مقاسات الملابس الأمريكية باللغة الروسية. مقاس الحذاء الأمريكي باللغة الروسية

عند شراء أشياء أجنبية ، غالبًا ما تصبح مشكلة مطابقة الأرقام الموجودة على البطاقات. شبكات الأبعاد لمختلف البلدان مختلفة. إذا كانت تسميات الحروف هي الأكثر شيوعًا في أوروبا ، فسيتم تمثيل القياسات في الولايات المتحدة بأرقام من 0 إلى 40. والأكثر شيوعًا هي التعيينات من 4 إلى 16. لترجمة أحجام الملابس الأمريكية إلى الروسية ، يمكنك استخدام مخططات المراسلات الجاهزة . لموثوقية النتائج ، يجب عليك إجراء القياسات واختيار رقم العنصر الأمريكي الخاص بك بناءً على القياسات المأخوذة من أحجام الجسم.

عند ترجمة أحجام الملابس الأمريكية إلى الروسية ، لا يتعين عليك التعامل مع ترجمة تسميات الحروف. يتم تمثيل شبكة التعريف الأمريكية بالأرقام. إذا كنت بحاجة إلى نقل معلمة شيء ما من الولايات المتحدة الأمريكية إلى المعيار الدولي (XS ، S ، M ، l ، XL ، إلخ) ، يمكنك استخدام المخططات لترجمة المعلمة الأمريكية إلى اللغة الأوروبية أو مطابقة الرقم الأوروبي الروسي ، ثم ترجم حجم الملابس الأمريكية إلى الروسية ، والروسية - إلى الأوروبية. غالبًا ما يحدث هذا الالتباس في القيم عند شراء سلع مستعملة ، حيث يكون من الصعب معرفة بلد الشركة المصنعة ، بل ويصعب حساب الحجم المطلوب. في الوقت نفسه ، يوصى باختيار الملابس التي يمكن تجربتها ، وليس الاعتماد فقط على التسمية الموجودة على الملصق.

كيفية تحويل الحجم

لترجمة التعيين الرقمي لمعلمة شيء ما من الروسية إلى الولايات المتحدة ، من الضروري استخدام المخططات المخصصة لذلك. خصوصية البيانات أدناه هي أنها تتضمن أيضًا بيانات عن أحجام الجسم للمعلمات الأكثر شيوعًا ، والتي تسمح بها هذه الملابس. وبالتالي ، إذا كان هناك أي شك حول مطابقة التعيينات الرقمية ، فيمكنك قياس وحساب الرقم المطلوب.

أنثى

ليس من الصعب القيام بترجمة سلسلة النساء المعيارية من التسميات الأمريكية إلى الروسية. بمعرفة الرقم الروسي ، يمكن لأي امرأة المطابقة في الجدول أدناه وتحديد رقمها في نظام الولايات المتحدة. للحصول على نتائج أكثر دقة ، يوصى بقياس المعلمات مرة أخرى. من خلال تحديد القيمة المناسبة في المخطط ، يمكنك العثور على البيانات المطلوبة. على سبيل المثال ، الفتاة لديها رقم 46 ، وفقًا لنظام القياس الروسي. تتوافق هذه المعلمة مع المعيار الأمريكي 8. من أجل موثوقية النتيجة ، يمكنك قياس معلمات الجسم. إذا كان نطاق القياس يقع ضمن الحدود الموضحة في الرسم التخطيطي (من 92 إلى 96 سم - الصدر ، من 74 إلى 78 سم - الخصر ومن 100 إلى 104 سم - الوركين) ، فقد تم تحديد الرقم بشكل صحيح. يتم عرض جميع البيانات بالملليمتر.

روسيا المعيار الدولي صدر وَسَط خَواصِر كم الولايات المتحدة الأمريكية
38 XXS 760-800 580-620 820-860 580-600 0
40 XS 800-840 620-660 860-920 590-610 2
42 س 840-880 660-700 920-960 590-610 4
44 م 880-920 700-740 960-1000 600-620 6
46 م 920-960 740-780 1000-1040 600-620 8
48 إل 960-1000 780-820 1040-1080 600-620 10
50 إل 1000-1040 820-860 1080-1120 610-630 12
52 XL 1040-1080 860-900 1120-1160 610-630 14
54 XXL 1080-1120 900-940 1160-1200 610-630 16
56 XXL 1120-1160 940-980 1200-1240 610-630 18
58 XXXL 1160-1200 980-1000 1240-1280 620-640 20
60 4XL 1200-1240 1000-1040 1280-1320 620-640 22
62 4XL 1240-1280 1040-1080 1320-1360 625-650 24
64 4XL 1280-1320 1080-1120 1360-1400 625-650 26


