Babuška i ružičasta baletna tutu. Kako ruska djeca šokiraju strance

31.03.2015

Amerikanka je u Moskvi napisala knjigu o iskustvu majčinstva. Ona je uvjerena da Rusija može snabdjeti Zapad tehnologijom ruskog majčinstva.

Kada je Tanja Majer, investiciona bankarka i sada 38-godišnja majka troje dece, rekla svojim poznanicima iz Rusije da će napisati knjigu o ruskom majčinstvu, rečeno joj je da to ne vredi raditi, jer su majke u Rusiji loše.

Na igralištu viču na svoju djecu umotanu u sto džempera, kod kuće se previše upuštaju, a od škole očekuju samo odlične ocjene.

O strahu od prošlosti

„Najživopisnija sjećanja na moju trudnoću u Rusiji povezana su sa sveprisutnim savjetima i ravnodušnošću drugih ljudi. Svi su pitali za zdravlje. Čak su i prodavci postali malo ljubazniji, pogotovo kada su primijetili da ne nosim burmu.

U Rusiji trudnicama nije dozvoljeno da nose utege, muškarci im otvaraju vrata i ustupaju metrou. Ovdje kažu da trudnoća nije bolest, ali uprkos tome, ljudi iz okoline se prema ženi u položaju odnose s poštovanjem i pažnjom. Planirano je porodiljsko odsustvo kako bi se mlada majka mogla odmoriti i pripremiti za porođaj.

Zanima me šta bi na ovo rekle Amerikanke koje rade sve do porođaja da bi što duže ostale sa već rođenom bebom (u SAD porodiljsko odsustvo traje 3 meseca. - Uredba).

U Rusiji postoji mnogo praznovjerja. Vjerovatno vuku korijene iz seoskih tradicija. Moja prijateljica Tanja, obrazovana devojka, profesorka na Moskovskom državnom univerzitetu, priznala je da se nije ošišala tokom obe trudnoće, jer je šišanje dok čeka bebu loš znak.

Ruskinje mogu provoditi sate pričajući strašne priče o trudnoći i porođaju u SSSR-u. Prenose se s generacije na generaciju i vjerovatno je to ono što moderne majke čini pribranijima. Bila sam zapanjena kolikim troškovima - i finansijskim i vremenskim - Ruskinje su spremne da plate da pronađu odgovarajuću kliniku. Porodilišta se mijenjaju, ali su i dalje daleko od evropskih standarda. Jedna djevojka je ispričala kako je 2002. godine na akušerskom odjelu bila primorana da obriše lak za nokte, potpuno obrijala intimno područje i stavila klistir!"

Mama i novorođenče

“Postoji staro vjerovanje da se prvih 40 dana bebe može pokazati samo mužu, ponekad baki i djedu i nikome drugom. Ovaj običaj je zbog činjenice da je u stara vremena dijete bilo skriveno od stranaca do krštenja. Postoji i praktični smisao: ruske majke tretiraju novorođenče kao vrlo krhko stvorenje, koje je važno sakriti od prijatelja i rodbine, čuvati ga u miru i tišini.

Gledao sam američki rijaliti – tamo je dvadesetak rođaka otišlo u bolnicu u posjetu jednoj mladoj majci, a onda su majka i beba koje su se vratile kući dočekane uz roštilj za 40 ljudi. Siguran sam da ako pokažete ove programe jednoj ruskoj majci, ona neće vjerovati.

Jedna od najnovijih ruskih novina za mlade majke je posebno povijanje nakon porođaja. Specijalista za postporođajnu rehabilitaciju dolazi u vaš dom i jako vas povija. Rečeno je da ova metoda "pomaže organima da sjednu na svoje mjesto" i vraća tijelo u prenatalni oblik. Još jedan novi trend je korištenje mekih japanskih pelena."

O bakama i dadiljama

“Na Zapadu su bake potrebnije za zabavu nego za pomoć. Moja rođena majka - sada ima 71 godinu - tipičan je predstavnik takvih baka koje skupljaju fotografije svojih unuka i lete u posjetu dva puta godišnje po nekoliko dana. Pokloni, par rundi do Monopola - i kući.

Kad su mi djeca bila mrvice, pitao sam je za savjet - na primjer, kako da smirim kćer, koja je plakala od grčeva, koju hranu mi je davala kad sam bila beba - i šokirala se kada je rekla da se ničega ne sjeća . Šetala je po mom stanu u Londonu i samo insistirala da me je dojila do devet mjeseci. U ruskim porodicama bake počinju pomagati majkama odmah nakon otpusta. Sjede sa bebama, rade kućne poslove, a mama ima vremena za sebe.

Kada sam stigla u Moskvu sa dvomesečnom bebom u naručju i morala sam da idem na posao ceo dan, pala sam u očaj. Dijete bih dala bilo kome, samo da spava par sati. Na kraju sam ga poverio sredovečnoj Osetinki slomljenog Rusa, ali dobrog srca. Unajmila sam i drugu dadilju koja je radila dugi niz godina u javnoj bašti.

Intuitivno sam uvek više verovao dadilji Oseti, jer sam video njenu iskrenu ljubav prema mom sinu. Naravno, imala je mana, ali ništa nije radila namjerno - samo je imala svoj stav o mnogim pitanjima. Ponašanje druge dadilje me je uzbunilo i na kraju sam je dao otkaz jer se prema mom djetetu ponašala kao da ide u državni vrtić - hraniti, šetati, spavati i bez ljubavi."

O liječenju i ishrani

„Ne prestaje da me čudi što često ruska majka više veruje savetima prijatelja nego lekarima. Priznajem da ne branim ljude koji se samoliječe: siguran sam da ako je dijete bolesno, treba ga pokazati ljekaru i slijediti njegove upute. Ali skidam kapu ruskim majkama koje nisu lijene da čitaju o bolestima, traže informacije o zdravlju i bombarduju doktore pitanjima.

Ruske majke pokušavaju, kad god je to moguće, da izbjegavaju droge, a istovremeno, za razliku od zapadnih majki, posjeduju enciklopedijsko znanje o lijekovima. S druge strane, mnogi od njih i dalje vjeruju da vakcinacije nisu bezbedne i više vole da svoju decu drže „čistom“.

U Rusiji čak i bebe jedu puno kaše, a da ne spominjemo stariju djecu. Kaša je iskonska ruska superhrana. Najtradicionalnija od njih je heljda, servirana sa komadićem putera koji se topi na vrhu. Za ručak bi trebalo da bude prvo, drugo i kompot. Za prvo, naravno, samo supa.

Olga, majka troje djece i vrlo elegantna djevojka, jednom je sa mnom podijelila zadivljujuću fotografiju. Na njemu su Olgina deca, dvogodišnja ćerka i trogodišnji sin, pili domaći kompot, piće prelepe narandžaste boje, skuvano od - spremite se! - suve kajsije, suvo grožđe, šipak, smokve, sa dodatkom karanfilića i anisa.

Vidjevši to, počela sam razmišljati o onim kutijama soka od jabuke koje dajemo našoj djeci. Postidila sam se: svi moramo da kuvamo ruski kompot za našu decu. Vjerujte mi, to će biti odličan dodatak kišnoj večeri kada je cijela porodica odlučila da ostane kod kuće.

Uz obaveznu supu za ručak, majke pripremaju ribu za svoje bebe - gotovo odmah nakon što nauče žvakati. Nedavno je jedna ruska majka u razgovoru spomenula da je za svoje jednogodišnje dijete skuvala večeru: prženi bakalar i brokoli u laganom kremastom sosu. Impresivno? Ja - sigurno. Nikada nisam sreo nijednu osobu u Rusiji koja ne voli ribu. Jednom sam s velikom američkom majkom podijelio da moja djeca vole brancine. Gledala me je kao da sam sa Marsa!"

Osnove života su u pješčaniku

„Skoro svako igralište u Rusiji ima pješčanik. Ovo je kultno mjesto gdje se mališani susreću jedni s drugima, dok dadilje, bake i majke stoje po strani i posmatraju djecu. Upravo u pješčanicima ruska djeca uče prva pravila. Svako dete ima svoje igračke, a roditelj mora da nauči svoje dete da ih deli sa drugom decom i isto tako ljubazno traži dozvolu da se igra sa strancima.

