يزال الجسيم se بحاجة إلى التغيير من قبل الشخص.

Je dois me laver. - وية والولوجيجب أن يغسل (يغسل أنا).
Tu peux te réveiller plus tard. - يمكنك الاستيقاظ لاحقًا (إيقاظ نفسك).
هذا هو الحال بالنسبة لي. - وية والولوجالذهاب للمشي ( أنايتمشى).
Vous venez de vous habiller. - أنتارتديت ملابس للتو ( أنتيرتدي).

إذا كان الفعل يبدأ بـ حرف متحركأو ح، ثم يتم اختصار بعض الضمائر إلى:

مطاحن S "- اتصل (اتصل بنفسك)

اسمي ... - اسمي ... (اتصل بي)
Tu t "appelles ... - اسمك ... (انت تناديك)
أبيل ... - اسمه ... (يسمي نفسه)
نوس نوس أبيلونس ... - اسمنا ... (نسمينا)
vous vous appelez ... - اسمك ... (انت تناديك)
المستأنف في Ils "... - إسمهم ... (يسمون أنفسهم)

Réveille-toi! - استيقظ!

Je me suis promené (e). - أخذت في نزهة على الأقدام.
Vous ne vous êtes pas rasé (s.) - أنت لم تحلق.

لا يتطابق مفهوم التكرار دائمًا باللغتين الروسية والفرنسية.
على سبيل المثال:

يمكن استخدام بعض الأفعال في كل من الأشكال الانعكاسية وغير الانعكاسية (كما في الروسية).

Je me lave - أغسل وجهي يجلس.
Je lave la vaisselle. - وية والولوج ليأطباق.

Je vois mes amis chaque jour. - وية والولوج ارىأصدقائي كل يوم.
على حد ذاته voit chaque jour. - نحن نرى شياكل يوم.

Ils "écrivent. - يعيدون الكتابة شيا(يكتبوا لبعضكم البعض).
Ils écrivent des lettres. - يكتبون الرسائل (ولكن ليس لبعضهم البعض).

هناك أفعال دائماقابل للإرجاع. تحتاج فقط إلى تذكرها:

حد ذاته تذكار دي - تذكر
s "en aller - المغادرة
حد ذاته moquer de - يضحك على
ق "enfuir - للهروب
ق "écrier - هتف

Je m "en vais tout de suite. - انا راحل الان.
سوفينس تويلحظات ديس ديفينس. - تذكر اللحظات الرائعة.
فو فو موكيز دي موي ، je suis humilié. - أنت تضحك علي ، أنا مهان.

هناك أيضًا أفعال يمكن أن تكون انعكاسية وغير انعكاسية. ومع ذلك ، هم تماما تغيير معناها... تحتاج فقط إلى تذكرهم أيضًا!

حد ذاتها دوتر - للاشتباه
دوتر - للشك

ق "ennuyer - أن تفوت
ennuyer - حملت شخصا ، أنجبت شخصا ما

حد ذاته دي - للشكوى
عادي - للأسف

حد ذاتها تاير - أن تكون صامتًا
تاير - أن تكون صامتًا

حد ذاته tromper - ليكون مخطئا
tromper - للغش

رأي Tais-toi، je ne veux pas savoir ton. - اخرس ، لا أريد أن أعرف رأيك.
جي تايرايسر التصويت. - سأبقي سرك سرا.
Tu te trompes j "en étais sûr. - أنت مخطئ ، كنت متأكدا من ذلك.
Ils veulent vous tromper، ne les croyez pas. - يريدون خداعك فلا تصدقهم.

إذا كنت بحاجة إلى شرح صوتي لهذا الموضوع النحوي ، بالإضافة إلى مجموعة إضافية من التمارين ، فيمكنك العثور عليها في الدورة الصوتية لدينا.

يخطئ الروس كثيرًا عندما يكرهون الاتحاد. كما لم يحدث من قبل ، سيظل المثل في مكانه: "إنه أمر جيد حيث لا نوجد" والفهم أن الروس يحكمون على بقية "بلدان أحلامهم" من خلال الطرق السياحية والأفلام الروائية ومنطقهم الخاص ، لا يكاد يكون أي مكان أسوأ من روسيا على الأرض ...

"باريس هي بلا شك واحدة من أكثر العواصم أناقة في العالم.
على مر القرون ، كانت باريس قادرة على تحمل رومانسية الحاضر والأدلة
ماضيها المجيد. أي مسافر سيجد في باريس
الترفيه ترضيك. أفضل وقت لزيارة باريس هو الربيع.
في ربيع باريس ، كل شيء ينبض بالحياة ، ورائحة الحب تنتشر في الهواء ".

(ج) من كتيب السفر.