ذكر

عند نقل أغراض هؤلاء الرجال من روسيا إلى أمريكا ، يجب استخدام نفس الحقوق التي تستخدمها عند نقل أغراض النساء. وتجدر الإشارة إلى أن مخططات المقاسات للرجال والنساء لا تتطابق بالأرقام ، لذلك عند اختيار ملابس الرجال ، لا يمكنك الاسترشاد بنظام القياس الموضح في الجدول الخاص بالنساء. على سبيل المثال ، إذا كانت الفتاة تحمل الرقم الروسي 46 ، فوفقًا لشبكة النساء ، يكون لها الحجم الأمريكي الثامن. إذا كان الشاب لديه رقم 46 ، فهذا يتوافق مع الحجم الأمريكي السادس. وبالتالي ، لا ينبغي أن تسترشد الفتيات اللاتي يخترن هدية لصديقهن بطاولة الإناث. لموثوقية النتائج ، يوصى بقياس محيط معلمات الجسم وتحديد الشكل المقابل لهذه البيانات. يتم عرض جميع البيانات بالملليمتر.

روسيا المعيار الدولي صدر وَسَط خَواصِر طول الكم الولايات المتحدة الأمريكية
44 XXS 880-920 700-760 920-960 590-600 4
46 XS 920-960 760-820 960-1000 600-610 6
48 س 960-1000 820-880 1000-1040 610-620 8
50 م 1000-1040 880-940 1040-1080 620-630 10
52 إل 1040-1080 940-1000 1080-1120 630-640 12
54 XL 1080-1120 1000-1060 1120-1160 630-640 14
56 XXL 1120-1160 1060-1120 1160-1200 640-650 16
58 XXXL 1160-1200 1120-1180 1200-1240 640-650 18
60 XXXL 1200-1240 1180-1200 1240-1280 650-660 20
62 XXXL 1240-1280 1200-1240 1280-1320 650-660 22
64 4XL 1280-1320 1240-1280 1320-1360 660-670 24


أطفال

بالنسبة لأطفال ما قبل المدرسة ، لا توجد انقسامات في معايير الأشياء. تبدأ الاختلافات بين الفتيات والفتيان في سن 6-7 سنوات. يسرد الجدول أدناه معايير الولايات المتحدة وفقًا للمعايير الجسدية لطفل دون سن 6 سنوات.

بالنسبة للأعمار من 6 سنوات فما فوق ، تختلف الشبكة للأولاد والبنات. بالنسبة للأطفال في سن المدرسة ، يوصى بالاختيار وفقًا للجداول أدناه ، مع قياس المعلمات الفيزيائية لجسم الطفل في نفس الوقت. لإجراء حسابات مريحة ، يشير الجدول أيضًا إلى نطاق النمو المحتمل للطفل. يوجد أدناه مخطط المقاسات للفتيات.

يوجد أدناه جدول مصمم لتحديد القاعدة للأولاد الذين تزيد أعمارهم عن 6 سنوات.


الفروق الدقيقة الأخرى

عند اختيار البنطلونات والسراويل القصيرة والتنانير ، يوصى بقياس عرض الورك لتحديد الرقم بشكل موثوق. علاوة على ذلك ، يمكن تجاهل حجم الصدر. الأمر نفسه ينطبق على اختيار القمصان للرجال.

عند تحديد القاعدة ، من الأفضل ألا تبدأ من الحد الأقصى ، ولكن من الحد الأدنى لعلامة معلمات الحجم المسموح بها. وبالتالي فإن الشيء سيجلس على الجسد بشكل أفضل ، وفي حالة الطفل سيكون قادرًا على ارتدائه لفترة أطول.

نظرًا لأن الأمريكيين يطبقون نفس التعيينات الرقمية التي يمكن قبولها في البلدان الأخرى ، حتى لا نخطئ في اختيار الرقم ، يوصى بالبحث عن بلد المنشأ على العلامة أيضًا.