I prije nego što krenu u vrtić, djeca se druže u pješčanicima. Ako je vaše dijete previše razigrano i, recimo, počne bacati pijesak, grickati i gurati, onda će vas svi prisutni zasigurno prijekorno pogledati, a armija baka će komentarisati ponašanje vašeg djeteta."

O seksualnosti ruskih majki

“Pamela Druckerman, autorka knjige French Children Don't Spit Food, napisala je za New York Times nakon posjete Moskvi da su majke u cipelama sa visokom potpeticom došle na predstavljanje njene knjige. Da, to je ono što vam upada u oči: Ruskinje uvijek izgledaju dobro, bilo da idu u kupovinu ili na romantičnu večeru.

U Americi ili Velikoj Britaniji nije nimalo neuobičajeno da se žena, postavši majka, potpuno posveti djetetu. U Rusiji i majke rade sve za svoju djecu, ali pritom ne gube svoju ljepotu, grade karijeru i i dalje se osjećaju kao žene. Koja je njihova tajna? Ima ih nekoliko. Rusija je ogromna zemlja u kojoj je praktično čitavo stanovništvo odraslo u malim stanovima. Kod kuće svi obično nose jednostavnu odjeću - udobne papuče, trenirke.

Na ulici se presvlače u odjeću "na izlasku": nije uobičajeno hodati po Moskvi u trenirkama i patikama. Ne, naravno, neki ljudi nose patike, ali svakako odabrane u skladu sa najnovijim modnim trendovima, tako da odgovaraju hipsterskom izgledu. Rusija je zemlja u kojoj se vole predstave, a život tamo u nekom smislu liči na performans."

ruski tate

“U Rusiji je tata takav bonus: super je kada je tamo i aktivno je uključen u život porodice, ali neće biti tragedije kada majka sama odgaja dijete. Na igralištima u Beču i Londonu često sam čula kako se majke žale na svoje muževe. Možda je to naša greška: previše očekujemo od očeva.

Često želimo da tate ostanu sa djecom, potpuno zamijenivši, recimo, dadilju na neko vrijeme. Zaboravljamo da su muškarci hrabri, a ne prihvatamo njihovu muškost. Stoga zapadni pape često izgledaju depresivno, pokušavajući slijediti sve naredbe svojih žena. Ruske majke, naprotiv, stavljaju oca na pijedestal: srećne su kada im pomažu u kućnim poslovima ili sa decom.

Kada ruska porodica ima tatu, oni su glavni zarađivači. Također su dužni da budućoj generaciji daju dobar primjer i, naravno, da se igraju sa djecom. Ruski papa ima neupitan autoritet. Majke su, prema mojim zapažanjima, veoma zahvalne na svemu što rade za porodicu. Shvaćaju da muškarci imaju drugačiju ulogu u odgoju i ne zavlače se za ono u čemu im muževi ne mogu pomoći. Jasno je da je tatama mnogo prijatnije da čuju reči hvale od svoje supruge, da osećaju da su dobri roditelji, nego da stalno slušaju kritike."

Predškolski period

„Kućna zabava u Rusiji je fokusirana na intelektualne igre – impresioniran sam brojem djece koja od malih nogu igraju šah. Nedavno sam otkrio švedske zidove, koji su bili veoma popularni u SSSR-u. Roditelji bi mogli da naprave mali sportski kompleks od metalnih greda, užadi, prstenova i stepenica – neku vrstu mini-džungle u uglu dnevne sobe. Djeca su tamo radila gimnastiku - odlična opcija za duge zimske večeri.

U principu, ruska djeca imaju divno dugo djetinjstvo, ali čim napune sedam godina počinje škola, a sa njom i pravi posao. Od prvog razreda podrazumeva disciplinu i ozbiljno opterećenje i nema govora o "emocionalnoj udobnosti". Svako dijete uči matematiku, ruski i engleski. Nakon škole, svako bez greške radi svoj domaći zadatak. Zvuči malo staromodno, ali moram priznati da ove metode funkcioniraju: ako uporedite obično rusko dijete s Amerikancem ili Englezom, onda je njegov nivo obrazovanja mnogo viši."

Rječnik ruskog roditeljstva

„Šapka u Rusiji nije samo običan šešir. Usuđujem se reći da u Rusiji nema djeteta koje bi bez nje izašlo na ulicu u prvim godinama života. Tradicionalno, gorshok se uči čim dijete počne sjediti, odnosno u dobi od 6-10 mjeseci.

Massazh je za djecu, a ne za majke! Moj sin je imao 3-4 mjeseca kada su nas na igralištu počeli pitati za masažu. Nisam razumeo pitanje: masaža za decu? Ali ubrzo je saznala da je u redu ako beba prođe ceo kurs masaže. Da biste to učinili, možete angažirati stručnjaka ili naučiti kako sami masirati.

Babuška nije samo baka. Često babuška igra centralnu ulogu u podizanju unučadi, skoro istu kao i majka, a ponekad čak i veliku.

Kolgotki su napravljeni od pamuka. Ovo su tople, pripijene pantalone i lako ih možete zamisliti ako razmišljate o hladnoj zimi. Hulahopke u Rusiji zimi nose sva deca, bez obzira na pol. U rječniku se nalaze i riječi soska, poldnik, nyanya, banya, dacha, kasha, soupchik, gulyat.

, .

Ruski dečiji svet: grublji, strožiji, zreliji

Donedavno smo vjerovali da se sva djeca ponašaju i misle isto - bez obzira gdje su rođena, kojim jezikom govore i koje boje imaju. Ali ili se svijet promijenio, ili djeca - ali neke naše stvarnosti neizmjerno iznenađuju strane učenike koji su privremeno u moskovskim školama (njihovi roditelji rade u našem glavnom gradu). Sakupili smo njihove utiske o nama i našem životu, što se može sažeti stihom iz stiha: „Ne idite, djeco, da hodate u Afriku...“

Učenicima moskovskih srednjih škola koji su došli iz inostranstva - od najmanjih do starijih - dopisnik MK-a je postavio isti niz pitanja: da li se ruski školarci razlikuju od svojih vršnjaka u vašoj zemlji i po čemu? Da li volite da se družite sa ruskim vršnjacima i zašto? Na šta ti je bilo najteže da se navikneš u ruskoj školi? Šta najviše volite u Rusiji, a šta ne volite? Želite li ostati ovdje? I posljednje pitanje svim ispitanicima bio je zahtjev - da se ruskoj djeci i roditeljima da savjet: šta tu treba promijeniti.

SAD: "Čak i vaša djeca puše!"

Tylene Johnson, 12 godina, učenica iz Kalifornije, od 2012. godine studira u anglo-američkoj školi u Moskvi, gdje ima i ruskih učenika.

U mojoj školi uče djeca iz raznih zemalja, moje najbolje prijateljice ovdje su Francuskinja Inez, Izabela Tores iz i Anya iz. Čini mi se da su ruska deca veoma ljubazna. Volim da šetam u društvu ruskih momaka - oni uvek znaju šta, gde, kada i mogu da se dogovore sa drugima. U ruskim porodicama mojih prijatelja, u poređenju sa mojom porodicom i drugim porodicama u Americi, iznenađujuće je da Rusi jedu veoma kasno, kasno idu na spavanje i kasno se bude. Ali ruska djeca rade mnogo različitih cool stvari za odrasle! Na primjer, gledaju programe za odrasle na TV-u. A uveče moji roditelji i ja igramo samo "hint" - ovo je društvena igra, moja omiljena. Gotovo sva ruska djeca u mojoj školi imaju dadilju ili vozača; ja imam vrlo malo njih kod kuće u Sjedinjenim Državama. Ima jedna loša stvar kod ruskih porodica - u skoro svim postoji neko ko previše pije i puši! Čudi me da čak i mnoga ruska djeca puše! I sviđa mi se što se momci u Rusiji ozbiljno bave sportom ili muzikom. Ne svi, ali mnogi. Iznenađujuće je da su ruske tinejdžerke u školi obučene veoma striktno, ali čim izađu kroz vrata, imaju previše krzna, haljina i štikle na sebi, čak i po snegu! Oblačimo se mnogo jednostavnije: samo farmerke i sako. Takođe imate manje brze hrane nego u SAD-u, a više zdrave hrane. Saobraćajne gužve su velike, ali metroom se možete brzo snaći. Ne volim zagađen vazduh i cene - sve je veoma skupo. Nešto je u Rusiji bolje nego kod kuće, ali želim da se vratim u Ameriku. Jer svi tamo govore moj jezik i ne puše toliko. Šta bih preporučio za promjenu? Manje pijte, manje pušite, zagađujte životnu sredinu, a za manje sve košta.

