Résumé de l'œuvre d'Anna Karénine. La littérature étrangère est abrégée. Tous les travaux du programme scolaire dans un résumé. Ecrivains pour lesquels il existe des ouvrages abrégés

Anna Karénine est un roman du grand écrivain russe Léon Tolstoï, écrit à la fin du XIXe siècle. Le thème du roman est la tragédie de l'amour d'une femme mariée pour un jeune officier.

La famille Oblonsky est sur le point de se séparer en raison de la trahison constante de son mari. Dolly a finalement décidé de ne pas pardonner à son mari, mais Steve espère que l'arrivée de sa sœur Anna de Saint-Pétersbourg aidera à corriger la situation. Au bal, Anna Karénine conquiert complètement le brillant jeune officier Alexei Vronsky.

Ils se sont rencontrés par hasard à la gare - Vronsky a rencontré sa mère, qui voyageait dans le même compartiment avec Anna de Saint-Pétersbourg. La connaissance a été éclipsée par un incident tragique - l'un des travailleurs a été heurté par un train. Voulant montrer son meilleur côté devant Anna qu'il aimait, Vronsky prend part à la famille de la victime.

Anna est subjuguée par l'adoration presque non dissimulée du jeune comte et se rendant compte qu'un sentiment réciproque grandit en elle aussi, totalement inacceptable pour une femme mariée, part précipitamment pour Saint-Pétersbourg. Elle a rempli sa mission de réconcilier une famille en décomposition. Dolly a décidé de se réconcilier avec son sort. De plus, l'attention de sa famille est concentrée sur sa sœur cadette Kitty.

La jeune fille est amoureuse d'Alexei Vronsky, qui l'a littéralement poursuivie ces derniers temps et a donné une bonne raison de lui offrir sa main. Elle refuse Konstantin Levin, qui l'aime depuis longtemps. Le sentiment authentique et profond de Levin a été supplanté par la cour d'un beau salon, qui, pour le plaisir et son propre égoïsme, a décidé de tomber amoureux d'une jeune fille.

Avec le cœur d'une personne aimante, Kitty a été la première à remarquer la passion flamboyante entre Anna Karenina et Vronsky. Elle est blessée au cœur et tombe malade à cause de la négligence du comte. Les parents de Kitty partent à la hâte à l'étranger. Vronsky suit Anna à Saint-Pétersbourg.

Anna est rencontrée par son mari Alexei Karénine. Il est beaucoup plus âgé que sa femme. Par nature, il est l'opposé absolu d'une épouse vivante et émotive. Un primitif, pédant, complètement dénué d'émotions, un dignitaire de l'Etat, méprisant son interlocuteur. Anna est presque aussi impressionnée par son mari que leur petit-fils Seryozha. Ce sentiment de peur de la personne qu'elle doit aimer et respecter la rend méprisante et même dégoûtée de son mari.

Vronsky est constamment à la recherche de rencontres avec Anna dans les salons et les théâtres. La mondaine Betsy Tverskaya prend une part active à la romance naissante et contribue de toutes les manières possibles aux rencontres d'Anna et de Vronsky. Le monde omniprésent est en train de bavarder et des rumeurs sur la mauvaise conduite de sa femme parviennent à Karénine. Il demande des explications à sa femme, mais Anna nie tout. Bientôt Vronsky et Anna deviennent amants. Levin, ayant reçu le refus de Kitty, part pour sa succession et décide de s'engager dans des réformes.

Steve Oblonsky, venu lui rendre visite, le persuade d'être plus persistant dans sa relation avec Kitty. La connexion entre Vronsky et Anna provoque un scandale dans la société. Le comportement franc d'Anna lors de la chute de Vronsky aux courses équivaut à admettre son infidélité à son mari devant tout le monde. Karénine refuse de divorcer et exige qu'Anna observe la décence extérieure. La famille Shtcherbatsky revient de l'étranger.

Dolly, souhaitant réconcilier Levin et Kitty, invite sa sœur à rester avec elle pour l'été. Leurs domaines sont situés dans le quartier et la connaissance se renouvelle. Kitty commence à comprendre la profondeur et l'intégrité du personnage de Levin. Elle se rend compte que c'est exactement la personne que le ciel lui a envoyée pour le bonheur. Anna apprend qu'elle est enceinte. Cette nouvelle surprend Vronsky. Il n'est pas prêt à quitter son service et son mode de vie habituel.

Karénine refuse toujours de divorcer et part pour Moscou, emmenant son fils. Un accouchement difficile, qui a failli se terminer par la mort d'Anna, réconcilie les rivaux. Vronsky, impressionné par la noblesse de Karénine, se suicide, mais sans succès. Après la guérison d'Anna, Vronsky quitte le service et, l'emmenant avec sa fille nouveau-née, part pour l'Italie.

Levin épouse Kitty et l'emmène au village. Ils essaient de mieux se connaître et de commencer une nouvelle vie. Bientôt Kitty est heureuse de savoir qu'elle aura un enfant. Son fils manque beaucoup à Anna et insiste pour retourner en Russie. Après son arrivée à Saint-Pétersbourg, elle essaie de sortir dans le monde, mais, entendant des propos insultants qui lui sont adressés, elle accuse Vronsky de sa position de femme déchue et lui organise une scène.

Ils partent pour un domaine près de Moscou. Dolly, qui leur rend visite, se rend compte qu'Anna est complètement mécontente. Elle ne s'intéresse pas à sa fille. Elle est dans un état nerveux. Constamment jaloux de Vronsky et lui arrange des scènes. Lors d'une de ses absences, elle se met à prendre de la morphine, ce qui provoque un autre scandale.

Dans un état d'agitation, elle se rend à la gare la plus proche et se jette sous le train. Vronsky subit un grave choc nerveux et perd tout intérêt pour la vie. Bientôt, il quitte la Russie. La petite fille d'Anna et Vronsky est emmenée par Karénine.

Partie un

« Toutes les familles heureuses se ressemblent, chaque famille malheureuse est malheureuse à sa manière. Tout était confus dans la maison des Oblonsky. La femme a découvert que son mari était en contact avec une gouvernante française qui était dans leur maison, et a annoncé à son mari qu'elle ne pouvait pas vivre avec lui dans la même maison.

Mari - Prince Stepan Arkadyevich Oblonsky, à la lumière de son nom est Steve. Le nom de sa femme est Daria Alexandrovna, ou Dolly. Stepan Arkadievich et Dolly ont cinq enfants. L'épouse du prince a déjà perdu son ancienne attirance. Le mari la considérait comme étroite d'esprit, sans intérêt. Il lui semblait qu'il avait le droit moral de se comporter comme il l'entendait.

Cependant, la femme a pris très douloureusement la trahison de Stepan Arkadyevich. Elle allait chercher les enfants et aller chez sa mère. Cette décision lui a été donnée très durement. Dolly aime son mari, mais veut se venger de lui.

Bientôt, la sœur du prince Oblonsky, Anna Karénine (par son mari), doit arriver. Un télégramme annonça son arrivée. Mais même cet événement ne peut arrêter Dolly, qui veut quitter son mari.

Stepan Arkadievich dirige l'un des bureaux à Moscou. Cette personne a beaucoup de connaissances, elle est aimée et respectée. Au service, le prince Oblonsky a accidentellement rencontré Konstantin Levin, qu'il connaissait depuis sa jeunesse. Levin a l'intention de proposer à la sœur cadette de Dolly, Kitty Shtcherbatskaya.

“... Levin a souvent visité la maison des Shtcherbatsky et est tombé amoureux de la maison des Shtcherbatsky. Aussi étrange que cela puisse paraître, mais Konstantin Levin était amoureux de la maison, de la famille, en particulier de la moitié féminine de la famille Shtcherbatsky. Levin lui-même ne se souvenait pas de sa mère, et sa sœur unique était plus âgée que lui. Ainsi, dans la maison des Shtcherbatsky, il vit pour la première fois ce milieu même de la vieille famille noble, instruite et honnête, dont il avait été privé par le mort de son père et de sa mère.

Dans une conversation avec Oblonsky, Levin soulève la question de savoir s'il peut obtenir la permission d'épouser Kitty. Le prince le soutient. Konstantin Levin considère Kitty comme une vraie perfection, et lui-même indigne d'être appelé son mari. Kitty est très jeune, elle n'a que dix-huit ans. Et Konstantin Levin a déjà trente-quatre ans, il a le même âge que le prince Oblonsky.

Kitty est soigné par le jeune comte Vronsky, « l'un des meilleurs exemples de la jeunesse dorée de Saint-Pétersbourg ». Il est amoureux de Kitty et la mère de la jeune fille le considère comme le meilleur partenaire pour sa fille. Oblonsky conseille à Levin de « régler l'affaire le plus tôt possible ». Levin va parler à la fille. Kitty le refuse. La mère de la fille l'apprend. Elle est contente, car elle ne voudrait pas marier sa fille à Levin. Mais le père de Kitty pense différemment. Dans une conversation avec sa femme, il exprime vivement son mécontentement à l'égard de son comportement: "... vous leurrez le marié, et tout Moscou parlera, et c'est raisonnable. Si vous faites des soirées, alors appelez tout le monde, pas les prétendants choisis. Appelez tous ces tyutks (comme le prince appelait les jeunes de Moscou), appelez un pianiste et laissez-les danser, et non comme ils le font aujourd'hui - prétendants, et rassemblez-les. C'est dégoûtant à voir pour moi, dégoûtant, et tu as réussi à faire tourner la tête de la fille. Levin est mille fois meilleur qu'un homme. Et c'est un dandy de Pétersbourg, ils sont fabriqués en voiture, ils se tiennent tous sur un, et tous les déchets. Oui, même s'il était un prince de sang, ma fille n'a besoin de personne !"

Le père de Kitty, ou Katenka, comme il l'appelle, pense que Vronsky n'a aucune intention sérieuse. Il signale à sa femme le sort de Daria, qui ne peut en aucun cas être qualifiée d'heureuse. Et donc le père dit que Levin serait plus fiable.

Les paroles du mari font réfléchir la princesse. Elle commence à languir avec de sombres pressentiments. Il y a du vrai dans les propos du prince. « Vronsky n'a jamais connu la vie de famille. Sa mère, dans sa jeunesse, était une brillante mondaine qui, pendant son mariage, et surtout après, eut de nombreux romans connus dans le monde entier. Il se souvenait à peine de son père et a été élevé dans le Corps des pages.

Vronsky a des sentiments tendres envers Kitty. Mais, comme il ne sait pas ce que sont l'amour, la tendresse, le soin, il ne peut pas se comprendre pleinement. Le lendemain de la conversation de Kitty et Levin, le prince Oblonsky et le comte Vronsky se rencontrent par hasard. Le rendez-vous a lieu à la gare.

Oblonsky attend l'arrivée de sa sœur, Vronsky attend l'arrivée de sa mère. Quand Vronsky a vu Anna, elle lui a fait une forte impression. « Avec le tact habituel d'une personne laïque, d'un seul coup d'œil à l'apparence de cette dame, Vronsky détermina son appartenance à la haute société. Il s'excusa et s'apprêtait à monter en voiture, mais éprouva le besoin de la regarder à nouveau - non pas parce qu'elle était très belle, non pas à cause de la grâce et de la grâce modeste qui étaient visibles dans toute sa silhouette, mais parce que dans l'expression de son joli visage quand elle passait devant lui, il y avait quelque chose de particulièrement affectueux et doux. Quand il regarda autour d'elle, elle tourna aussi la tête. Des yeux gris brillants qui semblaient sombres à cause de cils épais, amicaux, se posèrent attentivement sur son visage, comme si elle le reconnaissait, et se tournèrent immédiatement vers la foule qui approchait, comme si elle cherchait quelqu'un. Dans ce bref coup d'œil, Vronsky eut le temps de remarquer une vivacité contenue qui jouait sur son visage et voletait entre ses yeux pétillants et un sourire à peine perceptible retroussant ses lèvres rouges. Comme si l'excès de quelque chose submergeait tellement son être que par sa volonté il s'exprimait en une lueur de regard, puis en un sourire."

Alors qu'Anna parlait avec la mère de Vronsky, une tragédie a frappé le quai. Le gardien a été renversé par un train et est décédé. Anna a pris cet incident comme "un mauvais présage". Son frère a essayé de l'en dissuader. Vronsky a donné à la veuve du gardien deux cents roubles.

Lors de la rencontre entre Anna et Dolly, Karénine a tenté à tout prix de convaincre la femme de son frère de ne pas le quitter. Dolly est restée dans la maison, malgré le fait que la rancune contre son mari était toujours comme une lourde pierre sur son cœur.

Dolly est restée dans la maison, bien sûr, pas seulement et pas tellement à cause des persuasions d'Anna. Elle n'avait nulle part où aller, elle n'avait pas particulièrement envie de retourner chez sa mère.

Kitty admire Anna, son apparence, sa capacité à se comporter. Au bal, Anna est vêtue d'une robe noire. Et sa tenue est étonnamment en harmonie avec son apparence. La femme a fière allure. Cela étonne les autres que la mère d'un enfant de huit ans (Anna a un fils, Seryozha) puisse être si belle. Anna ressemble plus à une jeune fille qu'à une femme mûre.

Kitty ne peut s'empêcher de remarquer que Vronsky, pour qui elle a des sentiments tendres, est sérieusement emportée par Anna. Au bal de Kitty, beaucoup sont invités à danser, mais les messieurs sont refusés. Kitty ne veut danser qu'avec Vronsky. Cependant, il ne fait attention qu'à Karénine, ne danse qu'avec elle.

Quand Anna est rentrée chez elle, elle a rencontré Vronsky dans le train. Il a dit honnêtement qu'il avait décidé de voyager uniquement à cause d'elle.

Après son retour, Anna sent que sa vie habituelle a cessé de lui convenir. Elle ne s'en rend pas encore compte. Cependant, les premières manifestations de mécontentement sont déjà évidentes. Même lors d'une rencontre avec son enfant bien-aimé, elle se rend compte soudain qu'au fond elle n'est pas contente de lui. La relation avec son mari a commencé à peser sur Anna, même si avant cela tout lui convenait. Le mari d'Anna occupe une position élevée, c'est une personne rationnelle et rationnelle. Anna, en revanche, est impulsive, irrationnelle, on ne peut donc pas dire que leur relation était harmonieuse. Alexey Aleksandrovich Karenin est très occupé, il n'a pratiquement pas de temps libre. Cependant, il est brillamment instruit et érudit. Karénine connaît bien la littérature, la politique, la philosophie.

Année de parution du livre : 1875-1877

L'écrivain a travaillé sur le roman de Léon Tolstoï, Anna Karénine, pendant quatre ans, à partir de 1873. L'ouvrage reçut presque immédiatement le statut de classique de la littérature mondiale. Il a été traduit dans de nombreuses langues et tourné dans plusieurs pays. Des pièces de théâtre, des ballets et des comédies musicales ont été mis en scène sur la base de l'œuvre. L'adaptation la plus récente du roman d'Anna Karénine était la série télévisée russe Anna Karénine de 2017. L'histoire de Vronsky".

Résumé de Roman Tolstoï "Anna Karénine"

Stepan Arkadyevich Oblonsky, un fonctionnaire de trente-cinq ans, est condamné par sa femme pour trahison avec leur gouvernante. Dolly (sa femme) a pris cette nouvelle trop personnellement. Elle veut emmener six enfants et quitter la maison immédiatement. Stepan lui-même (alias Steve) ne voit rien de mal dans sa trahison. Il justifie son action en disant qu'il n'aime plus sa femme. Au cours des années de leur vie commune, Dolly a changé à la fois extérieurement et intérieurement, alors Steve ne pensait même pas que sa femme réagirait si douloureusement à la nouvelle de la trahison. Lui-même attend actuellement l'arrivée de sa sœur, Anna Arkadyevna Karénine.

Tout en travaillant, Stepan Arkadyevich rencontre son ami de longue date Konstantin Levin. Il est venu pour une raison. Depuis longtemps, il est amoureux de Kitty Shtcherbatskaya, la sœur cadette de Dolly, et va bientôt lui proposer. Levin est un propriétaire terrien qui vit en province et qui pratique l'agriculture. Son grand amour pour Kitty est également soutenu par le fait que la fille est issue d'une famille noble et décente, que Konstantin respecte depuis son enfance. Des amis se sont mis à parler et Steve a admis qu'il approuvait le mariage de Kitty et Konstantin et qu'il était heureux pour lui.

De plus, "Anna Karenina" le livre décrit Kitty comme une jeune fille naïve de dix-huit ans. Elle a une grande sympathie pour Levin, elle aime passer du temps avec lui et, bien sûr, elle ne peut s'empêcher de remarquer la sympathie de sa part. La situation se complique lorsque le comte Alexei Vronsky apparaît à l'horizon. Il commence à s'occuper activement de la fille, bien qu'il ne veuille pas du tout l'épouser. Tout cela devient une épreuve difficile pour Kitty elle-même, qui, en raison de sa jeunesse, ne peut pas démêler ses sentiments. Elle a de l'affection pour Levin et Vronsky, mais comprend toujours qu'avec Alexei, elle est assurée d'un bon avenir. Ayant reçu une offre de Konstantin, elle, comme dans, le refuse.