في أوهام الروس - كلمة أوروبا ذاتها ، باريس هي علامة على جودة مستوى المعيشة والثقافة والنقاء ، D Artagnan والكرواسون. وماذا حقا هناك؟ دعونا نناقش طعم الأناناس ليس مع الحالمين الفارغين من الاتحاد الروسي ، ولكن مع الشخص الذي أكلهم - أحد سكان باريس:

عند وصولي إلى باريس ، شعرت بخيبة أمل شديدة.

كنت أتوقع رؤية الفرنسية الرومانسية ، لكنني رأيت شيئًا مختلفًا تمامًا. حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، الفرنسيون ليسوا أكثر رومانسية منك. وثانيًا ، بدا لي أن أكثر من نصف سكان باريس من السود. هناك الكثير من الأفارقة والعرب. وأستطيع أن أعطي لكم مثالا. في الصباح ، استقلت مترو الأنفاق إلى العمل ، وفي سبع حالات من أصل عشرة ، كان هناك 2-5 أشخاص من البيض في العربة بأكملها ، وكان الباقون من ذوي البشرة الداكنة. ثلث باريس مناطق يخشى البيض دخولها.

بطريقة ما كانت لدي الشجاعة للتجول في منطقتي Barbes و Chateau Rouge خلال النهار ، يمكنني أن أخبرك أنه ليس نزهة ممتعة وليست آمنة تمامًا. والحقيقة أنه لا أحد يتذكر أي نوع من التسامح في مثل هذه الأماكن ، ولون الجلد الأبيض بارز جدًا في مثل هذه الأماكن. إن لم يكن ليقول "يؤلم العين". علاوة على ذلك ، تقع هذه المناطق على بعد خطوات قليلة من "مولان روج" ، لذا فهذه ليست ضاحية وليست ضاحية. بطريقة ما ، بدافع الفضول ، اقترحت على صديقي ، الذي يعيش في باريس منذ 12 عامًا ، أن يقوم بجولة بالسيارة على طول الضواحي الإجرامية لباريس التي يسكنها العرب والأفارقة. رفض رفضًا قاطعًا ، قائلاً إن مثل هذه الرحلات يمكن أن تنتهي بشكل سيء.

لماذا لا يخبر أحد عن عدد المشردين في باريس؟

المشردون في باريس موجودون في كل مكان ، فقط يخفضون عددهم. شخص ما يعيش في مترو الأنفاق ، شخص ما في الشارع في الخيام ، شخص ما يقضي الليل في أي مكان. لقد رأيت مرارًا وتكرارًا أشخاصًا ينامون في أكشاك الهاتف في الشوارع الخلفية. بعد أن تحولت شخصيًا من "التسوق" ، شارع النخبة (منطقة "الأوبرا") إلى الجانب ، صادفت حوالي 15 شخصًا يجلسون على صناديق من الورق المقوى مع بطانيات.

وفي الجوار ، كان رجل أبيض يغسل الملابس بالماء ، وهو مسموح به في المساء على جانب الطريق لغسل القمامة ، وبجانبه كان ابنه ، الذي بدا وكأنه في السادسة من عمره. هذه الصورة للغاية محفور في الذاكرة. أعلم أن جميع المنازل والمصانع المهجورة تقريبًا مأهولة بالسكان. غالبًا ما يعيش المشردون والمهاجرون والهيبيون هناك ... علاوة على ذلك ، هناك مستوطنات غير قانونية حقيقية.

الغجر مثلا يبنون معسكراتهم من الوسائل المتاحة: من الخيام والسيارات واللوحات. المصانع الأخرى المهجورة تحتلها. حتى فترة كانت الشرطة تخشى دخول معسكراتهم. لكن في العام الماضي ، بدأ إخلاء هذه المستوطنات وتفريقها.

هناك أيضا الكثير من الجرائم في الشوارع.

تحت نافذتي (منطقة "شاتو روج") كانت هناك معركتان هائلتان ، تجمع حوالي 30-40 شخصًا. لا يستحق الحديث عن المعارك في الشوارع. يمكنهم "حشو وجوههم" في أي وقت من اليوم ، في أي منطقة من باريس تقريبًا. ربما يكون الاستثناء هو مناطق النوم النخبة.

يعمل النشالين في جميع المواقع السياحية في باريس حيث يتواجد حشد كبير من الناس. لقد تعرضت بنفسي للسرقة من قبل نشال ، بعد أن سحبت كل الأموال من المحفظة التي كانت في الجيب الداخلي لسترة. لقد سرقوني في منطقة "الأوبرا" ، هذه منطقة غنية ومرموقة. في شارع Pigalle ، حيث يقع Moulin Rouge ، لاحظت مرارًا وتكرارًا الكشتبان.

كان الثلاثة يعملون - رجلين وامرأة. ومن الغريب أن الناس ما زالوا يشترون حيلهم. تعمل شركة مكونة من 10 إلى 15 شابًا أفريقيًا قويًا باستمرار بالقرب من كاتدرائية الكنيسة "صكري كير". إنهم يحيطون بالضحية ويعرضون ربط الخيط بيدك - سيتعين عليك دفع ثمنها. وهم يقدمون أكثر من تدخلي. وهم لا يبدون ودودين للغاية. أتذكر على الفور عبارة أوديسا: "اشترِ لبنة".