تساعد المخططات أعلاه في ترجمة الأحجام الروسية إلى أحجام الملابس الأمريكية والأمريكية إلى الروسية. من أجل أن تكون النتيجة واضحة قدر الإمكان ، يوصى بالاعتماد على التعيينات الرقمية وقياسات المعلمات الفيزيائية للجسم. يوصى بقياس قيم الجسم مباشرة قبل شراء أي شيء ، ويجب تحديث النتائج مرة واحدة على الأقل كل ستة أشهر للنساء والرجال ومرة ​​واحدة على الأقل شهريًا للأطفال ، حيث ينموون بشكل أسرع.

فيديو

العبارة الأكثر شيوعًا في جميع متاجر الملابس والأحذية هي السؤال: "ما هو مقاسك؟" وهنا ، غالبًا ما يتم إخفاء المزالق ، لأنه بدلاً من "48" المعتاد ، يمكن كتابة الحجم 6 و 8 و 10 و 12 وما إلى ذلك على العلامة. حتى أولئك الذين يعرفون معاييرهم تمامًا يمكن أن يصابوا بالدهشة والحيرة ، ناهيك عن أولئك الذين يشترون الملابس على الإنترنت أو كهدية لشخص ما. لكي لا تدخل في مثل هذا الموقف ، تحتاج فقط إلى التعرف على علامات البلدان المختلفة مسبقًا.

كيف يمكن تحديد الحجم؟

على الأقل مرة واحدة في السنة ، تحتاج إلى تحديث شيء ما في خزانة ملابسك. كيف لا يتم الخلط؟ هناك عدة أنواع من العلامات لمعلمات الملابس:

    المعيار الدولي

    العلامات الروسية

    الأحجام الأوروبية

    التسمية الأمريكية.

كقاعدة عامة ، يتم الإشارة إلى العديد من الخيارات على العلامات ، ولكن في بعض الأحيان يوجد أيضًا وجود خيار واحد فقط. يستخدم المعيار الدولي تعيين حرف. يشار إلى نسب المعلمات الأوروبية والروسية باستخدام الأرقام ، وهي الأكثر استخدامًا في بلدنا والأكثر شيوعًا للمشترين.

أصعب شيء يجب فهمه هو العلامات الخارجية: الحجم الأمريكي 6 - ما هو؟ في الواقع ، أحد أكثرها شيوعًا هو 44. بالمناسبة ، يستخدم البريطانيون أيضًا نفس النظام ، لذلك يمكنك العثور على مثل هذه النقوش: المملكة المتحدة 6 ، المملكة المتحدة 8 ، المملكة المتحدة 10. الاختلاف الوحيد في الحروف ، المعلمات هي نفس الشيء. بالمناسبة ، يتم تمييز ملابس البالغين فقط بالأرقام الزوجية ، ويتم استخدام الأرقام الفردية لملابس الأطفال والمراهقين.

كيفية تحديد

إذا كنت تعرف المعلمات تقريبًا ، فلن يكون من الصعب عليك تحديد الحجم. يعتمدون على ثلاثة مؤشرات:

    محيط الصدر

    محيط الخصر؛

    حجم الورك.

لا يوجد شيء معقد ، ولكن قياس نفسك باستخدام شريط قياس ، فمن غير المرجح أن تحدد الحجم 6 بشكل صحيح. المشكلة هي أن Stars and Stripes لا يستخدمان النظام المتري ، بل يستخدمان البوصة. من السهل تخيل عواقب مثل هذا الخطأ إذا كنت لا تعرف هذا الفارق الدقيق. ومع ذلك ، ما هو حجم 6 US بالروسية؟ هذا هو معيار الملابس - 44.

كيف لا نخطئ عند الشراء

إذا كنت تشتري ملابس من السوق أو في متجر ، فلن تكون هناك مشاكل في التحويل ، لأن كل بائع أو مستشار لديه دائمًا طاولة في متناول اليد حيث يتم كتابة كل شيء بوضوح على قطعة من الورق.

نعم ، ويمكنك دائمًا تجربة ما اخترته ومعرفة ما إذا كان الشيء مناسبًا. ماذا لو كنت تتسوق عبر الإنترنت؟

في البداية ، من الصعب جدًا التنقل في علامات شخص آخر. للتأكد من أنك تشتري 6 مقاسات من الملابس بالضبط ، وسوف تتناسب بالتأكيد مع شخصيتك ، استرشد بالقواعد البسيطة التالية.

