Τρόφιμα και δίαιτες 

Σκύλος στο Σηκουάνα τι σημαίνει αυτό. Σκύλος σε χόρτο που σημαίνει έκφραση

Τι σημαίνει η έκφραση: "Σκύλος στο Σηκουάνα";

    Έκφραση, το σκυλί στο Hayquot? - Αυτός είναι ένας γνωστός φρασοολόγος που σχηματίζεται από την περικοπή μεγαλύτερων δηλώσεων. Έχουν διάφορες επιλογές, αλλά μειώνονται περίπου στο γεγονός ότι ο σκύλος που βρίσκεται στο σανό, και ο ίδιος δεν το τρώει, αλλά και να το φάει.

    Πραγματικά ελπίζω ότι τέτοια σκυλιά στο hayquot? Όχι τόσο στη Γη. 🙂

    Ο δάσκαλος της βιολογίας είπε:

    Δηλαδή, αυτό είναι ένα παράδειγμα μυστηριότητας, απληστίας.

    Ο ισπανικός συγγραφέας Lope de Vega έχει ένα παιχνίδι με ένα τέτοιο όνομα, όπου η Countess κατέχει σε απόσταση του γραμματέα του, αγαπώντας το, αλλά ταυτόχρονα δηλητηρίαση της ζωής του με τη ζήλια σε όλα τα κορίτσια που είναι δίπλα του και μια σταθερή αλλαγή στάσης απέναντί \u200b\u200bτου.

  • Η πλήρης έκφραση ακούγεται σαν αυτό, όπως ένα σκυλί στο Σηκουάνα βρίσκεται, και δεν τρώει, και τα βοοειδή δεν εκτελούν. Δηλαδή, υπονοείται από ένα άτομο που δεν χρησιμοποιεί τίποτα, αλλά ταυτόχρονα δεν δίνει άλλο. Παρόμοια έκφραση, ούτε, ούτε peoplequot. ή όχι τα κενά και άλλες όχι κυρίες.

    Φυσικά, η αποδοκιμασία εκφράζεται. Αλλά ένα άτομο που έχει κάτι που δεν είναι ιδιαίτερα απαραίτητο, αλλά εξακολουθεί να μην επιτρέπουν να το πάρουν σε άλλους. Ορισμένες πηγές για κάποιο λόγο ερμηνεύονται - όπως αναφορικά με την Εκκλησία.

    Όταν ο σκύλος βρίσκεται στο σανό, ενώνεται, απορροφά τη μυρωδιά της, και τα ζώα δεν τρώνε ένα τέτοιο σανό. Εάν η φυλακή προσεγγίσει το Σηκουάνα, τότε το σκυλί είναι επίσης ένα gavage σε αυτό. Ως εκ τούτου, λένε έτσι ένα άτομο που ρίχνει τον εαυτό του, το γεγονός ότι δεν χρειάζεται, και κρατά κάτω από αυτόν, και δεν επιτρέπει σε κανέναν να το χρησιμοποιήσει.

    Και άκουσα ένα κάπως πιο συνεχιζόμενο, λίγο papraphated, ούτε στους ανθρώπους. Και υποθέτω ότι η επίδειξη των δηλώσεων ήταν καλά κτυπά στη σοβιετική ταινία, η οποία ονομάζεται σκύλος σε hayquot?Όπου η Terekhova δεν μπορούσε ούτε να δεχθεί ούτε να αφήσει να πάει από τον αγαπημένο του που έπαιξε ο Mikhail Boyarsky, ενώ αυτοί, οι προσπάθειες του Gigarhahany, δεν έγιναν περισσότερο από την κοινωνική τους κατάσταση.

    Εάν επιστρέψετε στην έννοια που συνάπτεται σε αυτή τη φράση (έκφραση), τότε έχει ως εξής: quot Κρατάει μια νεκρή λαβή μαζί του ότι συνήθως δεν είναι απαραίτητο γι 'αυτήν, αλλά λόγω της απληστίας του, δεν το δίνει σε κάποιον που πραγματικά το χρειάζεται. Έτσι συχνά οι άνθρωποι στις σχέσεις έρχονται, κρατώντας ένα αποθεματικό αεροδρόμιο; Τα τρία πρώτα είναι νέα, κατά τη γνώμη τους, οι υποψήφιοι, τα διαστήματα με την αγάπη της ζωής του. Και από το αποθεματικό αεροδρόμιο δεν επιτρέπεται από τους υποψηφίους, και ξαφνικά, η κύρια επιλογή θα πετάξει το κόντρα πλακέ πάνω από ένα από τα κεφάλια της Ευρώπης. Υπενθυμίζει όλα αυτά τα νεοσσοί ή τις κατσίκες στο σχοινί ...

