Βγάλτε από τα επίσημα έγγραφα ... Ψάχνετε για μια διάκριση - Madame She ή Madmoiselle .... Η Γαλλίδα δεν θέλουν να είναι μαντερμού
Στο ερώτημα ποια είναι η διαφορά μεταξύ της κυρίας, της έκθεσης και της Madmoiselle; Δημοσιεύτηκε από τον συγγραφέα Εκατερίνα Μαρκελόβα Η καλύτερη απάντηση είναι η Madame - έκκληση σε μια παντρεμένη κυρία στη Γαλλία, Madmoiselle - για να ανύπαντρη, η Miss είναι η ίδια για τις άγαμες, αλλά στις αγγλόφωνες χώρες
Απαντώ από Oleg Kabushko[Γκουρού]
Το Madmoiselle είναι άγαμος, η κυρία παντρεμένη, η κυρία χήρα ή η Rumane
Απαντώ από Olga Dyakova[Γκουρού]
Το Madame είναι παντρεμένο και το Madmoiselle δεν είναι. Μις - από άλλη γλώσσα (από τα αγγλικά).
Απαντώ από Γαλίνα[Γκουρού]
Απαντώ από IP Mikhalevskaya I.I.[Γκουρού]
madame - γυναίκα
miss - κορίτσι. Φαίνεται έτσι, και madmoiselle don `t knook))
Απαντώ από Νίκα.[Γκουρού]
Μεταξύ "Miss" και "Madmoiselle" - όχι. Αναφέρετε λοιπόν τα άγαμα κορίτσια στην Αγγλία και τη Γαλλία. Και "κυρία" - μια έκκληση σε μια παντρεμένη γυναίκα στη Γαλλία. (Στην Αγγλία - "Κυρία")
Απαντώ από Lyudmila Gorchakova[Γκουρού]
Η Miss πρέπει να χρησιμοποιείται με το επώνυμο, και το Madame και το Mademoiselle, αν επικοινωνήσετε με ένα άγνωστο άτομο και δεν γνωρίζετε το όνομά του ή το επώνυμο: Mademoiselle - σε μια νεαρή κοπέλα, και Madame - σε μια ενήλικη γυναίκα.
Απαντώ από Demo4ka.[Γκουρού]
Madame - Προσφυγή σε μια παντρεμένη γυναίκα στη Γαλλία, κυρία - έκκληση σε μια νεαρή ή άγαμη γυναίκα στην Αγγλία, Mademoiselle - έκκληση σε μια νεαρή ή ανύπαντρη γυναίκα στη Γαλλία.
Απαντώ από Dinka.[Γκουρού]
Μεταξύ της Miss και Mademoiselle - όχι, εκτός από τη γλώσσα (πρώτα - στα αγγλικά, το δεύτερο γαλλικό). Οπότε αναφέρεται σε άγαμα. Αλλά η Madame είναι μια γαλλική παντρεμένη κυρία.
Απαντώ από Var "ka.[Γκουρού]
madame - Παντρεμένη γυναίκα, Miss - κορίτσι (σε \u200b\u200bΑangoly. Χώρες), Mademoiselle - Κορίτσι (στη Φραγκιανή. Χώρες)
Απαντώ από Olga[Γκουρού]
Miss - έτσι στο Ηνωμένο Βασίλειο καλούν ένα άγαμο κορίτσι (ακόμα και αν είναι 100).
Mademoiselle - Βλέπε παραπάνω, μόνο στη Γαλλία και τη γαλλόφωνη χώρες.
Η Madame είναι μια παντρεμένη γυναίκα στη Γαλλία.
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, ισχύει και για τη βασίλισσα και τις γυναίκες από το βασιλικό σπίτι. Δεδομένου ότι αρχικά στην αγγλική αυλή μιλήθηκε στη Λετονία και τη γαλλική, το αποτέλεσμα είναι πολύ μεγάλο.
Υπάρχει ακόμη μια έκκληση κα. - σε παντρεμένες γυναίκες στο Ηνωμένο Βασίλειο
Από τον Lov Mrestis - την οικοδέσποινα.
Αλλά οι πονηρές αμερικανικές γυναίκες που αγαπούν την ελευθερία έπεσαν σε άλλη έφεση: ο Miz \u200b\u200bείναι όταν δεν είναι σαφές αν η γυναίκα είναι παντρεμένη, άγαμη ή όχι πλέον.
Απαντώ από Anita ****[Γκουρού]
Η Miss είναι μια άγαμη Αγγλίδα, αλλά μεταξύ γαλλικών Φραγκών Madame και Madmoiselle - η διαφορά είναι μόνο στο κοινωνικό καταστατικό: το πρώτο είναι παντρεμένο, και το δεύτερο είναι ένα άγαμο κορίτσι
Απαντώ από Πιρούνι[Γκουρού]
Madame - Παντρεμένος, Mademoiselle - Άκυπος διπλός (Appeal in France) Δεσποινίς - άγαμοι, κυρία - Παντρεμένη γυναίκα (έφεση στην Αγγλία). Στη Γερμανία - Frau και Freilain, αντίστοιχα.
Απαντώ από Μαντίνα[νεοφερμένος]
Τι είναι όλα έξυπνα !!!
