A. de Saint -Exupery - Mali princ. - Odlomak o tekstovima pjesama lisice

Fedorova

Ako me ukrotiš, moj će život zasjati poput sunca. Razlikovaću vaše korake među hiljadama drugih. Čuvši ljudske korake, uvijek bježim i krijem se. Ali vaš hod će me nazvati poput muzike, pa ću izaći iz svog skloništa. A onda - pogledajte! Vidite, tamo u poljima žito sazrijeva? Ne jedem hleb. Ne trebaju mi ​​uši. Pšenična polja mi ništa ne govore. I ovo je tužno! Ali imaš zlatnu kosu. I kako će biti divno kad me ukrotiš! Zlatno žito će me podsjećati na vas. I voljet ću šuškanje ušiju na vjetru ... Lisica je utihnula i dugo gledala Malog princa. Zatim je rekao: - Molim vas ... ukrotite me! - Bilo bi mi drago - odgovorio je mali princ - ali imam tako malo vremena. Još uvijek moram pronaći prijatelje i naučiti različite stvari. "Možete naučiti samo one stvari koje možete ukrotiti", rekla je Lisica. - Ljudi nemaju dovoljno vremena da bilo šta nauče. U prodavnicama kupuju gotovu odeću. Ali ne postoje trgovine u kojima se trguje sa prijateljima, pa ljudi više nemaju prijatelje. Ako želiš da imaš prijatelja, ukroti me! - I šta treba učiniti za ovo? - upita mali princ. "Moramo biti strpljivi", odgovori Lisica. “Prvo sjednite tamo, na daljinu, na travu - ovako. Pogledat ću te postrance, a ti ćuti. Riječi samo ometaju međusobno razumijevanje. Ali svaki dan sjednite malo bliže ... Sljedećeg dana mali princ je ponovo došao na isto mjesto. - Bolje da dođete u isto vreme, - upitala je Lisica. - Na primjer, ako dođete u četiri sata, osjećat ću se sretno od tri sata. I što je bliže dogovorenom satu, to je sretniji. U četiri sata već ću početi brinuti i brinuti. Znat ću cijenu sreće ... Tako je Mali princ ukrotio Lisicu. I sad je došao čas oproštaja. "Plakaću za tobom", uzdahnula je Lisica. "Sam si kriv", rekao je mali princ. - Nisam htio da budeš povrijeđen, već si i sam htio da te ukrotim ... - Da, naravno - rekla je Lisica. - Ali ti ćeš plakati! - Naravno. - Zbog toga se osećaš loše. - Ne, - usprotivi se Lisica, - dobro sam. Zapamtite šta sam rekao o zlatnim ušima. Ućutao je. Zatim je dodao: - Idi i pogledaj ponovo ruže. Shvatit ćete da je vaša ruža jedina na svijetu. A kad se vratiš da se oprostiš od mene, otkrit ću ti jednu tajnu. Ovo će vam biti moj poklon. Mali princ je otišao pogledati ruže. "Vi niste ni najmanje poput moje ruže", rekao im je. - Još uvek si ništa. Niko vas nije pripitomio, a vi nikoga niste pripitomili. Ovo je bila moja lisica prije. Nije se razlikovao od stotinu hiljada drugih lisica. Ali sprijateljio sam se s njim, i sada je on jedini na cijelom svijetu. Ruže su bile jako posramljene. - Prelijepa si, ali prazna - nastavi mali princ. „Ne želim umrijeti za tebe. Naravno, slučajni prolaznik, gledajući moju ružu, reći će da je to potpuno isto kao i vi. Ali samo mi je ona draža od svih vas. Na kraju krajeva, ja sam zalijevala svaki dan, a ne ti. Pokrio je nju, a ne tebe, staklenim poklopcem. Bio je zaklonjen ekranom koji ga je štitio od vjetra. Za nju je ubio gusjenice, preostala su samo dva ili tri da izlegu leptire. Slušao sam je kako se žali i hvali, slušao sam je čak i dok je ćutala. Ona je moja. I mali princ se vratio u Lisicu. - Zbogom ... - rekao je. "Zbogom", reče Lisica. - Evo moje tajne, vrlo je jednostavna: samo je jedno srce oštrovidno. Ne možete očima vidjeti najvažnije. - Ne možete očima vidjeti najvažnije - ponovio je mali princ kako bi se bolje sjetio. - Ruža ti je toliko draga jer si joj dao cijelu dušu. - Zato što sam joj dao svu svoju dušu ... - ponovio je mali princ, kako bi se bolje sjetio. - Ljudi su zaboravili ovu istinu - rekao je Lisica - ali ne zaboravite: zauvijek ste odgovorni za sve koje ste pripitomili.

Čehov. O ljubavi (odlomak iz priče) Marchenko

Nisam bila sretna. I kod kuće, i na polju, i u štali, razmišljao sam o njoj, pokušavao sam razumjeti tajnu mlade, lijepe, inteligentne žene koja se udala za nezanimljivu osobu, gotovo za starca (njen muž je imao više od četrdeset godina star), ima djecu od njega, - da bi razumio tajnu ove nezanimljive osobe, dobrodušnog, prostaka, koji razgovara s takvim dosadnim razumom, na balovima i zabavama drži se oko uglednih ljudi, trom, nepotreban, sa pokornim, ravnodušnim izraz lica, kao da je doveden da proda, koji, međutim, vjeruje u svoje pravo da bude sretan što ima djecu od nje; i stalno sam pokušavao shvatiti zašto je upoznala njega, a ne mene, i zašto je bilo potrebno da se takva strašna greška dogodi u našem životu.

I kad sam došao u grad, svaki put sam joj u očima vidio da me čeka; a i sama mi je priznala da je čak i ujutro imala neki poseban osjećaj, pretpostavljala je da ću doći. Dugo smo razgovarali, ćutali, ali jedno drugom nismo priznali ljubav i skrivali smo je bojažljivo, ljubomorno. Plašili smo se svega što bi nam moglo otkriti našu tajnu. Volio sam jako, duboko, ali sam razmišljao, pitao sam se gdje naša ljubav može odvesti ako nemamo dovoljno snage da se borimo protiv toga; Činilo mi se nevjerojatnim da će ta moja tiha, tužna ljubav odjednom grubo prekinuti sretan tok života njenog muža, djece, cijele ove kuće u kojoj su me toliko voljeli i u koju su mi vjerovali. Je li pošteno? Ona bi me slijedila, ali gdje? Gdje bih je mogao odvesti? Druga bi stvar bila da imam lijep, zanimljiv život, da sam se, na primjer, borio za oslobođenje svoje domovine ili da sam bio poznati naučnik, umjetnik, umjetnik, a onda sam, uostalom, iz jedne obične, svakodnevne situacije, morao bi je odvesti u drugu, istu ili čak svjetovniju. I koliko bi trajala naša sreća? Šta bi se dogodilo s njom u slučaju moje bolesti, smrti ili jednostavno ako prestanemo voljeti jedno drugo?