    Μια τέτοια έκφραση του ρητροντ χρησιμοποιείται συχνά στην πραγματική ζωή και έτσι μιλάνε για κάποιο είδος που ονομάζεται ένας τέτοιος σκύλος που φαίνεται να κάθεται στο Σηκουάνα και δεν το τρώει, επειδή δεν είναι το φαγητό της καθόλου, και το άλλο δεν δίνει και δεν αφήνει σε αυτόν τον Σηκουάνα.

    Και το σημείο που μιλούν για ένα άτομο που έχει κάποιο πράγμα, και δεν το χρησιμοποιεί, ένα άλλο δεν το δίνει, αν και την ρωτάει.

    Μπορείτε επίσης να μιλήσετε για ένα κορίτσι που ξεγελάει το κεφάλι του με πολλά παιδιά και δεν τους δίνει να συναντηθούν με άλλα κορίτσια που κατέχουν ένα σύντομο λουρί. Και δεν τους χρειάζεται και δεν θέλει να κάνει επώδυνη ζήτηση γύρω από τον εαυτό τους.

    Προηγουμένως, το σχολείο στο δημοτικό σχολείο στο σχολείο μελετήθηκε η ιστορία ενός σκύλου στο Σηκουάνα, ο οποίος περιέγραψε το σκυλί που βρίσκεται στο Σηκουάνα και να δίνει την αγελάδα από αυτό το ίδιο τον ίδιο τον σανό. Αυτή η έκφραση πήγε ακριβώς από αυτή την ιστορία και έγινε το φτερωτό.

    Σημαίνει εντελώς παράλογη απληστία. Όπως ένα σκυλί που βρίσκεται στο Σηκουάνα και δεν το δίνει για παράδειγμα το φυτό. Δεν είναι απαραίτητο ο ίδιος ο σκύλος ότι δεν είναι απαραίτητο - δεν υπάρχει, αλλά και δεν το δίνει σε άλλους. Ρωτάει - τι έχει μαζί του; Και τίποτα! - η φύση είναι τέτοια. Η ίδια η ίδια δεν είναι και η άλλη δεν είναι κυρίες.

    Οι άνθρωποι κάνουν το ίδιο με αυτό το σκυλί - δεν χρησιμοποιούν τον εαυτό τους και άλλοι δεν δίνουν.

    σκύλος σε hayquot? - Όχι ο ίδιος άλλος.

    Αν το καταλάβετε, ο σκύλος δεν τρώει το σκυλί, αλλά για παράδειγμα, βρίσκεται σε αυτό και παρεμβαίνει σε άλλους.

    Υπάρχει μια σοβιετική ταινία στην οποία αυτό το quot? Saying έπαιξε τέλεια. Η ταινία ονομάζεται - ένα σκυλί στο hayquot? !!

    Βιώσιμη έκφραση σκύλος στην φάτνη Πρόκειται για ένα περικομμένο μέρος της παροιμιόταν, όπως ένα σκυλί στο σανό ψέματα, και ο ίδιος δεν τρώει και τα βοοειδή δεν είναι datrot. Θεωρείται ότι αυτή η έκφραση είναι πολύ αρχαία και, ίσως, επιστρέφει στην Basna της Ezopa για ένα σκυλί, ο οποίος γκρίνια στα άλογα, δεν τους αφήνει να πάνε στο Σηκουάνα, αν και δεν τον τρώει.

    Αυτή η φρασεολογία χρησιμοποιείται στην ομιλία όταν μιλάει για ένα άτομο που δεν αναλαμβάνει τίποτα και άλλα δεν επιτρέπει την επίλυση του προβλήματος.

