Dječje pjesme o maslenici. Pokladni mraz svima donosi svjetlost i velike pozdrave s proljeća Ovaj praznik dolazi nam u rano proljeće

17.10.2019

Svi volimo maslenicu
S njom nam dolazi i proljeće.
Neka je sa vama puno sreće
Sreća, radost svima vama!

Maslenica nam je došla
Tako brzo, takođe, proleće!
Želim svima na ovom odmoru:
Toplina, ljubav, dobrota!

Na pokladni dan vam želim
Tako da postoji ljubav bez ivice,
Da život bude jasniji
I proljeće mi je procvjetalo u duši!

Čestitamo na Maslenici!
Želim vam da uživate u životu.
Mentalno se zabavite
I sve želje se ostvaruju.

Ukusne palačinke
Velikodušni stolovi
Ljubaznost i zabava
Divni trenuci
Bogatstvo bez ivice.
Čestitamo na maslenicu!

Kraj zime! Pecite palačinke
Maslenitsa je došla u našu kuću!
Radije pustite sreću na vrata,
Neka Bog sačuva porodicu od zla.

Upoznajte maslene sve!
Postavite stol izdašnije!
Neka palačinke budu rumene
Grije sve oko sebe!

Želim vam izdašne stolove
Ukusne palačinke
Zabava i ples
Lijepi trenuci.
Neka donese Shrovetide
Zaliha sreće za cijelu godinu!

Neka život bude zabavan
Lijepa, živahna.
Neka u njoj uvijek sve uspije.
Čestitamo na Maslenici!

Čestitamo na maslenicu!
Želim vam zabavu, smijeh.
Prejesti palačinke umjereno,
I na sreću da nije bilo ograničenja.

Pustite u Shrovetide velikodušnu planinu
Palačinke danas ukrašavaju vaš sto,
A sunce je ogromna zlatna palačinka,
Smijeh, obećava dobru godinu!

Čestitamo na maslenicu!
I iskreno vam želim:
Zabava, vesela gozba,
Sve blagodati koje postoje na svijetu.

Sretan tjedan ulja
Rumene, sunčane palačinke;
S proljećem, tjerajući mećave,
I kraj prehlade!

Čestitam na širokom masleniku,
Želim vam blagostanje u kući svim srcem,
Neka vas raspoloženje nikad ne napusti
A iščekivanje proljeća daje osmijeh!

Pustite maslenicu u kuću
I ti se opraštaš od zla.
Neka misli budu čiste
Kao i sve proljetno cvijeće.

Neka radost teče u potoku
Neka kuća bude puna gostiju.
I na sreću nije bilo ivice.
Čestitamo na maslenicu!

Želim vam ukusne palačinke,
Ne lomite nigdje tako drva za ogrjev.
I samo pjevajte i zabavljajte se
I uživajte u maslenici u izobilju!

Veseli pokladni dan, ukusne palačinke.
Manje dana i tužnih stanja.
I dovoljno za uživanje u palačinkama,
I neka odmor pod tušem traje duže.

Neka šetnja bude zabavna i ukusna
Tako da je bilo lako, a u džepovima - ne i prazno.
Neka duša pjeva, a oči neka sjaje.
Čestitam vam na Maslenici ovog dana!

Čestitamo na maslenicu!
Želim vam radosne trenutke
Proslaviti sa prijateljima
I svaki dan je zabavnije živjeti!

Sunce je okruglo poput palačinke
Nasmiješeni sjaji.
Drago nam je što smo ga toplo upoznali
Odrasli i djeca.

S. Karaseva

ja sam na karneval mama,
I rukama i nogama
Pomogao u pečenju palačinki,
Širina bez presedana!

A. Eismont

Mačka je hodala, sjedila, ležala,
Dugo karneval čekao.
Pjevao je pjesme, siktao, frktao:
"Ne zima, već kaos!"
Baterija ispod prozora
Grije se mačjom toplinom!
I nada se da je ovdje!
Brzo dolazi proljeće!

