قصائد خرافية. ملف بطاقة عن تطور الكلام حول الموضوع: الحكايات الشعبية الروسية ، أغاني الحضانة في الآية للأطفال
نعلم جميعًا كيف يحب الأطفال كل أنواع الخرافات. يتألف الطفل بحماس لساعات: إما عن أب يمكنه هزيمة الجميع ، أو عن أم ليست ربة منزل حقًا ، لكنها أميرة مسحورة ، واتضح أن المخترع نفسه يمكنه الطيران ، وهو يفعل ذلك كل ليلة بعد الحكاية الخرافية في المساء ، وعلى الشرفة لديه تنين صغير جيد ...
ما لا يأتي به الشباب الحالمون! أعزائي الكبار ، لا تحاولوا معاقبة الأطفال لما يبدو لكم أنه خداع وأكاذيب. الأمر ليس كذلك على الإطلاق! إن الأمر مجرد أن طفلك يكبر ويتطور ، ويبدأ في فهم أنه بمساعدة الكلمة الفنية ، يمكنك إنشاء عالم فريد خاص بك من أبطال القصص الخيالية والحوادث غير المسبوقة والحيوانات السحرية.
إرث المهرجين
في روسيا ، على مدى قرون ، كانت هناك مدرسة غير معلن عنها للشعر الشفهي للأطفال من سن 4 إلى 12 عامًا ، حيث أظهر الجميع نفسه بحماس وحماس لا يُصدقان ، وسميت - خرافات.
كان بطاركة هذا النوع المبهج في روسيا ، بالطبع ، مهرجين - رواة قصص محظوظين في كل كلمة وأغنية مضحكة ، الذين عزفوا في المدن والقرى ، والأعياد والمعارض على الأنابيب والصفارات ، مثل الكمان الروسي القديم ثلاثي الأوتار ، لذلك أطلق الناس أيضًا على الخرافات لقب "أصوات تنبيه".
أتمنى أن أتمكن من السفر عبر الزمن فقط لسماع أصواتهم الرنانة! تعلم من أغانيهم الرنانة كيف "يطير دب رمادي عبر السماء ، ويلوح بأذنيه وكفوفه ، وكذلك يرتدي ذيلًا أسود!" وأيضًا حوالي مائة بايك من البحيرة البيضاء ، أو كيف سبح فنجان وملعقة في البحر الأزرق! لم يكن هناك نهاية لخيال الراوي الروسي. حول أي عمل إلى أغنية ، أي شيء يضحك ويمجد. بمرور الوقت ، انتقل هذا النوع من الخرافات إلى الكثير من الأطفال الصغار ونزل إلينا على شكل نكت مضحكة:
قاد القرية
بعد الرجل
ومن تحت الكلب
البوابة تنبح:
"الحرس ، القرية ،
الرجال يحترقون!
فستان الشمس للنساء
يريدون ملء الفراغ! "
الجمال! والمخترع الشاب ، الذي أطلق صوتًا كهذا في منتصف مسرحية طفل ، كوفئ بمدح من المستمعين الآخرين: "غير قابل للطي ، مشكلة ، فوق رأسك تمامًا!" إن اهتمام الأطفال بهذه المحولات ليس عرضيًا - والسبب في ذلك هو تأثير المفاجأة ، وبفضل ذلك انقلب العالم المألوف سابقًا بالكامل مع الأكواخ والنساء والآبار والقطط والدجاج والكلاب رأسًا على عقب ، و فجأة بدأ مثل هذا "الكاروسيل" المثير للاهتمام ، والذي يريد كل شخص مخادع يحترم نفسه الركوب عليه:
دمدمة الرعد في الشارع.
يذهب البوب على الدجاج!
تيموشكا على قطة على طول طريق ملتوي!
جلس إلى الوراء وذهب إلى الحديقة!
تستخدم العديد من الخرافات تقنية "قلب" المواقف العادية ، مما يجعلها عبثية تامة. يتم استخدام أسلوب مماثل للهجاء الشعبي على نطاق واسع في الحكايات الخيالية والخرافات وكذلك في عينات مضحكة من الأدب الروسي القديم.
بين السماء والأرض
كان الخنزير الصغير يحفر
وبالصدفة الذيل
تشبث بالسماء ...
نفد النادي
مع صبي بين ذراعي
وخلفه معطف من جلد الغنم
مع امرأة على كتفيها ...
كانت الأسطح خائفة
جلس على غراب
الحصان يقود
رجل بسوط ...
ليس فقط في بيئة طفولية ، ولكن أيضًا في احتفالات الشباب الاحتفالية ، حيث اندلعت المتعة الشعبية هنا وهناك ، واندفعت رقصة مربعة واسعة في جميع أنحاء الشارع:
وأين يُرى هذا ،
و اين هو
سمع
للدجاج
أنجب الثور ،
وضع الخنزير الصغير خصيته.
على ارتفاع
أخذت البولندية ،
والصندوق بدون ذراع
سرق
عاريا في الحضن
انحنى
والأمام بلا أرجل
جرى،
حارس لا صوت له
صرخت
وأين يُرى هذا ،
و اين هو
سمع؟
وداعا التهويدات!
إن العالم الفني للخرافات الروسية خاص ورائع ، ويحدث فيه أن المضيفة الصغيرة تريد أحيانًا أن تترجم إلى واقع: "لدينا مضيفةكانت سريعة البديهة. أعطت كل شخص في الكوخ وظيفة لقضاء الإجازة. الكلب يغسل الكأس بلسانه ، ويجمع الفأر الفتات تحت النافذة ، ويكشط القط بمخلبه على الطاولة ، والدجاج يمسح الحصيرة بالمكنسة ".
كانت الممرضات في العائلات الأبوية في الغالب تتراوح أعمارهن بين 6 و 7 سنوات. كل نكتة ، تغنى في مهد الطفل ، استمتعت بالعازفة نفسها. تتكون هذه النكات من عبارات إيقاعية قصيرة يمكن تعليقها إلى ما لا نهاية واحدة فوق الأخرى وإنشاء تكوينات رائعة للصور والمعاني ، تمامًا كما هو الحال في مشهد من الزجاج الملون ، يتم إنشاء صور ساحرة وجديدة إلى الأبد لا تمل أبدًا.
بالفعل أنت ، الجدة إلينكا ،
أنت مثل هذه الإبرة
سعال التبن بالفأس ،
لقد قمت بخياطة الماء بالمنخل ،
كنت بالفعل من هذا القبيل
مؤدب
على الخنزير لكتلة
ذهب،
قدت السيارة حتى البوابة الذهبية.
رأيت الرجال
مع اللحى ...
عند الأبواب وعند الأبواب يفرح الناس ،
الذباب يعزف الموسيقى
والأبقار تطن
البط - في تناغم ،
الصراصير - في توابع الزلزال ،
البعوض في محاور
صراصير على براميل ...
ليس فقط بالصور والأشكال الملتهبة للسادة الشعبيين ، ولكن أيضًا بكلمة بسيطة. لقد كان الرجال مستمتعين جدًا بمثل هذه الحلي: "الآن ، بصفتي مخرجًا - سوف ترفس الحمقى!"
دعونا نتذكر بوشكين
كانت محاكاة ساخرة للنصوص المعروفة معروفة على نطاق واسع لمبدعي الخرافات المضحكة.
