Trifon je izboden na smrt. Trifon je izudaran u bugarsku smrt. Ritualno "obrezivanje" loze

16.10.2019

Korijeni praznika posvećenog Trifonu Zarezanu sežu u davna vremena, kada su bugarske zemlje naseljavale trakijska plemena, koja su Dionika poklonila više od svih bogova - boga vina i vinove loze. Preci modernih Bugara koji su u 7. stoljeću došli na sjeveroistočni dio Balkanskog poluotoka usvojili su trakijsku tradiciju vinarstva i vinogradarstva. Naknadno je festival vinogradara u narodnom umu stavio na paganske tradicije.

Ovo je praznik u čast kršćanskog svećenika Trifona, koji je pogubljen u Nikeji 250. godine. Prema legendi, na dan pogubljenja, insekti su napali sve vinograde zemlje, a uzgajivači su pozvali Sveti Trifon kako bi ih zaštitio.

Prema tradiciji, na ovaj dan su vinove loze obrezivali da bi na jesen dobili veliku žetvu pa je zato sv. Sada Dan svetog Trifona slave ne samo vinogradari, već i vrtlari, vrtlari i vlasnici vinskih kafana.

14. februara bugarske domaćice ustaju pri izlasku sunca. Oni pirjaju i prže piletinu napunjenu rižom u sačaku (plitkoj bakrenoj tepsiji) i sipaju domaće vino u posebnu drvenu posudu - buklitsu. Sve zajedno s domaćim hljebom stavili su u novu vreću od vune, a vlasnik kuće, bacivši kesu preko ramena, odlazi u vinograde, gdje se već okupljaju svi drugi ljudi iz sela. Od ovog trenutka počinje slavlje.

Nakon Tryphona dolazi proljeće, a vinogradari više neće imati priliku odmarati se i okupljati u veselom društvu. Zbog toga tri dana u bugarskim selima vlada dim poput kamena, tamo je bučna šetnica. U vinogradu se muškarci križaju, a svaki uzima vrtni nož i odreže tri grane s tri velike loze. Zatim, prelazeći ponovo, sipaju vino koje su donijeli sa sobom u vinovu lozu. Nakon toga počinje izbor kralja vinograda. Na kraljevu glavu postavlja se vijenac od vinove loze, preko ramena se baca vijenac od grožđa. Sjedi na kolica koja su povukli sami uzgajivači.

Stigavši \u200b\u200bdo sela, ova povorka hoda ulicama, zaustavljajući se ispred svake kuće. Domaćice iznose vino u bijeloj posudi i kralju nude prvo piće, a potom i svim sudionicima u povorci. Kralj baca ostatke vina preko ramena na svačije uzvike: „Neka naša žetva bude bogata! Neka naša kuća bude puna zdjela! "... Kralj odgovara: "Amen".

Povorka stiže do kuće kralja vinograda, gdje on, presvukavši odeću i ostavivši vijenac i vijenac, sjedi na čelu veličanstveno postavljenog stola, na koji su pozvani svi mještani. Kralj je izabran od bogatih tako da može nahraniti sve u okrugu. Vino na ovaj dan teče kao rijeka: prema legendi, novo vino će biti isto što je bilo posluženo na stolu kod Tryphona Zarezana.

Drugog dana odmora služe se laganija hrana i to u većim količinama - kompoti i krastavci, kako bi se muškarci oporavili od onoga što su popili dan ranije. Sledeća dva dana se poštuju kao pružanje zaštite od vukova. Sve ovo vrijeme žene ne režu škarama kako bi spriječile da se vučja usta otvore, ne pletu, ne šivaju. Oni peku svečani kruh i stavljaju ga u stočnu hranu kako bi zaštitili stoku i ljude od grabežljivaca.

Nedavno, nakon promjena u crkvenom kalendaru, 1. februara počeo se obilježavati praznik Trifona Zarezana. U mnogim se krajevima praznik i dalje obilježava 14. februara.