كما ذكر أعلاه ، من الضروري مراعاة محيط الخصر والصدر وحجم الوركين. هذه هي التفاصيل الرئيسية التي يجب الانتباه إليها.

ترجم إلى وحدات قياس محلية ، الحجم 4 هو الأصغر ، 14 هو الأكبر. وفقًا لذلك ، يقع الحجم الروسي 6 في مكان ما في الوسط ، وهو أقرب إلى الشكل الأكثر رشاقة.

تأكد من الانتباه إلى ما إذا كان هذا المنتج صغير الحجم. وفقًا لهذه المعلومات ، ستتمكن من فهم ما إذا كان الأمر يستحق أخذ مقاس 6 للولايات المتحدة بوضوح ، أو أنك بحاجة إلى مقاس أكبر قليلاً.

بالطبع هناك فرق بين ملابس النساء والرجال. في الآونة الأخيرة ، غالبًا ما تكتسب الفتيات عناصر خزانة ملابس النصف القوي للبشرية ، والتي تبدو مثيرة جدًا على جسم نحيف ، وغالبًا ما تؤكد الأنوثة جيدًا. إذا كنت واحدة من هؤلاء الشابات ، فتذكر أن مقاس المرأة 6 في الولايات المتحدة سيكون أصغر بكثير من الحجم المماثل للرجال.

استخدم الجداول التي تعرض جميع تنسيقات نسبة معاملات جسمك المطلوبة لاختيار الملابس. المقاس 6 الملابس الأمريكية ستتم تسميتها بالولايات المتحدة.

يستحق أيضا يرجى ملاحظة أن الأرقام الواردة في الجدول قد لا تتوافق دائمًا مع الواقع. على سبيل المثال ، قد لا تكون هناك حاجة لنسبة الصدر إلى الوركين. كيف يتم المضي قدما في مثل هذه الحالة؟ كل شيء بسيط للغاية: ركز على المعلمة الأكثر أهمية لهذا الشيء. على سبيل المثال ، عند شراء بلوزة ، ضع في اعتبارك حجم الصدر ، وعند شراء السراويل ، ضع في اعتبارك حجم الوركين.

التسوق عبر الانترنت

لا يكفي دائمًا معرفة الحجم الروسي 6. عند شراء الملابس على الإنترنت ، يجب أن تكون أكثر حرصًا عدة مرات ، وأن تكون مستعدًا لأنه ليس دائمًا ، فإن ما يظهر في الصورة سيتوافق مع الواقع. في كثير من الأحيان ، الملابس على AliExpress هي 6 أحجام ، في الواقع ، يمكن أن تكون أكبر قليلاً مما ينبغي. لكن لا ينبغي اعتبار هذا عيبًا ، فغالبًا ما يصنع المصنعون الأمريكيون سلعهم بمعايير أكبر قليلاً. خاصة إذا كانت هذه أشياء من علامات تجارية غير مكلفة إلى حد ما.

هناك تفصيل آخر يجب الانتباه إليه: قد يكون الحرفان "P" و "L" موجودين على الملصقات ، صغيرًا وطويلًا ، على التوالي ، نظرًا لأن المعلمات في كثير من الأحيان لا تتطابق مع الارتفاع.

لكي لا تصاب بخيبة أمل في الشراء ، ادرس بعناية كل فارق بسيط ، أي كل مم من جسمك ومكتوبة على الملصق. إذا كنت تهتم بجميع التفاصيل ، فإن التسوق الخاص بك لن يجلب لك الفائدة فحسب ، بل سيجلب المتعة أيضًا.

مخطط المقاسات للنساء

سم

الحجم الروسي

حجم أمريكي

دولي

الحجم الأوروبي

مخطط المقاسات للرجال

سم

الحجم الروسي

حجم أمريكي

دولي


لكن جميع العملاء بطريقة أو بأخرى يواجهون الكثير من المشاكل. على سبيل المثال ، عند طلب الملابس من متجر على الإنترنت في الولايات المتحدة ، سوف تحتاج إلى تحديد الحجم. في البداية ، يبدو أنه من السهل القيام بذلك ، لأن كل بائع تقريبًا يزود العميل ببيانات مجدولة مع معلمات جسم الإنسان ، والتي تتوافق مع أحجام معينة.

