لماذا لا نسأل؟ وكيف تتعلمها. آداب الكلام. أشكال الاستئناف
يوليا تشيرنوفا
ملخص الدرس "كيف يمكنني تقديم طلب"
مهام:
تعليمي:
علم الأطفال لاختيار ولعب الخيارات تقارير حالة.
علم الأطفال أن يكونوا منتبهين لبعضهم البعض ، ونطق الكلمات السحرية بشكل صحيح ، والتحدث بصوت هادئ وهادئ ، والنظر في عيون شخص ما معالجة.
النامية:
تحسين القدرة على استخدام الكلمات السحرية في حديثك.
طور المهارة بشكل صحيح اتصل بشخص بالغ، إلى صديق.
تعليمي:
لزراعة العلاقات الخيرية للأطفال مع بعضهم البعض ، علاقات محترمة للبالغين.
العمل الفردي:
-مستوى عال: سيرافيم ، فاديم ، أرينا ، كيريل ش.
-مستوى منخفض: انطون ، ماشا ، ناستيا ، ليزا.
الأساليب والتقنيات:
شفهي:
طقوس البداية الطبقات"الكرة السحرية"
- أسئلة للأطفال(البحث عن مشكلة ، توضيح الحرف)
تشجيع
المرئية:
باستخدام كرة من الخيط (الكرة السحرية)
عملي:
القيام بأنشطة من قبل الأطفال في طلب المعلم
متغيرات اللعب حسب المواقف.
عمل تمهيدي:
قراءة قصة أوسييفا "كلمة سحرية"
مسار الدرس:
طقوس البداية الطبقات"الكرة السحرية (يجلس الأطفال على الكراسي في دائرة)
د. - أطفال ، انظروا ماذا لدي هنا؟ (يظهر كرة)
ليس ببساطةكرة الخيط هي كرة سحرية وخيوط الكرة هي أيضًا سحرية. دعونا نحيي بعضنا البعض وسوف تساعدنا الكرة السحرية (يعطي الكرة للطفل ، يقوم بلف الخيط بإصبعه وفي نفس الوقت يحيي الطفل الجالس بجانبه بلطف ، ثم يمرر الكرة إلى الطفل التالي حتى يأتي دور المعلم.
V. - ها نحن جميعًا الآن ويتم الترحيب بنا بمساعدة الكلمات السحرية التي تساعدنا على التواصل والبهجة.
ج - اليوم سنتعلم بشكل صحيح وأدب تقديم طلب لشخص آخر... دعنا نتظاهر بأنك تقديم طلبلشخص مألوف. ما هي أفضل طريقة للقيام بذلك؟ ما رأيك ارينا؟
إجابات الأطفال
V. - أحسنت يا شباب ، نعم ، استخدموا الكلمة السحرية بشكل صحيح "من فضلك"، وتأكد أيضًا من الاتصال بالاسم إذا كنت مخاطبة صديقبالاسم والعائلة ، إذا نظرت في عيون شخص بالغ ، لا تنس أن تقول كلمة "من فضلك" ، تحدث بصوت هادئ ولطيف.
V.- لنحاول.
V. - Nastya ، من فضلك أعطني لعبة
(تصرفات الأطفال)
V. - شكرا لك!
V.-Liza ، إذا لم يكن الأمر صعبًا عليك ، الرجاء مساعدتي لجمعأقلام رصاص
شكرا للمساعدة
V. - ديما ، كن لطيفا جدا ، من فضلك قم بتصويب طوقي ،
شكرا!
V. - يا رفاق ، دعنا نتخيل ما تحتاجه للتقديملشخص غريب في الشارع لاكتشاف مكان المتجر ...
خامسا - ما رأيك أستطيع أن أقول ذلك?
من فضلك
كن طيبا
إذا لم يزعجك ذلك ، الرجاء مساعدتي
أعمل لي معروفا.