Danas 12. maja

Druga nedjelja u maju je Dan državnog grba Republike Bjelorusije i Državna zastava Republike Bjelorusije. Ovaj se državni praznik svake godine slavi u zemlji u skladu s dekretom predsjednika Republike Bjelorusije broj 157 od 26. marta 1998. godine. Simboli Republike Bjelorusije ... čestitam
Svake godine, u drugu nedjelju svibnja, u mnogim evropskim zemljama, SAD-u, Kanadi, Kini i Japanu, obilježava se jedan od najsjajnijih i najslađih praznika - Majčin dan. da se nađemo u praznicima ... čestitke
Danas, 12. maja, cijeli svijet slavi profesionalni praznik medicinske sestre - Međunarodni dan medicinskih sestara. Profesija medicinske sestre je vrlo važna i neophodna, jer su oni nezaobilazni asistenti lekara, veza između lekara i pacijenata. Profesionalno ... čestitam
12. maja Rusija i zemlje bivšeg SSSR-a slave Dan ekološkog obrazovanja. Odmor, čija je svrha ažuriranje znanja o okolišu u svim znanostima i svim sferama ljudske aktivnosti, osnovan je 1991. godine. Na ovaj dan se u gradovima i mjestima održavaju razne ekološke… čestitke.
Dan sjećanja na svetog Andrije Prvozvanog, prosvjetitelja Gruzije, obilježava se dva puta - 13. decembra, a od 2003. - 12. maja (ovaj dan se u Gruziji proglašava slobodnim danom na državnoj razini). Ova je odluka donesena rezolucijom Svetog sinoda Gruzijske pravoslavne crkve ... čestitam
12. maja Finska slavi Snellmanov dan ili Dan finskog identiteta (finski Suomalaisuuden päivä). Na ovaj dan se iznad Finske godišnje podiže nacionalna zastava, a službeni je dan u toj zemlji slobodan. Johan Vilhelm Snellman (12. svibnja ... čestitke
Svake godine 12. maja Republika Srpska slavi Dan vojske. Dana 12. maja 1992. godine tadašnja Skupština srpskog naroda u Bosni i Hercegovini na svom sastanku u Banjoj Luci donijela je odluku da se formira vojska Republike Srpske BiH, kako se tada zvala RS, a na osnovu ...
Na kraju 3. stoljeća u gradu Cyzik (Mala Azija) devet mučenika je mučeno i ubijeno zbog njihove vjere i propovijedanja. Njihovi neraspadljivi relikvi zarastaju od bolesti. Smatra se da je ovo najsrećniji dan za lečenje. Čita se posebna zavjera za teško bolesne, u kojoj se kombiniraju paganska vjerovanja ...

U bilo kojoj zemlji u kojoj se uzgaja grožđe i bavi se proizvodnjom vina, praznici posvećeni vinogradarstvu i vinarstvu proslavljaju se s posebnim sjajem. Najčešće su tempirani na period berbe novog usjeva, ali ima i onih koji označavaju početak terenskih radova. Upravo s tim događajem to proslavaimenovana koja 14. februara svake godine se slavi u Bugarskoj.

Istorija odmora

Stvar je u tome da su trakijska plemena, poznata po svojoj vinarskoj tradiciji, u davnim vremenima živjela na teritoriji Balkanskog poluotoka. Učili su Bugare koji su se naselili na ovom teritoriju tek u 7. veku. n. e., uzgajati ukusno grožđe i praviti od njih sjajne vinske napitke. Početkom svake poljoprivredne godine, Tračani su slavili Dan obrezivanja loze. Bugari su toliko voljeli ovu tradiciju da su i oni počeli slaviti ovaj događaj. Istina, kasnije su ga posvetili kršćanskom svetom Trifonu koji je streljan u gradu Nici 14. februara 250.

Prema drevnoj legendi, na dan smrti mučenika Tryphona svi lokalni vinogradi odjednom su zahvatili horde štetočina koji su počeli jesti mlade izdanke. Očajnički želeći sami spasiti buduću žetvu, uzgajivači su se s molitvom obratili Trifonu tražeći sveca da ih izbavi od ove nesreće. Nekako čudom su insekti nestali, a u znak zahvalnosti za ovu magiju dan obrezivanja vinove loze Bugari su nazvali praznikom Trifona Zarezana (na ruskom - Trifon obreživani).

Kao što je proslavio Trifon Zarezan - Festival vinogradara

Na zaklani Trifona, zabava u poljoprivrednim regijama Bugarske nastavlja se četiri dana, jer je to posljednja prilika da se vinogradari opuste i odmore. Nakon toga, do jeseni, stalno će raditi na plantažama kako bi na kraju dobili odličnu berbu bobica i od njih napravili visokokvalitetno vino. Da ne bi propustile ni minut dragocenog vremena letovanja, svake godine 14. februara žene u bugarskim selima ustanu s prvim zrakama sunca. Peče svježi mirisni kruh i priprema tradicionalnu piletinu s rižom.