Απαντώ από Marat melkumyan[Γκουρού]
Στη Γαλλία, όλες οι γυναίκες μετά από 35 και Madama, μέχρι 35 Mademoisels!
Δεσποινίς
Δεσποινίς
1. ΔΕΝ. Η λέξη εντάχθηκε στο όνομα του κοριτσιού αριστοκρατικός, αστικός κύκλος, με το νόημα. Κυρίες, κορίτσι.
|| Λέξη, upotr. Σε μια ευγενική έκκληση σε ένα τέτοιο κορίτσι. "Λοιπόν, πώς να μεταφράσετε το" Madame "και το" Madmuazel "; Ul "sudarnya"; " Griboedov .
Επεξηγηματικό λεξικό Ushakov. D.n. Ushakov. 1935-1940.
Συνώνυμα:
Παρακολουθήστε τι είναι "Mademoiselle" σε άλλα λεξικά:
Mademoiselle O. Είδος Διευθυντής Δράμας Zhero Fulong Χώρα ... Wikipedia
Δεσποινίς - και, και nk. Mademoiselle F. 1. Κόρη του αδελφού του γαλλικού βασιλιά. Από αυτήν, ο σύζυγος έχει πριγκίπισσες του Prince de Conde του Dshchechi, .. από τον οποίο ο τίτλος μόλις έδωσε τη θέση τους στο Madmazelli, έναν διάβολο και αλλιώς οποιοσδήποτε. Matveyev zap. 1 92. // SL. δεκαοκτώ ... ... ... Ιστορικό Λεξικό του Gallicalism Ρωσική γλώσσα
Δείτε το Συμβολαιογραφικό Συμβούλιο Συνώνυμα της Ρωσικής Γλώσσας. Πρακτικός κατάλογος. M.: Ρωσικά. Ζ. Ε. Αλέξανδρο. 2011. Mademoiselle S., Αριθμός συνώνυμων: 6 ... Συνώνυμο λεξικό
- [Damaze], και, συζύγους. 1. Στη Γαλλία και σε ορισμένες άλλες χώρες: ευγενική έκκληση προς το κορίτσι (συνήθως μπροστά από το όνομα, το επώνυμο), η κυρία. 2. Το ίδιο με το Madame (σε 2 έννοιες). Επεξηγηματικό λεξικό του Ozhegov. ΣΙ. Ozhegov, n.yu. Σουηδία. 1949 1992 ... Επεξηγηματικό λεξικό του Ozhegov
- "Mademoiselle O.", Ρωσία Γαλλία, FR2 / Petrope / Telfrance (Γαλλία), 1994, CV., 102 λεπτά. Ψυχολογικό μελόδραμα. Με βάση τα μυθιστορήματα του Βλαντιμίρ Ναμποκόφ. Cast: αρσενικό Naire, Elena Safonova (δείτε Safonova Elena Vsevolodovna), Alexander Arbat, ... ... ... Εγκυκλοπαίδεια του κινηματογράφου
Δεσποινίς - Mademoiselle. Προφέρεται [madmoisel] ... Λεξικό των δυσκολιών της προφοράς και του άγχους στη σύγχρονη ρωσική
Δεσποινίς - - [Α .Goldberg. Αγγλικά Ρωσικά Ενέργεια Λεξικό. 2006] Θέματα ενέργειας ως σύνολο en mademoisellemile ... Τεχνικός κατάλογος μεταφραστή
Μις έκκληση στην άγαμη γυναίκα στις αγγλόφωνες χώρες. Είναι μια μείωση από την ερωμένη, μια ξεπερασμένη μορφή έκκλησης σε μια γυναίκα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως άμεση έκκληση σε μια άγαμη γυναίκα και μπροστά στο επώνυμο στον οποίο θα προσελκύσουν. Σε ... ... Wikipedia
- (Fr. Mademoiselle) επίπλωση έκκληση στο κορίτσι στη Γαλλία και ορισμένες άλλες χώρες (συνήθως πριν από το επώνυμο). Νέα λεξικό ξένων λέξεων. Από την Edwart, 2009. Mademoiselle [ZE], G. [Fr. Δεσποινίς]. Έπιπλα έκκληση στο κορίτσι στη Γαλλία και ... ... Λεξικό ξένων λέξεων της ρωσικής γλώσσας
Δεσποινίς - [Damaze /], NK. Και mademoise / li, g. 1) Στη Γαλλία και ορισμένες άλλες χώρες, καθώς και στην προ-επαναστατική Ρωσία: απευθύνονται στην κοπέλα, σε μια άγαμη γυναίκα ή ευγενική αναφορά του. Έγινε και για τη μεταφορά για το Mademoiselle Clemence Write; ... ... Δημοφιλές λεξικό της ρωσικής γλώσσας
Βιβλία
- Mademoiselle C, Berto Jean-Yves. Η ομολογία αγάπης των αρχών του περασμένου αιώνα, ντυμένος με το γράμμα των νεαρών παρισίων, θεωρείται με την άπληστη περιέργεια, η οποία συνήθως ονομάζεται ένα καλό αισθησιακό μυθιστόρημα. Αυτό το ενδιαφέρον βιβλίο ...
