Djevojka je uznemirena. Svaki momak koji ima privilegiju da izlazi sa prekrasnim stvorenjem zna iz prve ruke koji je to zadatak, s gomilom nepoznatih razloga za frustraciju.

I biće u pravu. Ponekad dama izbaci takav trik da će počasni zaposlenici Harvarda začuđeno slegnuti rukama. Međutim, mlada dama nije ista. Mnoge žene se uznemiruju često i bez ikakvog razloga.

A činjenica je da djevojčice pridaju mnogo više važnosti malim stvarima nego muškarci. Stoga je vjerovatnoća uzroka lošeg raspoloženja, tuge i suza kod njih mnogo veća.

Kako je rekla Gabrielle Chanel, čovjek sposoban za akcije osuđen je da bude voljen. Popeti se na nebo za zvijezdom vjerovatno će biti pretjerano. Međutim, sposobnost da se žena smiri i oraspoloži je neprocjenjiva.

Zamislite samo, sad je mlado stvorenje, za dvadeset godina je zrela žena, žena, vjerovatno imate mnogo koleginica na poslu. I mama, sestra... Znajući pristup ženskom srcu, osvojićete džekpot! Osim toga, koji muškarac ne sanja da bude heroj u zahvalnim očima mlade dame.

Pokušajte utvrditi razlog

Da, probaj. Niko ne garantuje da ćete ga pronaći. Zaista, često sama djevojka ne razumije u potpunosti zašto je uvrijeđena.

• Dajte joj do znanja da želite znati razlog. „Dušo, vidim da su ti oči tužne. Šta se desilo? Da li te je neko uvredio?"
• “Draga, osjećam da nešto nije u redu s tvojim raspoloženjem. Možda je razlog u meni?"

Budite spremni da mlada dama ne prizna pravi razlog svoje tuge. A loše raspoloženje će se pripisati zdravstvenom stanju ili vremenu.

• U tom slučaju recite da ste spremni da sačekate, a zatim ponudite pomoć: „U redu je, razumem. Svi ljudi su ponekad tužni. Ako želiš da pričaš, uvek sam spreman da te saslušam. Imate magičan osmeh, zaista bih voleo da vam ga vratim."

Budite iskreni kada govorite o pomoći.

Ponudite svoju jaku polugu samo ako ste zaista voljni da je pružite. U takvim trenucima prazna obećanja mogu biti štetna za vezu.

Dajte priliku za razgovor

Razumijemo da slušanje ženskih suza nije za one slabog srca. A, ako umjesto Tanje, Mani, Anđelike, ona s vama izvrši intenzivnu razmjenu emocija, možda mislite da nećete izdržati, iscrpiti ćete se i umrijeti mladi.

Ali ovdje vam treba svjetovno strpljenje. Općenito, ako je djevojka spremna razgovarati o bolnom problemu, to znači da vam vjeruje i pristaje na kontakt. Zato joj poklonite pažnju i luksuz da bude saslušana.

Nemojte se svađati ako se sa nečim ne slažete. Vaš posao je da slušate, a ne da dajete savjete. Vjerujte mi, uz neograničeno strpljenje i saosećanje, automatski ćete steći njenu naklonost.

Zagrli ženu

Zagrljaje se ionako isplati. Međutim, njihova priroda direktno zavisi od vrste vaše veze. Da, ako ste u vezi, zagrljaj bi trebao biti što topliji. Ako vam je djevojka tužnih očiju prijatelj ili drugarica iz razreda, prijateljski zagrljaj će biti dovoljan.

Dok se grlite, recite joj da ste zabrinuti:

• „Žao mi je što ste bili uznemireni ovim testom. Ali, vjerujte, jedna oznaka ne odlučuje o sudbini. Ti si najpametnija osoba u našoj grupi, naučiš sve i zablistaćeš na ispitu. I ja ću držati šake."
• “Sunny, nemoj se ljutiti što je Alena došla u istoj haljini. Proizvod je zaista prekrasan. Ali na vama izgleda mnogo privlačnije. I nemojte da vas uvrijedi prijatelj: to znači da oboje imate odličan ukus. Ti si moj najbolji."

Pokušajte da vas nasmejete

Smeh produžava život. I takođe - razveseljuje i pomaže. Stoga, ako se znate suptilno šaliti, samo naprijed i pokažite svoj talenat!

