Schöne Sätze auf Deutsch mit Übersetzung. Sätze für Tätowierungen auf Deutsch mit Übersetzung

Meine Ehre heißt Treue!
Treue ist meine Ehre!

Gott mit uns.
Gott ist mit uns.

Jedem das Seine.
Jedem das Seine.

Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; Wer der Menge tief scheinen möchte,
Bemühte sich um Dunkelheit.
Wer viel weiß, strebt nach Klarheit; derjenige, der zeigen will
Wer viel weiß, strebt in die Dunkelheit.

Friedrich Nietzsche

Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
Übersetzungen sind ein gefährlicherer Feind der Wahrheit als Lügen.
Friedrich Nietzsche

Nicht dass du mich belogst, sondern dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Was mich schockierte, war nicht, dass du mich betrogen hast, sondern dass ich dir nicht mehr geglaubt habe.
Friedrich Nietzsche

Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
Wer nicht zwei Drittel Zeit für sich hat, ist ein Sklave.
Friedrich Nietzsche

Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Jahr.
Wer ein „Warum“ zum Leben hat, wird jedes „Wie“ ertragen.
Friedrich Nietzsche

Was aus Liebe getan wird, geschieht immer seits von Gut und Böse.
Was aus Liebe geschieht, liegt immer auf der anderen Seite von Gut und Böse.
Friedrich Nietzsche

Dem wird befohlen, der sich nicht selbst gehorchen kann.
Sie befehlen jemandem, der nicht weiß, wie er sich selbst gehorchen soll.
Friedrich Nietzsche

Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
Hoffnung ist ein Regenbogen über dem fallenden Strom des Lebens.
Friedrich Nietzsche

Weltkind (deutsch) – eine Person, die in irdische Interessen vertieft ist

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
Ohne Musik wäre das Leben dumm.
Friedrich Nietzsche

Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; Es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Fantasie zu haben bedeutet nicht, etwas zu erfinden; es bedeutet, aus den Dingen etwas Neues zu machen.
Paul Thomas Mann

Religion ist Ehrfurcht – die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
Religion ist Ehrfurcht – vor allem vor dem Geheimnis, das der Mensch darstellt.
Paul Thomas Mann

Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Wenn du einem Menschen alles vergeben hast, dann bist du mit ihm fertig.
Sigmund Freud

In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
In dem Moment, in dem ein Mensch am Sinn und Wert des Lebens zweifelt, wird er krank.
Sigmund Freud

Wir streben danach mehr, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Wir streben mehr danach, Schmerzen zu vermeiden, als Freude zu empfinden.
Sigmund Freud

Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Ein Mann ist leicht zu erkennen, aber eine Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Immanuel Kant

Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
Schön ist, was einem gefällt, auch ohne Interesse zu wecken.
Immanuel Kant

Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Haben Sie den Mut, Ihren eigenen Verstand zu nutzen.
Immanuel Kant

Man muss denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten.
Sie müssen wie die Wenigen denken und wie die Mehrheit sprechen.
Arthur Schopenhauer

Der Wechsel allein ist das Beständige.
Nur der Wandel ist beständig.
Arthur Schopenhauer

Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Sie nennen sich Freunde. Sie sind Feinde.
Arthur Schopenhauer

Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Vergeben und vergessen heißt wegwerfen wertvolle Erfahrung aus dem Fenster.
Arthur Schopenhauer

Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
Wir denken selten an das, was wir haben, sondern immer an das, was uns fehlt.
Arthur Schopenhauer

All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
Alle unsere Probleme entstehen durch die Tatsache, dass wir nicht allein sein können.
Arthur Schopenhauer

Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Ludwig Wittgenstein

Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen.
Über das, worüber man nicht sprechen kann, muss Stillschweigen bewahrt werden.
Ludwig Wittgenstein

Es ist selten, dass ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubte.
Es kommt selten vor, dass ein Mensch weiß, woran er wirklich glaubt.
Oswald Spengler

Es ist unmöglich, jemandem Ärgernis zu geben, wenn er es nicht ertragen will.
Man kann niemanden beleidigen, der nicht beleidigt werden möchte.
Friedrich Schlegel

Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit.
Die beiden größten Tyrannen der Welt: Zufall und Zeit.
Johann Gottfried Herder

Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben.
Liebe kann nur freiwillig sein, denn nur wer sich selbst hat, kann sich selbst geben.
Franz Xaver von Baader

Für eine qualitativ hochwertige Übersetzung von Texten zu einem breiten Themenspektrum empfehle ich die Kontaktaufnahme mit der Firma E-Translation.

Begeisterung ist ein guter Treibstoff, doch leider verbrennt er zu schnell.

Albert Schweitzer

Inspiration ist ein guter Treibstoff, aber leider geht er zu schnell aus.

Albert Schweitzer

***​

Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen.

Albert Schweitzer

Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren, die wir auf unserem Weg hinterlassen.

Albert Schweitzer

***​

Zyniker: ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten.

Ambrose Bierce

Ein Zyniker ist eine Person, die die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht sieht, wie sie sein sollten.

Ambrose Bierce

Rauchen ist beim Manne Bedürfnis, bei der Frau Koketterie!

***​

Eine Frau mit Madonnentyp wirkt unästhetisch mit Zigarette. Der dämonische Typ kann aber durch eine Zigarette sehr verführerisch wirken.