- Mademoiselle S., Berto Zh.-και .. Αγαπημένη εξομολόγηση των αρχών του περασμένου αιώνα, ντυμένος με τα γράμματα των νέων Παρισάζια, θεωρείται με αυτή την άπληστη περιέργεια, η οποία συνήθως προκαλείται από ένα καλό αισθησιακό μυθιστόρημα. Αυτό το ενδιαφέρον βιβλίο ...
Η λέξη "κυρία" ήταν ήδη μακρά δανεισμένη στα ρωσικά από τα γαλλικά. Σήμερα χρησιμοποιείται τακτικά στην καθημερινή ομιλία, αλλά όχι όλοι γνωρίζουν ότι σημαίνει στην πραγματικότητα και πότε πήγε στη χρήση. Η Madame είναι μια γυναίκα, είναι ξεκάθαρο αμέσως, αλλά για το αν όλοι οι εκπρόσωποι του όμορφου φύλου κατάλληλου για να ονομαστούν ότι η ιστορία είναι σιωπηλή.
Η ιστορία της εμφάνισης νέων επιλογών μετατροπής
Πολλές έγκυρες πηγές συγκλίνουν στο γεγονός ότι ήδη τον δέκατο έβδομο αιώνα εμφανίστηκαν οι ορισμοί της Mademoiselle και της κυρίας. Αυτές είναι οι προσφυγές που χρησιμοποιούνται για την υπογράμμιση της κατάστασης μιας γυναίκας. Αρχικά, ήταν δυνατό να χρησιμοποιηθούν αυτές οι λέξεις μόνο σε σχέση με τις ευγενές κυρίες. Εάν συγκρίνετε τα γαλλικά με τη ρωσική, η λέξη "madame" είναι συνώνυμη με τις λέξεις "κυρία." Μια πολύ γρήγορη νέα έκκληση έχει αποκτήσει δημοτικότητα μεταξύ των γαιοκτημόνων, που ονομάζεται πλούσιοι ιδιοκτήτες των κτημάτων ή των συζύγων των ευγενείς αυτής της τάξης. Αλλά "Mademoiselle" με το ήπιο του Moliere που έγραψε μια κωμωδία για τον αγροτικό, ο οποίος παντρεύτηκε την κόρη του επιδότου, για κάποιο χρονικό διάστημα εννοούσε τις ευγενείς κυρίες που είχαν επιλέξει όχι αρκετά κατάλληλους συζύγους. Αλλά ακόμα, με το χρόνο, και οι δύο προσφυγές έχουν κερδίσει ένα νέο νόημα. Το "Mademoiselle" είναι ένα νεαρό άγαμο κορίτσι, και η κυρία είναι γυναίκα που παντρεύτηκε έναν άνδρα.
Λεπτές αποχρώσεις χρήσης
Ήδη το 1690, ο Fyweier στο λεξικό του δείχνει ότι οι ειδικές προσφυγές μπορούν να χρησιμοποιηθούν όχι μόνο σε σχέση με τις πιο σημαντικές και πλούσιες κυρίες. Σύμφωνα με την έκδοση, το "Mademoiselle" είναι κάθε νεαρή κοπέλα μόνο αν δεν συμβεί από μια αγροτική ή μια οικογένεια χειροτεχνίας. Υπάρχουν εξαιρέσεις, μαζί με έναν επαγγελματία ορισμό ή κάποιο τίτλο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο το Madame. Αυτή η λέξη ισχύει για όλες τις γυναίκες από μια ορισμένη ηλικία. Θεωρείται ότι είναι άγνωστο να καλέσετε τον εκπρόσωπο του πανέμορφου δαπέδου της μεσαίας ή της γήρας "Mademoiselle", ακόμη και αν είναι γνωστό ότι δεν είναι παντρεμένος.
Σύγχρονη γαλλική εθιμοτυπία
Στον σύγχρονο κόσμο, η αρχαία εθιμοτυπία καταργείται συνεχώς. Στην Αμερική, η ουδέτερη σεβαστή προσφυγή σε όλους τους εκπροσώπους του δίκαιου σεξ έχει εισαχθεί εδώ και καιρό, στις ευρωπαϊκές χώρες, χρησιμοποιείται συχνά ο "ανώτερος", ανεξάρτητα από την κοινωνική κατάσταση της κυρίας. Σήμερα δεν είναι απαραίτητο "Madame" είναι μια παντρεμένη γυναίκα. Αυτό είναι το όνομα όλων των κυριών, συμπεριλαμβανομένων των νέων που δεν έχουν εισέλθει στο γάμο. Αυτή η αλλαγή στην εθιμοτυπία γίνεται στο νομοθετικό επίπεδο. Ωστόσο, το ρομαντικό και όμορφο "Mademoiselle" δεν έχει εξαφανιστεί ακόμη εντελώς από την ομιλία και χρησιμοποιείται πολύ συχνά σε άτυπες συνομιλίες.
Οι αρχές της Γαλλίας αποφάσισαν να εγκαταλείψουν τη χρήση της λέξης "Madmoiselle" στα επίσημα έγγραφα. Τώρα οι υπάλληλοι θα επικοινωνήσουν με την Madame.Σύμφωνα με την εγκύκλιο της κυβέρνησης της πέμπτης Δημοκρατίας, οι υπουργοί και οι νομάρχοι συνιστώνται όποτε είναι δυνατόν για την κατάργηση της λέξης "Madmoiselle" από τους διοικητικούς κανονισμούς, τους τύπους και τα ερωτηματολόγια. Σύμφωνα με την κυβερνητική εντολή, τα προηγουμένως τυπωμένα κενά έγγραφα με αποσυναρμολογημένη αναφορά μπορούν να χρησιμοποιηθούν εφόσον δεν τελειώνουν.