Nakon što ste malo razjasnili razlog lošeg raspoloženja, pokušajte izbjeći kontroverzne šale, kao i one koje mogu pogoršati situaciju.

1. Ne plašite se da izgledate smešno. Pjevaj pjesmu. A još je bolje da vam je medved zakoračio u uvo: mnogi DJ-evi misle da je smisao muzike u decibelima, i ništa, svi ih vole.

Pjevajte kako možete, a ako ne znate kako, to dramatično povećava vjerovatnoću rezultata vašeg truda.

1. Ispričaj smiješnu priču. Takođe je dobra opcija za monolog sa tužnom devojkom. Ako je ova priča iz vašeg života, uljepšajte je živopisnim metaforama. Ako ste majstor u izmišljanju komičnih situacija, upotrijebite svoju maštu i oduševite je nerealno kul humorističnom pričom. Pokušajte s njom u duhovitom tonu razgovarati o nasilniku (ako ga ima).

Svako od nas je ponekad tužan. Dan nije dobro prošao, sve pada kontroli ili je uopšte došlo do crne trake. U takvim trenucima, ohrabrujuće fraze mogu malo podići raspoloženje. I dešava se da i sami vidimo ljude kojima je to potrebno. Ali nije uvijek moguće brzo pronaći prave riječi. Pa, ne škodi da zapamtite nekoliko fraza. Moglo bi jednog dana dobro doći.

Za motivaciju

Ohrabrujuće fraze vam često mogu pomoći da se oporavite. Čovjeku je potrebna motivacija da nešto uradi. Ako su vam ruke spuštene, ne želite da dirate posao i jedina želja vam je da legnete na krevet ispred televizora i umotate se u ćebe, vrijeme je da se prisjetite promišljenih fraza poznatih ljudi.

Nick Vuychich, australijski pisac, rekao je: „Kada se suočite s poteškoćama, ne možete odustati i pobjeći. Morate procijeniti situaciju, početi tražiti rješenje i ne gubiti vjeru u činjenicu da je sve što se dešava na bolje. Strpljenje je ključ pobjede."

Američki filozof poznat je po kraćoj, ali ne manje istinitoj frazi. On je tvrdio da ne bi trebalo da postoje granice za ljude.

I 25. predsjednik Sjedinjenih Država, uvjeravao je da čovjek treba vjerovati da može sve, a pola puta je već prešlo.

Za odlučnost

Ohrabrujuće fraze često vas mogu pokrenuti. William Clement Stone, biznismen i autor knjiga o samorazvoju, rekao je da je jasan cilj prvi korak ka svakom postignuću. Kristofor Kolumbo, koji je otkrio Ameriku, volio je uvjeravati da osoba nikada neće preći okean ako se plaši da izgubi obalu iz vida.

Farrah Grey, poznati biznismen, investitor i novinar, rekla je da se ne treba bojati ostvariti svoje snove. U suprotnom, postoji veliki rizik da budete angažovani za ispunjavanje tuđih želja. A William James, američki filozof i psiholog iz 19. stoljeća, bio je siguran da u podsvijesti osobe postoji sila koja može preokrenuti cijeli svijet. Ohrabrujuće fraze poput ove inspiriraju promišljeno razmišljanje i djelovanje, to je vrijedno priznati.

Da podesim raspoloženje

Riječi zaista mogu puno značiti. A sasvim je moguće razveseliti frazom radnim danom, čak i ako ujutro nije vježbao. Norma Jean Monterson (poznatija kao Marilyn Monroe) je jednom rekla: „Nasmiješite se. Na kraju krajeva, život je najljepša stvar na svijetu. I ima mnogo razloga za osmeh." Nakon takvih riječi čovjek se nehotice zamisli i shvati da je glumica bila u pravu.

Ali ponekad izreke slavnih zvuče kao lekcija. U ovom slučaju, duhovite fraze će doći u pomoć. Ne postoji ništa bolje da razveseli osobu. Možete reći: "Ako nema nigdje gore, onda je vrijeme da počnete uživati ​​u perspektivi!" Od takvog izraza, osoba će se barem nasmiješiti. Također možete reći da se uvijek nalazi pozitivan plus, čak i u najnegativnijem minusu. I to je, inače, činjenica.