Plus loin dans le roman de Tolstoï Anna Karénine, vous pouvez lire comment le lendemain le comte Vronsky part pour la gare pour rencontrer sa mère. Là, il rencontre Oblonsky, qui attend l'arrivée de sa sœur. Lorsque le train arrive et que les passagers descendent de leurs voitures, le regard de Vronsky tombe immédiatement sur la belle inconnue. Il s'agit d'Anna Arkadyevna Karénine. La femme fait également attention au graphique. Il saisit l'éclat de ses yeux et son sourire. Soudain, un gardien de gare ivre tombe sous le train et meurt. Anna voit cet événement comme pas très bon signe.

Steve demande à sa sœur de l'aider à se réconcilier avec sa femme. Anna persuade Dolly de ne pas quitter la maison. Elle encourage la femme à se rappeler à quel point les époux étaient heureux dans le mariage et l'assure que Stepan est très désolé pour ce qu'il a fait et n'a pas l'intention de répéter un tel acte. Dolly accepte de donner une seconde chance à cette relation.

Kitty décide de rendre visite aux Oblonsky. Elle est fascinée par Anna, ses manières, sa voix, sa grâce. Une jeune fille voit en Karénine l'idéal d'une femme. Vronskikh est bientôt annoncé. Mais dès qu'Alexei découvre qu'Anna est dans la maison, il refuse d'entrer. Par cette action, Vronsky éveille les soupçons parmi les personnes présentes.

Anna va au bal avec la famille Oblonsky et Shtcherbatsky. Kitty est fascinée par l'apparence d'Anna. Au bal, Vronsky flirte avec Kitty, l'invite à danser. La jeune fille est de plus en plus fascinée par le comte. Elle rêve de leur avenir ensemble. Soudain, Kitty remarque qu'Alexei flirte avec une femme en robe noire. Il s'avère que c'est Anna. A partir de ce moment et jusqu'à la fin du bal, Vronsky ne communique et ne danse qu'avec Karénine. Tous deux sentent que la passion naît entre eux, elle est présente dans chaque geste, dans chaque mot. Anna informe Vronsky que demain elle retourne à Pétersbourg.

Dès le lendemain dans le train, Karénine remarque le Comte dans le train. Vronsky informe Anna qu'il se rend à Pétersbourg exclusivement pour elle. Anna est confuse : elle ne sait pas où cette idylle la mènera, mais elle est incapable de résister au sentiment qui surgit en elle. Sur le quai, elle est accueillie par son mari et son fils de huit ans, Seryozha. Karenina comprend qu'elle n'est pas seulement indifférente à son mari. À chaque seconde à ses côtés, elle ressent un profond dégoût pour cette personne.

Alexey Alexandrovich Karenin travaille au ministère. Il est beaucoup plus âgé que sa femme et par nature, il est particulièrement peu romantique, dépourvu d'amour pour tout type d'art. Il passe tout son temps soit au travail, soit à lire des journaux ou de la littérature théologique. Karénine aime sa femme, mais préfère rarement parler de ses sentiments.

Plus loin dans le roman "Anna Karenina", nous pouvons lire comment Kitty tombe malade de la tuberculose en hiver. Les médecins sont sûrs que la maladie s'est manifestée dans le contexte d'une dépression nerveuse. Tous les proches de la fille comprennent que la faute est la trahison du comte Vronsky. Les Shtcherbatsky décident que Kitty a besoin de se détendre. Ils l'envoient à l'étranger pour améliorer sa santé et oublier l'incident.

À Saint-Pétersbourg, Vronsky rencontre souvent Anna. Le cousin du comte les aide en cela. Toute la société laïque soupçonne Anna de trahison, mais Alexey Alexandrovich n'en sait rien. Lorsque les amis de Karénine font allusion à la trahison de sa femme, il veut parler à Anna. Leur conversation ne mène nulle part. La femme cache habilement une connexion secrète et assure à son mari que ce sont toutes ses inventions.

Steve Oblonsky rend visite à Levin dans sa propriété. Pendant tout ce temps, Konstantin s'occupait de surveiller l'économie et de conclure des accords rentables avec les marchands. Au cours de la conversation, Levin apprend que Kitty et Vronsky ne sont pas ensemble et que la fille est gravement malade.

Vronsky n'est pas satisfait de la relation qu'il entretient avec Karénine. Il demande à la femme de divorcer de son mari et de l'épouser. Mais malgré tout son amour pour le comte, Anna a peur de perdre son fils. Elle comprend que Karénine peut lui interdire de voir l'enfant, mais elle n'y survivra pas, car Seryozha est la seule raison pour laquelle Anna a été mariée à Alexei Alexandrovich pendant toutes ces années.

La relation entre Karénine et Vronsky franchit le niveau platonique. Anna se précipite. Elle ne veut pas vivre dans le mensonge, mais en même temps elle ne veut pas parler à son mari. Et il y a de quoi parler, car la femme comprend qu'elle est irrévocablement amoureuse du comte. De plus, elle attend de lui un enfant.

Les Karénine se rendent aux courses auxquelles participe Vronsky. Pendant la course, le comte tombe du cheval et est gravement blessé. Le comportement d'Anna lors de la chute de son amant trahit la femme. Elle panique et se met à pleurer. La pensée qu'elle pourrait perdre Alexei la rend folle. Karénine n'aime pas ce comportement de sa femme. Voulant éviter la honte, il persuade Anna de partir d'ici. Sur le chemin du retour, Anna tombe en panne. Tout ce qui s'est accumulé en elle se transforme en une franche conversation avec Karénine. Elle avoue à son mari qu'elle ne l'aime pas et ne lui est pas fidèle depuis longtemps. Karénine est confuse. Il ne sait pas quoi faire dans cette situation. Il décide de laisser Anna dans la maison à l'extérieur de la ville et se rend lui-même à Saint-Pétersbourg pour prendre une décision.

Son frère Sergei Koznyshev vient voir Konstantin Levin. Ils passent beaucoup de temps à parler de la vie et des gens. Sergei note que Levin aime voir sa place sur terre. Il travaille aux champs comme tout le monde, s'occupe lui-même de la ferme et trouve la tranquillité d'esprit lors des durs travaux. Plus tard, Konstantin apprend que Dolly avec des enfants vient au village voisin. La femme n'est pas habituée à vivre à la campagne, elle ne trouve pas de langage commun avec les domestiques. De plus, la rénovation de la maison n'est pas terminée et Dolly devra faire face à tous les problèmes ménagers. En désespoir de cause, elle accepte l'aide de Levin. En signe de gratitude, elle pense le mettre en relation avec Kitty. Dolly informe Constantine qu'elle va inviter sa sœur à rester dans cette maison. Levin admet qu'il a peur de rencontrer Kitty, car il y a quelques mois, elle l'a refusé. Mais Dolly assure au jeune homme que tout n'est pas perdu pour lui.

Pendant ce temps, à Saint-Pétersbourg, Karénine, dans son roman Anna Karénine, réfléchit à la manière dont il devrait agir dans cette situation. Il voit plusieurs options pour résoudre le problème. Il rejette immédiatement l'idée d'un duel avec Vronsky et d'un divorce avec sa femme. Alexey Alexandrovich ne veut rien changer à sa vie. Il est poussé par la peur de perdre son influence dans la société. De plus, il veut faire du mal à sa femme. Une douleur à la hauteur de ce qu'il a vécu. Par conséquent, il informe Anna qu'elle peut rester avec lui et son fils. Mais elle devrait continuer à mentir à tout le monde, imitant une vie de famille heureuse. Anna est désespérée. Elle se rend compte que maintenant elle déteste encore plus son mari. Il lui apparaît comme une personne sans âme, incapable de comprendre. À un moment donné, elle veut faire ses valises et le quitter, mais se rend compte qu'elle ne veut pas être dans le rôle de sa maîtresse.

Anna est accablée par sa vie. Elle ne sait pas quoi faire ensuite. Tout est aggravé par le fait que Vronsky commence à prendre ses distances avec elle. Elle attrape le froid dans son regard et commence à paniquer. Anna lui organise des scènes de jalousie. Elle a peur qu'il la quitte, détruisant ainsi sa vie.

Karénine va rendre visite aux Oblonsky. Kitty et Levin sont également là. Les jeunes passent beaucoup de temps ensemble. Kitty se rend compte qu'elle est amoureuse de Constantine. Elle se sent à l'aise de lui parler. Levin se rend également compte que ses sentiments pour Kitty n'ont fait que se renforcer. Il propose à nouveau à la fille, et elle accepte. La famille commence les préparatifs du mariage.

Karénine reçoit une lettre d'Anna. La femme écrit qu'elle va bientôt mourir. Sa grossesse n'a pas été facile et la femme a peur de mourir en couches. Alexey Alexandrovich rentre chez lui. Là, il trouve Vronsky, qui était très contrarié. Karénine apprend qu'Anna a accouché, mais elle-même est en train de mourir et appelle son mari. Dans un état fébrile, Anna demande pardon à son mari pour tout ce qu'elle a fait. Le cœur de Karénine ne peut pas le supporter. Il pardonne à sa femme et prend soin d'elle et du nouveau-né Anna.

Ayant récupéré, Anna s'éloigne à nouveau de son mari. Elle n'est pas reconnaissante pour tout ce qu'il a fait. Karénine lui apparaît comme une étrangère. Après une conversation avec Oblonsky, Karénine accepte de signer les papiers du divorce. Vronsky et Anna, leur enfant, partent pour l'Italie, tandis qu'Alexei Alexandrovitch reste à Saint-Pétersbourg avec son fils Serezha.

Avant le mariage, Levin s'inquiète de ne pas croire en l'existence de Dieu. Mais ils auront un mariage. Constantin se tourne vers le prêtre pour obtenir de l'aide, et il trouve les mots nécessaires. Le cœur pur, les jeunes se marient. Après le mariage, ils déménagent au village. Pendant plusieurs mois, ils se sont habitués à vivre ensemble, se sont disputés, ne pouvaient pas se comprendre. Mais après leur déménagement à Moscou, tout s'est bien passé. Plus tard, Konstantin apprend que son frère, Nikolai Levin, est en train de mourir. Il va vers lui. Kitty voyage avec son mari. Nikolai aimait boire et vivait actuellement avec une femme de petite vertu. Constantine n'a jamais pu accepter le style de vie de son frère, ils n'étaient donc pas dans une relation étroite. Kitty a pu trouver la compréhension dans son cœur. Elle commence à s'occuper de Nikolai, qui n'a plus que quelques jours à vivre. Après la mort de son frère, Constantine se sent déprimé. Kitty tombe soudainement malade et le médecin informe la fille qu'elle est enceinte.

Une crise s'ensuit dans la relation entre Karénine et Vronsky. Cela dégénère après le retour du couple à Saint-Pétersbourg. La société n'accepte pas Karénine, jugeant son acte honteux. Anna rend visite à son fils le jour de son anniversaire. Ayant vécu tout ce temps avec son père, le garçon ne pouvait pas l'aimer. La femme apprend que Seryozha a appris que sa mère était décédée. Anna se rend compte à quel point elle aime son fils et ne veut pas être séparée de lui.

En raison du conflit dans la société, Anna reste de plus en plus à la maison. Elle se sent découragée, même si elle essaie de s'occuper de la lecture et de s'occuper de sa petite fille. De plus, dans son roman Anna Karénine, L. N. Tolstoï raconte qu'un jour Karénine va au théâtre. Mais même là, elle sera condamnée par la société. L'une des dames a dit qu'elle avait honte de s'asseoir à côté d'Anna. Le personnage principal ne le supporte pas. Elle blâme Vronsky pour tout, même si elle comprend que c'était aussi son choix.

Dolly vient rendre visite à Anna et Alexey. Elle peut observer tous les malentendus qui règnent entre les amoureux. Anna est devenue incertaine d'elle-même, elle a peur de paniquer à l'idée que le comte puisse la quitter. Le personnage principal du roman "Anna Karénine" s'intéresse à toutes les affaires de son mari, aide avec des conseils et des actes. Mais tout cela a l'air si intrusif que Vronsky se sent comme dans une cage. Il comprend qu'Anna le manipule avec ses accès de jalousie et ses crises de colère. Le comte se rend compte qu'il en a marre de cette relation. Il part en affaires. Karénine supporte mal la séparation et commence à prendre des médicaments contenant de la morphine. À son retour, Anna se querelle à nouveau avec Vronsky. Sa jalousie a atteint ses limites. Elle ne veut pas qu'il la quitte, même pour un court instant. Le comte sent que son amour pour cette femme fait place à l'irritabilité. Il ne sait pas combien de temps durera sa patience.

Kitty et Levin déménagent à Moscou. Là, Konstantin rencontre Anna, qui a réussi à faire une impression très agréable. Kitty se souvient de la façon dont Karénine a récemment ensorcelé Vronsky. Elle est tourmentée par la jalousie. Konstantin voit cela et dit qu'il limitera la communication avec Anna. Au bout d'un moment, Kitty donne naissance à un garçon. Ils lui donnent le nom de Dmitry.

Et si tout se passe bien avec Levin et Kitty, la discorde est totale dans la relation entre Karenina et Vronsky. La jalousie d'Anna dépasse toutes les frontières. Elle devient contradictoire dans ses actions. Son impulsivité lui joua une farce cruelle. Elle jure alors son amour pour Vronsky, puis le maudit. Cela devient difficile pour le comte dans cette relation. Il comprend que les sentiments entre eux se sont depuis longtemps estompés. Il est même attristé par la nouvelle que Karénine a finalement déposé les papiers du divorce. Après cela, dans le roman "Anna Karénine" de Tolstoï, on peut lire qu'Alexei Alexandrovitch va rendre visite à sa mère. Anna ne veut pas le laisser partir, mais se résigne à la séparation. Il lui est difficile de se rendre compte que le comte ne l'aime plus. Dans un accès de jalousie, Karénine se rend à la gare pour Vronsky. Elle y rappelle comment le premier jour de leur rencontre sur le quai, le gardien de gare est tombé sous un train. L'esprit de la femme est embrumé. Elle ne voit aucune issue à la situation qui s'est développée pour elle. Anna décide de punir à la fois Vronsky et Karénine. Comme dans le personnage principal décide de se suicider et se jette sous le train.

Vronsky pleure la mort d'Anna. Il commence à se culpabiliser. Incapable de résister aux pensées de son amant décédé, le comte part en guerre en Serbie. Karénine emmène la fille d'Anna et de Vronsky dans son éducation.

Après la naissance de la petite Dima, Kitty et Konstantin s'installent au village. Là, ils mènent une vie mesurée et heureuse.

Le roman "Anna Karénine" sur le site Top livres

Le roman de Tolstoï Anna Karénine est considéré comme un classique de la littérature mondiale depuis plus d'un siècle. Par conséquent, sa place élevée dans, ainsi que parmi, ne peut causer aucun malentendu. De plus, il est sûr de dire que le roman continuera à occuper des places élevées à l'avenir.

Vous pouvez lire le roman "Anna Karénine" de Tolstoï en ligne sur le site Top Books.

Ce film raconte les souvenirs d'Alexei Vronsky 30 ans après la dramatique histoire d'amour d'Anna Karénine.

Premier épisode 1

Sergueï Karénine, résident senior travaillant dans un hôpital du front en Mandchourie, en 1904, perd ses supérieurs pendant la retraite et prend la direction de l'hôpital militaire.
Un jour, deux officiers de l'état-major lui sont amenés du front, lui demandant de prêter une attention particulière à l'un d'eux. Karénine l'opère. Pendant l'opération, Vronsky entend le nom de Karénine.
Pendant le traitement, Karenin vient voir Vronsky, qui a déjà appris qui est l'officier blessé. Sergei demande à Alexei de lui parler de sa mère afin de découvrir la cause du décès.
Nous sommes transportés dans les souvenirs de l'automne 1872 à la gare de Saint-Pétersbourg. Alexei Voronsky rencontre sa mère et sa connaissance, Steve Oblonsky, rencontre sa sœur dans le même train. Quand Alexei entre dans le compartiment de sa mère, il rencontre Anna Karénine pour la première fois.

Deuxième épisode 2

1904, Vronsky est soigné dans un hôpital militaire de campagne. Sergei Karenin dit à Alexei que peu de temps après la mort de sa mère, son père est décédé, puis Anya, la fille d'Anna Karenina et d'Alexei Vronsky. Sergei a été élevé par la marraine Lydia Ivanovna.
Alexei Vronsky regarde une petite fille chinoise et veut savoir où elle s'est retrouvée à l'hôpital, et Sergei lui demande directement pourquoi Vronsky n'est pas venu aux funérailles de son enfant. Mais Alexey est perdu et ne peut rien dire.
Nous sommes transportés dans le passé, en 1872, nous sommes de nouveau à la gare de Saint-Pétersbourg, mais maintenant Vronsky arrive en train et sur le quai il se heurte à Anna. Alexey lui avoue son amour, mais Anna lui demande de tout oublier et se rend chez son mari, Alexei Karénine.
Dans la maison, le fils d'Anna et d'Alexei Karénine, salue joyeusement sa mère. Karénine est heureuse qu'Anna ait pu garder la famille de son frère Steva.

Troisième épisode 3

Des prisonniers japonais sont conduits dans la rue, dans la cour c'est 1904, tout le monde se réjouit de la victoire, mais Vronsky, comme toujours, est sombre et ne croit pas à cette victoire même.
Les souvenirs le ramènent à 1873, lorsque la mère de Vronsky apprend que son fils a abandonné son rendez-vous à Moscou et ruine sa carrière, elle demande à son fils d'arrêter de communiquer avec Anna Karénine, mais Alexei n'obéit pas.