Teta Ay

Mi smo krenuli masno sedmica
Svaki dan smo jeli palačinke!
Bilo je zabavno i ukusno!
A Winter je tužno uzdahnula,
I zašto je ona ljuta?
Nemate apetita?
Zbog toga je zima tužna,
Proljeće uskoro dolazi!

A. Usachev

Pozdrav Shrovetide!
Daj nam putera!
Ispeći ćemo vruće trepćuće za sebe-
Nije nas briga za snježne oluje i mrazeve!
Ako postoji tava,
Ne bojimo se hladnoće
Jer vraški vruće
Ovo je najbolja hrana!
Nije miš koji škripi
Nijedan mraz ne puca
Palačinka u tavi
Preko šprica za palačinke ..
Da sa haringom,
Da sa kavijarom,
Da uz rub sa zlatnim
Ukratko!
Tako je maslenica
Dala nam je puter!
Na nebu su se pojavile čak dvije palačinke:
Ovo sunce je palačinka, a pored palačinke mjesec.
Prokleto vruće
Još jedna prokleta prehlada ..
Popnite se do neba
Ako je neko gladan!
Na zemlji kotačima
Palačinke valjane ..
Djeca ispod breza
Skupljajte poklone!
Kršteni svijet se raduje danas,
Jer sada je pokladni dan.
Dođite ljudi i pojedite s nama palačinku,
Tako da proljeće što prije dođe na zemlju!
Pa pojedi palačinku
Dakle, dolazi proljeće!

Pjesma iz kolekcije:

Tako sjajan poklon

Andrey Usachev
Nakladnik: Makhaon
Broj stranica: 144

Kupi

u internetskoj trgovini my-shop.ru

N. Gubskaya

Ustanimo rano ujutro
Pecite palačinke
Sa svježim sirom, pavlakom,
Sa medom. Budi zdrav!
Sa maslacem i džemom
Evo poslastice za vas!
Maslenica naći ćemo se.
Spalit ćemo strašilo.
Proslavit ćemo praznik.
Radost - svakom domu!
Sjajni zrak sunca -
Svi u prozor!

A. Davydova

Negdje rano ujutro
Kuzya je uzeo tavu,
Zamijesio sam tijesto u zdjeli,
Ulilo mleko unutra.
A onda sam pekla palačinke
I mirisno i ukusno.
Okrugla, rumena,
Med i ljuto
Puter, lijepog izgleda,
Slično suncu.
Kuzya je okupio sve svoje prijatelje,
I potrčao je uz brdo.
Počeli su se radosno smijati
I sankanje.
A onda igrajte grude snijega
Trči, skači i skači.
Gradovi su počeli da se grade
Pored snježne rijeke.
A onda u gužvi,
Svi su otišli kući u Kuzu.
Pili smo čaj iz samovara
Od same vatre i vrućine.
Jeli su palačinke, čavrljali,
Nakon otpevane pesme:
« Maslenitsa, Maslenitsa!
Došla nas je posjetiti,
Maslenica, maslenica,
Donio sreću!
Maslenica, maslenica,
Odvedi zimu
Maslenica, maslenica,
Dođite nam proljeće! "

N. Kapustyuk

Puše u zrak PROLJEĆE,
Iskreni ljudi požuri u park,
Da ujutro, da sa porodicama,
Ovo uskrsnuće!
Svi idu, a svi nisu lijeni:
U Rusiji je poseban dan!
Na tvojim sam ramenima! Oče!
Danas - MASLENITSA!
Sve moje oči vide:
Evo koncerta
A tu su i borbe.
Glasno i čisto -
Pjesma je glasna
Leti, pa se širi,
O trgovcu, o djevojci!
Više volim plesati -
Ovo je praznik, ovo je bajka!
Mama je ustala u kolu -
Bijeli labud pliva ...
Tata i ja smo iznenađeni:
I torte od sira i palačinke
U vrućini vrućine - jedu se,
I oni ne nestaju!
Miriše na sunce i palačinke -
Mart. I - ULJAČ JE S NAMA!
Spalicemo strasilo
Ispratimo ZIMU!

