Αποχαιρετιστήριο γράμμα στα τούρκικα σε έναν άνδρα. Όμορφα αποφθέγματα, αφορισμοί, ποιήματα, φράσεις, στάτους στα τούρκικα με μετάφραση

Αν μια γυναίκα δεν σε κοιτάζει, αυτό δεν σημαίνει ότι δεν σε βλέπει.
Eğer bir kadın size bakmıyorsa - Bu onun sizi hala görmediği anlamına gelmez

Τα λάθη σου είναι η δύναμή σου. Στις στραβές ρίζες τα δέντρα στέκονται πιο δυνατά.
Hataların, senin gücündür. Agacı ayakta daha sıkı tutan eğri kökleridir.

Η αγάπη είναι το πιο αγνό, πιο ευχάριστο συναίσθημα στη γη, και ταυτόχρονα ένα σύνθετο και μερικές φορές πολύ ακατανόητο συναίσθημα...
Aşk - Yeryüzünün en temiz en güzel duygusudur ve aynı zamanda, zor ve bazen fazlaca anlaşılmayan bir duygusu..

Αν ανταλλάξεις αυτούς που πήγαν στο ταξίδι μαζί σου με αυτούς που γνώρισες στην πορεία, τότε θα χάσεις και τον δρόμο και τον φίλο σου.......
Eğer yolda karşılayan kimselerin yolunu için sizinle birlikte gidenlerin işlem var. Ve o zaman yol ve baska kaybetmek .......

Ακούστε την καρδιά σας, όχι τα λόγια των άλλων.
Baskalarının sozünü değil, kalbini dinle.

Είθε ο Θεός να μην αναγκάσει κανέναν να αγαπήσει αληθινά τον «λάθος» άνθρωπο.
Tanrı herkes gerçekten "yanlış" kişi sevgi zorlamak olmaz olsun.

Η ευτυχία φαίνεται πάντα μικρή όταν την κρατάς στα χέρια σου, αλλά τη χάνεις και αμέσως θα καταλάβεις πόσο τεράστια και όμορφη είναι.
Elinizde tutun, ama kaybetmek Mutluluk her zaman küçük görünüyor - ve bunu büyük ve güzel ne kadar bileceksiniz.

Πλέον αγαπητοί άνθρωποικουβαλάμε πάντα μαζί μας. Διανοητικά. Μέσα. Στην καρδιά...
Insanların en pahalı her zaman onlarla taşımak. Zihinsel. Icinde. Μπιρ... καλμπίντε

Η μόνη μου επιθυμία είναι να σε αγαπώ για το υπόλοιπο της ζωής μου...
Tek isteğim seni bir ömür boyu sevmek...

Το καλύτερο συναίσθημα στον κόσμο είναι να ξέρεις ότι είσαι ο λόγος για το χαμόγελο κάποιου..
Dunyanın en güzel hissi, birinin gülümsemesinde sebebi oldugunu bilmektir..

Σημασία δεν έχει που μένεις, σημασία έχει ποιος είναι δίπλα σου...
Nerede yaşadığın önemli değil, kimle yaşadığın önemlidir...

Η αγάπη μου, η μοίρα μου. Είσαι το μισό, χωρίς το οποίο δεν υπάρχει εγώ. Ο κόσμος μου, οι σκέψεις μου, τα όνειρα, τα όνειρά μου, ό,τι μου είναι αγαπητό στον κόσμο είσαι ΕΣΥ!
Benim Aşkım, benim kaderim. Sen benim yarımım sın, sen olmadan olamam ben. Benim dünyam, düşüncelerim, rüyalarım, hayallerim..

Συμφωνώ, μια συνάντηση μπορεί να αλλάξει ολόκληρη τη ζωή σας...
Bir karşılama bütün hayatı altüst edebilir, katılıyormusunuz...

Η απόσταση δεν επηρεάζει την αληθινή αγάπη με κανέναν τρόπο... Ο αγαπημένος άντρας είναι πάντα στην καρδιά σου...
Mesafeler gerçek aşkı hiç bir şekilde etkilemez...Sevdiğin insan her zaman kalbindedir...
Σεν χερζαμάν καλμπιμδέσιν

Θέλεις να πεις κάτι;
- Σε αγαπώ)
- Αλλά μόνο???
Και μόνο εσύ...
- Bir şey mi soylemek istiyorsun;
- Seni seviyorum)
- Bu kadar mı ???
- Ve sadece seni...

Δεν θέλω να σε περιμένω... Θέλω να είμαι εκεί που είσαι...
Beklemek istemiyorum seni... Senin oldugun yerde olmak istiyorum...

Προσεκτικά! Οι πόρτες του παρελθόντος κλείνουν! Επόμενος σταθμός... Ευτυχία!!!
Dikkat!!! Son kapı kapandı.... bir daha ki durak...Mutluluk!!!

Αν δύο άνθρωποι είναι ευτυχισμένοι μαζί, αφήστε τους ήσυχους.
Eğer iki insan beraber mutlu iseler - Onları rahat bırakın.

Το ότι δεν είμαι εκεί δεν σημαίνει ότι δεν είμαι μαζί σου...
...Eger yanında degilsem, seninle olmadıgım anlamına gelmez...