Quatrième épisode 4

1904, un général vient à l'hôpital de Vronsky et lui montre des signes d'attention.
Mais pour Alexei revient à nouveau 1873 et il conduit jusqu'à la maison de Karénine, où il rencontre à la porte le propriétaire de la maison, Alexei Karénine.
Vronsky entre dans la maison et rencontre Seryozha, puis trouve Anna, qui dit que rencontrer son mari est une punition pour son retard.

Cinquième épisode 5

L'année 1874 est arrivée, dans la maison du réapprovisionnement des Karénines dans la famille, une fille est née. Tout semble aller pour le mieux et une autre journée de vie de famille tranquille passe.
La nounou s'occupe du nouveau-né, disant que la fille est assez agitée. Anna est malade et Alexei gronde son fils Seryozha pour ses études. Mais maman essaie de protéger son fils en parlant d'enseignants trop exigeants.
Le général Serpoukhovskoy propose à Voronsky d'aller servir à Tachkent et de ne pas abandonner sa carrière à l'avenir, car le pays a besoin de gens comme Vronsky.
Mais les souvenirs sont interrompus et à nouveau en 1904, Sergei et Alexei réfléchissent au comportement étrange d'Anna lorsqu'elle s'est forcée à souffrir. Karenin demande à Vronsky s'il aimait Anna, mais le colonel ne peut pas répondre directement.

Épisode 6 6

Vronsky est toujours à l'hôpital, nous sommes en 1904, il s'assoit sur un banc et pense au passé.
Et en 1875, une femme de chambre et une infirmière, qui ont amené la fille d'Anna et d'Alexei, sont venues chez Anna, qui était dans la maison de Vronsky. Mais Anna, regardant l'enfant, se lève et s'en va.
Dans le bureau d'Alexei Vronsky, Anna veut comprendre si son amour pour elle est passé, mais Vronsky lui-même ne sait pas quoi répondre. Et Anna pense qu'Alexei n'est plus amoureux d'elle et essaie de la voir de moins en moins. Mais le comte la convainc que les sentiments d'amour pour Anna sont restés les mêmes.

Septième épisode 7

1904, à l'hôpital, la vie de guerre ordinaire, que Vronsky observe et se souvient.
Et en 1875, Alexei Vronsky demande à Dolly de convaincre Anna de demander le divorce de Karénine.
En marchant dans le parc, Dolly transmet la demande d'Alexei à Anna, mais elle reste silencieuse.
Et lors d'un repas dans la maison de Vronsky, Alexei se voit proposer d'aller aux urnes, mais Anna quitte la table, affirmant qu'il a déjà beaucoup de travail et ne reste pas longtemps à la maison. Tous les invités se taisent et le comte suit Anna.
Anna dans la pièce déplore Alexei qu'il a trop froid et laisse toujours entendre qu'il est libre, mais le comte calme sa bien-aimée et tout le monde revient à table.
Vronsky n'a pas écouté Anna et s'est rendu aux urnes, pour lui c'est devenu une sorte de stimulus à la vie qui le fascine. Mais il reçoit une lettre d'Anna, qui dit que leur fille est malade.

Huitième épisode 8

1904, une voiture a été envoyée pour Vronsky, qui l'emmènerait à Imachen pour un service ultérieur. Sergei craint qu'Alexei n'ait pas le temps de parler de la scène finale et des derniers jours de la vie de sa mère. Mais Vronsky le calme en l'informant qu'il ira le matin et que la nuit est longue.
Et en 1875, Oblonsky dans la maison de Karénine attend un message sur la décision de divorce d'Anna Karénine d'Alexei Karénine. Mais le propriétaire de la maison ne veut pas parler de ce sujet, car Anna elle-même n'a pas demandé le divorce. Par conséquent, il suggère de tout laisser tel quel et son fils Seryozha vivra dans sa maison.
Mais Steve demande à Alexei Karénine, au moins le pardon chrétien d'Anna.

PARTIE UN

"Toutes les familles heureuses se ressemblent, chaque famille malheureuse est malheureuse à sa manière."

Tout a mal tourné dans la famille Oblonsky depuis que Dolly, l'épouse de Stepan Arkadyevich Oblonsky, a découvert la relation de son mari avec une gouvernante française et a déclaré qu'elle ne pouvait pas vivre avec son mari infidèle dans la même maison. Tout le monde, des membres de la famille aux domestiques, attendait avec impatience ce qui allait se passer ensuite. Ce jour-là, Stepan Arkadyevich, qui s'appelait Steve dans la société, s'est réveillé sur le canapé de son bureau et s'est immédiatement rappelé ce qui s'était passé il y a trois jours et a gémi. Non pas qu'il s'inquiétait de son acte, mais il regrettait sincèrement de ne pas avoir pu cacher correctement sa liaison à sa femme et maintenant tout le monde souffre : lui, elle, les enfants. Il a compris qu'il avait besoin d'aider d'une manière ou d'une autre, d'aller voir sa femme, de la prévenir, mais il sentait que maintenant il ne pouvait pas le faire. Il se rappela à quel point il s'était comporté de manière stupide lorsque sa femme, lui montrant un mot à la Française, lui demanda ce que cela signifiait. Et il ne niait rien et se contentait de sourire bêtement de son sourire aimable habituel, comme si cela ne le concernait pas. Il a vu Dolly tressaillir de douleur et ne plus vouloir le voir.

Stepan Arkadyevich a téléphoné pour le porter à s'habiller, et avec les vêtements, le valet Matvey a apporté un télégramme de la sœur d'Anna, qui a annoncé son arrivée. Steve était ravi, car Anna pouvait contribuer à la réconciliation des époux. Alors lui, rasé et habillé, alla déjeuner. Après le petit déjeuner et la lecture du journal, buvant une deuxième tasse de café avec un petit pain, il sourit non pas parce qu'il était content de la bonne nouvelle, mais simplement à cause d'une bonne digestion. Et, se souvenant de sa femme, il devint immédiatement triste : il devait aller la voir, mais il sentait que tout ce qu'il dirait aurait l'air faux, et lui-même ne pouvait pas supporter le faux. Cependant, il a ouvert la porte de la chambre de sa femme. Daria Alexandrovna (des proches l'appelaient Dolly essayait d'avoir l'air sévère, mais elle sentait qu'elle avait peur de son mari, peur des mensonges et avait peur de cette conversation. Considérez-le comme votre mari, aimez-le. "Quand Steve a vu son visage usé par souffrance, son calme et sa bonhomie disparurent aussitôt quelque part, une larme lui vint aux yeux, car il la plaignait sincèrement et lui demandait pardon.Mais elle ne voulait pas entendre.

Stepan Arkadyevich est parti pour le service. Pour la troisième année déjà, il dirigeait l'institution, il était aimé et respecté à la fois par les subordonnés et les patrons. Il était libéral, condescendant envers les gens, réalisant sa capacité à faire des erreurs. Cependant, avant le service, il était indifférent et c'est donc là qu'il ne faisait pas d'erreurs, pour lesquelles la direction l'appréciait. Pendant plusieurs heures, il était occupé par les affaires du service, lorsqu'un ami de sa jeunesse, qu'il aimait beaucoup, - Konstantin Dmitrievich Levin, est venu le voir. Ils étaient tout le contraire l'un de l'autre, bien qu'ils aient le même âge et soient amis depuis leur jeunesse. Chacun d'eux croyait que l'autre menait une vie fantomatique. Levin vivait dans le village et faisait quelque chose, mais Steve ne comprenait pas ce que c'était et n'était pas intéressé. Quand Oblonsky a demandé le but de la visite de Levin à Moscou, il a rougi, sans répondre à la question, a plutôt demandé comment allaient les princes Shtcherbatsky. À une certaine époque, alors qu'il était encore étudiant, Levin rendait souvent visite à cette famille et était ami avec le jeune prince Shtcherbatsky. Il est tombé amoureux de toute la famille et n'a donc pas pu comprendre pendant longtemps laquelle des filles des princes Shtcherbatsky lui était chère. Maintenant, il savait avec certitude que c'était Kitty, la plus jeune princesse, qu'il considérait comme la meilleure, et maintenant il était venu avec la ferme intention de la courtiser. Quand ils se sont vus presque tous les jours, et tout à coup, Levin a conduit au village. Et pourtant, le sentiment pour Kitty ne lui a pas laissé de repos, alors il a tout décidé par lui-même. Certes, il était considéré comme un bon partenaire pour Kitty, mais son départ inattendu était tellement inapproprié. Restant avec son frère aîné par sa mère Koznishev, il voulait parler de ses sentiments à son frère, mais il ne faisait que parler avec un célèbre professeur de philosophie, et Levin a été obligé d'attendre et d'écouter. Bientôt la conversation l'intéressa, alors il demanda même : « Si mes sentiments sont détruits, si mon corps meurt, alors il ne peut y avoir d'existence ? Il a répondu que la science n'a pas de faits pour affirmer quelque chose avec certitude, alors Levin ne l'a plus écouté. Lorsqu'enfin le visiteur partit, Koznichev commença à s'enquérir des affaires du zemstvo, aux travaux auquel Levin avait participé pendant un certain temps, puis, déçu, il laissa tomber l'affaire. Puis il a dit à Levin que le frère de Konstantin Dmitrievich, Nicolas, qui avait dilapidé la plupart de ses biens et s'était disputé avec ses frères, était maintenant dans une mauvaise société. Koznishev a payé la facture de Nikolai, mais au lieu de la gratitude, il a demandé de le quitter, de le laisser seul. Levin s'est rendu compte que quelque chose n'allait pas avec son frère et a voulu aller le voir, mais il a d'abord dû rencontrer Oblonsky, puis Kitty. Après tout, pour elle, il est venu.

Levin a vu Kitty patiner. Elle était ravie de lui et l'a invité à patiner ensemble. Sa mère le salua assez froidement, mais l'invita à leur rendre visite. Ravi, Levin a promis d'être dans la soirée et est allé dîner avec Oblonsky.

Steve Oblonsky était déjà bien responsable du restaurant anglais, mais il préférait dîner ici, car il jugeait dommage d'éviter le restaurant dans de telles conditions. Ils mangeaient des plats exquis, même si Levin aurait mieux fait de manger du pain blanc et du fromage. Oblonsky a dit que Kitty s'intéressait à Levin, et Dolly croyait qu'il serait un bon mari pour sa sœur Kitty. Levin était ravi et ne pouvait supporter que quelqu'un parle de ses sentiments - c'était tellement sacré pour lui. Cependant, Oblonsky a averti qu'après le départ de Levin chez les Shtcherbatsky, le jeune comte Alexei Vronsky était en visite, il devrait donc s'empresser d'avouer d'abord. Levin a regretté d'avoir tout dit à Oblonsky, car il ne comprenait pas ses sentiments "spéciaux" et a humilié, simplifié son amour.

La princesse Kitty avait dix-huit ans et elle n'est sortie que le premier hiver, mais elle avait déjà un grand succès : tous les jeunes étaient tout simplement amoureux d'elle. Les parents ont compris qu'il fallait s'attendre à une proposition sérieuse de Levin et Vronsky. La princesse Shtcherbatska ne comprenait pas Levin, elle ne l'aimait pas et elle était ravie de son départ inattendu. Mais Vronsky a satisfait à toutes les exigences de la mère de Kitty : riche, intelligente, noble, avec de brillantes perspectives de carrière. Le prince Shtcherbatsky ne faisait pas confiance à Vronsky et croyait qu'il n'y avait rien à désirer pour Kitty que Levin. Kitty elle-même était amicale avec Levin et n'envisageait pas vraiment d'avenir avec lui, tandis qu'un avenir avec Vronsky lui semblait merveilleux, bien qu'elle ne puisse pas déterminer ce qu'elle ressentait pour lui.

Le soir de ce jour, Levin est arrivé à l'avance chez les Shtcherbatsky pour proposer à Kitty. Elle a été choquée par sa confession et, en écoutant ses paroles, s'est sentie heureuse, cependant, se souvenant de Vronsky, elle a refusé Levin. Ce dernier s'inclina et s'apprêtait à partir lorsque la princesse partit. Elle lisait tout sur les visages des jeunes et était ravie du choix de sa fille. Bientôt, l'amie de Kitty, la comtesse Nordston, est arrivée, et elle s'est toujours moquée de lui parce qu'elle ne comprenait pas. Levin réussissait généralement à répondre de manière adéquate à ses paroles blessantes, et ce soir-là, il ne voulait qu'une chose : sortir d'ici le plus tôt possible. Mais il a été retardé par l'arrivée d'un nouvel invité - le comte Alexei Vronsky. Levin était l'une de ces personnes qui voient mieux que mal dans un rival heureux. Par conséquent, il a noté la beauté et la noblesse de Vronsky, reconnaissant les avantages de son adversaire.

À la fin de la soirée, Kitty raconta à sa mère sa conversation avec Levin. La mère était contente et a dit à son mari que tout se dirigeait vers le mariage de Kitty avec Vronsky. Il se mit en colère et se mit à crier que le jeune comte ne valait pas leur fille. La princesse n'osa alors pas parler à son mari du refus de Levin. Kitty elle-même, même si elle se sentait touchée par l'attention de Vronsky, ne pouvait pas être heureuse, car elle se sentait coupable envers Levin. Vronsky n'avait aucune idée des projets que la princesse Shtcherbatska avait pour lui, car il n'aimait pas la vie de famille et n'avait pas l'intention de se marier, même s'il aimait Kitty. Cependant, il n'avait pas encore fait un seul pas vers lui, bien qu'il ressente une sorte de connexion spirituelle avec Kitty.

Le lendemain, Vronsky se rendit à la gare pour rencontrer sa mère, qui était revenue de Pétersbourg. Sur le quai, il rencontra Oblonsky, qui attendait sa sœur Anna, qui devait venir de Pétersbourg par ce train. Au cours de la conversation, ils abordèrent les Karénine, que Vronsky ne connaissait pas, bien qu'il en eût entendu parler, ainsi que Levin. Steve a dit que Levin était censé proposer à Kitty, et Vronsky a immédiatement compris pourquoi elle avait refusé son rival. Et bien que lui-même n'ait pas l'intention d'épouser Kitty, sa vanité est plus calme et il n'éprouve aucun remords pour Kitty. Le train arriva et Vronsky, remontant jusqu'à la section requise, s'écarta poliment, laissant entrer une jeune femme qui venait de sortir de là. Son beau et beau visage, la grâce, la grâce, un sourire affectueux spécial et un regard attentif d'yeux gris ont fait que Vronsky la regardait plus attentivement. La femme tourna aussi la tête vers lui, et il parvint à remarquer dans son regard court une vivacité naturelle, comme si elle retenait quelque chose qui était en abondance dans son regard, un sourire. En discutant avec sa mère, Vronsky écoute la voix d'une jeune femme qui demande à voir si son frère est arrivé, et se rend compte qu'il s'agit de la sœur de Stivi Oblonsky. Elle retourne dans le compartiment et la mère de Vronsky le présente à son compagnon. Et, en riant, elle dit qu'elle l'a reconnu, parce qu'ils se sont tous parlé de leurs fils - la comtesse d'Alexei et Anna, Seryozha, sept ans. Vronsky a été frappé par la détermination de la femme quand, rencontrant son frère, elle l'a serré dans ses bras et l'a embrassé. Alors qu'ils descendaient, un incident malheureux s'est produit - le train a écrasé le gardien. Steve et Vronsky ont découvert qu'il lui restait une grande famille et Anna a dit qu'il fallait faire quelque chose pour eux. Vronsky se retira, mais le chef de gare les rattrapa et leur demanda qui était destiné aux deux cents roubles que Vronsky avait donnés. Anna quitte la station déprimée. Elle a demandé à son frère s'il connaissait Vronsky depuis longtemps, et il a dit cela depuis longtemps et tout le monde avait espéré son mariage avec Kitty.

Dolly n'attendait de l'aide de personne, cependant, se souvenant de l'attitude amicale de sa belle-sœur envers elle, elle a été forcée d'accepter Anna.

Anna était sincèrement heureuse de voir ses neveux, qu'elle connaissait bien - et si quelqu'un était né, et ce qui était malade. Dolly est agréablement surprise. Quand ils sont seuls, Anna lui dit ce que Yura elle-même a déjà pensé plus d'une fois : si vous aimez une personne, vous devez pardonner pour le bien de vos enfants et de vous-même. Après cette conversation, Dolly se sentit soulagée, et lorsqu'ils dînèrent à la maison, pour la première fois au moment de l'énervement, elle dit « toi » à son mari. Et bien qu'une certaine aliénation subsistât, il n'était plus question de divorce. Après le dîner, Kitty est arrivée, qui s'est d'abord sentie mal à l'aise en présence d'une « dame respectueuse de Pétersbourg », mais ensuite la cordialité et la sincérité d'Anna l'ont convaincue, et ils ont parlé ensemble de Vronsky, du prochain bal. Les enfants n'ont pas quitté le VIH d'Anna. Tout le monde parlait de quelque chose de bien, et Anna Kitty a dit qu'elle était allée à Moscou avec la mère de Vronsky. Elle ne parla pas seulement des deux cents roubles qu'il donna à la veuve, car elle sentit qu'il y avait ici quelque chose qui ne la concernait qu'elle, mais qui ne devrait pas l'être. Un autre événement s'est produit ce jour-là. Quand, le soir, tout le monde se réunissait après le thé dans le salon, où régnait désormais une atmosphère de paix et d'amour, car les Oblonski se réconciliaient, Anna se sentit soudain triste, son fils lui manquait. Elle est allée dans sa chambre à partir de la photo de son fils et, alors qu'elle était dans l'escalier, a vu l'invité entrer. C'était Vronsky. Son visage parut à Anna terne et effrayé quand il la vit. Oblonsky l'invita à entrer, mais il refusa et partit. Tout le monde a trouvé cette visite étrange. Kitty a pensé que Vronsky voulait la voir, mais n'a pas osé entrer. Anna, d'autre part, sentit que quelque chose n'allait pas avec son cœur.