نعم ، نحن أنفسنا نعرف ذلك جيدًا! الا تتذكر بأية سرور رددنا بعضنا البعض عند الاستراحات بين الدروس المدرسية بالنص المقلوب في Lukomorye لـ Pushkin؟
قطعوا بلوط بالقرب من Lukomorye ،
تم قطع القط من أجل اللحوم ،
حورية البحر في برميل
القطران و
كتب: "الخيار".
هناك على المجهول
المسارات
الهياكل العظمية القفز
على الساقين
وثلاثين
ثلاثة أبطال
يبحثون عن القمامة
ثلاثة روبل.
ومعهم العم تشيرنومور
سرق خمسين دولاراً من الملك.
هناك القيصر كوشي
يتجول في السوق ،
ويؤدي إلى التكهنات.
هناك ستوبا مع بابا ياجا
يمشي
بساق واحدة ...
هل تذكر؟ من منا ليس لديه موجة دافئة في قلبه عندما يسمع: "أحب عاصفة رعدية في أوائل مايو ، كيف سيتكسر الرعد ، ولا يوجد سقيفة ..." ، "ولدت شجرة عيد الميلاد في الغابة ، ومن ولدها؟ " أو "كان يوم الأحد 25 ، كان الألمان يقفزون من الشرفة ، من الطابق الثاني ..."
تبدو هذه الأشياء غير القابلة للطي للوهلة الأولى مجرد ترفيه بسيط ، لكنها في الواقع مدرسة شعبية للتعليم الفني والجمالي. الطفل ، الذي يستمع ويخبر حكاية ، يشارك بنشاط في عملية فهم النص ويضع اللكنات اللازمة فيه ، بينما يتوصل إلى فهم اصطلاحية الصورة الشعرية على هذا النحو ، يطور إحساسًا بالكوميديا (أي ، روح الدعابة الصحية) وبالطبع خياله الإبداعي ...
يتطور الفولكلور للأطفال بنشاط اليوم ، لذا يمكننا أن نطلق على أنفسنا وأطفالنا بأمان اسم ورثة تقليد الهرج والمعتذرين عن الفن الشعبي الروسي الشفهي.
خيال. قصص الأطفال هي قصص صغيرة عن الظواهر والأفعال غير الموجودة في الطبيعة ، حول ما هو في الواقع غير موجود وما لا يمكن أن يكون. أظهر أسلافنا أيضًا خيالهم وخرافاتهم التي كانت تنتقل من فم إلى فم. يحب الأطفال حقًا هذه القوافي المضحكة ، بالإضافة إلى أنهم يطورون ذاكرة الطفل وتفكيره.
ما هو الخيال؟
وهذا يعني: الذئب واللبؤة
أحضروا شبابهم
بالسيارة إلى روضة الأطفال.
ثم اندفعوا إلى الجبال
للعمل في مدينة الطفل ،
أين في "صالون اللطف"
اعطي الزهور للسناجب.
***
استمع يا رفاق
سأغني في غير محله ،
ثور يطير في طائرة
الديك يحرث الخنزير.
الخنزير يطير على السياج
يقيس الأوراق بواسطة أرشين ،
يجمع على إبرة ،
لتجنب التجاعيد.
بقرة تقع في حفرة
التحديق حول مخلل الملفوف ،
يعجن ويخفق العجين ،
يدير البجعة.
***
أكل الحصان العشب ، وأكل ،
وقد سئمت من الحشيش.
جاء الحصان إلى المتجر
واشتريت لوح شوكولاتة.
***
من اجل الغيوم بسبب الجبال
العم إيجور قادم.
إنه على عربة أطفال على عربة ،
على حصان صرير
مربوط بفأس ،
أحذية بدون أزرار
قفطان على قدميك حافي القدمين ،
وعلى الرأس يوجد جيب.
***
أرنب يجلس على البتولا ،
يدخن الحذاء الجاف.
تزوج عامود الهاتف
أخذت العربة من الثور.
كان الثور مبعثرًا حول هذا الموضوع
وقتل السماور.
***
- يقولون: هل أنت حي ، بصحة جيدة؟
- لا ، أنا في المستشفى.
- يقولون: هل سئمت؟
- لا ، أريد حقًا أن آكل ،
على الأقل سأبتلع بقرة!
***
مرزق مصبوب من الثلج
عربة ذات عجلتين.
تسخر لها الكلاب ،
أخذوا القط إلى السباقات.
***
الطباخ يركب على طبق ،
مقاليان في الأمام
والحوض في الخلف.
يصرخ له الطباخ:
"أين الحوض؟"
سمعت الحديد الزهر ،
حلقت مثل الخنافس.
سمعت الملاعق
قفزوا مثل البراغيث.
ذهب البوكر للرقص
وأمسك بها لتغني معها.
***
ذات مرة كان هناك جد إيجور
على حافة الغابة
كان لديه ذبابة غاريق
الحق فوق رأسك.
خرج الأيل من خلف الأدغال ،
أكل الفطر الجميل
وهمس إيجور:
"أنا بحاجة لتنظيف أذني."
***
الماعز في اللحية
هناك نوعان من الضفادع الحية
دب يجلس على ظهره
يمسك الأذنين.
***
عمل الذئب كراعٍ
في مزرعة ما قبل المدرسة.
ركب بسوط ناري
على بقرة سيئة.
تمرير تململ الاطفال
في ميدان الحلوى.
قلت لهم سرا
كيف تدرس في المدرسة.
والرجال المسترجلة
كان الخيار يقطف في الحقل ،
عاملوا الراعي
وضحكوا: "هاهاها!"
***
أرنب يجلس على السياج
في السراويل المصنوعة من الألومنيوم.
ومن يهتم -
ربما الأرنب هو رائد فضاء.
***
أنتم تستمعون يا رفاق
سأغني في غير محله ،
يوضع خنزير على شجرة بلوط ،
دب يبخر في الحمام.
***
اثنين من طيور العقعق تحت الحظيرة
مربى مقلي
أكل الدجاج الديك
يقولون الكلاب.
***
في محطة القطار في الصالة الجديدة
القطة مقطوعة الرأس.
بينما كانوا يبحثون عن رأس
نهضت الأرجل وذهبت.
***
بقرة تطفو على النهر
لقد تفوقت على الباخرة.
هناك غراب على القرون
والتجديف بقشة.
***
جد مجعد بدون شعر ،
رقيقة مثل برميل.
ليس لديه أطفال -
فقط ابن وابنة.
***
أرنب يجلس على البتولا ،
يقرأ الكتاب بصوت عالٍ.
طار إليه دب ،
يستمع ويتنهد.
***
هراء ، هراء
هذه مجرد أكاذيب:
يتم قص القش على الموقد
جراد البحر الروك.
***
في الصباح الباكر ، في المساء ،
في وقت متأخر عند الفجر
ركب العم على ظهور الخيل
في عربة كاليكو.
وخلفه بأقصى سرعة
القفز في خطوات
حاول الذئب السباحة عبره
وعاء من الفطائر.
نظر الأرنب إلى السماء ،
هناك زلزال
ويخرج من السحابة عليه
مقطر مربى.
***
أنتم تستمعون يا رفاق
سأغني لك قصة خيالية:
بدلا من البسكويت المملح - الخبز
ابتلع الرجل القوس.
***
هناك عربة على الجبل
الدموع تتساقط من القوس.
هناك بقرة تحت الجبل
يرتدي الأحذية.