***​

Eine Frau, die nicht Mutter wird, hat das Schönste, was es für eine Frau gibt, versäumt.

***​

Viele Leute bezeichnen Sinnenrausch als Liebe. Liebe ist vor allem geistig-seelisch. Darum braucht sie noch nicht platonisch, blaß und unkörperlich sein. Aber der körperliche Zusammenklang darf nur eine Steigerung oder Lösung des seelischen Kontaktes sein.

Für viele heißt es . Ohne spirituelle Anziehung kann es nicht existieren, aber das bedeutet nicht, dass es sich in eine blasse, körperlose, platonische Anziehung verwandelt. Körperliche Intimität sollte die Verkörperung spiritueller Intimität und spiritueller Anziehung sein.

***​

Liebe ist höchstes Ineinanderaufgehen - größter Egoismus im tiefsten Sich- und Allesverschenken.

***​

Liebe ist Kampf, die Gefahr dabei ist das Sichhingebenwollen. Wer es zuerst tut, ist verloren. Es heißt die Zähne zusammenbeißen und grausam sein – dann siegt man.

***​

Die Mütter sind das Ergreifendste, was es auf der Erde gibt. Mutter – das heißt: Verzeihen – Opfer.

Alles was du im Leben brauchst ist Ignoranz und Uberzeugung, und der Erfolg wird dir sicher sein.

​***

Jeder ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.

Jeder hat, wie der Mond, eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.

Mann vergisst vielleicht, Frau Mann hat die Friedenspfeife vergraben. Aber man vergisst niemals, wo das Beil liegt.

Sie können wahrscheinlich vergessen, wo die Friedenspfeife vergraben ist. Aber sie vergessen nie, wo die Axt liegt.

***​

Wer sich tief weiß, bemuht sich um Klarheit; Wer der Menge tief schien, bemuht sich um Dunkelheit.

Wer viel weiß, strebt nach Klarheit; derjenige, der zeigen will
der viel weiß, strebt in die Dunkelheit.

​***

Nicht dass du mich belogst, sondern dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschuttert.

Was mich schockierte, war nicht, dass du mich betrogen hast, sondern dass ich dir nicht mehr geglaubt habe.

***​

Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.

Wer nicht zwei Drittel Zeit für sich hat, ist ein Sklave.

​***

Was aus Liebe getan wird, geschieht immer seits von Gut und Bose.

Was besteht, ist immer auf der anderen Seite von und.

​***

Dem wird befohlen, der sich nicht selbst gehorchen kann.

Sie befehlen jemandem, der nicht weiß, wie er sich selbst gehorchen soll.

​***

Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabsturzenden Bach des Lebens.

Hoffnung ist ein Regenbogen über einem fallenden Bach.

​***

Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.

Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.

***​

Das gefährlichste aller Rauschgifte ist der Erfolg.

Billy Graham

Die gefährlichste aller Drogen ist der Erfolg.

Billy Graham

​***

Nichts in der Welt ist so ansteckend wie Gelachter und gute Laune.

Nichts auf der Welt ist so ansteckend wie Lachen und gute Laune.

​***

Es ist schwierig, eine vorgefasste Meinung zu zertrummern als ein Atom.

Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zerstören, als ein Atom zu spalten.

***​

Wenn man zwei Stunden lang mit einem Mädchen zusammensitzt, meint man, es ware eine Minute. Sitzt man jedoch eine Minute auf einem heißen Ofen, meint man, es waren zwei Stunden. Das ist Relativität.

Wenn man zwei Stunden lang neben jemandem sitzt, kommt es einem vor, als wäre eine Minute vergangen. Wenn Sie eine Minute lang auf einer heißen Herdplatte sitzen, kommt es Ihnen vor, als wären zwei Stunden vergangen. Das ist Relativität.

​***

Die besten Dinge im Leben sind nicht die, die man für Geld bekommt.

Die besten Dinge sind nicht die, für die man sie bekommen kann.

***

Religion ist Ehrfurcht – die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.

Paul Thomas Mann

Religion ist Ehrfurcht – vor allem vor dem Geheimnis, das der Mensch darstellt.

Paul Thomas Mann

​***

Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.

Wenn du einem Menschen alles vergeben hast, dann bist du mit ihm fertig.

​***

In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.

Sobald ein Mensch an seinen Werten zweifelt, wird er krank.

​***

Wir streben danach mehr, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.

Wir streben mehr danach, Schmerzen zu vermeiden, als Freude zu empfinden.

​***

Geld: ein Mittel, um alles zu haben bis auf einen aufrichtigen Freund, eine uneigennutzige Geliebte und eine gute Gesundheit.

***​

Sorgen Sie sich nicht darum, Alkohol zu trinken. Sie können schwimmen.

Heinz Ruhmann

Probleme gehen nicht im Alkohol unter. Sie können schwimmen.

Heinz Rümann

​***

Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist.

Henry Ford

Wer immer das tut, was er bereits weiß, bleibt immer das, was er bereits ist.

Henry Ford

​***

Habe Mut, dich mit deinem eigenen Verstand zu bedienen.

Haben Sie den Mut, Ihren eigenen Verstand zu nutzen.

​***

Der Wechsel allein ist das Bestandige.

Nur der Wandel ist beständig.

​***

Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.

Phrasen und Aphorismenmit Übersetzung nach
deutsche Sprache.