Recept za njegovu pripremu je prilično jednostavan, ali treba prilično vremena, jer prvo pticu treba temeljito usitniti, a potom brzo pržiti u posebnoj bakrenoj tavi, koja se u Bugarskoj naziva sachak. Sva pripremljena jela i najbolje domaće vino izliveno u drvene posude (buklitsy) stavljaju se u novu vunenu vrećicu posebno kupljenu za ovaj praznik i pokloniti je vlasniku kuće.

U podne se čitavo muško stanovništvo okuplja u obližnjim vinogradima, koji će tada raditi ovdje. Svi čitaju molitve i kršte se, moleći svece, a posebno trifona, da biljke zaštite od bolesti i štetočina i pruže im dobru žetvu ove godine. Nakon toga slijedi tradicionalni obrezivanje grožđa, pri čemu svaki od prisutnih koristi vrtni nož za skraćivanje tri najduže loze. I na kraju, muškarci zalijevaju biljke vinom, koje stave u kesu svoje ljubavnice, tako da drveće upije visokokvalitetno piće i radnicima pruži ukusne i sočne bobice za pravljenje izvrsnog vina.

Sljedeća faza proslave je izbor Kralja vinograda. U pravilu su najprosperitetniji vlasnici glavni kandidati za ovo zvanje jer će kasnije morati hraniti i piti vino cijelom stanovništvu svog sela. Stoga u nekim selima iz godine u godinu jedna te ista osoba postaje kralj vinograda. Glava mu je okrunjena krunom ispletenom od vinove loze, a umjesto svilenog praćka, preko ramena se bacaju grane grožđa. Zatim Kralj sjedi na kolicima svečano ukrašenim cvijećem i vrpcama, u koji su najjači učesnici praznika upregnuti umjesto konja. Ostatak se nalazi iza improvizirane kraljevske kočije, a cijela povorka, pjevajući vesele pjesme i plešući, odlazi kući.

Stigavši \u200b\u200bdo prve kuće, povorka se zaustavlja, a zatim njezina gospodarica izlazi na prag i obraduje kralja i njegovu "pratnju" vinom izlivenim u lijepo oslikane vrčeve. Isti ritual se izvodi ispred svakog praga, sve dok procesija nije obišla cijelo selo. Kralj istovremeno popije samo polovicu čaše koju mu je donijela, a ostatak baci na zemlju. Ovaj postupak je popraćen glasnim povicima publike, koji svim vlasnicima žele bogatu žetvu i porodično blagostanje. I Kralj napravi znak krsta i odgovori "Amen".

Uveče se svi stanovnici sela, mladi i stari, okupljaju u Kraljevoj kući i sjede za ogromni stol kako bi odali počast veličanstvenim jelima od mesa, divljači, povrća i voća. Glavni su mu ukrasi brojne posude s vinom u kojima nikad ne smije ostati vina, te ukusni svježe pečeni kruh. Gozba se nastavlja sve dok posljednji gost ne dođe kući. Međutim, sljedećeg jutra nakon buđenja, i djeca i odrasli ponovno se okupljaju za položenim stolovima ili u vlastitom domu, ili kod rodbine i prijatelja. Žene moraju lemiti mušku polovinu stanovništva kompotima i fiziološkom otopinom kako bi ponovno stekle snagu nakon obilnih libacija dan ranije. I opet, svi piju vino i puno jedu, pjevaju narodne pjesme, priređuju vesela natjecanja i vatrene plesove uz pratnju tradicionalnih muzičkih instrumenata.

Preostala dva dana odmora mirnija su. Prema tradiciji, oni pružaju zaštitu ljudima od svojih glavnih neprijatelja - gladnih čopora vukova. Ženska polovica sela ponovo je zauzeta kuhinjom: moraju ispeći dovoljnu količinu posebnog svečanog kruha da bi njime mogli nahraniti sve članove domaćinstva i dodati ga u stočnu hranu. Prema drevnim legendama, ovaj čarobni hleb može da zaštiti domaće životinje i njihove vlasnike od napada vukova. Usput, u ovom je trenutku zabranjeno koristiti bilo koje predmete za ubodno rezanje i rezanje, bilo da su to makaze, noževi, igle za pletenje ili igle.