Važno je znati

Ponekad naši voljeni imaju problema u životu. Raspoloženje juri u ponor, i postaje bolno gledati voljenu osobu. I teško je pronaći pravi izraz koji bi mogao pokazati vaš stav i osjećaje prema situaciji. Posebno često djevojke zanima kako riječima razveseliti muškarca. Fraze ne mogu biti univerzalne, sve zavisi od konkretne situacije. Ali u svakom slučaju, priznanja ljubavi će barem malo podići raspoloženje. Nikada nisu suvišni.

Kada se osoba osjeća loše, najbolja stvar koju voljena osoba može učiniti je da pokaže svoja osjećanja i time pokaže zabrinutost.

Veseli izrazi

Nastavljajući temu humora, s pažnjom se mogu primijetiti i druge pozitivne fraze. U nekim situacijama voljenu osobu možete razveseliti sljedećim izrazom: „Najteža stvar u ovom životu je plavi kit. A ostalo su gluposti!" Druga osoba će se sigurno nasmiješiti nakon takve fraze: "Kada vam posao ide loše, bolje je ne ići s njima."

Da li se čovjek grize savjest za buran odmor i ništa ne radi? Dešava se. Zatim ova poučna, ali za njega smiješna fraza: "Vrijeme provedeno sa zadovoljstvom ne smatra se izgubljenim."

Ove riječi se također mogu svrstati u pametne, ali pozitivne izraze: „Najbolji životni učitelj je iskustvo. Istina, malo naplaćuje, ali to jasno objašnjava." Ne možete se raspravljati sa tim.

Motivacija na stranom jeziku

Na kraju, vredi obratiti pažnju na ohrabrujuće fraze na engleskom. Oni su lakonskiji od naših. Možda svi znaju frazu "Zašto ne?" A to se prevodi ovako: "Zašto ne?" Ali stvarno! Zašto ne? Mnogi ljudi koji donesu ovu ili onu odluku mogu biti potaknuti na akciju upravo ovom frazom. Jer u kontekstu, to se prevodi na sljedeći način: "Šta, u stvari, gubite?" A nakon ove fraze možete poslati: "Vrijedi pokušati!" Što se prevodi kao: "Vrijedi toga!"

A Amerikanci često kažu sljedeću frazu: "Šta čekaš?" Prevedeno, to znači: "Šta čekaš?" A fraza "Šta moraš izgubiti?", Usput, prevedena je na sljedeći način: "Šta gubiš?" Treba napomenuti da su mnogi strani izrazi koji imaju za cilj motivaciju sagovornika konstruisani upravo u upitnom obliku. Zašto? Jer tužna/sumnjiva osoba, nakon što dobije pitanje od svog sagovornika, podsvjesno počinje razmišljati i nalaziti pravo rješenje za određenu situaciju. I shvata da je protivnik u pravu.

Ali ima i više umjetničkih izraza. Na primjer, ovo su: "Nikad ne odustaj!" (nikada ne odustaj), "To je potpuno na tebi!" (sve zavisi od vas), „Slijedite svoje snove,“ itd. Pronalaženje pravih riječi za opuštenog prijatelja može biti zaista zeznuto, ali proširenje vokabulara to olakšava.

U životu se često suočavamo sa raznim preprekama. To može biti gubitak posla, bolest, smrt člana porodice, finansijska previranja. Čovjeku je teško u takvom trenutku pronaći snagu u sebi i krenuti dalje. Tako mu nedostaje podrška u ovom trenutku, prijateljsko rame, tople riječi. Kako odabrati prave riječi podrške koje zaista mogu pomoći osobi u teškim trenucima?

Izrazi koji nisu vrijedni upotrebe

Postoji niz uobičajenih fraza koje vam prvo padaju na pamet kada trebate nekoga podržati. Bolje je ne izgovarati ove riječi:

1. Ne brini!

1. Sve će uspjeti! Sve će biti u redu!

U trenutku kada se svijet srušio, to zvuči kao ruglo. Čovek je suočen sa činjenicom da ne zna kako da reši svoj problem. Mora da razmisli kako da sve popravi. Nije siguran da li će se situacija okrenuti u njegovu korist i da li će moći da ostane na površini. Dakle, kako pomaže prazna izjava da će sve uspjeti? Takve riječi zvuče još bogohulnije ako je vaš prijatelj izgubio voljenu osobu.

