Belles phrases en allemand avec traduction. Phrases pour tatouages \u200b\u200ben allemand avec traduction
Meine Ehre Heißt Tree!
Fidélité - Mon Honneur!
Gott mit non.
Dieu est avec nous.
Jedem Das Seine.
À chacun ses goûts.
WER Sitie Tief Weiß, Bemüht Sich Um Klarheit; Wer der Menge Tief Scheinen Möchte,
Bemüht Sich um Dunkelheit.
Celui qui sait beaucoup vise à clarté; Celui qui veut montrer
Ce qui sait beaucoup, cherche à entrer dans l'obscurité.
Friedrich Nietzsche
Überzeugun sind gefährlichere feinde der wahrheit als lügen.
La traduction est un ennemi plus dangereux de la vérité que faux.
Friedrich Nietzsche
Nicht Dass du Michy Belogst Sondern, Dass Ich Dir Nicht Mehr Glaube, Hat Mich erschüttert.
J'étais choqué pas ce que tu me trompes, mais ce que je ne te crois plus.
Friedrich Nietzsche
Wer von Seinem Tag Nicht Zwei Drittel Für Sich Selbst Hat, IST Ein Sklave.
Celui qui n'a pas deux troisième fois sur lui-même, - esclave.
Friedrich Nietzsche
Wenn Homme Ein Wozu des Lebens Hat, erträgt man jedes wie.
Celui qui a "pourquoi" vivre, dirigera tout "comment".
Friedrich Nietzsche
Aus Liebe Gettan Wird Wird, Geschieht Immer Jenseits von Gut Un Böse.
Ce qui est fait d'amour est toujours de l'autre côté du bien et du mal.
Friedrich Nietzsche
Dem Wird Befohlen, Der Sich Nict Selber Gehorchen Kann.
Commandez celui qui ne sait pas comment s'obéir.
Friedrich Nietzsche
Die Hoffnung ist der Regenbogen Über den Herabstürzenden Bach des Lebens.
J'espère qu'un arc-en-ciel tombe sur le flot de la vie.
Friedrich Nietzsche
Weltkind (allemand) - un homme absorbé par des intérêts terrestres
Ohne Musik Wäre Das Leben Ein irryth.
Sans musique, la vie serait stupide.
Friedrich Nietzsche
Phantasie Haben Heißt Nicht, Sich Etwas Ausdenken; Es heißt, Sich Aus Den Dingen Etwas Machen.
Avoir un fantasme - ne veut pas dire quelque chose d'inventer; Cela signifie faire quelque chose de nouveau des choses.
Paul Thomas Mann.
Religion IST Ehrfurcht - Die Ehrfurcht Zuersers Vor Dem Geheimnis, Das der Mensch IST.
La religion est impressionnante - principalement avant le secret, qui est une personne.
Paul Thomas Mann.
Wenn Man Jemandem Alles Alles Verziehen Hat, ist homme mit ihm fertig.
Si vous pardiez la personne tout, alors cela se termine avec lui.
Sigmund Freud
Dans Dem Augenblick, dans Dem Ein Mensch Den Sinn Und den Wert des Lebens Bezweifelt, IST Er Krank.
À ce moment-là, quand une personne doute du sens et de la valeur de la vie, il est malade.
Sigmund Freud
Streben Mehr Danach, Schmerz Zu Vermeiden Als Lunette Zu Gewinnen.
Nous cherchons plus à éviter la douleur que de sentir la joie.
Sigmund Freud
Der Mann ist Leicht zu erforschen, Die Frau verrät ihr geheimnis nicht.
L'homme est facile à savoir, la femme ne donne pas son secret.
Immanuel Kant
Schön ist Dasjenige, était Ohne Interese Gefällt.
Bien ce que j'aime, ne pas causer d'intérêt.
Immanuel Kant
HABE MUT, DICH DEINS Eigenen Versews Zu Bridienen.
Avoir un courage d'utiliser votre propre esprit.
Immanuel Kant
Homme Muß Denken, Wie Die Wenigsten und Reden Wie Die Meisten.
Vous devez penser comme des unités et dire, comme la plupart.
Arthur Shopenhauer
Der Wechsel Alletin ist das beständige.
Changements permanents uniquement.
Arthur Shopenhauer
Die Freunde Nennen Sich aufrichtig. Die Feinde Sind es.
Les amis sont appelés eux-mêmes. Les ennemis sont.
Arthur Shopenhauer
Vergeben und Vergesshen Heißt Kostbare Erfahrungen Zum Fenster Hauronwerfen.
Pardonnez et oubliez, cela signifie jeter une expérience précieuse dans la fenêtre.
Arthur Shopenhauer
Wir Denken Selten Un Das, était Wir Haben, Aber Immer Immer Un Das, était unes Fehlt.
Nous pensons rarement à ce que nous avons, mais toujours sur ce que nous manquons.
Arthur Shopenhauer
Tous les Übel Kommt Daher, Dass Wir Nicht Alletin Sein Können.
Tous nos problèmes du fait que nous ne pouvons pas être seuls.
Arthur Shopenhauer
Die Grenzen der Sin Sind Die Grenzen der Welt.
Les limites de la langue sont les frontières du monde.
Ludwig Witgenstein
Wovon Man Nicht Sprechen Kann, Darüber Muß Man Schweigen.
À propos de ce que vous ne pouvez pas parler, vous devez être silencieux.
Ludwig Witgenstein
Es ist Selten, Daß Ein Mensch Weiß, a été er huit glaubt.
Rarement, quand une personne sait ce qu'il croit réellement.
Oswald Spengler.
ES IST IST MINULLICH, JEMANDEM EIN ÄRGERNIS ZU GEBEN, WENN ER ES Nicht Nehmen sera.
Vous ne pouvez pas insulter quelqu'un qui ne veut pas être offensé.
Friedrich Schlegel
Die Zwei Größten Tyrannen der Erde: der Zufall und Die Zeit.
Deux plus grands tyan dans le monde: cas et heure.
Johann Gottfried Gerder
Dennon Nur Die Freie Neigung ist Liebe, Nur Wer Sich Selber Chapeau, Kann Sich Selber Geben.