I činilo se da razmišlja na isti način. Razmišljala je o svom mužu, o djeci, o majci koja je svog muža voljela kao sina. Ako bi se predala svojim osjećajima, morala bi lagati ili govoriti istinu, a u njenom položaju oboje bi bilo jednako zastrašujuće i neugodno. I mučilo ju je pitanje: hoće li mi njena ljubav donijeti sreću, neće li mi zakomplicirati život, ionako težak, pun svakojakih nedaća? Činilo joj se da više nije dovoljno mlada za mene, nedovoljno vrijedna i energična da započne novi život, a sa suprugom je često razgovarala da moram oženiti pametnu, vrijednu djevojku koja će biti dobra domaćica, pomoćnica , i odmah je dodala da u cijelom gradu teško da postoji takva djevojka.

U međuvremenu su godine prolazile. Anna Alekseevna je već imala dvoje djece. Kad sam došao u Luganoviči, sluge su se ljubazno nasmiješile, djeca su vikala da je došao ujak Pavel Konstantinich i objesili su mi se za vrat; svi su bili srećni. Nisu razumjeli šta se dešava u mojoj duši i mislili su da sam i ja sretan. Svi su u meni vidjeli plemenito biće. I odrasli i djeca osjećali su da se po prostoriji šeta plemenito stvorenje, a to mi je unijelo posebnu draž u njihov odnos, kao da je u mom prisustvu njihov život čišći i ljepši. Anna Alekseevna i ja smo išle zajedno u pozorište, svaki put peške; sjedili smo na stolicama jedno do drugoga, ramena nam se dodirnula, šutke sam joj uzeo dalekozor iz ruku i tada sam osjetio da mi je blizu, da je moja, da ne možemo živjeti jedno bez drugog, ali zbog nekog čudnog nesporazuma, izlazio sam iz pozorišta, svaki put kad smo se pozdravili i razišli se kao stranci. Grad je već govorio o nama, Bog zna šta, ali od svega što su rekli, nije bilo niti jedne riječi istine.

Posljednjih godina Anna Alekseevna sve je češće odlazila majci, sad sestri; već je bila loše volje, postojala je svijest o nezadovoljnom, pokvarenom životu, kada nije htjela vidjeti ni muža ni djecu. Već se liječila od živčanog poremećaja.

Šutjeli smo i svi smo šutjeli, a pred strancima je doživjela neku čudnu iritaciju protiv mene; šta god da sam rekao, nije se složila sa mnom, a ako sam se svađao, onda je stala na stranu mog protivnika. Kad sam nešto ispustila, hladno je rekla:

- Čestitam.

Ako sam, odlazeći s njom u kazalište, zaboravila uzeti dalekozor, kasnije bi rekla:

- Znao sam da ćeš zaboraviti.

Na sreću ili nesreću, u našem životu ne postoji ništa što ne prestane prije ili kasnije. Došao je trenutak rastanka jer je Luganovič imenovan za predsjednika jedne od zapadnih provincija. Bilo je potrebno prodati namještaj, konje, daču. Kad smo otišli na daču, a zatim se vratili i pogledali oko sebe kako bismo posljednji put pogledali vrt, zeleni krov, svi su bili tužni i shvatio sam da je došlo vrijeme da se oprostimo od više od dače. Odlučeno je da ćemo krajem avgusta otpratiti Anu Aleksejevnu na Krim, gdje je poslana njena ljekarka, a nešto kasnije Luganovič će s djecom otputovati u svoju zapadnu provinciju.

Ispratili smo Anu Aleksejevnu u velikoj gomili. Kad se već oprostila sa mužem i djecom, a do trećeg zvona ostao je samo jedan trenutak, potrčao sam u njen pretinac da na policu odložim jednu korpu koju je skoro zaboravila; i bilo je potrebno oprostiti se. Kad smo se ovdje, u kupeu, susreli naši pogledi, mentalna snaga nas je oboje napustila, zagrlio sam je, pritisnula je lice uz moja prsa, a suze su joj potekle iz očiju; ljubeći joj lice, ramena, ruke, mokre od suza - oh, kako smo bili nesretni s njom! - Priznao sam joj svoju ljubav i sa gorućim bolom u srcu shvatio koliko je nepotrebno, sitno i koliko je obmanjivanje sve ono što nas sprečava da volimo. Shvatio sam da kad voliš, onda u svom razmišljanju o ovoj ljubavi moraš poći od nečeg višeg, od nečega važnijeg od sreće ili nesreće, grijeha ili vrline u njihovom sadašnjem smislu, ili uopće nema potrebe za rasuđivanjem.

Poljubio sam se posljednji put, rukovao se i rastali smo se - zauvijek. Voz je već krenuo. Sjela sam u susjedni odjeljak - bio je prazan - i do prve stanice sjedila sam tamo i plakala. Zatim je pješice otišao do svog mjesta u Sof'inu ...

odlomak iz djela A. Green "Scarlet Sails"

Sulzhenko

Grey je posjetio tri radnje, naglašavajući tačnostizbor, budući da sam mentalno vidio željenu boju i nijansu. U prva dvatrgovine su mu pokazale svilu tržišnih boja, namjerenu da zadovoljinepretenciozna taština; u trećem je našao uzorke složenih efekata. Gospodaruradnja je veselo vrvjela, šireći ustajale materijale, ali Grey je bioozbiljan kao anatom. Strpljivo je rastavljao pakete, ostavljao ih sa strane, premještao,rasklopio i pogledao svjetlo toliko grimiznih pruga da je brojač,zasute njima kao da su se rasplamsale. Na prstu Greyeve čizme ležala je ljubičastaval; ružičasti sjaj obasjao mu je ruke i lice. Kopanje po plućimaotpor svile, mogao je razlikovati boje: crvenu, blijedo ružičastu i ružičastutamne, guste čireve višnje, narandžaste i tamnocrvenkaste tonove; bili ovdenijanse svih sila i značenja, različite - u njihovom imaginarnom srodstvu, poputreči: "šarmantan" - "lep" - "sjajan" - "savršen"; vnabori koji su se skrivali u naborima, nedostupni jeziku vida, ali prave grimizne bojedugo se nije pojavljivao u očima našeg kapetana; ono što je trgovac doneo bilo jedobro, ali nije izazvalo jasno i čvrsto "da". Konačno, privukla se jedna bojarazoružana pažnja kupca; sjeo je na stolicu kraj prozora i izvukao sebučna svila, dugačak kraj, baci je na koljena i, izležavajući se, s lulomzubi, postali kontemplativno nepomični.Ovaj je potpuno čist, poput grimiznog jutarnjeg potoka, pun plemenitostiradost i kraljevski, boja je bila upravo ona ponosna boja, kojatražio je Greya. Nije imao miješanih nijansi vatre, latica maka, igreljubičaste ili ljubičaste naznake; takođe nije bilo plave boje, ni senke - ništa,što izaziva sumnju. Sijao je poput osmeha šarmom duhovnog odraza.Grey je bio toliko zamišljen da je zaboravio na vlasnika, koji je čekao iza njeganapetost lovačkog psa koji zauzima stav. Umorna od čekanja, trgovčepodsjetio na sebe pucketanjem otrgnutog komada materije."Dosta uzoraka", rekao je Grey, ustajući, "uzimam ovu svilu."- Ceo komad? - upita trgovac, s poštovanjem sumnjajući. Ali Greynijemo ga pogledao u čelo, što je vlasnika radnje učinilo još drskijim. -U tom slučaju, koliko metara?Grey je kimnuo, pozvavši ga da pričeka, i izbrojao olovkom na papirupotrebna količina.- Dve hiljade metara. Sumnjičavo je pregledao police. -Da, ne višedvije hiljade metara.- Dva? - rekao je vlasnik, grčevito skačući, poput opruge. -Hiljade? Metri? Sedite, kapetane. Želite li pogledati, kapetane,uzorci novih materijala? Kako želiš. Evo šibica, evo onih ljupkihduhan; Ja to tražim od vas. Dve hiljade ... dve hiljade po. -Rekao je da ima cenuisti stav prema stvarnom, kao zakletva jednostavnom da, ali Grey je biozadovoljan, jer nisam htio ništa cjenkati. -Neverovatno, najboljesvila, - nastavio je trgovac, - roba je izvan usporedbe, samo ćete je pronaćitakav.Kad je napokon bio sav s entuzijazmom, Grey se složio s njimdostava, uzimajući troškove na svoj račun, platila račun i otišla u pratnjidomaćin uz počasti kineskog kralja.