1. Nemoj plakati!

Suze su prirodan način da se tijelo nosi sa stresom. Neophodno je pustiti osobu da plače, progovoriti, dati slobodu emocijama. Biće mu lakše. Samo zagrli i budi tu.

1. Nemojte koristiti primjer ljudi koji su još gori.

Čovjeka koji je ostao bez posla i nema čime prehraniti porodicu nije briga što negdje u Africi djeca gladuju. Svako ko je tek saznao za ozbiljnu dijagnozu nije baš zainteresovan za statistiku smrti od raka. Također ne biste trebali navoditi primjere koji se odnose na zajednička poznanstva.

Kada pokušavate podržati voljenu osobu, zapamtite da je trenutno moralno depresivan zbog svog problema. Morate pažljivo odabrati izraze kako ne biste slučajno uvrijedili i ne dodirnuli bolnu temu. Hajde da smislimo kako da podržimo osobu.

Riječi koje će vam pomoći da prođete kroz prekretnicu

Kada se naši najmiliji nađu u teškim situacijama, gubimo se i često ne znamo kako da se ponašamo. Ali riječi izgovorene u pravom trenutku mogu inspirisati, utješiti, vratiti vjeru u sebe. Sljedeće fraze će vam pomoći da osjetite svoju podršku:

1. Proći ćemo kroz ovo zajedno.

U teškom trenutku važno je znati da niste sami. Pustite voljenu osobu da osjeti da niste ravnodušni na njegovu tugu i da ste spremni podijeliti sve poteškoće s njim.

1. Razumem kako se osećaš.

Kada ste u nevolji, važno je da vas se čuje. Dobro je kad je u blizini osoba koja te razumije. Ako se nađete u sličnoj situaciji, recite nam o tome. Podijelite svoje misli, emocije u tom trenutku. Ali nema potrebe pričati kako ste se herojski nosili sa situacijom. Samo jasno dajte do znanja da ste bili na mestu svog prijatelja. Ali ti si prošao kroz to i i on to može podnijeti.

1. Vrijeme će proći i biće lakše.

Zaista, ovo je činjenica. Nećemo se ni sjećati mnogih životnih nevolja koje su nam se dogodile prije godinu-dvije. Sve nevolje ostaju u prošlosti. Prije ili kasnije nađemo zamjenu za izdanog prijatelja ili nesretnu ljubav. Postepeno se rješavaju i finansijski problemi. Možete pronaći novi posao, otplatiti kredit, izliječiti bolest ili ublažiti njene simptome. Čak i tuga zbog smrti voljene osobe vremenom prolazi. Važno je prebroditi trenutak šoka i nastaviti dalje.

1. Imali ste i gorih situacija. I ništa, uspeo si!

Sigurno se vaš prijatelj već suočio sa životnim preprekama i pronašao izlaz iz njih. Podsjetite ga da je on jaka, hrabra osoba i da može riješiti svaki problem. Razveseli ga. Pokažite mu da može dostojanstveno podnijeti ovaj težak trenutak.

1. Nisi ti kriva što se dogodilo.

Osećaj krivice za ono što se dogodilo je prva stvar koja vas sprečava da trezveno sagledate situaciju. Jasno dajte do znanja voljenoj osobi da su se tako razvile okolnosti i da bi bilo ko drugi mogao biti na njegovom mjestu. Nema smisla tražiti krivca u nevolji, potrebno je pokušati riješiti problem.

1. Mogu li nešto učiniti za tebe?

Vašem prijatelju je možda potrebna pomoć, ali ne zna kome da se obrati. Ili mu je neprijatno da priča o tome. Preuzmi inicijativu.

1. Recite da se divite njegovoj izdržljivosti i snazi.

Kada je osoba moralno depresivna teškim okolnostima, takve riječi inspiriraju. Oni su u stanju da vrate vjeru osobe u vlastitu snagu.

1. Ne brini, odmah dolazim!

Ovo su najvažnije riječi koje svako od nas želi čuti u nekoj prekretnici. Svima je potreban neko blizak i razuman u blizini. Ne ostavljajte dragu osobu na miru!

Pomozite svom prijatelju da pošali situaciju. Svaka drama ima malo komedije. Razblažite situaciju. Smijte se zajedno djevojci koja ga je ostavila ili pompeznom direktoru koji ga je otpustio s posla. Ovo će vam omogućiti da sagledate situaciju na optimističniji način. Uostalom, sve se može riješiti i ispraviti dok smo živi.

