Alles Gute nachträglich. Alles Gute zum Geburtstag - Beispiele mit Übersetzung Sagt man: Ich gratuliere dir zu deinem Geburtstag, Neujahr, Weihnachten usw.

Ein guter Freund kann folgendes schreiben

Alles Gute zum Geburtstag Tom!
Hoffe du hast einen schönen Tag!
Danke, dass du ein toller Freund bist.
Mike.
Alles Gute zum Geburtstag, Tom!
Hoffentlich geht dieser Tag gut.
Danke, dass du so einen tollen Freund wie dich hast.
Mike.

Möge Ihr Geburtstag voller glücklicher Stunden und besonderer Momente sein, an die Sie sich noch lange erinnern werden!
Möge Ihr Geburtstag voller glücklicher Stunden und besonderer Momente sein, an die Sie sich noch lange erinnern werden!

Ich wünsche dir, dass das Leben dir für jede Kerze auf deiner Geburtstagstorte eine schöne Überraschung bringt!
Ich wünschte, du hättest so viele wundervolle Überraschungen in deinem Leben, wie Kerzen auf deiner Geburtstagstorte sind!

Lass dich alles tun, was dir im Leben am besten gefällt, möge dein großer Tag fröhlich und glücklich sein!
Mach das, was dir im Leben am besten gefällt. Möge dieser besondere Tag für Sie fröhlich und glücklich sein!

An deinem Geburtstag wünschen dir Freunde viel, aber ich wünsche dir nur zwei: immer und nie. Fühle dich nie blau und sei immer glücklich!
An deinem Geburtstag wünschen dir Freunde viel, aber ich möchte dir nur zwei Dinge wünschen: immer und nie. Sei niemals traurig und sei immer glücklich!

Mögen Sie Ihren besonderen Tag in vollen Zügen genießen, Kumpel!
Viel Spaß an diesem besonderen Tag für dich, Kumpel!

Heute wünsche ich Ihnen eine schöne Zeit mit Ihren Lieben und ein lebenslanges Glück!
Ich wünsche Ihnen an diesem Tag viel Spaß, plaudern mit Ihren Lieben und Glück bis an Ihr Lebensende!

Möge der Traum, der Ihnen am meisten bedeutet, dieses Jahr wahr werden. Alles Gute zum Geburtstag!
Möge der Traum, der Ihnen am meisten bedeutet, in diesem Jahr wahr werden. Alles Gute zum Geburtstag!

Heute ist Geburtstag der Person, die überall Freude und Positivität verbreitet. Möge dein Geburtstag und dein Leben so schön sein wie du!
Heute ist der Geburtstag einer Person, die allen Menschen Freude und Positivität bringt. Möge dein Geburtstag und dein Leben so wunderbar sein wie du!

Was diese Art von Postkarten betrifft, schicken die Amerikaner sie an ihre "nun, sehr guten Freunde". Aber normalerweise beschränken sie sich auf die beiden Sätze, die ich oben geschrieben habe.

Viele meiner amerikanischen Freunde haben betont: Sie mögen diesen Teil der russischen Tradition, wenn wir lange Toasts, schöne Reden, herzliche Wünsche und Glückwünsche zu allen möglichen Feiertagen aussprechen - das bringt sie zum Lächeln. Aber im Leben werden Sie praktisch keinen Amerikaner treffen, der Ihnen auf Russisch gratuliert - mit einem langen Text und einer schönen Postkarte. Es lohnt sich NICHT, sie deswegen "angegriffen" zu haben und sie als kalt ignorant zu betrachten - wisse nur, dass dies ihre Kultur ist und nicht mehr.

Wie man mit dem Bourgeois an seinem Geburtstag nachfragt

Meine Amerikanerin hat meinen genauen Geburtstag vergessen und mich so gefragt:

Ich glaube, es ist am 14.?
Hoffe du hattest einen schönen Tag wenn ja.

Ich erinnere mich irgendwie, dass du deinen 14. Geburtstag hast?
Ich hoffe du hattest es gut.

Das Tolle an dieser Vorlage ist, dass sie sehr natürlich ist und Sie nicht in Verlegenheit bringt. Du fragst die Person einfach so: "Ich scheine mich zu erinnern, du hast am 14. Geburtstag?"

Sagen sie: Ich gratuliere dir zu deinem Geburtstag, Neujahr, Weihnachten usw. ..