Bukhantsova

A onda smo se jedne večeri vratili u kasarnu s posla. Kiša je padala cijeli dan, barem stisnite krpe na nas; svi smo se rashladili na hladnom vjetru poput pasa, zub na zub ne pada. I nema se gdje osušiti, zagrijati - ista stvar, a osim toga, gladni su ne samo do smrti, nego i gore. Ali navečer nismo trebali jesti.

Skinuo sam mokre krpe, bacio ih na krevete i rekao: "Treba im četiri kubna metra proizvodnje, ali za grob svakog od nas jedan kubni metar dovoljan je kroz oči." Rekao je samo, ali nakon svega, među njegovim je pronađen neki nitkov, izvijestio je komandanta logora o ovim mojim gorkim riječima.

Zapovjednik logora, ili, prema njihovim riječima, Lagerfuehrer, bio je njemački Müller. Bio je nizak, gust, plav i bio je sav bijel: kosa na glavi mu je bila bijela, a obrve i trepavice, čak su mu i oči bile bjelkaste, ispupčene. Govorio je ruski, kao i ti i ja, pa se čak i naslonio na "o", poput starosedelačkog Volžana. A on je bio užasan majstor psovanja. A gdje je on, prokleti, samo naučio ovaj zanat? Ponekad bi nas postrojio ispred bloka - tako su zvali kasarnu - hodajući ispred formacije sa svojim čoporom SS -ovaca, držeći ga za desnu ruku dok je odletio. Ima ga u kožnoj rukavici, a u rukavici se nalazi olovna brtva kako ne bi ozlijedio prste. Odlazi svake sekunde u nos, krvari. To je nazvao "profilaksom protiv gripe". I tako svaki dan. U kampu su bila samo četiri bloka, a sada odgovara prvom bloku sa "preventivnim mjerama", sutra drugom i tako dalje.

Bio je uredan gad, radio je sedam dana u sedmici. On, budala, nije mogao shvatiti samo jednu stvar: prije nego što je stavio ruke na njega, kako bi se rasplamsao, psovao je deset minuta ispred reda. Kune se uzalud, ali nam to olakšava: poput naših riječi, prirodne, poput povjetarca koji puše s domaće strane ... Kad bi znao da nam njegovo psovanje pruža zadovoljstvo, ne bi se zakleo na ruskom, ali samo na svom jeziku. Samo je jedan moj prijatelj, Moskovljanin, bio užasno ljut na njega. "Kad se zakune", kaže, "zatvorim oči i, kao, u Moskvi, na Zatsepi, sjedim u kafani i toliko sam gladan piva da mi se čak i zavrti u glavi." Tako da me ovaj komandant, sljedeći dan nakon što sam rekao o kubnim metrima, zove. Uveče u kasarnu dolaze tumač i dva stražara. "Ko je Andrey Sokolov?"

Ja sam odgovorio. "Marš iza nas, zahtijeva vas sam gospodin Lagerführer." Jasno je zašto to zahtijeva. Kod spreja. Pozdravio sam se sa drugovima, svi su znali da ću umrijeti, uzdahnuli i otišli. Prolazim dvorištem kampa, gledam u zvijezde, opraštam se od njih i mislim: "Evo vas, Andreje Sokolov, a u kampu - broj tristo trideset i jedan." Nešto mi je bilo žao Irinke i djece, a onda je ovo sažaljenje splasnulo i počeo sam skupljati hrabrost da neustrašivo pogledam u rupu pištolja, kako i dolikuje vojniku, kako neprijatelji u zadnji tren ne bi vidjeli da sam ipak ću se rastati od svog života ... teško ...

U komandirovoj sobi - cvijeće na prozorima, uredno, poput našeg u dobrom klubu. Za stolom - sve logorske vlasti. Pet ljudi sedi, džema rakiju i jede slaninu. Na stolu imaju otvorenu pozamašnu bocu rakije, kruh, slaninu, ukiseljene jabuke, otvorene staklenke s raznim konzerviranim namirnicama. U trenu sam pogledao svu tu gomilu i - nećete vjerovati - toliko me uznemirilo da nisam povratio ni malo. Gladan sam kao vuk, odviknut od ljudske hrane, a toliko je dobra pred vama ... Nekako sam potisnuo mučninu, ali sam silom otrgnuo oči sa stola.

Ispred mene sjedi polupijani Müller, igra se pištoljem, baca ga iz ruke u ruku, a on me gleda i ne trepće kao zmija. Pa, pucnuo sam šakama po šavovima, istrošenim potpeticama, glasno sam izvijestio: "Zarobljenik Andrej Sokolov, po vašoj zapovijedi, pojavio se herr komandant." Pita me: "Dakle, Russ Ivane, četiri kubika proizvodnje je puno?" - "Tako je, - kažem, - Herr Commandant, mnogo." - "Je li jedan dovoljan za vaš grob?" - "Tako je, gospodine komandante, dosta je i ostanite."

Ustao je i rekao: "Učinit ću vam veliku čast, sad ću vas lično ustrijeliti zbog ovih riječi. Ovdje je nezgodno, otići ćemo u dvorište, a vi ćete se tamo potpisati." "Tvoja volja", kažem mu. Neko vrijeme je stajao, razmišljao, a zatim je bacio pištolj na stol i natočio punu čašu rakije, uzeo komad kruha, stavio na njega krišku slanine i dao mi sve te rekao: "Prije nego umreš , pij, Russ Ivane, za pobjedu njemačkog oružja. "

Bio sam van njegovih ruku, uzeo sam čašu i užinu, ali čim sam čuo ove riječi, kao da me je opekla vatra! Mislim si: "Tako da bih ja, ruski vojnik, trebao početi piti za pobjedu njemačkog oružja?! A postoji nešto što ne želite, gospodine komandante? Dođavola, da umrem, pa niste uspjeli tvoja votka! "

Stavila sam čašu na sto, stavila predjelo i rekla: "Hvala na poslastici, ali ne pijem." Nasmiješi se: "Želiš li piti za našu pobjedu? U tom slučaju pij za svoju propast." Šta sam mogao izgubiti? "Piću za svoje uništenje i oslobođenje od muka", kažem mu. Uz to je uzeo čašu i u dva gutljaja sipao je u sebe, ali nije dodirnuo predjelo, pristojno obrisao usne dlanom i rekao: "Hvala vam na poslastici. Spreman sam, gospodine komandante, dođite i potpišite me . "

Ali on pomno pogleda i kaže: "Bar pregrizi prije nego što umreš." Odgovaram mu: "Nemam užinu nakon prve čaše." Sipa drugu, pruža mi je. Popila sam drugu i opet ne diram predjelo, tukla sam ga zbog hrabrosti, mislim: "Barem ću se napiti prije nego što odem u dvorište, da se rastanem od života." Zapovjednik je visoko podigao bijele obrve i upitao: "Zašto ne bi prezalogajio, Ivane Russ? Ne budi stidljiv!" Rekao sam mu svoje: "Oprostite, gospodine zapovjedniče, nisam navikao na užinu nakon druge čaše." Napuhnuo je obraze, frknuo, a zatim, dok je prasnuo u smijeh i kroz smijeh, brzo progovorio nešto na njemačkom: očigledno, prevodi moje riječi prijateljima. Takođe su se nasmijali, gurnuli stolice, okrenuli lica prema meni i već, primjećujem, gledaju na mene nekako drugačije, naizgled mekše.