L'amour ne peut être que volontaire, car seul celui qui a lui-même peut donner.
Franz Ksaven von Baader
Pour une traduction de textes de grande qualité des sujets vastes, je vous recommande de contacter la société "Traduction électronique"
Begeisterung ist ein Guter Triibstoff, Doch Leider Verbranent Er Zu Schnell.
Albert Schweitzer
L'inspiration est un bon carburant, mais malheureusement, cela brûle trop rapidement.
Albert Schweizer
***
Das Einzig Wichtige im Leben Sind Die Spoten der Liebe, Die Win Hinterlasses, Wenn Wir Gehen.
Albert Schweitzer
La seule chose importante dans la vie est les traces que nous partons lorsque nous allons.
Albert Schweizer
***
Zyniker: Ein Mensch, Der Die Dinge So Sieht, Wie Sie Sind, und Nicht, Wie Sie Sollten.
Ambrose Bierce.
Cynique est une personne qui voit des choses telles qu'elles sont et ne voient pas ce qu'ils devraient être.
Ambroza Birms.
Rauchen ist Beim Manne Bedürfnis, Bei der Frau Koketterie!
***
Eine Frau mit MadonnentyP Wirkt Unästhetisch mit zigarette. DER DÄMONISCHE TYP KANN ABER DURCH DURCH EINE ZIGARETTE SEHR VERFÜHRERISH WIRKEN.
***
Eine Frau, meurt Nicht Mutter Wird, Hat Das Schönste, était Es für Eine Frau Gibt, Versäumt.
***
VIELE LEUTE BEZEICNEN SINNENRAUSCH ALS LIEBE. LIEBE IST VOR ALLEM GEISTIGSEELISCH. Darum Braucht Sie Noch Nicht Platonisch, Blaß und Unkörperlich Sein. Aber der Körperliche Zusammenklang Darf Nur Eine Steigerung Oder Auslösung des Seeelischen Kontaktes Sein.
Pour beaucoup de gens sont mentionnés. Il ne peut pas être sans attraction spirituelle, mais cela ne signifie pas qu'il se transforme en une attraction pâonique pâlieuse pâle. La proximité du corps devrait être l'incarnation de la proximité spirituelle et de l'attraction spirituelle.
***
Liebe ist Höchstens Ineinanderaufgehen - Größter Egoimus im Tiefsten Sich- und Allesverschenken.
***
Liebe ist kampf, die gefahr dabei ist das sichhingbenwollen. Wer es zuersers tut, ist verloren. ES Heißmt Die Zähne Zusammenbeißen und Grausam Sein - Dann Siegt Man.
***
Die Mütter Sind Das Ergreifendste, était Es Gibt Auf der Erden. Mutter - Das Heißt: Verzeihen - Opfer.
Alles était Du im Leben Brauchst Ist Ignoranz Uberzeugung, Unfolg Wird Dir Sicher Sein.
***
Jeder ist ein mond und chapeau eine Dunkle Seite, Die Er Niemandem Zeigt.
Tout le monde, comme la lune, est le côté obscur, qu'il ne montre personne.
Man Vergisst Vielleicht, Wo Man Die Friedenspfeife Vergraben Chapeau. Aber Man Vergisst Niemals, Wo Das Beil Liegt.
Vous pouvez probablement oublier où le fardeau du monde est enterré. Mais n'oubliez jamais où se trouve la hache.
***
Wer Sitie Tief Weiß, Bemuht Sich Um Klarheit; Wer der Menge Tief Scheinen Mochte, Bemuht Sich Um Dunkelheit.
Celui qui sait beaucoup pour s'efforcer de clarté; Celui qui veut montrer
ce qui sait beaucoup, s'efforce dans les ténèbres.
***
Nicht Dass du Michy Belogst Sondern, Dass Ich Dir Nicht Mehr Glaube, Hat Mich erschuttert.
J'étais choqué pas ce que tu me trompes, mais ce que je ne te crois plus.
***
Wer von Seinem Tag Nicht Zwei Drittel Fur Selbst Chapeau Selbst, IST Ein Sklave.
Celui qui n'a pas deux troisième fois sur lui-même, - esclave.
***
Aus Liebe Gettan était-il Wird, Geschieht Immer Jenseits von Gut Nations Unies.
Ce qui est fait est toujours de l'autre côté et.
***
Dem Wird Befohlen, Der Sich Nict Selber Gehorchen Kann.
Commandez celui qui ne sait pas comment s'obéir.
***
Die Hoffnung ist der Regenbogen Uber den Herabsturzenden Bach des Lebens.
L'espoir est un arc-en-ciel sur chute du ruisseau.
***
Die Welt Ist Ein Buch. Wer Nie Reist, Sieht Nur Eine Seite Davon.
Le monde est un livre. Celui qui voyage jamais, ne voit qu'une de sa page.
***
Das Gefahrlichste Aller Rauschgifte ist der Der Erfolg.
Billy Graham.
Le plus dangereux de tous les médicaments est un succès.
Billy Gram.
***
Nichts in der Wiest alors Ansteckend Wie Gelachter und Gute Wlebe.
Rien dans le monde n'est tellement causant de rire et de bonne humeur.
***
Es ist Schwieriger, Eine Vorgefaste Meinung Zu Zertrummern Als Ein Atom.
Plus lourd de détruire une opinion biaisée que de scinder un atome.
***
Wenn Man Zwei Stunden Lang Mit Einem Madchen Zusammenssitzt, Meint Man, ES Ware Eine minute. Sitzt Man Jedoch Eine Minute Auf Einem Heissen Ofen, Meint Man, Es Waren Zwei Studen. Das ist relativitat.
Si vous êtes assis deux heures à côté, il semble qu'il fallait une minute. Si vous êtes assis pendant une minute sur une assiette chaude, il semblera qu'il fallait deux heures. C'est la relativité.
***
Die Besten Dinge im Leben Sind Nicht Die, Die Man Fourrure Geld Bekommt.
Les meilleures choses ne sont pas celles que vous pouvez obtenir pour.
***
Religion IST Ehrfurcht - Die Ehrfurcht Zuersers Vor Dem Geheimnis, Das der Mensch IST.
Paul Thomas Mann.