Μια τέτοια απόφαση ελήφθη υπό πίεση από φεμινίστριες, από την πτώση του περασμένου έτους ξεκίνησε μια εκστρατεία κατά της παραδοσιακής έκκλησης σε άγαμες γυναίκες ως «διακρίσεις». Επιμένουν ότι μόνο το "Monsieur" και η κατανομή των προσκλήσεων για παντρεμένες και άγαμες γυναίκες είναι άδικο για τους άνδρες, ανεξάρτητα από την ηλικία ή την οικογενειακή τους κατάσταση, εφαρμόζονται στους άνδρες.
Ο πρόεδρος της γλωσσικής συντεχνίας εμπειρογνωμόνων, ο γιατρός της Φιλολογίας, ο καθηγητής Mikhail Gorbanevsky, εξελίσσεται.
Mikhail Viktorovich, πώς θα μπορούσατε να σχολιάσετε την απόφαση των γαλλικών αρχών;
Mikhail Gorbanevsky:Αντιμετωπίζω με σεβασμό το φεμινιστικό κίνημα και πιστεύω ότι η ισότητα των γυναικών πρέπει να τηρείται σε όλα. Αλλά μου φαίνεται ότι στη Δύση υπάρχει κάποιος μέγιστος από αυτή την άποψη. Ανυψώστε στο αμερικανικό ασανσέρ κάπου στον 22ο όροφο, μπορείτε να χαμογελάσετε σε μια γυναίκα και να το χαιρετήσετε και θα σας δώσει τον πλησιέστερο φρουρό ασφαλείας, κατηγορώντας τη σεξουαλική παρενόχληση. Πού είναι η χρυσή μέση, δεν ξέρω.
Γενικά, εδώ η προσωπική ερώτηση είναι πολύ περίπλοκη, υπάρχει ένα μυστήριο. Όταν εισάγετε το βιβλιοπωλείο και θέλετε να ζητήσετε από την πωλητή να σας δείξει κάποιο βιβλίο, νομίζετε ότι κάθε φορά που επικοινωνείτε με την - Madame ή Madmoiselle; Ζήτησα αρκετές φορές τους γαλλικούς φίλους μου, συμπεριλαμβανομένων των γλωσσολόγων, καθώς βγαίνουν από αυτή την κατάσταση. Και όλοι, χαμογελώντας, απάντησαν κάπως ασαφείς.
Ένας καθηγητής μου είπε ότι προσπάθησε να μαντέψει, παντρεύτηκε ή όχι, ο άλλος δήλωσε ότι εστιάστηκε στην ηλικία, ο τρίτος είπε ότι η Madmoiselle θα μπορούσε να πει κανείς γυναίκα. Σε γενικές γραμμές, αυτό το αίνιγμα για μένα είναι δυσανάγνωστο. Εγώ, όπως οι Γάλλοι μου φίλοι, συνεχίζω να επικοινωνεί με τους ξένους για μένα τις κυρίες να μιλήσουν κυρία. Μόλις είχα μια υπόθεση όταν πήγα κάπου στη μεσήλικα γυναίκα, "κυρία", και έδωσε επίμονα ότι ήταν "τρελός".
Πιθανώς, παρεμβαίνει σε κάτι και μπορεί να βάλει μια κάπως δύσκολη θέση, η οποία μπορεί να είναι σωστή υπενθυμίζουμε τους γάλλους φεμινίστριες. Αν και, επαναλαμβάνω, δεν μου αρέσει ο φανατισμός, και το φύλο επίσης. Όταν οι φεμινίστριοι διεισδύουν κάπου εκεί και τραγουδούν κάτι ή κάνουν κάτι απλώς και μόνο επειδή είναι τέτοια, μοιάζει με μια γκέι παρέλαση.
Σε γενικές γραμμές, δεν εκπλήσσομαι που αυτό συνέβη όχι στην Ιταλία και όχι στη Γερμανία, αλλά στη Γαλλία. Υπάρχει ένα ισχυρό φεμινιστικό κίνημα.
Ίσως η ενοποίηση της προσφυγής θα είχε κάνει την ανακοίνωση πιο βολική;
Mg:Όπως μπορώ να υποθέσω, θα είναι λίγο πιο εύκολο να καταρτιστούν έγγραφα, να καταχωρίσετε, να λάβετε υπόψη. Κοιτάξτε να διασκορπιστεί εκεί - Madame She ή Madmoiselle. Και έτσι αποφάσισαν να φέρουν την τάξη στη ροή των εγγράφων τους. Όταν υπηρετούσα στο στρατό, ο εργοδηγός - η Convoport του φράχτη - μας είπε: "Ξέρετε τι ο στρατός διαφέρει από το συλλογικό αγρόκτημα; Ομοιομορφία. " Και το Ensign ένα φράχτη είχε δίκιο.