Είμαι ακόμα πιο κοντά στη ζωή μαζί σου.. Κρατώντας το χέρι σου, δένομαι με τη ζωή.. Μου έμαθες τη ζωή, έδειξες αγάπη στην καρδιά μου.
Hayata bir adım daha yaklaştım seninle.. Tutunca ellerini hayata bağlanırım sevgilim.. Sen hayatı bana öğrettin, kalbime sevmeyi gosterdin...

Όταν είσαι χαρούμενος, μπορείς να συγχωρήσεις πολλά.
Mutlu oldugun zaman, birçok şeyi affedebiliyorsun.

Η μοίρα αποφάσισε έτσι ότι χωρίς εσένα δεν υπάρχει τρόπος ...
Kaderim öyle karar verdi,sensiz artık hiç bir şekilde olmaz..

Είναι πιο εύκολο να ζεις χωρίς αγάπη... αλλά χωρίς αυτήν δεν έχει νόημα.
Aşksız yaşamak daha kolay... ama onsuzda mantıksız.

Δεν είσαι μακριά μου, όταν βάζω το χέρι στην καρδιά μου, σε αγγίζω...
Sen uzak değilSin ki bana, her elimi kalbime koyduğum da dokunuyorum sana...

Η μόνη μου επιθυμία είναι να σε αγαπώ για το υπόλοιπο της ζωής μου...
Tek isteğim seni bir ömür boyu sevmek...

Το καλύτερο συναίσθημα στον κόσμο είναι να ξέρεις ότι είσαι ο λόγος για το χαμόγελο κάποιου..
Dunyanın en güzel hissi, birinin gülümsemesinde sebebi oldugunu bilmektir..

Σημασία δεν έχει που μένεις, σημασία έχει ποιος είναι δίπλα σου...
Nerede yaşadığın önemli değil, kimle yaşadığın önemlidir...

Η αγάπη μου, η μοίρα μου. Είσαι το μισό, χωρίς το οποίο δεν υπάρχει εγώ. Ο κόσμος μου, οι σκέψεις μου, τα όνειρα, τα όνειρά μου, ό,τι μου είναι αγαπητό στον κόσμο είσαι ΕΣΥ!
Benim Aşkım, benim kaderim. Sen benim yarımım sın, sen olmadan olamam ben. Benim dünyam, düşüncelerim, rüyalarım, hayallerim..

Συμφωνώ, μια συνάντηση μπορεί να αλλάξει ολόκληρη τη ζωή σας...
Bir karşılama bütün hayatı altüst edebilir, katılıyormusunuz...

Η απόσταση δεν επηρεάζει την αληθινή αγάπη με κανέναν τρόπο... Ο αγαπημένος άντρας είναι πάντα στην καρδιά σου...
Mesafeler gerçek aşkı hiç bir şekilde etkilemez...Sevdiğin insan her zaman kalbindedir...
Σεν χερζαμάν καλμπιμδέσιν

Θέλεις να πεις κάτι;
- Σε αγαπώ)
- Αλλά μόνο???
Και μόνο εσύ...
- Bir şey mi soylemek istiyorsun;
- Seni seviyorum)
- Bu kadar mı ???
- Ve sadece seni...

Δεν θέλω να σε περιμένω... Θέλω να είμαι εκεί που είσαι...
Beklemek istemiyorum seni... Senin oldugun yerde olmak istiyorum...

Προσεκτικά! Οι πόρτες του παρελθόντος κλείνουν! Επόμενος σταθμός... Ευτυχία!!!
Dikkat!!! Son kapı kapandı.... bir daha ki durak...Mutluluk!!!

Αν δύο άνθρωποι είναι ευτυχισμένοι μαζί, αφήστε τους ήσυχους.
Eğer iki insan beraber mutlu iseler - Onları rahat bırakın.

Το ότι δεν είμαι εκεί δεν σημαίνει ότι δεν είμαι μαζί σου...
...Eger yanında degilsem, seninle olmadıgım anlamına gelmez...

Είμαι ακόμα πιο κοντά στη ζωή μαζί σου.. Κρατώντας το χέρι σου, δένομαι με τη ζωή.. Μου έμαθες τη ζωή, έδειξες αγάπη στην καρδιά μου.
Hayata bir adım daha yaklaştım seninle.. Tutunca ellerini hayata bağlanırım sevgilim.. Sen hayatı bana öğrettin, kalbime sevmeyi gosterdin...

Όταν είσαι χαρούμενος, μπορείς να συγχωρήσεις πολλά.
Mutlu oldugun zaman, birçok şeyi affedebiliyorsun.

Η μοίρα αποφάσισε έτσι ότι χωρίς εσένα δεν υπάρχει τρόπος ...
Kaderim öyle karar verdi,sensiz artık hiç bir şekilde olmaz..

Είναι πιο εύκολο να ζεις χωρίς αγάπη... αλλά χωρίς αυτήν δεν έχει νόημα.
Aşksız yaşamak daha kolay... ama onsuzda mantıksız.

Δεν είσαι μακριά μου, όταν βάζω το χέρι στην καρδιά μου, σε αγγίζω...
Sen uzak değilSin ki bana, her elimi kalbime koyduğum da dokunuyorum sana...