Jene. Sagen sie wörtlich: "Alles Gute zum Geburtstag, Frohes neues Jahr, Weihnachten" usw.?
Nein, das sagen die Bourgeois im Leben nie.
Alle unsere voluminösen russischen Wünsche: "Ich gratuliere dir zu deinem Geburtstag, Frohes Neues Jahr, Frohe Weihnachten usw." sind auf stabile Sätze reduziert: Umarme dich Alles Gute zum Geburtstag Kate!
Genieße deinen speziellen Tag.
Dich lieben
Dein Bob

Alles Gute zum Geburtstag, Katja!
Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag!
Ich liebe dich.
Dein Bob

Sie können dem Kind morgens so gratulieren:

Alles Gute zum Geburtstag mein liebes Kind, ich wünsche dir einen tollen Tag.

Alles Gute zum Geburtstag mein Lieber, ich hoffe du hast heute einen tollen Tag.

Verwenden die Träger selbst lange „Blumen“-Wünsche?

9 von 10 meiner Freunde schrieben mir, dass sehr banale, „Blumen“-Wünsche im Leben normalerweise NICHT sprechen. Ist es, dass mir ein Bourgeois, der im Herzen ein Künstler ist, geschrieben hat, dass er selbst originelle, verdrehte persönliche Glückwünsche an seine Lieben überbringt! sehr gute Freunde und verschickt die Postkarte per Post, NICHT per E-Mail. Aber er ist eher eine Ausnahme von der Regel, tk. kreative Natur mit einer feinen geistigen Organisation.

Das ist alles.
Jetzt wissen Sie, wie Sie einem Ausländer alles Gute zum Geburtstag wünschen.

Es ist schön, seine Fremdsprachenkenntnisse unter Beweis zu stellen, vor allem, wenn ein feierlicher Anlass darauf fällt. Schließlich ist es originell und feierlich, einem Freund oder einer geliebten Person auf Englisch zu seinem Geburtstag zu gratulieren und steigert sogar das eigene Selbstwertgefühl ein wenig. Und wenn Geburtstagswünsche für ausländische Freunde gelten, dann müssen Sie umso mehr kompetent und gleichzeitig anschaulich gratulieren können. Das werden wir heute lernen: In dem Artikel erfahren Sie, wie Sie in der Standardversion "Happy Birthday" auf Englisch buchstabieren, Beispiele für schöne und originelle Glückwünsche geben und Ihnen auch sagen, wie Sie Ihrem Liebsten zu seinem Geburtstag gratulieren können mit einem Gedicht auf Englisch. Es erwarten Sie wie immer spannende, informative und nützliche Informationen!

Beginnen wir die Analyse mit dem einfachsten und gängigsten Beispiel: Wir geben eine englische Übersetzung für den Ausdruck "Happy Birthday". Um das Verständnis des Materials zu erleichtern, ziehen wir eine kleine Analogie zur russischen Sprache.

Stellen Sie sich vor, wie wir dem Geburtstagskind zu einer Feier auf Russisch gratulieren würden? Stimmen Sie zu, der Stil der Glückwünsche hängt von einer Reihe von Gründen ab: der Nähe des Bekannten, des Alters, der Beziehungen usw. Auch das Format der Kommunikation ist wichtig: sei es eine Grußkarte an einen Freund, eine feierliche Rede zum Jahrestag der Mutter oder eine poetische Gratulation an eine geliebte Frau / einen geliebten Mann. Für jeden Fall müssen Sie angenehme Wünsche aufnehmen und in die entsprechende Form kleiden.

Gleichzeitig gibt es aber auch einen Standard-Glückwunsch, der für jeden Anlass verwendet werden kann. Zum Beispiel auf Russisch, um einem Kollegen, Geschäftspartner, Freund oder sogar einem völlig Fremden zu gratulieren ( und das kann im leben sein) hilft der übliche höfliche Ausdruck “ Alles Gute zum Geburtstag!". Nicht umsonst sagen sie, dass alles Geniale einfach ist, denn ein so lakonischer Satz ist für einen Geburtstagsmenschen immer angemessen und angenehm.

Es gibt eine ähnliche formale Gratulation im Englischen, jedoch erfährt diese Sprachkonstruktion bei der Übersetzung aus dem Russischen ins Englische geringfügige Änderungen. Da die Briten in erster Linie höflich und einladend sind, können sie es sich nicht leisten, einfach Geburtstag (Geburtstag auf Englisch) zu sagen. Daher wird in der britischen Sprache der Satz mit dem Zusatzwort "happy" ( glücklich). Daher ist es für Geburtstagskinder üblich, auf Englisch "Happy Birthday!" zu sagen. Und so sieht die korrekte Schreibweise "happy birthday" im Englischen aus:

Alles Gute zum Geburtstag! - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ] - [Happy byo ss Tag]

Achten Sie auf die unterstrichene Buchstabenkombination in der russischen Transkription „ ss". Tatsache ist, dass der englische Laut θ gedämpfter ist als das russische „z“, da er mit der zwischen den Zähnen eingeklemmten Zunge ausgesprochen wird. Berücksichtigen Sie diesen Punkt und versuchen Sie von Anfang an, Englisch mit einer Aussprache zu lernen, die so nah wie möglich an der britischen Sprache ist.