La religion est impressionnante - principalement avant le secret, qui est une personne.
Paul Thomas Mann.
***
Wenn Man Jemandem Alles Alles Verziehen Hat, ist homme mit ihm fertig.
Si vous pardiez la personne tout, alors cela se termine avec lui.
***
Dans Dem Augenblick, dans Dem Ein Mensch Den Sinn Und den Wert des Lebens Bezweifelt, IST Er Krank.
À ce moment-là, quand une personne doute les deux valeurs, il est malade.
***
Streben Mehr Danach, Schmerz Zu Vermeiden Als Lunette Zu Gewinnen.
Nous cherchons plus à éviter la douleur que de sentir la joie.
***
Geld: Ein Mittel, Um Alles Zu Haben Bis Auf Einen Aufrifrichtigen Freund, Eine Unigennutzige Geliebte et Eine Gute Gesundheit.
***
Sorgen Ertrinken Nicht à Alkool. Sie Konnen Schwimmen.
Heinz Ruhmann.
Les problèmes ne sont pas noyés dans l'alcool. Ils peuvent nager.
Heinz Ryman.
***
Wer Immer Tut, était Er Schon Kann, Bleibt Immer Das, était Er Schon ist.
Henry Ford.
Qui fait toujours ce qu'il est déjà capable, reste toujours à ceux qu'il est déjà.
Henry Ford
***
HABE MUT, DICH DEINS Eigenen Versews Zu Bridienen.
Avoir un courage d'utiliser votre propre esprit.
***
Der Wechsel Allein ist das bestandige.
Changements permanents uniquement.
***
Die Freunde Nennen Sich aufrichtig. Die Feinde Sind es.
Phrases et aphorismesavec la traduction sur
Allemand.
Seul le mien amour dure éternellement.
Nur Die Liebe der Mutter ist ewig.
Bénisse et sauvegarder.
Rette und bewahre.
Merci aux parents de la vie.
Danke Den Eltern Für Das Leben.
Intrépide.
Furchtlos.
Spécial.
Besondee.
Heureux dans la vie.
Glücklich im Leben.
Seul Dieu peut me juger.
Nur Gott Sei Mein Richter.
Merci à ma mère et à ma mère pour la vie.
Danke der Mutter und Dem Vater für Das Leben.
L'intuition est la vie!
Intuition IST Das Leben!
Ma mère est mon ange.
Meine Mutter ist Mein Engel.
Rêve comme si tu vivras pour toujours.
Vivre comme si tu meurs aujourd'hui.
Träume, Als Ob Du Ewig Leben Wiret.
LEBE Alors, Als Ob Du Heut Stirbst.
Mon amour ne mérite que par la mère.
Nur Meine Muter Ist Meiner Liebe Wert.
L'amour est disponible pour tout le monde, mais pas moi.
Liebe ist für Jemandem Erreichbar,
Nicht für Mich Aber.
Personne sauf toi.
Niemand Als du.
Tout va bien!
Alles, était passionnert, ist zu gutem!
Soyez confiant et n'abandonnez jamais.
Sei à Sich Selbst Sicher et Gib Nicht Nach.
Je vais chez mon rêve.
Ich gehe zu meinem traum.
Je ne suis pas comme tout, je suis le meilleur.
Ich bin nicht, wie alle,
Ich bin der beste.
Ne soyez pas fier de ceux
Avec qui l'âme veut devenir folle.
Sei Nicht Stolz Mit Denen,
Mit Wem Deine Seele Verrückt Sein sera.
Vivre et aimer.
Leben und Lieben.
Bonne chance avec moi.
GLÜCK IST IMMER BEI MIR.
Apprenez à profiter de la vie ...
Souffrir, elle s'apprendra lui-même.
LERNT DAS LEBEN ZU GENIEßEN ...
Leiden Lehrt es euch.
Que Dieu m'aida!
Hilf Mir Gott!
Fort mais doux.
Stark, Aber Zart.
L'amour gagne tout.
Liebe Besiegt Alles.
Je veux depuis longtemps et vraiment.
Möchte es für Lange und Wie es Sich Gehört.
Faire confiance que toi-même.
Vertraue Nur un Sich Selbst.
Ce n'est pas difficile de pardonner
Il est difficile de ré-croire.
Verzeihen ist Nicht Schwierig,
Schwierig est es aufs Neue Zu Glauuben.
J'espère le meilleur.
Hoffe dich auf das beste.
Ne jamais être en retard ...
Cela ne se produit plus ...
Es gibt kein "zu spät",
Es gibt "ich brauche es nicht mehr".
Être prêt pour le pire.
Sei Auf Das Schlimmste Fertig.
La vie est un jeu.
Das Leben ist ein Spiel.
Nous prétendons que tout va bien,
Et à l'intérieur de la terrible douleur.
Wir Tun, es Sei Alles Gut,
Drinnen ist Aber Ein Schrecklicher Schmerz.
Nous ne pouvons rien prédire.
Wir Können Nichts Voraussehen.
Donne moi de la force.
Gib Mir Stärke.
Bonne chance est toujours avec moi.
GLÜCK IST IMMER MIT MIR.
Les actes sont plus forts que les mots.
Handlungen Sind Stärker, Als Worte.
Maman et papa, je t'aime.
Muter und Vater, Ich Liebe Euch.
Dieu sauve-moi!
Bewahre Mich a eu!
Ne perdez que - nous commençons à apprécier.
Nur Wenn Wir Etwas Verroren Haben,
Butennen Wir Das Zu Schätzen.
Un amour, un destin!
Eine Liebe, Ein Schicksal!
Quelle pitié que certains points ne se répètent plus jamais.
Wie Schade, Dass Einige Moment des Lebens Sich Nie Mehr Wiederholen.
Le plus fort quelque chose comme ça,
Plus il est difficile de perdre.
Je Stärker du Etwas Liebst,
Desto Schwieriger Is Es Zu Verlieren.
Parfois, il n'y a pas assez de courage de courage,
qui peut changer toute la vie.
Es fehlt manchmal nur ein tropfen der taperkeit,
Der Das Leben Verändern Kann.
Chaque personne a le droit de faire une erreur.
Mais toutes les erreurs n'ont pas le droit de pardonner.