Αν αγαπάς πραγματικά, η απόσταση δεν πρέπει να είναι τρομακτική...
Γιατί μην ξεχνάτε, μερικά είναι μακριά ακόμα και όταν είναι κοντά!
Gerçekten seviyorsan eğer uzaklık gözünü korkutmamalı...
Cünkü asla unutma; yanIndayken χολή uzakTI bazIlarI!

Μερικές φορές η ζωή είναι να αγαπάς, να κουβαλάς στην καρδιά σου ακόμα και κάποιον που είναι πολύ μακριά...
Ve bazen hayattır sevmek, birini çok uzaktayken bile yüreğinde taşıyabilmek...

Αν σου λείπει κάποιος που δεν μπορείς να αγγίξεις, τότε αυτός που σου λείπει άγγιξε την καρδιά σου εδώ και πολύ καιρό...
Dokunamadığın birini özlüyorsan, özlediğin kalbine dokunmuştur çoktan...

Σε αγαπώ με όλη μου την καρδιά, με όλη μου την ψυχή...
Seni bütün kalbimle, bütün ruhumla seviyorum...

Η πίστη είναι τόσο σπάνια και τέτοια αξία. Δεν είναι έμφυτο συναίσθημα να είσαι πιστός. Αυτή η λύση...
Sadakat çok sık rastlanmayan değerli bir şey Sadık olmak doğuştan gelen bir özellik değil, içten yapılan tercihtir...

Υπάρχει πάντα μια ευκαιρία, αρκεί να υπάρχουν συναισθήματα...
Duygular oldugu surece, her zaman şans ta vardır...

Δεν μπορώ να σε αγγίξω.. αλλά μπορώ να σε νιώσω..
Sana dokunamıyorum.Ama seni hissedebiliyorum..

Όσο μακριά κι αν είμαστε, είσαι πάντα δίπλα μου...
Birbirimize ne kadar uzak olsak da ben hep senin yanındayım...

Υπάρχουν σύνορα μεταξύ χωρών, αλλά δεν υπάρχουν σύνορα μεταξύ καρδιών...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kapller arasında sınır yoktur...

Το καλύτερο σπίτι είναι η καρδιά ενός αγαπημένου προσώπου.
En güzel ev - Sevdiğin insanın kalbidir..

Η αγάπη ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ από το γεγονός ότι ΔΕΝ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ... Οι άνθρωποι σε όλη τους τη ζωή ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ στον Θεό χωρίς να τον βλέπουν.
Biz birbirimiz görmüyoruz diye AŞK BİTMEZ... İnsanlar görmediği halde hayatları boyunca ALLAH"a İMAN ediyorlar...

Αν υπάρχει ένα χαρούμενο χαμόγελο στο πρόσωπό μου, σημαίνει ένα από τα δύο πράγματα: είτε είσαι κοντά, είτε σε σκέφτομαι...
Eğer yüzümde mutlu bir gülümseme varsa, bu iki şeyi anlatır: ya sen yanımdasın, ya da seni düşünüyorum...

Υπάρχει ένα μέρος στην καρδιά μου μόνο για σένα!
Kalbimde yalniz senin icin yer var!

Υπάρχει μόνο μία ευτυχία στη ζωή - να αγαπάς και να σε αγαπούν.
Bu hayatta tek mutluluk var - sevmek ve sevilmek..

Η απόσταση δεν επηρεάζει την αληθινή αγάπη σε καμία περίπτωση... Το αγαπημένο ανθρωπάκι είναι πάντα στην καρδιά σου.
Mesafeler gerçek aşkı hiç bir şekilde etkilemez...Sevdiğin kişi her zaman senin kalbindedir...

Περιηγηθήκαμε σε θεματικές τοποθεσίες και συγκεντρώσαμε για εσάς μια επιλογή από τους πιο όμορφους αφορισμούς στα τουρκικά, που παρέχουν το κλειδί για την κατανόηση της τουρκικής κουλτούρας.

Kotü yaşadığını asla soyleme. Allah sozlerini duyunca, kötü hayatın ne olduğunu bilmiyorsun diye 10 kat daha kötü bir kaderi sana verir. Ne olursa olsun iyi oldugunu soyle.ΟzamanΑλλάχguzelhayatInneoldugunubilmiyorsundiyeonlarcaκατντάχαiyiγεννήτριακαντέριsanaβέρερ.

Ποτέ μην πεις ότι είσαι κακός στη ζωή. Ο Θεός θα ακούσει τα λόγια σου και θα πει: «Δεν ξέρεις τι είναι η κακή ζωή» και θα σου δώσει μια μοίρα 10 φορές χειρότερη. Ό,τι κι αν συμβεί, πείτε: «Ζω καλά», τότε ο Θεός θα πει: «Δεν ξέρεις τι καλή ζωή», και θα σου δώσει μια μοίρα δέκα φορές καλύτερη.

Eğer insan ağrıyı hissederse, o zaman yaşıyor demektir. Ne zaman başkasının ağrısını hissederse, o zaman insan demektir.

Αν κάποιος αισθάνεται πόνο, τότε είναι ζωντανός. Αν κάποιος νιώθει τον πόνο κάποιου άλλου, τότε είναι άνθρωπος!