Najbolja podrška je biti tamo.

Glavna stvar koju govorimo nije rečima, već našim delima. Iskreni zagrljaj, maramica ili salveta poslužena na vrijeme, čaša vode mogu reći više nego što mislite.

Prebacite na sebe neke od svakodnevnih problema. Pružite svu pomoć koju možete. Zaista, u trenutku šoka, osoba nije u stanju ni da skuva večeru, da ode u prodavnicu ili da pokupi decu iz vrtića. Ako je vaš prijatelj izgubio člana porodice, pomozite u organizaciji sahrane. Napravite potrebne aranžmane i budite tamo.

Glatko preusmjerite pažnju osobe na nešto svakodnevno, što nije povezano s njihovom tugom. Neka bude zauzet. Pozovite u bioskop, naručite pizzu. Nađite izgovor da izađete napolje i prošetate.

Ponekad je tišina bolja od bilo koje, čak i najiskrenije riječi. Slušajte svog prijatelja, pustite ga da govori, izrazite svoje emocije. Neka priča o svom bolu, kako je zbunjen, depresivan. Ne prekidaj ga. Pustite je da govori naglas o svom problemu onoliko puta koliko je potrebno. Ovo će pomoći da se situacija sagleda izvana, da se vide rješenja. I samo budite blizu voljene osobe u teškom trenutku za njega.

Olga, Sankt Peterburg

Svi znamo koliko je teško biti u situaciji da nekoga treba utješiti, ali prave riječi se ne nalaze.

Srećom, češće nego ne, ljudi od nas ne očekuju konkretne savjete. Važno im je da osete da ih neko razume, da nisu sami. Dakle, prvo samo opišite kako se osjećate. Na primjer, uz pomoć takvih fraza: "Znam da ti je sada jako teško", "Žao mi je što ti je tako teško." Tako ćete jasno dati do znanja da zaista vidite kako je sada voljenoj osobi.

2. Potvrdite da razumijete ova osjećanja.

Ali budite oprezni, ne skrećete svu pažnju na sebe, ne pokušavajte da dokažete da vam je bilo još gore. Ukratko navedite da ste se i vi ranije našli u sličnoj situaciji i detaljnije se raspitajte o stanju osobe koju tješite.

3. Pomozite voljenoj osobi da shvati problem

Čak i ako osoba traži načine da riješi tešku situaciju, u početku samo treba progovoriti. Ovo posebno važi za žene.

Zato pričekajte da predložite rješenja za problem i slušajte. Ovo će pomoći osobi koju tješite da riješi svoja osjećanja. Uostalom, ponekad je lakše razumjeti vlastita iskustva govoreći drugima o njima. Odgovarajući na vaša pitanja, sagovornik može sam pronaći neka rješenja, shvatiti da nije sve tako loše kao što se čini, i jednostavno osjetiti olakšanje.

Evo nekoliko fraza i pitanja koja možete koristiti u ovom slučaju:

• Reci mi šta se desilo.
• Reci mi šta te muči.
• Šta je dovelo do ovoga?
• Pomozi mi da shvatim kako se osjećaš.
• Šta vas najviše plaši?

Istovremeno, pokušajte da izbegnete pitanja sa rečju „zašto“, previše su slična osudi i samo će naljutiti sagovornika.

4. Ne umanjujte patnju sagovornika i ne pokušavajte da ga nasmejete.

Kada smo suočeni sa suzama voljene osobe, mi, sasvim prirodno, želimo da ga oraspoložimo ili uvjerimo da njegovi problemi i nisu tako strašni. Ali ono što mi sami osjećamo kao sitnica često može uznemiriti druge. Stoga, ne umanjujte patnju druge osobe.

Šta ako je neko zaista zabrinut zbog sitnice? Pitajte da li postoje podaci koji se ne slažu s njegovim viđenjem situacije. Zatim ponudite svoje mišljenje i podijelite alternativni izlaz. Ovdje je vrlo važno razjasniti da li žele čuti vaše mišljenje, bez toga ono može djelovati previše agresivno.