T. Dergunova

Kao naš provodadžija
Palačinke sa maslacem,
Cheesecakes
Lepinje su uvijene.
I tvoja pita
Izgoreo na jednoj strani
A palačinke su vruće
Vruće i vruće iz rerne
Bujno i rumenilo
Sa maslacem i pavlakom.
I ti imaš tavu
Pušeno, nevolja.
Da maslenitsa,
Nakloni se kaišu.
Rastavite palačinke -
Svi će ga dobiti.

N. Gubskaya

Maslenitsa napolju.
Svi se ljudi raduju
Ovo je ukusno vrijeme
Peče palačinke bez lijenosti.
Volimo ih jesti s maslacem,
Sa medom i pavlakom.
Toliko da se izbroji!
Neumorno pržimo.
Mirisne palačinke
Okrugla poput sunca.
Pozdrav svima od proljeća -
Poput zraka kroz prozor!

Šale su šale, ali nešto
Vrijeme se opet pokvarilo.
Nastale su prehlade.
Kada će doći proljeće?
Napolju je tako hladno!
Čuvaj nos svog malog prijatelja!
Samo pouzdano znamo:
Oproštaj od zime dolazi uskoro.
Pecimo zajedno palačinke.
Kako su ukusne!
Strašilo zime će gorjeti
A proljeće će nam doletjeti!
Sa vedrim nebom
Sunce, nanos leda!

T. Vtorova

Kako dalje masno sedmica
Jeli smo palačinke kod moje svekrve
Nabacana na tanjir
Sa rumenom korom:
Sa maslacem, pavlakom
Vanya je jeo s Tanjom,
Sa crvenim kavijarom
Egorka i ja smo jeli,
Daša sa kondenzovanim mlijekom,
Maša sa prokuhanom vodom,
Varenka sa džemom -
Baš ukusno!
Grišenka sa pečurkama -
Pomozite si s nama!

Pustne narodne pjesme:
O. Kruglolitsa

Dođite nas posjetiti, maslenitsa,
u široko dvorište -
vožnja planinama,
uvaljati u palačinke,
ismijavati srca!

***
O ti, moj pokladni dan,
Crvena pletenica, svijetlo smeđa pletenica,
Sestra od trideset braće,
Kći tri majke,
Dođi u moju kuću
Zabavite se svojim umom
Uživajte u govoru.
Dođi, iskrena Maslenica,
Široka plemkinja,
Na sedamdeset i sedam saonica
Na širokom brodu
Gozba u gradu!

***
Oh, Shrovetide, ispruži se!
Zakačeni ste za hrast, za palubu!
Oh, rekli su - našoj palačinki
Sedam godina
I sve na pokladni dan
Sedam dana.
Oh, varalica na maslene!
Prevario sam, potrošio,
Nije mi dopustila da prošetam!

***
I čekali smo pokladni dan,
Položili su planinu sirom i maslacem,
Ma ti, Shrovetide se proteže
Da, za bijelu brezu ste zakačeni,
I ispratili smo maslenicu.
I čekali smo pokladni dan,
Čekali su, duša, čekali su.
Položili su planinu sirom i maslacem,
Položili su to, duša, položili.
I upoznali smo Maslenicu
Upoznali smo se, dušo, upoznali smo se.
Ma ti, Shrovetide se proteže
Ispruži se, dušo, ispruži se.
I ispratili smo maslenicu.
Ispraćaj, duša, ispraćaj.
Mislili smo da limenke za ulje imaju sedam sedmica
A od kante za ulje ostao je samo jedan dan.

***
Maslene idu drage
Naš gost je godišnji,
Da, na oslikanim saonicama,
Da, na crnim krevetima,
Maslenica živi sedam dana,
Ostati sedam godina.

