هل تحب الركوب ، أحب أن تحمل الزلاجات

هل تحب الكشمش والحب والوجع.

تزوجأنا متفاجئ (لهؤلاء الناس) ... أنا أطلب من نفسي عمدا انتقام لا مفر منه ... وبعد ذلك أنا غاضب من عواقب أفعالي ... لا أريد أن أقضي عقوبتي ، كشخص محترم يفهم معنى القول الشعبي: أحب الركوب أحب أن تحمل الزلاجات.

بوبوريكين. حكمة. 7.

تزوجحسنًا ، لماذا نرمي الطفل المؤسف من الشرفة إلى الشرفة؟ هل ذنبه أنه ولد؟ نحن الأوغاد ... نحن نحب التزحلق، وعلى الأطفال الأبرياء حمل الزلاجة.

أ. تشيخوف. إثم.

تزوج سوف يتم تخفيف Wer ، muss auch mit dreschen.

تزوج Willst du den Genuss، so nimm auch Verdruss.

تزوج عجة بلا طاجن.

تزوج On ne peut manger la noix sans la casser.

تزوج Multa ex quo fuerunt commoda، ejus incompa aequum is ferre.

تيرينت. Heautontim. 5 ، 3.

تزوج Qui fugit molam ، fugit farinam.

من لا يريد أن يطحن لا يريد طحين.

تزوجأبوستول. سنت. 15.

تزوج Ό φεύγων μύλον, άλφιτα φεύγει .

بلوت.

الفكر والخطاب الروسي. لك ولشخص آخر. تجربة العبارات الروسية. مجموعة من الكلمات التصويرية والأمثال. تي. 1-2. المشي والكلمات جيدة الهدف. مجموعة من الاقتباسات والأمثال والأقوال الروسية والأجنبية والكلمات الفردية. SPb. ، النوع. آك. علوم.... إم آي ميخلسون. 1896-1912.

انظر ماذا تحب أن تركب وتحب وتحمل الزلاجات في القواميس الأخرى:

هل تحب الركوب ، أحب أن تحمل الزلاجات. هل تحب الكشمش والحب والوجع. تزوج أنا متفاجئ (لهؤلاء الناس) ... أنا أطلب من نفسي عمدًا أن ينتقم منه حتمًا ... وبعد ذلك أنا غاضب من آثار أفعالي ... لا أريد أن أخدم فترة ولايتي ... ... قاموس ميتشيلسون التوضيحي الكبير (التهجئة الأصلية)

ظرف ، عدد المرادفات: 3 تحب العسل والحب والبرد (3) تحب الكشمش والحب والوجع (3 ... قاموس مرادف

ظرف، عدد المرادفات: 3 حب لركوب الحب ومزلقة لتحمل (3) حب كشمش الحب ... قاموس مرادف

قاموس مرادف

هل تحب الركوب- (من الماضي. هل تحب ركوب الحب وحمل الزلاجات حتما يجب أن تدفع ثمن ما تم القيام به بكل سرور وسرور) 1) المعنى الأولي ؛ 2) طلب المغادرة ... كلام حي. قاموس التعبيرات العامية

ركوب الحب- حسنًا ، دحرج نفسك إلى التين أخيرًا. قبل: هل تحب الركوب والحب وحمل الزلاجات ... القاموس التوضيحي للوحدات والأقوال اللغوية العامية الحديثة

ظرف، عدد المرادفات: 3 حب لركوب الحب ومزلقة لتحمل (3) حب عسل حب وبرد ... قاموس مرادف

الزلاجات ، الزلاجات ، الزلاجات ، الوحدات. لا (عامية). تخفيض. عناق. إلى الزلاجة. "هل تحب الركوب ، أحب أن تحمل الزلاجات." (أخيرًا) قاموس أوشاكوف التوضيحي. ن. أوشاكوف. 1935 1940 ... قاموس أوشاكوف التوضيحي