Holland: "Ocjene su zastrašujuće!"

Jean, 8,5 godina, i Catherine, 10 godina, brat i sestra iz Amsterdama, u Moskvi već tri godine, idu u običnu moskovsku školu.

Katarina:“Ovdje mi se najmanje sviđa moja škola. Djeca u našoj školi u Holandiji su ljubaznija i vaspitanija. Ruska djeca se često loše ponašaju prema nastavnicima u školi. A učitelji su stroži od naših, viču na djecu, mogu i da ih prozivaju! I još domaćih zadataka. Čak iu Holandiji, u osnovnoj školi, nastavnici ne daju ocjene – oni samo ukazuju na prednosti i mane i govore kako treba raditi na slabijima. I sva djeca ovdje u Rusiji se jako plaše loših ocjena. Takođe, ruska deca često psuju lošim rečima.

Jean:- I sviđa mi se što su mi prijatelji zabavni i što se mnogo smeju! Sviđa mi se što je školski dan kratak. I jako volim da se igram žmurke.

Katarina:- Rusi imaju smešna sujeverja. A sve svoje stare stvari drže u zajedničkom hodniku ispred stanova da ne mogu da prođu! Generalno, ljudi su nervozniji i agresivniji nego kod kuće. Ruske bake su veoma radoznale i uvek se mešaju u sopstveni posao. Svima komentarišu i grde našeg malog trogodišnjeg brata što je sisao bradavicu! Kakva je to razlika njima?!

Jean:- I sviđa mi se naš stan ovde - svuda je šuma, zabavno je! Ali studiranje ovdje mi je teže. Ocjene su najgora stvar!

Katarina:- Savjet? Ruska deca treba da prestanu da koriste psovke. Roditelji mogu da budu ljubazniji prema deci, da budu strpljiviji sa razumevanjem, da ne viču na decu, ne grde ih pred svima. Ne vucite uši djeci, na primjer!

Emma:- U Rusiji uopšte ne obraćaju pažnju na ponašanje dece za stolom! S tim smo strogi - i to ne samo na zabavi, već i na običnoj porodičnoj večeri, kada se okupi cijela porodica. Kod nas, dok svi ne sjednu, niko ne počinje da jede. Onda svi kažu jedni drugima “bon apetti” i počnu da jedu – nožem i viljuškom. Za hranu niko ne puzi preko stola, već traži da prenese, a kada jedete, ne možete skočiti od stola i trčati svojim poslom, morate čekati da svi završe s večerom. U našoj porodici onda svi pomažu da se pospremi sto. A kada se počastim večerom sa ruskim prijateljima, vidim potpuno drugačije manire. Djeca se hrane odvojeno od odraslih i kažu: "Jedi brže, inače će tata sada doći!" Ili djeca uopšte ne poštuju odrasle koji sjede za stolom - jedu neuredno, grabe komade sa stola, skaču, pričaju punih usta. Evo imamo Elizu takvu vrpoljicu, može skočiti prije vremena kad jede. Ali joj nikad ne kažu, kao Rusi: „Jesi li jela? Idi igraj!" - vratili su je. Imamo i dečake u Belgiji koji su više pažljivi prema devojčicama, u mojoj školi sam uvek dobijao ceduljice „Sviđaš mi se“, a ruski dečaci su neki divlji – neće ni poklone ni slatkiše doneti! A ako neko izrazi saučešće, ostali dečaci će mu se odmah smejati.

Eliza: - A meni se sviđa u Rusiji, jer je ovde sve obrnuto. Ovdje možete učiniti ono što mi ne možemo - skočiti od stola, psovati i gledati programe za odrasle. Ali ne možete da uradite ono što mi možemo - da ne završite ručak i večeru, da skačete kroz lokve i sami uradite školske zadatke - u Rusiji se moraju pokazati roditeljima.

Izabrali su Rusiju: ​​Priče iz života stranaca u Ruskoj Federaciji

„Hans, 11 godina, Nemac. Ne želim da budem „Njemac“!
Sama ratna igra me je izopačila, pa čak i uplašila. Da je ruska djeca oduševljeno igraju, vidio sam čak i sa prozora naše nove kuće u velikom vrtu na periferiji. Činilo mi se divljim da dečaci od 10-12 godina mogu da igraju ubistvo sa takvom strašću. Čak sam o tome razgovarao i sa Hansovom razrednicom, ali ona je potpuno neočekivano, nakon što me je pažljivo saslušala, pitala da li Hans igra kompjuterske igrice sa pucanjem i da li znam šta se prikazuje na ekranu? Bilo mi je neugodno i nisam mogao naći odgovor. Kod kuće, mislim, u Nemačkoj nisam baš bio zadovoljan činjenicom da on mnogo sedi iza takvih igračaka, ali ga barem tako nije vukla ulica, i mogla sam da budem mirna za njega. Osim toga, kompjuterska igrica nije realnost, ali ovdje se sve dešava sa živom djecom, zar ne? Hteo sam to čak i da kažem, ali odjednom sam oštro osetio da sam pogrešio, za šta takođe nisam imao reči. Razrednik me je veoma pažljivo, ali ljubazno pogledao, a zatim tiho i poverljivo rekao: „Slušaj, biće ti neobično ovde, shvati. Ali vaš sin niste vi, on je dječak, i ako ne ometate njegov rast, poput lokalne djece, onda mu se neće dogoditi ništa loše - osim, možda, samo neobičnog. Ali u stvari, loše stvari su, mislim, iste i ovdje i u Njemačkoj." Činilo mi se da su to mudre riječi i malo sam se smirio.

Prije toga, sin nikada nije igrao rat, a nije čak ni držao oružje igračku u rukama. Moram reći da nije često tražio od mene neke poklone, zadovoljavajući se onim što sam mu kupio ili onim što je on sam kupio džeparcem. Ali onda je vrlo uporno počeo da traži od mene mašinu za igračke, jer ne voli da se igra sa strancima, iako mu je oružje dao jedan dečak koji mu se jako sviđa - dao je ime dečaku, a meni se ovaj novi prijatelj unapred nije svideo . Ali nisam želeo da odbijem, tim pre što sam od samog početka sedeo nad proračunima, shvatio sam neverovatnu stvar: život u Rusiji je jeftiniji od našeg, njeno spoljašnje okruženje i neka vrsta nemara i neurednosti su jednostavno veoma neobični. Za vikend u maju (ima ih nekoliko ovdje) smo išli u kupovinu; Hansov novi prijatelj nam se pridružio, a ja sam morala da se predomislim o njemu, mada ne odmah, jer se pojavio bos, a na ulici, hodajući pored dečaka, bila sam zategnuta kao struna - činilo mi se svake sekunde da će nas sada jednostavno pritvoriti, a ja ću morati da objašnjavam da ja nisam majka ovog dječaka. Ali uprkos svom izgledu, pokazao se veoma vaspitanim i kulturnim. Osim toga, u Australiji sam vidio da i mnoga djeca hodaju u ovako nečemu.

Kupovina je obavljena kompetentno, uz raspravu o oružju, pa čak i njegovu montažu. Osećao sam se kao vođa bande. Na kraju smo kupili nekakav pištolj (dečki su ga zvali, ali sam zaboravio) i mitraljez, potpuno isti onaj koji su koristili naši njemački vojnici u prošlom svjetskom ratu. Sada je moj sin bio naoružan i mogao je učestvovati u neprijateljstvima.

Kasnije sam saznao da mu je sama borba u početku izazvala mnogo tuge. Činjenica je da ruska djeca imaju tradiciju dijeljenja u takvoj igri u timove s imenima stvarnih naroda - u pravilu onih s kojima su se Rusi borili. I, naravno, smatra se časnim biti "Rus", zbog podjele na timove, čak i tuče nastaju. Nakon što je Hans u igru ​​unio svoje novo oružje tako karakterističnog izgleda, odmah je zabilježen kao "Nemci". Mislim, u Hitlerove naciste, što on, naravno, nije želio

Prigovorili su mu, a sa stanovišta logike sasvim je razumno: "Zašto nećeš, ti si Nijemac!" "Ali ja nisam taj Nijemac!" - vikao je moj nesrećni sin. Već je gledao nekoliko vrlo neugodnih filmova na televiziji i, iako razumijem da je ono što je tamo prikazano istina, a zapravo smo mi krivi, teško je to objasniti jedanaestogodišnjaku: on je odlučno odbio da bude takav Nemac.