***
من وراء الغيوم من الضباب
رجل يركب كبشًا.
وخلفه على البعوض
الأطفال يقفزون بأحذية من اللباد ،
والزوجة على برغوث
يركب على طول المسار.
***
قنفذ يجلس على شجرة صنوبر -
قميص جديد،
هناك حذاء على رأسي
غطاء على الساق.
***
يركب الثعلب
ركوب الدجاج
رأس الملفوف قيد التشغيل
مع أرنب شقلبة.
يمسك رمح في البحر
شبكة صياد
بقرة تسبح
في إناء من الحليب.
الحبوب من القمح
لدغات العصفور
والدودة على الغراب
يحمل في صندوق.
***
طوب يطفو أسفل النهر
خشبية مثل الزجاج.
حسنًا ، دعها تطفو ،
لا نحتاج البلاستيسين.
هذه قصة عن القنفذ
يطير في عشه
والذبابة هي أيضا طائرة
فقط صغير جدا.
***
أين رأيته؟
وفي أي قرية سمع ذلك
لكي تلد الدجاجة ثورا
وضع الخنزير الصغير الخصية
نعم ، أخذته إلى الرف.
وانكسر الرف
ولم تنكسر الخصية.
خف الحمل ،
المهره ثرثرة:
- أوه ، أين ، أين ، القرقرة!
لم يحدث معنا ابدا
حتى أن الرجل الأعزل سرق قفصنا ،
عاري البطن انحنى في حضنه ،
وكان الأعمى يختلس النظر
وسمع الصم ،
وركض الرجل بلا أرجل إلى دوجون ،
صرخ "الحارس" بلا لسان.
***
اشتريت كعكة الكبش
في وقت مبكر من البازار
اشترى كعكة الكبش:
للحملان ، للحملان
عشر حلقات الخشخاش ،
تسعة مجففات ،
ثمانية خبز ،
سبع كعكات
ستة أنواع من التشيز كيك،
خمس كعكات
أربعة دونات ،
ثلاث كعكات
اثنين من الزنجبيل
واشترى واحد kalach -
أنا لم أنس نفسي!
وللزوجة الصغيرة - عباد الشمس.
ذات مرة ، كان هناك
ذات مرة ، كان هناك
الجد وبابا
مع حفيدة صغيرة ،
قطك الزنجبيل
أطلقوا عليها اسم البق.
وهم متوجون
اسم المهر
وكان لديهم أيضا
دجاج بورنكا.
وكان لديهم أيضا
موركا الكلب
و أيضا -
ماعزان:
سيفكا دا بوركا!
يوري تشيرنيخ
ميلر
المطر يسخن
الشمس تغرب.
ميلر يطحن
ماء في البئر.
غسالة على الموقد
يغسل الحوض الصغير.
جدة في النهر
لقد قليت منخل.
"طفلان صغيران مرحان ،
يجلس ببراعة على الموقد ،
مزق البطيخ من شجرة التفاح ،
كانوا يجرون الجزر في البحر.
ينضج جراد البحر على الأغصان ،
سبعة رنجة وطوف.
كل الكلاب المحيطة
لقد أكلنا اللفت من القلب ".
أوه ، حدثت مشكلة:
اشتعلت النيران في الماء.
لحسن الحظ،
هذا الوقت
مشيت بجانب
عرجاء تاراس -
يطفئ الماء بسرعة
وهكذا نال المجد.
كيف سكبه ،
لم يخبرنا عن ذلك.
سمعت فقط من الجانب:
أطفأ لحيته!
للمساعدة! في الشلال العظيم
سقط ليوبد صغير!
أوه لا! النمر الصغير
سقطت في شلال كبير.
ما يجب القيام به - مرة أخرى في غير محله.
انتظر ، عزيزي النمر!
بتعبير أدق ، عزيزي النمر!
مرة أخرى ، إنه لا يأتي من فراغ.
أولا توكماكوفا
03/13/2007 17:09:32 ، يوميكو
أنا أمدح نفسي لسبب ما ،
أقول للجميع وفي كل مكان
ما أي اقتراح.
سوف أكررها على الفور.
ركبت فانيا على حصان ،
يقود كلبًا على حزام
والمرأة العجوز في هذا الوقت
صابون الصبار على النافذة.
ركب صبار على ظهر حصان ،
يقود المرأة العجوز على الحزام
والكلب في هذا الوقت
صابون فانيا على النافذة.
أعرف ما أقوله
قلت سأكرر
لذلك خرج بدون أخطاء ،
لماذا تفتخر عبثا؟
إي أوسبنسكي
الربيع الدافئ الآن
العنب ناضج هنا.
حصان مقرن في المرج
في الصيف يقفز في الثلج.
أواخر الخريف الدب
يحب الجلوس في النهر.
وفي الشتاء بين الفروع
"ها ها ها ها!" - غنى العندليب.
أعطني إجابة بسرعة -
هل هذا صحيح أم لا؟
K. Chukovsky
أين تعيش الفظ؟ في الجاودار!
وأين الفئران؟ في الماء!
ما هي القطط تمضغ؟ زهور!
والثور الجائع؟ شاشليك!
ماذا أكلت العثة؟ فاصوليا!
وماذا عن الحلزون؟ معطف!
كيف تغني الزرافة؟ طياف ، طياف!
ماذا عن باربوسكا؟ مستحيل!
حسنا يا رفاق كيف حالك؟
- حسن! - يصرخ الأولاد.
- هل لديك أي أخبار؟
- هنالك! - وبدأت القصة ...
- ذهبت إلى السيرك منذ وقت ليس ببعيد.
- وكنت على النهر.
- كم كان الأمر مضحكا!
- خلعت ملابسي وسبحت.
- انفجرت من الضحك حتى البكاء.
- وفجأة ذهب إلى القاع.
- هناك كان الكلب يحمل قطة في عربة أطفال.
- صاح: "أنا أغرق!"
- كان هناك مهرج بلا رأس.
- وبعد ذلك كان الرجال يمشون.
- كانت أسود البحر تلعب الكرة.
- لقد أنقذوني.
- انتظروا لحظة ، أيها الأصدقاء ،
انا لم افهم شيء ...
كرر كل شيء حتى النقطة
فقط - مانع! - واحدا تلو الآخر ...
قاد القرية
بعد الرجل
فجأة من تحت الكلب
البوابة تنبح
كانت الأسطح خائفة
جلسنا على الغربان.
حث الحصان
رجل بسوط.
أكل الحصان العصيدة
والرجل شوفان
جلس الحصان في مزلقة
وكان الرجل محظوظا.
ارتباك عامل الطباعة هنا خلط عامل الطباعة بين السطور. ساعدني على الفهم
إلدر بروذرز
نحن أخواتنا أمس
وضعوه على السياج
اهتز ، ثم اضرب ،
سيكون هناك القليل من الغبار في المنزل.
سجادنا
نحن سجادتنا اليوم
أخذوني للنزهة في الفناء ،
هزوا على الأرجوحة
وقدموا الآيس كريم.
أظهر لنا البستاني مثل هذه الحديقة ،
حيث في الأسرة مكتظة بالسكان ،
نما Ogurbus
نمت الطماطم
فجل بنجر ، ثوم ولفت.
Selderoshek ناضجة
والجزرة ناضجة
بدأ الهليون بالفعل في الانهيار ،
ومثل هذا baklachkov
نعم القرون الأشعث
كل بستاني سيكون خائفا.