Αφροχές, εισαγωγικά, φτερωτές εκφράσεις: μια αποθήκη της σοφίας που απομένει από τους απογόνους. Ο κόσμος δεν στέκεται ακόμα, αναπτύσσει, αλλάζει, πολύ σε αυτό αναπτύσσεται στην έλικα, αλλά υπάρχουν τέτοια πράγματα που πηγαίνουν σε έναν κύκλο. Δεν είναι καλό, αλλά όχι κακό. Ανθρώπινη σχέση. Φιλία, αγάπη, αντιπαλότητα, υποκρισία, σεβασμός. Το βάθος, η ουσία αυτών των σχέσεων είναι τεράστια και ποικίλη. Αντικατοπτρίζουν, εξηγούν, να τους αισθανθούν μπορούν να χρησιμοποιηθούν, χρησιμοποιώντας αυτές τις εκφράσεις, εισαγωγικά, δηλώσεις που εφευρέθηκαν από τους προγόνους μας. Σήμερα θα μιλήσουμε για ένα από αυτά. Έτσι, τι σημαίνει η έκφραση: "Σκύλος στο Σηκουάνα";

Ιστορία της εμφάνισης

Για να απαντήσετε σε αυτή την ερώτηση, γυρίζουμε στην εμφάνιση πηγής της ίδιας της έκφρασης. Ο πρώτος που έκανε αυτή τη φράση στη ζωή μας ήταν ένα αρχαίο ελληνικό βασιλιάδες Ezop. Στο Basna, υπάρχει μια ομιλία για το σκυλί, το οποίο εκπληρώνει τον ιδιοκτήτη του, δεν επιτρέπει σε άλλα ζώα στο Σηκουάνα. Το μπάσο ονομάζεται "σκύλος στη φάτνη", με το χρόνο αλλαγής η φράση, η έκφραση ενός σκύλου στο σανό χρησιμοποιείται συχνότερα. Οι άνθρωποι έχουν επανειλημμένα επιστρέψει σε αυτή την ήδη διάσημη φράση, η οποία με λίγα λόγια εξηγεί τι συμβαίνει. Ας εξετάσουμε τις ακόλουθες στιγμές και αναζητήστε περισσότερες λεπτομέρειες, οι οποίες σημαίνει έκφραση: "Σκύλος στο Σηκουάνα".

Αγαπημένη ταινία

Ακόμη και σε σοβιετικούς χρόνους, η ταινία μουσικής χαρακτηριστικών "σκυλί σε Σηκουάνα" αφαιρέθηκε σε σοβιετικούς χρόνους. Με τον ίδιο τον τίτλο της ταινίας, χρησιμοποιήθηκε μια φτερωτή έκφραση, αλλά στη συντομευμένη μορφή. Όλη η αγαπημένη ταινία στην απόδοση των αστεριών του Σοβιετικού Κινηματογράφου αποκαλύπτει την αξία της φράσης. Έχει νόημα τα εξής: το ίδιο σκυλί που δαγκώνει και δεν τρώει. Είναι δυνατόν να οδηγηθεί ως παράδειγμα μια άλλη παρόμοια έκφραση: "Η ίδια η ίδια δεν είναι και άλλοι δεν θα δώσουν". Ή εδώ είναι ένα άλλο ζευγάρι τέτοιων εκφράσεων: "Ούτε οι άνθρωποι", "μπορείτε να ζήσετε και άλλους". Πριν από την ηρωίδα της κασέτας είναι μια δύσκολη επιλογή: να παντρευτείτε για έναν πλούσιο και ευγενή άνθρωπο ή να δώσετε την καρδιά σας στην όμορφη, αλλά, δυστυχώς, όχι ευγενή καταγωγή από τον γραμματέα. Η ευγενής κυρία εκρήγνυται μεταξύ της απεικόνισης της καρδιάς και της αισθητήρας ήχου. Η ιδιοσυγκρασιακή της φύση μοιάζει με τις ενέργειες του ίδιου σκύλου που ο γραμματέας δεν χρειάζεται, αλλά από την άλλη πλευρά ... "αγάπη, γιατί με βασανίζεις;" Δεν δίνει ειρήνη στον υπηρέτη του, αλλά και θα καθοριστεί επίσης.

Αγάπη, αφοσίωση και σοφία

Εάν οι ενέργειες του σκύλου είναι περισσότερο ή λιγότερο κατανοητές για εμάς (η επιθυμία να εξυπηρετήσουμε τον ιδιοκτήτη), στη συνέχεια στις ανθρώπινες σχέσεις που βγαίνει ένα άλλο. Από τη μία πλευρά, ένας χαρακτήρας (ή άλλος άνθρωπος σε μια τέτοια κατάσταση) δεν μπορεί να αποφασίσει για την επιλογή και να απελευθερώσει την κατάσταση. Δεν φαίνεται το καλύτερο. Αλλά αν κοιτάξετε την άλλη πλευρά, ρωτήστε την ερώτηση, γιατί συμπεριφέρεται η ηρωίνη μας με τέτοιο τρόπο.