Jeder Mensch Hat Sein Recht Auf Einen Fehler.
Nicht Jeder fehler chapeau ein recht auf Verzeihung.
Appréciez vos proches pendant qu'ils sont proches.
Schätzt Eure Verwandten, Bis Sie Nahe Sind.
Il n'y a pas de gens idéaux, apprécient ceux-ci
Qui pourrait aimer vos lacunes.
ES GIBT Keine Ideille Menschen, Schätzt Diejenige,
Die Eure Mängel Lieben Können.
Ne jugez pas le passé de quelqu'un d'autre - vous ne connaissez pas votre avenir.
Halt Kein Gericht über Freemder Vergangenheit -
Ihr Kennt Eure Zukunft Nicht.
Aphorismes, citations, déclarations de personnes célèbres
Traduit de l'allemand en russe
Meine Ehre Heißt Tree!
Fidélité - Mon Honneur!
Gott mit non.
Dieu est avec nous.
Jedem Das Seine.
À chacun ses goûts.
WER Sitie Tief Weiß, Bemüht Sich Um Klarheit;
Wer der Menge Tief Scheinen Möchte,
Bemüht Sich um Dunkelheit.
Celui qui sait beaucoup pour s'efforcer de clarté;
Celui qui veut montrer
Ce qui sait beaucoup, s'efforce dans les ténèbres.
Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche
Überzeugun sind gefährlichere feinde der wahrheit als lügen.
Transfert –
suite dangereux ennemivérité,
quefaux.
Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche
Nicht Dass du Mich Mich Belogst Sondern
Dass Ich Dir Nicht Mehr Glaube, Hat Mich Erschüttert.
J'ai été choqué pas ce que tu me trompes,
Et le fait que je ne vous croyais plus.
Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche
Wer von Seinem Tag Nicht Zwei Drittel Für Sich Selbst Hat, IST Ein Sklave.
Celui qui n'a pas deux troisième fois sur lui-même, - esclave.
Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche
Wenn Homme Ein Wozu des Lebens Hat, erträgt man jedes wie.
Tot,
w.quiil y a «
Pourquoi»
habitent,
va sortirpersonne «
comment».
Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche
Aus Liebe Gettan Wird,
Geschieht Immer Jenseits von Gut Un Böse.
Que fait de l'amour
Toujours de l'autre côté du bien et du mal.
Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche
Dem Wird Befohlen, Der Sich Nict Selber Gehorchen Kann.
Ordreagriculture,
quisoiÀ moi-mêmene pas Conduiteobéit.
Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche
Die Hoffnung ist der Regenbogen Über den Herabstürzenden Bach des Lebens.
Espoir –
c'estarc-en-cielplus dechutevers le basfluxvie.
Friedrich Nietzsche
FriedrichNietzsche
Ohne Musik Wäre Das Leben Ein irryth.
Sans musique, la vie serait stupide.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche
Phantasie Haben Heißt Nicht, Sich Etwas Ausdenken;
Es heißt, Sich Aus Den Dingen Etwas Machen.
Avoir un fantasme - ne veut pas dire quelque chose d'inventer;
Cela signifie faire quelque chose de nouveau des choses.
Paul Thomas Mann.
PaulThomasMann
Religion IST EHRFURCHT - DIE EHRFURCHT ZUTERPT VOR DEM GEHEIMNIS,
Das der Mensch ist.
La religion est impressionnante - principalement avant le secret, qui est une personne.
Paul Thomas Mann.
PaulThomasMann
Wenn Man Jemandem Alles Alles Verziehen Hat,
Ist homme mit ihm fertig.
Si un toipardonnerhommetout,
doncde Nimmis en pot.
Sigmund Freud.
Sigmund
Freud.
Dans Dem Augenblick, dans Dem Ein Mensch Den Sinn Und den Wert des Lebens Bezweifelt, IST Er Krank.
À ce moment-là, quand une personne doute du sens et de la valeur de la vie, il est malade.
Sigmund Freud.
SigmundFreud.
Streben Mehr Danach,
Schmerz Zu Vermeiden Als Breule Zu Gewinnen.
Nous sommes plus efforcés de
Pour éviter la douleur que de sentir la joie.
Sigmund Freud.
Sigmund Freud
Der mann ist leicht zu erforschen,
Die Frau Verrät Ihr Geheimnis Nicht.
L'homme est facile à savoir
Une femme ne donne pas son secret.
Immanuel Kant.
Immanuel Kant
Schön ist dasjenige,
Était Ohne Interese Gefällt.
Bien ce que tu aimes
Ne pas causer d'intérêt.
Immanuel Kant.
Immanuel Kant
HABE MUT, DICH DEINS Eigenen Versews Zu Bridienen.
Avoir un courage d'utiliser votre propre esprit.
Immanuel Kant.
Immanuel Kant
Homme Muß Denken, Wie Die Wenigsten und Reden Wie Die Meisten.
Vous devez penser comme des unités et dire, comme la plupart.
Arthur Schopenhauer.
Arthur Shopenhauer
Der Wechsel Alletin ist das beständige.
Changements permanents uniquement.
Arthur Schopenhauer.
Arthur Shopenhauer
Die Freunde Nennen Sich aufrichtig.
Die Feinde Sind es.
Les amis sont appelés eux-mêmes.
Les ennemis sont.
Arthur Schopenhauer.
Arthur Shopenhauer
Vergeben und Vergesshen Heißt Kostbare Erfahrungen Zum Fenster Hauronwerfen.
Oublié et oublié
Alors jetez une expérience précieuse dans la fenêtre.
Arthur Schopenhauer.
Arthur Shopenhauer
WIR Denken Selten Un Das, était Wir Haben,
Aber Immer Un Das, était unes fehlt.
Nous pensons rarement à ce que nous avons
Mais toujours sur ce que nous manquons.
Arthur Schopenhauer.
ArthurShopenhauer
Tout un übel Kommt Daher,
DASS WIR Nicht Alletin Sein Können.
Tous nos problèmes de
que nous ne pouvons pas être seuls.
Arthur Schopenhauer.
Arthur Shopenhauer
Die Grenzen der Sin Sin Die Grenzen der Welt.