ذهب الكلب معه ، قفز من فوق السياج.
سقط إيفان ، مثل جذوع الأشجار ، في المستنقع ،
وغرق الكلب في النهر مثل الفأس.
ذهب إيفان توبوريشكين للصيد ،
معه ، قفز الكلب مثل الفأس.
سقط إيفان في مستنقع بسجل ،
وقفز الكلب في النهر فوق السياج.
ذهب إيفان توبوريشكين للصيد ،
معه ، سقط الكلب في السياج في النهر.
إيفان ، مثل جذوع الأشجار ، قفز فوق المستنقع ،
وقفز الكلب على الفأس.
دانييل خارمز هو المفضل لدي!
مشيت بطريقة ما ...
مشيت بطريقة ما
عند الفجر
متأخر ، متأخر
في المساء.
جدعة أصلع
جلس في قبعة
الاختباء خلف مروحة.
ثلاثة ضفادع
على البتولا
عش فيلي
على ما يرام.
وخاف الدب
نقار الخشب:
- يزور
سأدعو قطة!
جي نوفيتسكايا
يجلس الكلب للعب الأكورديون
قطط الزنجبيل تغوص في الحوض ،
تبدأ جزر الكناري في ربط الجوارب
زهور الأطفال تسقى من إبريق الري ،
العجوز يرقد على النافذة ، يأخذ حمام شمس ،
وجدة حفيدة تلعب بالدمى ،
وتقرأ السمكة كتبا مضحكة ،
أخذهم شيئا فشيئا من الصبي
يضحك الارتباك
مع مربى اللحية
إلى والدك
سبح دب في مقلاة
للحصول على عصيدة مجعد!
بطيخ يطير فوق الأرض
يغرد ويصفير:
- أنا خردل ، أنا ليمون!
لقد أغلقت للتجديدات!
بمجرد أن جلس الحصان في الكالوشات
فقالت: أنا طائر كبير!
على الغيتار ، على الأكورديون
سأجعل نير غوشكي! "
يام تيريام تيريام في عربة
صافرتان بشاربان
حافي القدمين ، والركض
يصطادون الريح بأحذيتهم!
العواصف الثلجية قد ولت
طار البراز
الفيلة تغني على الأغصان -
مرحبًا ، أول أيام الربيع!
ذهب العمود إلى الرقصات
في قبعة جديدة من قدر.
كان فارسها مكنسة ،
أكل زلابية من قبعته.
القط كان في حالة سكر على الناردين
بدأت أتنمر بسبب السكر ،
ومن أجل التسلق إلى الفئران ،
حصل على الأذنين.
بوفيه على طول النهر
يحتوي على السر الكبير
يتصرف في الأفلام
سيحبها الجميع!
جي موريتز
في بلد رائع إيرينا توكماكوفا
في بلد واحد
في بلد رائع ،
أين لا أكون لك ولي
التمهيد اللسان الأسود
لف الحليب في الصباح
وطوال اليوم من خلال النافذة
تبحث البطاطا بعين صغيرة.
الزجاجة تغني برقبتها
تقيم حفلات في المساء ،
وكرسي بأرجل مثنية
ترقص على الأكورديون.
في بلد واحد
في ارض غريبة ...
لماذا لا تصدقني
*******************************************
الجميع متعب تقليد الساق
:)
الخرافات
مفاهيم أساسية: التعريف ، سمات الوجود ، المصطلحات ، السمات (النظام المجازي ، التجسيم ، التركيب ، القافية) ، أسلوب سرد القصص ، الأشكال ، النماذج النوعية.
وجود النوع. تمثل الخرافات ، أو غير الخيالية ، نوعًا خاصًا من الفولكلور ، موجودًا بين جميع الشعوب كعمل فني مستقل أو كجزء من حكاية خرافية ، ملحمية ، مهرج.
هذا النوع منتشر بشكل متساوٍ في كل من ذخيرة البالغين والأطفال. يكمن الاختلاف في الشكل. في الأعمال التي تُؤدى للأطفال أو الأطفال ، "يأخذ الخيال شكل أغنية ، أو جملة مقفية (قافية) ، أو صمت ، أو دعابة ، أو كلب صغير ، إلخ."
ينجذب الأطفال إلى الأعمال التي قد تتطور فيها أحداث لا تصدق ؛ كان هناك إعادة ترتيب لموضوع العمل أو العلامات التي تميز الكائنات المختلفة ؛ تُنسب وظائف وخصائص كائن إلى آخر. "انتهاك التنسيق الصحيح للأشياء يسبب الضحك لدى الأطفال ، وكلما زاد هذا الانتهاك ، زاد الشعور بالضحك" ، لاحظ O.I. كابيتسا.
تعريف.عادةً ما يعتبر الباحثون الروايات "أعمالًا من أنواع مختلفة ، تصور الواقع بانتهاك متعمد للتسلسل الزمني للأحداث ، وعلاقات السبب والنتيجة ، وما إلى ذلك ، وإنشاء صورة فنية للعالم مليء بالتناقضات".
ربما أطلق فناني الأداء اسم "الخرافات" أنفسهم:
دعونا ، أيها الإخوة ، حكاية خرافية مع ربط ،
خيال ، لكن لا يصدق.
سأغني القديم ، غير المسبوق ، لكني لم أسمع.
ممتلكاتهم الهامة هي اللامنطقية. العالم الموضوعي ، الحيوانات الأليفة ، الطيور - كل شيء في الخرافات يظهر من الجانب "العبثي".
تعود الخاصية الثانية إلى إسناد خصائص كائن آخر إلى كائن واحد. لوحظ ، على وجه الخصوص ، من قبل K.I. تشوكوفسكي ، الذي أطلق على مثل هذه الأعمال "flip-flops" بالقياس مع الإنجليزي "topy-turvy Rhymes" - "آيات مقلوبة ، شبشب". يتطابق اسم "المتحولون" جزئيًا مع الاسم الألماني "Verkehre Welt" - "العالم المقلوب".
الدراسة, O.I. Kapitsa ، تم تأكيد استنتاجاتها لاحقًا من قبل العالمين الإنجليز I. Opey و P. Opey في كتاب "الفولكلور ولغة أطفال المدارس" ، الذي نُشر في كامبريدج عام 1959. في نفس الوقت تقريبًا. قام Anikin بتوحيد الاسم المزدوج لهذا النموذج.
في الوقت نفسه ، يميز بعض الباحثين بينهم E.M. يعتقد ليفينا أنه من الضروري التمييز بين الخرافات ومغيرات الشكل. يُلاحظ الفرق بينهما في أصالة طبيعة العمل: في الخيال ، يصبح التجسيم هو المبدأ الرئيسي (أداء العمل البشري بواسطة الحيوانات ، واكتسابهم ألقاب بشرية وصفات).
في جهاز تغيير الشكل ، يحدث التنسيق العكسي ، تقوم الحيوانات بنفس الوظيفة ، لكنها تقوم بذلك بطريقة غير معتادة - يجزون القش بالمطارق ، ويخيطون القفطان بالمكنسة. تختلف الخصائص الزمنية أيضًا في الأصالة: في الخرافات ، يتم تصوير مصائب الطيور والحشرات على أنها كارثة عالمية ، في مغيري الشكل يتحرك الأبطال عبر البحر على غربال ، مما يربك الفصول والفصول.