قياس نفسك واختيار ما يناسبك! لكن المشترين لا يأخذون في الاعتبار حقيقة أن جميع البيانات بالبوصة. لذلك ، ستحتاج إما إلى البحث عن مقياس بعلامات محددة بالبوصة ، أو استخدام القيم الجدولية الواردة في هذه المقالة.

وفقًا للمعايير ، تتم الإشارة إلى جميع أحجام ملابس البالغين الأمريكية (وفقًا لمعايير الولايات المتحدة) بسلسلة من الأحرف والأرقام.

عند استخدام طريقة وضع العلامات الرقمية ، يتم استخدام الأرقام من صفر إلى اثنين وعشرين ، والتي لا تتوافق مع نظام التحجيم الروسي (RF) والأوروبي.

لطالما كان المستهلك الروسي يتعرف على شبكة الأبعاد الأمريكية للملابس من نوع الحروف:

  • الحجم "XS" أو "صغير جدًا" هو مؤشر على أصغر حجم ؛
  • الحجم "S" أو "صغير" هو مجرد حجم صغير ؛
  • الحجم "M" أو "Medium" - مؤشر يشير إلى متوسط ​​الحجم ؛
  • الحجم "L" أو "Large" هو تعيين الحجم الكبير ؛
  • المقاس "XL" أو "كبير جدًا" - حجم كبير جدًا من الملابس ؛
  • المقاس "XXL" أو "Extra Large" هو أكبر مقاس ملابس للبالغين.

في حالة قيام الشركة المصنعة ببيع وإنتاج الملابس للأشخاص الذين يعانون من السمنة المفرطة ، فإن عدد الأحجام القياسية يصل إلى 8 نقاط. على سبيل المثال ، 7 (XL) ، إلخ. اقرأ المراجعة الخاصة بملابس العمل Ursus.

مطابقة مقاسات الملابس الأمريكية إلى الروسية

لفهم الحجم الأمريكي المشار إليه باللغة الروسية ، يمكنك إنشاء المراسلات التالية:

  • حجم الملابس الأمريكية 4 - باللغة الروسية تم تحديده على أنه 99-104 سم - هذه ملابس لمرحلة ما قبل المدرسة ؛
  • حجم الملابس الأمريكية 6 روسي 40 ؛
  • حجم الملابس الأمريكية 8 - إلى الروسية 42 ؛
  • حجم الملابس الأمريكية 10 - الروسية 44 ؛
  • ملابس امريكية مقاس 12 - روسي 46.

تشير البيانات أعلاه إلى شبكة الأبعاد لملابس النساء.

كيف تترجم إلى الروسية؟

كمثال ، ضع في اعتبارك ترجمة أحجام الملابس النسائية الأمريكية إلى اللغة الروسية. في البداية ، تحتاج إلى إجراء عدد من القياسات:

  • قياس محيط الوركين - للقياس الصحيح لهذا المؤشر ، يتم أخذ القياس في أوسع جزء من الفخذ ؛
  • قم بقياس محيط الصدر - من أجل قياس محيط الصدر بشكل صحيح ، يجب أن تضع يدك خلف ظهرك وتجلب طرفي العداد نحو الصدر على طول خط الإبطين. تحتاج إلى قياس محيط الصدر عند النقاط البارزة ؛
  • قم بقياس محيط الخصر - من أجل إجراء هذا القياس بشكل صحيح ، من الضروري اختيار أضيق مكان على الجسم.

في بعض الحالات ، لطلب الملابس ، سيكون من الضروري قياس طول الكم والكتف. القياس الصحيح لطول الكتف هو وضع شريط متر على قاعدة العنق وعلى الخط المباشر للساعد. إذا قمت بقياس طول الكم ، فمن الضروري القيام بذلك من خط الساعد إلى منتصف راحة اليد. اقرأ لمحة عامة عن خصائص ملابس الرجال الشتوية في هذه الصفحة.