لكن أولئك الذين يعرضون شراء الذهب والعطور والحشيش والبنت ... ... هم كافون أيضًا ، لكنهم على الأقل لا يهددون الصحة. لم أقم بالحجز - حشيش ، يمكنك شرائه مباشرة من محطة مترو باربس ، هناك رجال يفتحون طوال اليوم ويقدمون: "مارلبورو ، حشيش"؟

هل باريس عاصمة الموضة؟

بادئ ذي بدء ، لا تخلط بين السائحين في باريس والأشخاص الذين يعيشون فيها! في الواقع ، لا يوجد الكثير من الأشخاص الذين يرتدون ملابس عصرية في باريس. يتجول الأفارقة والمسلمون في باريس في كثير من الأحيان بملابسهم الوطنية. تشعر أنك في أفريقيا أكثر من أوروبا ، بالنظر إلى عددهم. يرتدي معظم الفرنسيين ملابس متواضعة للغاية وغير عصرية. على الرغم من وجود أشخاص أثرياء يرتدون ملابس أنيقة ورائعة بالطبع.

الشيء الرئيسي الذي يلفت انتباهك هو أن الرجال غالبًا ما يبدون أكثر أناقة وأجمل من النساء. غالبًا ما يرتدي المثليون جنسيًا ملابس أنيقة وجميلة. لذلك ، إذا كنت تعتقد أن كل شخص في باريس من المألوف ، فعليك أن تعرف - هذه دراجة!

مقاهي ومطاعم ....

مقهى في باريس عند كل منعطف. لماذا لا يتحدث أحد عن مدى قذارة هذه المقاهي؟ بالطبع ، توجد مطاعم أنيقة ، ولكن توجد أيضًا مقاهي عادية حيث يأتي الناس لتناول فنجان من القهوة. في هذه المقاهي ، غالبًا ما تجد أن الأرضية بأكملها مغطاة بأكياس السكر وفتات الكرواسون. لقد شاهدت بنفسي كيف ألقى أصدقائي الأكياس على الأرض وتفتت "الكرواسون" ليس على الصحن ، ولكن على الأرض.

على الملاحظة التي أبديتها ، قُدمت الإجابة - "إنها مقبولة للغاية هنا". أخبروني أيضًا أنه عندما كان من الممكن التدخين في هذه المقاهي ، قاموا أيضًا بإلقاء أعقاب السجائر على الأرض. يقولون إن هذه هي الطريقة التي يمكن بها تحديد مقهى جيد ، فكلما زاد عدد القمامة على الأرض ، زاد عدد الأشخاص ، كلما كانت القهوة أفضل. بالمناسبة ، في المقاهي الباريسية لا يحبون السماح للناس بالذهاب إلى المرحاض. عليك أولاً شراء شيء ما ، ثم يسمحون لك بالدخول.

الخدمة في المطاعم والمقاهي الباريسية هي موضوع منفصل للمحادثة. لسبب ما ، لا يتم ذكر النوادل والبائعين البائسين إلا عند استخدام عبارة "الاتحاد السوفيتي". لكن يمكنني أن أؤكد لكم أن الخدمة في باريس الحديثة ليست أفضل. يمكن للنادل أن يصبح سيئًا بسهولة ، ويمكن لمالك متجر أو مقهى أن يعرضك بسهولة إذا طلبت اعتذارًا عن الخدمة السيئة. علاوة على ذلك ، يمكن أن يحدث هذا في كل من المقهى حيث يجتمع المسلمون أو الأفارقة ، وفي مطعم بالقرب من برج إيفل. لذا ، الذهاب إلى المطاعم الباريسية - كن مستعدًا للفظاظة.

الهواء مشبع برائحة العطور والزهور؟

الروائح المحيطة ببرج إيفل و Sacri Coeur رائعة. يوجد دائمًا بائعو الهدايا التذكارية في الشوارع بالقرب من هذين الموقعين السياحيين. وهم ، بالطبع ، يمكثون هناك لمدة 8 ساعات ، خمنوا أين يذهبون لقضاء حاجتهم؟ في الأدغال المجاورة. وبالنظر إلى أنهم يعملون هناك كل يوم في الصيف ، فإن الرائحة الكريهة خطيرة.

ولأنك في هاتين الجذابتين ، يمكنك فقط استنشاق رائحة البول ، ولكن ليس العطر أو الزهور. في مترو الأنفاق ، الروائح ليست أفضل. يعيش المشردون في المترو ، لذلك غالبًا ما يقضون حاجتهم هناك. حسنًا ، ومن المحتمل أن مترو الأنفاق نفسه ينبعث منه روائح ليست لطيفة للغاية.

حياة مهاجرينا.