Nur die Liebe einer Mutter währt ewig.
Nur die Liebe der Mutter ist ewig.

Segne und rette.
Rette und bewahre.

Danke den Eltern für das Leben.
Danke den Eltern für das Leben.

Furchtlos.
Furchtlos.

Besonders.
Besonderes.

Glücklich im Leben.
Glücklich im Leben.

Nur Gott kann mich beurteilen.
Nur Gott sei mein Richter.

Danke Mama und Papa fürs Leben.
Danke der Mutter und dem Vater für das Leben.

Intuition ist Leben!
Intuition ist das Leben!

Meine Mutter ist mein Engel.
Meine Mutter ist mein Engel.

Träume als würdest du für immer leben.
Lebe, als ob du heute sterben würdest.
Träume, als ob du ewig leben wirst.
Lebe so, als ob du heute stirbst.

Nur meine Mutter ist meiner Liebe würdig.
Nur meine Mutter ist meine Liebe wert.

Liebe ist für jeden zugänglich, aber nicht für mich.
Liebe ist für jemanden erreichbar,
nicht für mich aber.

Niemand außer Ihnen.
Niemand als du.

Alles läuft gut!
Alles, was passiert, ist zu Gutem!

Seien Sie zuversichtlich und geben Sie niemals auf.
Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach.

Ich gehe meinem Traum entgegen.
Ich gehe zu meinem Traum.

Ich bin nicht wie alle anderen, ich bin der Beste.
Ich bin nicht, wie alle,
Ich bin der Beste.

Seien Sie nicht stolz darauf
mit dem die Seele verrückt werden will.
Sei nicht stolz mit denen,
mit wem deine Seele verrückt sein will.

Zum Leben und Lieben.
Leben und lieben.

Das Glück ist bei mir.
Glück ist immer bei mir.

Lernen Sie, das Leben zu genießen...
Sie wird sich selbst beibringen zu leiden.
Lernt das Leben zu genießen…
Leiden lehrt euch.

Möge Gott mir helfen!
Hilf mir Gott!

Stark, aber sanft.
Stark, aber zart.

Die Liebe wird alles besiegen.
Liebe besiegt alles.

Ich will es schon lange und wirklich.
Möchte es für lange und wie es sich gehört.

Vertraue nur dir selbst.
Vertraue nur an sich selbst.

Verzeihen ist nicht schwer
Es ist kaum noch einmal zu glauben.
Verzeihen ist nicht schwierig,
schwierig ist es aufs Neue zu glauben.

Auf das Beste hoffen.
Hoffe dich auf das Beste.

Es ist niemals zu spät...
manchmal ist es nicht mehr nötig...
Es gibt kein „zu spät“,
es gibt „Ich brauche es nicht mehr.“

Seien Sie auf das Schlimmste vorbereitet.
Sei auf dem Schlimmsten fertig.

Das Leben ist ein Spiel.
Das Leben ist ein Spiel.

Wir tun so, als wäre alles in Ordnung
aber innerlich gibt es schreckliche Schmerzen.
Wir tun, es ist alles gut,
Drinnen ist aber ein schrecklicher Schmerz.

Wir können nichts vorhersagen.
Wir können nichts voraussehen.

Gib mir Stärke.
Gib mir Stärke.

Das Glück ist immer bei mir.
Glück ist immer mit mir.
Aktionen stärker als Worte.
Handlungen sind stärker, als Worte.

Mama und Papa, ich liebe euch.
Mutter und Vater, ich liebe euch.

Gott rette mich!
Bewahre mich Got!

Erst nach einer Niederlage beginnen wir zu schätzen.
Nur wenn wir etwas verloren haben,
Beginnen wir das zu schätzen.

Eine Liebe, ein Schicksal!
Eine Liebe, ein Schicksal!

Wie schade, dass manche Momente nie wieder passieren werden.
Wie schade, dass einige Momente des Lebens sich nie mehr wiederholen.

Je mehr du etwas liebst,
desto schwerer ist es zu verlieren.
Je stärker du etwas liebst,
Desto schwieriger ist es zu verlieren.

Manchmal braucht man nur ein wenig Mut,
was dein ganzes Leben verändern kann.
Es fehlt manchmal nur ein Tropfen der Tapferkeit,
der das Leben verändern kann.

Jeder Mensch hat das Recht, Fehler zu machen.
Aber nicht jeder Fehler ist verzeihbar.
Jeder Mensch hat sein Recht auf einen Fehler.
Nicht jeder Fehler hat ein Recht auf Verzeihung.

Schätzen Sie Ihre Lieben, solange sie in der Nähe sind.
Schätzt eure Verwandten, bis sie nahe sind.

Es gibt keine idealen Menschen, das weiß ich zu schätzen
Wer könnte deine Fehler lieben?
Es gibt keine idealen Menschen, die denjenigen schätzen,
die eure Mängel lieben können.

Verurteile nicht die Vergangenheit eines anderen – du kennst deine Zukunft nicht.
Halt kein Gericht über fremder Vergangenheit –
Ihr kennt eure Zukunft nicht.

Aphorismen, Zitate, Sprüche berühmter Persönlichkeiten
vom Deutschen ins Russische übersetzt

Meine Ehre heißt Treue!
Treue ist meine Ehre!

Gott mit uns.
Gott ist mit uns.