مقاسات الملابس الأمريكية بالروسية في الجدول

لجعل عملية اختيار الملابس في المتاجر الأجنبية عبر الإنترنت مريحة قدر الإمكان ، تم "تجميع" طاولات خاصة.
من السهل اختيار ملابس الأطفال ، لأنها في أمريكا يتم تصنيفها حسب عمر الطفل. لتحديد حجم ملابس الأطفال ، استخدم الجدول رقم 1.1

لتحديد حجم ملابس الرجال US-RF ، سيكون من الضروري إجراء قياسات فقط لمحيط الصدر وقياس الخصر مباشرة. إذا كنت تحب قميصًا في متجر عبر الإنترنت ، فأنت بحاجة أيضًا إلى قياس محيط العنق. في حالة البنطال يقاس طول الرجلين من الداخل. اقرأ عن كيفية سير فترة الاختبار وفقًا لقانون العمل.

يمكن تحديد جميع الأحجام الأخرى وفقًا للمؤشرات المأخوذة من الجدول. ويشمل ذلك السترات والمعاطف والقمصان وما إلى ذلك. الجدول رقم 2


في بعض الحالات ، قد يكون هناك المزيد من الأحرف بجوار الحجم - S (حتى 170 سم) و R (170-18 سم) و L (فوق 182 سم) و XL (أكبر من 190 سم).

انتباه! في بعض الحالات ، يُشار إلى حجم القميص بمؤشر واحد - محيط العنق.

لتحديد هذا المؤشر ، يكفي فقط وضع العداد على طول خط "الترقوة". ثم يجب قسمة الطول الناتج على 2.54.


لكن من أجل تحديد المقاس المناسب لفستان أو تي شيرت للمرأة ، يجب الاعتماد على الجدول رقم 3.

جدول المراسلات لمقاسات الملابس الأوروبية والروسية

بالإضافة إلى المعايير الأمريكية ، هناك أيضًا نظام تحجيم أوروبي. كما أنها مقسمة إلى نساء ورجال وأطفال.

لكن جميع العملاء بطريقة أو بأخرى يواجهون الكثير من المشاكل. على سبيل المثال ، عند طلب الملابس من متجر على الإنترنت في الولايات المتحدة ، سوف تحتاج إلى تحديد الحجم. في البداية ، يبدو أنه من السهل القيام بذلك ، لأن كل بائع تقريبًا يزود العميل ببيانات مجدولة مع معلمات جسم الإنسان ، والتي تتوافق مع أحجام معينة.

قياس نفسك واختيار ما يناسبك! لكن المشترين لا يأخذون في الاعتبار حقيقة أن جميع البيانات بالبوصة. لذلك ، ستحتاج إما إلى البحث عن مقياس بعلامات محددة بالبوصة ، أو استخدام القيم الجدولية الواردة في هذه المقالة.

وفقًا للمعايير ، تتم الإشارة إلى جميع أحجام ملابس البالغين الأمريكية (وفقًا لمعايير الولايات المتحدة) بسلسلة من الأحرف والأرقام.

عند استخدام طريقة وضع العلامات الرقمية ، يتم استخدام الأرقام من صفر إلى اثنين وعشرين ، والتي لا تتوافق مع نظام التحجيم الروسي (RF) والأوروبي.

لطالما كان المستهلك الروسي يتعرف على شبكة الأبعاد الأمريكية للملابس من نوع الحروف:

  • الحجم "XS" أو "صغير جدًا" هو مؤشر على أصغر حجم ؛
  • الحجم "S" أو "صغير" هو مجرد حجم صغير ؛
  • الحجم "M" أو "Medium" - مؤشر يشير إلى متوسط ​​الحجم ؛
  • الحجم "L" أو "Large" هو تعيين الحجم الكبير ؛
  • المقاس "XL" أو "كبير جدًا" - حجم كبير جدًا من الملابس ؛
  • المقاس "XXL" أو "Extra Large" هو أكبر مقاس ملابس للبالغين.

في حالة قيام الشركة المصنعة ببيع وإنتاج الملابس للأشخاص الذين يعانون من السمنة المفرطة ، فإن عدد الأحجام القياسية يصل إلى 8 نقاط. على سبيل المثال ، 7 (XL) ، إلخ. اقرأ المراجعة الخاصة بملابس العمل Ursus.

مطابقة مقاسات الملابس الأمريكية إلى الروسية

لفهم الحجم الأمريكي المشار إليه باللغة الروسية ، يمكنك إنشاء المراسلات التالية:

  • حجم الملابس الأمريكية 4 - باللغة الروسية تم تحديده على أنه 99-104 سم - هذه ملابس لمرحلة ما قبل المدرسة ؛
  • حجم الملابس الأمريكية 6 روسي 40 ؛
  • حجم الملابس الأمريكية 8 - إلى الروسية 42 ؛
  • حجم الملابس الأمريكية 10 - الروسية 44 ؛
  • ملابس امريكية مقاس 12 - روسي 46.