هيا بنا لنلعب: سيرافيم سيكون غريباً ، وستكون ناستيا معه تقديم طلبناستيا لا يمكنك العثور على متجر عالم الأطفال كيف تريد مطبقالى شخص غريب؟ (اللعب حول الموقف -2-3 أطفال
V. - أحسنت يا رفاق! أوه ، كم أنت مؤدب ، صحيح تقديم طلبحتى للغرباء. وإذا كنت بحاجة اتصل بالمدرس، أمي ، أو شخص بالغ آخر ، بينما هو يتحدث مع شخص آخر؟ بحاجة ل للتصدي في مثل هذه الكلمات:
اعذرني على مقاطعتك هل أستطيع ان أسألك سؤال?
خامساً - أعتقد أنك لن تنسى درسنا في الأدب وسوف تجلب الفرح لمن حولك من التواصل معك.
المنشورات ذات الصلة:
ملخص درس قواعد المرور "السير بحذر واتبع الشارع واجتيازه فقط حيثما أمكن ذلك"الموضوع هو "المشي بحذر ، مشاهدة الشارع. وفقط حيثما كان ذلك ممكنًا ، اعبرها "(مجموعة كبيرة) من إعداد معلم معالجة النطق يي. أ. نيكيبيلوفا
ملخص درس علاج النطق موضوع: "مدينتي".موضوع معجمي: حول المدينة. الموضوع: الكلمات - المتضادات. الأهداف التربوية الإصلاحية: 1. توضيح معرفة الأطفال بالمدينة التي يتواجدون فيها.
ملخص GCD "يمكنك الحديث عنها في الشعر"روضة MBDOU "ندفة الثلج" ملخص للأنشطة التعليمية المباشرة للمنطقة التعليمية "التنمية المعرفية".
الغرض: تنمية النشاط المعرفي والإبداعي للأطفال حول موضوع "الفضاء". المهام: - لتوسيع وترسيخ معرفة الأطفال بالفضاء والشمس.
الموضوع: "الخضار" ما يمكن تحضيره من الخضار. 1. المهام التربوية: لتعريف الأطفال بثمار محاصيل الخضر. توحيد المعرفة حول المكان.
الفئة العمرية: كبار السن الغرض: تعميم وتنظيم المعرفة حول الخبز. المهام: تعليمية: لترسيخ المعرفة الموجودة.
تحدث مع الشخص عن حياته وحياته
لإثارة التعاطف مع المحاور ، فأنت بحاجة إلى الاهتمام الصادق به وبمشاكله. حتى د. كارنيجي يدعي أنه في غضون ثلاثة أشهر يمكنك تكوين صداقات أكثر عدة مرات إذا استمعت إلى مشاكل الناس باهتمام حقيقي مقارنة بثلاث سنوات إذا حاولت إثارة اهتمام الناس بمشاكلك. عندما يفكر الإنسان في نفسه ، يتم إنتاج "هرمونات السعادة" في دماغه ، ويحدث إنتاجها ، على سبيل المثال ، عند الشعور بسعادة تناول الطعام اللذيذ أو تلقي أجر كبير مقابل العمل الذي يؤديه.
أظهر شغفك
يسعد أي شخص باهتمام شخص آخر وتعاطفه. من المهم للإنسان ألا يكون وحيدًا في أحكامه. عندما يتأكد المحاور من الموافقة على عواطفه ، يبدأ لا شعوريًا في الشعور بتعاطف كبير معك. فقط لا تطرف! يكفي أن تكتفي بعبارات عامة: "نعم ، كان يومك شاقًا!" أو "حسنًا ، هذا ضروري ، سيئ الحظ جدًا!" وإذا تفاخر شخص ما ، على العكس من ذلك ، بإنجازاته ، فاستخدم أيضًا عبارات النموذج: "إنه لأمر رائع أن عملك قد ارتفع إلى أعلى مستوى!" أو "أنا سعيد لأنك بخير."