ساعد أي انحراف عن القاعدة الطفل على البحث عن نقاط مرجعية وإيجادها في الفضاء. أصبحت الروابط النقابية من هذا القبيل. أتاح العالم المقلوب النظر إلى الأشياء اليومية بطريقة مختلفة ، وتعريفها ، والتظليل والتأكيد على صفات معينة.
م. يوضح ميلنيكوف أن تحليل النصوص التي نشرها ف. داهليم ، يسمح لنا أن نؤكد أن الخرافات من صنع الكبار والبالغين. لذلك ، لا يمكن عزوها إلى إبداع الأطفال ؛ بدلاً من ذلك ، نحن نتحدث عن الترتيبات الأصلية أو تكييف الأشكال الفردية من قبل جمهور الأطفال.
ليس من قبيل المصادفة أن مغيرات الشكل كانت تستخدم بنشاط في علم أصول التدريس الشعبي ، لتنشيط النشاط المعرفي للطفل وتشكيل قدرته على رؤية الرسوم الهزلية:
قطة على سلة
يخيط ذبابة
القط في الميدان
يشير:
خطأ ، قطة
ليس كذلك ، وعاء ،
ليس قرميدًا جدًا ،
إيفان لدينا رائع.
الخصائص. تتميز الخرافات بالشخصية المرحة لمغيري الشكل ، فقد اعتبرها تشوكوفسكي لعبة ذهنية: "لا يلعب الطفل بالحجارة والمكعبات والدمى فحسب ، بل يلعب أيضًا بالأفكار". بعد أن تعلم الطفل كيفية تجميع التجاوزات معًا ، يبدأ في تحويلها إلى قصصه الخاصة - "العطش للعب متغيرات الشكل متأصل في كل طفل تقريبًا في مرحلة معينة من حياته العقلية".
دائرة الصور تم تحديد خرافات الأطفال مسبقًا من خلال ظروف حياة الفلاحين ، وقد حضرها الحيوانات والطيور والحشرات المألوفة لطفل الفلاح منذ الطفولة. فقط كانوا يرتدون مثل الناس: "ماعز في فستان الشمس" ، "دجاجة في جزمة" ، "بطة في تنورة". أدت الحيوانات نفس الواجبات: "كانت الدجاجة تكتسح الكوخ ، تجتاح الكوخ ، تضع الكرات الصغيرة تحت العتبة" ، "كانت القطة تقصف البسكويت على الموقد ، كانت القطة تخيط ذبابة."
أدى نقل الحيوانات إلى بيئة غير عادية ، حيث أجبروا على التصرف بطريقة غير عادية ، إلى خلق تأثير كوميدي. وحدث أن بعض الحيوانات نسبت إلى خصائص أخرى: "الدب يطير عبر السماء ، يلوح بأذنيه ، الكفوف ، يقوّم ذيله الرمادي" ، "أنجب الكلب ثورًا" ، وضع الخنزير الصغير بيضة. "
التقنية الرئيسية هي الأنسنة:الحيوانات والحشرات والطيور تحولت إلى ملابس بشرية ونالت صفات وممتلكات بشرية ورذائل. لقد أدوا نفس الإجراءات مثل الناس. كما عمل الناس وتصرفوا في بيئة غير ملائمة: "الرجال في الشارع يقومون بقرصنة (طعنات لصيد الأسماك) ، يضربون ، يصطادون السمك". تم استخدام الحيوانات بطريقة غير عادية: "توماس يركب دجاجة ، تيموشكا يركب قطة" ؛ "الرجل حرث البعوض ودفعه بهراوة".
مقارنة بالحكايات الخرافية ، فإن تجسيم الخرافات له خصائصه الخاصة. تجلى التشابه في إضفاء الطابع الإنساني على الحيوانات ، ومع ذلك ، في الحكاية الخيالية ، يعمل الحيوان كحامل لصفات معينة: تميز الثعلب بتصرف ماكرة ، واتضح أنه واسع الحيلة ، وقادر على السرقة ؛ الدب ، على العكس من ذلك ، دائمًا ما يكون أخرقًا وبطيئًا.
في الخرافات ، تتغير الخصائص. إليكم بعض الأغاني غير الخيالية ، في أولها حيوانات مقنعة ، وفي الثانية - الحيوانات المتأنقة ترقص:
أوليانا ، أوليانا ،
ادخل إلى الزلاجة
تعال معنا
الى القرية الجديدة.
في قرية جديدة
في القرية القديمة
سترى الكثير من المغنيات:
الدجاجة في الأقراط
ماعز في سراويل جديدة
الماعز في فستان الشمس
والثور في الجلد
بطة في تنورة
دريك في قلادات
بقرة في حصيرة -
انها ليست أغلى ثمنا!
دانيلا لدينا
الغاشم كان يلعب
والبقر والثيران
فتح تفاحة آدم
البط في تناغم
الصراصير في البراميل.
الماعز في فستان الشمس الأزرق
في السراويل الكتان
في جوارب صوفية
الثور والرقص
يلوح بقدمه
ذهبت الرافعات للرقص
الديون لرفع الساقين ،
بو بو بو
عائلة من الماعز تقوم بأعمال فلاحية:
الماعز تطحن الدقيق ،
الماعز تتدفق
والأطفال الصغار
يمشي الناس في الحظائر.
حسب النموذجالخيال هو رسم قصير للحبكة ، صورة يومية ذات محتوى محدد بدون بداية أو نهاية. دعنا نعطي مثالاً على حكاية ، حيث الشخصيات عبارة عن حشرات: صراصير ، بعوضة ، قملة ، برغوث:
يقطع الصرصور الخشب ،
سارت بعوضة على الماء ،
علقت في الوحل.
أثار البرغوث -
مزقت بطني.
أوقد القملة الحمام ،
نيت الغسول المخمر ،
ذهب القملة إلى البخار ،
لقد سقطت من جنون
ضربت الحوض بحافة ،
الحمد لله لقد مت
العالم كله سئم منه.
اكتمال مؤامرة الوصف ، والتشبع بتفاصيل محددة ، والتناقضات المرئية تحدد القدرة الدلالية ، ونقل دقيق ومذهل للإجراءات
تكوينيايتكون ناقل الشكل من صور الحركة المرتبة في سلسلة ومتصلة بشكل ضعيف ببعضها البعض. يوجد فيه إعادة ترتيب لموضوع العمل أو العلامات التي تميز كائنات مختلفة. في بعض الأحيان ، "تأخذ هذه التسلية اللفظية طابع لعبة زلة":
اين رايته
أين سمعت
حتى تلد الدجاجة ثورًا ،
وضع الخنزير الصغير بيضة ،
سرق الأعزل القفص ،
عاريا في حضنه
ركض القفزة بلا أرجل
النهاية في الخرافات غائبة أو لا تؤثر على المحتوى الرئيسي ، حيث يُنظر إليها على أنها ملخص كامل:
نيت الغسول القلوي ،
ذهب القملة إلى البخار ،
لقد سقطت من جنون
ضربت الحوض بحافة.
الحمد لله لقد مت
العالم كله سئم منه.
يعتقد بعض الباحثين أن البداية ، على العكس من ذلك ، تلعب دورًا دلاليًا مهمًا: "إنها تؤكد على الفور أننا نتحدث عن هراء ، وعدم إيمان لا يؤمنون به".
السردفي الخيال يتم إجراؤه من الأول أو الثالث
دانيلا لدينا
الغاشم كان يلعب.