معظم الرجال الناطقين بالروسية والذين تمكنت من التواصل معهم يعملون في مواقع البناء. يعمل معظمهم بشكل غير قانوني لأن باريس ليست مولعة بدفع الضرائب. حسنًا ، بشكل عام ، في باريس ، هناك الكثير من المهاجرين غير الشرعيين من جميع أنحاء العالم ، وربما هذا هو السبب في أن السكان الأصليين معتادون على استخدام العمالة الرخيصة. علاوة على ذلك ، فهي أكثر ربحية من الناحية المالية للباريسيين أنفسهم. لماذا يقومون بتعيين عمال قانونيين لديهم نوع من الحقوق ، عندما يكون هناك طابور من أولئك الذين هم على استعداد للعمل براتب أقل وليس لديهم حقوق.

بالمناسبة ، غالبًا ما يذهب الباحثون عن عمل في باريس إلى متاجر أجهزة Platforma ، مثل ABC لدينا ، وهناك يجتمعون بالقرب من المتاجر وينتظرون شخصًا ما ليصعد ويستخدم خدماتهم. كل من يريد استئجار عامل بناء أو منظف يعرف عن هذا المكان ، ويذهب إلى هناك ويختار عاملاً ، بل ويساوم أحيانًا على سعر الخدمات المقدمة.

من المرجح أن تعمل النساء المهاجرات كمنظفات منزلية ومربيات. على الأقل هذا النوع من العمل أكثر أمانًا من العمل كنادلة في بعض المقاهي العربية. خذ كلامي على هذا النحو ، بعد أن عملت نادلة في مقهى عادي (خاصة بالنسبة لأولئك الذين يتحدثون الفرنسية بشكل سيئ) ، يمكنك أن تعرف جيدًا مدى "المثقفين" في فرنسا. وبالطبع ، عند العمل كمنظف ، لا تتوقع الكثير من الاحترام لنفسك.

في فرنسا ، لا تزال الثقافة البرجوازية حية ، وهم ينظرون بازدراء إلى خدمهم أو خدمهم. في رأيي الشخصي ، يشير الأثرياء الذين لديهم خدم إلى الأشخاص الأقل ثراءً ، وخاصة أولئك الذين يعتمدون عليهم مثل الكلاب. أولئك. نظرًا لأن معظمنا ينظر إلى كلب ، فإن الأغنياء ينظرون إلى الحاضرين.

لقد توصلت إلى هذا الاستنتاج بعد التحدث شخصيًا مع بعض هؤلاء الأثرياء ، ومع العديد من الأشخاص الذين عملوا لصالح الأثرياء كحارس أمن ، وسائق ، وخادم شخصي ، ونظافة. وبشكل عام ، فإن موقف أصحاب العمل تجاه العمال ليس ودودًا للغاية ، فهم لا يقدرون العامل هناك. وأعتقد أن السبب في ذلك هو وجود الكثير من الأشخاص الذين يرغبون في الحصول على وظيفة (أعني المهاجرين) ، والكثير منهم على استعداد لتحمل ظروف العمل السيئة ، والأجور ، وما إلى ذلك. ربما نفس الوضع مع الطاجيك في موسكو.

لذلك ، عند التخطيط للعمل في فرنسا ، لا تفكر في شقة مطلة على برج إيفل ، فعلى الأرجح تنتظرك شقة مثل شقة مشتركة وتعمل على مبدأ "إذا لم تعجبك ، فابتعد ". بالمناسبة ، خداع صاحب العمل للموظف شائع جدًا إذا كان الموظف يعمل بشكل غير قانوني. حتى المليونيرات لا يعتبرون أنه من العار عدم دفع الراتب الكامل لعاملة النظافة ، أو حتى عدم الدفع على الإطلاق لمدة شهر. أنا لا أتحدث عن الشركات الصغيرة أو أرباب العمل.

عن نظافة الفرنسيين.

أود أن أقدم لكم الحقائق القصيرة التالية. في الصيف ، في الحرارة ، غالبًا ما ترى امرأة فرنسية ترتدي فستانًا خفيفًا وترتدي أحذية جلدية. في جنوب فرنسا ، لا يرتدي الفرنسيون الجوارب ، لقد حاولت المشي بهذه الطريقة - قدمي تتعرق ، والعرق لا يمتص في الجورب ، ولكن مباشرة في الحذاء. أشك في أن يغسل الفرنسيون أحذيتهم الرياضية أو الصنادل كل أسبوع. رائحة ، كما تعلمون ، ما هذه الأحذية. يتجولون في المنزل حفاة ، ويمكنهم الخروج إلى الشارع "بسرعة" حفاة.