Dieser Ausdruck ist sehr beliebt und auch Menschen bekannt, die noch nie die englische Sprache gelernt haben. Schließlich findet sich die Aufschrift Happy Birthday in englischer Sprache auf Postkarten, Souvenirbechern, bunten Bildern und Aufklebern im Internet. Dank seiner Vielseitigkeit werden Präsentationen mit der Aufschrift Happy Birthday außerdem Freunden, Eltern, Kollegen und Chefs bei der Arbeit präsentiert.

Gleichzeitig ist eine leicht abgewandelte Version dieses populären Ausdrucks nicht weniger bekannt:

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə ju] - [Happy byo ss Tag du yu]

Darüber hinaus wäre „Happy Birthday to you“ auf Englisch angemessen, um nicht nur einem geliebten Menschen, sondern auch einer unbekannten Person sowie älteren Menschen zu sagen. Schließlich ersetzt das englische Du gleich drei russische Personenformen: Sie und Sie und Sie. Und wenn Sie möchten, können Sie sich mit einem solchen Satz sogar selbst gratulieren. „Happy birthday to me“ auf Englisch kann wie folgt ausgedrückt werden:

Alles Gute für mich! - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə miː] - [Happy byo ss Tag tu mi]

Wie Sie sehen, ist nichts Kompliziertes, es genügt, die Form des Personalpronomens zu ersetzen. Dementsprechend können Sie einen Geburtstagsgruß auch auf Englisch mit Übersetzungen für „her“, „him“ und „them“ verfassen. Wir geben alle Optionen in einem Beispiel an.

Alles Gute zum Geburtstag an sie, ihn, sie!- [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə hə (r) / hɪm / ðəm] - [Happy byo ss Tag tu hyo / er / zem]

Aber natürlich werden solche Formulare viel seltener verwendet, da es nicht üblich ist, dem Geburtstagskind durch Dritte zu einem persönlichen Feiertag zu gratulieren. Wir sprechen auch selten Russisch“ alles Gute zum Geburtstag an sie, sie oder ihn".

Zusammenfassen. Happy Birthday oder Happy Birthday to you – so können Sie Ihren Freunden kurz auf Englisch zu Ihrem Geburtstag gratulieren. Wenn Sie einen großen Wunsch auf Englisch schreiben möchten, dann laden wir Sie ein, den nächsten Abschnitt sorgfältig zu lesen. Dort werden wir einem Freund, einer Freundin, den Eltern und einem geliebten Menschen schöne Geburtstagssätze auf Englisch für eine Postkarte schenken. Glauben Sie mir, die englische Übersetzung "Happy Birthday" ermöglicht es Ihnen, es sehr abwechslungsreich und auf Russisch aufrichtig zu machen.

Alles Gute zum Geburtstag auf Englisch an Familie und Freunde

Im engen Freundeskreis kommunizieren wir immer offener und herzlicher. Dementsprechend werden sowohl auf Russisch als auch auf Englisch alles Gute zum Geburtstag in erweiterter, d.h. mit einer Auflistung aller Vorteile und Erfolge, die sich der Geburtstagskind wünscht. Darüber hinaus ist es ratsam, all dies in eine schöne Form zu "verpacken", da Sie auch den Helden des Anlasses angenehm überraschen müssen! Gerade bei der Zusammenstellung eines solchen Textes helfen uns die schönen englischen Geburtstagsgrüße, die in der folgenden Tabelle aufgeführt sind.

Schöne Geburtstagssätze auf Englisch

Bitte beachten Sie, dass in den obigen Übersetzungen immer "Ich wünsche" geschrieben wird, aber es ist durchaus akzeptabel, Phrasen im Pluralformat zu übersetzen, d.h. "Wir wünschen." Wenn Sie beispielsweise dem Geburtstagskind im Namen Ihrer ganzen Familie gratulieren möchten, müssen Sie nur das Pronomen I (I) durch das Pronomen We (wir) ersetzen. Und wo es überhaupt kein Thema gibt und nichts geändert werden muss. Eine solche Gratulation passt zu jedem, und das liegt daran, dass die englische Grammatik eine einzige Formel verwendet, um Imperativsätze sowohl für den Singular als auch für den Plural zu konstruieren.