Lorsque Shtcherbatski arriva au bal dont Kitty avait parlé avec Anna, il avait déjà commencé. Kitty était de très bonne humeur, elle était consciente de sa beauté et était vraiment belle et à l'aise, comme si elle était née dans cette pièce. Elle fut aussitôt invitée à danser par le meilleur danseur, et, dansant déjà, elle aperçut les Oblonsky et Anna, qui étaient vêtues d'une exquise robe de velours noir avec de la dentelle blanche.

Kitty lui a demandé d'être en violet, mais elle a dû admettre qu'Anna avait raison de ne pas essayer de s'embellir avec une robe. Elle était comme un cadre pour lui, mais Anna elle-même était la principale - simple, sans contrainte et en même temps vivante, intéressante et belle. Elle regarda Kitty avec approbation et remarqua joyeusement qu'elle n'était pas laissée sans partenaires, elle entra même dans la salle en dansant. C'est alors que Vronsky s'est approché et s'est incliné. Kitty pensait qu'Anna était mécontente de lui, mais elle ne comprenait pas pourquoi. Vronsky a rappelé à Kitty qu'elle lui avait promis la première danse carrée. Elle a regardé Anna danser et l'a admirée, s'attendant à ce que Vronsky l'invite à une valse. Remarquant le regard surpris de la jeune fille, Vronsky, en rougissant, l'invita à une valse. Ils firent un pas alors que la musique s'arrêtait. Kitty regarda Vronsky avec un tel amour qu'il était impossible de ne pas le remarquer, mais ce regard resta sans réponse, et cela l'oppressa pendant très longtemps. Lorsqu'elle dansa la danse carrée avec Vronsky, elle espérait que tout serait résolu pendant la mazurka, bien qu'il ne l'ait pas encore invitée à cette danse. Kitty était sûre qu'il ne pouvait en être autrement. Mais ensuite, elle a vu Anna. Comme cette femme réservée a changé ! Ses yeux brillaient, elle ressentait la même chose que Kitty - elle a réussi. Soudain, Kitty, regardant Vronsky, réalisa avec horreur que c'était lui qui en était la cause. Le visage toujours calme et imperturbable du comte devint soumis lorsqu'il regarda Anna, dont il semblait avoir peur. Kitty a refusé tous ceux qui l'ont invitée à la mazurka, déterminé que Vronsky danserait avec elle. Mais il a invité Anna à la mazurka, et Kitty a été forcée de s'asseoir parmi ceux qui n'étaient pas invités. La comtesse Nordston, voyant cela, ordonna à son gentleman d'inviter Kitty. Kitty était désespérée, elle ne pouvait pas le cacher, et Vronsky, la regardant pendant la mazurka, ne l'a pas reconnue, alors le visage de la fille de la souffrance de son âme a changé.

Lorsque Levin a quitté les Shtcherbatsky après une explication infructueuse, son âme était amère, il s'est reproché d'aller dîner puis de courtiser, et en attendant, son frère Nikolai avait besoin de son aide. Il conduisit jusqu'à son frère, se souvenant de son histoire en chemin. Pendant ses années d'étudiant, Nikolai vivait comme un moine, évitait toutes sortes de divertissements, jeûnait, priait, tout a soudainement changé dans une lourde folie désespérée. Il s'entendait avec des gens tellement dégoûtants que tout le monde se détournait de lui. Levin avait pitié de son frère, qu'il considérait comme coupable, à l'exception du fait qu'il avait un caractère passionné et colérique et un esprit réprimé. Konstantin Dmitrievich a pensé à la réaction des personnes étranges: lorsqu'il a essayé de restreindre son caractère à l'aide de la religion, tout le monde s'est moqué de lui et lorsqu'il a laissé libre cours à ce personnage, tout le monde a reculé devant lui. Il a décidé de prouver à son frère qu'il l'aime et qu'il comprend.

Levin a trouvé son frère dans une pièce où des étrangers étaient assis. Nikolai a immédiatement envoyé la femme au ryabuvata pour de la vodka. Levin a noté avec douleur comment son frère avait changé pour le pire. Au début, Nikolai était ravi, puis, se souvenant de ses griefs contre son frère aîné, Sergueï Ivanovitch, a en quelque sorte changé, s'est enflé. Cependant, Levin n'y a pas prêté attention. Mon frère parlait avec un jeune homme de l'arrangement d'une salope dans le village, et Konstantin Dmitrievich a demandé pourquoi dans le village, où il y a déjà beaucoup de travail. Le frère a remarqué qu'il traite les paysans et leur sort d'une manière seigneuriale. Levin ne discuta pas, se sentant désolé pour son frère. La femme est revenue avec de la vodka. Elle s'appelait Macha. Nikolai l'a prise des prostituées et a vécu avec elle en tant qu'épouse. Elle s'occupait de lui et le soutenait quand il buvait trop. Cette fois, Nikolaï attrapa la bouteille et la but avidement, s'enivrant rapidement, puis il fut mis au lit. Levin a demandé à Masha de l'informer de son frère dans des lettres et de le persuader progressivement de déménager pour vivre dans sa maison.

Le lendemain du bal, Anna Karetnaya décide de retourner à Pétersbourg et, persuadée, Dolly remarque qu'elle doit y aller, car elle est involontairement devenue la cause des souffrances de Kitty. Dolly dit qu'elle ne souhaite pas ce mariage à sa sœur, car si Vronsky est capable de tomber amoureux en un jour, il vaudrait mieux que Kitty n'ait aucune relation avec lui. Dolly elle-même est pressée de s'assurer qu'elle sera toujours aux côtés d'Anna.

Une fois dans la voiture, Anna croyait sincèrement que toute cette histoire était terminée pour toujours, que ce n'était qu'un épisode ennuyeux qu'elle oublierait rapidement. Anna déplia le roman et essaya de lire, mais les impressions et les souvenirs l'empêchaient de se concentrer, elle était tourmentée par un sentiment de honte, dont elle commença à chercher les raisons. Elle comprenait qu'il ne pouvait y avoir entre elle et Vronsky que des relations de connaissances ordinaires, mais pour une raison quelconque, une joie étrange s'emparait de tout son être lorsqu'elle se plongeait dans les souvenirs. A l'arrêt de bus, Anna sortit pour respirer de l'air, et alors qu'elle s'apprêtait à monter dans la voiture, soudain une ombre obscurcit la lumière de la lanterne. Ce fut Vronsky, qui se mit à dire avec ardeur qu'il allait être là où elle était. Une sorte de fierté joyeuse s'empara d'Anna, car il lui dit ce que son âme espérait secrètement. Mais l'esprit résistait toujours. Elle ne dormit pas de la nuit, sentant que cette conversation les rapprochait étonnamment tous les deux.

Lorsqu'elle se rendit sur le quai de Saint-Pétersbourg, elle vit son mari d'une nouvelle manière : Anna fut frappée par les traits désagréables de son apparence, qu'elle n'avait pas remarqués auparavant, en particulier son oreille. Elle fut saisie d'un sentiment d'insatisfaction envers elle-même, comme si elle n'était pas sincère au sujet de son mari, mais ne l'avait pas remarqué auparavant. Elle lui a juste demandé, fils en bonne santé.

Vronsky ne dormit pas non plus cette nuit-là. Il se sentait fier non pas tant parce qu'il frappait Anna (en cela il n'y croyait pas), tant parce que lui-même était enfin capable de ressentir des émotions si fortes. Lorsqu'il a vu pour la première fois Anna sur le quai avec son mari, il s'est rendu compte que leur mariage existait vraiment. Vronsky monta saluer les époux et vit que la vivacité naturelle d'Anna avait disparu quelque part. Seul un regard momentané sous ses cils lui rappela la vieille Anna, ce regard profond cachait quelque chose, et Vronsky était heureux.

À la maison, son fils l'a rencontrée. Mais maintenant, même Seryozha semblait à Anna pas aussi bon qu'elle le pensait. Elle réalisa qu'elle devrait s'habituer à la nouvelle réalité. Elle retourna à ses devoirs de mère et d'épouse, à sa vie habituelle parmi les relations sociales, ses soucis quotidiens, et ce qui s'était enflammé en elle puis dans la voiture s'évanouit quelque peu.

Vronsky retourne à sa vie de célibataire habituelle, fait des visites pour se retrouver là où se trouve Anna.

DEUXIÈME PARTIE

Après les événements qu'elle a vécus, Kitty est tombée malade. Le printemps approchait, et elle empirait, et aucun des médecins ne pouvait l'aider. Le seul conseil était un voyage à l'étranger pour l'eau. Sa mère, se sentant coupable, était prête à tout faire pour que sa fille redevienne saine et gaie. Nous avons décidé d'aller à l'étranger. Dolly était occupée par des problèmes familiaux : se lever juste après la prochaine naissance, s'occuper d'une de ses filles aînées, qui tomba malade, comme elle le craignait, de la scarlatine. La relation de Dolly avec son mari ne s'est jamais améliorée. Lui, comme toujours, n'était pas à la maison, ainsi que de l'argent. Et puis sa sœur bien-aimée s'en va. Restées seules, Dolly et Kitty parlent d'amour et de trahison. La sœur aînée essaie cependant de consoler Kitty et lui reproche le fait que Dolly continue de vivre avec son mari, qui l'a trahie. Cela inflige encore plus de douleur à Dolly, car elle n'espérait pas une telle cruauté de la part de sa sœur. Mais bientôt, elle a vu que Kitty elle-même pleurait après ces mots et, se rendant compte de l'état de sa sœur, lui a tout pardonné. Kitty dit que maintenant elle ne voit que le mal dans tout et ne fait confiance à personne, elle n'est bonne qu'avec les enfants, alors elle demande à sa sœur la permission de s'occuper de ses enfants avec elle. Dolly est d'accord avec plaisir. Ensemble, les sœurs s'occupent des six enfants de Dolly, mais la santé de Kitty ne s'est pas améliorée. Pour le Grand Carême, Shtcherbatski s'est rendu à l'étranger.

Pendant ce temps, Anna, à Saint-Pétersbourg, communique avec différentes personnes. Bien que la société sophistiquée de la capitale soit un cercle assez étroit, il y avait aussi des groupes particuliers en son sein. Anna avait sa propre relation avec chacun d'eux : la première, la relation officielle, se composait des camarades et collègues de son mari, des gens intelligents et calculateurs ; le second - c'était le cercle de la comtesse Lydia Ivanovna, un cercle de vieilles femmes chastes laides et d'hommes intelligents et ambitieux, c'était ce cercle qu'on appelait "la conscience de la société de Saint-Pétersbourg". Le troisième était le cercle de la princesse Betsy de Tverskaya, Anna était une parente - l'épouse d'un cousin - c'était un monde de points, de toilettes luxueuses, de dîners joyeux. C'était ce cercle qu'Anna avait évité auparavant, car il nécessitait des dépenses supplémentaires qui dépassaient ses capacités, et d'ailleurs, le premier des cercles était plus à son goût. Mais après son arrivée de Moscou, Anna Karénine a commencé à éviter ses amis hautement moraux, essayant de passer du temps avec Betsy. Vronsky est allé partout où se trouvait Anna. Elle ne lui a donné aucun espoir, cependant, en le rencontrant, elle est devenue vive, joyeuse et quelque chose de nouveau a brillé dans ses yeux. Les rencontres avec Vronsky étaient de plus en plus fascinantes pour elle.

Une fois, en retard pour le début de la représentation, Vronsky est entré dans la loge du cousin de Betsy et a expliqué pourquoi il était en retard. Il s'avère qu'il a été chargé de régler le cas de deux officiers qui, en chemin, ont rencontré une belle femme dans la voiture devant et, suivant l'endroit où elle est entrée, déjà éméché, ont décidé de lui écrire une lettre passionnée et de la remettre en personne. . Mais son mari est sorti et les a jetés dehors. Maintenant, le mari demande au commandant du régiment de punir sévèrement les officiers. Et il a confié cette affaire à Vronsky, afin qu'ils s'excusent auprès du mari de cette femme, et il leur a pardonné.

Après l'opéra, la princesse Betsy a donné une réception. La conversation n'était pas très animée au début, jusqu'à ce qu'ils se mettent à bavarder. Les Karénine ont été particulièrement condamnés, considérant Karénine comme un imbécile. À propos d'Anna, ils ont dit qu'après un voyage à Moscou, elle avait beaucoup changé et avait amené l'ombre de Vronsky avec elle. Pendant ce temps, Vronsky est arrivé, puis Anna. La conversation s'est tournée vers le mariage, l'amour et la passion. Betsy demande à Anna son opinion à ce sujet. Anna dit qu'il y a autant de types d'amour qu'il y a de cœurs. Après cela, elle se tourne vers Vronsky, l'informant qu'elle a reçu une lettre de Moscou au sujet de la maladie de Kitty.

Se retirant dans le coin du salon avec Vronsky, elle lui reproche Kitty, et il lui avoue une nouvelle fois. C'est son amour pour Anna qui est devenu la raison de son comportement indigne avec Kitty, croit-il. A ce moment Karénine arrive. Tout le monde regarde avec condamnation Anna et Vronsky, qui n'ont même pas interrompu leurs conversations. Quand Karenin est partie, Anna est toujours restée avec Betsy. Vronsky s'est rendu compte qu'en réalité, elle ne voulait pas du tout qu'il retourne à Kitty. En disant au revoir à Anna, il réalisa que ce soir-là, il s'était rapproché d'Anna comme jamais auparavant.

Quand Anna rentra chez elle, elle vit que l'homme était toujours éveillé, l'attendant. Pendant qu'il était à Betsy, il a vu Anna avec Vronsky, mais n'y a attaché aucune importance. Mais il a vu que pour d'autres c'était étrange. Par conséquent, il a décidé de parler à sa femme, même si pendant longtemps il n'a pas pu décider quoi lui dire. En entendant ses paroles, Anna sembla revêtir l'armure de la tromperie, feignant la surprise. Cependant, Alexey Alexandrovich connaissait trop bien sa femme pour croire qu'elle faisait semblant. Il vit qu'elle comprenait bien ce à quoi il faisait allusion, et son âme se referma à jamais devant lui. Karénine se sentait comme une personne qui rentrait chez elle et voyait que sa maison était fermée et que ses clés étaient perdues. Anna, à son tour, s'est rendu compte que ses sentiments étaient indifférents à l'homme, il ne s'inquiétait que de la publicité concernant son comportement dans une société sophistiquée. Quand ils sont allés se coucher, Anna avait peur que la conversation continue, mais bientôt elle a entendu la respiration régulière de son mari.

A partir de ce jour, une nouvelle vie pour les Karénines commence : extérieurement, rien ne semble avoir changé, mais il n'y a plus de lien spirituel entre les époux. Bien qu'Alexey Alexandrovich était puissant et influent dans les affaires de l'État, il était impuissant dans les affaires familiales. Il n'arrivait pas à trouver le ton juste dans la communication avec Anna, même s'il sentait que la gentillesse et la tendresse pouvaient encore la persuader. Il lui parla un peu ironiquement, comme toujours, mais sur un tel ton il était impossible de dire ce qu'il fallait.

Une année passa, et ce que Vronsky avait tant désiré, qui lui paraissait un bonheur impossible, arriva : Anna lui appartenait désormais. Mais elle-même n'était pas heureuse: la nuit, elle était tourmentée par des rêves terribles dans lesquels sa position se dressait dans des images déformées - comme si Vronsky et Karénine étaient tous deux ses maris.

Quelque temps plus tard, lorsque Levin est rentré chez lui après une explication infructueuse, il a espéré que la douleur passerait rapidement, mais au bout de trois mois, rien n'a été fait. Et pourtant le travail, les événements de la vie rurale et du temps ont fait leur travail : les souvenirs douloureux ont été progressivement oubliés, et il n'attendait que la nouvelle du mariage de Kitty. Alors le printemps est arrivé, et Levin a décidé de tout oublier et de construire sa vie solitaire. Tout ne se passe pas comme il le souhaite, mais il travaille beaucoup à la ferme et espère vaincre l'éternelle modestie paysanne : il améliore la culture des champs, élève de nouvelles races de bétail, va même écrire un livre sur l'agriculture, dans lequel il pris en compte les particularités du travail des paysans salariés.