Les limites de la langue sont les frontières du monde.
Ludwig Wittgenstein.
Ludwig Witgenstein
Wovon Man Nicht Sprechen Kann, Darüber Muß Man Schweigen.
À propos de ce que vous ne pouvez pas parler, vous devez être silencieux.
Ludwig Wittgenstein.
Ludwig Witgenstein
Es ist selten, daz ein mensch weiß,
Était e eigentlich glaubt.
Rarement quand une personne sait
Ce qu'il croit réellement.
Oswald Spengler.
OswaldSpengler
Es ist ist modöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben,
Wenn er es nicht nehmen sera Nicht.
C'est impossible insulter Aller,
quine pasveut être offensé.
Friedrich Schlegel
FriedrichSchlegel
Die Zwei Größten Tyrannen der Erde:
Der Zufall und Die Zeit.
Deux Le meilleurtiranadansmonde:
ÉvénementetTemps.
Johann Gottfried Berder
JohannGottfriedBerger
Dennn Nur Die Free Neigung ist Liebe,
Nur Wer Sich Selber Hat, Kann Sich Selber Geben.
L'amour ne peut être que volontaire
Depuis seulement celui qui a
Peut être donné.
Les médias allemands très forts ne peuvent tout simplement pas être romantiques. Vous voulez croire, vous ne voulez pas non plus, mais les Allemands tombent amoureux de la même chose que toutes les autres personnes!
Aujourd'hui, nous vous invitons à apprendre ces belles phrases sur l'amour en allemand pour conquérir le cœur de quelqu'un!
- Je t'aime. (Je vous aime.)
Comme ça. Phrase à domicile. Trois mots chéris. Les opinions ont été divisées, mais je vous conseille de traiter sérieusement cette phrase et de l'utiliser avec prudence. Vous pouvez aimer le basket-ball, le chocolat ou le shopping ( Ich Liebe baseball., Schokolade. et Einkaufen., en conséquence), mais déclarer votre amour à quiconque - c'est grave. Les jeunes germanophones, en particulier les filles, disent souvent dans le cercle d'amis, mais vous ne devriez pas dire cette phrase avec un nouvel ami.
- Ich hab 'dich lieb. (Je vous aime.)
Voici une phrase alternative si vous voulez exprimer votre attrait sans utiliser "trois mots chéris".
Les dictionnaires intelligents peuvent donner la traduction "Je t'aime", mais en fait, cette phrase n'est pas aussi formelle. On peut dire à la fois aux amis proches et aux membres de la famille et aux chéries. Cela semble pas si non néglige et ne passe pas la passion comme phrase "Je t'aime." C'est pourquoi il est très peu probable que vous entendrez cette phrase dans des chansons romantiques.
- Willst Du Mein Freund / Meine Freundin Sein? (Serez-vous mon ami / ma petite amie?)
Mot Freund. peut signifier ou juste un ami, ou un mec amant, comme Freundin. "Juste une petite amie ou une fille bien-aimée." Tout pouvoir - dans le contexte.
Bien que si vous demandez à quelqu'un de devenir votre Freund./ toi Freundin., le contexte est clair. C'est l'une des façons les plus rectilignes de commencer des relations amoureuses.
Si vous voulez clarifier et désigner des amis platoniciens, il est préférable de parler d'eux "Ein Freund / Eine Freundin von mir" (mon ami / ma petite amie) que "Mein Freund / Meine Freundin." N'oubliez pas la bonne forme de mots pour exprimer la sexualité!
- Willst Du Mit Mir Gehen? (Veux-tu me rencontrer?)
C'est une offre informelle. Juste pour ceux qui veulent éviter le contexte des sous-marins et la phrase sexiste "Willst du Mein Freund Sein?". En posant cette question, vous proposez essentiellement de faire une date pour commencer une relation. Nena effectuant une chanson 99 Luftballons ("99 ballons"), utilisé cette phrase comme titre de la treizième album.
- Schatz, Liebling, Kuschelbär (Or, bien-aimé, ours)
Tous ces noms de frottis, dont la liste est infinie, allant de "sucré" et "ange" à "souris" et "serpent". Un politicien allemand, président bavarois Edmund Stumpber, dans une interview appelée sa femme Muschi. (KISA). À première vue, seuls les enfants disent que les adultes des Allemands l'utilisent avec la même connotation que les Russes. Personnellement, je le percevez comme une insulte, et non comme une manifestation de tendresse!
- Ich bin bis über beide ohren verliebt. (Je suis amoureux de tes oreilles.)
La traduction littérale de cette phrase est "Je suis amoureuse au-dessus des" conseils "des oreilles - très proche de son équivalent russe.
- Ich Steh 'Auf dich. (Je suis accro à toi.)
Veuillez noter que cette phrase doit utiliser dich (dans le cas vigné), et non dir. (dans le devoir). Dans ce dernier cas, il s'avère que vous êtes littéralement debout sur la tête de quelqu'un!
Soyez prudent en utilisant cette phrase! Il contient une connotation beaucoup plus prononcée de nature sexuelle qu'un simple "comme" ou "amour". Par conséquent, il vaut mieux ne rien dire comme "Ich Steh 'Aune Meine OMA" (Je suis passionné par ma grand-mère).
- Du Bist Die Liebe Meines Lebens. (Tu es l'amour de ma vie.)
Cette phrase est la plus sentimentale de la liste et vous êtes difficilement capable de l'entendre à cause du sens profond qu'il transmet. Mais si vous sentez que c'est ce que vous devez dire auf deutsch., maintenant vous savez comment.
- Du Hast Wunderschöne Augen. (Tu as de beaux yeux.)
Cette phrase peut être utilisée comme un compliment à celui qui est important pour vous et comme un moyen de prendre quelqu'un dans le club. Et comme toujours, tout le "sel" est dans son contexte.
- Küsss mich. (Embrasse-moi.)
Ceci est la seule phrase de la liste de la forme dominante: embrasse-moi! En allemand, il est facile d'utiliser des formes impératives, car pour le pronom du, Généralement, il est seulement nécessaire d'éliminer la fin du verbe. Si vous voulez être aussi simple et exigeant, le même résultat peut être réalisé par la phrase. "Kann Ich Einen Kuss Haben?" (Embrasse-moi?) Si vous avez de la chance, vous viendrez.