5. Ponudite fizičku podršku ako je potrebno

Ponekad ljudi uopšte ne žele da razgovaraju, samo treba da osete da je u blizini voljena osoba. U takvim slučajevima nije uvijek lako odlučiti kako se ponašati.

Vaši postupci trebaju odgovarati uobičajenom ponašanju s ovom ili onom osobom. Ako niste preblizu, dovoljno je staviti ruku na rame ili lagano zagrliti. Pogledajte i ponašanje druge osobe, možda će on sam dati do znanja šta mu treba.

Ne zaboravite da ne budete previše revni kada se tješite: vaš partner to može shvatiti kao flert i biti uvrijeđen.

6. Predložite načine rješavanja problema

Ako je osobi potrebna samo vaša podrška, a ne konkretan savjet, gore navedeni koraci mogu biti dovoljni. Ako podijelite svoje brige, druga osoba će osjetiti olakšanje.

Pitaj da li možeš da uradiš nešto drugo. Ako se razgovor odvija uveče, a najčešće se dešava, ponudite mu da odete u krevet. Kao što znate, jutro je mudrije od večeri.

Ako je potreban vaš savjet, prvo pitajte da li druga osoba ima neku ideju. Odluke se lakše donose kada dolaze od nekoga ko je i sam u spornoj situaciji. Ako je osoba koju tješite nejasna o tome šta se može učiniti u njenoj situaciji, pomozite joj da razvije konkretne korake. Ako uopšte ne zna šta da radi, predložite svoje opcije.

Ako je osoba tužna ne zbog nekog konkretnog događaja, već zbog svog, odmah pređite na razgovor o konkretnim radnjama koje mogu pomoći. Ili predložite nešto poput zajedničkog šetnje. Pretjerana razmišljanja ne samo da neće pomoći da se riješite depresije, već će je, naprotiv, pogoršati.

7. Obećajte da ćete nastaviti podržavati

Na kraju razgovora obavezno još jednom napomenite da razumijete koliko je dragoj osobi sada teško i da ste spremni da ga i dalje podržavate u svemu.

Svako ima dane kada se teret problema gomila sa svom težinom i čini se da teška vremena nikada neće završiti. U takvom trenutku važno je dati čovjeku povjerenje u vlastite sposobnosti, motivirati ga na akciju, kako bi se mogao nositi sa svim nevoljama. U ovom članku prikupili smo 20 fraza na engleskom kako bismo vam pomogli da razveselite svog depresivnog prijatelja i date mu nadu u bolja vremena. Primjeri iz popularnih filmova i pjesama pomoći će vam da zapamtite zanimljive izraze.

Želimo da naglasimo da pružamo zvanične prijevode fraza. One ne odražavaju uvijek tačno ono što junaci govore. Zar nema razloga da poboljšate svoj engleski i gledate filmove i TV emisije u originalu? :-)

Vjerovatno ste čuli ove kratke fraze u filmovima i TV emisijama na engleskom jeziku. Tako se izvorni govornici razveseljavaju jedni druge u teškim situacijama. Pogledajmo primjer upotrebe takve fraze iz filma "Terminal".

Ovo je prilično neformalna fraza koju možete reći bliskom prijatelju. To će biti posebno prikladno kada osoba preozbiljno shvata male probleme, uzima sve k srcu.

Imajte na umu: riječ lighten je također prevedena kao "postati lakši", "bljesnuti" (sa svjetlom). Stoga je u filmu "Betman počinje" fraza korištena kao igra riječi: Batman se ohrabruje da se opusti i istovremeno zapali.

Ova fraza je veoma popularna među izvornim govornicima. Kažu kako bi ohrabrili osobu da učini sve što je u njihovoj moći, sve što je moguće da postigne svoj cilj. Možete ga koristiti i u odnosu na sebe da nekome date do znanja da ćete dati sve od sebe: dat ću sve od sebe! - Daću sve od sebe / sve što mogu!

Prisjetimo se kako majka glavnog junaka koristi ovu frazu u filmu "Forrest Gump".

Izraz je vrlo sličan prethodnom. Koristi se kada se ohrabruje da se učini svaki napor da se nešto postigne. Riječ shot na engleskom doslovno se prevodi kao "pucao", pa se fraza često koristi za igru ​​riječima. Pogledajmo kako to rade junaci filma "007: Koordinate Skyfall-a".