Herzlichen Glückwunsch auf Englisch an deine Lieben

Ein ausführliches Statement warmer Gefühle und kurze süße Komplimente sind typisch für Geburtstagsgrüße auf Englisch, die für die zweite Hälfte gedacht sind. Hier sind mehrere Optionen.

Hier sind die vielen Möglichkeiten, wie Sie alles Gute zum Geburtstag auf Englisch schreiben können. Und das ist nicht alles. Schließlich können Sie Ihrem Seelenverwandten an Ihrem Geburtstag auch Gedichte auf Englisch widmen. Und wir werden auch über diese Form sprechen, aber etwas später.

Geburtstagswünsche für Freund, Bruder, Vater

Geburtstagsgrüße an einen Mann werden normalerweise prägnanter, aber auch mit interessanteren semantischen Inhalten geschrieben. Wir können sagen, dass sich hier der Gedanke nicht am Baum ausbreitet, sondern gesammelt wird und dem Geburtstagskind schnell einen gratulierenden freundlichen Schlag versetzt! Hier ist zum Beispiel, was die englische Übersetzung "Happy Birthday" bietet, um Freunden zu gratulieren.

Interessanter Gedanke, nicht wahr? Aber natürlich können Sie Ihren Freunden in einer detaillierteren Form gratulieren. Hier ist ein weiteres Beispiel, wie man einem Bruder gute Wünsche auf Englisch schreibt.

Übrigens können Sie den gleichen Satz verwenden, um Ihrem besten Freund zu gratulieren. In dem Sinne ist es durchaus geeignet, Sie müssen nur die Grammatik ein wenig korrigieren und den letzten Satz durch Happy birthday, my friend (Happy birthday, my friend) ersetzen.

Und wir werden die Beispiele für "harte" Männerwünsche mit Glückwünschen zum Jubiläum in englischer Sprache beenden, die für den Papst bestimmt sind.

Ist so ein Text nicht lustig, aber gleichzeitig sehr angenehm?

Herzlichen Glückwunsch an deine Freundin, Schwester, Mutter

Stimmen Sie zu, Geburtstagsgrüße an eine Frau unterscheiden sich sehr von Männern. Damen schätzen warme Worte, viele Beinamen, schmeichelhafte Vergleiche und zahlreiche Komplimente. Daher sollten Sie bei einer schönen Gratulation auf Englisch an eine Freundin, Mutter oder Schwester nicht mit dem Ausdruck von Gefühlen sparen. Hier sind einige Beispiele.

Ist es nicht wirklich süß und schön? Vielleicht kann keine Mutter vor einer so rührenden Gratulation die Freudentränen zurückhalten.

Aber so ein englischer Glückwunschtext ist perfekt für eine Geburtstagskarte für eine Schwester.

Und wenn Ihre Schwester für Sie fast wie eine beste Freundin ist, dann lassen sich Geburtstagsgrüße auf Englisch so witzig verfassen.

Und übrigens über die Freundinnen! Wir empfehlen, Ihren Freunden mit einer der folgenden Methoden zu gratulieren:

• Von ganzem Herzen - Alles Gute zum Geburtstag! Du bist sehr schön, klug und talentiert. Bleib so wie du bist! Umarmungen und Küsse! — Von ganzem Herzen - Alles Gute zum Geburtstag! Du bist unglaublich schön, klug und talentiert. Und bleib so wie du bist. Umarmungen und Küsse!
• Liebe Maria, ich wünsche dir ein langes und erfolgreiches Leben. Ich wünsche Ihnen beste Gesundheit. Vor allem wünsche ich dir Glück – ohne Maß – jeden Tag! — Meine liebe Maria! Ich wünsche Ihnen ein langes und erfolgreiches Leben. Ich wünsche Ihnen auch beste Gesundheit. Aber das Wichtigste ist, dass ich dir Glück wünsche: unermessliches Glück für jeden Tag deines Lebens!
• Die Jahre, die wir während des Heranwachsens geteilt haben, sind für mich wie Schätze. Ich kann mich an jeden Moment unseres Lachens erinnern. Alles gute zum Geburtstag mein Freund. — Die Jahre unseres Erwachsenwerdens, die wir gemeinsam verbracht haben, behalte ich als Schatz in meinem Herzen. So kann ich mich leicht an jeden Moment unseres Lachens erinnern A. Alles Gute zum Geburtstag meine dor ogaya Freundin!
• Alles Gute zum Geburtstag schöne! Ich wünsche Ihnen einen wundervollen Tag voller Freude und Glück. — Alle Gute zum Geburtstag, Schöne! Ich hoffe, dies ist Ihr wundervoller Tag voller Freude und Glück.
• Lieber Freund, alles Gute zum Geburtstag! Ich wünsche dir ein langes und tolles Leben. Ich wünsche Ihnen viel Gesundheit und hervorragende Ergebnisse bei all Ihren Geschäften. Am wichtigsten ist, dass ich dir jede Minute in deinem Leben Glück ohne Maß wünsche. Sei geliebt, sei glücklich, genieße jeden Tag! — Lieber Freund, alles Gute zum Geburtstag! Ich wünsche dir ein langes und erfülltes Leben. Ich wünsche Ihnen auch beste Gesundheit und ausgezeichnete Ergebnisse bei all Ihren Bemühungen. Aber am wichtigsten: Ich wünsche dir für jede Minute deines Lebens grenzenloses Glück. Sei jeden Tag geliebt, glücklich und fröhlich!