تشير البيانات أعلاه إلى شبكة الأبعاد لملابس النساء.

كيف تترجم إلى الروسية؟

كمثال ، ضع في اعتبارك ترجمة أحجام الملابس النسائية الأمريكية إلى اللغة الروسية. في البداية ، تحتاج إلى إجراء عدد من القياسات:

  • قياس محيط الوركين - للقياس الصحيح لهذا المؤشر ، يتم أخذ القياس في أوسع جزء من الفخذ ؛
  • قم بقياس محيط الصدر - من أجل قياس محيط الصدر بشكل صحيح ، يجب أن تضع يدك خلف ظهرك وتجلب طرفي العداد نحو الصدر على طول خط الإبطين. تحتاج إلى قياس محيط الصدر عند النقاط البارزة ؛
  • قم بقياس محيط الخصر - من أجل إجراء هذا القياس بشكل صحيح ، من الضروري اختيار أضيق مكان على الجسم.

في بعض الحالات ، لطلب الملابس ، سيكون من الضروري قياس طول الكم والكتف. القياس الصحيح لطول الكتف هو وضع شريط متر على قاعدة العنق وعلى الخط المباشر للساعد. إذا قمت بقياس طول الكم ، فمن الضروري القيام بذلك من خط الساعد إلى منتصف راحة اليد. اقرأ لمحة عامة عن خصائص ملابس الرجال الشتوية في هذه الصفحة.

مقاسات الملابس الأمريكية بالروسية في الجدول

لجعل عملية اختيار الملابس في المتاجر الأجنبية عبر الإنترنت مريحة قدر الإمكان ، تم "تجميع" طاولات خاصة.
من السهل اختيار ملابس الأطفال ، لأنها في أمريكا يتم تصنيفها حسب عمر الطفل. لتحديد حجم ملابس الأطفال ، استخدم الجدول رقم 1.1

لتحديد حجم ملابس الرجال US-RF ، سيكون من الضروري إجراء قياسات فقط لمحيط الصدر وقياس الخصر مباشرة. إذا كنت تحب قميصًا في متجر عبر الإنترنت ، فأنت بحاجة أيضًا إلى قياس محيط العنق. في حالة البنطال يقاس طول الرجلين من الداخل. اقرأ عن كيفية سير فترة الاختبار وفقًا لقانون العمل.

يمكن تحديد جميع الأحجام الأخرى وفقًا للمؤشرات المأخوذة من الجدول. ويشمل ذلك السترات والمعاطف والقمصان وما إلى ذلك. الجدول رقم 2


في بعض الحالات ، قد يكون هناك المزيد من الأحرف بجوار الحجم - S (حتى 170 سم) و R (170-18 سم) و L (فوق 182 سم) و XL (أكبر من 190 سم).

انتباه! في بعض الحالات ، يُشار إلى حجم القميص بمؤشر واحد - محيط العنق.

لتحديد هذا المؤشر ، يكفي فقط وضع العداد على طول خط "الترقوة". ثم يجب قسمة الطول الناتج على 2.54.


لكن من أجل تحديد المقاس المناسب لفستان أو تي شيرت للمرأة ، يجب الاعتماد على الجدول رقم 3.

جدول المراسلات لمقاسات الملابس الأوروبية والروسية

بالإضافة إلى المعايير الأمريكية ، هناك أيضًا نظام تحجيم أوروبي. كما أنها مقسمة إلى نساء ورجال وأطفال.

إذا كان بإمكان "المختارين" فقط في وقت سابق التباهي بزوج من الأحذية الرياضية أو الأحذية الأمريكية الحقيقية ، يمكن للجميع اليوم إجراء عملية شراء في أي مكان في العالم دون مغادرة المنزل. حقق الإنترنت حلم الملايين من الأشخاص وجعل التسوق عبر الإنترنت ممكنًا. عند التواجد في المنزل ، يمكن للجميع طلب ما يحلو لهم ، والنبيذ الفرنسي الحقيقي ، وأدوات الديكور ، والأجهزة ، وحتى زوجًا من الأحذية الأمريكية الحقيقية. يبدو ، كيف تشتري الأحذية دون تجربتها؟ بعد كل شيء ، هذه ليست ملابس يمكن أخذها إلى الورشة و "مناسبة" لأنفسهم. كل شيء بسيط للغاية ، تحتاج إلى تحديد حجم الأحذية الأمريكية بشكل صحيح وامتثالها لمقاسك.