***
Majko proljeće dolazi, otvori kapiju!
Došao je prvi mart, proveo svu djecu
A iza njega - i April je otvorila prozor i vrata
A kako je došao maj, hodajte koliko god želite!
Majka Proljeće sama šeće poljima-šumama
Prvi put se oprašta
Drugi put je zabranjeno
I treći put vas nećemo pustiti unutra!

***
I ispratili smo maslenicu
Svi su često uzdisali za njom:
Oh, ti Maslyanitsa, vrati se!
Izdržat ćete do crvenog ljeta!
I ispratili smo maslenicu!

***
Oh, ti, Shrovetide, varalice!
Prevario sam, potrošio,
Nije mi dopustila da prošetam!
Odlazi, Zima, na spavanje,
Pošaljite proljeće!
Zbogom maslenica!
Zbogom maslenica!
Zbogom maslenica!
I ispratili smo maslenicu,
Svi su za njom teško i važno uzdahnuli.
I ispratili smo maslenicu.

Dječje pjesme o maslenici prava su škrinja iz prošlosti s nevjerojatnim izrekama i divnim riječima. A kako bi i moglo biti drugačije, ako je sam praznik Maslenice rođen u Drevnoj, poganskoj Rusiji! Postoje različita objašnjenja kako je nastao praznik Maslenica. Prema jednoj od verzija, vjeruje se da su na kraju zime ljudi pokušavali "podmazati" sunce - Yarilo, tražeći od njega da zagrije smrznutu zemlju, umornu od duge zime. Zbog toga su pekli okrugle rumene palačinke - poput sunčeve slike.

Prema drugoj, nevjerovatnoj verziji, Maslenitsa je kći Frosta. Dugo se vremena skrivala u šumi od ljudi u liku djevojčice. Ali jednog dana ljudi su je primijetili i zamolili je da posreduje pred njenim ocem Frostom, tako da je oslabio hladnoću i snježne oluje. Shrovetide je obećao i savjetovao da se pripreme za sastanak Frost.

Nekoliko dana kasnije vratila se ljudima, ali ne kao skromna djevojka, već kao žena rumenih obraza - smijeh. Njenim dolaskom vrijeme je zaista postalo blaže, a mrazevi - topliji. Tada su ljudi odlučili prirediti praznik u čast Pustnog ponora: cijeli svijet koji će provesti zimu i pripremiti se za proljetni susret crveni su.

Najbučniji i najsmješniji, najsnažniji i najsmjeliji odmor bio je Maslenitsa! Čitav tjedan ljudi se zabavljaju, posjećuju jedni druge, smišljaju razne zabave i igre na svježem zraku i, naravno, peku palačinke. A kako biste svoje dijete upoznali s ovim praznikom, pripremio sam izbor - ovo su dječje pjesme o maslenici. Istražite, preuzmite i pridružite se ovom bučnom i odvažnom odmoru!

Pjesme o maslenici za djecu

Ostale pjesme za djecu s nama

Ovu kolekciju možete preuzeti i na svoj računar:

Proljetno sunce

Sunce je okruglo poput palačinke
Nasmiješeni sjaji.
Drago nam je što smo ga toplo upoznali
Odrasli i djeca.

Maslenitsa tretira

Kao sedmica putera
Palačinke izletjele iz pećnice!
Od vrućine, od vrućine, od pećnice,
Sva rumenila, vruće!
Maslene, poslastice!
Dajte svima palačinke.
Toplinom, toplinom - rastavite!
Ne zaboravite pohvaliti.

Shrovetide girl

Pustna devojka, sestra snežne zime,
Doći će u naše dvorište kako bi se počastili palačinkama!
Zanatlije će stajati kraj peći i vrtjeti se,
Razmišljat će i pitati se kako ugoditi djevojci.
Mirisne palačinke
Grube pite sa crvenim vrhovima
Probudimo sunce
Hajde da se zabavimo!

Maslenitsa

Rusovoloska pustinja dobra
Šetnje cijele sedmice od srca!
Peče palačinke, palačinke, maslace,
Rumen poput sunca. Dobro!
Praznik je poznat po svom veselom kolu,
Svi pošteni ljudi pjevaju i smiju se.
Proljeće dočekuje ljepotica Maslena.
Zbogom zima, vidimo se za godinu dana!