ينتشر القمل في المدارس في باريس. تعلن جميع الصيدليات عن علاج للقمل وليس علاجًا لنزلات البرد كما نفعل نحن. تستأجر العديد من أسر الطبقة العاملة الفرنسية عاملة تنظيف مرة واحدة في الأسبوع. وطوال الأسبوع لا يقومون بتنظيف منازلهم ، ولا يقومون بالتنظيف على الإطلاق ، وأحيانًا لا يخلعون ملابسهم الداخلية من الأرض ... بعد كل شيء ، ستأتي عاملة التنظيف وتنظف كل شيء قريبًا.

تمشي الكلاب الفرنسية في المدينة ، وتحتفل الكلاب باحتياجاتها مباشرة على الأرصفة ، وأحيانًا بين السيارات المتوقفة بجوار الرصيف. وصدقوني ، لا أحد ينظف كلبهم ، على الرغم من وجود استثناءات بالطبع. مع كلب ، يمكنك الذهاب إلى أي مقهى ومطعم تقريبًا ، لقد رأيت شخصياً رجلاً مع جحر ثور في متجر لاجهزة الكمبيوتر كبير ومع روتويللر في مطعم ، ناهيك عن الكلاب المزخرفة.

بالمناسبة ، معظم الكلاب بدون كمامات. يعد تدخين الحشيش والقنب شائعًا جدًا في فرنسا. على الأقل في الجنوب وفي باريس. لا أعرف ما إذا كان هذا بسبب كثرة المسلمين أم لسبب آخر. لكن الكثير من الناس يدخنون المخدرات ، بغض النظر عن وضعهم المالي وجنسيتهم.

تعدد الثقافات.

هناك العديد من الجنسيات المختلفة التي تعيش في فرنسا. بطبيعة الحال ، لديهم جميعًا ثقافة مختلفة. لكني أود أن أتحدث عن المسلمين والأفارقة لأنهم هم الذين يشكلون غالبية سكان باريس ، وربما حتى كل فرنسا. لا داعي للحديث عن أي تسامح من جانبهم. يُعتقد أن الأشخاص ذوي البشرة البيضاء فقط هم من يمكنهم الإساءة إلى شخص ذو بشرة داكنة بسبب العداء العرقي. لكن في الواقع ، كل شيء عكس ذلك تمامًا. اسمحوا لي أن أقدم لكم بعض الأمثلة اللافتة للنظر من الممارسة.

وقفت في طابور في المتجر ، وصعدت سيدتي ثمل سوداء ، ووقفت أمامي وانتظرت أمين الصندوق لخدمتهما. لمعرفي أخلاقهم وتحدثهم بالفرنسية السيئة ، أقف في صمت. يقول أمين الصندوق أنني كنت الأول وبالتالي لن يخدمهم إلا بعدي. رفعت هؤلاء النساء صرخة تمييز ، مع صرخة نموذجية "هل هذا لأننا سود؟". مثل هذه القصص تحدث في كثير من الأحيان ، صدقوني.

إذا لم يستطع الأفريقي الفوز بالقوة البدنية ، فسيبدأ بالتأكيد في الصراخ بشأن التمييز. وإذا كانت هناك محاكمة ، فأنا أخشى أن تكون لديه فرصة أفضل لإثبات أنه تعرض للظلم من شخص ذو بشرة بيضاء. مثال آخر - يمكن لشخص أسود أن يمشي بأمان في "منطقة بيضاء" ، و "أبيض" في "منطقة سوداء" أمر نادر الحدوث ، والمشي في مثل هذه المنطقة ليس آمنًا بالنسبة له.

المسلمون في باريس هم أساسا من الدول العربية. يمكن الحكم على تسامحهم من خلال الطريقة التي تعاملوا بها مع حقيقة أن مراهقين عربيين ، هاربين من الشرطة ، صعدا إلى صندوق محول وماتا بسبب صدمة كهربائية. إذا كنت تتذكر ، رداً على ذلك ، بدأ السكان العرب مذابح في المدينة ، وحرق متعمد. العرب ، وكذلك الأفرو-فرنسيون ، من حيث المبدأ ، لا يدفعون مقابل المترو. يعتقدون أن أجدادهم عملوا بجد بما يكفي لبناء هذا المترو. ولديهم الحق في عدم دفع تكاليف السفر.

عندما يصلي المسلمون في المدينة ، فإنهم يغلقون الأرصفة حتى لا يتدخل المارة. في الوقت نفسه ، يتجمع العرب والسود والفرنسيون أنفسهم ، بطبيعة الحال ، باستمرار على درج الكنيسة العاملة "صقري كور". هناك يمكنك تشغيل الموسيقى العربية وشرب الكحول وتدخين الحشيش. أتساءل عما إذا كانوا سيسمحون لهم بفعل الشيء نفسه في مسجدهم؟ بشكل عام ، بصرف النظر عن التقسيم المالي ، ينقسم الناس في باريس أيضًا حسب لون البشرة والدين. علاوة على ذلك ، التسامح هنا فقط بالكلمات ، في الواقع ، من الأفضل للشخص الأبيض ألا يتدخل في منطقة لا يعيش فيها البيض.