Une fois au printemps, Stepan Arkadyevich Oblonsky est venu le voir. Il était juste dans ces lieux d'affaires - il allait vendre la forêt du domaine de sa femme, mais il ne pouvait pas se refuser le plaisir de rencontrer un vieil ami, d'aller à la chasse printanière. Levin était très content de lui, mais il attendait toujours des nouvelles de Kitty, et Steve gardait le silence à ce sujet. Enfin, à la chasse, Levin lui-même a posé des questions sur elle. Oblonsky a parlé de la maladie de Kitty et des plans des Shtcherbatsky. Levin avait honte d'admettre qu'il était ravi de la nouvelle, parce que ceux qui l'ont blessé l'ont été eux-mêmes. Cependant, se souvenant de la cause de tous les événements - Vronsky, il est devenu sombre et irritable. Il faillit se brouiller avec Oblonsky, lui reprochant de vendre du bois à bon marché, laissant ses enfants sans domaine. L'humeur de Levin se gâte encore plus lorsqu'il parle du déclin général des domaines nobles et de l'irresponsabilité de la noblesse envers l'avenir. Oblonsky étranger à toutes ces considérations, il se considère comme un aristocrate, et donc ces calculs de centimes sont hors de son niveau.

Vronsky était passionné par Anna, mais extérieurement, rien n'a changé dans sa vie: il vivait dans les intérêts du régiment, exerçait des fonctions laïques. Bien qu'il n'ait rien dit sur la relation avec Anna, tout le monde a tout deviné il y a longtemps. Des rumeurs à ce sujet ont atteint la mère de Vronsky. Au début, elle a réagi avec condescendance à ce passe-temps de son fils: elle n'aimait Anna, d'ailleurs, ce roman aux yeux du monde que vivischuvv son fils. Et lorsqu'elle a appris qu'il avait renoncé à une place avantageuse pour une carrière afin de rester dans le régiment, afin qu'elle puisse voir Anna, elle s'est indignée et a exigé qu'il vienne immédiatement à Moscou.

Vronsky, en plus des questions de service et du monde supérieur, avait un autre passe-temps : il aimait les chevaux. Ainsi, lorsque les courses d'officiers ont été prévues, il, ayant acquis une jument anglaise pur-sang, a décidé d'y participer. Le matin, en prenant son petit-déjeuner, il s'est arrêté pour rendre visite à sa jument Frou-Frou, qui semblait ressentir quelque chose et était nerveuse, puis il est allé à la datcha d'Anna. Il espérait lui parler en privé, car il savait qu'à ce moment-là son mari ne le serait pas. Cher Vronsky se souvenait de son fils, qui interférait toujours avec lui. Le garçon sentit qu'il ne pouvait pas comprendre l'attitude de sa mère envers cet homme, alors pour le moment il le regarda avec un regard attentif et interrogateur, et ce regard était désagréable pour Vronsky. Quand il est arrivé à Anna, il a vu qu'elle était très inquiète à propos de quelque chose et a insisté pour qu'elle lui en explique la raison. Anna a révélé à Vronsky qu'elle était enceinte. Il avait auparavant insisté pour qu'elle quitte son mari, et maintenant il commençait à insister complètement sur ce point. Anna refusait de le faire à chaque fois, et Vronsky ne pouvait pas comprendre pourquoi elle, à qui il était si difficile de mentir, essayait toujours de maintenir cette fausse relation et ne voulait pas rejoindre son destin avec lui. Vronsky n'en a vu que deux - lui-même et Anna, et n'a pas tenu compte de son fils. Après tout, elle a compris qu'elle ne pouvait pas menacer le sort de son fils, car, ayant quitté son mari, elle aurait perdu l'occasion et le droit non seulement d'élever son fils, mais aussi de le voir. Elle voulait informer Vronsky de sa grossesse et avait peur, car elle comprenait qu'il exigerait à nouveau des changements radicaux dans sa vie. Soudain, elle entendit la voix de son fils revenant d'une promenade, et dit qu'elle était très heureuse. Puis elle a embrassé Vronsky et a promis de venir à la course.

Malgré le fait que Vronsky, même chez Anna, ait jeté un coup d'œil à sa montre, il était trop agité pour se rendre compte qu'il ne restait pas assez de temps avant la course, et est donc allé payer les chevaux. Déjà en route, il s'est rendu compte qu'il arriverait à peine à temps pour son arrivée et raterait inévitablement les précédents, c'est-à-dire qu'il arriverait avec un retard important, alors que tout le monde, même la cour royale, s'était déjà réuni à l'hippodrome . Ce serait une violation de l'étiquette et conduirait à des commérages. C'est pourquoi Vronsky est rentré chez lui alors qu'aucun de ses camarades n'était déjà là. Le valet de pied rapporta qu'il avait déjà été envoyé deux fois des écuries. Lentement et calmement, comme toujours, Vronsky se changea et arriva à l'hippodrome juste à temps : la prochaine course venait de se terminer. Mais son retard attirait toujours l'attention. Son frère Alexandre s'est approché de Vronsky et a fait une remarque sur son retard, car des personnes influentes ont remarqué l'absence de Vronsky, et lui ont également reproché de l'avoir vu récemment près de la datcha des Karénine. Alexei Vronsky était rarement en colère, mais maintenant il était vraiment en colère. Le frère le comprit et, lui souhaitant du succès, s'éloigna. Vronsky a voulu se concentrer avant la course, mais il n'a pas réussi : d'abord il a été arrêté par Oblonsky, qui était arrivé à Pétersbourg et voulait voir son ami, puis une connaissance, donc Vronsky n'a même pas eu le temps d'inspecter la selle quand ils a appelé les participants à la course...

Dès qu'ils ont donné un départ, Vronsky s'est précipité en avant, mais au début, il est passé deuxième. Puis, après plusieurs haies, il s'est avancé et a mené la course. Son Frou-Frou survolait les obstacles comme un oiseau, comprenait bien son cavalier et lui obéissait en tout. Il ne restait qu'un obstacle - un fossé avec de l'eau - et Frou-Frou l'a facilement surmonté, mais le cavalier lui-même a presque suivi ses mouvements et a fait une erreur - s'est mis en selle plus tôt que nécessaire. Frou-Frou tomba, le mouvement maladroit de Vronsky lui brisa le dos. Il ne comprit même pas immédiatement ce qui s'était passé exactement et la tira encore, la forçant à se lever, mais elle ne fit que trembler comme un poisson et la regarda avec ses beaux yeux. Vronsky, dans son cœur, lui a donné un coup de pied dans le ventre et a tiré à nouveau, mais en vain. Serrant la tête, il hurla. Un médecin et des officiers de son régiment s'étaient déjà enfuis vers lui, qui décidèrent de tirer sur Frou-Frou. Vronsky ne pouvait parler à personne et s'éloigna de l'hippodrome. Pour la première fois de sa vie, il se sentit coupable et malheureux. Un de ses camarades le rattrapa et le ramena chez lui. Au bout d'un moment, Vronsky avait déjà repris connaissance, mais les souvenirs de ces courses restaient un souvenir douloureux de sa vie.

Après une conversation avec sa femme sur les devoirs conjugaux, Alexeï Alexandrovitch Karénine a peu changé en apparence par rapport à elle. Il a essayé de ne pas penser à ses sentiments et à son comportement, et il a réussi. Il ne voulait pas voir et ne voyait pas comment ils regardaient sa femme de travers. Mais, même sans avoir et sans exiger aucune preuve, il se sentait comme un mari trahi, et était donc malheureux. Le jour où les courses avaient lieu, il décida d'aller à la datcha de sa femme, car il avait pour règle de lui rendre visite une fois par semaine pour distraire ses yeux, afin de maintenir au moins extérieurement l'apparence de bien-être dans le famille. De plus, il était nécessaire de transférer de l'argent à la ferme. De là, il devait aller courir là où devait être la cour royale et où il devait visiter. Anna ne s'attendait pas à Karenin et a accepté d'aller avec Betsy. Elle a soutenu la conversation avec son mari avec dignité, essayant de parler naturellement, mais elle a senti qu'il y avait beaucoup de mots, et ils ont été prononcés à la hâte. Des sentiments étranges la possédaient. Assise dans la voiture de Betsy, ayant déjà dit au revoir à Karénine, elle se souvint soudain du baiser de son mari et, sentant cette place sur sa main, trembla.

Seul Alexey Alexandrovich est venu aux courses, il a cherché Anna et ne l'a pas immédiatement vue parmi les dames. Cependant, elle a vu son mari de loin et a eu l'occasion d'observer comment il a salué ses connaissances : fièrement avec ceux qui attendaient son regard, amical avec ses égaux, et lui-même a attendu que les pouvoirs en place lui jettent un coup d'œil. Anna était dégoûtée de voir ça. Betsy a crié à Karénine, et il s'est approché de sa femme. A ce moment, Anna attendait le départ de Vronsky et regarda vers l'endroit où les cavaliers s'alignaient. L'homme parlait juste à un général qu'il connaissait, et sa voix, pour une raison quelconque, l'irritait étonnamment. Peut-être parce qu'il était si calme, sobre. Anna ne voulait pas comprendre que derrière ce calme feint, Karénine cachait ses sentiments, car de tous côtés, seul le nom de Vronsky était entendu. Lorsque la course commença, Anna regarda fixement Vronsky, et Karénine lut avec horreur sur son visage ces sentiments auxquels il essayait si obstinément de ne pas penser. Lorsque Vronsky tomba, Anna ne put se retenir : elle était recroquevillée comme un oiseau et ne comprenait pas ce qu'on lui disait, jusqu'au moment où la nouvelle arriva que Vronsky était vivant. Puis elle se couvrit le visage et fondit en larmes. Karénine ne put laisser voir cette scène et la referma avec lui-même, lui laissant le temps de se remettre. Pour la troisième fois, il suggéra à Anna de quitter l'hippodrome et refusa la princesse Betsy lorsqu'elle lui proposa de ramener Anna chez elle. Dans la voiture, il a remarqué que son comportement lors de la chute d'un des cavaliers avait l'air trop scandaleux. Il s'attendait toujours à ce que sa femme commence à réfuter ses soupçons, mais l'expression de son visage ne lui promettait même pas la déception souhaitée. De plus, Anna a dit qu'elle aimait Vronsky, qu'elle était sa maîtresse et qu'elle avait peur et détestait son mari. Karénine pâlit et resta immobile jusqu'à la maison ; mais quand ils approchaient, il se tourna vers Anna avec une demande de se comporter avec dignité, tandis qu'il trouvait le moyen de sauver son honneur. Lui-même s'est comporté avec calme: il est descendu de la voiture, a donné la main à sa femme et lui a dit au revoir, car il y avait des serviteurs autour. Bientôt, Anna reçut une note de Betsy l'informant que Vronsky était en bonne santé, mais désespéré. Anna s'est un peu calmée. Son humeur s'est améliorée : elle se souvenait de sa conversation avec son mari et était soulagée de penser que la relation était rompue. Par ailleurs, la nouvelle de Betsy promettait que la rencontre destinée à Vronsky aurait lieu.

Shcherbatski a finalement conduit à l'eau à une petite ville allemande. Pendant plusieurs jours, ils ont vécu tous les trois avec leur fille et leur femme, puis le père est allé à Karlsbad. Kitty s'ennuyait dans la société sophistiquée qui s'était réunie à cette époque dans la station balnéaire à la mode. Sa mère met tout en œuvre pour divertir sa fille : ils la recommandent à une princesse allemande, une dame anglaise, mais leur cercle de contacts reste encore majoritairement limité aux familles russes. Une attention particulière a été attirée sur une fille russe Varenka, qui est arrivée avec une dame russe - Madame Stahl. Cette fille a aidé les personnes gravement malades et tous ceux qui en avaient besoin. En l'observant, Kitty est arrivée à la conclusion que Varenka n'était pas la parente de Madame Stahl, mais qu'elle n'était pas non plus une travailleuse salariée. Kitty a ressenti une étrange sympathie pour cette fille et a vu qu'elle l'aimait aussi. Plus tard, elle s'est rendu compte qu'elle avait été trompée en elle, bien qu'elle ne comprenne pas d'où venait ce sentiment, et Kitty est devenue triste. Cette humeur s'est encore intensifiée lorsqu'un étrange couple est arrivé sur l'eau : un homme grand, mince et voûté et une jeune femme grêlée, mal habillée et sans goût.

Kitty dessinait déjà dans son imagination un beau roman triste lorsque la princesse a découvert qu'il s'agissait de Nikolai, frère de Konstantin Levin, et de sa maîtresse Maria Nikolaevna. La mention de Levin a fait revivre Kitty ce qui lui était arrivé, alors Nikolai l'a dégoûtée. L'histoire de Mme Stahl, qui, en fin de compte, a perdu son nouveau-né lors de l'accouchement, et des parents, craignant pour sa santé, ont remplacé l'enfant par la fille d'un cuisinier, née à la même époque. C'était Varenka, que Mme Stahl n'abandonna pas même lorsqu'elle découvrit toute la vérité. Ici, sur les eaux, ils ont tous deux prêché une religion d'abnégation et de service, qui a d'abord capturé Kitty. Cependant, après l'histoire avec l'artiste Petrov, qui a commencé à tomber amoureux de Kitty, qui l'a soigné, et de sa femme jalouse, cette passion de servir les gens et la religion du sacrifice de soi a cessé. Lorsque le prince Shtcherbatsky revint après un certain temps, il vit sa fille dans un bien meilleur état, mais n'approuva pas ses passe-temps religieux. Après tout, il connaissait Madame Stahl avant même qu'elle ne soit dans le fauteuil roulant : les mauvaises langues insistaient sur le fait qu'il avait des jambes trop courtes, ce qui déformait son physique, de sorte qu'elle ne sortait pas du fauteuil roulant. Kitty argumente, prouvant fébrilement qu'il s'agit bien d'une femme gentille. Le prince Shtcherbatsky fit remarquer à cela qu'il vaudrait beaucoup mieux faire le bien pour que personne ne le sache. Après cela, le père invite des invités à prendre un café et subjugue tout le monde avec sa gaieté et sa bonne humeur. Puis Kitty entendit pour la première fois le rire de Varenka. En disant au revoir après une conversation désagréable et une réconciliation avec elle, Kitty a cru au mot qu'elle viendrait la voir en Russie. Varenka a promis en plaisantant de venir quand Kitty s'est mariée, à qui elle, à son tour, a promis de se marier exprès.

Les espoirs des médecins étaient justifiés : Kitty s'est rétablie, même si elle n'était plus aussi gaie qu'avant. Les événements de Moscou commençaient à lui apparaître maintenant comme quelque chose de lointain.

PARTIE TROIS

Aleksey Aleksandrovich Karenin, s'exprimant dans la commission avec un discours sur l'état des étrangers, a été un grand succès. Il oublia même que c'était mardi qu'il avait désigné Anna pour venir, et fut désagréablement surpris lorsqu'elle entra dans le bureau. Il était sur le point de se lever par habitude, mais ne se leva pas et rougit, ce qu'Anna n'avait jamais vu. Elle a admis sa culpabilité et a ajouté qu'elle ne pouvait rien changer. Karénine ne veut rien entendre et espère que tout pourra changer, car si Anna rompt les relations avec Vronsky, il est prêt à ignorer son acte.

Les réflexions de Levin sur la vie professionnelle ont conduit à une déception dans sa vie actuelle, d'autant plus que Kitty était à proximité et qu'il voulait et pouvait la voir, car il était invité. Une fois Darya Alexandrovna a envoyé une note avec une demande d'apporter une selle pour Kitty, mais il a remis la selle et n'est pas allé lui-même, car il lui semblait qu'après son refus, il ne pourrait pas la regarder sans reproche, et elle le détesterait simplement pour ça. Le deuxième jour, confiant les affaires au directeur, il partit à la chasse chez son ami Svyazhsky. En chemin, s'étant arrêté pour nourrir les chevaux chez un riche paysan, il écouta avec ravissement son histoire sur la ferme et sentit qu'il découvrait quelque chose de nouveau. Sviazhsky dirigeait la noblesse du district, était marié et la sœur de sa femme vivait dans sa maison, que Levin aimait. De plus, les parents voulaient la marier avec lui, mais pour Levin, c'était complètement impossible. Ces circonstances ont quelque peu gâché le plaisir de rester à une soirée. Mais Svyazhsky lui-même a suscité un respect sincère pour ses connaissances approfondies dans divers domaines et la surprise sincère de Levin, car ses jugements n'étaient en aucun cas liés à la vie. Par exemple, avec mépris pour la noblesse, croyant que beaucoup d'entre eux aspirent à l'époque du servage, il a servi honnêtement, dirigeant la noblesse de son district. Levin a essayé de comprendre Svyazhsky, mais il a caché son âme. Déçu par le ménage, Levin voulait voir un Svyazhsky heureux. Il espérait également rencontrer les propriétaires d'un ami, parler et entendre parler de l'agriculture, des travailleurs salariés et de tout ce qui l'avait tant inquiété ces derniers temps.

La chasse n'a pas été très fructueuse, mais l'espoir de Levin de conversations intéressantes s'est réalisé. Au dîner à Svyazhskoe, plusieurs voisins propriétaires terriens ont discuté de sujets d'intérêt pour Levin. Dans ces conversations, il a entendu un écho de son raisonnement sur les particularités du paysan russe, sur la nécessité de nouvelles formes de gestion. Resté seul dans la chambre qui lui avait été assignée pour la nuit, Levin ne put dormir longtemps, il se souvint encore et encore de tout ce qui se disait entre les propriétaires terriens, se disputant mentalement avec eux. Ainsi, des impressions de ce jour et de longues disputes avec lui-même, est née l'idée nouvelle de Levin : il faut intéresser les ouvriers salariés au succès de toute l'économie ; comment faire cela, Levin ne savait pas encore, mais il sentait que c'était possible.