كاتب روائي ، ولد بالقرب من موسكو في 1 مارس 1812 ، وتوفي في 1 مارس 1876 ، ونشأ في مدرسة داخلية شهيرة في جامعة موسكو ، حيث أكمل دراسته بشكل ممتاز ، ثم انضم إلى مكتب الحاكم العام لموسكو . الخامس… … موسوعة سيرة ذاتية كبيرة

تزوج ليس كل شخص بوفرة ، يعيش بحرية ، يغني مع ... من يخدم ، يحزن ؛ لا تأكل المر ، ولا تأكل وتحلو ، دون تلطيخه بالقار ، لا يمكنك الذهاب على نحاس. دحل. حكاية إيفان الرقيب الشاب. شاهد العيش في سعادة دائمة. أراك تحب الركوب ، الحب ... قاموس ميتشيلسون التوضيحي الكبير

هل تحب الاسترخاء والمتعة؟ على الأرجح ، نعم ، من لا يحب ذلك ... هل تعتقد أنه من أجل الحصول على قسط جيد من الراحة ، تحتاج أحيانًا إلى العمل الجاد؟ إذا كان الأمر كذلك ، فأنت بالضبط الشخص الذي تم تقديمه كمثال من خلال المثل التعليمي "إذا كنت تحب الركوب - أحب أن تحمل الزلاجات".

لماذا يتعلق الأمر بالتزلج ، وما معنى هذا التعبير ، دعنا نحاول معرفة ذلك.

مثل العديد من الأمثال الأخرى للغة الروسية ، فإن المثل قيد النظر له معنى مجازي ، ويمكن أن يمتد معناه ليس فقط إلى الإجراءات الموصوفة فيه ، ولكن أيضًا إلى مواقف أخرى في حياة الشخص. وهكذا ، فإن المثل القائل "إذا كنت تحب الركوب - تحب الزلاجات وتحملها" يمكن تفسيره على أنه "إذا كنت ترغب في الاستمتاع - الحب والعمل".

غالبًا ما يوجد التعبير في الخطاب الروسي الحديث ، لأن استخدامه مناسب في جميع مجالات الحياة. على سبيل المثال ، يمكن للوالدين استخدام العبارة فيما يتعلق بالأطفال الذين يستمتعون بالألعاب المتناثرة ، مع عبارة "تحب الركوب - تحب وتحمل الزلاجات" ، ويحث الآباء الأطفال على ترتيب الأشياء في الغرفة ووضع الألعاب في الأماكن ، وبالتالي تعليمهم النظام.

وتجدر الإشارة إلى أنه يمكن تطبيق هذا المثل ليس فقط فيما يتعلق بالأطفال ، ولكن أيضًا فيما يتعلق بالبالغين ، على سبيل المثال ، بعد استقبال الضيوف والاحتفال بعيد ميلاد العائلة ، كقاعدة عامة ، يأتي وقت تنظيف الأطباق وغسلها ، في في هذا الموقف ، أيها أفراد الأسرة ، عند بدء التنظيف ، يمكنهم أن يقولوا بروح الدعابة "حسنًا ، تحب الركوب - تحب وتحمل الزلاجات" ، ملمحين إلى أنه بعد المرح ، يجب عليك الخروج وترتيب الأشياء في المنزل.

في كلا المثالين ، هناك علاقة بين الراحة والعمل. تذكرنا العبارة ، بمعنى ما ، بأن العمل جزء لا يتجزأ من الترفيه والترويح عن النفس.

تم تشكيل فكرة إرشادية بكل بساطة: الزلاجة عبارة عن عربة شتوية على زلاجات صغيرة الحجم ، مصممة للتزلج أسفل الجبال ، على التوالي ، لتحريكها ، عليك سحب الحبل أو الدفع من الخلف ؛ يعد التزلج أسفل الجبال الثلجية نشاطًا شتويًا شهيرًا للأطفال.