Ako se želite uroniti u nesputanu zabavu i upoznati s tradicijama koje sveto poštovanje potomaka drevnih Bugara, prijeđite u Bugarsku u dane kada se u njemu slavi Trifon Zarezan. Iako, čak i ako ne uspijete iskoristiti godišnji odmor, nema ništa lakše nego isti odmor urediti kod kuće. U ruskim supermarketima uvijek možete pronaći dobro bugarsko vino, a na internetu možete pronaći zanimljive recepte za tradicionalna bugarska jela. Glavno je da će ovo biti još jedan razlog da za istim stolom okupimo svu rodbinu i prijatelje i pružimo jedno drugom malo sreće i radosti.

Želio bih također napomenuti da se odmor vinogradara Trifon Zarezan slavi ne samo u Bugarskoj, već i u nekim drugim zemljama. Na primjer, Centar besarapskih Bugara djeluje u Moldaviji već duže vrijeme. Svake godine 14. veljače njeni zaposlenici pozivaju visoke goste - zvaničnike i diplomate, kao i čelnike lokalnih vinarija, kako bi im u svečanoj atmosferi dodijelili prigodne poklone i zahvalili na izvrsnom radu. U proslavi često učestvuju predstavnici ruske nauke i kulture.

Smiri se, smiri se! Nitko nikoga nije izbodio!
„Trifon zarezAn (naglasak na posljednjem slogu)“ naziv je narodnog festivala vinogradara i vinara, koji se danas obilježava u Bugarskoj.

Zapravo postoji neka zbrka u vezi s datumom proslave. Prije toga slavio se "po starom stilu" - 14. veljače, prijelaskom na gregorijanski kalendar, službeni crkveni praznik - dan svetog Trifona (a s njim i praznik vinogradara), premješten je u 1. veljače. Iako se na nekim mjestima još uvijek slavi 14.. A najodaniji fanovi uspevaju da slave dva puta. Čini se kao da smo "Stara nova godina".

Mislim da je to ispravno: veseo odmor je dobra stvar.

Moram reći da je vino u Bugarskoj voljeno i poštovano mnogo prije nego što se ovdje pojavilo kršćanstvo. Trakani (Tračani) koji su ovdje živjeli bili su vrsni vinogradari i vinari, a Dioniz je smatran jednim od glavnih bogova. I, kako ja razumijem, korijeni odmora sežu u ta daleka vremena. A onda se pojavio sveti Trifon.

Šta se događa na ovaj dan?

U pravoslavnim crkvama čuje se posebna molitva da „milost treba da se spusti na svaku lozu“ (u ovom slučaju osoba se zove loza Gospodnja). Nakon službe ljudi uzimaju sa sobom posvećenu vodu. Izvodi se procesija s ikonom svetog Trifona. Šetaju selom i okolnim vinogradima. Na nekim je mjestima uobičajeno da svećenik prvo siječe vinovu lozu i poprska ih svetom vodom.

Fotografija sa stranice http://bulgarianwinecompany.com

Orezivanje vinove loze na ovaj dan je simbolično, oni zaista počinju obrezivati \u200b\u200bza otprilike mjesec dana, kad postane malo toplije.
Nakon služenja u crkvi, muškarci, uzimajući sa sobom hleb, vino, pečenu piletinu i druga tradicionalna jela, odlaze u vinograde. Tamo se prelaze na Istok, odrežu nekoliko grančica, natoče blagoslovljenu vodu i vino preko korijena vinove loze.

Tada se bira "Kralj grožđa", koji će "kraljevati" čitavu godinu, do narednih praznika. "Car" mora biti dobra osoba i iskusan vinogradar, glava velike prijateljske porodice. Prema legendi, sve se to prenosi sa "kralja" svim vinogradarima. Ako bude uspješan i uspješan, onda će i njegovi „podanici“ biti sretni i prosperitetni sljedeće godine. A vrijeme će im biti povoljno - neće biti tuče, ni suše. "Kralj" je okrunjen krunom vinove loze.

Fotografija sa stranice http://bulgarianwinecompany.com

Zatim vinogradari na bratski način dijele poslasticu koju sa sobom donose, velikodušno je ispijajući domaćim vinom. Dobro se nasmiju i odlaze u selo. U rukama nose „car“, natočući vino i govoreći: „Dok vino teče, neka vinove loze narastu“.

Fotografija sa stranice http://bulgarianwinecompany.com

Najvjerojatnije, naziv praznika „Trifon se zakolje“ dolazi od procesa obrezivanja vinove loze. Ali postoji legenda u kojoj je sveti Trifon bio brat Majke Božje. Jednog dana, kad je sjekao grožđe, njegova sestra je prolazila s bebom u naručju. Tryphon se nasmijao činjenici da je rodila dijete kao djevojčica. I odmah ga je Bog kaznio - umjesto grane grožđa, nosačem mu je odrezao nos (posebnim nožem za obrezivanje grožđa). Istina je ili ne, ali na mnogim je ikonama Sveti Trifon prikazan s tim istim košerom u ruci. Ali isto tako i sa čitavim nosom.