Komandant mi natoči treću čašu, a ruke mi se tresu od smijeha. Popio sam ovu čašu u komadu, zagrizao mali komad hljeba, a ostatak stavio na stol. Htio sam da oni, prokleti, pokažu da, iako nestajem od gladi, neću se gušiti u njihovom davanju, da imam svoje rusko dostojanstvo i ponos i da me nisu pretvorili u stoku, bez obzira na sve koliko su se trudili.

Nakon toga, komandant se uozbiljio, ispravio dva gvozdena krsta na grudima, ostavio sto nenaoružan i rekao: "Eto, Sokolov, ti si pravi ruski vojnik. Ti si hrabar vojnik. Ja sam takođe vojnik i Poštujem dostojne protivnike. Neću vas ustrijeliti. Osim toga, danas su naše hrabre trupe otišle do Volge i potpuno zauzele Staljingrad. Ovo je za nas velika radost i stoga vam velikodušno dajem život. Idite u svoj blok, a ovo je za tvoju hrabrost ", i daje mi malu pogaču i komad slanine sa stola.

Pritisnuo sam kruh k sebi svom snagom, držim slaninu u lijevoj ruci i bio sam toliko zbunjen takvim neočekivanim okretom da nisam rekao hvala, napravio sam krug ulijevo, odlazim do izlaza i I sam mislim: "On će me zasvijetliti između lopatica, a ja tim momcima neću donositi ove grinje." Ne, ništa se nije dogodilo. I ovaj put je smrt prošla pored mene, samo me jeza povukla ... Izašao sam iz komandirove sobe na čvrstim nogama, a u dvorištu sam bio oduševljen. Uletio je u baraku i pao na cementni pod, bez svijesti. Naši ljudi su me probudili u mraku: "Reci mi!" Pa, sjetio sam se šta je bilo u komandirovoj sobi, rekao sam im. "Kako ćemo podijeliti grinje?" - pita moj komšija na krevetu, a njegov glas drhti. "Svi podjednako", kažem mu.

V.P. Astafyev Zašto sam ubio kukuruz

Kravtsova

Bilo je to davno, možda prije četrdeset godina. Rano u jesen vraćao sam se s ribolova na pokošenoj livadi i u blizini malog, suhog bazena obraslog drvećem, ugledao sam pticu.

Čula me, sjela u nagnute čekinje šaša, sakrila se, ali je osjetila moje oko, uplašila se toga i odjednom počela trčati, nespretno se naginjući na jednu stranu.

Ne morate bježati od dječaka, kao od goniča psa - sigurno će pojuriti u potjeru, u njemu će se rasplamsati divlja strast. Čuvajte se tada žive duše!

Uhvatio sam pticu u brazdi i, slijep od potjere, lovačke strasti, preplavio je vlažnom šipkom.

Uzeo sam u ruku pticu sa usahlim, naizgled bez kostiju telom. Oči su joj stisnule mrtve, bezbojne kapke, vrat, poput lista uhvaćenog u mrazu, visio je. Perje na ptici bilo je žućkasto, sa hrđom na stranama, a leđa su bila posipana tamnom truleži.

Prepoznao sam pticu - bila je to zrna kukuruza. Dergach na nas nacin. Svi njegovi prijatelji -dergači napustili su naše mjesto, otišli u tople krajeve - da prezime. Ali ovaj nije mogao otići. Nije imao jednu šapu - u siječi sijena potpao je pod litvansku vojsku. Zato je tako nespretno pobjegao od mene, zato sam ga i sustigao.

I tanko, gotovo bestežinsko tijelo ptice, bilo jednostavne boje, ili možda činjenice da je bila bez noge, ali toliko mi ju je bilo žao da sam počeo kopati rupu u brazdi rukama i zatrpati uništeno živo stvorenje tako glupo.

Odrastao sam u lovačkoj porodici i kasnije sam i sam postao lovac, ali nikada nisam nepotrebno pucao. S nestrpljenjem i krivicom, već ukorijenjen, svako ljeto čekam kući, u ruskim zemljama, kukuruz.

Ptičja trešnja je već procvjetala, kupava se raspala, kukuruz je pustio četvrti list, trava se pomaknula u stabljiku, tratinčice su posipale po uglovima, a slavuji pjevaju pjesme s posljednjim dahom.

Ali nešto još uvijek nedostaje početkom ljeta, nešto mu nedostaje, nekako je podcijenjeno ili tako nešto.

A onda se jednog dana, u rosno jutro, preko rijeke, na livadama još uvijek prekrivenim mladom travom, začulo škripanje zrna kukuruza. Došao sam, lutalice! Imam ga! Trzaji, škripa! To znači da je ljeto počelo, znači da će uskoro doći i sijeno, to znači da je sve u redu.

I svake godine ovako. Čekam i čekam kukuruz, uvjeravam se da je ovaj stari dergač čudom preživio i daje mi glas opraštajući tom glupom, kockarskom klincu.

Sada znam koliko je težak život kukuruznih zrna, koliko daleko može doći do nas kako bi obavijestio Rusiju o zamišljenom ljetu.

Kukuruzna zimnica spava u Africi i već u aprilu napušta je, žureći tamo, "... gdje mak zore uvenu poput vrućine zaboravljene vatre, gdje se zelenokose šume utapaju u plavo svitanje, gdje je livada još uvijek netaknuta , gdje su oči od plavičastog plaviča ... ". Ide izgraditi gnijezdo i uzgajati potomstvo, hraniti ga i brzo pobjeći od katastrofalne zime.

Nije prilagođena letu, ali brzo u bijegu, ova ptica je prisiljena letjeti iznad Sredozemnog mora dva puta godišnje. Mnoge hiljade kukuruznih zrna stradaju na putu, a posebno kada lete preko mora.

Kako ide kukuruzna zrna, gdje, na koje načine - malo ljudi zna. Samo jedan grad staje na put ovim pticama - mali drevni grad na jugu Francuske. Na gradskom grbu prikazana je kukuruzna zrna. U dane kada se kukuruzne šetnje šetaju gradom, ovdje niko ne radi. Svi ljudi slave praznik i od tijesta peku figurice ove ptice, kao što mi u Rusiji pečemo ženke za njihov dolazak.

Ptica kukuruzna škrinja smatra se svetom u starom francuskom gradu, a da sam tamo živio u starim godinama, bio bih osuđen na smrt.