Bakine palačinke

Bakine palačinke speckla
Okruglo rumen.
Maslenica nam je došla
Dobrodošli gosti.
Sunce je okruglo poput palačinke
Nasmiješeni sjaji.
Drago nam je što smo ga toplo upoznali
Odrasli i djeca.
Na maslene sam kod mame
I rukama i nogama
Pomogao u pečenju palačinki,
Širina bez presedana!

Pjesma o maslenici za djecu

Ispekli smo malo palačinki,
Ohlađen na prozoru
Jesti ćemo ih s pavlakom,
Pozovimo mamu na večeru.
Prokleto smo jeli sa zadovoljstvom -
Zaprljano džemom.
Da biste uklonili džem s usana,
Moraš lizati usta.

Mačka i maslenica

Mačka je hodala, sjedila, ležala,
Dugo sam čekao maslenicu.
Pjevao je pjesme, siktao, frktao:
"Ne zima, već kaos!"
Baterija ispod prozora
Grije se mačjom toplinom!
I nada se da je ovdje!
Brzo dolazi proljeće!

Planina

I mi smo očekivali Maslenicu,
Upoznali smo dragog gosta
Pokrili su planinu palačinkama,
Po vrhu su sipali ulje.
Kako je planina strma od palačinki,
Planina je bistra kao od ulja,
I snijeg se izlije na zrno graška,
I majke nas zovu kući.
Nije dobro za nas da idemo kući

O ti, palačinka,
Vozite nas dobro.

Preuzmite ovu zbirku pjesama!

O maslenici

Dolazi nam ovaj praznik
U rano proljeće
Koliko radosti donosi
Uvijek je s njim!
Ledene planine čekaju
I snijeg blista
Sanjke trče nizbrdo,
Smijeh nikad ne prestaje.
Kod kuće aroma palačinki
Svečano divno
Zovemo prijatelje za palačinke,
Pojedimo ih zajedno.
Bučno, zabava će proći
Tjedan sira,
A iza nje je Veliki post,
Vrijeme je za molitvu.

***

Široka palačinka - Nedelja sira!
Došli ste pametno kod nas kako biste upoznali Proljeće.
Peći ćemo palačinke i zabavljati se cijele sedmice
Da istjeram hladnu zimu iz kuće!

Jutro ... PONEDJELJAK ... Dolazi "SUSRET".
Klizaju tobogani sa sankama.
Cjelodnevna zabava. Dolazi veče ...
Nakon što su se valjali, pojedu sve palačinke.

"IGRAJ" neoprezno - UTORAK je užitak.
Svi su krenuli u šetnju, zeznuti, kao jedan!
Igre i zabava, a za njih - nagrada:
Slatka i rumena palačinka palačinka!

Ovdje je OKRUŽENJE prikladno - zove se "LACOMKA".
Svaka domaćica dočara uz šporet.
Kulebyaki, syrniki - u svemu uspijevaju.
Pite i palačinke - svi mačevi na stolu!

A u ČETVRTAK - dolazi slobodan "RUN".
Ledene tvrđave, snježne bitke ...
Trojke sa zvoncima izlaze na polja.
Momci traže djevojke - njihove zaručene.

Došao je PETAK - "VEČERI U SVINI" ...
Punica poziva zeta na palačinke!
Jedite s kavijarom i lososom, može biti malo jednostavnije,
Jeli smo s pavlakom, medom i maslacem.

Bliži se SUBOTA - "ZLATNI TRETMAN".
Svi rođaci se sastaju, vode okrugli ples.
Praznik se nastavlja, općenito zabavno.
Sjajno ispraćaju ljude iz Zimushke!

NEDJELJA je brzo svijetla.
Olakšajte dušu svima na "OPROŠTENI DAN".
Punjena životinja od slame - Zimushka - je spaljena,
Obukavši se u ovčiji kaput, čizme od čizme, remen ...