Hans je pomogao, i cijelu igru, taj isti dječak, novi prijatelj mog sina. Prenosim njegove riječi onako kako mi ih je Hans prenio - očigledno, doslovno: „Onda znaš šta?! Hajde da se svi zajedno borimo protiv Amerikanaca!"
Ovo je potpuno luda zemlja. Ali sviđa mi se ovdje, a i mom dječaku.

Max, 13 godina, Nijemac. Provala iz susjedovog podruma (nije prva provala na njegov račun, ali prva u Rusiji)

Okružni policajac koji je došao kod nas bio je vrlo ljubazan. To je generalno uobičajeno među Rusima - prema strancima iz Evrope se odnose sramežljivo, pristojno, oprezno, potrebno je dosta vremena da vas prepoznaju kao "svojih". Ali stvari koje je rekao su nas uplašile. Ispostavilo se da je Max počinio KRIVIČNI ZLOČIN - HAKOVANJE! A mi imamo sreće da još nema 14 godina, inače bi se moglo razmišljati o realnoj zatvorskoj kazni do pet godina! Odnosno, tri dana koja su ostala do rođendana odvojila su ga od zločina u punoj odgovornosti! Nismo mogli vjerovati svojim ušima. Ispostavilo se da u Rusiji sa 14 godina zaista možete u zatvor! Požalili smo što smo došli. Na naša stidljiva pitanja - kažu, kako to, zašto bi dete trebalo da odgovara od takvog uzrasta - začudio se okružni policajac, samo se nismo razumeli. Navikli smo da je u Njemačkoj dijete u superprioritetnom položaju, maksimum koji bi Maksu prijetio za tako nešto u staroj domovini je preventivni razgovor. Međutim, okružni policajac je rekao da ipak sud teško da bi našem sinu, čak i nakon 14 godina, odredio pravu zatvorsku kaznu; ovo se vrlo rijetko radi prvi put za krivična djela koja nisu povezana sa pokušajem lične sigurnosti. Imali smo i sreću da komšije nisu napisale izjavu (u Rusiji to igra veliku ulogu - bez izjave oštećenog ne razmatraju se teža krivična dela), a ne moramo ni da platimo kaznu. I to nas je iznenadilo – kombinacija ovako okrutnog zakona i tako čudnog položaja ljudi koji ga ne žele koristiti. Nakon oklevanja neposredno pred odlazak, okružni policajac je pitao da li je Maks generalno sklon antisocijalnom ponašanju. Morao sam da priznam da je bio sklon, štaviše, nije mu se svidelo u Rusiji, ali to je naravno povezano sa periodom odrastanja i trebalo bi da prođe sa godinama. Na šta je okružni policajac napomenuo da je dječaka trebalo iščupati već nakon prvog trika, i to je bio kraj, a ne čekati da izraste u lopova. I otišao.

Zapanjila nas je i ova želja iz usta službenika reda. Iskreno, nismo u tom trenutku ni pomislili koliko smo blizu ispunjenju želja oficira.

Muž je odmah po njegovom odlasku razgovarao sa Maksom i zahtevao da ode kod komšija, da se izvini i ponudi da sanira štetu. Počeo je veliki skandal - Max je to odlučno odbio. Neću dalje opisivati ​​- nakon još jednog vrlo grubog napada na našeg sina, moj muž je uradio upravo ono što je savjetovao okružni policajac. Sada shvaćam da je to izgledalo i bilo smiješnije nego što je zapravo bilo, ali onda me to zadivilo i šokiralo Maksa. Kada ga je muž pustio - šokiran onim što je uradio - naš sin je utrčao u sobu. Očigledno je to bila katarza - odjednom mu je sinulo da mu je otac fizički mnogo jači, da nema gdje da se požali na "roditeljsko zlostavljanje", da je dužan sam nadoknaditi štetu, da je na korak od stvarnog. sud i zatvor. U prostoriji je plakao, ne zbog predstave, već stvarno. Sedeli smo u dnevnoj sobi kao dve statue, osećajući se kao pravi kriminalci, štaviše - prekršioci tabua. Čekali smo zahtjevno kucanje na vrata. Užasne misli rojile su nam se u glavi - da će nam sin prestati vjerovati, da će počiniti samoubistvo, da smo mu nanijeli teške psihičke traume - općenito, puno onih riječi i formula koje smo naučili na psihotreninzima i prije Maksa. rođen.

Za večeru Maks nije izašao i vikao je, još uvijek sa suzama, da će jesti u svojoj sobi. Na moje iznenađenje i užas, moj muž je odgovorio da u ovom slučaju Max neće dobiti večeru, a ako ne sjedne za sto za minut, neće dobiti ni doručak.

Max je otišao nakon pola minute. Nikad ga prije nisam vidio ovakvog. Međutim, ni ja nisam vidjela svog muža takvog - poslao je Maksa da se opere i naredio, kada se vratio, da prvo traži oprost, a potom i dozvolu da sjedne za sto. Bio sam zapanjen - Maks je sve ovo uradio, mrzovoljno, ne podižući pogled u nas. Pre nego što je počeo da jede, muž je rekao: „Slušaj, sine. Rusi tako odgajaju svoju decu, a ja ću tako vaspitavati i vas. Gluposti su gotove. Neću da ideš u zatvor, mislim da ne želiš ni to, a čuli ste šta je policajac rekao. Ali isto tako ne želim da odrasteš u bezosjećajnu propalicu. I ovdje me ne zanima tvoje mišljenje. Sutra ćeš ići kod komšija sa izvinjenjem i radićeš tamo i tako, gde i kako kažu. Dok ne utvrdite iznos koji ste im uskratili. Jesi li me razumio?"

Max je šutio nekoliko sekundi. Zatim je podigao oči i tiho, ali jasno odgovorio: „Da, tata.“ ...

…Vjerovali ili ne, ne samo da više nismo imali potrebu za ovako divljim scenama kakve su se odigravale u dnevnoj sobi nakon odlaska okružnog policajca – kao da je naš sin smijenjen. U početku sam se čak i bojao ove promjene. Činilo mi se da Maks gaji ljutnju. I tek nakon više od mjesec dana shvatio sam da ništa slično nije bilo. A shvatio sam i mnogo važniju stvar. U našoj kući i o našem trošku dugi niz godina je živeo mali (i više ne baš mali) despot i klošar koji nam uopšte nije verovao i nije nas gledao kao prijatelje, kao one po čijim metodama smo „odgajali ” nas je uvjerio “- potajno nas je prezirao i vješto koristio. A za to smo bili krivi mi - sami smo bili krivi što smo se prema njemu ponašali onako kako su nam "autoritativni stručnjaci" predložili. S druge strane, da li smo imali izbora u Njemačkoj? Ne, nije, iskreno kažem sebi. Tamo je smiješan zakon stajao na straži našeg straha i Maxove djetinje sebičnosti. Ovdje postoji izbor. Uspeli smo i pokazalo se da je tačno. Sretni smo, i što je najvažnije, Max je zapravo srećan. Imao je roditelje. A moj muž i ja imamo sina. A mi imamo PORODICU.
Mikko, 10 godina, fin. Podbacio drugove iz razreda

Njega četvoricu su pretukli drugovi iz razreda. Kako smo shvatili, nisu bili jako tučeni, oboreni i oboreni našim ruksacima. Razlog je taj što je Mikko naleteo na njih dvojicu koji su pušili ispred škole u bašti. Ponuđeno mu je i da puši, on je to odbio i odmah o tome obavijestio učiteljicu. Male pušače je kaznila tako što im je oduzimala cigarete i tjerala ih da čiste podove u učionici (što nas je samo po sebi zadivilo u ovoj priči). Nije imenovala Mikka, ali je bilo lako pogoditi ko je pričao o njima.