Mit solch emotionalen Geburtstagsgrüßen auf Englisch haben die Geburtstagskinder garantiert den ganzen Tag gute Laune!

• Es könnte interessant sein:

Englische Geburtstagsgedichte

Es ist sehr schwierig, einen russischen Gruß in poetischer Form ins Englische zu übersetzen, und es macht wenig Sinn. Es ist viel einfacher, sofort einen Geburtstagsgruß auf Englisch in Versen zu finden. Wir empfehlen beispielsweise, die folgenden Optionen zu verwenden.

Herzlichen Glückwunsch an deinen geliebten Mann

Romantischer Vers zum Geburtstag einer geliebten Frau

Geburtstagsgedicht eines Freundes

Universelle poetische Gratulation

Nun, dies ist die Zeit, den Artikel zu beenden. Wir haben Dutzende von Beispielen angeführt, und jetzt wissen Sie, wie Sie Ihren Lieben auf Englisch alles Gute zum Geburtstag wünschen, sowohl in Prosa als auch in Poesie. Wählen Sie einfach einen passenden Glückwunsch aus und senden Sie dem Geburtstagskind: Warme Emotionen und zärtliche Freude des Wunschadressaten werden Sie nicht lange warten lassen. Viel Glück und bis bald!

Geburtstagsgrüße auf Englisch

Ich hoffe, Ihr besonderer Tag wird Ihnen viel Glück, Liebe und Spaß bringen. Du verdienst sie sehr. Genießen! Ich hoffe, dieser besondere Tag wird Ihnen viel Glück, Liebe und Spaß bringen. Du verdienst sie. Genießen! Habe einen wunderschönen Geburtstag! Ich wünsche Ihnen, dass jeder Tag mit viel Liebe, Lachen, Glück und der Wärme des Sonnenscheins gefüllt ist. Habe einen wunderschönen Geburtstag! Ich wünsche Ihnen, dass jeder Tag mit Liebe, Lachen, Glück und der Wärme des Sonnenlichts gefüllt ist! An deinem besonderen Tag wünsche ich dir viel Glück. Ich hoffe, dieser wundervolle Tag wird Ihr Herz mit Freude und Segen erfüllen. Hab einen fantastischen Geburtstag! An deinem besonderen Tag wünsche ich dir viel Glück. Ich hoffe, dieser wundervolle Tag wird Ihr Herz mit Freude und Segen erfüllen. Wünsche dir einen schönen Geburtstag! Besonderer Tag, besondere Person und besondere Feier. Mögen alle Ihre Träume und Wünsche im kommenden Jahr wahr werden! Alles Gute zum Geburtstag! Ein besonderer Tag, ein besonderer Mensch, ein besonderes Fest. Mögen alle Ihre Träume und Wünsche im kommenden Jahr wahr werden! Alles Gute zum Geburtstag! Ich möchte, dass dein Geburtstag als Nationalfeiertag gefeiert wird, denn dann habe ich einen freien Tag. Alles Gute zum Geburtstag! Ich möchte, dass dein Geburtstag als Nationalfeiertag gefeiert wird, denn dann habe ich einen freien Tag. Alles Gute zum Geburtstag! Bald beginnen Sie ein neues Jahr Ihres Lebens und ich hoffe, dass das kommende Jahr jeden Erfolg bringen wird, den Sie verdienen. Alles Gute zum Geburtstag! Sie werden bald Ihr neues Lebensjahr beginnen und ich hoffe, dass das kommende Jahr den Erfolg bringt, den Sie verdienen. Alles Gute zum Geburtstag! Man sagt, man verliert mit zunehmendem Alter sein Gedächtnis. Ich sage, vergiss die Vergangenheit und lebe das Leben heute in vollen Zügen. Beginnen Sie mit Eis. Alles Gute zum Geburtstag! Sie sagen, dass ein Mensch mit zunehmendem Alter sein Gedächtnis verliert. Und ich sage, vergiss die Vergangenheit und lebe das Leben jetzt in vollen Zügen! Beginnen Sie mit Eis. Alles Gute zum Geburtstag! Sei dein eigenes Licht. Finde deinen eigenen Weg. Mit all diesen Kerzen sollte es einfach sein. Seien Sie das Licht für sich. Finden Sie Ihren eigenen Weg. Bei so vielen Kerzen sollte es einfach sein. Ich hoffe, dass heute der Beginn eines großartigen Jahres für Sie ist. Alles Gute zum Geburtstag! Ich hoffe, dass heute der Beginn eines wundervollen Jahres für Sie ist. Alles Gute zum Geburtstag! Brechen Sie jede Regel, die Sie können. Lüge über dein Alter. Lebe laut. Und haben Sie einen unvergesslichen & alles Gute zum Geburtstag! Brechen Sie alle Regeln, die Sie brechen können. Lüge über dein Alter. Lebe ein lautes Leben. Ich wünsche dir einen unvergesslichen und alles Gute zum Geburtstag! Ich wünsche Ihnen Gesundheit, Liebe, Reichtum, Glück und einfach alles, was Ihr Herz begehrt. Alles Gute zum Geburtstag! Ich wünsche dir Gesundheit, Liebe, Reichtum, Glück und alles was dein Herz begehrt. Alles Gute zum Geburtstag!