Mutluluk her zaman küçük görünür sen onu elinde tutarken. Ama bir defa kaybedersen, onun ne kadar büyük ve güzel oldugunu anlarsın.

Η ευτυχία φαίνεται πάντα μικρή όταν την κρατάς στα χέρια σου, αλλά τη χάνεις και αμέσως θα καταλάβεις πόσο τεράστια και όμορφη είναι.

Binlerce insan önümüzden geçer, yüzlercesi bize bakar, onların yarısı gözümüzün içine bakar, onlarcası gönlümüzün içinegirmek ister fakat kalbimize girmeyi becerensadece birkisi olabilir ancak. Hayat boyledir iste.

Χιλιάδες άνθρωποι περνούν δίπλα μας, εκατοντάδες μας κοιτάζουν, οι μισοί από αυτούς κοιτάζουν στα μάτια μας, δεκάδες θέλουν να κοιτάξουν τις ψυχές μας και μόνο λίγοι μπορούν να μπουν στην καρδιά μας. Αυτή είναι η ζωή.

Sık sık insan düşlerinden vazgeçer, çünkü yolu zor ve imkansız zanneder.ΑμαonununuttuguπουλάκιαμάτιvarκιinsanadusαληθήςTanrIimkanIδαβέρερ.InsansadeceKorkuveinançσιzlIκyuzundenimkanlarIπηγαίνωρεμέζ.Buduslereσκύλοςenγιόλα cIkar cIkmaz,ζορλουκλάρλαveκορκουλαρακουρέλιοι άνδρεςdusλερίgerçεκλέςir.ΣάνκιTanrIελφενέριβέρερvebuφτερόkaranlIktabuyoluaydInlatIr.

Οι άνθρωποι συχνά εγκαταλείπουν ένα όνειρο επειδή τους φαίνεται ότι ο δρόμος προς αυτό είναι πολύ δύσκολος ή ακόμα και απλά αδύνατος. Ξεχνούν όμως ότι ο Κύριος, δίνοντας ένα όνειρο σε ένα άτομο, δίνει επίσης την ευκαιρία να το πραγματοποιήσει, απλώς ο φόβος και η δυσπιστία στις δικές τους δυνάμεις τους εμποδίζουν να δουν αυτές τις ευκαιρίες. Και μόλις κάποιος αποφασίσει να προχωρήσει προς το όνειρό του, παρά τις δυσκολίες και τους δικούς του φόβους, αμέσως ανοίγονται μπροστά του όλες οι δυνατότητες να πραγματοποιήσει το όνειρο, σαν να του δίνει ο Κύριος ένα φανάρι στα χέρια του, φωτίζοντας το δρόμος στο σκοτάδι.

Dun olup bitenlerden daha fazla soz etme! Yarın neler olacağını düşünüp endişelenme! Geleceğe de güvenme, geçmişe de …Yaşadığın anı değerlendir. Vaktini boşa geçirme.

Μην μιλάτε πολύ για το τέλος του χθες. Μην ανησυχείς για το τι θα γίνει αύριο! Δεν εμπιστεύεστε ούτε το μέλλον ούτε το παρελθόν. Η παρούσα στιγμή έχει σημασία. Μην σπαταλάτε τον χρόνο σας!

İnsanlara akıllarının yeteceği kadar soyleyin: kendi anladığınız kadar değil.

Θέλεις να γίνεις κατανοητός; Μάθε να εξηγείς.

Eğer yeterince isterseniz çözemeyeceğiniz şey yoktur.

Δεν υπάρχουν αδύνατα καθήκοντα - σε κάθε περίπτωση, να θυμάστε ότι μπορείτε να κάνετε τα πάντα.

hayalingerçεκλέςenekadarσανόetmeyedevamet!

Ονειρευτείτε μέχρι να πραγματοποιηθεί το όνειρό σας!

HayIr…Zamanμπίζιtedavietmiyor… O bizi değistiriyor.

Όχι, ο χρόνος δεν θεραπεύει - μας αλλάζει.

Güzel gunler sana gelmez, sen onlara yürüyeceksin!

Οι καλές μέρες δεν θα έρθουν από μόνες τους, πρέπει να πας μόνος σου σε αυτές!

Hiç bir şeye oldugundan fazla güvenme. Çünkü beyaz gülün χολή siyah gölgesi vardır.

Μην εμπιστεύεστε τίποτα περισσότερο από όσο θα έπρεπε. Άλλωστε ένα λευκό τριαντάφυλλο έχει μαύρη σκιά.

Hiç kimse senin gozyaşlarını hak etmez, onlara layık olan kişi ise seni ağlatmaz.

Κανένας άνθρωπος δεν αξίζει τα δάκρυά σου, και αυτοί που το κάνουν δεν θα σε κάνουν να κλάψεις.

Küçük olan her şey başarıyla büyür! Dunyanın gördüğü en büyük başarı , önce bir hayaldi.

Ό,τι ήταν μικρό στην αρχή μεγαλώνει με επιτυχία. Η μεγαλύτερη επιτυχία του κόσμου ήταν απλώς ένα όνειρο στην αρχή. Ο μεγαλύτερος πλάτανος στην αρχή ήταν απλώς ένας σπόρος και ο μεγαλύτερος μεγάλο πουλίήταν κρυμμένο στο αυγό.