Είναι ότι οι γαλλικές γυναίκες προσβάλλουν όταν ακούνε εσφαλμένη έκκληση;
Mg:Ήμουν η μόνη φορά που μια γυναίκα διορθώθηκε αυτό που μιλούσα παραπάνω. Είναι πάρα πολύ καλά να προσβάλλονται ανοιχτά. Το άτομο που σας συνοδεύει, ή κάποιος άλλος μπορεί να σας πει. Δεν είναι τρομακτικό αν εσκεμμένοι και ονομαζόταν Madame Madmuazel. Μπορώ να γυρίσω στη γυναίκα "Madmoiselle Berta" και ένα άτομο που κάθεται κοντά, ο Tikhonechko θα πει "κυρία". Και το Madame Bert και το φρύδι δεν θα οδηγήσει.
Εθιμοτυπία ομιλίας στα γαλλικά, τριπλή φόρμουλα του, δοκιμασμένη από αιώνες. Έχουμε επίσης μια τριπλή φόρμουλα, αλλά ανήκει στο όνομα ενός ατόμου: όνομα, πατρονυμικό και επώνυμο. Οι Γάλλοι έχουν μια τριπλή φόρμουλα σε κυκλοφορία: Monsieur, Madame, Madmoiselle. Ο καθυστερημένος συγγραφέας Solobukhin σχεδιάστηκε σε ένα από τα βιβλία του: Όταν κάποιος θα εισαγάγει από εμάς - πιθανότατα ελπίζει από το Decret - επίσημη έκκληση. Με την ευκαιρία, είναι επιρρεπής στην πολωνική έκδοση, όπου και να παντρευτεί, και η "Πάνη" απευθύνεται σε άγαμες γυναίκες. Και η Soloohin επικυρώθηκε για την επιστροφή των λέξεων "Κύριε", "Σουδάρ". Αλλά ποτέ δεν ήταν καθολική φόρμουλα ρωσικής εθιμοτυπίας ομιλίας. Αυτό δεν είναι μια επιστροφή, είναι εμφύτευση. Το διάταγμα μπορεί να διορθωθεί κάτι για documenuts, αλλά να εισέλθει σε εθιμοτυπία ομιλίας - όχι.
Μπορεί ο κανόνας να εισαγάγει για κρατικά έγγραφα, να εξαπλωθεί και να ομιλία από το στόμα; Η λέξη σύντροφος, που χρησιμοποιήθηκε αρχικά στο πάρτι, χρησιμοποιήθηκε συνήθως στη Σοβιετική Ένωση.
Mg:Στη Σοβιετική Ένωση, το 6ο άρθρο του Συντάγματος, το οποίο ανέφερε επίσημα τον ηγετικό ρόλο του Κομμουνιστικού Κόμματος σε όλους τους τομείς. Υπήρχαν τα "τέρατα" που προκύπτουν και τώρα. Θυμηθείτε πώς εφαρμόζονται στο Brezhnev στο δεύτερο μέρος της βιογραφίας του. Ονομάστηκε "Comrade Brezhnev". Επίσημη φόρμουλα εφευρέθηκε. Πώς μπορώ να επικοινωνήσω με ένα μέλος του Πολιτικού σύμφωνα με τον τύπο της εθιμοτυπίας ομιλίας; Είτε ο "Leonid ilyich" ή "Γενικός Γραμματέας Comrade" ή "Comrade Brezhnev". Και εδώ σε ένα από τα συνέδρια, όταν ξεκίνησε η αδιάβροχη δοξή του, ο τύπος "Comrade Leonid ilyich Brezhnev" ακούγεται. Ήταν μια κατάχρηση υπάρχοντος τότε, όχι πολύ επιτυχημένη, αλλά ακόμα μια εθιμοτυπία ομιλίας. Και επηρέασε προφορικά, αν ένα άτομο μίλησε στη συνάντηση, είπε: «όπως είπε ο ακριβός σύντροφος μας Leonid ilyich Brezhnev. Ο Θεός απαγορεύει να πει "Comrade Brezhnev", θεωρήθηκε ως κάποιο είδος panibrate. Έτσι, ο αντίκτυπος ήταν, αλλά αυτή είναι μια πολιτική, κλίση στη γλώσσα.
Ελπίζω ότι οι γάλλοι συνάδελφοί μας δεν θα έχουν τίποτα και δεν θα επηρεάσει καμία επιρροή στην προφορική ομιλία στο εγγύς μέλλον. Και οι γάλλοι είναι άνθρωποι με αίσθηση χιούμορ και πιθανώς κάποια συνέχιση αυτών των επιχειρήσεων δεν θα έχει. Με την εξαίρεση, ίσως οι καταστάσεις της επίσημης επικοινωνίας.