Es wird in allen Situationen und aus irgendeinem Grund verwendet. Im Englischen werden echte Verdienste als Grund für Glückwünsche und Kalenderdaten unterschieden, bei deren Feiern keine persönlichen Bemühungen und Leistungen vorliegen. Russisch gratulieren Wörter verschiedener Wortarten können im Englischen übereinstimmen.

1. gratulieren - gratulieren (mit alles, was erfolgreich oder erfolgreich abgeschlossen ist, mit den Leistungen der Gratulierten): jdm zu etw gratulieren - jemandem zu etwas gratulieren; los gratulieren jdm zu etw gratulieren - jemandem zu seiner Leistung gratulieren / jemandem zu seiner Leistung gratulieren Ich möchte Ihrem Team zum Sieg gratulieren. - Ich möchte dem Team zum Sieg gratulieren. Ich möchte Ihrem Team zum Gewinn des Spiels gratulieren. - Ich möchte Ihrem Team zum Gewinn dieses Spiels gratulieren. Ich möchte Ihrem Team zum ersten Preis gratulieren. - Ich möchte Ihrem Team zum ersten Platz gratulieren. Ich bin nicht gekommen, um mir zu meinem Abschluss an der Universität zu gratulieren. - Er kam, um mir zu meinem Abschluss an der Universität zu gratulieren. - Lassen Sie mich Ihnen zur Geburt Ihres Sohnes gratulieren. - Danke, es ist eine wahre Freude. Endlich nach zwei Töchtern. - Lassen Sie mich Ihnen zur Geburt Ihres Sohnes gratulieren. - Danke, ich bin glücklich. Endlich, nach zwei Töchtern.

2. Herzliche Glückwünsche - (com. bitte) herzlichen Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch: Wir "haben die Arbeit endlich abgeschlossen. - Herzlichen Glückwunsch. - Nun, endlich haben wir die Arbeit abgeschlossen. - Glückwunsch. / Glückwunsch. Weißt du, Peter hat mit Auszeichnung abgeschlossen. - Wirklich!? Glückwunsch. Peter hat mit Auszeichnung abgeschlossen .“ „Wirklich?! Herzlichen Glückwunsch.

3. wünschen - gratulieren ( sich etwas wünschen, für jemanden; hauptsächlich über Kalenderfeiertage in Kombination mit den Namen der Feiertage; das Verb selbst wünschen kann untergehen; normalerweise in mündlicher Rede): (Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr! - (Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr! (Ich wünsche dir frohe Weihnachten! - Frohe Weihnachten für Sie! - Ich wünsche Ihnen viele glückliche Rückkehr des Tages! - Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

4. wünscht sich - (com. bitte) Glückwünsche, Wünsche: Nicht schickte mir seine Wünsche zum Muttertag. - Er hat mir zum Muttertag gratuliert. Meine besten Wünsche zu den Osterferien. - Herzlichen Glückwunsch zu Ostern. „Er hat mich gebeten, Ihnen seine Thanksgiving-Grüße zu überbringen.

5. Schöne Grüße - (com. bitte) Glückwunsch Glückwunsch ( normalerweise in Bezug auf eine Reihe von Herbst-Winter-Ferien - Weihnachten, St. Nikolaus, Neujahr): Grüße senden / überbringen / überbringen - (deine) Glückwünsche zum Feiertag senden; Grüße von jemandem empfangen - Glückwünsche von jemandem zu den Neujahrsgrüßen erhalten! - Glückliches neues Jahr! Weihnachtsgrüße! - Frohe Feiertage! / Frohe Feiertage!