تنشأ سلسلة منطقية ذات تحيز تعليمي من تلقاء نفسها: النزول إلى أسفل الجبل عمل ممتع ، والزلاجات تتدحرج بسرعة ، لكن تسلق الجبل مرة أخرى هو عمل مرهق ومضجر.

وهكذا ، باستخدام مثال المرح ، الشائع بين الأطفال ، يتم الكشف عن رسالة إرشادية: من أجل الحصول على جزء من المشاعر الممتعة والمبهجة ، تحتاج أولاً إلى العمل قليلاً - اسحب الزلاجة إلى أعلى الجبل.

الأخبار والمجتمع

كيف تفهم المثل القائل "إذا كنت تحب الركوب - أحب أن تحمل الزلاجات"؟

18 يوليو 2014

جاء الشعب الروسي ، الذي يتسم بالذكاء والالتزام بشكل غير عادي ، بالعديد من الأمثال والأقوال المثيرة للاهتمام ، والتي عكست فهمهم للحب والصداقة والحقيقة واللطف والاجتهاد وغير ذلك من الفئات الأخلاقية والمعنوية. في بعض الأحيان ، تكون هذه الحبوب من الفن الشعبي ماكرة ، وأحيانًا ساخرة ، ولكنها دائمًا لطيفة وحكيمة ، بمثابة كنز حقيقي يمكنك الرسم منه إلى ما لا نهاية.

مزلقة شاقة

"إذا كنت تحب الركوب - أحب أن تحمل الزلاجات!" - يقول مثل روسي. ماذا يعني ذلك؟ بالمعنى الحرفي ، يمكنك فهمه على هذا النحو. تخيل يومًا مشمسًا صافًا مع صقيع خفيف. يتلألأ الثلج على الأشجار وأسطح المنازل ، ويصدر صرير الشتاء الفضي تحت الأقدام. من السهل التنفس ، والمزاج ممتع ومبهج - كيف لا يمكنك الصعود إلى أعلى التل مع أصدقائك! لكن ... تحب الركوب - تحب أن تحمل الزلاجات! على تل زلق ، إذا كان أيضًا شديد الانحدار ، فليس من السهل الصعود. نعم ، والزلاجة في الطريق ، تتدحرج لأسفل. لكنك تريد حقًا الصعود إلى أعلى رأسك بحيث تطير من هناك ، مع النسيم بالفعل ، مثل السهم إلى القدم ، تحت صرخات الأصدقاء والرفاق الحماسية! في هذه اللحظة ، يتم الكشف عن معنى العبارة: "إذا كنت تحب الركوب ، فأحب وحمل الزلاجات".

من خاص إلى عام

لنفكر في موقف آخر. تريد أن يكون لديك حفلة حارقة في المنزل. لكن يجب أن تستعد لذلك مقدمًا: قم بترتيب الغرف ، وفكر في الموسيقى ، واعتني بالعلاج. هذا هو ، لبذل بعض الجهد. لذا ، مرة أخرى اتضح: إذا كنت تحب الركوب - أحب أن تحمل الزلاجات! لكن بعد الحفلة ، يجب عليك مرة أخرى ترتيب الأشياء في الغرف ، في الفناء ، والتعامل مع الأطباق المتسخة ، وأحيانًا مع الجيران ، إذا كنت قد أزعجت نوم شخص آخر وسلامته. كما ترون ، هذا المثل ينطبق على تلك المواقف عندما يحتاج الشخص ، من أجل الحصول على شيء جيد ، إلى العمل ، وبذل طاقته ، والوقت ، أي التضحية بشيء ما. إذا كنت ترغب في الركوب - تحب حمل الزلاجات ، بمعنى آخر ، يتم فهم ذلك على النحو التالي: تحب الاسترخاء ، والاستمتاع - لا تخجل من العمل ، والقلق ، والعمل. لا تنقل مسؤولياتك إلى أيدي الآخرين وأكتافهم. تعلم أن تتحمل المسؤولية.