Jedem das Seine.
Jedem das Seine.

Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit;
Wer der Menge tief scheinen möchte,
Bemühte sich um Dunkelheit.
Wer viel weiß, strebt nach Klarheit;
derjenige, der zeigen will
der viel weiß, strebt in die Dunkelheit.

Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche

Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
ÜbersetzungmehrgefährlichFeindWahrheit, WieLüge.
Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche

Nicht dass du mich belogst, sondern,
Dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Was mich schockierte, war nicht, dass du mich betrogen hast,
aber dass ich dir nicht mehr vertraue.

Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche

Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
Wer nicht zwei Drittel Zeit für sich hat, ist ein Sklave.
Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche

Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Jahr.
Das, beidemEs gibt « Wofür» Leben, wird aushaltenbeliebig « Wie».
Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche

Was aus Liebe getan wird,
geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
Was wird aus Liebe getan?
steht immer auf der anderen Seite von Gut und Böse.

Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche

Dem wird befohlen, der sich nicht selbst gehorchen kann.
Sie bestellenDas, WHOich selbstan michNichtdürfengehorchen.
Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche

Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
HoffnungDasRegenbogenüberfallenrunterein RinnsalLeben.
Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
Ohne Musik wäre das Leben dumm.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche

Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken;
Es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Fantasie zu haben bedeutet nicht, etwas zu erfinden;
es bedeutet, aus den Dingen etwas Neues zu machen.

Paul Thomas Mann
PaulThomasMann

Religion ist Ehrfurcht – die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis,
das der Mensch ist.
Religion ist Ehrfurcht – vor allem vor dem Geheimnis, das der Mensch darstellt.
Paul Thomas Mann
PaulThomasMann

Wenn man jemandem alles verziehen hat,
ist man mit ihm fertig.
WennDuvergebenPersonAlle,
BedeutetMitihnEs ist aus.
Sigmund Freud
Sigmund Freud

In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
In dem Moment, in dem ein Mensch am Sinn und Wert des Lebens zweifelt, wird er krank.
Sigmund Freud
SigmundFreud

Wir streben mehr danach,
Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Wir engagieren uns stärker
um Schmerzen zu vermeiden, anstatt Freude zu erleben.

Sigmund Freud
Sigmund Freud

Der Mann ist leicht zu erforschen,
Die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Ein Mann ist leicht zu erkennen
Eine Frau verrät ihr Geheimnis nicht.

Immanuel Kant
Immanuel Kant

Schön ist dasjenige,
was ohne Interesse gefällt.
Was großartig ist, ist, was dir gefällt
ohne überhaupt Interesse zu wecken.

Immanuel Kant
Immanuel Kant

Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Haben Sie den Mut, Ihren eigenen Verstand zu nutzen.
Immanuel Kant
Immanuel Kant

Man muss denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten.
Sie müssen wie die Wenigen denken und wie die Mehrheit sprechen.
Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Der Wechsel allein ist das Beständige.
Nur der Wandel ist beständig.
Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Die Freunde nennen sich aufrichtig.
Die Feinde sind es.
Sie nennen sich Freunde.
Sie sind Feinde.

Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Vergeben und vergessen
bedeutet, wertvolle Erfahrungen aus dem Fenster zu werfen.

Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Wir denken selten an das, was wir haben,
aber immer an das, was uns fehlt.
Wir denken selten darüber nach, was wir haben
sondern immer darum, was uns fehlt.

Arthur Schopenhauer
ArthurSchopenhauer

Alles unser Übel kommt daher,
dass wir nicht allein sein können.
Alle unsere Probleme kommen von
dass wir nicht allein sein können.

Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Ludwig Wittgenstein
Ludwig Wittgenstein

Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen.
Über das, worüber man nicht sprechen kann, muss Stillschweigen bewahrt werden.
Ludwig Wittgenstein
Ludwig Wittgenstein

Es ist selten, dass ein Mensch weiß,
was er eigentlich glaubte.
Es kommt selten vor, dass jemand es weiß
Woran glaubt er wirklich?

Oswald Spengler
OswaldSpengler

Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben,
wenn er es nicht nehmen will.
Es ist verbotenBeleidigungGehen,
WHONichtwillSeibeleidigt.
Friedrich Schlegel
FriedrichSchlegel

Die zwei größten Tyrannen der Erde:
der Zufall und die Zeit.
ZweigrößteTiranaVWelt:
EreignisUndZeit.
Johann Gottfried Herder
JohannGottfriedHerder

Denn nur die freie Neigung ist Liebe,
nur wer sich selber hat, kann sich selber geben.
Liebe kann nur freiwillig sein
denn nur derjenige, der über sich selbst verfügt
kann von sich geben.

Sehr hart, Deutschsprachige können einfach nicht romantisch sein. Ob Sie es glauben oder nicht, die Deutschen verlieben sich wie alle anderen auch!

Heute laden wir Sie ein, diese wunderschönen Liebessätze auf Deutsch zu lernen, um das Herz eines Menschen zu gewinnen!

  • I Love You.(Ich liebe dich.)

So. Hauptsatz. Drei geschätzte Worte. Die Meinungen sind geteilt, aber ich rate Ihnen, diesen Ausdruck ernst zu nehmen und mit Vorsicht zu verwenden. Vielleicht lieben Sie Basketball, Schokolade oder Einkaufen ( Ich liebe Baseball, Schokolade Und Einkaufen, bzw.), aber es ist ernst, jemandem seine Liebe zu erklären. Deutschsprachige Jugendliche, insbesondere Mädchen, sagen dies oft im Freundeskreis, einem neuen Bekannten sollte man diesen Satz jedoch nicht sagen.