Jede Kultur hat ihre eigene Gratulationsetikette; es gibt klischeephrasen, die für jeden anlass geeignet sind, und spezifischere wünsche, die auf bestimmte menschen und zu einem bestimmten anlass bezogen werden. Es ist wichtig, sich mit dieser Etikette vertraut zu machen, denn wenn ein Sprachfehler von Muttersprachlern leicht vergeben wird, ist ein kultureller Fehler unwahrscheinlich. Ich beschloss, diesen Artikel zu schreiben, da ich in Frankreich Bekannte hatte, die kein Englisch sprechen, schon in der ersten Phase meines Studiums der französischen Sprache vor der Aufgabe stand, ihnen regelmäßig zu verschiedenen Feiertagen zu gratulieren. Dabei half mir ein Blog mit nützlichen Sätzen, die als Rückgrat für meine Briefe und E-Mails dienten. Ich biete Ihnen meine eigene standardisierte Struktur für das Schreiben von Glückwünschen (obwohl es mehr als genug Raum für Fantasie gibt; und dennoch empfehle ich, sich etwas Einzigartiges einfallen zu lassen, wenn Sie an enge Leute schreiben):

2. Erweiterte Glückwünsche mit Wünschen (Musterphrasen werden Ihnen helfen, aber sie reichen nicht aus: Sie müssen unbedingt etwas von sich selbst hinzufügen, etwas hinzufügen, das die Person, an die der Wunsch gerichtet ist, erfreut, ihn persönlicher machen; ich zumindest , kommen mit 3-4 Vorschlägen).

3. Schlusswort und Unterschrift des Adressaten.

AllgemeinAusdrücke:

Ich wünsche dir viel Erfolg / Glück / Freude / Alles Gute / Gesundheit / Liebe usw.
Ich wünsche dir viel Glück / Glück / Freude / alles Gute / Gesundheit / Liebe usw.

Ich wünsche dir von ganzem Herzen...
Ich wünsche dir von ganzem Herzen...

Anlässlich ... wünsche ich Ihnen ...
Bei der Gelegenheit ... ich wünsche Ihnen ...

An diesem freudigen Tag wünsche ich dir...
An diesem freudigen Tag wünsche ich Ihnen ...

Bitte nehmen Sie meine besten / herzlichsten / herzlichsten / herzlichsten / aufrichtigsten Wünsche entgegen!
Bitte nehmen Sie meine besten / herzlichen / herzlichen / aufrichtigen Wünsche entgegen!

Im Namen von ... und mir gratuliere ich Ihnen zu / zu ...
Im Namen von ... und mir gratuliere ich Ihnen zu ...

Mein Erfolg begleitet Sie!
Möge das Glück Ihnen in allem folgen!

Bleiben Sie gesund! Bleib gesund!
Gesundheit!

Mögen alle deine Träume wahr werden!
Mögen alle deine Träume wahr werden!

Es ist Zeit zu feiern!
Zeit zu feiern!

Du verdienst alles Glück der Welt!
Du verdienst alles Glück, das es auf der Welt gibt!

Geburtstage

Alles Gute zum Geburtstag!
Alles Gute zum Geburtstag!

Die besten Glückwünsche zum Geburtstag!
Alles Gute zu deinem Geburtstag!

Viele glückliche Rückkehr!
Alles Gute zum Geburtstag, ich wünsche dir viele Lebensjahre!

Lächle weiter an deinem Geburtstag.
Hör nicht auf zu lächeln!

Sie können auch einige dieser lustigen Zitate hinzufügen (im Internet finden Sie immer ähnliche lustige Wünsche auf Englisch):

Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss einer weiteren Reise um die Sonne!
Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss einer weiteren Reise um die Sonne!

Alt werden ist obligatorisch; Aufwachsen ist optional.
Jeder wird alt, aber nicht jeder muss erwachsen werden.

In jedem älteren Menschen steckt ein jüngerer Mensch, der sich fragt, was passiert ist.
In jedem Erwachsenen steckt ein Kind, das nicht verstehen kann, was passiert ist.

Das Geheimnis, jung zu bleiben, besteht darin, ehrlich zu leben, langsam zu essen und in deinem Alter zu lügen.
Das Geheimnis, jung zu sein, besteht darin, ehrlich zu leben, langsam zu essen und in deinem Alter zu lügen.

So viele Kerzen ... so kleiner Kuchen.
So viele Kerzen ... so kleiner Kuchen.