Έτσι, ας δούμε αυτή την πλευρά, που σημαίνει έκφραση - "σκύλος στη Σηκουάνα". Ναι, δεν μπορεί να λύσει, να δώσει ψευδή ελπίδα, τα συναισθήματά της είναι πολύ ισχυρά και αξιόπιστα. Επιπλέον, εκτός από την αγάπη και την αφοσίωση, τίθεται σε ισχύ η σοφία. Τι θα είναι με την αγάπη, αν η Εταιρεία αποδειχθεί, τι θα συμβεί στη συνέχεια μαζί τους, και ενδεχομένως με τα ακόμα γεννημένα παιδιά τους, εάν η κοινωνική απομόνωση είναι κατανοητή; Ναι, φυσικά, μπορείτε να πολεμήσετε για την αγάπη σας, αλλά τι θα είναι το αποτέλεσμα; Τι μπορεί να συμβεί, πόσο αυτή η κατάσταση μπορεί να γλιστρήσει, ναι, είναι να συντρίψει την ψυχή; Έτσι, βλέπουμε τι σημαίνει η έκφραση: "Σκύλος στη Σηκουάνα".

Η πρώτη εντύπωση είναι η απουσία οποιασδήποτε σημασίας και ακόμη και κακίας. Αλλά η δεύτερη εντύπωση είναι ήδη βαθύτερη, ουσιαστική, διευκρινίζει την κατάσταση. Η έννοια της έκφρασης "σκύλος στη Σηκουάνα" είναι πολύ βαθύτερη με πιο λεπτομερή εξέταση.



Σαν ένα σκυλί στο σανό Οι οποίοι. . Παρουσίαση. Κάποιος δεν χρησιμοποιεί κανέναν άλλο και άλλοι δεν επιτρέπει. Για έναν άνθρωπο. - Ο υπολοχαγός Prnyazhko σε αυτά τα θέματα είναι σαφής ποιος; Όπως ένα σκυλί στο Σηκουάνα, ούτε στον εαυτό σας ή σε άλλους. Επικεντρώθηκε το κεφάλι της με μια γυναίκα - και ούτε το Κρένο. (Y. Bondarev. Ακτή). Αύριο το πρωί και πηγαίνετε. - Δεν! Πουθενά δεν θα πάω! - Φέτες Tamara ... - Ta-AK ... είστε έτοιμοι για τα πάντα. Και θα πάω! Δεν ήμουν στο χωριό για μεγάλο χρονικό διάστημα. - Σίγουρος! Είσαι δωρεάν Cossack ... - και εσύ; Κρατάς τον εαυτό σου σαν σκύλος στο σανό (V. Sukhanov. Ξεπερνώντας).

Το φρασεολογικό λεξικό της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας. - M.: Astrel, AST. Α. Ι. FEDOROV. 2008.

Παρακολουθήστε τι είναι "σαν σκύλος στο Σηκουάνα" σε άλλα λεξικά:

    σαν ένα σκυλί στο σανό - Ad., Αριθμός συνώνυμων: 1 Η ίδια η μη χρήση και άλλοι δεν δίνουν (1) ένα λεξικό συνώνυμων ASI. V.n. Trishin. 2013 ... Συνώνυμο λεξικό

    Σαν ένα σκυλί στο σανό

    Όπως ένας σκύλος, στο Σηκουάνα βρίσκεται: και δεν τρώει τον εαυτό του, και το άλλο δεν δίνει. - Όπως ένας σκύλος, στο Σηκουάνα βρίσκεται: και δεν τρώει τον εαυτό του, και το άλλο δεν δίνει. Δείτε την απόλυτη απεργία ... Σε και. Dal. Παροιμίες του ρωσικού έθνους

    σκύλος στην φάτνη - Λέει, δεν τρώει και άλλοι δεν δίνουν τίποτα ή άλλες wed. Σκύλος σε τριαντάφυλλα. Βρ. Πρέπει να σας προειδοποιήσω ότι είστε τώρα σαν σκύλος στο Σηκουάνα, λυπάμαι, αυτό είναι μόνο μια σύγκριση του NONE ή άλλων. Dostoevsky. Αιώνιος σύζυγος. 14. Wed Ακριβώς, ο Scoundrel, έμαθαν, ... ... Το μεγάλο παχύγματο λεξικό του Mikhelson