Sutradan je Mikko pretučen. Prilično jaka. Nisam mogao naći mjesto za sebe. I moj muž se mučio, vidjela sam. Ali na naše čuđenje i radost Mikko, nakon jednog dana nije bilo borbe. Dotrčao je kući veoma veseo i uzbuđeno ispričao da je uradio kako mu je otac naredio, a niko nije počeo da se smeje, samo je neko promrmljao: „Dosta, svi su već čuli...“ Najčudnije je po meni da je od tog trenutka pa nadalje. razred je našeg sina uzeo potpuno za svog i niko ga nije podsjetio na taj sukob.

Zorko, 13 godina, Srbin. O nebrizi Rusa

Sama zemlja se Zorku jako dopala. Činjenica je da se ne sjeća kako se to dešava kada nema rata, eksplozija, terorista i ostalog. On je rođen upravo za vrijeme Domovinskog rata 1999. godine i praktično cijeli život je živio iza bodljikave žice u enklavi, a ja sam imao mitraljez iznad kreveta. Dvije sačmarice sa čamcem ležale su na ormariću kraj vanjskog prozora. Dok nismo postavili dvije sačmarice, Zorko je bio u stalnoj anksioznosti. Takođe je bio uznemiren što prozori sobe gledaju na šumu. Općenito, za njega je bilo pravo otkriće ući u svijet u kojem niko ne puca osim u šumi dok lovi. Naša starija djevojčica i mlađi brat Zorko su zbog svojih godina sve podnijeli mnogo brže i mirnije.

Ali najviše od svega mog sina je pogodila i užasnula činjenica da su ruska djeca nevjerovatno nemarna. Spremni su da se druže sa bilo kim, kako odrasli Rusi kažu „ako je čovek dobar“. Budno se brzo snašao s njima, a to što je prestao živjeti u stalnom iščekivanju rata je uglavnom njihova zasluga. Ali nikada nije prestao da nosi nož sa sobom, a čak i njegovom laganom rukom, skoro svi dečaci iz njegovog razreda počeli su da nose neke vrste noževa. Samo zato što su dečaci gori od majmuna, imitacija im je u krvi.

Dakle, radi se o nepažnji. U školi uči nekoliko muslimana iz različitih nacija. Ruska djeca su im prijatelji. Oprezno od prvog dana postavlja granicu između sebe i "muslimana" - ne primjećuje ih, ako su dovoljno udaljeni, ako su blizu - odguruje ih, odguruje ih da bi negdje otišli. , oštro i jasno preti batinama čak i na običan pogled, rekavši da nemaju pravo da dižu pogled na Srbina i "pravoslavca" u Rusiji. Ruska djeca su bila zapanjena takvim ponašanjem, čak smo imali i nekih, doduše malih, problema sa školskim šefovima. Ti muslimani su sami po sebi dosta miroljubivi, čak bih rekao - pristojni ljudi. Razgovarao sam sa sinom, ali mi je on odgovorio da želim da se prevarim i da sam mu sama rekla da su i na Kosovu u početku bili pristojni i mirni, dok ih je bilo malo. O tome je mnogo puta pričao i ruskim dečacima i ponavljao da su previše ljubazni i previše nemarni. Jako mu se sviđa ovdje, bukvalno se odmrznuo, ali je moj sin u isto vrijeme uvjeren da nas i ovdje čeka rat. I, čini se, sprema se ozbiljno da se bori.

Anne, 16 i Bill, 12 su Amerikanci. Šta je posao?

Ponude za rad kao dadilja izazvale su ili zbunjenost ili smeh kod ljudi. Ann je bila izuzetno uznemirena i veoma iznenađena kada sam joj, zainteresovanoj za problem, objasnio da nije uobičajeno da Rusi angažuju ljude da prate decu stariju od 7-10 godina - igraju se sami, šetaju i generalno van škole ili neki krugovi i sekcije prepušteni sami sebi. A malu djecu najčešće gledaju bake, nekad majke, a samo za vrlo malu djecu imućne porodice nekad angažuju dadilje, ali to nisu srednjoškolke, već žene sa solidnim iskustvom koje od toga zarađuju.

Tako je moja kćerka ostala bez posla. Užasan gubitak. Užasna ruska carina.

Nakon kratkog vremena i Bill je pogođen. Rusi su vrlo čudni ljudi, ne kose travnjake i ne unajmljuju djecu da dostavljaju poštu... Posao koji je Bill pronašao se pokazao kao "rad na plantažama" - za petsto rubalja je kopao pozamašan povrtnjak od neke ljupke starice na pola dana sa ručnom lopatom. Ono u šta je pretvorio svoje ruke ličilo je na kotlete sa krvlju. Međutim, za razliku od Ann, moj sin je to shvatio prilično sa humorom i već je sasvim ozbiljno primijetio da bi ovo mogao postati dobar posao kada se ruke naviknu, samo treba okačiti reklame, po mogućnosti one u boji. Ponudio je Ann da podijeli s plovbom - opet ručno čupajući korov - i odmah su se posvađali.

Čarli i Šarlin, 9 godina, Amerikanka. Osobitosti ruske percepcije svijeta na selu.

Rusi imaju dvije neprijatne karakteristike. Prvi je da u razgovoru nastoje da vas zgrabe za lakat ili rame. Drugo, piju neverovatno mnogo. Ne, znam da u stvari mnogi ljudi na Zemlji piju više od Rusa. Ali Rusi piju vrlo otvoreno i čak sa nekom vrstom zadovoljstva.

Ipak, činilo se da su ovi nedostaci okupani u predivnom kraju u kojem smo se nastanili. Bila je to samo bajka. Istina, samo naselje je ličilo na naselje iz filma katastrofe. Moj muž je rekao da je tako skoro svuda i da na to ne vredi obraćati pažnju - ljudi su ovde dobri.

Nisam baš vjerovao. A naši blizanci su, činilo mi se, bili malo uplašeni onim što se dešavalo.

Konačno, bila sam užasnuta da su već prvog školskog dana, kada sam taman krenula pokupiti blizance u našem autu (bilo je oko kilometar do škole), njih su neki ne baš prisebni već dovezli direktno u kuću. čovjek u jezivom poluzarđalom džipu nalik na stare Fordove. Preda mnom se izvinjavao dugo i mnogo rečito za nešto, pozivao se na neke praznike, razbacao se u hvale za moju decu, preneo pozdrave od nekoga i otišao. Navalio sam na svoje nevine anđele, koji su burno i veselo raspravljali o prvom danu škole, sa strogim pitanjima: jesam li im zaista malo rekao da se NIKAD NE USUĐU DA SE POKAŽE BLIZU DRUGIM LJUDIMA?! Kako su mogli da uđu u auto sa ovim čovekom?!

U odgovoru sam čuo da se ne radi o strancu, već o šefu škole, koji ima zlatne ruke i kojeg svi mnogo vole, a čija supruga radi kao kuvarica u školskoj menzi. Bio sam ukočen od užasa. Poslala sam svoju djecu u jazbinu!!! I sve je na prvi pogled izgledalo tako slatko... U glavi su mi se vrtile brojne priče iz štampe o divljem moralu koji vlada u ruskom zaleđu...

... Neću vas dalje intrigirati. Život se ovdje pokazao zaista divnim, a posebno za našu djecu. Mada se bojim da sam zbog njihovog ponašanja dobila dosta sijede kose. Bilo mi je nevjerovatno teško naviknuti se na samu pomisao da se devetogodišnjaci (i desetogodišnjaci, pa i tako dalje), prema lokalnim običajima, smatraju prije svega više nego samostalnim. Odlaze u šetnju sa lokalnom decom na pet, osam, deset sati - dva, tri, pet milja, u šumu ili u strašnu potpuno divlju baru. Da ovdje svi idu u školu i iz škole pješke, a ubrzo su počeli isto - samo ne spominjem. I drugo, ovdje se djeca uglavnom smatraju uobičajenom. Mogu, na primjer, da dođu sa cijelim društvom da nekoga posjete i odmah ručaju - ne popiju nešto i pojedu par kolačića, naime, obilno ručate, čisto na ruskom. Osim toga, zapravo, svaka žena, u čije vidno polje dođu, odmah preuzima odgovornost za tuđu djecu, nekako potpuno automatski; Ja sam, na primjer, to naučio tek u trećoj godini našeg boravka ovdje.