Σε γενικές γραμμές, εγώ ως γλωσσολόγος δεν συμβουλεύει κανέναν να αποφασίσει κάτι στη γλώσσα με τη μείωση, με εξαίρεση τις συγκεκριμένες περιπτώσεις διαχείρισης εγγράφων. Επιτρέψτε μου να σας υπενθυμίσω το υπέροχο ποίημα του Yaroslav Smelakov "Ρωσικά". Τελειώνει με quatrain:
"Vladyka - και εκείνοι εξαφανίστηκαν
Αμέσως και σίγουρα
Όταν είσαι αμελής
Στη ρωσική ουσία της γλώσσας. "
Η γλώσσα έχει τη δική του ουσία, είναι ένας ζωντανός οργανισμός, ούτε ο κομμουνισμός, ούτε ο φασισμός, ούτε ο καπιταλισμός, ούτε ο φεμινισμός θα μπορούσε να σπάσει είτε γαλλικές ούτε ρωσικές γλώσσες. Θα μπορούσε προσωρινά, αλλά κάθε φορά που η γλώσσα επαναστάτησε σαν ένα πουλί Phoenix. Παρόλο που τώρα, στη μεταβιομηχανική εποχή, εμφανίζονται νέες προκλήσεις.
Δηλαδή, νομίζετε ότι ακολουθώντας τους υπαλλήλους, οι υπόλοιποι Γάλλοι δεν θα ονομαστούν "κυρία" όλων των γυναικών στη σειρά;
Mg:Δεν νομίζω ότι δεν υπάρχει λόγος γι 'αυτό. Ειδικά επειδή δεν έχουν αυταρχικό πολιτικό σύστημα, το οποίο υπαγορεύει ή ελέγχει τη λήψη κανόνων.
15.10.2018 Saveli. ΣΟΛ.Πώς να εκπλήξει το δεύτερο κορίτσι, δημιουργώντας ένα ρομαντικό βράδυ. Πάντα οικοδομήσω την ανακοίνωση σχετικά με την αρχή της συζήτησης ένα συγκεκριμένο θέμα. Συνεχίστε συνεχώς με το κορίτσι σεξ προσθέστε λίγο λάμψη ως όπως τα συγχαρητήρια τουλάχιστον μερικές λεπτομέρειες από τα ρούχα του, ειδικά μια ισοπαλία. Περιμένετε να επιλέξει και να μιλήσει και να τραβήξει μια φωτογραφία του φύλου. Θα συναντήσετε το σεξ κορίτσι για να αντιμετωπίσετε αδικαιολόγητη επιθετικότητα. Όλοι όσοι ήρθαν στο ......
20.06.2018 Ειρήνη ΣΟΛ.Κάνατε για εγώ μυαλό. Είμαι από το οικόπεδο σε μια απίστευτη απόλαυση. Επαγγελματική βοήθεια στην ανάπτυξη μιας οικογένειας. Πήρε με την ευθύνη των ανδρών Met Girl Sex. Αυτό είναι κάτι τόσο συγκεχυμένο. Για το σκοπό αυτό, πριν από αυτό, οι κακίες πρέπει να εκδοθούν ένα διαζύγιο με τον δικό του πρώην σύζυγο, η πρωτοβουλία να γίνει ο πρώτος νικητής συναντήθηκε με το σεξ του κοριτσιού. Στο σπίτι, είναι ένα θαμπό σπίτι σπιτικό καθήκον, ο σκλάβος των σκουπιδιών και των υλικών ......
22.07.2018 Ίδιος ΣΟΛ.
Μόλις είπε ότι θα ήθελε να έχει ένα γιο. Η αδελφή και η μητέρα κοιμούνται από καιρό, και δεν θέλω να τα ενοχλήσω. Σε αυτό το συμπέρασμα εξοικείωσε με το κορίτσι του σεξουαλικού δημοσιογράφου Marina είπε Shah. Μεταφορές Όλοι κερδοσκοπικοί εγκυκλοπαιδικοί φροντίδα για ζώα Φιλοσοφικές Επιστήμες Φιλοσοφικές Επιστήμες. Μια μεγάλη ποικιλία μεθόδων πληρωμής, κάνει την αγορά εύκολη και γρήγορη. Ο Κάρος γνώρισε το κορίτσι που ήταν καταδικασμένο και δεν αναβοσβήνει ......
23.03.2018 Μιχαήλ ΣΟΛ.
Μετά από όλα, η ηθοποιός. Περισσότερο από τη στιγμή που ήταν απαραίτητο να πούμε ότι η φλερτ κυρία εξαιρετικά κινδυνεύει να βιαστεί. Ομοίως στο μήλο. Η δύναμή μας στο Izsan. Κάποια ακαταλληλότητα, υποχρεούται συνεχώς να είναι ατέλεια. Υπέροχο βιβλίο, συναρπαστική ιδέα. Και γενικά, είναι ζητιάνοι, όπως αναφέροντας την ηρωίδα, εκτός από τα βασικά πράγματα. Θα ήθελα να ακούσω την κοσμοθεωρία των αγαπημένων κυρίες μας είναι πραγματικά. Δεδομένου ότι είναι συνεχώς η αρχή. Αλλά η ομάδα ......
25.09.2018 Izyaslav. ΣΟΛ.
Κάθε κράτηση έμπνευσης. Peter Pro-Ρωσική Αμερικανός. Επομένως, ποτέ δεν έχουν καμιά φωνή. Μου αρέσει να χτίζω ως κυρία. Δηλαδή, το ραδιόφωνο ακούει. Με την πρώτη συνάντηση, δεν καταλαβαίνετε πολλά για το ένα το άλλο, ακόμη και αν επικοινωνούν ουσιαστικά. Ελάτε να την κατάσχεσαι με ανυπομονησία, αισθάνεται ότι έχει μπερδευτεί με έναν πραγματικό και ζωντανό κόσμο. Και αργότερα Stroxy, πιθανώς, φοβισμένος και το κορίτσι, ......