Bujne svečanosti Sajam je okrunjen.
Zbogom, Maslenitsa, dođi opet!
Za godinu dana ponovo ćemo sresti Ljepoticu.
Ponovo ćemo proslaviti, počastiti palačinkama!

***

Čekamo vas na pokladni dan!
Nađimo se sa palačinkom sa maslacem
Sir, dušo, kiflica
Da, sa pitom od kupusa.
Veliki post očekuje sve nas,
Jedite za budućnost, ljudi!
Hodajte cijelu sedmicu
Pojedi sve zalihe.
I doći će Dan oprosta,
Nismo lijeni da se naklonimo,
Dođi u nedjelju -
Tražit ćemo oproštaj
Da uklonim sve grijehe iz duše,
Čista srca, pozdravite post.
Zapečatimo prijateljstvo poljupcem
Iako ionako nismo u ratu:
Napokon, na pokladni dan vam treba
Ojačajte prijateljstvo ljubavlju.
Dođite nas posjetiti,
Bit će nam drago vidjeti goste!

***

Još od davnina, davno
Sunčani festival nam se žuri.
Jedan je od najranijih
Gleda kroz prozore u prolećni dan.
Ova maslenica se utrkuje
Duž ulice rodbini.
Piće, šeta cijelo selo,
Jede palačinke u velikom komadu:
Sa vrhnjem i nardekom,
Uz ribu, meso i kavijar.
Praznik je širi sa svakim stoljećem,
Ne zovi to igrom.
Ponedjeljak je dan za susret
Svi idu u posjet prijateljima.
A u utorak - pjesme, plesovi.
Ime dana je koketiranje.
Srijeda - stol poslastica
Kvari se: jedi, pij, kozače!
A u četvrtak je dan pomirenja ...
"Dan svekrve" - \u200b\u200btzv.
Svekrva se miri sa svojom snahom,
Svekrva se rukuje sa svojim zetom.
Kum je zaboravio sporove s kumom,
Svi ga zovu da ga posjete.
Okrugle plesove vode djevojke
Momci se voze u saonicama.
Sa snježne padine
Spuštaju se niz tobogane na nogama.
Kozaci galantni narednik
Uvođenje u igru.
Rano ujutro on, lukav,
Gurnuo sam lozu u snježni nanos.
Na vrućim konjima
Kozaci su ga isekli:
Galopirajući punom sabljom
Donchaks je presekao.
Pored važnih kozaka
Nemirni kuragod.
Bacaju maramice u snijeg -
Neka jahač krene ...
Pa, u petak - šetnja,
Na ulicama je gozba.
Atamanova poslastica ...
Ljudi žure za stolovima.
Vruće palačinke su vruće
Bakreni samovar puše.
Svi su veseli bez poklona.
Tri bučne muhe.
Konji mumeri galopiraju
Stenjanje trkača, pjesme, smijeh.
Kozaci plešu uz tamburu,
Stari su najsretniji od svih.
Subotnji dan veličanstven
Zovu ih okupljanjima.
Vode okrugle plesove s pjesmom,
U posjet idu bez kraja.
Nedelja je dan zbogom
Ispraćavanje sive zime.
U svakoj se kolibi ljubi
Godinu dana na čekanje na novi Maslen.
Zvona zvone
Poziva sve na jutro.
Mladi i stari znaju:
Sutra pošta dolazi u kuću.
Nakon servisa na terenu će izaći
Svi s lukom kozaci.
Oči će im biti podignute prema Suncu s molitvom
I oni će na ljudski način pitati:
- Sunce je crveno, budite velikodušni
Ugrejte seme na polju!
Budi milostiv prema nama, Gospode:
Zemlja je kiša poljska.
Zabavno je prije mraka
Ljudi se liječe
Zvijezdi prvoj koja
Svi da jedu unaprijed.