لكي يفهمك الطفل

كيف نفسر معنى المثل لطفل عمره خمس او ست سنوات مثلا؟ هناك طرق عديدة للقيام بذلك. غالبًا ما يطلب الأطفال من والديهم الحصول على حيوان لهم. كلب أو قطة ، سمكة أو طيور ، جرذ هامستر أو خنازير غينيا - كل نفس ، طالما يمكنك اللعب معهم. يجب على الآباء والأمهات أن يشرحوا لأطفالهم أنهم بحاجة لرعاية حيواناتهم الأليفة: إطعامهم والحفاظ عليهم نظيفين والمشي والاعتناء برفاهيتهم. وما معنى المثل المتحقق في مثل هذه الأحاديث؟ مهم جدا ، معنوي ، تعليمي.

ظلال المعنى

سوف يفهم الطفل العديد من الحقائق الجادة في وقت واحد. أولاً: أن أي كائن حي ليس لعبة يسلي بها ويتخلى عنها. إن عبارة الأمير الصغير بأننا مسؤولون عن أولئك الذين قمنا بترويضهم ستكون مناسبة للغاية هنا. سيحاول ابنك أو ابنتك مقارنة مقياس المسؤولية هذا بقدراتهم الخاصة - وهذه بالفعل نتيجة ممتازة! هذا يعني أن الطفل سيبدأ في التفكير في مشاكل الحياة الأخرى التي لم تنتبه في السابق أو ببساطة لم تخطر بباله بسبب صغر سنه وقلة خبرته في الحياة. ولكن هذه هي بالضبط الطريقة التي يتم بها نضوج الشخصية وتشكيلها! ثانيًا ، سوف يفهم الفلاسفة الصغار مدى تقديرك لهم ، وكيف تحاول أن تجعل حياتهم ممتعة ومشرقة ، لأنك أعطيتها لأطفالك. سيتفهمون وسيقدرون ذلك بالتأكيد عندما تسرع الأم المتعبة إلى الموقد لطهي شيء لذيذ لتناول العشاء بعد العمل. أو عندما يعود أبي إلى المنزل في المساء ، لا يذهب إلى التلفزيون ، لكنه يبدأ ضجة ممتعة مع أطفاله. قد يقارن رجل يبلغ من العمر خمسة وست سنوات نفسه بتلك الزلاجات ، والتي ، نظرًا لأنهم يحبون الركوب ، يحبون أيضًا حملها!

المصدر: fb.ru

فعلي

منوعات
منوعات

الزلاجات والثلج لا ينفصلان عن الآيس كريم وأقماع الوافل. لا تحرم نفسك وأطفالك من جزء من اللذة! خدود رودي ، بريق في العيون ومزاج رائع مضمون! سنخبرك ما هي ألعاب الزلاجات التي يمكنك لعبها في نزهة ، وكيفية تحويل الزلاجات إلى ترفيه صحي وتنموي.

لا يسعد تساقط الثلوج حديثًا الأطفال فحسب ، بل يسعد البالغين أيضًا (ربما باستثناء عمال النظافة ، الذين يضيف إليهم عملاً). هناك العديد من الطرق لقضاء وقتك في المشي ، وإحدى الطرق المفضلة هي التزلج على الجليد. لا يقتصر هذا التمرين على تدريب العضلات فحسب ، بل يشبع الرئتين بالأكسجين ، ويزيد من الحالة المزاجية ، بل يعزز الشخصية أيضًا. يتعلم الطفل الذي يتزلج للمرة الأولى التغلب على الخوف. بالإضافة إلى ذلك ، عند القيادة على جبل شديد الانحدار ، تحتاج إلى الحفاظ على توازنك والفرامل في الوقت المناسب والتحكم في الزلاجة ببراعة. هذه المهارات ، بالطبع ، لا تأتي على الفور.