Dürustlük pahalı bir mülktür. Ucuz insanlarda bulunmaz.

Η ειλικρίνεια είναι ακριβή. Οι φτηνοί άνθρωποι δεν μπορούν να το βρουν.

Bazen alabileceğ in en büyük intikam; Affetmektir. Ve bazen karşıdakine verilebilecek en güzel cevap; Gulup geçmektir.

Μερικές φορές η μεγαλύτερη εκδίκηση που μπορείς να πάρεις είναι η συγχώρεση. Και μερικές φορές η καλύτερη απάντηση που μπορείς να δώσεις σε κάποιον που είναι κοντά είναι να περάσεις μπροστά με ένα χαμόγελο, χωρίς να δίνεις σημασία.

προσοχή.

Ben yalnızca sevdiklerimden korkarım. Çünkü beni sadece onlar inciltebilir.

Φοβάμαι μόνο αυτούς που αγαπώ. Γιατί μόνο αυτοί μπορούν να με πληγώσουν.

Ευχαριστούμε για την εμπειρία του υπέροχου γηγενή Τούρκου δασκάλου μας Σερκάνα.

Νέα γνώση - νέες ευκαιρίες!

Σου δίνω όλη μου την αγάπη. Το μόνο που χρειάζομαι είναι η αγάπη σου. Θέλω να ξέρεις ότι η αγάπη είναι (ζει) στην καρδιά μου. Αγάπη στην καρδιά μου για πάντα. Σε αγαπώ με όλη μου την καρδιά. Sevgilerimle. = Με αγάπη. Δεν υπάρχει ευτυχία χωρίς την αγάπη σου. Seni her zaman seveceğim. Ας κρατήσουμε την αγάπη μας για πάντα. Μπάνα σεβγίνι ver. = Δώσε (δώσε) την αγάπη σου. Είστε έτοιμοι να μάθετε πώς να λέτε "σ' αγαπώ" στα τούρκικα;

Το να ξεκινήσετε να μιλάτε τούρκικα δεν είναι μόνο ένα βήμα προς τα εμπρός για την εκμάθηση της γλώσσας, αλλά είναι επίσης μια εξαιρετική προπόνηση. Χθες το βράδυ σε σκέφτηκα Όταν πήγα για ύπνο ήσουν ακόμα στις σκέψεις μου Σε είδα σε όνειρο Ήσουν τόσο όμορφη που δεν μπορούσα να απολαύσω. Ξέρεις, η αγάπη μου για σένα είναι το μέγεθος ενός δακρύου σπουργιτιού.. Μπορεί να σου φαίνεται μικρό, αλλά μην ξεχνάς ότι τα σπουργίτια πεθαίνουν όταν κλαίνε.. Aşk herşeyin üstesinden gelir. = Η αγάπη νικά τα πάντα! Σεβγκίμ Σονσούζα Καντάρ Σουρέτσεκ.

Έτσι, μπορείτε να μάθετε πώς να λέτε γεια, γεια, αντίο, με λένε (...), πώς σε λένε, πώς είσαι στα τούρκικα, ευχαριστώ, συγγνώμη (συγγνώμη), ναι, όχι, δεν σε καταλαβαίνω, τι σημαίνει. Θέλω πολύ να είμαστε μια πραγματική οικογένεια.

Ήθελαν όλοι γύρω τους να είναι ευτυχισμένοι. Εντάξει τότε. Τότε ρώτα με τι χρώμα είναι η αγάπη μου για σένα. Τεντώθηκε, χασμουρήθηκε, και καθώς ανέπνευσε, ρώτησε με δυσνόητο τρόπο: «Λοιπόν, τι είδους;» «Πράσινο!» Μαθαίνουμε τουρκικά. Αυτά που έπιασες είναι η αγάπη σου για μένα, και αυτά που δεν μπόρεσες να πιάσεις είναι η αγάπη μου για σένα... Σε αγάπησα γιατί είσαι εσύ. Αγάπησα την καρδιά μου γιατί σε αγάπησε. Και αγάπησα την ελπίδα, ελπίζοντας ότι ξαφνικά θα αγαπήσεις και εσύ..

Τουρκικές δηλώσεις αγάπης

Κάπου υπάρχει σίγουρα κάποιος που σε αγαπάει (δεμένος με την καρδιά σου) .. Και όταν κοιτάς στον καθρέφτη, πρέπει (πρέπει) να χαμογελάς για εκείνη την κρυφή αγάπη που δεν ξέρεις το όνομά της... Σε αγκάλιασα. Από τα μάτια μου έτρεχαν δάκρυα.Ήθελες να τα σκουπίσεις,αλλά δεν το έκανα.Ήταν δάκρυα ευτυχίας.Είπα να τα αφήσω να κυλήσουν.Η χειρότερη στιγμή ήταν το ξύπνημα.Αυτή τη φορά πραγματικά έκλαψα.