  • Ich habe dich lieb.(Ich liebe dich.)

Hier ist ein alternativer Ausdruck, wenn Sie Ihre Anziehungskraft ausdrücken möchten, ohne die „drei Wörter“ zu verwenden.

Erklärende Wörterbücher können die Übersetzung von „Ich liebe dich“ liefern, aber tatsächlich ist dieser Satz nicht so formal. Dies gilt sowohl für enge Freunde und Familienmitglieder als auch für Liebhaber. Es klingt nicht so aussagekräftig und vermittelt nicht die ganze Leidenschaft als Phrase "I Love You." Aus diesem Grund ist es sehr unwahrscheinlich, dass Sie diesen Satz in romantischen Liedern hören werden.

  • Willst du mein Freund/meine Freundin sein?(Wirst du mein Freund/meine Freundin sein?)

Wort Freund kann entweder nur einen Freund oder einen Freund-Liebhaber bedeuten, einfach so Freundin- nur eine Freundin oder eine Mädchenliebhaberin. Die ganze Kraft liegt im Kontext.

Obwohl, wenn Sie jemanden bitten, Ihnen zu gehören Freund/dein Freundin, dann ist der Kontext klar. Dies ist eine der einfachsten Möglichkeiten, eine romantische Beziehung aufzubauen.

Wenn Sie platonische Freunde klären und identifizieren möchten, ist es besser, über sie zu sprechen „ein Freund/eine Freundin von mir“(mein Freund/meine Freundin) als „mein Freund/meine Freundin.“ Vergessen Sie nicht, die richtige Wortform zu verwenden, um Ihr Geschlecht auszudrücken!

  • Willst du mit mir gehen?(Wirst du mit mir ausgehen?)

Dieser informelle Satz ist nur für diejenigen gedacht, die die Fallstricke des Kontexts und des Geschlechts der Phrase vermeiden möchten „Willst du mein Freund sein?“. Wenn Sie diese Frage stellen, bitten Sie im Wesentlichen darum, ein Date zu vereinbaren, um eine Beziehung zu beginnen. Nena singt ein Lied 99 Luftballons(„99 Balloons“) verwendete diesen Satz als Titel ihres dreizehnten Albums.

  • Schatz, Liebling, Kuschelbar(Kleiner Schatz, Liebling, Teddybär)

All das Haustiernamen, deren Liste endlos ist und von „süß“ und „Engel“ bis hin zu „Maus“ und „Schlange“ reicht. Ein deutscher Politiker, der bayerische Ministerpräsident Edmund Stoiber, rief in einem Interview seine Frau an Muschi(Kätzchen). Auf den ersten Blick sagen das nur Kinder; erwachsene Deutsche verwenden es mit der gleichen Konnotation wie Russen. Ich persönlich empfinde das als Beleidigung, nicht als Zeichen der Zuneigung!

  • Ich bin über beide Ohren verliebt.(Ich bin Hals über Kopf verliebt.)

Die wörtliche Übersetzung dieses Satzes – „Ich bin über die Ohren verliebt“ – kommt seinem russischen Äquivalent sehr nahe.

  • Ich steh‘ auf dich.(Ich bin süchtig nach dir.)

Bitte beachten Sie, dass Sie in diesem Satz verwenden müssen dich(im Akkusativ), nicht dir(im Dativ). Im letzteren Fall stellt sich heraus, dass Sie jemandem buchstäblich auf dem Kopf stehen!

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie diesen Satz verwenden! Es enthält eine viel ausgeprägtere sexuelle Konnotation als ein einfaches „Gefällt mir“ oder „Liebe“. Deshalb ist es besser, so etwas nie zu sagen „Ich steh‘ auf meine Oma“(Ich liebe meine Großmutter).

  • Du bist die Liebe meines Lebens.(Du bist die Liebe meines Lebens.)

Dieser Satz ist der sentimentalste auf der Liste, und Sie werden ihn deshalb wahrscheinlich nicht oft hören tiefe Bedeutung was sie vermittelt. Aber wenn Sie das Gefühl haben, dass es das ist, was Sie sagen müssen auf Deutsch, dann wissen Sie jetzt wie.

  • Du hast wunderschöne Augen.(Du hast schöne Augen.)

Dieser Satz kann als Kompliment an jemanden verwendet werden, der Ihnen wichtig ist, und als Möglichkeit, jemanden in einem Club abzuholen. Und wie immer liegt der springende Punkt im Kontext.

  • Kuss mich.(Küss mich.)

Dies ist der einzige Satz aus der Liste in Imperativform: Küss mich! Im Deutschen ist es aufgrund des Pronomens einfach, Imperativformen zu verwenden du, normalerweise müssen Sie nur die Endung –en aus dem Verb entfernen. Wenn Sie weniger geradlinig und anspruchsvoll sein möchten, können Sie mit der Phrase das gleiche Ergebnis erzielen „Kann ich einen Kuss haben?“(Wirst du mich küssen?) Wenn du Glück hast, bekommst du es.