Bien que Levin avait l'intention de rester quelques jours, le deuxième jour, il rentra chez lui pour commencer à mettre son idée en pratique. Mais il s'est avéré très difficile d'accomplir ce que j'avais en tête. Premièrement, il y avait beaucoup de travaux en cours qui ne pouvaient être différés et qui empêchaient les paysans de réfléchir aux avantages de la nouvelle agriculture, et deuxièmement, les paysans traitaient le maître avec des siècles de méfiance, ne croyaient pas qu'il pouvait vouloir autre chose que de les forcer à faire plus pour moins. Cependant, la persévérance de Levin a porté ses fruits : un paysan a pris une part des jardins potagers, le second a acheté un artel pour participer à la basse-cour. Et bien que, comme auparavant, Levin ait dû surmonter les idées séculaires des paysans sur l'agriculture et déraciner le principe principal du paysan russe «si Dieu le veut», il lui semblait néanmoins que dans la pratique, son entreprise bougeait.

L'été passa dans ces soucis. Il a découvert qu'Oblonski et Kitty étaient allés à Moscou, il avait honte de son impolitesse, qui, à son avis, avait rompu toutes les relations avec eux. Levin a beaucoup lu, mais n'a rien trouvé dans les livres sur l'entreprise qu'il avait en tête. Mais il savait ce qu'il voulait : prouver théoriquement et concrètement que le peuple russe différait des autres en ce qu'il était historiquement appelé à peupler et à cultiver de vastes étendues vierges, que les méthodes du Travail sont associées à ce trait historique et que ces les méthodes ne sont pas si mauvaises, comme ils avaient l'habitude d'y penser. Afin de justifier théoriquement son travail, Levin décide de partir à l'étranger et d'étudier sur place tout ce qui se fait dans ce sens. Il attendit que le blé soit vendu pour avoir de l'argent et partir. Mais les pluies ont commencé et le travail s'est arrêté.

Le premier jour, quand le temps est devenu beau, Levin est allé voir lui-même la ferme et préparer le départ. Les conversations avec les paysans le fortifient encore plus dans son intention de ne pas s'écarter de son but, il lui semblait qu'ils commençaient à le comprendre. Le soir, il s'assit pour écrire l'introduction de son livre, mais soudain il se souvint de Kitty. Il se sentait mélancolique. Soudain, il fut heureux d'apprendre que quelqu'un conduisait jusqu'à la maison. Levin espérait être satisfait de l'invité inattendu, mais frère Nikolai arriva. Dans une telle humeur que Levin était, il était encore plus douloureux pour lui de communiquer avec son frère, qui était malade au dernier stade de la consommation. Mais, en le voyant, Levin ressentit des regrets, il était évident que son frère n'avait pas longtemps à vivre, Nikolai avait beaucoup changé et semblait doux et soumis, il ne pouvait pas croire à une fin imminente et continuait à parler d'améliorer son état. Levin fit semblant de croire et fut heureux lorsque son frère tourna la conversation vers ses affaires, Konstantin. Il n'y avait pas besoin de tromper, et Levin a parlé de ses plans, mais il était clair que son frère n'était pas intéressé.

La nuit, Levin se sentit effrayé et blessé en réalisant que toutes les aspirations et aspirations étaient interrompues par la mort. Le deuxième jour, l'humeur de Nikolai a changé, il est redevenu irritable et pointilleux, a critiqué tout ce que Konstantin avait en tête, l'a appelé le communisme utopique. Peu importe à quel point c'était offensant d'entendre cela pour Constantine, il sentit ses vieux doutes dans les paroles de son frère et était encore plus en colère. Les frères se sont disputés, Nikolai a décidé de partir. Konstantin a demandé pardon, mais n'a pas pu persuader son frère de rester. Déjà parti, Nikolai embrassa sincèrement son frère, comme s'il lui disait au revoir pour toujours. Trois jours plus tard, Konstantin Levin partit à l'étranger, il lui semblait qu'il allait bientôt mourir, et voulait donc rester en vie au moins par son propre travail.

QUATRIÈME PARTIE

Les époux des Karénine continuaient à vivre ensemble, mais ils étaient déjà complètement étrangers l'un à l'autre. Bien que Vronsky ne se soit pas rendu chez eux, Alexey Alexandrovich savait que sa femme rencontrait son amant. Cette relation tourmentait tous les trois, et chacun espérait que bientôt tout serait résolu d'une manière ou d'une autre : Karénine croyait que la passion d'Anna passerait, Anna était sûre que tout finirait très bientôt, elle ne savait pas exactement ce qui mettrait fin à cette situation, mais sa conviction a également conquis Vronsky.

En hiver, il a été affecté à un prince étranger pendant une semaine pour montrer toutes les gloires de la vie russe et de Saint-Pétersbourg. Il était même difficile pour Vronsky de systématiser tout le plaisir que les différents visages offraient au prince : trotteurs, crêpes, chasse à l'ours, et gitans... Malgré le fait qu'une telle communication n'était pas nouvelle pour Vronsky, cette semaine lui semblait très difficile. . Pour la première fois, il semblait se voir de l'extérieur, et il n'aimait pas ce qu'il voyait : c'était une personne très sûre d'elle, très saine, très ordonnée, très mauvaise. Après avoir pris le prince pour s'amuser, après une nuit blanche et une chasse à l'ours, Vronsky rentra chez lui, où l'attendait un mot d'Anna, dans lequel elle annonçait qu'elle était malade, que son mari ne serait pas à la maison le soir , et a demandé à Vronsky de venir. Il était encore temps avant le rendez-vous, Vronsky s'allongea et s'endormit. Toutes les impressions des derniers jours étaient étrangement mêlées dans un rêve aux souvenirs d'Anna. Il se réveilla avec horreur et se souvint que la plus grande impression dans le rêve avait été faite par un sale petit paysan qui était à la chasse, qui pour une raison quelconque parlait français. Les souvenirs du paysan de cela, même maintenant, pour une raison quelconque, firent frissonner Vronsky.

Il regarda sa montre et vit qu'il était en retard au rendez-vous d'Anna. Ayant approché de la maison d'Anna, dans l'embrasure même de la porte, je suis tombé sur Karénine. Cette rencontre blessa l'orgueil de Vronsky, il se sentit comme un escroc. Ses sentiments pour Anna avaient récemment subi des changements importants, des plans ambitieux, nés sous l'influence d'une rencontre avec Serpoukhovsky, reculèrent à nouveau devant l'amour, mais Vronsky sentit que les meilleures pages de leur roman avaient déjà été lues, en même temps il savait que il ne pouvait pas la quitter... A travers sa grossesse, Anna ne pouvait plus être au monde, elle souffrait de l'attitude de son mari envers elle, de la jalousie, quand elle ne pouvait pas voir Vronsky, elle avait peur de l'accouchement. Et cette fois, Anna a commencé à lui reprocher le fait qu'il continue de mener sa vie sociale habituelle, se plaignant de son mari qu'il ne comprend pas son état et ne ressent pas le genre de souffrance qu'elle éprouve. Alors Anna raconta son étrange rêve : comme si elle était entrée dans la chambre, et là dans un coin un petit paysan sale se pencha sur un sac et parla quelque chose en français, elle demanda pourquoi ce rêve était, et reçut la réponse qu'elle était destinée à mourir pendant l'accouchement. Vronsky a essayé de la calmer, mais il a lui-même ressenti de l'agitation.

Après avoir rencontré Vronsky sur le seuil de sa maison, Alexeï Aleksandrovitch Karénine est allé à l'opéra, y a purgé le temps imparti et est rentré chez lui. Il n'arrivait pas à dormir et passa toute la nuit dans son bureau. Finalement, il a décidé qu'il était forcé de mettre sa menace à exécution - de divorcer et de prendre son fils. Le matin, Karénine entra silencieusement avec un visage terrible dans la chambre de sa femme, se dirigea silencieusement vers sa table et l'ouvrit. Anna, étonnée de ce comportement, lui a demandé ce qu'il voulait. Karénine a répondu qu'il avait besoin des lettres de Vronsky. Anna tenta de fermer la table, mais l'homme la poussa brutalement. Puis, regardant sa femme avec colère, il a dit qu'elle n'avait pas respecté les conditions qu'il avait mises en avant, et maintenant il a le droit de demander le divorce et d'emmener son fils. Anna a demandé à quitter son fils au moins jusqu'à sa naissance, mais Karénine a quitté sa chambre en silence.

La visite chez l'avocat a une nouvelle fois prouvé à Karénine qu'en cas de divorce, la honte l'attend, que la forme de divorce, sur laquelle il insiste, fera intervenir de nombreux témoins dans cette affaire. Les affaires officielles d'Alexey Alexandrovich n'étaient pas non plus dans les meilleures conditions. La commission a accepté ses propositions concernant les étrangers et l'irrigation de la province de Zaraisk, mais son rival a choisi une tactique astucieuse. Il soutint tout ce que Karénine proposait et ajouta même ses propres événements dans ce sens, amenant ainsi tout à l'absurdité. Lorsque l'absurdité des mesures prises est devenue évidente pour tout le monde, le rival s'est écarté, rappelant que l'idée principale de ces mesures appartenait à Karénine. Ainsi, sa position est devenue instable, et le mépris du monde pour son mari dévoué s'y est également attaché. Et Alexey Alexandrovich a pris une décision importante: se rendre dans des provinces éloignées et régler lui-même les choses sur place. Avant un long voyage, il s'est arrêté à Moscou pendant trois jours. Karénine ne voulait voir personne, mais par hasard, il a vu Steve Oblonsky et l'a invité à dîner. Karénine a évoqué des questions urgentes, mais Stepan Arkadyevich a insisté.

Le lendemain de cette rencontre, Oblonsky se rendit au théâtre pour voir une jeune danseuse le matin, puis alla choisir du poisson et des asperges pour un dîner, puis dans un hôtel, où il avait besoin de voir trois personnes : Levin, qui avait vient de rentrer de l'étranger, son nouveau patron et Karénine. Steve aimait donner des dîners, où tout était délicieux : la nourriture, le vin et les invités. Il aimait beaucoup le programme du déjeuner qu'il était censé donner. Les plats sont simples et merveilleux, et les invités: Kitty et Levin, Sergei Ivanovich Koznishev et Alexei Alexandrovich Karenin, qui représentaient l'intelligentsia de Moscou et de Saint-Pétersbourg, doivent également être un Pєstsov passionné, qui ne laissera personne s'ennuyer, etc. Steva a remarqué que Karénine était très sèche à son sujet hier, et a deviné que les rumeurs sur Anna et Vronsky n'étaient probablement pas infondées, que les époux Karénine n'allaient pas bien. Mais ce trouble ne pouvait pas occulter la merveilleuse humeur de Stivi, et il espérait que tout serait réglé d'une manière ou d'une autre.

Stepan Arkadyevich est allé chez Levin pendant une minute et s'y est assis pendant une heure, puis a pris le petit déjeuner avec le nouveau patron, et ce n'est que le quatrième qu'il a rencontré Karénine. Alexey Alexandrovich venait de sceller l'enveloppe avec une lettre à l'avocat dans l'affaire du divorce quand Oblonsky est venu. Karénine a décidé d'annoncer ses intentions concernant sa femme et de mettre fin à cette relation familiale pesante. Mais Karénine ne connaissait pas Steve. La nouvelle du divorce l'a choqué, mais il a si sincèrement sympathisé avec Karénine, a si sincèrement défendu sa sœur et l'a si obstinément persuadé de venir dîner et de parler à Dolly que même Karénine n'a pas pu résister et a donné sa parole. Quand Oblonsky est rentré chez lui, certains des invités étaient déjà réunis et il y avait une atmosphère plutôt cool dans le salon, car Dolly ne pouvait pas réunir des personnes aussi différentes. En quelques minutes, Stepan Arkadyevich a présenté tout le monde, a lancé un sujet de conversation à Karenin et Koznishev, et le salon est devenu comme partout où une société exquise se réunissait. Levin est arrivé plus tard que tout le monde ; il avait à la fois peur et voulait voir Kitty. Quand il a découvert qu'elle était ici, tout le reste a cessé de l'intéresser. Kitty avait également hâte de rencontrer Levin ; elle a failli fondre en larmes en le voyant, mais elle a repris le contrôle d'elle-même. La jeune fille se tourna vers Levin avec une question qui n'avait pas de double sens et concernait une chasse à l'ours, mais dans ses mots, Levin entendit une demande de pardon, de confiance en lui, d'espoir et d'amour, qu'il ne pouvait s'empêcher de croire. Le déjeuner s'est avéré être merveilleux, les conversations intéressantes n'ont pas été interrompues. Ils ont parlé du sort des peuples, et d'émancipation, de l'inégalité des droits des femmes et des hommes dans le mariage. L'un des invités a entamé une conversation sur l'infidélité conjugale, Oblonsky, sentant l'inutilité de ce sujet en présence de Karénine, a essayé de détourner l'attention de ce problème, mais Alexey Alexandrovich semblait ne rien ressentir. Dolly a décidé de parler à Karénine, elle ne croyait pas qu'Anna avait négligé les devoirs conjugaux, mais la souffrance sur le visage d'Alexey Alexandrovich lui en disait plus que des mots, Dolly le supplie de ne pas demander le divorce, car cela ruinera Anna, elle ne sera pas capable d'accepter un nouveau mariage alors qu'elle est en vie son mari; Dolly comprend qu'alors le monde entier, toute la société raffinée se détournera d'Anna. Elle rappelle à Karénine la possibilité du pardon chrétien, de l'amour pour ceux qui haïssent. Karénine dit qu'on peut aimer ceux qui haïssent, mais qu'il est impossible d'aimer celui qu'on déteste.

Auparavant, Levin aurait volontiers exprimé ses opinions sur les questions discutées, mais maintenant, il ne voyait et n'entendait que Kitty et percevait tout comme elle le faisait. Une telle compréhension mutuelle s'était établie entre eux qu'il n'était presque pas nécessaire de prononcer les mots. Kitty s'assit à la table de jeu et s'assit dessus avec de la craie. En la regardant, Levin réalisa soudain qu'il ne pourrait pas vivre un jour sans Kitty, il lui prit la craie et écrivit les premières lettres des mots. Peut-être jamais, ou alors ? Il ne semblait y avoir aucun espoir qu'elle lise cette phrase difficile, mais Levin regarda Kitty comme si sa vie dépendait de sa compréhension de ce qu'il avait écrit. Et Kitty a compris. Aussi, avec seulement les premières lettres, elle lui a répondu et lui a demandé de pardonner et d'oublier tout ce qui a été dit alors. Ils convinrent que demain il viendrait demander sa main en mariage. Levin a calculé qu'« il y a quatorze heures avant l'heure fixée, quand il reverra Kitty et s'unira à jamais avec elle. Il ne pouvait pas être seul, il devait parler à quelqu'un pour oublier le temps. Tout d'abord, Levin est allé avec son frère à une réunion d'une commission, puis a rendu visite à Sviazhsky, qui est venu à Moscou avec sa femme pour l'hiver. Tous les gens de cette soirée lui semblaient étonnamment gentils, il ne remarqua même pas à quel point la femme de Sviazhsky et sa sœur le regardaient étrangement, qui étaient tourmentées par sa visite.

Levin n'a pas dormi de la nuit, il est venu deux fois chez les Shtcherbatsky, à sept heures du matin et à dix, bien qu'il sache qu'il ne pourrait pas venir avant midi. Kitty non plus n'a pas dormi cette nuit-là, elle l'attendait et voulait être la première à l'informer de son bonheur et de son bonheur, et ses parents étaient heureux de son bonheur. Elle pensa timidement quoi lui dire, mais quand elle apprit qu'il était venu, elle accourut à sa rencontre, sans hésiter, posa avec confiance ses mains sur ses épaules et l'embrassa. La princesse transféra ses sentiments à des questions pratiques : bénir et annoncer le mariage, préparer une dot pour le mariage. Au début, Levin a été douloureusement frappé par cet aspect pratique, mais il a regardé Kitty, qui n'a rien trouvé de surprenant dans les paroles de sa mère, et s'est rendu compte que rien ne pouvait assombrir son bonheur, donc, probablement, cela devrait être fait, et soumis à la nécessaire et des corvées de mariage heureux. Le seul événement difficile de cette époque pour Levin était l'ouverture à Kitty de son âme sans fioritures. Levin adorait Kitty, l'avait pour modèle de toutes les vertus, et jugeait donc nécessaire de raconter ce qui le tourmentait tant : son incrédulité et son innocence. Avec la permission du prince, il a donné à Kitty son journal à lire. L'incrédulité de Levin ne l'a pas un peu agitée, car elle connaissait son âme, et si cet état est appelé incrédulité, alors elle est indifférente. Mais sa deuxième confession a fait pleurer Kitty pendant longtemps. Et elle lui a pardonné, ce qui a permis à Levin d'apprécier encore plus son bonheur.