Iraida Mordovina

***

Oh, Shrovetide, ispruži se!
Uhvati bijelu brezu!
Rekli su: Maslenica ima sedam godina,
A naša palačinka stara je sedam dana!
Oh, Shrovetide, ispruži se!
Zakačeni ste za hrast, za palubu!
Oh, rekli su - našoj palačinki
Sedam godina
I sve na pokladni dan
Sedam dana.
Oh, varalica na maslene!
Prevario sam, potrošio,
Nije mi dopustila da prošetam!

***

Sretna maslenica, čestitamo vam,
Dolazi čas za pite.
Oproštaj od zime neće proći bez palačinki,
Pozivamo vas na pjesmu, na šalu, na radost!

***

Čestitamo od srca
I srdačno pozivamo:
Odbaci sve brige
Dođite u posjetu,
Pravo do našeg trijema
Nama na pokladni dan.
Pogledajte i sami:
Počastit ćemo vas palačinkama
Na mrvicama od pavlake
Bujne pite
Februar - mahni
Martu - "Zdravo!" recimo.

Pjesma za palačinke

Dugo nismo jeli palačinke,
Željeli smo palačinke.

Refren
O, palačinke, palačinke, palačinke,
Vi ste moje palačinke.

Rastvarali su se u novom kvašu,
Palačinke su radile dva sata.

Refren

Moja starija sestra
Palačinke peče majstorica.

Refren

Pekla je nešto za jelo
Vjerovatno ih ima pet stotina.

Refren

Stavlja palačinke na poslužavnik,
Sama ih donosi na stol.

Refren

Gosti, budite zdravi,
Evo mojih palačinki.

Refren

MASLENITSA

Pozdrav Shrovetide!
Daj nam putera!
Sami ćemo sebi ispeći vruće treptaje -
Nije nas briga za snježne oluje i mrazeve!

Ako postoji tava,
Ne bojimo se hladnoće
Jer vraški vruće -
Ovo je najbolja hrana!

Nije miš koji škripi
Nijedan mraz ne puca
Palačinka u tavi
Šprica preko palačinke ...

Da sa haringom,
Da sa kavijarom,
Da uz rub sa zlatnim
Ukratko!

Tako je maslenica
Dala nam je puter!
Na nebu su se pojavile čak dvije palačinke:
Ovo je palačinka od sunca i pored palačinke-mjeseca.

Prokleto vruće
Još jedna palačinka je hladna ...
Uspon na nebo -
Ako je neko gladan!

Na zemlji s kotačima
Palačinke valjane ...
Djeco, ispod breza
Skupljajte poklone!

Kršteni svijet se raduje danas,
Jer sada je Maslenica.
Dođite ljudi i pojedite s nama palačinku,
Tako da proljeće što prije dođe na zemlju!

Pa, pojedi palačinku
Dakle, dolazi proljeće!

Preuzmite ovu zbirku pjesama!

* * *

Široki maslenik,
Hvalimo se s vama
Vozimo se planinama
Prejedemo se palačinke!
Maslenica, maslenica,
Palačinka
Dođi rano
Upoznajmo te dobro -
Sir, puter i palačinke
I rumen kolač.
Palačinkojeda
Hranio sam ga do večere.
I sama za ogradu,
Cijeli dan, cijeli dan
Lizani sir i maslac
A onda je izašla.

* * *

I ispratili smo maslenicu,
Teško su uzdahnuli nad njom;
Oh ti, Shrovetide, vrati se,
Ulovite bijelu brezu,
Ispružite se na crveno ljeto.
I klizali smo se na maslenicu,
Izgubljena draga
Mislili smo da će joj biti sedam godina,
I ostala je - sedam dana.
Oh, Shrovetide, vrati se!
Pokažite se u novoj godini!

Maslenica je oproštaj od ruske zime i susret tako dugo očekivanog proljeća. Palačinke se peku tokom cijelog pustnog tjedna, međusobno se posjećuju, čestitaju si pustinje, pokladni tjedan, a u nedjelju mole za oprost. Da biste djecu upoznali s ovim praznikom, možete čitati i učiti pjesme o maslenici... Ispod ćete pronaći pjesme i sitnice o maslenici, njene tradicije i rituale, i naravno o ukusnim palačinkama.