عشت مع والدتي
في كوخ الصنوبر.
نمت على وسادة
في perinushka.
تتنوع طبيعة القافية في الخيال. أكثر القوافي المجاورة شيوعًا هي:
والمالك يضع حذائه على الموقد ،
والدب يحوم على الطريق
والخنزير تحت الجسر يدفع الشوفان ،
ويغني الضفدع في الفناء الأغاني.
مثال على القافية المتقاطعة مع القافية الداخلية:
الماعز يزرع الدقيق ،
الماعز يزرع
والحملان شديدة الانحدار
يلعبون أنبوب
والعقعق بيضاء الجانب
أعلى الساقين ،
والبوم من الفحم
تصفق العيون.
غالبًا ما يتم دمج القوافي الداخلية مع القوافي المزدوجة.
الهيب هوب،
الشباب القلاع.
المتحولون مختلفون حسب طراز النوع ؛أحيانًا تكون مزحة قصيرة:
إيه ، حذائي على صوف قطني ،
والقميص يصدر صرير.
نعم ، أنا على عربة أطفال
على حصان الصنوبر.
لكن ربما أغنية كاملة:
يربط الفلاح اللحاء.
كانت القرية تسير في وسط الفلاح ،
تنبح البوابة من تحت الكلب ؛
البوابة ملونة ، والكلب جديد.
أمسك الرجل بالكلب
ودعونا نتغلب على العصا.
الكلب يمسك الحظيرة
نعم في الذيل وهرب.
جاء الكوخ إلى الرجل
هناك بابو يعجن العجين.
هناك مغيرات في الشكل في شكل سرد:
استيقظت في الصباح ، وارتديت حذائي على قدمي العاريتين ، وارتديت فأسًا ، ووضعت ثلاث زلاجات في حزامي ، وربطت نفسي بهراوة ، ودعمت نفسي بغطاء. لم أكن أسير على طول الطريق ؛ مزقت الجبال بالقرب من اللحاء. دخلت إلى حقل خالٍ ورأيت: تحت شجرة بلوط كانت بقرة تحلب امرأة. أقول: "خالتي يا أمي أعطني حليباً ونصف إبريق فطير". لم تفعل. خرجت إلى الشارع: ها هو كلب أجش (vm. كلب ينبح) في وجهي ؛ ما الذي يجب أن أدافع به؟ رأيت: كان هناك طريق على الزلاجة ، أمسكت الزلاجة من العمود ، وجلدت الهاسكي وذهبت إلى المنزل.
في هذه الحالة ، تتكشف الحبكة كقصة غير عادية حدثت للراوي نفسه. تأكل. يعتقد ليفينا أنه حتى في حالة وجود "دوافع للخرافات المبتذلة ، فإن التكرار ينظمها بشكل إيقاعي".
... نعم ، ليس دجاجة على stupas soignilase ،
prokatilase التزلج على البقر ،
نعم ، لقد صنع الخنزير عشًا في شجرة التنوب.
نعم ، لقد صنعت عشًا وأخرجت الأطفال.
الأطفال الصغار والخنازير الصغيرة.
لا يزال الخنزير الصغير معلقًا بفروع ،
معلقة في الفروع والطيران بالرغم من ذلك.
خنزير مقعّم
لقد صنعت عشًا على شجرة بلوط ،
الخنازير
ستين بالضبط.
أذاب الخنازير
كل شيء للكلاب الصغيرة.
الخنازير الصغيرة تصرخ
يطير يانا hotsyats.
O.I. وأشار كابتسا إلى أن ما يسمى بـ "الأغاني الكبيرة" ملاصقة للخرافات. في معظمهم ، تكون الشخصيات حيوانات تتصرف مثل البشر. أكثر ما تعتبره شيوعًا ما يلي: "الماعز" ، "التوفيق بين البومة" ، "حرب الفطر" ، "الشيشوتكا" ، "موت ودفن بعوضة" ، "هيا بنا ، يا زوجة صغيرة ، نصنع منزلاً" ، "أنا عاش مع الكاهن ".
أغانٍ مماثلة لـ P.V. يصفهم شين بأنهم ساخرون ومهرجون. ويشير إلى أن "جميعهم تقريبًا يتميزون بطابع ساخر واضح ، وقد تلاشى معناه والغرض منه بمرور الوقت ، ونتيجة لذلك فقدوا اهتمامًا كاملاً بأشخاص من الأجيال الأكبر سناً. ولكن ، بفضل وفرة الجناس والحشو والقوافي ، فضلاً عن سهولة حفظ دوافعهم الموسيقية البسيطة ، فقد طلبوا أنفسهم ، إذا جاز التعبير ، عن خدماتهم القيمة للأمهات والمربيات والمربيات ، اللواتي كن أكثرهن. مرغوب فيه ، هو الوسيلة الأكثر ملاءمة وملاءمة للاقتراض ولإمتاع أطفالك وأطفال الآخرين بطريقة ممتعة. هؤلاء الأطفال ، بعد أن كبروا وكبروا حتى سن المراهقة ، بدأوا هم أنفسهم في استخدام نفس الأغاني والنكات بكل سرور ".
أدى عدم دقة المصطلحات إلى حقيقة أنه في المجموعة الأولى من "الأغاني الشعبية الروسية" وضع P. Shane هذه الأغاني في قسم الأطفال ، وفي "Velikoruss" قام بنقلها إلى مجموعة من الأغاني الفكاهية للكبار.
من بين الأغاني الكبيرة ، دعونا أولاً نشير إلى أغنية "الماعز" المنتشرة بين الروس والبيلاروسيين والأوكرانيين. O.I. يقدم Kapitsa أكثر من 10 إصدارات من الأغنية. يخبرنا أن ماعز الجدة الحبيبة ذهبت في نزهة في الغابة ، وهناك مزقته الذئاب إربا. البروفيسور ف. يشير بيريتس إلى النموذج الأولي لهذه الأغنية ، الموجود في مجموعة من الأغاني البولندية لجينتوفت ورودنيتسكي ، ويعود تاريخها إلى عام 1713.
إليك بداية الإصدار الأكثر شيوعًا لهذه الأغنية:
ذات مرة عاشت هناك عنزة رمادية مع جدتي ،
الجدة أحب الماعز كثيرا.
قرر الماعز أن يمشي في الغابة ،
هاجمت الذئاب الرمادية الماعز ،
بقيت القرون والأرجل من الماعز.
بعد كل سطر ، يتم تكرار الكورس "إليك كيفية القيام بذلك ، وإليك الطريقة" ويتم تكرار الكلمتين الأخيرتين. تدريجيًا ، يتطور النص ، بسيط الهيكل ، إلى أغنية مليئة بالأحداث المختلفة ، حيث يلتقي الماعز بالذئاب ويموت.
في البداية تتفاخر عنزة الجدة:
سبعة ذئاب للقتل
خياطة معطف من الفرو للمرأة.
تبين أن الماعز جبان وعندما يلتقي بأرنب وثعلب يسأل:
ألست موتي؟
ألن تأكلني؟
الحيوانات تستجيب لهذا.
أنا لست موتك
لن أكلك.
أنا بالفعل زينكا
أنا بيضاء جميلة.