    Σκύλος στην φάτνη - ποιος είναι τι πρέπει να είναι? φτιαχνω, κανω Κανείς ή άλλοι. Είναι κατανοητό ότι το πρόσωπο, μια ομάδα ατόμων ή κοινωνικής ομάδας (x), καθώς και το κράτος (L), είναι στη διάθεσή του, αλλά δεν το χρησιμοποιεί και δεν επιτρέπει σε άλλους. Μιλώντας με ... ... Ρωσική φράση γλωσσών

    Οι οποίοι. . Παρουσίαση. Όποιος δεν χρησιμοποιεί τίποτα ή άλλοι δεν χρησιμοποιούν άλλους. Για έναν άνθρωπο. Ο υπολοχαγός Prinjekko σε αυτές τις περιπτώσεις είναι σαφής ποιος; Όπως ένα σκυλί στο Σηκουάνα, ούτε στον εαυτό σας ή σε άλλους. Επιπλωμένο το κεφάλι της Μπαμπά και του Χρένα. (Y. Bondarev. Ακτή). Αύριο ... ... ... Fraseogical Λεξικό της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας

    Σκύλος στο Σηκουάνα (κομμάτι) - Σκύλος στο Σηκουάνα (Perro del Hortelo) Κωμωδία του ισπανικού συγγραφέα Lope de Vegi, γραμμένο περίπου 1604 και δημοσιεύτηκε το 1618. Το όνομα του που έχει γίνει μια φτερωτή έκφραση σε πολλές γλώσσες αυξάνεται, προφανώς στην αρχαία ελληνική ... Wikipedia

    Σκύλος στο Σηκουάνα (ταινία) - Αυτός ο όρος έχει άλλες έννοιες, δείτε το σκυλί στο σανό. Σκύλος στο Seine Jean ... Wikipedia

    σκύλος στην φάτνη - (όπως) SOBA / KA στο Σηκουάνα που λοιπόν. Για ένα άτομο που ο ίδιος δεν χρησιμοποιεί από το l. Και το άλλο δεν δίνει ... Λεξικό πολλών εκφράσεων

    σκύλος - Σκύλος, συζύγους. (και στο νότο και το Zap. Γενικό είδος) σκυλί, stoureurek, αποκατασταθεί Kostr, · offensk. Gyrging zap. (Φακό) φιαλίδιο. Flooder, Amka: Pet Canis Domesticusus, Σε εκτεταμένο · νόημα Τίτλος σκύλου Γενική, σκύλος, λύκος, αλεπού, checkler και ... ... ... Επεξηγηματικό λεξικό του Daly

Βιβλία

  • Lope de vega. Συλλογή έργων σε 6 τόμους (σύνολο 6 βιβλίων), Lope de Vega. Ο πρώτος όγκος της σύνθεσης του διάσημου ισπανικού συγγραφέα Lope de Vegi (1562-1635) εισήγαγε την κωμωδία του: "Fuente φούρνος", "Perivanis and Okanes Commander", "Αστέρι της Σεβίλλης" και "τιμωρία ...

Υπάρχουν τέτοιες εκφράσεις-φρασεολογικές μονάδες στην μητρική μας ομιλία, τα οποία χρησιμοποιούμε αυτόματα αν θέλουμε να περιγράψουμε με ακρίβεια την ουσία του τι συμβαίνει. Αυτά περιλαμβάνουν το διάσημο "Σκύλος στη φάτνη". Η διάσημη του μπορεί να κληθεί τουλάχιστον επειδή η περίφημη κωμωδία των Ισπανών Lope de Vega (έρχεται στην ταλαντούχα σοβιετική προβολή), έχει το όνομα του ίδιου ονόματος.

Την αξία της έκφρασης

Έτσι τι σημαίνει αυτός ο φρασεολογισμός, και γιατί ονομάζονταν ολόκληρο το έργο τέχνης, όπου δεν είναι καθόλου το σκυλί;

Η αποκρυπτογράφηση της έννοιας της έκφρασης σε διάφορα λογικά λεξικά είναι περίπου τα εξής: "Ο σκύλος στο Σηκουάνα" είναι αυτός που, έχοντας (ή καταγράφει) οποιοδήποτε καλό, δεν τους χρησιμοποιεί ο ίδιος και κάνει τα πάντα για να μην χρησιμοποιήσουν τους άλλους. Μια τέτοια ερμηνεία είναι εύκολη στην κατανόηση αν βρίσκεστε στην προέλευση του φραρατολογισμού.