Jetzt kennen Sie alle Grundlagen des Flirtens, Sätze, mit denen Sie Ihre Gefühle ausdrücken und platonische Beziehungen von Liebesbeziehungen unterscheiden können – und das alles auf Deutsch. Dabei spielt es keine Rolle, ob man mit diesen Ausdrücken jemanden „aufnimmt“ oder ihn in Fernsehserien am Gehör erkennt. Auf jeden Fall verbessern Sie Ihr Deutsch. Sie klingen fast wie ein Muttersprachler, denn ehrlich gesagt wird dieses Thema in den meisten Lehrbüchern und Ratgebern nicht behandelt! Lernen und viel Glück(Viel Glück) bei Ihren romantischen deutschen Heldentaten!

P.S. Bei all dem Gerede über Flirten und Romantik wäre es verständlich, wenn Sie jetzt Ihre Liebe zur deutschen Sprache erklären würden. Und wenn Sie darüber nachdenken, eine ernsthaftere Beziehung zur deutschen Sprache aufzubauen, finden Sie in Ihrem Schulunterricht eine große Themenvielfalt.

Es gibt vieles im Leben, was ich mir nicht erlauben werde, aber es gibt nichts, was mir verboten werden könnte.
Es gibt vieles im Leben, was ich mich nicht erlaube, es gibt aber nichts, was man mich verbieten könnte.

Manchmal kommt die beste Ausleuchtung der Straße vor Ihnen von den brennenden Brücken hinter Ihnen.
Die beste Beleuchtung des herausragenden Weges sind manchmal die Brücken, die hinter dir glühen.

Sie können vor Umständen und Menschen davonlaufen, aber Sie können niemals vor Ihren Gedanken und Gefühlen davonlaufen.
Du kannst von den Umständen und Menschen weglaufen, nie kannst du aber von deinen Gedanken und Gefühlen fliehen.

Man kann Angst vor dem Tod haben oder nicht – er wird unweigerlich kommen ...
Man kann Angst vor dem Tod haben oder nicht – der kommt unweigerlich...

Wissen Sie, wie Sie genau den Moment überstehen, in dem alles verloren zu sein scheint ...
Du musst die Minute lernen zu überleben, wenn es dich scheint, dass alles verloren ist.

Erinnerungen sind etwas Erstaunliches: Sie wärmen von innen und reißen einen sofort auseinander.
Erinnerungen sind ein Wunder: Sie erwärmen sich von innen und reißen sofort in Teile.

Die Menschen fordern immer die Wahrheit, aber sie gefällt ihnen selten.
Menschen verlangen immer die Wahrheit, die gefällt ihnen aber so selten.

Haben Sie keine Angst vor Veränderungen. Oftmals passieren sie genau in dem Moment, in dem sie gebraucht werden.
Man muss keine Angst vor den Veränderungen haben. Sie kommen oft im Moment, wenn sie notwendig sind.

Es gibt keine Schlüssel zum Glück. Die Tür ist immer offen.
Es gibt keinen Schlüssel vom Glück. Die Tür ist immer geoffnet.

Damit ein Mensch versteht, dass er etwas hat, wofür es sich zu leben lohnt, muss er etwas haben, für das es sich zu sterben lohnt.
Damit ein Mensch verstanden wird, dass er einen Sinn des Lebens hat, muss er das haben, wofür er sterben kann.

Wenn Ihnen gesagt wird, dass es zu spät ist, haben Sie nicht Zeit, sondern Bedeutung verloren.
Wenn man dir sagt, dass es schon zu spät ist – dann hast du nicht die Zeit, sondern aber die Bedeutsamkeit verloren.

Das Schlimmste ist, auf etwas zu warten, das nicht passiert.
Am Schrecklichsten ist es darauf zu warten, was nicht vorkommt.

Träume. Sie bringen dich dazu, die Realität zu hassen.
Traum. Sie zwingen die Wirklichkeit zu hassen.

Manchmal ist das, was wir wissen, machtlos gegenüber dem, was wir fühlen.
Manchmal ist das, was wir wissen, davon kraftlos, was wir fühlen.

Danke an die Vergangenheit, dass sie mir viel beigebracht hat.
Ich danke der Vergangenheit dafür, dass ich vieles gelernt habe.

Die Welt gehört denen, die damit glücklich sind.
Die Welt gehört demjenigen, der sich darüber freut.

Der Tod ist nicht das Schlimmste, er ist nur das Letzte, was passiert ...
Der Tod ist nicht das schrecklichste Ding, der ist aber das Letzte, was passiert...

Jeder Mensch trifft Entscheidungen in seinem Leben. Ob es richtig sein wird oder nicht, wird die Zeit zeigen.
Jedermann trifft eine Wahl im Leben. Ob sie richtig war, zeigt die Zeit.

Ich würde lieber nach meinen eigenen Bedingungen sterben, als nach ihren Bedingungen zu leben.
Ich sterbe lieber unter meinen Bedingungen, statt mit ihren Regeln zu leben.

Und niemand wird wissen, wie traurig die Seele nachts ist, die tagsüber lacht.
Und niemand wird wissen, wie traurig in der Nacht die Seele ist, die am Tage lacht.

Erst dann merkt man, dass man vieles umsonst gesagt hat.
Nur danach verstehst du, dass du alles unbedacht gesagt hast.