De retour dans sa chambre d'hôtel solitaire, Karénine a rappelé avec regret les paroles de Daria Alexandrovna sur le pardon chrétien. Il savait que dans son cas cela ne convenait pas du tout, et décida de ne plus penser à sa femme, mais de se concentrer sur les affaires officielles. Deux télégrammes lui furent apportés. Le premier a suscité l'indignation, car il y a été annoncé que son rival avait reçu une position, ce que Karénine lui-même avait l'intention. Cette indignation n'a pas été causée par le fait qu'il a été contourné - il a été offensé parce que personne ne voulait voir l'insignifiance de son rival. Avec un sentiment d'agacement, il a ouvert le deuxième télégramme, il n'a donc pas immédiatement compris son contenu. Ce télégramme venait d'Anna. Elle a demandé à venir lui pardonner avant sa mort. Au début, Karénine a décidé qu'il s'agissait d'une tromperie, à laquelle elle a eu recours pour éviter le divorce. Mais alors, me souvenant de sa grossesse, j'ai pensé que, peut-être dans un moment de souffrance, anticipant une mort possible, elle se repentait vraiment de ce qu'elle avait fait. Alexey Alexandrovich a décidé d'aller à Pétersbourg et de voir de ses propres yeux ce qui se passait: si sa femme est en bonne santé, alors quittez-la avec un mépris calme, s'il meurt vraiment, observez les règles de la décence. Il avait honte d'admettre qu'il voulait sa mort. La maison était en désordre, Karénine le sentit tout de suite. On lui a dit qu'Anna avait accouché, mais son état était très grave. Dans le bureau d'Anna, il vit Vronsky, qui était assis, se couvrait le visage de ses mains et pleurait. En voyant le mari d'Anna, il a bondi, puis, choqué, s'est assis et s'est relevé, a commencé à dire qu'Anna était en train de mourir, que les médecins ne laissaient aucun espoir. Sans l'entendre, Karénine entra dans la chambre de sa femme. Anna non seulement n'avait pas l'air malade maintenant, mais elle était de très bonne humeur. Elle parlait fort et distinctement, mais sa conversation ressemblait plus à un délire. Elle a parlé de son mari, à quel point il était merveilleux, digne, comment il lui pardonnerait. Anna n'a pas entendu comment ils lui ont dit que l'homme était arrivé, qu'il était là, à côté d'elle. Elle-même le vit sortir de son délire et recula comme d'un coup, mais dit qu'elle n'avait pas peur de lui, mais de la mort. Anna demande de tout lui pardonner et de donner un coup de main à Vronsky. Karénine a subi un choc mental en voyant la souffrance d'Anna. La loi chrétienne, qu'il a voulu suivre toute sa vie, l'obligeait à pardonner, mais maintenant il ne pensait plus à la loi. Le véritable amour pour ses ennemis et le pardon sincère sont nés dans son cœur. Il tendit la main à Vronsky et ne retint pas ses larmes, elles remplissaient son visage. Anna a de nouveau perdu connaissance et s'est perdue dans la fièvre.

Pendant trois jours, Anna s'est battue contre la mort, chaque instant attendait la fin. A minuit, elle a perdu connaissance, son pouls ne battait presque pas. La nuit, Vronsky rentra chez lui et le matin, il revint pour savoir comment allait Anna. Alexey Alexandrovich l'a rencontré dans le couloir et l'a conduit dans son bureau, au cas où elle voudrait le voir. Lorsque la quatrième ère est arrivée, les médecins ont dit qu'il y avait de l'espoir. Ce jour-là, Alexeï Alexandrovitch entra dans le bureau de sa femme, où Vronsky était assis, et demanda à l'écouter. Il a parlé des sentiments qui possédaient son âme de retourner à Pétersbourg, du divorce qu'il a presque commencé, du fait qu'il souhaitait la mort d'Annie. Mais maintenant, il prie Dieu pour qu'il ne lui enlève pas son pardon sincère, maintenant il considère qu'il est de son devoir d'être près d'Anna. Karenin a dit à Vronsky qu'il ne le contredirait pas, et même si le monde entier se moque de son mari dévoué, il ne quittera pas Anna. Vronsky n'a pas compris les sentiments d'Alexey Alexandrovich, mais a estimé que c'était quelque chose d'inatteignable dans sa vision du monde actuelle.

Issu des Karénines, Vronsky ne savait pas où aller. Il sentit qu'il n'avait jamais aimé Anna comme il l'aimait maintenant, et qu'il l'avait perdue à jamais. Il n'a pas dormi pendant trois nuits et, de retour chez lui, a essayé de dormir. Mais le sommeil n'est pas venu, encore et encore Alexei Vronsky a rappelé tout ce que Karénine avait dit, et la honte l'a étouffé. Vronsky a ouvert la fenêtre, car il n'y avait rien à respirer, et s'est soudain rendu compte que dans son état, il n'y avait que deux issues: devenir fou ou se tuer par honte. Il ferma la porte, prit le revolver, resta debout quelques minutes, se souvenant de nouveau de son humiliation, et tira. Il est tombé et s'est rendu compte qu'il avait raté le cœur, a attrapé le revolver, mais ne l'a pas sorti et a perdu connaissance. Son serviteur était si effrayé qu'il laissa Vronsky saigner et courut chercher de l'aide, et seulement une heure plus tard, les médecins et la femme de son frère, Varya, qui restaient pour s'occuper de lui, vinrent.

Déjà deux mois après le retour d'Alexei Alexandrovitch de Moscou, il sentit que de nouveaux chocs l'attendaient, qui ne lui permettraient pas d'être dans un état de joie spirituelle, d'amour et de compassion. Sa position actuelle lui semblait tout à fait naturelle, mais il ressentait la force brutale qui régnait sur la vie et ne voulait pas s'accommoder de sa tranquillité d'esprit. Il sentit que sa relation avec Anna lui causerait une nouvelle douleur en premier lieu. Elle était toujours malade, mais la mort ne la menaçait pas, maintenant elle avait peur de son mari : la grandeur de son âme soulignait la profondeur de sa chute. Alexey Alexandrovich a traité de manière inattendue la petite fille de sa femme, qui s'appelait également Anna, avec une tendresse particulière. Au début, quand Anna était trop malade, il suivait la fille, car il n'y avait personne d'autre, et sans lui, la fille serait probablement morte. Mais ensuite, il est vraiment tombé amoureux d'elle. Fin février, la jeune fille est tombée malade. Alexey Alexandrovich a ordonné d'appeler un médecin et est rentré chez lui après son ministère. Tout d'abord, il s'est rendu dans les chambres des enfants, car il a entendu dire que la fille ne pouvait pas se calmer, bien que les médecins aient dit qu'il n'y avait rien de mal. Avec la gouvernante et la mère, Karénine discute des raisons de la maladie de la fille, s'occupe d'assez de lait pour la fille d'une mère qui allaite. Quand enfin la fille s'endormit, il resta près de son lit et, l'admirant, sourit.

A cette époque, Anna est avec la princesse Betsy, venue arranger une rencontre entre Anna et Vronsky avant son départ après convalescence à Tachkent. Karénine a entendu une conversation à ce sujet alors qu'il s'approchait de la chambre de sa femme, et sa réponse était que ce rendez-vous était impossible. C'est exactement ce que dit Anna en présence de son mari. Karenin lui est reconnaissante pour sa confiance, mais elle sent qu'Anna le fait par la force. Karénine sortit pour tromper Betsy, qui lui demanda à nouveau d'autoriser Vronsky à venir chez Anna. Selon les années d'habitude développée de parler poliment, avec dignité, il correspond à Betsy qu'Anna elle-même décidera qui accepter, mais elle sent que la force, dont Betsy était maintenant, ne reconnaît pas son droit à la dignité, ne le comprendre. Il revint vers Anna et vit qu'elle pleurait, alors qu'elle essayait de se ressaisir. Elle est d'humeur irritante, car ses sentiments pour Vronsky ne sont pas morts, elle a été frappée par le fait qu'il a tiré à cause d'elle. Mais Anna est à nouveau forcée de renoncer à son bonheur personnel. Aleksey Alexandrovich parle de la maladie de la fille, du manque de lait de sa mère, mais tout cela déprime encore plus Anna. Il lui semble que l'homme lui fait des reproches, elle sent qu'elle ne peut surmonter le sentiment de dégoût physique qu'il provoque en elle. Anna fondit en larmes. Karénine a estimé qu'il était nécessaire de changer quelque chose dans sa relation avec sa femme, qu'elle et le monde attendaient de lui des actions décisives, mais ne pouvaient pas comprendre quoi. De ce sentiment de calme dans son âme a été détruit, il a senti comment la colère est née. Il était même prêt à accepter la reprise des relations entre sa femme et Vronsky, afin de ne pas ruiner le sort des enfants, de ne pas donner Anna à la disgrâce de sa femme sans mariage, de ne pas perdre ce qu'il aimait tant. Mais Alexey Alexandrovich se sentait impuissant et savait qu'il serait obligé de faire ce qu'ils considéraient tous comme nécessaire. Betsy, originaire des Karénines, tomba sur Oblonsky, venu remercier le nouveau grade et régler les affaires familiales d'Anna. Betsy dit que Karenin met la pression sur Anna, ne réalisant pas qu'elle ne peut pas jouer avec ses sentiments, qu'il vaudrait mieux qu'ils se séparent. Oblonsky assimile cette idée du monde. Il vient voir sa sœur et voit son état dépressif. Anna dit qu'il y a des gens qui aiment les défauts, elle déteste aussi son mari pour ses vertus. Steve commence à parler du divorce comme du seul moyen de rompre une relation difficile entre époux. Anna ne croit pas à une telle possibilité, ce qui signifie qu'Oblonsky s'engage à parler à son mari.

Stepan Arkadyevich était rarement embarrassé, mais, entrant dans le bureau d'Alexey Alexandrovich, il sentit qu'il avait honte devant cet homme. Il venait d'entamer la conversation lorsque Karénine monta à table et prit une lettre inachevée, dans laquelle il écrivait en détail tout ce qu'Oblonski allait dire. Il n'y avait aucun reproche dans la lettre, seulement une demande de dire quelles mesures il devrait prendre pour rendre Anna heureuse et calme. Oblonsky conseille de ne pas montrer la lettre à Anna, car alors elle ne pourra rien dire, sentant à nouveau la grandeur de son âme, elle ne comprendra que la profondeur de sa chute. Oblonsky est sûr que Karénine doit décider lui-même de demander le divorce ou non. Alexey Alexandrovich s'y est opposé autant qu'il le pouvait, en prenant soin des enfants, d'Anna elle-même, mais n'a pas pu le supporter et a accepté.

La blessure de Vronsky était dangereuse pendant plusieurs jours, il était entre la vie et la mort. Mais la première chose qu'il a dite quand il est revenu à lui, c'est que le coup de feu était accidentel et qu'il n'avait aucune intention de se suicider. Vronsky lui-même a estimé que cet acte semblait le laver de la honte et de l'humiliation. Au bout d'un moment, il entra dans l'ornière de sa vie habituelle. Serpoukhovsky a proposé un rendez-vous à Tachkent et Vronsky a accepté. Avant de partir, il voulait voir Anna, mais Betsy n'a pas pu remplir cette mission diplomatique. Le deuxième jour, elle a envoyé un message reçu par Oblonsky que Karenin a accepté de divorcer, afin que Vronsky puisse voir Anna. Laissant de côté tous les préjugés séculaires, il se précipita immédiatement vers Anna. Elle a répondu avec ferveur à ses sentiments. Anna a dit qu'elle n'accepterait pas le divorce généreux que son mari lui donne. Vronsky était étonnée que ce soit maintenant qu'elle puisse penser au divorce, à son fils. Soudain, Anna fondit en larmes, souhaitant qu'elle soit morte.

Un mois plus tard, Karénine est restée seule avec son fils. Vronsky a refusé la nomination à Tachkent et a démissionné. Anna refusa le divorce, honteux pour son mari, et partit à l'étranger avec Vronsky.

CINQUIÈME PARTIE

Levina et Kitty se préparaient pour le mariage, qu'elles ont décidé d'accélérer afin d'être à temps avant le Carême. La princesse Shtcherbatska a agacé son futur gendre parce qu'il ne pouvait pas lui donner une réponse simple : accepterait-il de diviser la dot en deux parties et d'en obtenir une plus importante après le mariage, car dans si peu de temps elle n'aurait pas le temps pour tout préparer. Levin, cependant, était toujours dans un tel état d'ascension qu'il ne pouvait penser à rien de matériel et ne comprenait pas ce qu'on lui demandait. Il a même été choqué au début par les inquiétudes de la mère de Kitty à propos de choses complètement terrestres, mais quand il a vu que sa bien-aimée percevait cela comme des choses complètement naturelles, il s'est calmé, mais n'a toujours pas cru à son bonheur. Après le mariage, Stepan Arkadyevich lui a conseillé d'aller à l'étranger, et Levin a été très surpris lorsque Kitty a décidé d'aller au village. Kitty savait que dans le village de Levin, il avait une liaison qu'elle aimait. Et bien que Kitty elle-même n'ait pas compris cela, elle considérait cela très important. Elle savait qu'après le mariage, leur maison serait là où les affaires l'attendaient, et elle voulait aller là où serait cette maison. Stepan Arkadyevich a rappelé à Levin qu'avant le mariage, il devait parler et avouer, sinon le mariage serait impossible. Levin trouvait insupportable de tromper tout à l'heure, alors qu'il se sentait si heureux. Mais il a survécu à ça aussi. Lorsqu'en confession le prêtre, comme d'habitude, lui demanda s'il croyait en Dieu, Levin répondit sincèrement qu'il avait le péché de douter. Le vieux prêtre ne le convainquit pas, mais lui rappela que dans le mariage auquel il se préparait, il aurait des enfants, et qu'il devrait maintenant réfléchir à la manière de répondre à leurs questions sur la structure du monde afin de ne pas nuire aux jeunes âmes. Levin ressentit un soulagement extraordinaire à la fin de la retraite et de la confession ; il était particulièrement heureux de ne pas avoir triché à l'église.

Adhérant à tous les rituels, il était interdit à Levin de voir Kitty le jour du mariage avant le mariage. Il dînait chez lui en compagnie d'hommes célibataires qui, comme de coutume, élevaient le jeune homme. Tout le monde était sûr qu'en ce jour le jeune homme regrette la liberté qu'il perd. Mais peu importe à quel point Levin n'écoutait pas, il ne ressentait que de la joie en lui-même que Kitty soit sa femme. Lorsque les invités sont partis, il a de nouveau pensé à ce qu'ils disaient et a ressenti de la peur et du doute, Kitty l'aime. Il a décidé d'aller voir Kitty et de lui demander à nouveau si elle était vraiment d'accord avec ce mariage, si ce ne serait pas une erreur, tout ne devrait pas être arrêté maintenant. Kitty ne s'y attendait pas et fut très surprise par l'apparition de Levin. Ses doutes la blessèrent et elle fondit en larmes. Quelques minutes plus tard, ils se sont réconciliés, Kitty a assuré Levin de son amour, et il s'est calmé et est rentré chez lui.

Le mariage était prévu pour la soirée. Tous les invités s'étaient déjà rassemblés dans l'église, attendant les jeunes, qui pour une raison quelconque étaient en retard. La surprise grandit parmi les invités. Depuis une demi-heure j'attendais la nouvelle de l'arrivée du marié et de Kitty à l'église. Mais Levin ne pouvait pas être là. À ce moment-là, lui, pas encore habillé, entra nerveusement dans sa chambre d'hôtel et Stepan Arkadyevich le calma. Une nuisance absurde s'est produite: le serviteur s'apprêtait à partir et a envoyé tous les vêtements de Levin aux Shtcherbatsky, ne laissant que les vêtements destinés au mariage, mais il a oublié la chemise. Et maintenant, Levin devait attendre que la chemise soit apportée. Stepan Arkadievitch le rassura du mieux qu'il put, envoya en acheter un nouveau, et en vain, car c'était dimanche et tous les magasins étaient fermés. L'horreur et le désespoir s'emparèrent de Levin lorsqu'il se souvint de ce qu'il avait dit le matin et de ce que Kitty pouvait penser de son retard. Finalement, la chemise a été apportée et Levin a couru dans le couloir quelques minutes plus tard. Le mariage a fait une étrange impression sur Levin, au début il était très inquiet et ne comprenait presque rien, il ne pouvait même pas prendre la main de la mariée correctement, mais il regarda Kitty, et il se sentit gai et effrayé, comme si pour le premier fois, il a entendu les paroles de la Sainte Écriture sur le mariage et a été étonné par leur sens profond. Pour Levin et Kitty, le mariage était un véritable mystère, et lorsqu'il fut terminé, les jeunes ont senti qu'ils étaient désormais unis pour toujours.

Vronsky et Anna ont voyagé à travers l'Europe. Pendant quelque temps, ils décidèrent de rester dans une petite ville italienne. Anna se sentait heureuse, et ce bonheur était si grand qu'elle ne regrettait rien.