Maintenant, vous connaissez toutes les fondations de flirter, de phrases pour désigner leurs sentiments et distinguer les relations platoniques de l'amour - et tout en allemand. Peu importe le tout, utilisez-vous ces expressions pour "ramasser" quelqu'un ou les apprendre à la rumeur dans les émissions de télévision. En tout cas, vous améliorez votre allemand. Vous commencez à sonner presque comme un locuteur natif, car, en vérité, la plupart des manuels et des guides ne concernent pas ce sujet! Apprendre i. viel Glück. (Bonne chance) dans vos exploits allemands romantiques!
P.s. Avec toutes ces conversations sur le flirt et la romantique, il serait clair que votre reconnaissance aime l'amour pour la langue allemande en ce moment. Et si vous envisagez de créer une relation plus sérieuse avec la langue allemande, alors à l'école à l'école, vous trouverez une grande variété de sujets.
Il y a beaucoup de choses dans la vie que je ne me laisserai pas me laisser, mais il n'y a rien que je puisse interdire.
Es Gibt Vieles im Leben, était Ich Mich Nicht Erlaube, es Gibt Aber Nichts, était l'homme Mich Verbien Könnte.
Parfois, les ponts brûlants derrière le chemin à venir deviennent le meilleur éclairage du chemin à venir.
Die Best Beleuchtung des Vorsehenden Wes Sind Mandmmal Die Brücken, Die Hinter Dich Glühen.
Vous pouvez échapper aux circonstances et aux personnes, mais vous ne vous échapperez jamais de nos pensées et de nos sentiments.
Du Kannst von den den sumtanden und Menschen Weglaufen, Nie Kannst du Aber Von Deinen Gédanken und Gefühlen Fliehen.
La mort peut avoir peur ou ne pas avoir peur - elle viendra inévitablement ...
Homme Kann Angst vor Dem Tod Haben Oder Nicht - Der Kommt Undireigerlich ...
Intelligent pour survivre exactement la minute quand il semble que tout soit perdu ...
Du Must Die Minute Lernen Zu Überleben, Wenn es dich Scheint, Dass Alles Verloren ist.
Souvenirs incroyables: chauffe de l'intérieur et des larmes immédiatement de la part.
Erinnerungen Sind Ein Wunder: Sie Erwärmen von Innen und Reißen Sofort à Tetile.
Les gens exigent toujours la vérité, mais cela tombe rarement au goût.
Menschen Verlangen Immer Die Wahrheit, Die Gefällt IHNEN ABER SO SELEN.
N'ayez pas peur du changement. Souvent, ils se produisent au moment où ils sont nécessaires.
Homme Muss Keine Angst vor Den Veränderungen Haben. Sie Kommen OftM Moment, Wenn Sie Notwendig Sind.
Il n'y a pas de clés du bonheur. La porte est toujours ouverte.
Es Gibt Keine Schlüssel Vom Glück. Die Tür ist Immer Geöffnet.
Pour que une personne se rendit compte qu'il devait vivre pour quoi, il devrait avoir quelque chose à mourir.
Damit Ein Mensch Vertine Haben Wird, Dass Er Ein Sinn des Lebens Hat, Muss Er Das Haben, Wofür Er Sterben Kann.
Si on vous dit qu'il est trop tard - alors vous n'avez pas perdu de temps et de signification.
Wenn Man Dir Sagt, Dass Es Schon Zu Spät IST - Dann Hast du Nicht Die Zeit, Sondern Aber Die Beedeutsamkeit Verroren.
La pire chose est l'attente de ce qui ne sera pas.
Suis Schrecklichsten Is es Darauf Zu Warten, était Nicht Vorkommt.
Rêves. Ils font la réalité haineuse.
Träume. Sie Zwingen Die Wirklichkeit Zu Hassen.
Parfois, ce que nous savons est impuissant avant de nous sentir.
MANCHMAL IST DAS, était Wire Wissen, Davon Kraftlos, était Wir Fühlen.
Merci au passé, pour avoir enseigné beaucoup.
Ich Danke Die Vergangenheit Dafür, Dass Ich Vieles Gelernt Habe.
Le monde appartient à celui qui est heureux avec lui.
Die Welt Gehört Demjenigen, der Sich Darüber Freut.
La mort n'est pas la chose la plus terrible, c'est juste la dernière chose qui se passe ...
DER TOD IST Nicht Das Schrecklichste Ding, der Ist Aber Das Letzte, était Passiert ...
Chaque personne fait un choix dans sa vie. Cela corrigera ou non - le temps montrera.
Jedermann trifft eine wahl im Leben. OB Sie Richtig War, Zeigt Die Zeit.
Je ferais mieux de mourir sur mes propres conditions que de vivre selon leurs règles.
Ich Sterbe Lieber Unter Meinen Bedingungen, Statiste Mit Ihren Regeln Zu Leben.
Et personne ne sait comment les nuits de l'âme sont tristes, qui rient dans l'après-midi.
Und Niemand Wird Wissen, Wie Traurig à Der Nacht Die Seele ist, Die Am Tage Lacht.
Ensuite, alors vous comprenez que beaucoup de choses ont dit en vain.
Nur Danach Verstehst Du, Dass Du Vieles Inleedacht Gesagt a été.
Personne n'est assez bon pour enseigner aux autres.
Niemand ist gut Genrog Dazu, Um Die Anderen Zu Lehren.
Ouvrir les gens à l'âme, rappelez-vous que vous êtes peu de gens dont vous avez besoin.
Wenn du Deine Seele Den Anderen Öffnest, Erinnere Dich Daran, Wie Man Dich Wenig Braucht.
Plus vous ouvrez des câlins, plus il est plus facile de vous crucifier.
JE Breiter Dee Deine Arme Zum Umschlliningen Öffnest, Desto Leichter ist es dich zu kreuzigène.
Chaque perte laisse la cicatrice sur l'âme, mais vous rend plus fort.
Jeder Verlust Lässst Eine Narbe à Der Seeele, Macht Dich Aber Stärker.
Vous pouvez revenir beaucoup, mais les mots en aucun cas.