Niemand ist gut genug, um andere zu unterrichten.
Niemand ist gut genug dazu, um die anderen zu lehren.

Wenn Sie Ihre Seele den Menschen öffnen, denken Sie daran, dass nur wenige Menschen Sie brauchen.
Wenn du deine Seele den Anderen öffnest, erinnerst du dich daran, wie man dich wenig braucht.

Je weiter du deine Arme öffnest, desto leichter ist es, dich zu kreuzigen.
Je breiter du deine Arme zum Umschlingen öffnest, desto leichter ist es dir zu kreuzigen.

Jeder Verlust hinterlässt eine Narbe in deiner Seele, aber er macht dich stärker.
Jeder Verlust lässt eine Narbe in der Seele, macht dich aber stärker.

Man kann viel zurückgeben, Worte jedoch nicht.
Man kann vieles zurückgewinnen, Worte - nicht.

Bevor Sie aufgeben, denken Sie daran, warum Sie das alles angefangen haben.
Bevor sich zu ergeben, erinnerst du dich, wofür du alles begonnen hast.

Die Zeit heilt nicht, die Zeit verändert sich.
Die Zeit heilt nicht, die Zeit verändert sich.

Sei immer du selbst!
Sei stats du selbst!

Willkommen in meiner verrückten Welt...
Herzlich willkommen in meiner verrückten Welt…

Gib mir mein Herz zurück.
Gib mir mein Herz zurück.

Nur die Liebe einer Mutter währt ewig.
Nur die Liebe der Mutter ist ewig.

Segne und rette.
Rette und bewahre.

Danke den Eltern für das Leben.
Danke den Eltern für das Leben.

Furchtlos.
Furchtlos.

Besonders.
Besonderes.

Glücklich im Leben.
Glücklich im Leben.

Nur Gott kann mich beurteilen.
Nur Gott sei mein Richter.

Danke Mama und Papa fürs Leben.
Danke der Mutter und dem Vater für das Leben.

Intuition ist Leben!
Intuition ist das Leben!

Meine Mutter ist mein Engel.
Meine Mutter ist mein Engel.

Träume als würdest du für immer leben.
Lebe, als ob du heute sterben würdest.
Träume, als ob du ewig leben wirst.
Lebe so, als ob du heute stirbst.

Nur meine Mutter ist meiner Liebe würdig.
Nur meine Mutter ist meine Liebe wert.

Liebe ist für jeden zugänglich, aber nicht für mich.
Liebe ist für jemanden erreichbar,
nicht für mich aber.

Niemand außer Ihnen.
Niemand als du.

Alles läuft gut!
Alles, was passiert, ist zu Gutem!

Seien Sie zuversichtlich und geben Sie niemals auf.
Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach.

Ich gehe meinem Traum entgegen.
Ich gehe zu meinem Traum.

Ich bin nicht wie alle anderen, ich bin der Beste.
Ich bin nicht, wie alle, ich bin der Beste.

Seien Sie nicht stolz auf diejenigen, mit denen Ihre Seele verrückt werden möchte.
Sei nicht stolz auf diejenigen, mit denen deine Seele verrückt sein wird.

Zum Leben und Lieben.
Leben und lieben.

Das Glück ist bei mir.
Glück ist immer bei mir.

Lerne, das Leben zu genießen... Sie wird dir beibringen, selbst zu leiden.
Lernt das Leben zu genießen… Leiden lehrt es euch.

Möge Gott mir helfen!
Hilf mir Gott!

Stark, aber sanft.
Stark, aber zart.

Die Liebe wird alles besiegen.
Liebe besiegt alles.

Ich will es schon lange und wirklich.
Möchte es für lange und wie es sich gehört.

Vertraue nur dir selbst.
Vertraue nur an sich selbst.

Verzeihen ist nicht schwer, es ist schwer, wieder zu glauben.
Verzeihen ist nicht schwierig, schwierig ist es aufs Neue zu glauben.

Auf das Beste hoffen.
Hoffe dich auf das Beste.

Es ist nie zu spät... manchmal ist es nicht mehr nötig...
Es gibt kein „zu spät“, es gibt „Ich brauche es nicht mehr“.

Seien Sie auf das Schlimmste vorbereitet.
Sei auf dem Schlimmsten fertig.

Das Leben ist ein Spiel.
Das Leben ist ein Spiel.

Wir tun so, als ob alles in Ordnung wäre, aber im Inneren gibt es schreckliche Schmerzen.
Wir tun, es ist alles gut, drinnen ist aber ein schrecklicher Schmerz.

Wir können nichts vorhersagen.
Wir können nichts voraussehen.

Gib mir Stärke.
Gib mir Stärke.

Das Glück ist immer bei mir.
Glück ist immer mit mir.

Taten sind stärker als Worte.
Handlungen sind stärker, als Worte.

Mama und Papa, ich liebe euch.
Mutter und Vater, ich liebe euch.

Gott rette mich!
Bewahre mich Got!

Erst nach einer Niederlage beginnen wir zu schätzen.
Nur wenn wir etwas verloren haben, beginnen wir das zu schätzen.

Eine Liebe, ein Schicksal!
Eine Liebe, ein Schicksal!

Wie schade, dass manche Momente nie wieder passieren werden.
Wie schade, dass einige Momente des Lebens sich nie mehr wiederholen.