Trifonov dan: sjajne fotografije i videozapisi, detaljan opis i kritike o događaju Trifonov dan 2019. godine.

Last Minute Tours u Bugarsku
Izleti za maj Širom svijeta

Kako je sjajno kad na jedan dan padnu dva praznika! Možete se zabavljati dvostruko duže, jesti i piti dvaput više, pjevati dvostruko glasnije. Tako Bugari mogu samo zavidjeti: 14. februara, osim Valentinova, slave i blagdan svetog Trifona Zarezana.

Ovaj svetac jedan je od najpoštovanijih u Bugarskoj, jer se on smatra zaštitnikom vinara. Balkan je poznat po svom vinskom kultu, pa proslavu Dana svetog Trifona s pravom prate bučne gozbe u kojima vino teče poput rijeke. Zabava traje nekoliko dana, međutim, nakon 14. februara, na stol se spremaju štedljiva hrana i, kiseli krastavci, brzi oporavak.

istorija

Tradicija odavanja počasti vinarima seže u stara vremena. Tek tada su Tračani, koji su živjeli na Balkanu prije dolaska Bugara, praznik posvetili grčkom bogu vina i vinove loze Dionizu. Ali s prihvatanjem kršćanstva, poganski praznici nisu nestali u zaboravu, već su pretvoreni u one koji odgovaraju duhu nove religije. Danas osim vinara, Trifonov dan obilježavaju i ljudi čiji se rad vezuje za baštu i povrće.

Na dan Trifona vinova loza se podrezala da bi za godinu dana dala bogatu žetvu. Otuda i nadimak Zaklani (odrezan). Prema drugoj legendi, Tryphon je nazvan tako jer je, napitan, slučajno povrijedio nos umjesto loze. Druga legenda kaže da su na dan Trifonovog pogubljenja štetočine napale vinograde Trakije, a mještani su zamolili sveca da im se pomogne riješiti.

Značajke proslave

Zaklani daju proljeće, tako da narednih mjeseci vinogradari neće imati šansu da se pravilno odmore u bučnom i veselom društvu. Zbog toga su bugarska sela nekoliko dana prekrivena dimom od požara, a privlačna aroma dolazi iz svake kuće. To su domaćice koje pirjaju piletinu s rižom, koju će potom uz vino ponijeti sa sobom i svi odrasli muškarci.

Okupljajući se u vinogradu, mole se i odrežu grančicu. Korijenje biljke zalijeva se vinom, nakon čega se nastavlja s izborom kralja praznika. Najčešće su to najstariji (i prema tome, dobrostojeći) čovjek na selu. Kralj vinograda stavi se na krunu vinove loze, stavi na kolica i odnese u selo. Sada svi idu u crkvu, gdje se održava služba posvećena Trifonu.

U molitvi ljudi traže od Boga da voli svaku lozu, odnosno sve ljude.

Nakon usluge, seljani odlaze kući, gdje ih čekaju bogati stolovi s ogromnom količinom hrane i pića.

Praznik Trifona Zarezana slavi se 14. februara, iako neki časte sveca 1. februara - u novom stilu. I naravno, zbog ukusa ovog praznika bolje je otići u bugarsko zaleđe.

Posebno za one koji prate bugarske vijesti na mom blogu, uživo iz bugarskog odmarališta. Na današnji dan, 14. februara, grad je proslavio bugarski nacionalni praznik zaklani Trifon.

Praznik je došao u Bugarsku zajedno s Tračanima, koji su častili boga vina Dioniz više nego iko drugi. Kasnije se praznik stopio u jedno s danom štovanja kršćanskog mučenika Trifona, koji je pogubljen za svoju vjeru 250. Legenda kaže da su na dan pogubljenja insekti napadali vinograde i vinari molili Trifona da zaštite žetvu.

Tradicionalno se na dan zasijanog trifonom vinogradi obrezuju kako bi se dobila dobra berba, stoga Trifon-Zarezan (na bugarskom Zarezan znači „obrezan“). Praznik je, naravno, ruralniji, ali se često slavi i u gradovima.