تقديم مكملات كاذبة
سوف تبدو المجاملة المباشرة تطفلية للغاية. لذلك ، حاول أن تمدح الشخص الآخر بضمير الغائب. على سبيل المثال ، عليك أن تطلب معروفًا من زميل لك ، قل: "هل يمكنك مساعدتي .... بالمناسبة ، يعتبرك رئيسنا الموظف الواعد!" ليس من الضروري الثناء على الاحتراف ، يمكنك أيضًا ذكر الصفات الشخصية.
اجعل محادثك يروج لنفسك
لا يوجد سوى أرق خط بين الإطراء والإطراء. تحتاج إلى محاولة جعل المحاور يبدأ في الإعجاب بنفسه. مثال: شخص يخبرنا كيف عمل بلا كلل لإكمال مشروع في الوقت المحدد. رداً على ذلك ، قل له: "أنت مجتهد للغاية ، لديك إرادة هائلة ، هذا العمل في مثل هذا الإطار الزمني لا يمكن أن يؤديه إلا محترف!"
يرجى الاتصال بالمستجوب لطلب
تذكر القول الشهير: "سيكون الشخص أكثر ميلًا إليك إذا فعل الخير لك مما لو قدمت له خدمة مماثلة". كون المرء لطيفًا يجعل الشخص "ينمو" في عينيه. علماء النفس على يقين من أنه من أجل إثارة التعاطف ، لا تحتاج إلى تقديم خدمة ، ولكن عليك تقديم طلب بنفسك.
خطأ عمدا
في عملية الاتصال ، يرتكب خطأ عمدًا ، على سبيل المثال ، في نطق عبارة أو كلمة. اجعل الشخص الآخر ينتبه لها ويصحبك. في رده تحرج وشكره وصحيح. هذا سيصطاد ثلاثة طيور بحجر واحد! أولاً ، سيشعر الشخص بثقة أكبر ، وثانيًا ، سيبدأ في التواصل بحرية قدر الإمكان ، وثالثًا ، سيعطي نفسه دون وعي الحق الأخلاقي لارتكاب الأخطاء في محادثة معك. نتيجة لذلك ، سوف تستخلص الاستنتاجات التي تحتاجها لنفسك ، دون إثارة الكراهية في محادثك ودون فقدان كرامتك.
"اسأل فيعطيك".
إنجيل متى 7: 7
"أنا نفسي" - أصبحت هذه الكلمات بالنسبة للعديد من النساء اليوم الشعار الحقيقي للحياة. كما يقولون ، أوقف حصانًا راكضًا ، وادخل كوخًا محترقًا ... لقد حدث (بما في ذلك تاريخيًا) أن النساء ، وخاصة الناطقين بالروسية ، معتادون على تحمل جزء كبير من المسؤوليات ليس فقط في الأسرة ، ولكن أيضًا في العمل ، وتحمل هذا العبء بصبر على أكتاف النساء الهشة ، معتقدين بصدق أن الآخرين لن يفعلوا ما هو أفضل. وفي العلاقات مع الرجال ، هذه هي المشكلة الأكثر شيوعًا. ونتيجة لذلك ، تنسى النساء ببساطة كيف يطلبن ، وبالتالي يحصلن على المساعدة والدعم والخدمات.
ومع ذلك ، يحدث أيضًا أن المرأة تريد أن تسأل ، لكنها لا تفعل ذلك ، معتقدة أنه من المحرج إلى حد ما ، والقبيح ، أنها لا تريد أن تتلقى رفضًا أو تسبب إزعاجًا للآخرين أو أن تبدو محتاجًا ، أو ناقصًا ، أو تابعًا ، أو لا تستطيع التعامل مع نفسها. مهامهم. نحن مثل هؤلاء النساء - سنخوض مليون خيار لتطوير حدث في رؤوسنا قبل أن نقرر اتخاذ خطوة واحدة على الأقل. بالإضافة إلى ذلك ، فإن القدرة على طرح الأسئلة وقبولها وتفسيرها أمر بالغ الأهمية إذا كنت رائد أعمال.