Ali živim daleko od Francuske. Živim dugi niz godina i vidio sam se sa svima. Bio sam u ratu, pucao sam na ljude, a oni su pucali na mene.

Ali zašto, zašto, čim čujem škripu kukuruzne zrnce iza rijeke, srce mi zadrhti i jedna stara muka opet me obuzme: zašto sam ubio kukuruz? Zašto?

Tada se pojavila Lisica.
"Zdravo", rekao je.
- Zdravo - ljubazno je odgovorio Mali princ i pogledao oko sebe, ali nikoga nije vidio.
"Ovdje sam", rekao je glas. - Ispod stabla jabuke ...
"Ko si ti?" Upitao je mali princ. Kako si lijepa!
"Ja sam Lisica", reče Lisica.
- Igraj se sa mnom - upita mali princ, tužan sam ...
"Ne mogu se igrati s tobom", rekla je Lisica. - Nisam pijana.
- Oh, žao mi je, - rekao je mali princ, ali je nakon razmišljanja upitao:
- Kako to ukrotiti?
"Vi niste odavde", reče Lisica. - Šta tražite ovde?
"Tražim ljude", rekao je mali princ. Kako to ukrotiti?
“Ljudi imaju oružje i odlaze u lov. Veoma je neprijatno! Uzgajaju i piliće. Ovo je jedini način da budu dobri. Tražite piliće?
"Ne", rekao je mali princ. - Tražim prijatelje, ali kako to ukrotiti?
"To je davno zaboravljen koncept", objasnio je Fox. „To znači stvaranje veza.
- Obveznice?
"Tačno", reče Lisica. „Za mene si do sada samo mali dječak, baš kao i stotinu hiljada drugih dječaka. Ne treba mi. I ne trebam ti ni ja. Ja sam za tebe samo lisica, baš kao i stotinu i hiljadu drugih lisica. Ali ako me ukrotiš, trebat ćemo jedni drugima. Ti ćeš za mene biti jedini na cijelom svijetu. I biću jedan za tebe na celom svetu ...
"Počinjem shvaćati", rekao je mali princ. - Ima jedna ruža ... Mora da me ukrotila ...
"Vrlo moguće", složio se Lisica. - Na Zemlji se jednostavno ne dešava.
"Nije bilo na Zemlji", rekao je mali princ. Lisica se jako iznenadila:
- Na drugoj planeti?
- Da.
"Ima li lovaca na toj planeti?"
- Ne.
- Kako je zanimljivo, ima li tamo pilića?
- Ne.
- Ne postoji savršenstvo na svetu! - uzdahnula je Fox. Ali onda je opet govorio o istoj stvari:
- Život mi je dosadan. Ja lovim piliće, a ljudi love mene. Svi pilići su isti i ljudi su svi isti. I moj život je dosadan. Ali ako me ukrotiš, moj će život zasjati poput sunca. Razlikovaću vaše korake među hiljadama drugih. Čuvši ljudske korake, uvijek bježim i krijem se. Ali vaš hod će me nazvati poput muzike, pa ću izaći iz svog skloništa. A onda - pogledajte! Vidite, tamo u poljima žito sazrijeva? Ne jedem hleb. Ne trebaju mi ​​uši. Pšenična polja mi ništa ne govore. I ovo je tužno! Ali imaš zlatnu kosu. I kako će biti divno kad me ukrotiš! Zlatno žito će me podsjetiti na mene. Voljet ću šuškanje ušiju na vjetru ...
Lisica se smočila i dugo gledala malog princa. Zatim je rekao:
- Molim te, ukroti me!
- Volio bih, - odgovorio je mali princ, - ali imam tako malo vremena. Još uvijek moram pronaći prijatelje i naučiti različite stvari.
"Možete naučiti samo one stvari koje možete ukrotiti", rekla je Lisica. - Ljudi nemaju dovoljno vremena da bilo šta nauče. U prodavnicama kupuju gotovu odeću. Ali ne postoje trgovine u kojima se trguje sa prijateljima, pa ljudi više nemaju prijatelje. Ako želiš da imaš prijatelja, ukroti me!
- I šta treba učiniti za ovo? - upita mali princ.
"Moramo biti strpljivi", odgovori Lisica. “Prvo sjednite tamo, na daljinu na travu - ovako. Pogledat ću te postrance, a ti ćuti. Riječi samo ometaju međusobno razumijevanje. Ali svaki dan sjednite malo bliže ...
Nazavatra Mali princ je ponovo došao na isto mesto.
- Bolje da dođete u isto vreme, - upitala je Lisica. - Na primjer, ako dođete u četiri sata, osjećat ću se sretno od tri sata. I što je bliže dogovorenom satu, to sam sretniji.U četiri sata već ću početi brinuti i brinuti. Uz sreću ću saznati cenu! A ako dođete svaki put u drugo vrijeme, ne znam za koje vrijeme pripremiti srce ... Morate se pridržavati rituala.
- A šta su rituali? - upita mali princ.
"I ovo je nešto što je davno zaboravljeno", objasnio je Fox. - Nešto po čemu se jedan dan razlikuje od svih ostalih dana, jedan sat od ostalih sati. Evo. Na primjer, moji lovci imaju ritual: četvrtkom plešu sa seoskim djevojkama. I kakav je to divan dan - četvrtak.Idem u šetnju i šetam sve do vinograda. A da su lovci plesali kad je trebalo, svi bi dani bili isti, a ja nikad ne bih znao za odmor.
Tako je Mali princ ukrotio Lisicu. I sada je došao trenutak za rastanak.
- Plakaću za tobom, - uzdahnula je Fox.
"Sam si kriv", rekao je mali princ. „Nisam htio da budeš povrijeđen; i sam si hteo da te ukrotim ...
"Da, naravno", reče Lisica.
- Ali ti ćeš plakati.
- Naravno.
- Zbog toga se osećaš loše.
- Ne, - usprotivi se Lisica, - dobro sam. Zapamtite šta sam rekao o zlatnim ušima. ON je zašutio. Zatim je dodao:
- Idi pogledaj još jednom ruže. Pevaćete da je vaša ruža jedina na svetu. A kad se vratiš da se oprostiš od mene, otkrit ću ti jednu tajnu. Ovo će vam biti moj poklon.
Mali princ je otišao pogledati ruže.
"Vi niste ni najmanje poput moje ruže", rekao im je. - Još uvek si ništa. Niko vas nije pripitomio, a vi niste nikoga pripitomili. Ovo je bila moja lisica prije. Nije se razlikovao od stotinu drugih lisica. Ali s Imnom sam se sprijateljio, a sada je on jedini na cijelom svijetu.
Ruže su bile jako posramljene.
- Prelijepa si, ali prazna - nastavi mali princ. „Ne želim umrijeti za tebe. Naravno, slučajni prolaznik, gledajući moju ružu, reći će da je to isto što i vrbe. Ali ona mi je draža od svih vas. Na kraju krajeva, ja sam zalijevala svaki dan, a ne ti. On je nju, a ne tebe. Bio je zaklonjen ekranom koji ga je štitio od vjetra. Za nju je ubio gusjenice, preostala su samo dva ili tri da izlegu leptire. Slušao sam je kako se žali i hvali, slušao sam je čak i dok je ćutala. Ona je moja.
I mali princ se vratio u Lisicu.
- Zbogom ... - rekao je.
- Zbogom, rekla je Lisica. - Evo moje tajne, vrlo je jednostavna: samo je jedno srce oštrovidno. Ne možete očima vidjeti najvažnije.
- Ne možete očima vidjeti najvažnije - ponovio je mali princ kako bi se bolje sjetio.
- Tvoja ruža zhorog tebi jer si joj davao sve svoje dane ...
- Zato što sam joj davao sve svoje dane .. - ponovio je mali princ, kako bi se bolje sjetio.
- Ljudi su zaboravili ovu istinu - rekao je Lisica - ali ne zaboravite: zauvijek ste odgovorni za sve koje ste pripitomili. Vi ste odgovorni za svoju ružu.
- Ja sam odgovoran za svoju ružu ... - sagradio je mali princ kako bi se bolje sjetio ...