Πώς λέτε "σ' αγαπώ" στα τούρκικα;

Πίστεψε ότι σ'αγαπώ, Άντεξε, άντεξε τον χωρισμό. Υπάρχει κάποιος που ξέρει για τη θλίψη μου; Θέλω να σε αγκαλιάσω, Να αγγίξω το σώμα σου, αλλά δεν μπορείς να το καταλάβεις, Εξάλλου, δεν ξέρεις τα συναισθήματά μου. Αχ, να ήξερες πόσο πολύ χρειάζομαι την προσοχή σου, αγάπη! Το να σε αγαπώ είναι σαν να πεθαίνεις όσο ζεις. Το να σε αγαπώ είναι σαν να σκάβω ένα πηγάδι με μια βελόνα. Το να σε αγαπώ είναι σαν να γράφω με φωτιά το όνομα σουστην καρδιά.

Ama dön desem seviyorum seni gel desemSeni nasıl özledim bir bilsen Κι αν πω γύρνα πίσω, αν πω σ'αγαπώ, έλα. Κατέστρεψες τα πάντα για το τίποτα, που ήταν ο λόγος .... Ακόμη και κόσμοι μπορούν να χωριστούν, αλλά όχι οι καρδιές. Φιλία, συμπάθεια, αγάπη, ακόμα κι αν όλα αυτά αποδειχτούν απάτη, δεν με νοιάζει, ακόμα κι αν καεί όλος ο κόσμος, δεν θα ξεχάσουμε έναν φίλο, ακόμα κι αν είναι πολύ μακριά. Λοιπόν, κρίμα που ήταν ένα ακόμη πέταλο, δεν του αρέσει το ματωμένο χαμομήλι

Αποφάσισα να θίξω το θέμα της τουρκικής γλώσσας για τους τουρίστες, καθώς η Τουρκία είναι μια από τις πιο δημοφιλείς χώρες για αναψυχή μεταξύ των συμπατριωτών μας. Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα. Sana ihtiyacIm var. = Σε χρειάζομαι.

Μελεγκίμ. = ο άγγελός μου Küçüğüm. Ονειρεύομαι τη μέρα που θα γίνουμε οικογένεια. Είμαι πολύ μεγάλος και σημαντικός, και αυτός είναι απλώς ένας μικρός σύντροφος. Και οι δύο άνθρωποι θέλουν να βρουν έναν σύντροφο και ως αποτέλεσμα παλεύουν μεταξύ τους για το δικαίωμα να είναι το κέντρο του σύμπαντος. Όλοι οι ιεραπόστολοι και ένα ή δύο παιδιά σκοτώθηκαν αμέσως, και πολλά άλλα παιδιά τραυματίστηκαν, μεταξύ των οποίων ένα οκτάχρονο κορίτσι.

Καλά! Τρία χρόνια λειτουργίας είναι πολύς χρόνος! Γιατί χαρίζεις; Ναι, δεν είμαι καθόλου σκληρός, - αγανάκτησε, - όπως ήμουν, έτσι έμεινα. Ελέγξτε το φάκελο Spam! Έχετε ερωτήσεις; Θα ξεκινήσουμε σήμερα και στη συνέχεια θα δυναμώσουμε σταδιακά.

Θα μάθετε γλώσσες σταδιακά μαζί μας. Θα είναι διασκεδαστικό και συναρπαστικό. Γιατί είμαστε αποφασισμένοι να σας μάθουμε πώς να μιλάτε μια ξένη γλώσσα. Απλά επειδή είναι υπέροχο. 2. Ας ξεκινήσουμε με μια καθολική έκφραση σε όλες τις γλώσσες - İsterseniz öğrenmeye evrensel olan bir cümle ile başlayalım. Χαρούμενος και ενδιαφέρων άνθρωποςτου αρέσει να περνά χρόνο με τα παιδιά και να μαθαίνει αγγλική γλώσσα. Οργανώνει έρευνες, δοκιμές, καθώς και γράφει και δημοσιεύει άρθρα στο Διαδίκτυο.

Τουρκική γλώσσα για τουρίστες και Ρωσοτουρκικό βιβλίο φράσεων

Τη νύχτα που ο άνεμος παίζει το βιολί του και οι σταγόνες της βροχής χτυπούν στο παράθυρο, μακάρι όλα όσα ονειρευόσουν (α) ξαπλωμένη στο κρεβάτι και λέγοντας «Αχ, αν...» να είναι δικά σου... Ζω τη μέρα γιατί των νυχτών, γιατί το βράδυ έρχεσαι στα όνειρά μου Δεν σε περιμένω, γιατί είσαι μαζί μου όλη την ώρα. Είσαι στα όνειρά μου και στην καρδιά μου, ακόμα κι αν φύγεις και ξεχάσεις (με), ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΧΝΑΜΕ ...

Και πόσο δύσκολο είναι για μένα σε αυτή τη ζωή Χωρίς τα ευγενικά, γλυκά σου λόγια... Ο Θεός έγραψε στίχους για σένα στο σκοτάδι του μεσάνυχτα σε αναγνώρισα μόνο κοίτα με απαλά, απαλά ______________________________________________ Δεν θέλω να είμαι μόνο γυναίκα και Δεν θέλω να με αγαπούν απλώς.