تعلمت كيف أسأل بشكل صحيح عندما تُركت وحيدة مع ابنتي الصغيرة بين ذراعي في بلد أجنبي. أثرت هذه المهارة بشكل مباشر على حياتي الشخصية وعملي. بالطبع ، مع رأسي مرفوعًا ، يمكنني حل جميع مشاكلي بشكل مستقل ، والتي كان هناك الكثير منها ، ولا أطلب من أي شخص أي شيء أبدًا ، لكنني اخترت مسارًا مختلفًا - أكثر طبيعية بالنسبة للمرأة. طلبت القليل من المساعدة ، وطلبت الدعم ، وطلبت تقديم خدمات صغيرة لي. علاوة على ذلك ، في تلك اللحظة بدأت عملي الأول عبر الإنترنت وبدأت في إقامة شراكات مع أشخاص رفيعي المستوى. لدهشتي الكبيرة ، لقد استجابوا لطلباتي بسعادة ، وإذا لم أتلق إجابة ، فسألت مرة أخرى. كان الأمر مخيفًا ومحرجًا وغير مريح. اذا مالعمل؟ كان علي المضي قدما. لكنني لم أطلب من الناس فحسب ، بل طلبت أيضًا من الكون نفسه - ونتيجة لذلك ، أعطاني كل ما حلمت به ، وأكثر من ذلك.
منذ ذلك الحين ، فهمت إلى الأبد شيئين مهمين بالنسبة لي - يجب أن تكون قادرًا على السؤال بصدق والعطاء بصدق. ثم يتم منحنا جميعًا لبعضنا البعض من أجل مد يد العون في الوقت المناسب وأن نكون قريبين. وفي الوقت نفسه ، يجب أن تكون مستعدًا لسماع الرفض - بعد كل شيء ، للناس كل الحق في إظهار خدمة لك أو رفضها. ولكي يتم الاستماع إلى طلباتك وحتى تسمع الرفض بأقل قدر ممكن ، يجب أن تعرف كيف تسأل بشكل صحيح وفي نفس الوقت تشعر بالرضا.
1. عبر عن طلبك بطريقة مهذبة ومنفتحة.
تحدث دائمًا بصدق وصراحة عن رغباتك وطلباتك ، حتى لو فهمت أنه قد يتم رفضك. لا تتلاعب بالناس من خلال إظهار مظهرك بالكامل أنك ستتعرض للإهانة إذا لم يفوا بما تطلبه. بدلاً من المطالبة سراً بتلبية طلبك ، اطلب المساعدة بأدب وانفتاح. إذا كان الطلب يتعلق بعملك ، فشارك بصدق خططك الكبيرة وحماسك - فهذا يلهم الناس ويجعلهم أكثر استعدادًا لمساعدتك.
2. اسأل بصوت هادئ ولطيف ولطيف.
في كثير من الأحيان ، يمكن للناس (خاصة الرجال) رفض الطلب لأنهم يسمعون الترتيب فيه. سوف يشعر أي شخص بالجرح في مثل هذه الحالة وسوف يتفاعل ببرود مع مثل هذا الطلب. لذلك ، إذا كنت ترغب في زيادة فرص الحصول على ما تريد مائة ضعف ، اسأل بلطف ، بهدوء ، بلطف. لن يبقى أي شخص ، ولا سيما الرجل ، غير مبال بطلب مثل هذه المرأة. إذا تم رفضك ، بأي حال ، فلا ترد عليه بعدوانية وغضب ، فقط اغتنمها كفرصة أخرى لتكرار طلبك.
4. تحدث أو اكتب بوضوح وبشكل محدد.
الطلبات الغامضة تؤدي إلى نتائج غامضة. وبعض الناس ، بدافع الخوف من السؤال ، يبدأون في الالتفاف حول الأدغال ، وإخبار القصص الخلفية الطويلة حول سبب الطلب نفسه ، وما إلى ذلك. هذا غير فعال - إذا أراد شخص ما المساعدة في البداية ، فإن كل ما يرافق هذا الطلب يزعجه بالفعل. كن واضحا بشأن ما تحتاجه ومتى. هذا ينطبق بشكل خاص على الطلبات الموجهة للرجال ، وبشكل مضاعف خاصة إذا كانت علاقتكما قد بدأت للتو ، لأنهم لا يفهمون التلميحات.