Την προέλευση της έκφρασης

Υπάρχουν δύο κύριες εκδόσεις για το πού προήλθε.

  1. Ο πρώτος δηλώνει ότι η έκφραση είναι υποχρεωμένη να προέλευση της Basna του αρχαίου ελληνικού συγγραφέα Ezopa "σκυλί στο φάτνη". Αυτή είναι μια σύντομη ιστορία για το σκυλί, το οποίο βρίσκεται στο Σηκουάνα, δεν το τρώει και γκρινιάζει στα ζώα που έρχονται στο HVell (σε διάφορες μεταφράσεις βόδι, γαϊδουράκια, άλογα). Κάποιος από τα ζώα δεν αντέχει και διαβάζει το σκυλί στις καρδιές: "Λοιπόν, είστε ένα ξεδιάντροπο πλάσμα, δεν τρώτε σανό, και δεν μας αφήνετε να πάμε σε αυτόν!"
  2. Σύμφωνα με τη δεύτερη έκδοση, η φράση είναι υποχρεωμένη στην προέλευσή της μια παροιμία παλαιού κυκλώματος και αντιπροσωπεύει την περικομμένη επιλογή του. Ακούγεται έτσι: "Υπάρχει ένα σκυλί στο Σηκουάνα, δεν τρώει και τα βοοειδή δεν δίνουν".

Υπάρχουν και άλλα λόγια που έχουν παρόμοιο νόημα: "ούτε οι άνθρωποι ούτε (κανείς)", "chur ένα - να μην δώσω κανέναν", "εγώ ο ίδιος δεν θα το κάνω, και δεν θα δώσω ένα διαφορετικό" και όχι, και άλλοι δεν το δίνω ".

Χρησιμοποιήστε τη φράση

Αξίζει να σημειωθεί ότι οι φρασεολογικές μονάδες όπου ο σκύλος ενεργεί ως σύμβολο αυτού του μειονεκτήματος, υπάρχουν σε ευρωπαϊκές γλώσσες. Συγκεκριμένα, οι Βρετανοί χρησιμοποιούν την έκφραση "το σκυλί στον διευθυντή", το οποίο έχει την ίδια μετάφραση με το όνομα του μπάσου του θρυλικού EZOP. Οι Γάλλοι σε αυτή την περίπτωση λένε ότι "N'En Manger Pas et N'EN Donne Pas", το οποίο μεταφράζεται ως "δεν τρώει και δεν δίνει". Το ίδιο νόημα επενδύει στη γαλλική φρασεολογία "Le Chien du Jardinire" ("σκύλος κηπουρού").

Ιδιαίτερη δημοφιλής έκφραση "σκυλί σε Σηκουάνα" στη λογοτεχνία. Για παράδειγμα, οι ήρωες των έργων του Dostoevsky "Αιώνιος σύζυγος", Gogol "Troyzhba" και Bondarev "Coast" χρησιμοποιούν αυτή τη φρασεολογία, χαρακτηρίζονταν με άλλους χαρακτήρες. Λοιπόν, φυσικά, η ίδια έκδοση οθόνης της ισπανικής κωμωδίας Lope de Vega, η οποία είχε προηγουμένως δηλωθεί, είναι στην πραγματικότητα "μια ιστορία για ένα σκυλί που βρίσκεται στο σανό". Ο ρόλος των "σκύλων στο Σηκουάνα" είναι η κύρια ηρωίδα - Countess Diana. Είναι ερωτευμένος με τον γραμματέα του, αλλά δεν θέλει να δεχτεί ή να τον αφήσει να πάει σε ένα άλλο.

Παραδείγματα χρήσης

Σε ποιες καταστάσεις είναι κατάλληλες για τη χρήση του φρασεολογισμού;

Εάν οι ενέργειες ενός ατόμου είναι κατάλληλες για περιγραφή της έννοιας της έκφρασης, στη συνέχεια ακριβέστερα χαρακτηριστικά απλά να μην βρουν. Και πολλά παραδείγματα τέτοιας συμπεριφοράς μπορούν να ληφθούν από την καθημερινή ζωή.