OVDJE SE DJECI NIŠTA NE DEŠAVA. Mislim, nisu u opasnosti od ljudi. Nijedan od njih. U velikim gradovima, koliko ja znam, situacija je sličnija američkoj, ali ovdje je tako i tako. Naravno, djeca sama sebi mogu mnogo naškoditi, a ja sam u početku pokušavao to nekako kontrolirati, ali se pokazalo da je to jednostavno nemoguće. Prvo sam se začudio koliko su naše komšije bezdušne, koje su na pitanje gde im je dete sasvim smireno odgovorile "beži negde, galopom će na večeru!" Gospode, u Americi je to stvar nadležnosti, takav stav! Prošlo je dosta vremena prije nego što sam shvatio da su te žene mnogo mudrije od mene, a da su njihova djeca mnogo prilagođenija životu od moje – barem onakva kakva su bila na početku.

Mi Amerikanci se ponosimo svojom vještinom, vještinom i praktičnošću. Ali, živeći ovde, sa tugom sam shvatio da je ovo slatka samoobmana. Možda - tako je bilo nekad. Sada smo mi - a posebno naša djeca - robovi udobnog kaveza u čijim rešetkama teče struja koja potpuno onemogućava normalan, slobodan razvoj čovjeka u našem društvu. Ako se Rusi nekako odviknu od pića, lako će osvojiti ceo savremeni svet bez ijednog metka. Izjavljujem ovo odgovorno.

Adolf Breivik, 35 godina, Šveđanin. Otac troje djece.

To što Rusi, odrasli, mogu da se svađaju i skandiraju, da pod vrućom rukom mogu naduvati ženu, a žena peškirom bičevati dete - ALI NA OVO SE SVI ZAISTA VOLE I BEZ PRIJATELJA standardi usvojeni u naše rodne zemlje jednostavno ne odgovaraju. Neću reći da odobravam ovo, takvo ponašanje mnogih Rusa. Ne vjerujem da je udaranje supruge i fizičko kažnjavanje djece pravi način, a lično to nikada nisam radio i neću. Ali samo vas molim da shvatite: porodica ovdje nije samo riječ. Djeca bježe iz ruskih sirotišta svojim roditeljima. Od naših lukavo nazvanih "zamjenskih porodica" - gotovo nikad. Naša djeca su toliko navikla na činjenicu da u suštini nemaju roditelje, da se mirno podnose svemu što bilo koja odrasla osoba radi s njima. Nisu sposobni ni za pobunu, ni za bijeg, ni za otpor, čak ni kada je njihov život ili zdravlje u pitanju - navikli su da nisu vlasništvo porodice, već SVIH ODMAH.

Ruska djeca trče. Često trče u zastrašujuće životne uslove. U isto vrijeme, u sirotištima u Rusiji uopće nije tako strašno kao što smo zamišljali. Redovna i obilna hrana, kompjuteri, zabava, njega i nadzor. Ipak, bijeg "kući" je vrlo, vrlo čest i nailazi na puno razumijevanje čak i kod onih koji po dužnosti vraćaju svoju djecu u sirotište. "Šta želiš? - izgovaraju riječi apsolutno nezamislive za našeg policajca ili radnika starateljstva. - Postoji KUĆA." Ali moramo uzeti u obzir da u Rusiji nema ni blizu one antiporodične samovolje koja vlada u našoj zemlji. Da bi rusko dete bilo odvedeno u sirotište, u njegovoj porodici bi zaista trebalo da bude ODLIČNO, verujte mi.

Teško nam je da shvatimo da, generalno, dete koje otac često tuče, ali ga u isto vreme vodi na pecanje i uči da poseduje alate i da petlja po autu ili motociklu - može biti mnogo sretniji i zapravo mnogo sretniji od djeteta koje njegov otac nije ni prstom dotaknuo, ali s kojim se viđa petnaestak minuta dnevno za doručkom i večerom. Ovo može zvučati buntovno modernom zapadnjaku, ali je istina, vjerujte mom iskustvu stanovnika dvije paradoksalno različite zemlje. Toliko smo se trudili da po nečijem lošem redu stvorimo "siguran svijet" za našu djecu da smo uništili sve ljudsko u sebi i u njima. Tek u Rusiji sam zaista shvatio, sa užasom sam shvatio da su sve te riječi koje se koriste u mojoj staroj domovini, uništavajući porodice, u stvari mješavina krajnje gluposti, generisane bolesnim umom i najodvratnijeg cinizma, generiranog od strane žeđ za nagradama i strah od gubitka mjesta.u organima starateljstva. Kada je riječ o “zaštiti djece”, zvaničnici u Švedskoj – i ne samo u Švedskoj – uništavaju njihove duše. Uništavaju besramno i ludo. Tamo to nisam mogao otvoreno reći. Evo - kažem: moja nesretna domovina je teško bolesna od apstraktnih, spekulativnih "prava djece", radi čijeg poštovanja se ubijaju srećne porodice, a živa djeca sakate.

Dom, otac, majka - za Rusa to nisu samo riječi, pojmovi. Ovo su simbolične riječi, gotovo svete čini.

Neverovatno je da ovo nemamo. Ne osjećamo se povezanim s mjestom u kojem živimo, čak ni vrlo ugodnim mjestom. Ne osjećamo se povezanim sa svojom djecom, njima nije potrebna veza s nama. I, po mom mišljenju, sve nam je to namjerno oduzeto. Ovo je jedan od razloga zašto sam došao ovdje. U Rusiji se mogu osjećati kao otac i muž, moja žena - majka i žena, naša djeca - voljena djeca. Mi smo ljudi, slobodni ljudi, a ne najamni radnici Državnog društva sa ograničenom odgovornošću "Semya". I ovo je jako lijepo. Ovo je psihološki ugodno. Do te mjere da iskupljuje čitavu gomilu mana i apsurda ovdašnjeg života.

Iskreno, vjerujem da u našoj kući imamo kolačić koji je ostao od prethodnih vlasnika. Ruski kolačić, ljubazni. I naša djeca vjeruju u to."

"U Moskvi vam treba cijelo selo da odgajate jedno dijete, a roditelji postaju dio ovog sela", piše Donna. Prema njenim zapažanjima, Rusi odgajaju djecu na potpuno drugačiji način od Amerikanaca. U Rusiji, na primjer, dijete "ne nosi previše odjeće". Jao američkom roditelju koji pusti dijete na ulicu u šortsu i majici od 16 stepeni - prva baka koju sretne odmah će mu dogovoriti pranje glave, upoređuje autor članka.

Generalno, Rusi imaju poseban odnos prema hladnoći, naglašava Time. U Moskvi nije uobičajeno naručivati ​​hladna pića po hladnom danu, a ne možete sjediti na kamenim stepenicama. Takve stvari se smatraju opasnim - možete se razboljeti ili prehladiti jajnike. Ali vrlo mala deca u Rusiji se obuče u kombinezone, stave u kolica i iznesu na hladno tokom dana, pita se Donna. To se objašnjava činjenicom da je djeci potreban svjež zrak, a to je općenito tradicija. Amerikanci pokušavaju pronaći način da rade stvari na novi, bolji način. Rusi, s druge strane, obično više vole da rade sve kao što su i oduvek radili: „S hladnoćom se nose hiljadu godina, pa možda nešto znaju“.

Još jedna karakteristika je vezana za balet. Prema Gormanovim riječima, djeca se ponovo šalju u ove razrede po tradiciji - jednostavno zato što to svi rade. Njene ćerke su htele da idu na časove baleta u ružičastim tutusima, ali učiteljica je imala druge planove: devojčice su vrlo brzo shvatile da balet nije zabava i nije igra i odustale su od nastave.

Ako Amerikanci vjeruju da vladaju svjetskom pop kulturom i da su ponosni na svoju vodeću ulogu u filmu i muzici, onda Rusi u svojoj prošlosti pronalaze nešto čime bi se mogli ponositi, rekla je Donna: „Oni uče djecu govoreći im o umjetnicima i piscima. kreativnost je njihovo kulturno naslijeđe“.

U Rusiji se pretpostavlja da čak i predškolska djeca moraju sjediti kroz punu pozorišnu predstavu. Istovremeno, Amerikanka je bila iznenađena kada je otkrila da puna sala ide na predstavu u sedam sati uveče, iako su sledećeg jutra deca krenula u školu. Takođe je napomenula da roditelji u Rusiji zbog pohađanja pozorišta obično oblače svoje dete u najbolju odeću. Očigledno je da im je odvođenje djece u pozorište mnogo važnije od toga da ih na vrijeme smjeste u krevet.