ترجمة هذا إلى مجال الأعمال ، من تجربتي سأقول إنه إذا لم تكن متأكدًا بنسبة 100٪ مما تفعله وما تطلبه ، إذا لم تكن مستعدًا لتقديم تفاصيل وخطط وتفاصيل واضحة بناءً على طلبك ، ثم لن تؤخذ على محمل الجد. جهز قدر الإمكان للطلب وستحصل على ما تريد.
الفراغ
انا يعجبني
مثل
سقسقة
في وسائل النقل وفي المتجر وفي الشارع مباشرة ، نواجه باستمرار الحاجة إلى الاتصال بشخص لسنا على دراية به. كيف تفعل ذلك بشكل صحيح؟ يطير من اللسان "امرأة" ، "رجل" ، "فتاة" ، "شاب". ومع ذلك ، فإن هذه الكلمات تبدو وقحة وغير طبيعية وحتى مسيئة في بعض الأحيان. ماذا لو لم تتمكن على الفور من تحديد العمر التقريبي للشخص الذي تريد الاتصال به؟
حيث "تضيع" الكلمات الصحيحة
لسوء الحظ ، في اللغة الروسية الحديثة ، لا توجد نظائر لـ "السيدة" و "السيد" المحايدة ، مثل البريطانيين ، أو "السيدة" و "السيد" - الفرنسية. لكن قبل 100 عام فقط كانوا كذلك ، وبوفرة.
كان الأشخاص من ذوي المولد النبيل يشيرون إلى بعضهم البعض بكلمة "سيدي" و "سيدتي" و "سيد" و "سيدة" (كان الوضع يضاف عادة إلى الزوج الأخير ، على سبيل المثال ، "السيد القاضي"). بالإضافة إلى ذلك ، كانت هناك سلسلة كاملة من الطعون ، أو الألقاب ، مرتبطة بمكانة الشخص في جدول الرتب. كما تعلم ، في هذه الوثيقة ، تم تقسيم جميع الرتب المدنية والعسكرية والمحكمة إلى 14 فئة. كان لابد من مخاطبة رتب الفئتين الأولى والثانية بعبارة "صاحب السعادة" ، والثالثة والرابعة - "صاحب السعادة" ، وما إلى ذلك ، إلى "جلالتك" المتواضعة ، التي مُنحت للمسؤولين من التاسع إلى الرابع. الصف الرابع عشر.
بين عامة الناس ، كانت العناوين "سيد" و "سيدة" و "سيدي" و "سيدتي" و "أب" و "أم" قيد الاستخدام. ومع ذلك ، تم حظر كل هذا التنوع فجأة عندما تغيرت السلطة في البلاد وأعلن البلاشفة الذين تولى زمام القيادة صراعًا ضد عدم المساواة الطبقية. تم إدخال كلمتي "مواطن" و "مواطن" ، وكذلك "الرفيق" العالمي اللاجنسي. هذه القاعدة موجودة منذ عدة عقود.
في مطلع القرن ، شهدت بلادنا تغييرًا جديدًا في الحكومة. سرعان ما سقطت كلمة "رفيق" عن الموضة وأصبحت مرتبطة بإيديولوجية الماضي. كان الشباب ينشطون بشكل خاص في التخلص منه ، واليوم لا يمكن سماعه إلا في دوائر أعضاء حزب معين. لقد تم الحفاظ على الصيغتين "مواطن" و "مواطن" كنداءات رسمية ، لكنهما لا يرقان إلى الأذن بشكل جيد ويجعلانك حذرًا ("مواطن ، دعنا نمر").