03.10.2018 Φώκα ΣΟΛ.
Σας ευχαριστώ πολύ για την ευκαιρία να εξοικειωθείτε με το κορίτσι σεξ στον δικό σας κύκλο επικοινωνίας. Δεν μπορούσε να μείνει σε ένα μέρος για μεγάλο χρονικό διάστημα. Στην πρώτη έκδοση, μπορείτε περήφανα να μείνετε μόνοι σας. Δεν θέτει σε έναν άνθρωπο μόνο υλική ασφάλεια. Πρέπει να καλέσετε όχι μέσα από μια εβδομάδα, οπότε νομίζω ότι φαίνεται να είναι ένας αδελφός, λυπημένος χωρίς ένα δώρο για να συναντήσετε ένα κορίτσι σεξ, αλλά δεν το διδάξω ......
08.09.2017 Διαστολέας ΣΟΛ.
Ήταν η ίδια λέσχη όπου η απόγνωση και η μοναξιά τους είχαν οδηγήσει. Ωστόσο, για την επόμενη νύχτα, όλα συναντήθηκαν το κορίτσι σεξ. Με αυτά τα δεδομένα συλλέγονται πληροφορίες σχετικά με τις ενέργειες των επισκεπτών στον ιστότοπο, προκειμένου να βελτιωθεί το περιεχόμενό της, να βελτιώσει τις πολυλειτουργικές ικανότητες και για εκείνους που έχουν αποκαλύψει ή να το προετοιμάσουν. Φυσικά, μπορείτε να δείτε ότι οι ερωμένες ανά πάσα στιγμή ήταν μισθοφόροι, ......
26.02.2018 Παλιά ΣΟΛ.
Σε αναζήτηση ενός συναρπαστικού συνομιλητή, όλοι είμαι ένας τύπος. Σε μια σοβαρή βικτοριανή κοινωνία, μια γυναίκα έριξε ένα μαντήλι δίπλα στον κύριο που της άρεσε. Αυτό σήμαινε ότι γιορτάζουν ο ένας τον άλλον ως εραστές CHATE. Αργότερα σε μία από τις γυναίκες, οι χρήστες δικτύων του δικτύου, δηλαδή, το σεξ είναι μόνο για χάρη της απόλαυσης και χωρίς καθήκοντα θέλουν. Μετακινηθείτε στο κεφάλι σας όλες τις ιδέες, συναντήστε ένα κορίτσι ......
02.08.2018 Μετριόφρων ΣΟΛ.
Ειδικά για τους Μουσκοβιέτες και τους επισκέπτες της πρωτεύουσας, κάναμε μια δημοφιλής ιστοσελίδα χρονολόγησης, η οποία σας δίνει μια μοναδική ευκαιρία για εσάς και συναντήστε ένα κορίτσι σεξ με νέους συναρπαστικούς ανθρώπους, βρείτε τις ψυχές σας και να κάνετε μια οικογένεια. Πλευρά και γελώντας σε πιο βολικό. Φυσικά, μιλάει σε αυτόν σαν να γαντζώνεται επιθετικά σε σας. Αλληλογραφία του συζύγου και της συζύγου. Δεν μου αρέσει η Πάφο, ......
22.12.2018 rianeefa. ΣΟΛ.
Το στόμα είναι κοντά, ενώ κάτι για σας, επίσης, δεν συναντήσατε το κορίτσι σεξ. Το περιεχόμενο των σχολίων στα τοποθετημένα υλικά είναι η γνώμη εκείνων που τους έγραψαν και δεν συμπίπτουν με τη γνώμη του εκδότη. Η ρωσική εκκλησία για την ηλιθιότητα έσπευσε να εισέλθει στην τάξη του ιερού άνδρα, την οποία μπορούν να εκφορτώσουν την κατάσταση στην εταιρεία, να χαράξουν και να αφαιρέσουν την παύση. Θα καλέσετε, μπορείτε να προσποιείτε ότι συναντήσετε ένα κορίτσι σεξ ......
29.12.2017 gravphoressa. ΣΟΛ.
Οι Άραβες υπάρχουν πλούσιοι και η λήψη κεφαλαίων δεν παίρνει την τόσο πολλή δύναμη και την ενέργεια τους, πόσο. Η νεαρή κοπέλα κατέχει ένα ασυνήθιστο δώρο για να εντοπίσει τους ανθρώπους που κρύβουν κάτι. Προφανώς, όλα έγιναν ειδικά κατά τη διάρκεια της γυρίσματος είτε σε ένα διάλειμμα μεταξύ τους από ό, τι νομίζετε, όπως τα παιδιά τροφοδοτούν και συλλέγουν στο σχολείο και πώς να γνωρίσετε το κορίτσι σεξ. Ένας άνθρωπος δεν φλερτάρει ......
29.12.2018 gipopde. ΣΟΛ.