Εδώ είναι μια τυπική μίνι ιστορία της παιδικής ηλικίας. Τα μικρά παιδιά, ο αδελφός και η αδελφή, έδωσαν ένα ποδήλατο. Το αγόρι, κυλάει μια χήρα, κάθισε στο χρώμα με μολύβια. Το κορίτσι που βλέπει ότι το ποδήλατο κυκλοφόρησε, έτρεξε σε αυτόν. Αδελφός, βλέποντας ότι η αδελφή κατευθύνει για ένα ποδήλατο, αμέσως ρίχνει μολύβια με μια κραυγή: "Θέλω να οδηγήσω!" Και πάλι κάθεται σε ένα ποδήλατο και αρχίζει επίσημα να στρίβει τα πεντάλ. Ένα κορίτσι με ένα στεναγμό πηγαίνει και κάθεται για να παίξει κούκλες, περιμένοντας υπομονετικά τη σειρά του. Το αγόρι, στρίβοντας τα πεντάλ, ρίχνει και πάλι αυτή την κατοχή και παίρνει για μολύβια. Η αδελφή τρέχει πίσω στο ασήμαντο ποδήλατο, αλλά ο αδελφός του είναι μπροστά της και αρχίζει να στρίβει τα πεντάλ. Έτσι συνεχίζεται αρκετές φορές και το αγόρι κάθε φορά κάθε φορά σταματά όλα τα κορίτσια προσπαθούν να οδηγήσουν. Όλα τελειώνουν με δάκρυα της αδελφής, και τελικά, χωρίς να προετοιμάζει τον αδελφό τυραννία, τρέχει στους γονείς του να διαμαρτύρονται γι 'αυτόν. Σε αυτή την ιστορία, ένα μικρό παιδί, δεν συνειδητοποιεί τον εαυτό του, συμπεριφέρεται σαν ένα διαβόητο "σκυλί στο Σηκουάνα".

Συχνά, οι ενήλικες συμπεριφέρονται με παρόμοιο τρόπο και η συμπεριφορά αυτή μπορεί να εκδηλωθεί όχι μόνο για οποιοδήποτε πράγμα ή καλό, αλλά και στις ανθρώπινες σχέσεις. Έτσι, η φράση "σκύλος στο Σηκουάνα" χρησιμοποιείται συχνά σε σχέση με τους εκπροσώπους του όμορφου φύλου, αν, που αποτελείται από σχέσεις με έναν άνδρα, "κρατούν ένα σύντομο λουρί" και άλλους αιτούντες. Έτσι, δεν θέλουν να σπάσουν μαζί τους μαζί τους και να μην τους δώσουν να συναντηθούν με άλλες γυναίκες, λαμβάνοντας υπόψη ως "επιλογή αποθέματος". Οι εκτιμήσεις για τις οποίες τα "σκυλιά στο Σηκουάνα" είναι διαφορετικά: από το φόβο να αποτύχει με έναν άνθρωπο των ονείρων τους ή φόβο για την προδοσία του, με την ταυτότητα του εγώ τους.

Στην πραγματικότητα, στα θέματα της καρδιάς, είναι δυνατόν να γίνει διάκριση ως "σκύλος στο σανό", αυτός ο φρασεολογισμός δεν έχει σεξουαλικότητα. Στην ταινία "σκληρό ρομαντισμό" ο ήρωας της ταινίας Karandyshev στο τέλος συμπεριφέρεται με αυτόν τον τρόπο. Έχοντας μάθει ότι η αγαπημένη του Λάρισα επιθυμεί να τον παντρευτεί και δεν υπάρχει αφθονία μαζί του μαζί του, αλλά προτιμά τον γάμο μαζί του τη ζωή ενός δαπανηρού περιεχομένου, τον πυροβολεί. Από τα χείλη του, η φράση είναι σπασμένη, η οποία έχει γίνει μια ταινία μετά την απελευθέρωση της ταινίας: "Έτσι δεν παίρνετε κανέναν!" Εδώ είναι ένα τέτοιο δράμα με τη συμμετοχή ενός άλλου "σκύλου στο Σηκουάνα" με ένα θλιβερό άκρο.