Τα δάκρυά μου είναι σαν ρυάκι, μου πήραν τα νιάτα. Gamsız vicdansız ben sensiz ne yaparım şimdi söyleBeni acılarla başbaşa bıraktın neden Απρόσεκτος / ου, ξεδιάντροπος, τι θα κάνω τώρα χωρίς εσένα Γιατί έφυγες και με άφησες μόνη με τον πόνο.. Κάθε φιλία έχει τον δικό της άγγελο στον παράδεισο, όταν η φιλία τελειώνει μόνη στη γη των αγγέλων κλαίει, τυλίξτε το γύρω από το μουστάκι σας, ο άγγελός μας δεν θα κλάψει ποτέ.

Χρήσιμες λέξεις στα τούρκικα. Μέρες της εβδομάδας στα τούρκικα. Ναί. Αγάπησε ένα άτομο για τρία χρόνια. 3. Σε αγαπώ! — Σενι σεβιγιορούμ! Και τα άτομα με ρομαντική κλίση θα μάθουν πώς να λένε στα τούρκικα μου αρέσεις, σε αγαπώ, θέλω να σε φιλήσω, είσαι το πεπρωμένο μου!

Χαμόγελο! Μια κόλαση, κανείς δεν νοιάζεται για τα προβλήματά σου. Και ζήσε έτσι ώστε η ζωή, κλωτσώντας σε, να σου σπάσει το πόδι...

Basit birileri için değerli olanı kaybetmeyin…
Πιστεύετε στον έρωτα με την πρώτη ματιά; Ή πρέπει να αποσυνδεθώ και να συνδεθώ ξανά;