ما هي ألعاب الزلاجات التي يمكنك التفكير بها لتنويع رحلتك العادية؟

• ارسم خطًا في الجزء السفلي من الشريحة في الثلج وتنافس ، والذي سيكون قادرًا على الفرامل بشكل أكثر دقة أمامه.
• ضع غصينين في منتصف الشريحة ، حدد البوابة ، وحاول القيادة من خلالها بالضبط.
• يمكنك إنشاء ممر كامل من الأغصان والانزلاق لأسفل ، محاولًا عدم اصطدام العوائق.
• ضع الأغصان في جميع أنحاء المنحدر وحاول جمع أكبر قدر ممكن عندما تتدحرج أسفل الجبل.
• أثناء القيادة على الجبل ، حاول إصابة هدف يتأرجح بكرة الثلج.
• حاول رمي حلقات مضفرة خفيفة الوزن على المدرجات المستهدفة أثناء قيادة الزلاجة.

• جالسًا على الزلاجة ، اركل قطعة الثلج بزجاجة بلاستيكية ، وحاول "دفعها" أمامك.
• تدرب على القيادة أسفل الجبل واسقط كتل الثلج العالقة على القضبان بعصا.
• عند النزول من الجبل واستخدام اثنين من العصي القصيرة والحادة قليلاً كدفة قيادة ، قم بقيادة المزلقة في مسار متعرج بين الأعلام أو الأعمدة.
• عبور البوابة المصنوعة من العصي الموضوعة عند سفح الجبل ، قم بإزالة "الجائزة" المعلقة بخيط.
• استبدل المزلقة بقطعة من الورق المقوى أو مشمع أو إطار سيارة أو كعكة الجبن أو مرتبة هوائية. انطباعات جديدة مضمونة!
• يمكنكم جميعًا الالتقاء والنزول إلى أسفل الجبل باستخدام "قطار".

تتابع توبوجان

إذا كان هناك العديد من عشاق التزلج ، فيمكنك ترتيب مسابقة.

"العنصر".على أرض مستوية ، على مسافة 100 خطوة من بعضها البعض ، حدد خط البداية والنهاية. قسّم المشاركين في المسابقة إلى فريقين (يجب أن يكون لكل فريق عدد زوجي من اللاعبين). يدخل الأزواج من كل فريق إلى خط النهاية ويأخذون وضع البداية: أحدهم يجلس على الزلاجة ، والثاني يأخذ الحبل ويقف في المقدمة. عند الإشارة ، يندفع لاعبو عربات الكارتون بالفرسان إلى خط النهاية ، ثم يغيرون الأماكن بسرعة (الشخص الذي كان الفارس يصبح الحصان الراكب) والعودة إلى الفريق. الزوج التالي يتولى المهمة. يفوز الفريق صاحب أسرع تجمع للاعبين.

"الزلاجات ذاتية الحركة".لا يشبه التتابع السابق ، الآن فقط يركب الجميع بنفسه ، ويدفع بقدميه (يمكنك الاستلقاء على بطنك والدفع بيديك) ومحاولة تمرير العصا إلى عضو الفريق التالي في أقرب وقت ممكن . ليس من الضروري قطع مسافة طويلة بين البداية والنهاية ، 20 خطوة كافية. إن تطوير سرعة جيدة يتطلب رشاقة بدلاً من القوة. كما هو الحال دائمًا في سباقات التتابع ، تحدد الأرقام الأخيرة نتيجة المنافسة.

"من سيفوز".ستحتاج إلى زلاجتين وحبل قوي (6-8 م). يجب ربط الحبل بظهر المزلجة وفرده بحيث يكون مشدودًا. ضع علامة في منتصف الموقع بخط. تجلس الأرقام الأولى من كل فريق على الزلاجة. عند الإشارة ، يحاول اللاعبون جر بعضهم البعض إلى أراضيهم ، ودفعهم عن الأرض بأقدامهم. من المهم اغتنام اللحظة التي يغير فيها "العدو" موضع التوقف ، ويعيدها للوراء. يجب اختيار أزواج متساوية في القوة تقريبًا "الخصوم". ليست القوة فقط هي التي تقرر في هذه المبارزة ، ولكنها أيضًا مهارة معروفة. بعد مرور جميع الأزواج ، يمكن للفائزين التنافس مع بعضهم البعض - ستكون هذه نتيجة مثيرة للاهتمام للمنافسة.