Man Kann Vieles Zurückgewinnen, Worte - Nicht.
Avant d'abandonner, rappelez-vous que vous avez tous commencé.
Bevor Sich Zu Ergeben, Erinnere Dich, Wofür du Du Alles Begonnen Hast.
Le temps ne guérit pas, change de temps.
Die Zeit Heilt Nicht, Die Zeit ändert.
Restez toujours!
SEI Stets du Selbst!
Bienvenue dans mon monde délirant ...
Herzlich Willkommen à Meine Verrückte Welt ...
Tournez mon coeur à moi.
Gib Mir Mein Herz Zurück.
Seul le mien amour dure éternellement.
Nur Die Liebe der Mutter ist ewig.
Bénisse et sauvegarder.
Rette und bewahre.
Merci aux parents de la vie.
Danke Den Eltern Für Das Leben.
Intrépide.
Furchtlos.
Spécial.
Besondee.
Heureux dans la vie.
Glücklich im Leben.
Seul Dieu peut me juger.
Nur Gott Sei Mein Richter.
Merci à ma mère et à ma mère pour la vie.
Danke der Mutter und Dem Vater für Das Leben.
L'intuition est la vie!
Intuition IST Das Leben!
Ma mère est mon ange.
Meine Mutter ist Mein Engel.
Rêve comme si tu vivras pour toujours.
Vivre comme si tu meurs aujourd'hui.
Träume, Als Ob Du Ewig Leben Wiret.
LEBE Alors, Als Ob Du Heut Stirbst.
Mon amour ne mérite que par la mère.
Nur Meine Muter Ist Meiner Liebe Wert.
L'amour est disponible pour tout le monde, mais pas moi.
Liebe ist für Jemandem Erreichbar,
Nicht für Mich Aber.
Personne sauf toi.
Niemand Als du.
Tout va bien!
Alles, était passionnert, ist zu gutem!
Soyez confiant et n'abandonnez jamais.
Sei à Sich Selbst Sicher et Gib Nicht Nach.
Je vais chez mon rêve.
Ich gehe zu meinem traum.
Je ne suis pas comme tout, je suis le meilleur.
Ich bin Nicht, Wie Alle, ich bin der beste.
Ne soyez pas fier de ceux avec qui l'âme veut devenir folle.
SEI Nicht Stolz Mit Denen, mit Wem Deine Seele Verrückt Sein.
Vivre et aimer.
Leben und Lieben.
Bonne chance avec moi.
GLÜCK IST IMMER BEI MIR.
Apprenez à profiter de la vie ... souffrira, elle s'enseignut.
LERNT DAS LEBEN ZU GENIEßEN ... Leiden Lehrt es euch.
Que Dieu m'aida!
Hilf Mir Gott!
Fort mais doux.
Stark, Aber Zart.
L'amour gagne tout.
Liebe Besiegt Alles.
Je veux depuis longtemps et vraiment.
Möchte es für Lange und Wie es Sich Gehört.
Faire confiance que toi-même.
Vertraue Nur un Sich Selbst.
Il n'est pas difficile de pardonner, il est difficile de ré-croire.
Verzeihen est Nicht Schwierig, Schwierig Is EUFS NEUE ZU GLAUUBEN.
J'espère le meilleur.
Hoffe dich auf das beste.
Ne soyez jamais en retard ... cela ne se produit plus ...
Es gibt kein "zu spät", es gibt "ich brauche es nicht mehr".
Être prêt pour le pire.
Sei Auf Das Schlimmste Fertig.
La vie est un jeu.
Das Leben ist ein Spiel.
Nous prétendons que tout va bien, et à l'intérieur de la terrible douleur.
WIR TUN, ES SEI Alles Gut, Drinnen IST Aber Ein Schrecklicher Schmerz.
Nous ne pouvons rien prédire.
Wir Können Nichts Voraussehen.
Donne moi de la force.
Gib Mir Stärke.
Bonne chance est toujours avec moi.
GLÜCK IST IMMER MIT MIR.
Les actes sont plus forts que les mots.
Handlungen Sind Stärker, Als Worte.
Maman et papa, je t'aime.
Muter und Vater, Ich Liebe Euch.
Dieu sauve-moi!
Bewahre Mich a eu!
Ne perdez que - nous commençons à apprécier.
Nur Wenn Wir Etwas Verloren Haben, Butennen Wir Das Zu Schätzen.
Un amour, un destin!
Eine Liebe, Ein Schicksal!
Quelle pitié que certains points ne se répètent plus jamais.
Wie Schade, Dass Einige Moment des Lebens Sich Nie Mehr Wiederholen.
Le plus fort que vous aimez, plus il est difficile de perdre.
Je Stärker du Etwas Liebst, Desto Schwieriger Is ES Zu Verlieren.
Parfois, il n'ya pas assez de courage de courage, ce qui peut changer toute la vie.
ES Fehlt MANCHMAL NUR EIN TROPFEN DER TAPFERKEIT, DER DAS LEBEN VERÄNDERN KANN.
Chaque personne a le droit de faire une erreur. Mais toutes les erreurs n'ont pas le droit de pardonner.
Jeder Mensch Hat Sein Recht Auf Einen Fehler. Nicht Jeder fehler chapeau ein recht auf Verzeihung.
Appréciez vos proches pendant qu'ils sont proches.
Schätzt Eure Verwandten, Bis Sie Nahe Sind.
Il n'y a pas de personnes idéales, appréciez ceux qui ont pu aimer vos lacunes.
ES Gibt Keine Ideille Menschen, Schätzt Diejenige, Die Eure Mängel Lieben Können.
Ne jugez pas le passé de quelqu'un d'autre - vous ne connaissez pas votre avenir.
Halt Kein Gericht über Freemder Vergangenheit - Ihr Kennt Eure Zukunft Nicht.
Aphorismes, citations, déclarations de personnes célèbres traduites d'allemand en russe
Meine Ehre Heißt Tree!
Fidélité - Mon Honneur!
Gott mit non.
Dieu est avec nous.
Jedem Das Seine.
À chacun ses goûts.
WER Sitie Tief Weiß, Bemüht Sich Um Klarheit; Wer der Menge Tief Scheinen Möchte,
Bemüht Sich um Dunkelheit.