بشكل عام ، تركت باريس "غير السياحية" انطباعًا بأنها مدينة إجرامية قذرة وصاخبة ...

لتضفير جديلة فرنسية ، عليك اتباع هذه الخطوات خطوة بخطوة:

1. مشطي شعرك ، اختر خصلة عريضة من منبت الشعر عند تاج الرأس. كلما اتسعت الخصلة ، زاد حجم الجديلة.

1. قسّم خصلة الشعر المحددة إلى ثلاثة أجزاء متساوية. يجب أن تكون جميع الخيوط التالية المستخدمة في النسيج من نفس الحجم. رتب الخيوط كما هو الحال عند نسج جديلة عادية: ضع الخصلة اليمنى في الوسط ، ثم ضع الخصلة اليسرى في الأعلى.

1. أمسك الخصلة اليسرى بالخصلة الوسطى ، ثم امسك خصلة شعر جديدة من الجانب الأيمن وربطها بالخيط الأيمن للجزء الرئيسي من الجديلة.

1. نسج الجزء الأيمن الناتج مع الجزء الرئيسي الأوسط ، بنفس طريقة نسج جديلة بسيطة.

1. خذ جميع الخيوط الثلاثة بيدك اليمنى.

1. باستخدام يدك اليسرى ، خذ خصلة شعر جديدة من الجانب الأيسر.

1. نسج خصلة جديدة من الشعر مع الخصلة الموجودة في أقصى اليسار ثم توضع فوق الخصلة الوسطى للجزء الرئيسي.

1. كرري الخطوات السابقة لضفيرة الجديلة إلى قاعدة رقبتك ثم جديلة شعرك السائب في جديلة بسيطة.

1. تأمين تصفيفة الشعر الناتجة بشريط مطاطي أو دبوس الشعر.

يتم عرض العملية برمتها بمزيد من التفاصيل في الفيديو أدناه:

سيوضح لك الفصل الرئيسي التالي خطوة بخطوة كيفية نسج جديلة فرنسية بكعكة. لكي تكون تصفيفة الشعر أنيقة ، فأنت بحاجة إلى كعكة شعر خاصة.

1. يمكن مضفر الجديلة في أي منطقة من الرأس. بعد اختيار مكان على الرأس ، حدد ثلاث خيوط متساوية من الشعر وقم بعمل عدة حلقات ، كما هو الحال في جديلة عادية.

1. أثناء تحركك على طول الرأس ، امسك خيوطًا إضافية من الشعر ونسجها في الجزء الرئيسي من جديلة المستقبل بحيث يتم تثبيت الجديلة الفرنسية على الرأس.
2. جديلة وآمنة.

1. اربطي الشعر الحر المتبقي بشريط مطاطي على شكل ذيل حصان ، واستخدمي أسطوانة خاصة لعمل كعكة.

1. مشطي الشعر المتجمع في شكل ذيل حصان وثنيه في الأسطوانة ، لتشكيل كعكة ضخمة.

1. لف الجديل المضفر مسبقًا على قاعدة الحزمة.

تصفيفة الشعر الرومانسية جاهزة!

نسج "الشلالات الفرنسية"

حصلت تصفيفة الشعر على اسمها "الشلالات الفرنسية" لتشابهها مع سقوط نوافير الماء. من السهل جدًا القيام بذلك ، بعد تمرين قصير يمكنك تجديله بسهولة ليس فقط من أجل صديقك أو ابنتك ، ولكن أيضًا لنفسك.

مخطط إنشاء جديلة

تبدو تصفيفة الشعر هذه مثيرة للإعجاب بشكل خاص على الشعر المجعد. يمكن تجعيد الشعر الأملس بشكل طبيعي قليلاً عند الأطراف باستخدام مكواة تجعيد لجعل الضفيرة أكثر خصوبة وكثافة.

تعليمات خطوة بخطوة

1. اصنع فراقًا جانبيًا عميقًا على الرأس وافصل ثلاث خيوط صغيرة متساوية من الشعر عن المنطقة الممشطة الأكبر.

1. اصنع عدة غرز كلاسيكية بسياج من خيوط إضافية على الرأس ، وبعد ذلك نسج الضفائر بحيث تظل الخيوط السفلية مجانية ولا تشارك في مزيد من النسيج. بدلاً من الخصلة السفلية التي تم تحريرها ، خذ واحدة جديدة ، تتحرك حول محيط الرأس.

1. بعد أن وصلت إلى الأذن ، خذ الخيط فوقها وثبّت النسيج بإحكام.

1. بعد الوصول إلى الجانب الآخر من الرأس ، ثبت الجديلة النهائية بشريط مطاطي رفيع غير واضح.

تصفيفة الشعر كاملة!

يمكن تزيين الضفيرة النهائية بدبابيس الشعر بالورود أو أحجار الراين.