Zašto sam sve ovo prekucao iz pitanja iz knjige. Obožavam ovu bajku ... koliko sam je puta pročitao, ali i dalje ne mogu a da ne pročitam ponovo, ovako je to ...

Ljudi, uložili smo dušu u web lokaciju. Hvala ti za
da otkrijete ovu ljepotu. Hvala na inspiraciji i naježili ste se.
Pridružite nam se na adresi Facebook i U kontaktu sa

Jedan od najiskrenijih i najtalentovanijih pisaca, Antoine de Saint-Exupery, rođen je prije 115 godina. U njegovim knjigama, kao i u životu, ljubav prema ženi, nostalgija za djetinjstvom i mnoga druga osjećanja i iskustva, duboka i lična, blisko su isprepleteni. Za kratko vrijeme koje mu je sudbina dala uspio je objaviti veliki broj priča. U njih je uložio veliku ljubav i dušu za čitavo čovečanstvo.

site prikupio za vas najbolje citate iz knjiga Saint-Exuperyja koji sadrže svo životno iskustvo i srce slavnog francuskog pisca.

O odraslima i djeci

• Bojim se postati poput odraslih koje ništa ne zanima osim brojeva.
• Svi odrasli su u početku bili djeca, samo se nekolicina njih sjeća.
• Odrasli jako vole brojeve. Kad im kažete da imate novog prijatelja, oni vas nikada ne pitaju za najvažniju stvar. Nikada neće reći: „Kakav je njegov glas? Koje igre voli da igra? Hvata li leptire? " Pitaju: „Koliko ima godina? Koliko braće ima? Koliko teži? Koliko njegov otac zarađuje? " I nakon toga zamišljaju da su prepoznali tu osobu.
• Djeca bi trebala biti vrlo oproštena sa odraslima.
• Odrasli sami nikada ništa ne razumiju, a djeci je vrlo zamorno beskrajno im sve objašnjavati i objašnjavati.
• Kad odraslima kažete: "Vidio sam prekrasnu kuću od ružičastih cigli s geranijama na prozorima i golubovima na krovu", oni ne mogu zamisliti ovu kuću. Moraju reći: "Vidio sam kuću za sto hiljada franaka" - a zatim uzviknu: "Kakva ljepota!"

O ljubavi

• Samo je srce oštrovidno. Ne možete očima vidjeti najvažnije.
• Prava ljubav počinje tamo gde se ništa ne očekuje zauzvrat.
• Voljeti ne znači gledati jedno drugo, voljeti znači gledati zajedno u istom smjeru.
• Čuvši ljudske korake, uvijek bježim i krijem se. Ali vaš hod će me nazvati poput muzike, pa ću izaći iz svog skloništa. A onda - pogledajte! Vidite, tamo u poljima žito sazrijeva? Ne jedem hleb. Ne trebaju mi ​​uši. Pšenična polja mi ništa ne govore. I ovo je tužno! Ali imaš zlatnu kosu. I kako će biti divno kad me ukrotiš! Zlatno žito će me podsjećati na vas. Voljet ću šuškanje ušiju na vjetru ...
• "Ljudi se penju na brze vozove, ali ni sami ne razumiju šta traže", rekao je mali princ, "pa ne znaju za odmor, žure na jednu ili drugu stranu ... I sve je uzalud. Oči su slijepe ... Morate tražiti srcem. "
• Ne miješajte ljubav sa željom da posjedujete, što donosi toliko muke. Suprotno uvriježenom mišljenju, ljubav nije bolna. Instinkt vlasništva muči.
• Omiljeni cvijet prvenstveno je odbacivanje svih ostalih cvjetova.
• Ako volite bez nade u reciprocitet, šutite o svojoj ljubavi. U tišini će to postati plodno.
• Razdvajanje će vas naučiti da volite istinski.

O prijateljstvu

• Ljudi više nemaju dovoljno vremena da bilo šta nauče. U prodavnicama kupuju gotovu odeću. Ali ne postoje trgovine u kojima se trguje sa prijateljima, pa ljudi više nemaju prijatelje.
• Prijatelj mi nikada ništa nije objasnio. Možda je mislio da sam poput njega.
• Vrlo je tužno kad se prijatelji zaborave. Nisu svi imali prijatelja. I bojim se postati poput odraslih koje ništa ne zanima osim brojeva.
• Dobro je imati prijatelja, čak i ako uskoro umreš.
• Ti si za mene još samo mali dječak, baš kao i stotinu hiljada drugih dječaka. I ne trebaš mi. I ne trebam ti ni ja. Ja sam za tebe samo lisica, baš kao i stotinu hiljada drugih lisica. Ali ako me ukrotiš, trebat ćemo jedni drugima. Ti ćeš za mene biti jedini na cijelom svijetu. I biću jedan za tebe na celom svetu ...
• Prijateljstvo prepoznajem po odsustvu razočaranja, pravu ljubav po nemogućnosti da se uvrijedim.
• Ovo je bila moja lisica prije. Nije se razlikovao od stotinu hiljada drugih lisica. Ali sprijateljio sam se s njim, i sada je on jedini na cijelom svijetu.

O vječnom

• - A gde su ljudi? - Mali princ je konačno progovorio. - Još je usamljeno u pustinji ...
  "I među ljudima je usamljeno", rekla je zmija.
• Iako je ljudski život vrijedniji od svega na svijetu, uvijek se ponašamo kao da na svijetu postoji nešto još vrijednije od ljudskog života ... Ali što?
• Živite u svojim postupcima, a ne u svom tijelu. Vi ste vaša djela i nema vas drugih.
• Mnogo je teže suditi o sebi od drugih. Ako možete pravilno suditi o sebi, onda ste zaista mudri.
• Kad shvatimo svoju ulogu na zemlji, čak i najskromniju i najupadljiviju, tada ćemo samo mi biti sretni.
• Tražite smisao života; ali njegov jedini smisao je da vas konačno ostvari.
• Uvijek žale zbog jedne stvari - zbog vremena koje je prošlo, ne ostavljajući ništa samo po sebi, zbog dana koji su prošli bez razloga.