Je mehr man etwas liebt, desto schwerer ist es, es zu verlieren.
Je stärker du etwas liebst, desto schwieriger ist es zu verlieren.

Manchmal braucht man nur ein wenig Mut, der das ganze Leben verändern kann.
Es fehlt manchmal nur ein Tropfen der Tapferkeit, der das Leben verändern kann.

Jeder Mensch hat das Recht, Fehler zu machen. Aber nicht jeder Fehler ist verzeihbar.
Jeder Mensch hat sein Recht auf einen Fehler. Nicht jeder Fehler hat ein Recht auf Verzeihung.

Schätzen Sie Ihre Lieben, solange sie in der Nähe sind.
Schätzt eure Verwandten, bis sie nahe sind.

Es gibt keine idealen Menschen, schätzen Sie diejenigen, die Ihre Mängel lieben konnten.
Es gibt keine idealen Menschen, die denjenigen schätzen, die eure Mängel lieben können.

Verurteile nicht die Vergangenheit eines anderen – du kennst deine Zukunft nicht.
Halt kein Gericht über fremder Vergangenheit – ihr kennt eure Zukunft nicht.

Aphorismen, Zitate, Aussagen berühmter Persönlichkeiten, übersetzt aus dem Deutschen ins Russische

Meine Ehre heißt Treue!
Treue ist meine Ehre!

Gott mit uns.
Gott ist mit uns.

Jedem das Seine.
Jedem das Seine.

Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; Wer der Menge tief scheinen möchte,
Bemühte sich um Dunkelheit.
Wer viel weiß, strebt nach Klarheit; derjenige, der zeigen will
der viel weiß, strebt in die Dunkelheit.

Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche

Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
Übersetzungen sind ein gefährlicherer Feind der Wahrheit als Lügen.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche

Nicht dass du mich belogst, sondern dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Was mich schockierte, war nicht, dass du mich betrogen hast, sondern dass ich dir nicht mehr geglaubt habe.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche

Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
Wer nicht zwei Drittel Zeit für sich hat, ist ein Sklave.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche

Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Jahr.
Wer ein „Warum“ zum Leben hat, wird jedes „Wie“ ertragen.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche

Was aus Liebe getan wird, geschieht immer seits von Gut und Böse.
Was aus Liebe geschieht, liegt immer auf der anderen Seite von Gut und Böse.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche

Dem wird befohlen, der sich nicht selbst gehorchen kann.
Sie befehlen jemandem, der nicht weiß, wie er sich selbst gehorchen soll.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche

Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
Hoffnung ist ein Regenbogen über dem fallenden Strom des Lebens.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
Ohne Musik wäre das Leben dumm.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche

Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; Es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Fantasie zu haben bedeutet nicht, etwas zu erfinden; es bedeutet, aus den Dingen etwas Neues zu machen.
Paul Thomas Mann
Paul Thomas Mann

Religion ist Ehrfurcht – die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
Religion ist Ehrfurcht – vor allem vor dem Geheimnis, das der Mensch darstellt.
Paul Thomas Mann
Paul Thomas Mann

Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Wenn du einem Menschen alles vergeben hast, dann bist du mit ihm fertig.
Sigmund Freud
Sigmund Freud

In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
In dem Moment, in dem ein Mensch am Sinn und Wert des Lebens zweifelt, wird er krank.
Sigmund Freud
Sigmund Freud

Wir streben danach mehr, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Wir streben mehr danach, Schmerzen zu vermeiden, als Freude zu empfinden.
Sigmund Freud
Sigmund Freud

Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Ein Mann ist leicht zu erkennen, aber eine Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Immanuel Kant
Immanuel Kant

Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
Schön ist, was einem gefällt, auch ohne Interesse zu wecken.
Immanuel Kant
Immanuel Kant

Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Haben Sie den Mut, Ihren eigenen Verstand zu nutzen.
Immanuel Kant
Immanuel Kant

Man muss denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten.
Sie müssen wie die Wenigen denken und wie die Mehrheit sprechen.
Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Der Wechsel allein ist das Beständige.
Nur der Wandel ist beständig.
Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Sie nennen sich Freunde. Sie sind Feinde.
Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Vergeben und vergessen bedeutet, wertvolle Erfahrungen aus dem Fenster zu werfen.
Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
Wir denken selten an das, was wir haben, sondern immer an das, was uns fehlt.
Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer

All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
Alle unsere Probleme entstehen durch die Tatsache, dass wir nicht allein sein können.
Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Ludwig Wittgenstein
Ludwig Wittgenstein

Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen.
Über das, worüber man nicht sprechen kann, muss Stillschweigen bewahrt werden.
Ludwig Wittgenstein
Ludwig Wittgenstein

Es ist selten, dass ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubte.
Es kommt selten vor, dass ein Mensch weiß, woran er wirklich glaubt.
Oswald Spengler
Oswald Spengler

Es ist unmöglich, jemandem Ärgernis zu geben, wenn er es nicht ertragen will.
Man kann niemanden beleidigen, der nicht beleidigt werden möchte.
Friedrich Schlegel
Friedrich Schlegel

Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit.
Die beiden größten Tyrannen der Welt: Zufall und Zeit.
Johann Gottfried Herder
Johann Gottfried Herder

Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben.
Liebe kann nur freiwillig sein, denn nur wer sich selbst hat, kann sich selbst geben.
Franz Xaver von Baader
Franz Xaver von Baader


-