Hochzeit / Jubiläum:

Glückwunsch zur Hochzeit!
Glückwunsch zur Hochzeit!

Herzlichen Glückwunsch zur goldenen / silbernen Hochzeit!
Herzlichen Glückwunsch zur Gold-/Silberhochzeit!

Herzlichen Glückwunsch zu deiner Verlobung! Wir freuen uns auf den großen Tag.
Herzlichen Glückwunsch zu deiner Verlobung! Wir freuen uns auf das große Event.

Wünsche dir ein glückliches Eheleben.
Wir wünschen Ihnen ein glückliches gemeinsames Leben.

Alles Gute zum zehnjährigen Jubiläum!
Alles Gute zum zehnjährigen Jubiläum!

Herzlichen Glückwunsch euch beiden und viel Glück zu eurem Hochzeitstag. Möge deine Liebe ewig warm leuchten.
Herzlichen Glückwunsch euch beiden und viel Glück zu eurem Hochzeitstag. Lass dich dein Leben lang von deiner Liebe wärmen.

Herzlichen Glückwunsch an Sie beide und mögen Sie immer so glücklich und verliebt bleiben wie an Ihrem Hochzeitstag.
Herzlichen Glückwunsch an Sie beide und wünschen Ihnen, dass Sie so glücklich und verliebt bleiben wie an Ihrem Hochzeitstag.

Alle guten Wünsche an Ihrem Hochzeitstag. Ich wünsche Ihnen eine Welt des Glücks und der Liebe, während all Ihre Träume wahr werden.
Die besten Wünsche für Ihren Hochzeitstag. Wir wünschen Ihnen Frieden des Glücks und der Liebe und die Erfüllung all Ihrer Wünsche.

Herzlichen Glückwunsch zur Geburt Ihres neuen Sohnes.
Herzlichen Glückwunsch zur Geburt Ihres Sohnes.

Frohe Weihnachten!
Frohe Weihnachten!

Frohes neues Jahr / Ostern usw.
Frohes neues Jahr / Ostern usw.

Alles Gute für ein frohes neues Jahr/Ostern etc.
Alles Gute für Silvester/Ostern etc.

Weihnachtsgrüße und alle guten Wünsche für Ihre Gesundheit und Ihr Glück im kommenden Jahr!
Frohe Weihnachten und Wünsche für Gesundheit und Glück im kommenden Jahr!

Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, viele Geschenke vom Weihnachtsmann und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, viele Weihnachtsgeschenke und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Mögen Frieden, Hoffnung und Liebe mit Ihnen heute, morgen und immer frohe Weihnachten sein!
Mögen Frieden, Hoffnung und Liebe heute, morgen und für immer mit dir sein. Frohe Weihnachten!

Weihnachten steht vor der Tür und es kommt. Seid fröhlich! Seid glücklich!
Weihnachten steht vor der Tür! Glück und Freude!

Herzliche Gedanken und beste Wünsche für einen wunderschönen Feiertag und ein sehr gutes neues Jahr!
Die besten Wünsche für diesen wunderschönen Feiertag und ein gutes neues Jahr!

Die Grüße der Jahreszeit.
Schöne Ferien! (nur Weihnachten)

Ausfüllen (nach all den unten stehenden Wünschen müssen Sie den Namen des Absenders angeben):

Beste Grüße, mit freundlichen Grüßen...
Viele Grüße, Ihr...

Mit vielen Grüßen Ihr ......!
Beste Grüße, Ihr ...!

Alles Gute.
Alles Gute.

Umarmungen und Küsse.
Küsse und umarme.

xoxo (symbolisch für „Umarmungen und Küsse“)

Halt die Ohren steif!
Nicht böse sein! Nase hoch!

Prost, mein Lieber.
Alles Gute, Liebes.

Ich hoffe wirklich, Sie bald zu sehen.
Hoffe dich bald zu sehen.

Liebe.
Mit Liebe.

Pass auf dich auf!
Pass auf dich auf!

Gut sein!
Sei ein gutes Mädchen!

Ich wünsche dir alles Gute.
Möge alles gut für dich sein!

Mit freundlichen Grüßen.
Mit aufrichtigen Wünschen.

Mit freundlichen Grüßen / Mit freundlichen Grüßen / Mit freundlichen Grüßen / Mit freundlichen Grüßen ...
Mit freundlichen Grüßen ... In vollkommenem Respekt ...

Wieaushändigenwünscht sich:

Überbringe meine besten Wünsche an…
Überbringe meine besten Wünsche...

Grüßen Sie ...
Gib meine Wünsche weiter...

Grüßen Sie… / Grüßen Sie…
Teilen Sie ein Hallo…

© Maiglöckchen