Mali princ

Zanimljive činjenice o komadu:

• Mali princ bio je netipično djelo za Exuperyja, prije toga nije pisao dječje knjige. Priča je napisana 1942. godine u New Yorku, neposredno prije pisčeve smrti.
• Mali princ se smatra najčitanijom i prevođenom knjigom na francuskom. Priča je prevedena na 250 jezika i dijalekata, uključujući Brajevo pismo za slijepe.
• Više od 140 miliona primjeraka Malog princa prodano je širom svijeta od 1943. godine.
• Po prvi put, poznata Exuperyjeva bajka objavljena je ne u originalu, već u prijevodu na engleski. Objavljen je u Sjedinjenim Državama 1943. u izdanju Reynal & Hitchcock. Na francuskom, bajku je izdalo izdanje Gallimard tek 1946. godine.
• Čuvena sovjetska prevoditeljka Nora Gal (Eleonora Galperina) prevela je Malog princa na ruski. Originalno je prevela priču sa francuskog za ćerke svoje prijateljice, spisateljice Fride Vigdorove. Mali princ, u prijevodu Nore Gal, objavljen je 1959. u moskovskom časopisu.
• Svi junaci priče imaju svoje prototipe. Lik samog princa duboko je autobiografski. Ruža, koju Mali princ voli i štiti, njegova je lijepa, ali hirovita supruga, latinoamerikanka Consuelo. A Lys je dobar prijatelj sa Exupery Sylvijom Reinhardt, koja mu je pomogla u teškim vremenima.

Još uvek morate da dođete do dna istine ...

Znate li zašto me pustinja ne čini beznadnom? Negdje, usred sušnog prostora, još uvijek postoji nada da će se pronaći životvorni izvori ...

Životinja zadržava svoju milost i milost do starosti. A plemenita glina, od koje se osoba oblikuje, s godinama se smanjuje i pretvara u prašinu ...)))

Odraslima se čini da zauzimaju veliko mjesto.

U ljubavi se poredite sa cvetom. Čini se da nijedna druga planeta nema takav miris i nježne latice ...

Smijeh u životu važan je koliko i oaza u sparnoj i beskrajnoj pustinji.

Toliko cijenite svoju ružu jer u nju ulažete cijelu dušu. Stoga se čini da je to najegzotičniji i jedinstveni cvijet u cijelom svemiru.

Možda je plemenito umrijeti radi osvajanja novih zemalja, ali stvarnost modernog rata uništava čak i ciljeve zbog kojih je započet ...

... ljudi nemaju vlastitu maštu. Oni se samo sjećaju onoga što je neko rekao, kako bi kasnije mogli sami to ponoviti ...

Živite u svojim postupcima, a ne u svom tijelu. Vi ste vaša djela i nema vas drugih.

U dogovoreni čas život se raspada poput mahune, odajući zrna.

Zemlja nam pomaže da razumijemo sebe, kao što ni knjige neće pomoći. Jer zemlja nam se opire.

Voljeti ne znači gledati jedno drugo, voljeti znači gledati zajedno u istom smjeru.

Svi putevi vode do ljudi.

Ovo je bila moja lisica prije. Nije se razlikovao od stotinu hiljada drugih lisica. Ali sprijateljio sam se s njim, i sada je on jedini na cijelom svijetu.

Istina nije nešto što se može dokazati, istina je jednostavnost.

Ne volim donositi smrtne presude. I općenito moram ići.

Ono što daje smisao životu, daje smisao smrti.

Pobeda ide onome ko poslednji propadne. I oba protivnika trunu živa.

- Oh, dušo, dušo, kako volim kad se smiješ!

I ljudima nedostaje mašta. Ponavljaju samo ono što im kažete ... Kod kuće sam imala cvijet, moju ljepotu i radost, a on je uvijek prvi govorio.

Zašto bismo se trebali mrziti? Svi smo mi u isto vrijeme, zaneseni istom planetom, mi smo tim jednog broda.

Mnogo je teže suditi o sebi od drugih. Ako možete pravilno suditi o sebi, onda ste zaista mudri.

Samo Duh, dodirujući glinu, stvara čovjeka od nje.

Znate li zašto je pustinja tako dobra? Negdje su u njemu skriveni izvori.

Poziv pomaže osloboditi osobu u sebi - ali je također potrebno da osoba može dati slobodu svom pozivu.

Ljudsko kraljevstvo je u nama.

Nije željela da je Mali princ vidi kako plače. Bio je to veoma ponosan cvet ...

Ne možete preko noći steći stare prijatelje.

Svi putevi vode do ljudi.

Svjetiljke moraju biti zaštićene: nalet vjetra može ih ugasiti.

A ako dođete svaki put u drugo vrijeme, ne znam u koje vrijeme pripremiti svoje srce ...

Uvijek ste odgovorni za one koje ste pripitomili.

Tašti ljudi su gluhi na sve osim na pohvale.

Nikada ne biste trebali slušati šta cvijeće govori. Samo ih morate pogledati i udahnuti njihovu aromu. Moj cvijet je dao miris cijeloj mojoj planeti, ali nisam znala kako da mu se radujem.

Spasenje je učiniti prvi korak. Još jedan korak. S njim sve počinje iznova.

Glupo je lagati kad vas tako lako uhvate!

Vrlo je tužno kad se prijatelji zaborave. Nisu svi imali prijatelja.

Uostalom, tašti ljudi zamišljaju da im se svi dive.

Možete biti vjerni svojoj riječi i još uvijek lijeni.

Svjetiljke moraju biti zaštićene: nalet vjetra može ih ugasiti ...

Will, zar ga više nikada neću čuti kako se smije? Ovaj smijeh za mene je poput izvora u pustinji.

Ako date slobodu baobabima, nevolje su neizbježne.

Samo djeca znaju šta traže. Svoju dušu predaju krpenoj lutki, i ona im postane jako, jako draga, a ako im je oduzeta, djeca plaču.

Nisam htio da budeš povrijeđen. I sam si htio da te ukrotim.

Da, rekao sam. - Bilo da se radi o kući, zvijezdama ili pustinji - najljepše kod njih je što ne možete vidjeti svojim očima.

Svaka osoba ima svoje zvezde.

Nije odgovorio na nijedno moje pitanje, ali kad pocrvenite, to znači da, zar ne?

Samo djeca znaju šta traže. Sve svoje dane daju krpenoj lutki, i ona im postane jako, jako draga, a ako im se oduzme, djeca plaču ...

Djeca bi trebala biti vrlo oproštena sa odraslima.

Pitam se zašto zvezde sijaju. Vjerovatno, da bi prije ili kasnije svi opet mogli pronaći svoje.

Kad se prepustite pripitomljavanju, to se dogodi i zaplačete.

Postoji tako čvrsto pravilo. Ujutro sam ustao, oprao se, doveo u red - i odmah doveo u red vašu planetu.

Na kraju krajeva, ona je tako misteriozna i nepoznata, ova zemlja suza.

Ali, nažalost, ne mogu vidjeti janjetinu kroz zidove kutije. Možda izgledam pomalo kao odrasli. Valjda starim.

Samo je srce oštrovidno. Ne možete očima vidjeti najvažnije.

Ljudi uzgajaju pet hiljada ruža u jednom vrtu ... i ne nalaze ono što traže.

Svi mi - neki nejasno, neki jasnije - osjećamo da se moramo probuditi u život. Ali koliko se lažnih puteva otvara.

Srcu je takođe potrebna voda.

A onda je i on zašutio, jer je počeo plakati ...