Maslenitsa

Maslenica, maslenica,
Daj mi palačinku.
Otjeraj mećave od nas
Vožnja na vrtuljku.
Rastopite hladni led
Neka uskoro dođe proljeće!

(V. Stepanov)

Maslenitsa

U sedmici smo nafte
Svaki dan smo jeli palačinke!
Bilo je zabavno i ukusno!
A Winter je tužno uzdahnula,
I zašto je ona ljuta?
Nemate apetita?
Zbog toga je zima tužna,
Proljeće uskoro dolazi!

(Tetka Ay)

Maslenitsa

Negdje rano ujutro
Kuzya je uzeo tavu,
Zamijesio sam tijesto u zdjeli,
Ulilo mleko unutra.
A onda sam pekla palačinke
I mirisno i ukusno.
Okrugla, rumena,
Med i ljuto
Puter, lijepog izgleda,
Slično suncu.
Kuzya je okupio sve svoje prijatelje,
I potrčao je uz brdo.
Počeli su se radosno smijati
I sankanje.
A onda igrajte grude snijega
Trči, skači i skači.
Gradovi su počeli da se grade
Pored snježne rijeke.
A onda u gužvi,
Svi su otišli kući u Kuzu.
Pili smo čaj iz samovara
Od same vatre i vrućine.
Jeli su palačinke, čavrljali,
Nakon otpevane pesme:
"Palačinka, palačinka!
Došla nas je posjetiti,
Maslenica, maslenica,
Donio sreću!
Maslenica, maslenica,
Odvedi zimu
Maslenica, maslenica,
Dođite nam proljeće! "

(A. Davydova)

Maslenica u dvorištu

Maslenica u dvorištu.
Svi se ljudi raduju
Ovo je ukusno vrijeme
Peče palačinke bez lijenosti.
Volimo ih jesti s maslacem,
Sa medom i pavlakom.
Toliko da se izbroji!
Neumorno pržimo.
Mirisne palačinke
Okrugla poput sunca.
Pozdrav svima od proljeća -
Poput zraka kroz prozor!

(N. Gubskaja)

Šalu na stranu, ali nešto ...

Šale su šale, ali nešto
Vrijeme se opet pokvarilo.
Nastale su prehlade.
Kada će doći proljeće?
Napolju je tako hladno!
Čuvaj nos svog malog prijatelja!
Samo pouzdano znamo:
Oproštaj od zime dolazi uskoro.
Pecimo palačinke zajedno.
Kako su ukusne!
Strašilo zime će gorjeti
A proljeće će nam doletjeti!
Sa vedrim nebom
Sunce, nanos leda!

Maslenitsa

Maslenica je stari svijetli praznik,
Voljen u Rusiji od pamtivijeka.
Izlazi iz zime! Proljeće kuca na vrata
Donesi joj veknu sa soli!

Umoran od jakih mrazeva
Umoran od žestoke zime.
Svjetlost je svjetlija od sunca, duže
sa krovova ledenica.
Zvone kapi. Dolazi li uskoro proljeće?

Maslenica je radost nedelju dana.
Igre, zabava, gradovi,
Djevojačka zabavna ljuljačka
Djeca sa refrenima, palačinke !!!

Napolje, smrtonosna hladnoća.
Odlazi. gadni sivi mrak.
Maslenica je oživljavanje života,
Sunčeva svjetlost i dobrota.

Vozite trojku sa zvonima!
Svi konji su kao na selekciji.
Obrazi porumenjeli
Igralo se u mojim venama
Hrabra hrabrost, entuzijazam.

Umri brzo, zimi hladno!
Iskreni ljudi će joj sada pomoći.
Plesti ćemo plišane životinje od slame.
Zapali! Ne štedite vatru!

To je sve. Imali su posla sa zimom.
Ne treba nam, negativka.
Dođi proljeće! Proljetni put!
Čekamo te, predivno proljeće!

Široki maslenik - Nedelja sira!