Mislimo da razumete značenje ove poslovice: sreća dolazi onome ko deluje hrabro. Doslovno, frazu možemo prevesti kao "sreća voli hrabre".

6. Na pravom ste putu - na pravom ste putu

Izraz biti na pravom putu znači biti na pravom putu. Možete ga iskoristiti, na primjer, kada je vaš prijatelj odlučio da prestane da se žali kako nema vremena za učenje engleskog jezika i odlučio je da nastavi studije. Osim toga, takva fraza se kaže osobi koja je počela nagađati o nečemu, približila se istini, na primjer, kao u filmu "Upstart".

7. (Nebo) je granica - svi putevi su otvoreni, mogućnosti su neograničene

Ovaj engleski idiom je veoma popularan. Izvorni govornici ga obično koriste kada žele poručiti da nešto (najčešće mogućnosti) nema ograničenja. Ako vaš prijatelj nešto sanja i misli da mu želja nije suđena, ohrabrite ga ovom frazom i podsjetite ga da nema ograničenja za njegov san. Prisjetimo se kako je Michael Jackson koristio ovaj izraz u jednoj od svojih najpoznatijih pjesama, Bad.

Pa kažu nebo je granica
I meni je to zaista tačno
Ali prijatelju moj, ti ništa nisi video"
Samo sačekaj "da prođem...

Takva fraza se koristi da se čovjeku prenese ideja: kada stvari idu loše i čini se da se sve ruši, jaki ljudi ne odustaju, već se hvataju za posao i mijenjaju okolnosti na bolje. Pronašli smo primjer upotrebe ovog izraza u crtanom filmu "Kralj lavova 2: Simbin ponos". Pogledajte kako to hrabri Timon koristi kada su prijatelji u nevolji.

9. Gdje "ima volje" postoji i način - bilo bi želje, ali bi bilo prilike

Da li vaš prijatelj kaže da želi tečno komunicirati na engleskom, ali ne zna kako da postigne ovaj cilj? Obavezno mu recite o ovoj divnoj poslovici, koja ima analogiju na ruskom. I svakako pregledajte "Shrek" na engleskom kako biste saznali kako magarac koristi ovu frazu.

Također na engleskom, izraz je popularan vidjeti svjetlo na kraju tunela (vidjeti svjetlo na kraju tunela). Koristite ovu frazu da razveselite svog depresivnog prijatelja. Prisjetimo se kako se to radi u filmu "Mixed".

Glavna stvar je ne dozvoliti uznemirenoj osobi da sluša pjesmu Metallice, u kojoj je ovaj lijepi izraz korišten na ne baš pozitivan način :-)

Onda dođe do toga
umirujuće svjetlo na kraj tvog tunela
Dolazio je samo teretni voz.

Ovaj izraz na prvi pogled izgleda ne baš motivirajući, ali morate naučiti kako ga pravilno koristiti. Na primjer, vaš prijatelj ne uspije, ali vi ga uvjerite da pokuša ponovo i kažete da i dalje ništa neće izgubiti, čak i ako pokušaj bude neuspješan.

12. Ako isprva ne uspijete... (pokušajte i pokušajte ponovo) - ako niste uspjeli odmah, pokušajte i pokušajte ponovo

Vaš prijatelj nije uspio da smisli uslovne rečenice i odlučio je da strani jezici nisu za njega? Onda ga podsjeti na dobru staru englesku poslovicu. Ona poziva da ne odustajete kod prvih trzavica, da se borite sa preprekama i nastavite put ka cilju. Hajde da čujemo kako Madonna koristi ovu frazu u svojoj pjesmi Over And Over.

Nikada neću prestati dok se ne nasitim
Nije bitno ko si
Ono što radiš te vodi daleko
I ako u početku ne uspijete
Evo nekoliko savjeta koje biste trebali poslušati.

13. Svaki pas ima svoj dan - i biće praznika u našoj ulici

Ovaj izraz se koristi da kaže da čak i naizgled nesretni ljudi imaju uspješne dane i periode u svom životu. Unatoč formulaciji, fraza nosi pozitivnu poruku: uz nju obavještavate osobu da sretni dani tek dolaze, samo trebate malo pričekati. Da čujemo kako Bon Jovi lijepo pjeva o tome u pjesmi Santa Fe.

Kažu da nijedan čovjek nije ostrvo
A dobre stvari dolaze onima koji čekaju
Ali stvari koje čujem su tu samo da me podsjete
Svaki pas će imati svoj dan.