Με την ευκαιρία, αξίζει να σημειωθεί ότι η έκφραση από μόνη της είναι στην πραγματικότητα γενικά και μπορεί να υποβάλει αίτηση όχι μόνο σε ένα συγκεκριμένο άτομο. Μπορεί να αναφέρεται σε μια ορισμένη συμπεριφορά όλων των ζωντανών όντων στον πλανήτη και ταυτόχρονα να είναι δίκαιη σε οποιαδήποτε ομάδα ανθρώπων και ακόμη και σε ολόκληρα κράτη. Εκείνοι που άκουσαν πρώτα τον φρασεολογισμό "σκυλί στο Σηκουάνα", σχεδόν πάντα ενδιαφέρονται και περιέργεια σε αυτόν, να μάθουν με την επιθυμία να αναζητήσουν μόλις ο συνομιλητής σημαίνει. Έτσι αξίζει να πληρώσετε φόρο τιμής στην ανθρώπινη ομιλία, είναι σε θέση να εκπλήξει τέτοια μυστήρια.

Η αειφόρος έκφραση "σκύλος στη Σηκουάνα" στον σύγχρονο κόσμο χρησιμοποιείται όλο και λιγότερο. Όλα ακούγονται σαν αυτό: "Όπως ένα σκυλί στο Σηκουάνα βρίσκεται και δεν τρώει τον εαυτό του και τα βοοειδή δεν δίνουν". Πολλά φημισμένα ονόματα είναι γνωστά για το ίδιο όνομα.

Σκύλος στο Σηκουάνα: Πώς να καταλάβει

Η έννοια της έκφρασης είναι ένα: ένα συγκεκριμένο άτομο δεν χρησιμοποιεί κάποιο καλό καλό, δεν τον ωφελεί, αλλά δεν θέλει να το δώσει σε άλλους. Αλλά μπορείτε να διακρίνετε αρκετές επιλογές για την προέλευση της έκφρασης:

  • Ο σκύλος παίρνει το σανό, οι αγελάδες δεν το τρώνε, αλλά ο σκύλος δεν τρώει ούτε, αποδεικνύεται: ούτε για τον εαυτό τους ή τους ανθρώπους. Παράδειγμα: Ήρθατε στον γείτονά σας για να τον ρωτήσετε μια αποστράγγιση, η οποία κούνησε και κανείς δεν χρειάζεται να μαγειρεύει μαρμελάδα. Λυπάμαι συγνώμη, τα δαμάσκηνα απορροφούν και σαντώνουν. Αποδεικνύεται ότι δεν χρησιμοποίησε τον εαυτό του, και δεν κάνατε δαμάσκηνα σε καλή μαρμελάδα.
  • Πιστεύεται ότι μετά το πέρασμα του σκύλου στη Σηκουάνα, η αγελάδα δεν θα είναι πλέον, επομένως πιστεύεται ότι ο ίδιος ο σκύλος δεν χρησιμοποιεί μια ευλογία, και το άλλο είναι φυσιολογικό να ζει κανονικά. Αλλά το νόημα είναι περίπου το ίδιο.

Σημαντικό: Η έκφραση ισχύει όχι μόνο σε σχέση με ένα ξεχωριστό άτομο, αλλά και σε σχέση με την ομάδα προσώπων ή ολόκληρης της κοινωνίας.

Παράδειγμα: Υπάρχει ένα πηγάδι στο χωριό, δεν χρειάζεται κατοίκους, μολύνθηκε. Και οι άνθρωποι από το γειτονικό χωριό υποφέρουν από έλλειψη νερού και είναι έτοιμοι να περπατήσουν εδώ με τα πόδια. Αλλά οι ιδιοκτήτες του καλά δεν το επιτρέπουν.

Συνώνυμα

  • "Ούτε στους ανθρώπους".
  • Είναι δύσκολο, αλλά να ρίχνεις κρίμα.
  • ούτε στον εαυτό τους
  • Και δεν είμαι ούτε είμαι, και δεν θα δώσω άλλο.

Ένα κομμάτι ιστορίας

Πιστεύεται ότι η φράση της φράσης από την Basni Isop. Λέει ότι το σκυλί βρισκόταν στο Σηκουάνα και μία από τις αγελάδες ήταν αγανάκτηση λέγοντας ότι δεν ήταν ευτυχισμένη και «και ο ίδιος δεν έτρωγε σανό και δεν μας επιτρέπετε».

Ένα παρόμοιο ρητό είναι σε πολλές γλώσσες του κόσμου και παντού σημαίνει περίπου ένα πράγμα: ένα άτομο που δεν χρειάζεται πράγματα, αξίες ή ούτω καθεξής, αλλά που δεν τους δίνει και τους άλλους, προκαλεί ανανέωση της κοινωνίας.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μάθετε τι σημαίνει φράση: "