لذلك ، تم حظر أشكال الخطاب ما قبل الثورة منذ عقود عديدة ، والكلمات التي حلت محلها أيضًا تجاوزت فائدتها ، ولم يأت شيء ليحل محل الأخيرة. تجري المحاولات مرة أخرى ، بالطريقة القديمة ، لتكريم الفتاة كفتاة ، والشاب كسوادار. لكن حتى الآن تبدو هذه الأشكال غير طبيعية ، وحتى مع قليل من السخرية. وهي ليست مناسبة في جميع المواقف (على سبيل المثال ، في وسائل النقل المزدحمة).
ما هي النداءات الموجودة في اللغة الحديثة
لا يوجد الكثير من الخيارات ، وللأسف لا يوجد أي منها مناسب لجميع المناسبات ، محايد ومهذب. انظر بنفسك:
امرأة / فتاة ، رجل / شاب - يبدو فظًا ، تلميحات في العمر ويمكن أن يسيء ؛
سيد ، سيدتي - في الكلام اليومي والمحادثات اليومية ، يبدو الأمر غير طبيعي ؛
سيدتي ، سيدة شابة - لديها مسحة من السخرية ؛
مواطن ، مواطن - يبدو رسميًا ، يثير الارتباطات السلبية ؛
الأم ، الأب ، الأخ ، مواطنه - على نحو مألوف ؛
عزيزي ، أحلى ، محترم ، حبيبي - يبدو الأمر متعاليًا وساخرًا.
هناك مواقف معينة للكلام تكون فيها بعض أشكال العناوين مقبولة. على سبيل المثال ، قد يشير شخص مسن إلى الأشخاص الأصغر منه "ابنة" أو "ابن" ، بينما قد يشير الطفل "عمة" و "عم". كما يجوز أحياناً مخاطبة المحاور ، واصفاً مهنته: "دكتور" ، "أستاذ" ، "موصل".
ومع ذلك ، للأسف ، لا توجد "عوامة نجاة" عالمية لجميع المناسبات في اللغة الروسية الحديثة. ماذا لو كنت تريد مراعاة آداب السلوك وعدم الإساءة لمحاورك؟
كيفية مخاطبة الغرباء
استخدم عبارات محايدة لبدء محادثة مع شخص لا تعرف اسمه.
إذا نظر محادثك المحتمل إلى الاتجاه الآخر ، وتحتاج إلى لفت انتباهه إلى نفسك ، فإن ما يلي مناسب:
هل لي أن أسألك؟
اعذرني من فضلك…
آسف…
آسف…
عندما يتم إنشاء اتصال بالعين ، استمر في المحادثة واذكر طلبك أو سؤالك. من المناسب إضافة تحية.
هل يمكنك إخباري ...
يمكنك…
مساء الخير قل لي من فضلك ...
مرحبا اخبرني من فضلك ...
بهذه الطريقة يمكنك بدء محادثة ومعرفة المعلومات التي تحتاجها دون الحاجة إلى الحيرة بشأن كيفية الوصول إلى شخص ما.
هناك أشخاص مهمتهم تقديم المشورة أو تقديم الخدمات للآخرين. هؤلاء هم النوادل والاستشاريين ومندوبي المبيعات. لا تحتاج لبدء محادثة معهم باعتذار ، لأنك لا تشتت انتباههم عن أعمالهم. أنت عملهم في الوقت الحالي. بدلاً من "أنا آسف" ، يمكنك قول "من فضلك" ، "هل يمكنني أن أسألك؟" أو "من فضلك".
إذا كان الشخص يمارس عمله أو كان مشغولاً بعمل غير مرتبط بخدمة الزائرين ، فسيكون من المناسب تمامًا أن تبدأ العبارة باعتذار.
يرتدي الأشخاص في العديد من المهن - الأطباء والبائعون والنوادل - البطاقات التعريفية. إذا رأيت مثل هذه الشارة ، يمكنك الرجوع إلى الشخص بالاسم (أو الاسم والعائلة ، إذا تم الإشارة إليها بالكامل). تذكر أن تقول "أنت" أثناء القيام بذلك.