ستساعدك التعليمات التالية خطوة بخطوة على إتقان تقنية نسج جديلة فرنسية مقلوبة:

1. افصل جزءًا عريضًا من الشعر عند الجبهة وقسمه إلى ثلاثة أقسام متساوية.
2. اجلب الخصلة اليسرى أسفل الوسط ، متقاطعة بينهما.
3. اجلب الخصلة اليمنى أسفل اليسار.
4. إلى الخصلة اليسرى ، أضيفي خصلة شعر جديدة رقيقة من المعبد الأيسر.
5. وبالمثل ، فإننا ننسج الخيط الأيمن مع خصلة إضافية مأخوذة من الهيكل الصحيح. استمري في التضفير حتى يتم تجديل كل الشعر عند الصدغين.
6. أنهِ عملية التضفير بربط ما تبقى من الشعر السائب على شكل ذيل حصان أو تجديله حتى الأطراف.

بمزيد من التفصيل ، يتم تقديم تقنية إنشاء جديلة فرنسية من الداخل إلى الخارج في الفيديو التالي:

بنفس الطريقة ، يمكنك عمل تسريحة شعر من ضفيرتين فرنسيتين مقلوبتين في نفس الوقت.

نسج الضفائر قطريا

1. الجديلة منسوجة من خمسة خيوط. نبدأ فوق الأذن اليمنى وننتهي تحت اليسار. حدد خصلة شعر وقسمها إلى ثلاثة أجزاء متساوية (كل خصلة في الصورة لها رقم).

1. ارمي الخصلة 1 على الخصلة 2. ارمي الخصلة رقم 3 على 1.

1. على يسار الجزء الرئيسي ، حدد الخصلة الرابعة.

1. ضع الخصلة 4 تحت الخصلة 2 ، ثم اسحبها على الخصلة 3 بحيث تشكل نمطًا مثل على رقعة الشطرنج.

1. حدد الخيط الخامس فوق المعبد الأيمن وارسمه تحت 1 وما فوق الخيط 4. وبالتالي ، سيتم إنشاء الجزء الرئيسي بواسطة خيوط مرقمة 2 و 3 و 5.

1. الآن الرياح 2 حبلا تحت 3 وأكثر من حبلا 5.

1. اجلب الخصلة الثالثة المقلوبة لأعلى.

1. على اليسار ، التقطي خصلة جديدة.

1. إضافة البيك اب إلى 2 خيوط.

1. ستراند 3 للإفراج عنهم. خذ جزءًا من الخيوط 2 و 4 و 1.

1. ستراند 4.

1. التقط خصلة جديدة على اليمين وأضفها إلى القسم الأول. اجلب الخصلة 1 فوق 2 وتحت الخصلة 3. القسم السفلي 4.

1. نكرر الإجراءات من الخطوة الخامسة حتى تصبح كل خيوط الرأس في الجديلة.

1. بعد الانتهاء من النسيج تمامًا ، قم بتمديد جانبي الجديلة للحصول على تأثير الدانتيل حتى يتم تأمين الجديلة.

1. أكمل الجديلة حتى النهاية وثبتها بشريط مطاطي شفاف من السيليكون. اختياريًا ، يمكن تزيينه بشكل إضافي بالورود أو أحجار الراين.

الضفائر الفرنسية

الضفائر الفرنسية الصغيرة الضيقة ، والتي تسمى أيضًا الضفائر ، هي أحد أنواع تسريحات الشعر الأفريقية. لا تختلف تقنية الحياكة للضفائر الفرنسية عن صنع السنيبلات العادية ، والاختلاف يكمن في عرض الضفيرة ونسجها الأكثر إحكامًا.

منذ بعض الوقت ، كان يمكن رؤيتهم فقط على الشعر الأفريقي. اليوم ، هذا النوع من التضفير شائع أيضًا لدى ممثلي الأعراق الأخرى.

لإنشاء الضفائر الفرنسية ، غالبًا ما يتم استخدام مادة خاصة - كانيكالون ، منسوجة مع الخيوط لزيادة الكثافة وتصفيفة الشعر على المدى الطويل.

يمكن ارتداء الضفائر مع kanekalon ، بشرط أن يتم الاعتناء بها بشكل صحيح ، لمدة تصل إلى شهر واحد ، بينما بدونها ، يمكن ارتداؤها لمدة أسبوع إلى أسبوعين فقط.

يمكن نسج هذه الضفائر بطول شعر يبلغ 10 سم ، في حين أن النمط الذي تم إنشاؤه باستخدام الضفائر الجاهزة يمكن أن يكون أي شيء على الإطلاق - كل هذا يتوقف على خيال العميل وموهبة السيد.

يمنح الشعر المضفر التسريحة رقيًا ورشاقة ، مما يجذب دائمًا نظرات الإعجاب واهتمام الآخرين. أضف الضفائر إلى مظهرك اليومي وشاهد الفرق!