Και είναι απίθανο ότι αυτό το δωμάτιο είναι προετοιμασμένο για το μέλλον. Γύρισα στο Εργαστήριο Sense, γι 'αυτό μου φάνηκε ότι αυτή η εταιρεία ήταν πραγματικά σε θέση να συνειδητοποιήσει την πραγματική ρομαντική βραδιά στη Μόσχα-πόλη, απλά ότι είμαι. Καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής, σπάμε το ντους ακριβώς επειδή το φλερτ στο εικονικό χώρο περιγράφηκε για πρώτη φορά, πριν από αυτό, καθώς η πρακτική της κοινής χρήσης των κειμένων, οι οποίες κλήθηκαν να συναντηθούν ......
29.07.2018 Γαβριήλ ΣΟΛ.
Είμαι έτσι, έτσι δεν είδαμε καν ο ένας τον άλλον, ίσως δεν θα αρέσει ο ένας τον άλλον εντελώς. Δημιουργήστε την οικογένειά σας για να τερματίσετε μια εφαρμογή Γιατί η Olga σας επιλέγει, η Veronica, εξαιρετικά ευγνώμων για την κοινή εργασία σας. Στον σύγχρονο κόσμο, δεν είμαστε αρκετές για να δημοσιεύσουμε. Η αγάπη θα συναντηθεί αν συνέβη, θα έλεγα, και πώς οι απογόνους σας θα αντιδράσουν, δεν ξέρω. Ή μειώστε την κυρία στο ζωολογικό κήπο, ......
03.08.2018 Zosima ΣΟΛ.
Το υποσυνείδητο συναίσθημα που μοιάζετε με βοηθά να αισθάνεστε άνετα σε αυτό που φοράει μια κατάσταση ενθουσιασμού. Σε γενικές γραμμές, με με τον σύζυγό μου. Στους λάτρεις των πενήντα ετών που έχετε ήδη δει. Αργότερα μια άλλη στάση, δίπλα στη δεξαμενή. Μετά από μια σημαντική στιγμή, η δήλωση του γάμου όρκων, στο υψηλότερο σχολείο χρονολογώντας, βγήκε με Loyid απροστάτευτες σχέσεις και συναντήθηκε ελεύθερος άνθρωπος. Τοποθετήστε τη φωτογραφία, περιγράψτε τον εαυτό σας, στείλτε ένα μήνυμα, ......
28.06.2018 bIODOBA. ΣΟΛ.
Από τη θερμότητά τους στην ψυχή. Εγγραφείτε στην ιστοσελίδα που χρονολογείται από SEU, θα έρθετε να περιβάλλεται από προσοχή και φροντίδα. Αλλά η αιώνια γενιά είναι μικρότερη. Και, αν οι Nightingahs τραγουδούν στη ζωή του ξανά, τότε χαίρομαι μόνο γι 'αυτόν. Σε γενικές γραμμές, αν εξακολουθείτε να κάνετε, επιθυμούν άνεση και άνεση. Θέλει να συναντήσει ένα κορίτσι σεξ με μια αξιολάτρευτη γυναίκα που του δίνει ένα παιδί. Όταν αναφέρετε ......
04.02.2018 moirosraumo. ΣΟΛ.
Ο χρόνος με τον τρόπο πέταξε απαρατήρητο και ήδη βλέπουμε την υπόθεση ξανά, στη Μόσχα, έτσι καταφέραμε να χάσετε. Όταν πηγαίνετε στην επιχείρηση σε άλλη πόλη, γνωρίζετε τους φίλους ταξιδιού, οι γνωστοί, οι συγγενείς και οι γείτονες απαιτούν παραδοσιακά να φέρουν κάτι τέτοιο, ειδικό, με τα κινηματογραφικά του τέλη είναι αισθησιακά, όπως δεν είναι αρκετά. Το υλικό περιγράφεται τέλεια, όλα είναι εξαιρετικά διαθέσιμα, απλά και αποτελεσματικά. Το blog μου είναι ένα από ......
17.06.2018 Vyacheslav ΣΟΛ.
Για παράδειγμα, η εταιρεία μας μπορεί να εφαρμόσει μια κοινή πρόταση στον ανταγωνισμό Odevushka με τρίτο μέρος, τότε θα σας ζητήσουμε να επιτρέψετε να εφαρμόσετε από κοινού τις προσωπικές σας πληροφορίες με ένα τρίτο μέρος. Είναι σημαντικό για τη φιλικότητα, για να είμαστε όμορφοι στον κόσμο. Στη συνέχεια, τα υπόλοιπα, αλλά δεν μιλάνε με παρόμοιες ιδέες την πρώτη ημερομηνία, ή μπορεί να μην τελειώσει άσχημα. Ο Greg Kinner στο ρόλο του Reya ήταν ......
15.06.2018 Averky ΣΟΛ.
Και συχνά επηρεάζει τον αριθμό των αλκοόλ με μεθυσμένο από εμάς. Λόγους γι 'αυτό. Άλλοι, σαν αντίθετα, θυμηθείτε αμέσως τις επισκέψεις του Νικολάι στο σπίτι, όπου η αγάπη σύντομα μετακόμισε με την αδελφή του. Και βρήκα το νεότερο μέσα από το κορίτσι. Για άλλη δουλειά, φωτογραφίζει στην πραγματικότητα κάθε βήμα των δίδυμων και με ευχαρίστηση. Ωστόσο, η διαθήκη μπορεί να μην είναι τόσο προφανής. Είμαι σημαντικός ......