ثم يلتقي الماعز بسبعة ذئاب تهاجمه. تجد الجدة رفاته فقط وترتب لإحياء ذكرى المفضل لديها. O.I. يستشهد Kapitsa أيضًا بمتغير بنهاية سعيدة ، حيث يتعامل الماعز مع الذئاب ويعود إلى المنزل دون أن يصاب بأذى:
يا جدتي
أنت ، فارفاروشكا ،
افتح البوابة
خذها إلى الماعز.
انتهى الأمر بالأغنية في كتاب للأطفال واستخدمت على نطاق واسع للأغراض التربوية. O.I. اعتقدت Kapitsa أنها قدمت مواد للألعاب الخارجية للأطفال مع الغناء للصغار ، لأنه "من بين جميع الأغاني الرائعة ، فهي قريبة بشكل خاص من الأطفال في الشكل والمحتوى ، مما يفسر شعبيتها". S.Ya. قام مارشاك بتحويل الأغنية إلى مسرحية لمسرح الأطفال ومسرح بتروشكا. من الواضح ، O.I ، Kapitsa يشير إلى مسرحية S.Marshak "The Tale of the Goat".
أغنية "Matchmaking and the Wedding of a Owl" ، التي تعمل فيها الطيور ، ليست أقل انتشارًا من حيث عدد المتغيرات. يظهر بوضوح توجه ساخر. تتميز سمات الطيور التي تُعرض على طائر الحسون كزوجة بصورتها. جميعهم يتمتعون بصفات بشرية:
أود أن آخذ الغراب - إنها حنف القدم.
зял бы я ворону - ерномазая она.
سوف آخذ ابتلاع - إنه تململ.
أود أن آخذ الوقواق - إنه حزن ، إلخ.
في الوقت نفسه ، يحاول العريس معرفة الصفات التجارية لعروسه:
هل يمكنك ، أيها البومة الصغيرة ، أن تدور ، وتنسج؟
هل يمكنك حرث المحراث؟
تحتوي مجموعة حكايات الأطفال الخيالية على أغنية "حرب الفطر":
بدأت الحرب
في وضح النهار.
كيف بدأ إطلاق النار ،
ذهب فقط الدخان.
كما قالوا للحرب
كل قريتنا
فطر بورسيني يفكر -
عقيد لكل أنواع الفطر ،
Sidyuchi تحت شجرة البلوط ،
النظر في الفطر.
يتحول إلى أنواع مختلفة من الفطر ، لكن الجميع يرفض خوض الحرب: يقول الفطر:
نحن رجال أغنياء
غير مذنب من الرفوف
يجيب المحققون:
أرجلنا رقيقة جدا
لن نذهب للحرب ، إلخ.
أخيرًا ، يتفق عيش الغراب على:
نحن شباب ودودون
تخدم السيوف والبنادق ،
نحن المدافعون عن القرية
نحن ذاهبون للحرب.
أغاني الأطفال هي محاكاة ساخرة للأغاني التاريخية التي تم تأليفها في نهاية القرن الثامن عشر تحت تأثير انتفاضة بوجاتشيف. كلمات الأغنية سخرت من رفض الذهاب للقتال.
تستند الأغاني "لنصنع بيتًا صغيرًا ، يا زوجة صغيرة" و "عشت مع كاهن" على عدد من المحاكاة الصوتية والأسماء التي تميز الحيوانات. تسرد الأغنية الأولى الحيوانات المشتراة للمزرعة ، والثانية - الحيوانات التي تبرع بها السيد للموظف لخدمته. إليك كيف يتم تمييز الحيوانات:
والبقرة متفاخرة ،
والدتي-بيستر رام ،
كوزينكا بيلا روسا
خنزير الخنزير الأرقط ،
بطتي هو غريب
أوزة بلدي هي لوح الماء ، إلخ.
فيما يلي مثال على المحاكاة الصوتية:
كوزينكا - ميك كيكي ،
لامب - باي ، باي ، بايا ، باي ،
خنزير - الكشكشة ، الكشكشة ،
تركيا - shuldy-buldy،
أوزة - ها ها عيدر ، إلخ.
تفاعل الخرافات مع الأشكال الأدبية. م. ميلنيكوف وإي. يُظهر ليفين ظهور المتحولون على أساس تقليد الكتاب: "كانت حقيبة سفر تبحر على البحر" ، "كان هناك كوخ على الجسر ..." ، "كان ذلك في يناير ، في الأول من أبريل . "
هناك محاكاة ساخرة للأغاني الشعبية الحديثة:
بجانب الغابة على الحافة
كان هناك شتاء في الكوخ.
طبخت الناس ...
في مثل هذه النصوص ، هناك دوافع للترهيب ، متضمنة عضوياً في بنية هذا النوع. يجعل هذا الظرف الأغاني المحاكاة الساخرة أقرب إلى "القصص المخيفة" ويظهر أن هذا النوع لم يفقد شعبيته في بيئة الأطفال الحديثة.
قراءة٪ s. في أغلب الأحيان ، يأخذهم الآباء من كتاب ABC.
يتعب الأطفال في سن ما قبل المدرسة والطلاب الأصغر سنًا من قراءة الكتب المدرسية من وقت لآخر. ثم من المفيد لهم أن يرموا شيئًا مضحكًا: قصص مضحكة قصيرة ، خرافات.
نكتب عن أطفال ما قبل المدرسة ، لكن العمل مع نصوص قصيرة مضحكة يكون أكثر فائدة لطلاب الصف الأول. هنا يجب أن نأخذ في الحسبان أيضًا "الاهتمام السريع" بالأطفال المعاصرين ، والذي ينضب سريعًا. وتثير مثل هذه النصوص الاهتمام بما تقرأه. بعدهم ، من الأسهل العودة إلى القراءة عن شيء ليس ممتعًا للغاية.
الخيال في التنمية
ما هي الخرافات؟ هذا التعريف للأطفال هو كل أنواع "الارتباك". ربما يكون هذا هو أبسط تفسير.
تعتبر الأعمال غير الخيالية (اللامعقول) مهمة في نمو الأطفال للأسباب التالية:
- شكل من أشكال تطور العقل: الهراء ليس هراءًا ، وليس من السهل دائمًا فهم معناه ؛
- تسمح لك بالنظر إلى العالم من زاوية مختلفة ؛
- يشكل فهمًا للكوميديا - روح الدعابة.
استخدام غير عادي ومضحك للأشياء
لفهم الخرافات ، كل أنواع السخافات ، من المفيد أن نبدأ باختراع استخدام غير معتاد للأشياء:
- ضع وعاءًا على رأسك بدلاً من قبعة ؛
- اقفز على كرسي ، لأن له أرجل ،
- اربط قوسًا مثل أجنحة القطة لتطير ؛
- لصيد السمك قدر.
- خذ حوض غسيل بدل مظلة بالخارج تحت المطر ...
يمكن تغيير الكلمات: قل ، على سبيل المثال ، بدلاً من "الانجرافات" - "كرات الثلج".
الروايات في الآية
مهام لإيجاد وشرح الخرافات في قصيدة
- ابحث عن الخرافات وقم بوضع خط تحتها بقلم رصاص.
- أثبت سبب عدم حدوث ذلك.
تشابك تشابك 1
الربيع الدافئ الآن.
العنب ناضج هنا.
حصان مقرن في المرج
في الصيف يقفز في الثلج.
أواخر الخريف الدب
يحب الجلوس في النهر.
وفي الشتاء بين الفروع
"هاهاها" - غنى العندليب
أعطني إجابة بسرعة ،
هل هذا صحيح أم لا؟ (إل ستانيشيف)
حكاية الغابة
بطريقة ما في الصيف على الحافة
كانت ثلاثة ضفادع تضحك.