Inače, deca u Rusiji idu na spavanje veoma kasno, ali u isto vreme imaju dnevni mirni sat u vrtićima. Kasno odlazak u krevet pogađa djecu svih uzrasta. Čak i osnovci često dolaze kući u 22 sata na dodatne časove ili treninge. Ovo pretpostavlja da i dalje moraju da urade sve svoje domaće zadatke pre spavanja. Za Ruse obrazovanje nije sredstvo za postizanje cilja, već sam cilj, kaže Gorman. I čini se da su zastrašeni od strane nastavnika: niko od roditelja ne želi da bude pozvan u školu jer im dijete ne radi domaći.

Još jedno zapažanje Donna dijeli: moskovski metro uvijek ustupa mjesto trudnicama i ženama s djecom. Na prste jedne ruke može se nabrojati broj slučajeva kada je ona, kao trudnica, dobila mesto u transportu u Vašingtonu. U međuvremenu, u Moskvi, dijete nikada neće morati da se vozi dok stoji u vagonu podzemne željeznice - odrasli će uvijek ustupiti mjesto djeci i njihovim majkama. To je pozitivna strana ruskog "sela", napominje Amerikanac. Njegova negativna strana su već spomenute ruske bake, koje će roditeljima odmah reći sve što misle o njima ili njihovoj djeci ako im se nešto ne sviđa, a one će to učiniti što glasnije i pred svima, jada se Gorman. U takvim slučajevima i sama se široko smiješi, kako dolikuje strancu, i prolazi, pretvarajući se da ne razumije ruski.

između ostalog

Evo kako su Rusi reagovali na članak na društvenim mrežama:

“Naša djeca (kakva noćna mora) se bave plesom i sportom, a oni (kakav užas) rade domaći, i apsolutno je nezamislivo da slušaju svoje roditelje. Naša djeca u školama ne pucaju u svoje drugove iz razreda.”

"Dona Gorman je trebalo da živi oko 2 godine u Sibiru, a da ne govorimo o Magadanu ili Jakutiji. Tamo, po mrazu od četrdeset stepeni, deca se dovoze u vrtić na sankama, a peć u ruskom "selu" se greje na drva. i ugalj, sa kantama do vodenog stuba ili bunara. Voda ima, a toalet je napolju."

"Ima ljudi (stranaca) koji mogu i žele da razumiju Rusiju, a ima i onih koji ne mogu i ne žele. Gorman ne može i ne želi."

"I činilo mi se da, naprotiv, želi da shvati. Ali to je nerealno. Drugi mentalitet ili čak druga civilizacija."

Pogled iz Rusije

Olga Mahovskaya, doktor psihologije, autor knjige "Američka deca se igraju sa zadovoljstvom, francuska deca igraju po pravilima, a Rusi do pobede" podelila je svoj stav prema ovakvim publikacijama: Olga Makhovskaya:

Na primjer, komična priča sa ružičastim tutusima za djevojčice. Neko je morao da objasni da je balet naš nacionalni ponos. Doniraju baletu ne toliko radi zabave i formiranja držanja, već prvenstveno zbog formiranja karaktera. Princip naše baletske škole je da prvo morate naučiti prilično veliko prethodno iskustvo, a tek onda se prepustiti svojim ličnim interpretacijama. Ovo je velika kultura, a Amerikanci koji nemaju tu praksu ne razumiju je i ne cijene.

Ipak, strancu nije lako dešifrovati sopstvenu kulturu. Mnogo toga radimo spontano, bez razmišljanja, jer se prenosi s generacije na generaciju. Na primjer, starice koje se stalno miješaju u stvari majki su relikt zajedničke prošlosti, kada su majke bile zaposlene, a cijela okolina morala da brine o djeci. Ovo može da iznervira osobu kojoj je stalo do privatnog prostora, ali kada bi Dona shvatila odakle je, prema „bakama“ bi se odnosila sa razumevanjem i humorom.

Postoji mnogo sličnih stereotipa, i oni postoje u svakoj zemlji. Dakle, mnogi Amerikanci ne mogu da jedu rusku hranu - kašu, meso... A Rusi u Americi misle da Amerikanci jedu samo brzu hranu. Ali to samo ukazuje na nizak nivo socijalne adaptacije. Ako se čovjek zaglavi na tome, više ništa ne vidi, ne savladava kulturu u kojoj se nalazi, a svijet oko njega ne izaziva ništa osim iritacije. U normalnom toku događaja javlja se polarni pogled. Znate kako je kod nas i kako su oni, razmislite o svemu tome i razmislite kako da se ponašate korektno. Po mom mišljenju, sama objava ovog članka je pokazatelj nekorektnosti. Glavna poruka je da smo mi nacija divljaka i da Amerikanci ne treba da idu u Rusiju. Ali to, vidite, ne doprinosi mnogo nastavku dijaloga.

Naš vaspitni sistem ima mnogo problematičnih područja, baš kao i američki. Osim toga, dječja tema nam je jako bitna. Zbog djece, spremni smo na sve. Stoga smatram da ne treba vrijeđati ljude u čijoj državi živite.”

Naša djeca mogu ići u šetnju u jakni i šeširu na +16, ili na -10 mogu se polivati ​​ledenom vodom - sve je u otvrdnjavanju, a ne o neobičnostima odgoja.

C Odgajanje djece u Rusiji očima stranaca: Zašto Evropa nije voljela rusku porodicu

Zanimljiv članak o razlici u roditeljstvu u Evropi i Rusiji. I kako pokušavaju promijeniti naš tradicionalni pristup po ovom pitanju.

"Na internetu postoji dosta zbirki priča stranaca o njihovim utiscima o Rusiji. Među njima je bila i priča o momku iz Švedske koji je slučajno živio u ruskoj porodici. I ostavila je neizbrisiv utisak na njega.

Sam je otkrio da je u Rusiji porodica i dalje takva! Prema Šveđaninu, način života ruskih porodica i dalje je patrijarhalan. Djeca slušaju svoje roditelje, a oni koji su stranca najviše zadivili mogu i kazniti svoje dijete! Ne samo batine za neki prekršaj, nego, na primjer, grdnju, ili za kaznu, ne puštati u šetnju sa prijateljima. Ili uskratite džeparac. Sve je to jednostavno neprihvatljivo u evropskim zemljama.

Tamo za takvo ponašanje roditelji lako mogu potpuno izgubiti svoju djecu, jer se usude zadirati u slobodu ličnosti svog djeteta. U tom slučaju svako dijete može da se požali na neodgovorne pretke i država će protiv njih preduzeti najoštrije mjere, da se ubuduće ne usudi da digne glas ili im ne daj Bože odmjeri potiljak. Generalno, ovo je već izjednačeno sa krivičnim djelom.

Dakle, Šveđanin se žalio da to nemaju, da su previše u njegovoj domovini dopuštali da se država miješa u porodične poslove. Zaista, u početku je u Švedskoj postojao i patrijarhalni način života, gdje su se svi pokoravali glavi porodice, kao glavnog hranitelja. Sada su, naravno, porodice potpuno ravnopravne. A umjesto oca i majke u Evropi i Americi, nakon usvajanja zakona o istopolnim brakovima, roditelji su počeli da se broje brojevima. Broj jedan i broj dva. I još se, inače, ne zna ko ide pod kojim brojem.

To se radi kako ne bi došlo do uznemiravanja na osnovu spola. Odjednom će se majka uvrijediti što će je neko doživljavati kao ženu, predstavnicu slabijeg pola, a to je čista diskriminacija! Kažete - potpuna glupost?! Ali na Zapadu to zaista postaje norma. Mada, čini se, tu ste vi i vaše dijete. I samo ste vi odgovorni za svoje dijete i za ono što se dešava u vašoj porodici! Ali ne, reći će vam, za to je odgovorna država, a vi ste samo jedan od učesnika u tom procesu. Štaviše, ne najvažniji.

Naravno, tu postoje neke prednosti. Tamo otac ne može zlonamjerno pobjeći od plaćanja alimentacije, jer po zakonu snosi jednaku odgovornost za podizanje djeteta i jednostavno je dužan da ga materijalno izdržava do 18. godine. A nakon toga neka bude ljubazan da se izdržava.