القراء الأعزاء! سنكون سعداء إذا عرضت ألعاب الزلاجات الخاصة بك للأطفال. نحن في انتظار التعليقات.

هل تحب الركوب ، وتحب حمل الزلاجات - كل شيء في العالم له ثمن ، لكل شيء - الترفيه ، والفرح ، وإنجاز شيء ما - سيكون عليك بالتأكيد أن تدفع: بالعمل ، والوقت ، والمال ، والسمعة ، والخسائر ؛ في بعض الأحيان على الفور ، وأحيانًا بشكل تدريجي

علاوة على ذلك ، لسبب ما ، بعد المتعة ، يتبعه بالضرورة عطلة ، مشاكل وأحزان ، لكن المصائب تأتي وتبقى

النظير الإنجليزي للمثل "تحب الركوب والحب وحمل الزلاجات"

• بعد العشاء يأتي الحساب - بعد الغداء عليك أن تدفع
• من يأكل الفاكهة ، من يأكل الفاكهة يجب أن يتسلق الشجرة - من يحب الفاكهة يجب أن يتسلق شجرة لهم
• بعد العيد يأتي الحساب - تأتي أيام الأسبوع بعد كل عطلة
  من لديه بيض عليه أن يتحمل طقطقة الدجاج ، من سيحصل على الفاكهة ، من يحب التزلج.
• يجب أن تستمتع بانحدار المنحدرات بالتسلق صعودًا ، إذا كنت ترقص فيجب أن تدفع الكمان - إذا كنت ترقص ، فقم بالدفع لعازف الكمان
• كما قمت بترتيب سريرك لذلك يجب أن تستلقي عليه - كما صنع السرير استلق عليه
• سميت اللحن ، الآن يجب أن تدفع لـ بايبر - أمر اللحن ، ودفع بايبر

مرادفات لأقوال "تحب الركوب وتحب وتحمل الزلاجات"

• لا تقضم الجوز ، لا تأكل الحبوب
• أحب العسل - الحب والبرد
• الكشمش الحب - الحب والوجع
• إذا كنت تحب الدفء ، فكن صبورًا ودخن
• إذا كنت تريد أن تأكل اللفائف ، فلا تجلس على الموقد
• لا تعملوا ولن تحصل على الخبز
• استلقي على الأرض ، ولا يمكنك رؤية قطعة كبيرة
• لن يأتي القنفذ الكذب
• ما تطحنه ، تضعه في سلة المهملات
• لا تعملوا والخبز لا يولد

استخدام التعبير في الأدب

- "... أطلب من نفسي عمدًا القصاص الحتمي ... وبعد ذلك أنا غاضب من عواقب أفعالي ... لا أريد أن أقضي عقوبتي ، كشخص محترم يفهم معنى المقولة الشعبية : تحب الركوب وتحب الزلاجات "(بوبوريكين "وايزر")
- "حسنًا ، لماذا نرمي الطفل التعيس من الشرفة إلى الشرفة؟ هل ذنبه أنه ولد؟ نحن الأوغاد ... نحب التزحلق ، وعلى الأطفال الأبرياء حمل الزلاجات "(تشيخوف "الفوضى")
- "لماذا أنا الملام؟ - آه! .. - إذا كنت تحب الركوب ، فأحب أن تحمل الزلاجات ... "(ريشيتنيكوف "أين الأفضل؟")
- "لقد أربكت نفسك - تفكك نفسك ؛ عرف كيف يصنع العصيدة - كن قادرًا على فك تشابكها ؛ إذا كنت تحب الركوب - أحب أن تحمل الزلاجات. بالضبط؛ هذا بالضبط ما سيقوله غدا مهما قال له ابنه "(Saltykov-Shchedrin "Lord Golovlevs")