هل ستعود كلمة "سيدي" و "الشابة" وغيرهما إلى الخطاب؟
نأمل يومًا ما أن نعود إلى الأشكال القديمة للعناوين ، مثل "سيدي" أو "سيد" أو "سيدة" أو "سيدة شابة" ، وننطقها بدون لمسة من السخرية أو الألفة. أو أن التحويلات الجديدة ستولد بشكل طبيعي في اللغة. ومع ذلك ، ليس الوقت الحالي هو الوقت الذي يمكن فيه فرض هذه الكلمة أو تلك بالقوة ، كما هو الحال في الوقت المناسب تم زرع كلمة "الرفيق". لذلك ، لا يسعنا سوى الانتظار ومراقبة اللغة ، لأنها ، مثل الكائن الحي ، تتغير باستمرار وتتطور وتجرب لغة جديدة وتترك فقط قابلة للحياة.
تحياتي الحارة للجميع! يعد الامتثال لآداب الكلام أثناء العمل الرسمي أو الاتصال اليومي مع المحاورين غير المألوفين مؤشرًا مهمًا للغاية على تعليمك وتربيتك. إذا كنت ترغب في تلقي أي معلومات ، والاتفاق على شيء ما ، وإبرام صفقة ناجحة ، فيجب معاملة المحاور بأدب. لذلك ، سوف تتعلم اليوم كيفية سؤال المحاور الخاص بك ومنحه الإذن. آداب الاتصال باللغة الإنجليزية: تقديم الطلب والإذن
عندما أتحدث عن تقديم طلب ، لا أعني فقط طلب عناصر معينة ، ولكن أيضًا طلبًا للقيام بشيء ما. على سبيل المثال ، طلب المساعدة. إذا كنت تريد أن تأخذ شيئًا ما ، تلمسه ، تفحصه ، تمر به ، فعليك بالتأكيد أن تطلب الإذن: هل يمكنني الدخول إلى غرفتك؟ بالطبع ، في عملية التواصل مع شخص مهذب ، سوف تطلب شيئًا ما أو تطلب الإذن. لذلك ، من المهم معرفة كيفية الاستجابة للطلبات ومنح الإذن ، وهو ما سنفعله في الواقع الآن.
تذكر درسا مشابها كيف تقاطع محادثة بأدب؟
والآن لنقرأ محادثة قصيرة وخلفيتها وملخصها كالتالي: زار صديقنا الإذاعي م. ليرنر إحدى المنشآت العسكرية الأمريكية. مارتن على متن حاملة طائرات كبيرة. المراسل يتحدث إلى طاقم السفينة وقائد إحدى الطائرات باللغة الإنجليزية:
مارتن: هل يمكنني إلقاء نظرة على الطائرات؟ - هل يمكنني (هل) أنظر إلى الطائرات؟ (احصل على الاذن)
قائد المنتخب:موافق. انظر إلى الطائرات. تحدث إلى الطيارين. - حسن. انظر إلى الطائرات. تحدث إلى الطيارين
مارتن: هل يمكنني أن أنظر حول السفينة؟ - هل (يمكنني) تفتيش السفينة؟
قائد المنتخب: طبعا ... هل تود أن ترى السفينة الآن؟ - طبعا ... هل تود أن تتفقد السفينة الآن؟
مارتن: ربما أنا؟ - هل استطيع؟ (حرفيا: هل يمكنني ذلك؟)
قائد المنتخب: لا يمكنك الذهاب إلى بعض الأماكن. لا يمكنك رؤية كل شيء. - لا يمكنك الذهاب إلى بعض الأماكن. لا يمكنك رؤية كل شيء
مارتن:هل لي بالسؤال لماذا؟ - هل لي بالسؤال لماذا؟
قائد المنتخب: للأمن. إنها سفينة نووية ، كما تعلم. - للسلامة. هذه سفينة نووية ، كما تعلم.