الخامس الجملة الاستفهام أمر مباشر تحدث الكلمات فقط في الحالات التالية:

• إذا كان السؤال في التنغيم: Vous venez؟
• إذا بدأت جملة الاستفهام بـ qui (who) / qui est-ce qui (who)/ سؤال وجواب (ماذا)في وظيفة الموضوع أو كويل (ماذا)في وظيفة تحديد الموضوع: Qui a dit cela؟
• عند الدوران est-ce que(عادة لا تترجم إلى الروسية): تعليق est-ce que vous lisez؟
• إذا تم وضع كلمة الاستفهام في نهاية الجملة: تعليق Tu t'appelles؟

في جميع الحالات الأخرى ، تتميز جملة الاستفهام بالعكس ، أي ترتيب الكلمات العكسي. يمكن أن يكون الانقلاب بسيطًا أو معقدًا.

انعكاس بسيط تتم عندما يتم التعبير عن الفاعل بضمير. في هذه الحالة ، يتم وضع الضمير بعد الفعل من خلال شرطة. يُسمح بتبديل الضمير je فقط في بعض أشكال الأفعال أحادية المقطع: ai-je؟ سويس جي؟ ديس جي؟ دويس جي؟ فايس جي؟ puis-je؟

بين الفعل (إذا لم ينته بـ t أو d) وضمير المفرد للشخص الثالث ، ضع الحرف t: Lit-il le journal؟ بينس- رهل أنت غير مشروع؟

انعكاس معقد تتم إذا تم التعبير عن الفاعل من خلال اسم أو ضمير (بخلاف شخصي أو غير محدد في). في هذه الحالة ، يظل الموضوع في مكانه ، بالإضافة إلى أنه يتكرر بعد المسند في شكل ضمير شخصي غير مضغوط للشخص الثالث من الجنس والرقم المقابل: بيير est- اناطالب؟ ليه نوترلَا- ايلسكوكب الزهرة؟

ملحوظة! ترتيب الكلمات المباشر: يأتي الموضوع أولاً ، يليه المسند.

الانقلاب = ترتيب الكلمات العكسي: ياتي اولا المسند ثم الموضوع.

سؤال عام (سؤال للجملة كاملة)

يمكن ضبطه بثلاث طرق:

1) عن طريق التغيير ترتيلإلى الاستفهام. ترتيب الكلمات في الجملة لا يتغير: Tu vas au cinéma؟ - هل انت ذاهب للسينما؟

2) استخدام عبارة الاستفهام est-ce queمع الحفاظ على الترتيب المباشر للكلمات بعدها: Est-ce que tu vas au cinéma؟ - هل انت ذاهب للسينما؟

3) استخدام انقلابات: Vas-tu au cinéma؟ - هل انت ذاهب للسينما؟

الكلمات "سواء" و "ما لم" ، المستخدمة في السؤال العام باللغة الروسية ، لا تُترجم إلى الفرنسية:

هل هو ذاهب الى السينما؟ = هل يذهب إلى السينما؟ = هل يذهب إلى السينما؟ = Est-ce qu'il va au cinéma؟

سؤال خاص

يفترض استخدام كلمات الاستفهام الخاصة:

أين؟	س ...؟	Où habites-tu؟ - أين تعيش؟
أين؟		أو فاس-تو؟ - إلى أين تذهب؟
أين؟	d'où ...؟	D'où viens-tu؟ - إلى أين أنت ذاهب من الآن؟
عندما؟	quand ...؟	Quand reviens-tu؟ - متى ستعود؟
في أي وقت؟	à quelle heure ...؟	A quelle heure reviens-tu؟ - الخامسكم الثمنNS أنت عد?
كما؟	تعليق ...؟	التعليق cet enfant lit-il؟ - كيف يقرأ هذا الطفل؟
لماذا ا؟ لماذا ا؟	pourquoi ...؟	Pourquoi est-ce que tu es en retard؟ - لماذا تأخرت؟

هناك ثلاثة خيارات لتكوين العبارات باستخدام كلمات الاستفهام:

سؤال للموضوع

سؤال عن مفعول به مباشر (جمع بدون حرف جر)

سؤال إلى كائن غير مباشر (إضافة بحرف جر)

سؤال للتعريف

		للموضوع	لتكملة
أي؟	كويل (م.) كويل (وحدات حرفية) كويلز (m.r.pl.) quelles (اسم جمع)	+ ترتيب الكلمات المباشر Quel Parc est beau؟ - أي حديقة جميلة؟	Quel livre est-ce que tu lis؟ كويل ليفر ليس تو؟ - أي كتاب تقرأ؟
كيف؟	كومبين دي ...	+ ترتيب الكلمات المباشر Combien d'étudiants travaillent ici؟ - كم عدد الطلاب هناك؟	1) + est-ce que + ترتيب الكلمات المباشر 2) + الانقلاب Combien de Livres est-ce que tu lis؟ Combien de Livres lis-tu؟ - كم العدد الكتب أنت اقرأ?