ركض أرنب إليهم ،
فتح المنقار واشتكى.
طار الأيائل فوقهم.
(لم يستطع الموظ النوم.)
صرخ الأيل بصوت عالٍ من السماء:
- الصمت ، أيها الإخوة ، هذه هي الغابة!
تشابك تشابك 2
قطة تنبح من سلة ،
تنمو البطاطس على شجرة صنوبر
البحر يطير عبر السماء
أكلت الذئاب شهيتهم.
فراخ البط تنقلب بصوت عالٍ
القطط دجال بمهارة.
البصل يزحف مثل الثعبان.
والنتيجة هي ارتباك. (في بوريكينا)
سرير حديقة رائع
في حديقتي -
التمساح ينمو !!!
وفي نهر موسكفا
يعيش الخيار!
في الخريف في الحديقة
التمساح ناضج!
خيار في نهر موسكفا
أكلت كل الضفادع!
أنا خائف يا رفاق
ما هذا العام
سوف تنمو في الحديقة
فرس النهر مخيف.
وفي نهر موسكفا
سوف يعض الخطاف -
كيف تريده؟-
الكوسة الرهيبة!
أوه! عندما تكون في الحديقة
هل كل شيء على ما يرام! (يو. كوفال)
أمدح نفسي لسبب ...
أنا أمدح نفسي لسبب ما ،
أقول للجميع وفي كل مكان
ما أي اقتراح.
سوف أكررها على الفور.
ركبت فانيا على حصان ،
يقود كلبًا على حزام
والمرأة العجوز في هذا الوقت
صابون الصبار على النافذة.
ركب صبار على ظهر حصان ،
يقود المرأة العجوز على الحزام
والكلب في هذا الوقت
صابون فانيا على النافذة.
أعرف ما أقوله
قلت سأكرر
لذلك خرج بدون أخطاء ،
لماذا التباهي عبثا؟ (إي أوسبنسكي)
ذات مرة ، كان هناك ...
ذات مرة ، كان هناك
الجد وبابا
مع حفيدة صغيرة ،
قطك الزنجبيل
أطلقوا عليها اسم البق.
وهم متوجون
اسم المهر
وكان لديهم أيضا
دجاج بورنكا.
وكان لديهم أيضا
موركا الكلب
وأيضاً - اثنان من الماعز:
سيفكا دا بوركا! (يو. Chernykh)
الارتباك 3
انظر إلى الأرنب
عسل - برميلين ممتلئين ،
لكن لا يوجد جزر!
والسنجاب ذو الشعر الأحمر
ثلاث جزر على طبق
لكن لا يوجد مكسرات!
والمكسرات في الثور ،
صندوقان من خشب البلوط ،
ولا يوجد حشيش!
وفي بيتي الديك
ثلاث أكياس أعشاب!
لكن لا توجد حبوب!
أشعث الدببة
هناك حبوب في وعاء
لكن لا يوجد عسل!
وزهورا كرين
ثلاث أطباق من الهلام
ولا توجد ضفادع!
وماشا في دائرة
الضفادع تنقب.
الضفدع يقفز -
ماذا يعني هذا؟
هذا يعنى،
أن كل شيء عابث.
جربها بنفسك الآن
ضع كل شيء في مكانه! (في. دانكو)
يمكن إعطاء هذه السخافات الشعرية للأطفال عن طريق الأذن ، وعرض القيام ببعض الأعمال بعد سماع حكاية.
القصص خرافات
الغرض: البحث عن الخرافات واستبدالها بنص "عادي"
- ابحث عن الخرافات.
- أعد صياغة القصة كما هي بالفعل.
قصة خيالية عن ماشا وأمي.
هذا ماشا. عمرها ست سنوات. يذهب ماشا إلى العمل كل صباح. هي مندوبة مبيعات. ماشا لديها أم. في المساء تأخذها ماشا إلى روضة الأطفال. بينما تعمل ماشا ، تمشي والدتها وتتناول الطعام وتنام. تعرف أمي أنه في الصباح ستأتي ماشا لها.
حكاية خرافية عن الأرنب.
ذات مرة كان هناك أرنب في الغابة. كان ضخمًا ومقرنًا. كل الحيوانات كانت تخاف منه. كما سيرون من يختبئ أين. الذئب يغوص على الفور في النهر. الأسماك تختبئ في الثقوب. يطير الدب على الفور بعيدًا. ويخرج الثعلب من جوف مرتفع على شجرة. فأر رمادي واحد لم يكن خائفا من الأرنب. كانت ملاكمة. سيقف في طريق الأرنب ، لكن عندما يبدأ في التلويح بقبضتيه. الأرنب لم يؤذها أبدًا. لقد هدد فقط بتناول الطعام.
حكاية ضخمة.
ذات مرة عاش أرنبًا في غابة. فزاعة لم يرها أي من البشر ولا الحيوانات. مرة واحدة جاء الأرنب إلى النهر. يرى تمساحًا يسبح. صرخ الأرنب على التمساح:
اسبح هنا. اريد ان اركبك
يقول التمساح:
خاخانكي! تشغيل على الماء. اللحاق ، اركب.
سمعت فانيا أن هناك مستنقعًا للأسماك في الغابة. حتى أن هناك تماسيح. والأسماك مرئية وغير مرئية. فانيا ذاهبة للصيد. أرتدي قميصًا قصير الأكمام لمنع البعوض من التعرض للدغ. ارتديت صندلاً حتى لا تتبلل قدمي. أخذت دلوًا بدون قاع - لأحمل السمكة إلى المنزل. يسأل الجار: ماذا ستصطاد؟ مع يديك. سألتقط الذيل ولن أتركه. هل ستصطاد فانيا الكثير من الأسماك؟ الغرض: اختراع القصص من قبل الأطفال أنفسهم بعد معرفة قصيرة بـ "الارتباك" ، من المفيد دعوة الأطفال لابتكار الخرافات. بعض الناس يحصلون على نصوص قصيرة ممتعة ومضحكة ومفهومة للأطفال الآخرين ، مثل ، على سبيل المثال ، تأليف صبي يبلغ من العمر سبع سنوات. ذات مرة كانت هناك بطاطس ذات عيون. نظرت البطاطس إلى كل شيء من الجوانب ، ثم أخبرت البطاطس الأخرى. ثم سئمت منه. كيف كنت غبية. أنا أشعر بالملل معك. سأذهب لأرى العالم قفزت من الحقيبة وذهبت للتمشية في المطبخ. والمضيفة كانت ساحرة. وكان لديها عيد ميلاد. سألت البطاطا لماذا تحت قدميك لكن البطاطس افتخرت ولم تجب. ثم حولت المضيفة البطاطس الفخورة إلى كعكة بطاطا وقدمت للضيوف لتناول الشاي. وأكلوها بسرور. (كيريل تيخونوف ، 7 سنوات) تساعد الخرافات على فهم المعنى الخفي للنص. النصوص القصيرة المضحكة رائعة أيضًا لتطوير خيال الأطفال في سن ما قبل المدرسة. اللعب بالخرافات ، يبدأ الطفل في الاستماع إلى الكلمة ، مما يساهم في الحدس.حكاية عن الذكية فانيا
روايات اخترعها الأطفال
قصة عن بطاطس بعيون.