Inače, šta još čudi strance u našim porodičnim fondacijama: ogromna većina Rusa ne predaje starce u staračke domove, a odraslu djecu ne izbacuje iz kuće. Čak i ako su uslovi života ograničeni, svi i dalje žive pod jednim krovom.

Ipak, za Ruse je porodica najvažnija. To su korijeni, porijeklo i ne nastoje svi pustiti stranca tamo. Nije slučajno da su roditelji iz ove zemlje alarmirali da bi sve naše porodične tradicije mogle da se sruše preko noći i pokušaće da ih približe evropskim normama, onim zbog kojih je momak iz Švedske bio toliko tužan.

Pitanje za predsednika

Jasno je da ruski roditelji, prije svega, ne brane pravo da tuku svoju djecu. Većina nas to definitivno ne čini, ne ponižavajte se kao pojedinci. Ali nije poznato kako se, sa stanovišta nametnutih normi, može percipirati uobičajena komunikacija u određenoj porodici. Ako dijete ima obaveze po kući, a odgaja se u strogim pravilima, to se može smatrati i zadiranjem u ličnu slobodu?! Grdili su mog sina za lošu ocjenu - zločin. Nije dozvoljeno igrati kompjuter? To je takođe slično krivičnom djelu, nakon kojeg nemate pravo podizati dijete.

Ispada da su upravo to izgledi koji nam blistaju u bliskoj budućnosti? Udruženje roditeljskih odbora i zajednica Rusije (ARKS) je čak postavilo pitanje u vezi s tim za Direktnu liniju sa predsednikom, koja je održana 14. aprila. Šteta što nije bilo moguće pitati šefa države o najuzbudljivijim stvarima u eteru. Pitanje je trebalo da zvuči ovako:

„Zašto bi Rusija uopšte trebalo da usvoji Novu strategiju Saveta Evrope u interesu dece za 2016-2021, kada ste Vi, dragi Vladimire Vladimiroviču, više puta ponavljali da mi imamo svoje tradicionalne vrednosti?“

A dan ranije na internetu se pojavila peticija u kojoj se traži potpuno izlazak iz Vijeća Evrope, a koja zahtijeva donošenje za nas neprihvatljivih zakona.

Ali da li je to zaista tako strašno? O tome razgovaram sa Olgom Vladimirovnom Letkovom, šeficom ARKS-a, predsedavajućom Saveta za zaštitu porodice i tradicionalnih porodičnih vrednosti pri predsedničkom komesaru za prava deteta.

"SP": - Olga Vladimirovna, znam da nije prvi put da se postavlja pitanje da li će maloletnički sistem zaista proraditi u našoj zemlji. I pisali smo o ovome. Ali sada, koliko sam shvatio, situacija je mnogo ozbiljnija. Koja je opasnost?

- Stvar je u tome što je početkom aprila u Sofiji održana konferencija o implementaciji Nove strategije SE u interesu dece za 2016-2021. godinu u domaće zakonodavstvo zemalja Saveta Evrope. U ime Rusije na konferenciji je učestvovala delegacija koju je predvodio ministar obrazovanja Dmitrij Livanov. Sada Vijeće Federacije izrađuje rusku verziju Strategije, u kojoj se prave neke izmjene i dopune u odnosu na rusko zakonodavstvo. Roditelji su zabrinuti zbog ovog dokumenta. Hoćemo li moći mirno odgajati i obrazovati našu djecu u našim ruskim tradicijama? Zar neće biti isto kao u Evropi?

"SP": - Ali možda ova Strategija sama po sebi nije tako strašna kao što je naslikana?

- Analiza Strategije pokazuje da je ona usmjerena na rušenje institucije porodice, na korumpiranost djece, na promicanje perverzije.

Možete zamisliti: Strategija CE smatra porodicu izvorom nasilja nad djecom! Prema Strategiji, svako peto dijete je navodno silovano u krugu najmilijih, što je očigledna laž i kosi se sa objektivnom statistikom.

Ovdje je predviđena potpuna zakonska zabrana bilo kakvog fizičkog kažnjavanja djece, pa i od strane roditelja kod kuće, pod prijetnjom krivičnog gonjenja "prekršitelja". Zabrana tjelesnog kažnjavanja, koja ne šteti životu i zdravlju djeteta, direktno je u suprotnosti sa pravom roditelja na odgoj i pravom roditelja da postupa u skladu sa svojim uvjerenjima (članovi 28, 38 Ustava Ruske Federacije) . Ovo je prva stvar. I drugo, zamislite da vaše dijete padne s bicikla i bude ozlijeđeno. Tada ćete se bojati otići u hitnu pomoć. Reći će da ste ga vi pobijedili i privući ćete ga! I ovo nije šala. Takav primjer već postoji, kada roditelji odu u bolnicu sa povredama djeteta, a ljekari odmah prijave incident policiji.

Osim toga, prema Strategiji Vijeća Evrope, pozvani smo da eliminiramo rodne razlike i osnažimo djecu svim moćima odraslih.

Ali jedan od glavnih problema je siromaštvo. Strategija se bavi pitanjem siromaštva upravo „među djecom”, isključujući kontekst porodice. Ali vekovima su roditelji uvek davali izdržavanje svojoj deci u skladu sa njihovim primanjima. I to se nikada nije smatralo zločinom. Odredbe strategije mogu se tumačiti na način da je u porodicama u kojima životni standard ne odgovara određenom standardu moguća prijetnja udaljenjem djece. I znamo šta je to. Već postoje takvi primjeri u zemlji, kada je beba uzeta iz porodice sa niskim primanjima u Novorosijsku, smatrajući da nema dovoljno hrane u frižideru. Kao rezultat toga, dijete je preminulo u bolnici, a krivac još nije imenovan!

Dajte slobodu samo našim zvaničnicima! Sutra će svi biti siromašni, a dijete će biti poslato u sirotište.

"SP": - Razumijem da strategija predviđa i seksualno obrazovanje mlađe generacije? Štaviše, veoma je neobičan.

"SP": - Olga Vladimirovna, da li je tačno da će takođe biti nemoguće zabraniti detetu da se igra na računaru?

- Strategija direktno govori o zaštiti i promociji "prava djeteta na učešće u digitalnom prostoru". Istovremeno, Strategija će razviti „smjernice“ o implementaciji roditeljstva u digitalnom okruženju sa fokusom na poštivanje prava djeteta. Dječija prava u informacionoj sferi formulisana su na način da odbijanje roditelja da detetu da tablet i pristup internetu može dovesti do uklanjanja deteta kako bi se obezbedio njegov „najbolji interes“. I tu nije daleko do čipiranja djece... Ovi čipovi su već nazvani sigurnim i gotovo korisnim.

"SP": - Crtate neke potpuno nesrećne izglede.

- Samo sam siguran da su sve ove odredbe u suprotnosti ne samo s našim unutrašnjim zakonodavstvom - Konceptom državne porodične politike u Ruskoj Federaciji, Strategijom nacionalne sigurnosti Ruske Federacije, već prije svega našim tradicionalnim duhovnim i moralnim vrijednostima. Za Ruse je porodica oduvek bila glavna zaštita i podrška. Ispada da u sopstvenoj porodici nećemo imati pravo da ništa ne odlučujemo.

Glavna stvar je nestala. Ali svoju djecu odgajamo u pravoslavnim tradicijama, u poštovanju oca i majke, u pomaganju slabima. Šta se dešava? Nema oca, nema majke, postoje auti bez duše broj jedan i broj dva? Na koji se možete požaliti u bilo kojem trenutku?

Želim da kažem da je prethodna Strategija u interesu djece potpisana za nekoliko dana bez široke javne rasprave. A to je već dovelo do usvajanja takvih elemenata maloljetničkog sistema kao što su "rana identifikacija porodičnih problema", "socijalna patronacija (pod maskom socijalnih službi)", nametanje i distribucija "direktnih telefona" i, kao rezultat, , povećanje broja djece nezakonito udaljene iz porodica. Primjer za to je ista tragedija u Novorosijsku i još mnogo sličnih slučajeva.

Ipak, nadam se da će nas predsjednik čuti i da nećemo uništiti ono što je Rusija uvijek pomagala da izdrži u teškim trenucima. Porodica.

Tatjana Aleksejeva "