Pogledajte nebo. I zapitajte se: Je li ta ruža živa ili više nije? Šta ako ga je jagnje pojelo? I vidjet ćete: sve će postati drugačije ... I nikada niti jedna odrasla osoba neće shvatiti koliko je ovo važno!

Kad sadite hrast, smiješno je sanjati da ćete uskoro pronaći zaklon u njegovoj sjeni.

Oči su slijepe. Morate tražiti srcem.

Ljudi ulaze u brze vozove, ali ni sami ne razumiju šta traže. Stoga ne poznaju mir i žure na jednu, pa na drugu stranu ... I sve je uzalud ...

Dobro je ako ste nekad imali prijatelja, čak i ako morate umrijeti.

Svaka osoba ima svoje zvezde.

Kad se zaista želite našaliti, ponekad ćete neizbježno lagati.

Probudili smo bunar i počeo je da peva ...

Riječi samo ometaju međusobno razumijevanje.

Odrasli sami nikada ništa ne razumiju, a djeci je vrlo zamorno beskrajno im sve objašnjavati i objašnjavati.

Nisam znala šta bih mu drugo rekla. Osećao sam se užasno neprijatno i neprijatno. Kako ga nazvati da čuje kako da sustigne svoju dušu izmičući mi ...

Radeći samo radi materijalnog bogatstva, gradimo vlastiti zatvor.

Kad sam ga pitao o nečemu, izgleda da nije čuo. Samo malo, od ležernih, ležerno ispuštenih riječi, sve mi se otkrilo.

Dobro je kad se nešto novo, savršenije rodi u sporu između različitih civilizacija, ali je monstruozno kada proždiru jedna drugu.

Ako idete ravno i ravno, nećete daleko stići ...

Samo djeca znaju šta traže. Svoju dušu predaju krpenoj lutki, i ona im postaje jako, jako draga, a ako im je oduzeta, djeca plaču ...

Nije odgovorio na nijedno moje pitanje, ali kad pocrvenite to znači "da", zar ne?

Od časa kada su avion i iperit postali oružje, rat je postao puki masakr.

Sva naša bogatstva su prašina i pepeo, nemoćni su da nam pruže nešto za šta vrijedi živjeti.

Ako me ukrotiš, moj život je poput sunca
zasvetliće. Razlikovaću vaše korake među hiljadama drugih. Sluh
ljudskim koracima, uvijek trčim i krijem se. Ali vaš hod će me nazvati
poput muzike i izaći ću iz svog skrovišta. A onda - pogledajte! Vidi
tamo na poljima sazrijeva pšenica? Ne jedem hleb. Ne trebaju mi ​​uši.
Pšenična polja mi ništa ne govore. I ovo je tužno! Ali jesi
Zlatna kosa. I kako će biti divno kad me ukrotiš! Gold
pšenica će me podsjećati na tebe. Voljet ću šuškanje ušiju
vetar ...
Lisica je utihnula i dugo gledala malog princa. Zatim je rekao:
- Molim te ... ukroti me!
- Bilo bi mi drago, - odgovorio je mali princ, - ali ja imam tako malo
vrijeme. Još uvijek moram pronaći prijatelje i naučiti različite stvari.
"Možete naučiti samo one stvari koje možete ukrotiti", rekla je Lisica. -
Ljudi više nemaju dovoljno vremena da bilo šta nauče. Kupuju stvari
gotova u prodavnicama. Ali nema trgovina u kojima bi trgovali
prijatelji, pa ljudi više nemaju prijatelje. Ako te želiš
bio si prijatelj, ukroti me!
- I šta treba učiniti za ovo? - upita mali princ.
"Moramo biti strpljivi", odgovori Lisica. - Prvo sjedni tamo,
na daljinu, na travi - ovako. Pogledaću te postrance, i tebe
biti tih. Riječi samo ometaju međusobno razumijevanje. Ali sjednite svaki dan
malo bliže ...
Sledećeg dana mali princ je ponovo došao na isto mesto.
- Bolje da dođete u isto vreme, - upitala je Lisica. - Evo,
na primjer, ako dolazite u četiri sata, ja sam već bio od tri sata
Osjećat ću se sretno. I što je bliže dogovorenom satu,
srećniji. U četiri sata već ću početi brinuti i brinuti. Znacu cenu srece ...
Tako je Mali princ ukrotio Lisicu. I sad je došao čas oproštaja.
"Plakaću za tobom", uzdahnula je Lisica.
"Sam si kriv", rekao je mali princ. - Nisam hteo
da te povrijedim, i sam si htio da te ukrotim ...
"Da, naravno", reče Lisica.
- Ali ti ćeš plakati!
- Naravno.
- Zbog toga se osećaš loše.
- Ne, - usprotivi se Lisica, - dobro sam. Zapamti šta sam rekao
zlatne uši.
Ućutao je. Zatim je dodao:
- Idi i pogledaj još jednom ruže. Shvatit ćete da je vaša ruža
jedini na svetu. A kad se vratiš da se oprostiš od mene, ja
Reći ću ti jednu tajnu. Ovo će vam biti moj poklon.
Mali princ je otišao pogledati ruže.
"Vi niste ni najmanje poput moje ruže", rekao im je. - Ti imaš
ništa. Niko vas nije pripitomio, a vi niste nikoga pripitomili. Ovo je bilo
ranije moja lisica. Nije se razlikovao od stotinu hiljada drugih lisica. Ali ja
sprijateljio se s njim, i sada je jedini na cijelom svijetu.
Ruže su bile jako posramljene.
- Prelijepa si, ali prazna - nastavi mali princ. - Za tebe
neće htjeti umrijeti. Naravno, slučajni prolaznik, gleda u mene
rose, reći će da je potpuno ista kao ti. Ali ona mi je još jedna draga
svi vi. Na kraju krajeva, ja sam zalijevala svaki dan, a ne ti. Ona, ne ti
prekriven staklenim poklopcem. Bio je zaklonjen ekranom, štiteći ga od
vjetar. Za nju je ubio gusjenice, ostavio samo dvije ili tri, tako da
izlegli su se leptiri. Slušao sam je kako se žali i hvali
slušao je čak i kad je ćutala. Ona je moja.
I mali princ se vratio u Lisicu.
- Zbogom ... - rekao je.
"Zbogom", reče Lisica. - Evo moje tajne, vrlo je jednostavna: budno
samo jedno srce. Ne možete očima vidjeti najvažnije.
- Nećete očima vidjeti najvažniju stvar - ponovio je mali princ,
da se bolje pamte.
- Ruža ti je toliko draga jer si joj dao cijelu dušu.
- Zato što sam joj dao svu svoju dušu ... - ponovio je mali princ,
da se bolje pamte.
- Ljudi su zaboravili ovu istinu - rekla je Lisica - ali ne zaboravljate: vi
zauvijek odgovoran za sve koje je ukrotio. Vi ste odgovorni za
Ostali stihovi "A. de Saint -Exupery - Little Prince."

Drugi nazivi za ovaj tekst

• Antoine de Saint -Exupery - Budno samo jedno srce, nećete vidjeti ono najvažnije svojim očima ... Uvijek ste odgovorni za one koji su pripitomljeni ... Ljudi su zaboravili ovu jednostavnu istinu, ali samo vi - ne zaboravite ...
• A. de Saint -Exupery - Mali princ. - odlomak
• A. de Saint -Exupery - Mali princ. - Odlomak o lisici