14. (Držati) fige - nadajmo se da ...; Držim šake za tebe

Ovaj izraz se koristi kada želite da izrazite nadu da će se nečija želja ostvariti, da će neko uspeti. Fraza se može koristiti kao zasebna rečenica i prevesti kao "držim svoje šake za tebe", ili može biti dio rečenice. Pogledajmo kako likovi filma "Prestiž" koriste ovaj izraz.

15. Ne možete napraviti omlet bez razbijanja jaja - ne možete napraviti omlet bez razbijanja jaja; šuma je isječena - čips leti

Ponekad morate nešto žrtvovati da biste postigli ono što želite. U ovom slučaju, vaša podrška je osobi posebno važna, a Englezi za to imaju sjajnu poslovicu. Prisjetimo se kako su to koristili heroji Doctor Who.

16. "Nije smak svijeta - ovo nije kraj svijeta, život ide dalje

Da li je vaš prijatelj propao i pao u depresiju? Zatim ga ovom frazom obavijestite da je sve što se dogodilo samo mala nevolja, život ide dalje i da će još imati mnogo prilika da ostvari svoje snove. Prisjetimo se kako Ed koristi ovu frazu u filmu "Zombi zvani Šon" da razveseli svog prijatelja Šona, koji se posvađao sa djevojkom.

Inače, želimo da vam skrenemo pažnju na još jednu zanimljivu frazu - u moru ima mnogo više ribe (bukvalno - "ima puno ribe u moru"). Može se prevesti na ruski kao "svjetlo na njoj/njemu nije se skupilo kao klin." Koristite ovu frazu da razveselite prijatelja koji ima problema u ljubavnom životu.

Još jedna fraza pomoći će vam da razveselite prijatelja koji je zapao u beznadežnu, kako mu se čini, situaciju. Prisjetimo se kako to koristi junak filma "Wasteland".

18. Gledajte sa vedrije strane - gledajte na stvari sa optimizmom, budite optimisti; pokušajte pronaći nešto dobro u lošoj situaciji

Ova fraza je veoma popularna među izvornim govornicima. Koristite ga kada se nekoj osobi dogodila neprijatna situacija, a želite da je oraspoložite i skrenete joj pažnju na pozitivnu stranu situacije. Na primjer, vaš prijatelj nije bio na odmoru ovog ljeta. Recite mu da je uštedio novac i da sada može sebi kupiti nešto korisno. A evo kako je idiom korišten u pjesmi What I Like about You od Sunrise Avenue.

Nekih dana znaš da je preteško gledati sa vedrije strane
Nekih dana želiš pobjeći od svega, a onda se sakriti
Ponekad se osjećate kao da je sve što vam treba kratak odmor
Nekih dana se osjećate sami
I previše je za uzeti.

19. Nema svrhe plakati nad prolivenim mlijekom - suze ne mogu pomoći tuzi, šta je učinjeno, učinjeno je

Takva fraza doslovno se prevodi kao "nema smisla plakati nad prolivenim mlijekom" i ne zvuči tako meko kao prethodne. Ali to će vam pomoći da prenesete osobi ideju da ono što je učinjeno ne može biti poništeno, ne treba sjediti i brinuti o tome, morate ići dalje. Ovako koriste frazu likovi u The End of the Day.

Fraza je slična prethodnim i često je koriste izvorni govornici. Koristite ga kada želite da kažete prijatelju da čak i problem ponekad ima svoje pozitivne strane i da nije sve tako loše kao što se čini. Želite li znati kako je nastao ovaj zanimljiv izraz? Zatim pročitajte naš članak "". Pogledajmo sada primjer upotrebe ovog idioma u filmu "Stuart Little 2".

Naravno, od prvog čitanja nije lako zapamtiti sve fraze, pa smo izraze za vas sastavili u datoteku koju preporučujemo da zadržite za sebe. Povremeno ga čitajte, pokušajte zapamtiti nove fraze i uskoro ćete ih moći koristiti u svom govoru.

(* .pdf, 212 Kb)

Sada je vaš vokabular popunjen sa 20 novih ohrabrujućih fraza. Pokušajte ih naučiti, a mi ćemo za vas pripremiti još jedan koristan članak. Daj sve od sebe!