مقاسات الأحذية الأمريكية ، تحديد المقاس الصحيح

إذا قررت شراء زوج من الأحذية الأمريكية الحقيقية ، فاستعد لقراءة الكثير من المعلومات المفيدة ، واجلس في المنتدى وتحدث مع الوسطاء الذين اكتسبوا الكثير من الخبرة أثناء شراء الأحذية من أمريكا. إذا كنت تتحدث الإنجليزية وتعرف كيف تشحنه بنفسك ، إذن أنت لست بحاجة إلى وسطاء. وبمساعدة طاولات مطابقة المقاسات من الولايات المتحدة إلى روسيا ، يمكنك ترجمة أحجام الأحذية الأمريكية إلى الروسية بنفسك. كما تبين الممارسة ، لا يوجد شيء معقد في هذا. سيصبح كل شيء في مكانه عندما تكتشف حجم قدمك بالسنتيمتر وتقارن القيمة الناتجة بجداول الحجم. إذا كانت شبكة الأبعاد الخاصة بالشركة المصنعة تتوافق مع الأحجام الأمريكية القياسية ، فسيبدو جدول التناظر بين أحجام الأحذية الأمريكية والروسية كما يلي:
    طول القدم بالسنتيمتر حسب النعل الداخلي ، مقاسك الروسي ، المقاس الأمريكي المقابل.
ستجد أدناه أكثر الجداول اكتمالاً لمراسلات أحجام الأحذية الأمريكية مع الروسية (والأوكرانية). بشكل منفصل ، يتم تقديم طاولات الحجم للأحذية الرجالية والنسائية والأطفال.

مخططات حجم الحذاء الأمريكي

مقاسات الأحذية الرجالية الأمريكية
سم 25 25.5 26 26.5 27 27.5 28 28.5 29 29.5 30 31 32
روسيا 39 39.5 40 40.5 41 41.5 42 42.5 43 43.5 44 45 46
الولايات المتحدة الأمريكية 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 13 14
المقاسات الأمريكية للأحذية النسائية
سم 21.5 22 22.5 23 23.5 24 24.5 25 25.5 26
روسيا 34 34.5 35 35.5 36 36.5 37 37.5 38 38.5
الولايات المتحدة الأمريكية 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5
المقاسات الأمريكية لأحذية الأطفال
سم 20 20.5 21.5 22 23 24
روسيا 31 32 33 34 36 37
الولايات المتحدة الأمريكية 1 2 3 4 5 6

تجدر الإشارة إلى أن العديد من العلامات التجارية الأمريكية تنشر شبكات حجم الأحذية على مواقعها الإلكترونية في قسم المساعدة. هذا يجعل من السهل جدًا العثور على المعلمات الصحيحة ، ويزيد بشكل كبير من فرص الحصول على حجمك. لا تنسى ذلك ينحرف المصنعون بشكل دوري عن قيم شبكات الأبعاد الأمريكية. على سبيل المثال ، تقدم شركة أحذية عملاقة مثل Nike لعملائها الاعتماد على مخططات الحجم الخاصة بهم.اليوم ، بفضل التحسين اليومي لجودة خدمات التسوق عبر الإنترنت ، يسعى كل متجر دولي إلى تغطية أكبر شريحة من العملاء. للقيام بذلك ، يعمل المديرون الناطقون بالروسية في أقسام الاستشارات والمراجع الدولية ، وهم دائمًا على استعداد لمساعدة المشتري وشرح جميع الفروق الدقيقة في الاختيار. على الرغم من أنك إذا تعمقت في البيانات المتاحة وحللتها ، فلن يكون تحويل مقاسات الأحذية الأمريكية إلى المقاس الروسي أمرًا صعبًا. دعنا ننتقل إلى مثال بسيط: حجم الحذاء الأمريكي 6 يساوي 36 للنساء الروسيات. مع وجود مخطط المقاسات الكامل في متناول اليد ، يمكنك بسهولة تحديد مقاسك الأمريكي واختيار حذاء عالي الجودة في أي مكان في العالم.