اقرأ بعناية جزء المحادثة بين مارتن ليرنر وقبطان حاملة الطائرات عدة مرات. حاول حفظ تركيبات الكلام التي يمكنك من خلالها منح الإذن أو ، على العكس من ذلك ، حظر شيء ما ، رفض الطلب.
ثم استمع إلى التسجيل الصوتي للدرس لتتعلم كيفية إدراك الكلام بطلاقة للمتحدثين الأصليين في عملية التواصل باللغة الإنجليزية. يمكنك أيضًا استخدام الدرس الصوتي ، الذي تم التعبير عنه بواسطة متحدثين محترفين ، لممارسة النطق الأمريكي الخاص بك: /wp-content/uploads/2014/11/russian_english_067.mp3
أعط الإذن باللغة الإنجليزية
استخدم جدولًا مفيدًا يحتوي على مفردات باللغتين الروسية والإنجليزية لدراسة طلبات اللغة الإنجليزية لمحاورك ، وكذلك تعلم كيفية منح الإذن باللغة الإنجليزية. سيساعدك الجدول الذي يحتوي على نص على إتقان مادة جديدة بشكل أسرع.
| طلب إذن | |
| عبارات | |
| لا تبالي | لا مانع |
| حسن | |
| بالتأكيد | بالطبع. بالتأكيد |
| الأسماء | |
| القتال | معركة |
| سرير طوابق | سرير طوابق |
| النادي | النادي |
| ظهر السفينة | ظهر السفينة |
| ظرف غير عادي | حالة طوارئ |
| احتفال | يوم الاجازة |
| غرفة المعيشة | صالة |
| المقصورة والسكن | أرباع |
| أسرار | أسرار |
| سلامة | الأمان |
| سفينة | سفينة |
| الفضاء والمكان | مساحة (منطقة) |
| انحراف | جولة |
| حاملة طائرات | حاملة طائرات |
| مكان العمل | محطة |
| الاحوال (الاحوال) | |
| أبعد | أبعد |
| في الحجز أدناه على سطح السفينة | سطح السفينة الخوار |
| الصفات | |
| دقيق | بالضبط |
| نووي | نووي |
| ممنوع وغير مصرح به | خارج الحدود |
| العلوي | العلوي |
| أفعال | |
| الاعتماد على ... ، الاعتماد على ... ، الاعتماد على ... | لكي تعتمد |
| النفايات ، اتركها غير مستخدمة | لنضيعه |
| اصبحت مطلعا | لكي نلتقي |
| نقدر ، كن ممتنا | لتقدير |
| تظهر ، تصاحب أثناء الفحص | لإظهار حول |
| اترك مساحة غير مستخدمة | لتضييع المساحة |
احفظ جدول البيانات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو اطبعه لمراجعة الكلمات وتكرارها من وقت لآخر.
تأكد من اتباع الواجب المنزلي:
- أعد قراءة الحوار في بداية الدرس عدة مرات بصوت عالٍ واحفظه وتدرب عليه مع صديق.
- اقرأ طلبات الإذن بصوت عالٍ ، وأجب عليها بالإيجاب باللغة الإنجليزية ، واكتب في دفتر ملاحظاتك:
- هل لي ببعض القهوة؟
- ممكن اسالك سؤال
- هل لي أن أسألك عن عملك؟
- هل يمكنني أن أنظر حول السفينة؟
- هل يمكنني أخذ هذا الكتاب؟
3. ترجم إلى اللغة الإنجليزية ودوّن الترجمة في دفتر ملاحظات:
- هل أستطيع ان أسألك سؤال؟ بالتأكيد.
- هل لي أن أسألك عن وظيفتك؟ تمام.
- هل يمكنني استعارة هذا الكتاب؟ لا مانع.
- هل يمكنني إلقاء نظرة على السفينة؟ (هل يمكنني إلقاء نظرة على السفينة؟) بالطبع.
شكرا لكم جميعا على اهتمامكم وثقتكم. أتمنى لك مزاج رائع ويوم جيد! حظا طيبا وفقك الله!