Na ovaj dan bugarske žene rano ujutro pripremaju posebno jelo - piletinu punjenu rižom i ispeku hljeb. Domaće vino se izlije u drvenu posudu. Nakon što su sakupili hranu u tradicionalnoj vunenoj kesi, muškarci su krenuli prema vinogradima. Tamo se u stvari odvija glavna radna snaga praznika. Muškarci se mole, a zatim posebnim nožem odrežu tri grane loze. Tada se vino dolije na vinovu lozu. Na festivalu se bira kralj vinograda, koji se stavlja na krunu vinove loze. Na zvuke narodne muzike kralj se svečano odveze na kolicima u selo, gde počinje praznik.

Povorka prolazi kroz selo i zaustavlja se kod svake kuće. Domaćice obraduju učesnike povorke vinom. Proslava obično traje tri dana. Drugog dana učesnici počinju uzimati kompot i kisele krastavce da bi mogli neutralizirati učinak vina koje piju.

Ovih se dana vjeruje da se ne biste trebali seći škarama kako biste se zaštitili od vukova. Ako otvorite škare, onda se mogu otvoriti vukova usta. Postoji mnogo više rituala koji se razlikuju u različitim područjima, a koji imaju za cilj zaštitu stoke od vukova.

Općenito, počevši od zaklanog trifona u Bugarskoj, započinje niz narodnih praznika, koji se glatko pretvaraju u oproštaj od zime, susret proljeća, započinjanje radova u polju. Bugarska iznenađuje svojim poštovateljskim, iskrenim odnosom prema drevnim narodnim tradicijama. Malo je zemalja na svijetu u kojima još uvijek postoji takvo jedinstvo ljudi s prirodom.

Proslava Trifona-Zarezana u odmarališnom gradu Svetog Vlasa započela je na glavnom trgu uz zvuke narodne muzike i plesa Horo. U početku, okrugli ples nije bio velik, pa su Rusi koji žive u Svetom Vlasu žurili u pomoć braći Bugarskoj.

Treba napomenuti da su Rusi pokazali dobro znanje plesnih koraka bugarskog narodnog plesa. (Usput, ovo se odnosi na pitanje šta Rusi rade u Bugarskoj.) To se ne može reći o Talijanima koji žive u Vlasi, postoji problem sa plesom…. Jasno je da nema proba. Vreme je da sledimo primer ruskih drugova!

U plesu Horo, povorka je prošla glavnom ulicom Svetog Vlasa koja se zove car Semion i skrenula je prema moru.

Najviše kompleksa grožđa u gradu, Bademite, primili su danas goste na morskoj obali. Zgrade kompleksa prepletene grožđem uvijek se dive svima koji dolaze u mjesto.

Tako je u neprestanom plesu sječena prva loza.

Lokalni svećenik blagoslovio je obrezivanje vinove loze.

Svi prisutni obradovali su se vinom i ukusnim hljebom. Čini se da su većina prisutnih bili Rusi.

No, događaj uopće nije bio zamišljen kao prikazivan. Ovo je tradicionalna ceremonija za Bugarsku koja se održava gde god se grožđe uzgaja.

Potom se povorka ulicom Čaika vratila na glavni trg, gdje su učesnike povorke čekali kebaš i kyuftet koji kuhaju na ugalju, kao i amaterski lokalni zbor.

Činjenica da se 14. februara u većini zemalja smatra Dan zaljubljenih u Vlasu nije zaboravljena, ali svečani događaji tim povodom održani su danas u Nesebaru. U Bugarskoj je odnos prema Valentinovu vrlo cool, u trgovinama nema gomila medvjeda sa srcima, a općenito se ništa posebno ne događa ni u stvarnom životu, ni na TV-u.

Ponovo se vraćam pitanju kako žive penzioneri koji su se doselili ovdje. Tako žive, sprijatelji se s Bugarima, sudjeluje u lokalnim praznicima, šeta uz more. Vreme ove zime ugodnije je nego ikad. Zime praktički nije bilo. Danas su u Vlasu termometri pokazali preko +20 stepeni.

U tako malim bugarskim gradovima svi se znaju i pomažu jedni drugima, što je sjajan kontrast za one koji su stigli iz ogromnih ruskih gradova, a nije poznato ko živi u stanu pored vas ...

Općenito, danas je pravi odmor u Bugarskoj, svečana atmosfera je upravo bila u zraku. A u trgovinama se već prodaju martenice, jer uskoro dolazi 1. mart. Sutra će Italija (i Talijani koji žive u Svetom Vlasu) proslaviti Dan sv. Faustina. Ovako je on, sveti Vlas zimi - svaki dan je praznik!