Celui qui sait beaucoup pour s'efforcer de clarté; Celui qui veut montrer
Ce qui sait beaucoup, s'efforce dans les ténèbres.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche
Überzeugun sind gefährlichere feinde der wahrheit als lügen.
La traduction est un ennemi plus dangereux de la vérité que faux.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche
Nicht Dass du Michy Belogst Sondern, Dass Ich Dir Nicht Mehr Glaube, Hat Mich erschüttert.
J'étais choqué pas ce que tu me trompes, mais ce que je ne te crois plus.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche
Wer von Seinem Tag Nicht Zwei Drittel Für Sich Selbst Hat, IST Ein Sklave.
Celui qui n'a pas deux troisième fois sur lui-même, - esclave.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche
Wenn Homme Ein Wozu des Lebens Hat, erträgt man jedes wie.
Celui qui a "pourquoi" vivre, dirigera tout "comment".
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche
Aus Liebe Gettan Wird Wird, Geschieht Immer Jenseits von Gut Un Böse.
Ce qui est fait d'amour est toujours de l'autre côté du bien et du mal.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche
Dem Wird Befohlen, Der Sich Nict Selber Gehorchen Kann.
Commandez celui qui ne sait pas comment s'obéir.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche
Die Hoffnung ist der Regenbogen Über den Herabstürzenden Bach des Lebens.
J'espère qu'un arc-en-ciel tombe sur le flot de la vie.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche
Ohne Musik Wäre Das Leben Ein irryth.
Sans musique, la vie serait stupide.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche
Phantasie Haben Heißt Nicht, Sich Etwas Ausdenken; Es heißt, Sich Aus Den Dingen Etwas Machen.
Avoir un fantasme - ne veut pas dire quelque chose d'inventer; Cela signifie faire quelque chose de nouveau des choses.
Paul Thomas Mann.
Paul Thomas Mann.
Religion IST Ehrfurcht - Die Ehrfurcht Zuersers Vor Dem Geheimnis, Das der Mensch IST.
La religion est impressionnante - principalement avant le secret, qui est une personne.
Paul Thomas Mann.
Paul Thomas Mann.
Wenn Man Jemandem Alles Alles Verziehen Hat, ist homme mit ihm fertig.
Si vous pardiez la personne tout, alors cela se termine avec lui.
Sigmund Freud.
Sigmund Freud
Dans Dem Augenblick, dans Dem Ein Mensch Den Sinn Und den Wert des Lebens Bezweifelt, IST Er Krank.
À ce moment-là, quand une personne doute du sens et de la valeur de la vie, il est malade.
Sigmund Freud.
Sigmund Freud
Streben Mehr Danach, Schmerz Zu Vermeiden Als Lunette Zu Gewinnen.
Nous cherchons plus à éviter la douleur que de sentir la joie.
Sigmund Freud.
Sigmund Freud
Der Mann ist Leicht zu erforschen, Die Frau verrät ihr geheimnis nicht.
L'homme est facile à savoir, la femme ne donne pas son secret.
Immanuel Kant.
Immanuel Kant
Schön ist Dasjenige, était Ohne Interese Gefällt.
Bien ce que j'aime, ne pas causer d'intérêt.
Immanuel Kant.
Immanuel Kant
HABE MUT, DICH DEINS Eigenen Versews Zu Bridienen.
Avoir un courage d'utiliser votre propre esprit.
Immanuel Kant.
Immanuel Kant
Homme Muß Denken, Wie Die Wenigsten und Reden Wie Die Meisten.
Vous devez penser comme des unités et dire, comme la plupart.
Arthur Schopenhauer.
Arthur Shopenhauer
Der Wechsel Alletin ist das beständige.
Changements permanents uniquement.
Arthur Schopenhauer.
Arthur Shopenhauer
Die Freunde Nennen Sich aufrichtig. Die Feinde Sind es.
Les amis sont appelés eux-mêmes. Les ennemis sont.
Arthur Schopenhauer.
Arthur Shopenhauer
Vergeben und Vergesshen Heißt Kostbare Erfahrungen Zum Fenster Hauronwerfen.
Pardonnez et oubliez, cela signifie jeter une expérience précieuse dans la fenêtre.
Arthur Schopenhauer.
Arthur Shopenhauer
Wir Denken Selten Un Das, était Wir Haben, Aber Immer Immer Un Das, était unes Fehlt.
Nous pensons rarement à ce que nous avons, mais toujours sur ce que nous manquons.
Arthur Schopenhauer.
Arthur Shopenhauer
Tous les Übel Kommt Daher, Dass Wir Nicht Alletin Sein Können.
Tous nos problèmes du fait que nous ne pouvons pas être seuls.
Arthur Schopenhauer.
Arthur Shopenhauer
Die Grenzen der Sin Sind Die Grenzen der Welt.
Les limites de la langue sont les frontières du monde.
Ludwig Wittgenstein.
Ludwig Witgenstein
Wovon Man Nicht Sprechen Kann, Darüber Muß Man Schweigen.
À propos de ce que vous ne pouvez pas parler, vous devez être silencieux.
Ludwig Wittgenstein.
Ludwig Witgenstein
Es ist Selten, Daß Ein Mensch Weiß, a été er huit glaubt.
Rarement, quand une personne sait ce qu'il croit réellement.
Oswald Spengler.
Oswald Spengler.
ES IST IST MINULLICH, JEMANDEM EIN ÄRGERNIS ZU GEBEN, WENN ER ES Nicht Nehmen sera.
Vous ne pouvez pas insulter quelqu'un qui ne veut pas être offensé.
Friedrich Schlegel
Friedrich Schlegel
Die Zwei Größten Tyrannen der Erde: der Zufall und Die Zeit.
Deux plus grands tyan dans le monde: cas et heure.
Johann Gottfried Berder
Johann Gottfried Gerder
Dennon Nur Die Freie Neigung ist Liebe, Nur Wer Sich Selber Chapeau, Kann Sich Selber Geben.
L'amour ne peut être que volontaire, car seul celui qui a lui-même peut donner.
Franz Xaver von Baader
Franz Ksaven von Baader
-