3,6 (71,43%) 7 ψήφοι

Γκουλουμσεΐν! Zaten sizin sorunlarınız kimseyi ilgilendirmiyor. Ve öyle yaşayın ki, hayat size tekme atarken, ayağını kırsın…
Χαμόγελο! Μια κόλαση, κανείς δεν νοιάζεται για τα προβλήματά σου. Και ζήσε ώστε η ζωή, κλωτσώντας, να σου σπάσει το πόδι... Basit birileri için değerli olanı kaybetmeyin...
Μην χάσετε τους άξιους. Για λόγους προσιτές… » Ílk görüşte aşka inanır mısın ? Yoksa dışarı çıkıp tekrar mı gireyim;»
Πιστεύετε στον έρωτα με την πρώτη ματιά; Ή πρέπει να αποσυνδεθώ και να συνδεθώ ξανά; Cennet gibi bir ülkede yaşıyoruz. İŞSİZLER CENNETİ ama..
Ζούμε σε μια παραδεισένια χώρα. Στον παράδεισο των ανέργων… Başkalarına “evet” derken kendinize “hayır” demediğinizden emin olun.
Όταν λέτε ναι στους άλλους, φροντίστε να μην λέτε όχι στον εαυτό σας. Hata - Herkes yapabilir ... Hatalarını bilen - Akıllıdır ... Özür dilemeyi bilen - Güçlüdür.İlişkilyi kurtarmaya çalışan - Seviyordur.
Λάθη - όλοι. Παραδέχεται τα λάθη - σοφό. Το να ζητάς συγχώρεση είναι ισχυρό. Αποκαθιστά τις σχέσεις - αγάπη. Sürekli lazım oldugun insan için yaşa, geçici bir sure lazım olduğun insan için değil.
Πρέπει να ζεις για χάρη εκείνων που σε χρειάζονται συνεχώς και όχι για χάρη εκείνων που σε χρειάζονται προσωρινά. Mükemmel insan yoktur, ama senin için mükemmel olan birisi vardır.
Τέλειοι άνθρωποι δεν υπάρχουν, αλλά πάντα υπάρχει ένας που είναι τέλειος για σένα. Keşke şimdi yanımda olsan..
Αν ήσουν τώρα εδώ… Eğer bir erkek bir kadını gerçekten seviyorsa,kadın bunu hissetmeli..
Αν ο τύπος αγαπά πραγματικά, το κορίτσι το νιώθει. Hep seni kaybetmekten korkardım ben ve kaybettim… Şimdi ise hiç bir şeyden korkmuyorum…
Πάντα φοβόμουν να σε χάσω και σε έχασα... Τώρα δεν φοβάμαι τίποτα... Unutmak yıllaralır. Hatırlamak bir dakika
Χρειάζονται χρόνια για να ξεχάσεις. Για να θυμάστε - ένα λεπτό. Hiç bir şey değişmeyecek… Bunun farkındasın, ama yinede beklemeye devam ediyorsun…
Ξέρεις ότι τίποτα δεν θα αλλάξει, αλλά για κάποιο λόγο συνεχίζεις να περιμένεις...
Δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο στον κόσμο από το να είσαι μόνος με τις σκέψεις σου όταν αισθάνεσαι πολύ άσχημα... Uyandım. Yaşıyorum. Gunesi gore biliyorum. Bana bu hayatı verdiği için, Tanrıya teşekkür ediyorum!
Ξύπνησα. Είμαι ζωντανός. βλέπω τον ήλιο. Δόξα τω Θεώ για τη ζωή! Ne olursa olsun, inan kendine! Χαγιάτα ινάν! YarInlara inan! Yaptığın της şeye, της zaman inan!
Ό,τι κι αν συμβεί, πίστεψε στον εαυτό σου, πίστεψε στη ζωή, πίστεψε στο αύριο, πίστεψε σε ό,τι κάνεις, πάντα! Dunde, bugünde, yarında, yüreğin kadar yanındayım. Kendinin yalnız hissettiğinde elini kalbine koy; ben hep ordayIm
Χθες, σήμερα, αύριο είμαι σαν η καρδιά σου, κοντά σου. Όταν νιώθεις μοναξιά, βάλε το χέρι σου στην καρδιά σου: Είμαι εκεί όλη την ώρα. En güzel ev - Sevdiğin insanın kalbidir..
Το καλύτερο σπίτι είναι η καρδιά ενός αγαπημένου προσώπου.. Duygular olduğu sürece, her zaman şans ta vardır…
Υπάρχει πάντα μια πιθανότητα όσο υπάρχουν συναισθήματα… Ve bazen hayattır sevmek, birini çok uzaktayken bile yüreğinde taşıyabilmek…
Μερικές φορές η ζωή είναι να αγαπάς, να κουβαλάς στην καρδιά σου ακόμα και κάποιον που είναι πολύ μακριά… Sen uzak değilSin ki bana, her elimi kalbime koyduğum da dokunuyorum sana…
Δεν είσαι μακριά μου, όταν βάζω το χέρι μου στην καρδιά μου, σε αγγίζω… Aşksız yaşamak daha kolay… ama onsuzda mantıksız.
Είναι πιο εύκολο να ζεις χωρίς αγάπη... αλλά χωρίς αυτήν δεν έχει νόημα. Kaderim öyle karar verdi,sensiz artık hiç bir şekilde olmaz..
Η μοίρα αποφάσισε έτσι ώστε χωρίς εσένα δεν υπάρχει τρόπος ... Mutlu olduğun zaman, bir çok şeyi affedebiliyorsun.
Όταν είσαι χαρούμενος, μπορείς να συγχωρήσεις πολλά. …Eger yanında degilsem, seninle olmadıgım anlamına gelmez…
... Αν δεν είμαι κοντά σας, δεν σημαίνει ότι δεν είμαι μαζί σας ... Eğer iki insan beraber mutlu iseler - Onları rahat bırakın.
Αν δύο άνθρωποι είναι ευτυχισμένοι μαζί, αφήστε τους ήσυχους. Dikkat!!! Γιος καπάντι…. bir daha ki durak…Mutluluk!!!
Προσεκτικά! Οι πόρτες του παρελθόντος κλείνουν! Επόμενος σταθμός…Ευτυχία!!! Beklemek istemiyorum seni… Senin oldugun yerde olmak istiyorum…
Δεν θέλω να σε περιμένω… Θέλω να είμαι εκεί που είσαι… Bir karşılama bütün hayatı altüst edebilir, katılıyormusunuz…
Συμφωνώ, μια συνάντηση μπορεί να αλλάξει ολόκληρη τη ζωή σας… Nerede yaşadığın önemli değil, kimle yaşadığın önemlidir…
Δεν έχει σημασία πού μένεις, σημασία έχει ποιος είναι δίπλα σου… Dünyanın en güzel hissi, birinin gülümsemesinde sebebi oldugunu bilmektir..
Το καλύτερο συναίσθημα στον κόσμο είναι να ξέρεις ότι είσαι ο λόγος για το χαμόγελο κάποιου.. Tek isteğim seni bir ömür boyu sevmek…
Η μόνη μου επιθυμία είναι να σε αγαπώ για το υπόλοιπο της ζωής μου… Insanların en pahalı her zaman onlarla taşımak. Zihinsel. Icinde. Bir…kalbinde
Κουβαλάμε πάντα τους πιο πολύτιμους ανθρώπους μαζί μας. Διανοητικά. Μέσα. Στην καρδιά... Elinizde tutun, ama kaybetmek Mutluluk her zaman küçük görünüyor - ve bunu büyük ve güzel ne kadar bileceksiniz.
Η ευτυχία φαίνεται πάντα μικρή όταν την κρατάς στα χέρια σου, αλλά τη χάνεις και αμέσως θα καταλάβεις πόσο τεράστια και όμορφη είναι. Baskalarının sozünü değil, kalbini dinle.
Ακούστε την καρδιά σας, όχι τα λόγια των άλλων. Eğer yolda karşılayan kimselerin yolunu için sizinle birlikte gidenlerin işlem var. Ve o zaman yol ve baska kaybetmek…
Αν ανταλλάξεις αυτούς που πήγαν ταξίδι μαζί σου με αυτούς που γνώρισες στην πορεία, τότε θα χάσεις και τον δρόμο και τον φίλο σου...
Η αγάπη είναι το πιο αγνό, πιο ευχάριστο συναίσθημα στη γη, και ταυτόχρονα ένα σύνθετο και μερικές φορές πολύ ακατανόητο συναίσθημα… Hataların, senin gücündür. Agacı ayakta daha sıkı tutan eğri kökleridir.
Τα λάθη σου είναι η δύναμή σου. Στις στραβές ρίζες τα δέντρα στέκονται πιο δυνατά.