Les souvenirs de son mari, la séparation de son fils lui ont semblé un rêve terrible, dont elle s'est réveillée. Elle est tombée encore plus amoureuse de Vronsky et n'a vu en lui que de beaux traits, et quand elle a cherché des défauts, elle n'a pas pu les trouver. Vronsky, au contraire, ayant reçu ce qu'il désirait tant, n'a pas connu le bonheur. Au début, il jouissait de la liberté, mais avec le temps, il sentit qu'il n'avait plus rien à désirer, et ce manque de désir fit naître l'ennui. Il ne pouvait pas se divertir, comme il le fait habituellement dans son état de parabotz, car cela stupéfiait douloureusement Anna, il ne pouvait pas entretenir des relations laïques à travers l'incertitude de leur statut. Une fois, Vronsky a rencontré Golenishchev, avec qui il avait autrefois étudié au Corps des pages. Golenishchev, contrairement à Vronsky, a immédiatement abandonné sa carrière, a pris sa retraite, a essayé de trouver un autre emploi. Maintenant, il travaille sur un nouvel article sur la culture byzantine et son influence sur le russe. Par ennui, Vronsky lui-même a vécu de nombreuses activités, maintenant il a essayé de peindre, ayant la capacité de le faire dès l'enfance, il a même commencé à peindre un portrait d'Anna et aussi une image sur un thème historique, mais il a traité son la peinture comme divertissement.

Pendant le temps qu'ils ont voyagé avec Anna, Vronsky avait l'habitude d'évaluer les gens à travers leur attitude envers elle. Golenishchev avait longtemps vécu à l'étranger et était heureux de rencontrer ses compatriotes, il traitait Anna de la même manière que la plupart des gens bien élevés, c'est-à-dire qu'il évitait les allusions et les questions, prétendait comprendre et même approuver ses actions. D'une manière ou d'une autre, Vronsky a reçu un journal russe qui parlait de l'artiste russe Mikhailov, qui vivait maintenant dans la même ville, était pauvre et travaillait sur une image depuis longtemps, se livrant de manière désintéressée à son occupation. Vronsky a demandé à Golenishchev s'il avait vu la peinture de Mikhailov. Golenishchev a parlé longuement et de manière fastidieuse de l'intrigue de l'image, a déclaré que l'artiste lui-même était un représentant brillant de nouvelles personnes, sauvages et sans instruction, qui n'avaient aucune autorité, car elles ne connaissaient rien à leur sujet. Vronsky voulait voir le tableau et commander le portrait d'Anna de l'artiste pour le soutenir financièrement. Tous trois sont allés à l'atelier de Mikhailov.

Le tableau inachevé n'a pas impressionné Vronsky et Anna, comme l'a fait l'artiste lui-même, qui n'avait pas d'exquises manières laïques. Cependant, ils ont vraiment aimé la petite image, qui représentait un paysage russe indigène et des garçons en voyage de pêche. Vronsky a décidé d'acheter ce tableau. Mikhailov s'est immédiatement rendu compte que cette société sophistiquée était venue au studio pour se divertir et ne s'attendait pas à ce qu'ils puissent apprécier son art, mais se réjouissait de chaque commentaire, ce qui prouvait qu'ils comprenaient au moins quelque chose dans l'image. Il accepta de peindre un portrait d'Anna et put y révéler toute l'originalité de sa beauté si bien qu'il sembla à Vronsky qu'il avait toujours vu cette beauté même, et pour elle il tomba amoureux d'Anna. Vronsky avait un goût artistique et s'est rendu compte que ses propres cours de peinture étaient inutiles.

Privés même de cours de peinture, Anna et Vronsky ont commencé à s'ennuyer encore plus et ont décidé d'aller en Russie, au village.

C'était déjà le troisième mois de la vie conjugale de Levin, et il était heureux, bien que pas du tout comme il l'avait espéré. Avant le mariage, il lui semblait que la vie de famille ne donne que la joie de l'amour, qu'il travaillera comme avant, et pour le bonheur de sa femme, il suffit juste de l'aimer. Mais Kitty ne suffisait pas, elle voulait se sentir comme une vraie maîtresse de sa nouvelle maison. Levin était un peu offensé de voir à quel point la poétique Kitty était sincèrement préoccupée par les bagatelles de tous les jours, mais il l'aimait et croyait qu'elle était douce, même lorsqu'elle donnait des instructions insensées au vieux cuisinier, dirigeait le garde-manger, éliminait le vieil Agaf " yu Mikhailovna. C'était si différent de son idéal de bonheur poétique, mais cela donnait à sa jeune femme un nouvel attrait. Levin ne s'attendait pas à ce que des différends surgissent entre lui et sa femme: ils ne se connaissaient pas bien, ne savaient pas que fait mal, pour lequel dans un état d'amour Ils ont réagi trop vivement, et ce n'est qu'au troisième mois de leur vie qu'il est devenu un peu plus calme.

Une fois, Levin s'est assis pour travailler sur son livre, qu'il n'avait pas encore entrepris après son mariage. Cette œuvre lui paraissait désormais importante et utile. Kitty était assise à côté de lui, et il était content de sentir sa présence. Soudain, il a senti que Kitty le regardait et a fait une pause dans son travail, puis le courrier est arrivé et Kitty l'a appelé pour lire les lettres. Levin se reprochait de travailler peu, de faire plaisir à sa femme, de ne pas pouvoir passer plus de temps à la ferme. Mentalement, il blâmait Kitty, ne réalisant pas que bientôt le dur travail des femmes retomberait sur ses épaules : être la maîtresse de la maison, avoir des enfants, les élever et les éduquer. Kitty le pressentit et s'empressa donc de goûter au bonheur serein de l'amour. Lorsque Levin est arrivé, Kitty lisait une lettre de Dolly, et il a reçu une lettre illettrée de Maria Nikolaevna, l'ancienne maîtresse du frère de Nikolai. Levin rougit de honte en recevant cette lettre. Maria Nikolaevna a écrit qu'elle vivait à nouveau avec son frère et que, probablement, Nikolai mourrait bientôt. Levin décide d'aller chez son frère. Kitty lui demande de l'emmener avec lui. Il semble à Levin que Kitty sera superflue là-bas, que ce n'est que sa bizarrerie et son refus d'être laissée seule à la campagne, qu'elle n'a pas sa place à côté de Maria Nikolaevna. Kitty a répondu qu'elle appartenait à l'endroit où se trouvait son mari. Ils se sont à nouveau disputés et Levin a été contraint de se réconcilier avec la décision de Kitty.

L'hôtel de la ville de province où est décédé Nikolaï a répondu aux pires attentes de Konstantin Levin. Lorsqu'il emmenait sa femme dans une pièce sale, son agacement envers elle augmentait encore plus : au lieu de s'occuper de son frère, il devrait s'occuper de Kitty. Maria Nikolaevna l'attendait à la porte. En entendant la conversation de son mari avec elle, Kitty regarda dans le couloir, ce qui fit rougir Levin de honte. Il se précipita vers son frère. Comme Levin ne s'est pas préparé à un spectacle terrible, mais ce qu'il a vu était plus terrible que toutes les images terribles qui ont surgi dans son imagination. Il reconnaissait à peine son frère dans le corps à moitié mort, et la puanteur et la crasse dans la pièce étaient dégoûtantes. Konstantin a déclaré qu'il était venu avec sa femme et qu'il avait quitté la pièce avec soulagement, comme après Kitty. Mais il a dit à sa femme qu'elle ferait mieux de ne pas voir son frère. Elle a supplié de la laisser aller à Nikolai, assurant qu'elle pourrait être utile. Levin avait peur de penser à ce qui arrivait à son frère, il avait peur de la mort et croyait que rien ne pouvait être fait. Kitty, voyant dans quel état se trouvait Nikolai, a commencé une activité orageuse. Elle savait quoi faire parce qu'elle voyait de tels patients lorsqu'elle était sur l'eau. Quand Levin revint avec le médecin, il ne reconnut pas la chambre de Nikolai : sur ordre et avec la participation de Kitty, tout avait été lavé, son frère était allongé sur des oreillers propres, dans une chemise propre, appela la femme de Levin Katya et lui dit que si elle s'était occupée lui, il s'en serait remis depuis longtemps. Kitty comprenait Nicholas et son désir mieux que quiconque, car elle s'était complètement oubliée et ne pensait qu'à la façon dont elle pourrait encore l'aider. Elle invita le curé, Nicolas prit conseil, après quoi il parut se sentir mieux. Levin a dit à Kitty qu'il lui était très reconnaissant de l'avoir accompagné.

Le deuxième jour, Nikolai a empiré, il a harcelé tout le monde avec les caprices irritables d'une personne désespérément malade qui envie les gens en bonne santé. Il a terriblement souffert, et tous ceux qui ont vu sa souffrance ont aussi souffert, ils voulaient que tout se termine plus tôt. Même Levin n'avait plus peur de la mort, mais l'attendait. Le dixième jour après son arrivée dans la ville, Kitty tomba malade. Lorsqu'elle a déjà eu la force de venir vers la patiente et lui a dit qu'elle ne se sentait pas bien, il a souri avec mépris. Nikolaï est mort cette nuit-là. Un sentiment d'horreur devant la nature insondable de la mort s'empara de Levin, mais le fait que Kitty était proche a fait naître un désir irrésistible de vivre, d'aimer. Elle l'a sauvé du désespoir et du désespoir. Et avant que Levin ait eu le temps de réfléchir correctement au mystère de la mort, le mystère de la vie est apparu devant lui : Kitty était enceinte.

Depuis qu'Aleksey Aleksandrovich Karenin a compris d'après sa conversation avec Betsy et les explications de Stepan Arkadyevich qu'il était seulement tenu de laisser Anna seule et de ne pas la déranger avec sa présence, car c'est ce qu'elle veut elle-même, il s'est senti confus et n'a pas compris que cela devrait le faire . Pour la première fois, il se mit entre les mains de ceux qui s'occupaient de ses affaires et ne nia rien. Ce n'est que lorsqu'Anna quitta sa maison et que l'Anglaise envoya lui demander si elle dînait maintenant avec lui à la même table, qu'il reprit ses esprits et réalisa pour la première fois sa position. Il était tellement étonné qu'il ne pouvait pas réconcilier et réconcilier son passé et son présent, il ne pouvait pas concilier son récent pardon et son émotion, son amour pour sa femme malade et l'enfant de quelqu'un d'autre, avec la façon dont ils le traitaient maintenant : il était seul, déshonoré , ridiculisé, inutile parmi le mépris des étrangers.

Pendant plusieurs jours, il garda un air calme et même indifférent, s'occupa de recevoir des visiteurs, le directeur des affaires, se rendit au comité, mais il sentit que tout le monde le méprisait précisément à cause du malheur qui lui arrivait. Il n'y avait pas une seule personne à qui il pût dire ce qu'il avait dans le cœur, car il n'avait pas un seul ami. Il ne pouvait plus supporter ce fardeau de douleur solitaire, il ne pouvait plus voir les gens. Une fois, alors qu'Alexeï Alexandrovitch était d'humeur particulièrement déprimée et a ordonné de ne recevoir personne, la comtesse Lidia Ivanovna est entrée dans son bureau. Elle admirait le nouveau mouvement religieux, qui gagnait en popularité dans le monde supérieur et auquel Alexey Alexandrovich était très réservé. Maintenant, la comtesse est venue consoler Karénine, et ses paroles, pleines de contenu mystique sur la volonté supérieure qui régit les actions des gens, ont résonné dans l'âme de Karénine. Lydia Ivanovna a décidé de l'aider à gérer la maison, à élever son fils. Elle s'est immédiatement mise au travail : elle est allée à Seryozha et lui a dit que son père était un saint et que sa mère était décédée.

En tant que jeune fille, Lydia Ivanovna a été mariée à un mari riche, noble, gentil et dissolu, mais deux mois après le mariage, il l'a quittée, bien que personne ne sache pourquoi ils n'ont jamais officiellement divorcé.

Depuis ce temps, le couple vivait séparément l'un de l'autre. Les préoccupations judiciaires et sociales n'ont pas empêché Lydia Ivanovna d'être amoureuse de quelqu'un tout le temps, mais seulement maintenant, lorsqu'elle a commencé à traiter avec Karénine, elle s'est rendu compte que les amoureux n'étaient pas réels. Elle a maintenu son rôle d'amie sympathique, mais a voulu lui faire plaisir. Plus d'une fois, Lydia Ivanovna a souhaité mentalement ne pas être mariée et Anna est décédée. Elle commença à s'habiller plus élégamment pour lui plaire. Cet amour a été remarqué dans le monde, ils n'en ont pas parlé, mais ils ont traité avec ironie l'amitié de la comtesse avec Karénine. Lydia Ivanovna savait que Vronsky et Anna étaient arrivés à Pétersbourg et ne fut pas très surprise lorsqu'elle reçut une lettre d'Anna dans laquelle elle demandait de faciliter sa rencontre avec son fils. Lydia Ivanovna sentit que son heure était venue de se venger d'Anna pour son malheur féminin. Elle a envoyé un messager qu'il était venu avec une lettre, sans aucune réponse, et elle-même a écrit une note à Karénine, dans laquelle elle a fait allusion à une affaire importante pour lui, et lui a demandé de venir prendre le thé. Ce jour-là, Karénine a reçu une autre commande et était de meilleure humeur que d'habitude. Il lui semblait maintenant que, libéré des responsabilités de la vie familiale, il pourrait travailler et être utile à la société, l'ordre nouveau semblait confirmer un tel raisonnement. Mais Alexey Alexandrovich n'a pas remarqué que sa carrière était terminée, personne d'autre n'a écouté son opinion, et quand il a proposé quelque chose de nouveau, tout le monde a pensé que c'était exactement ce qu'il ne fallait pas faire. Lidia Ivanovna a roulé dessus lorsque Karénine a été saluée à l'occasion de la remise du prix. Ni lui ni elle ne prêtèrent attention aux regards ricanants qui leur furent jetés. Lidia Ivanovna a emmené Karénine chez elle, lui a dit qu'Anna était à Pétersbourg et lui a montré une lettre d'Anna. Alexey Alexandrovich a de nouveau ressenti de la douleur, mais il a immédiatement reconnu le droit d'Anna de voir son fils. Lidia Ivanovna - au contraire - était convaincue que cela ne devrait pas être fait et l'a convaincu. Elle écrivit à Anna une lettre dans laquelle elle annonçait que cette date était impossible.

De retour à la maison et se souvenant de sa femme, qui était toujours coupable avant lui et devant laquelle il était un saint, comme le prétendait Lidia Ivanovna, Alexey Alexandrovitch éprouva des remords. Il se souvint comment lui, déjà un homme d'âge moyen, n'ayant pas de sentiments particuliers pour Anna, la courtisa, comme il se comportait après sa déclaration d'amour pour Vronsky, et il eut honte. Il s'est convaincu qu'il ne vivait pas pour une courte vie terrestre, dans laquelle il a fait des erreurs mineures, mais pour l'éternel, qu'il avait dans son âme la paix et la tranquillité. Et il a oublié ce dont il ne voulait pas se souvenir.

Le père et l'enseignant n'étaient pas satisfaits de la façon dont Seryozha a étudié. C'était un garçon capable, mais il ne voulait pas apprendre ce que les professeurs enseignaient. Depuis qu'on lui a dit que sa mère était morte, il a fermé son âme à tout le monde, ne croyait pas du tout à la possibilité de la mort, et encore moins à la mort de sa mère. Il était encore un enfant et avait besoin d'amour, et non des exigences mêmes des adultes. Il cherchait sa mère en promenade, il lui sembla qu'elle était à côté de lui quand il s'endormit. La veille de son anniversaire, il a semblé reconnaître la mère dans une femme qu'il a vue dans le jardin, mais elle a soudainement disparu parmi les ruelles. Le soir, le garçon pria pour que demain, le jour de son anniversaire, elle arrête de se cacher et vienne.

De retour à Saint-Pétersbourg, Vronsky et Anna se sont installés dans le meilleur hôtel, où ils ont loué d'excellentes chambres, mais ont vécu séparément à des étages différents. Vronsky n'a remarqué aucune différence dans son attitude envers le monde, même sa mère l'a salué, comme toujours, sans dire un mot à Karénine. Pour Anna, le monde était fermé. L'épouse du frère de Vronsky, qui a quitté Alexei après avoir tenté de se suicider et qui appréciait grandement son amitié, a refusé d'héberger Anna, citant l'opinion publique que ses filles grandissaient et que cette visite nuirait à leur réputation. Cela frappa douloureusement Vronsky, tout comme le changement inattendu d'humeur d'Anna après son arrivée à Saint-Pétersbourg. Il semblait que quelque chose la tourmentait, mais pas du tout l'attitude du monde envers elle, qui a tellement empoisonné la vie de Vronsky. Anna ne s'inquiétait plus que de la rencontre avec son fils, elle sentait que Vronsky ne pourrait jamais comprendre sa souffrance, pour cela elle avait peur de le haïr, alors elle ne dit rien, mais chercha des moyens de voir et de parler avec son fils. Elle a décidé que le jour de l'anniversaire de son fils, elle irait simplement chez son mari et ferait tout pour voir son fils, briser le mur de tromperie avec lequel ils l'ont bloqué. Anna comptait arriver si tôt que Karénine ne se lèverait pas encore, et rester un moment seule avec son fils.

Le vieux portier a d'abord été surpris de la première visite, car il ne l'a pas reconnue, mais lorsqu'il l'a fait, il s'est précipité pour escorter Seryozha jusqu'à la chambre de Seryozha, où il a été transféré après le départ de sa mère. Anna entra dans la pièce alors que Seryozha venait de se réveiller, et il ne réalisa pas tout de suite qu'il ne rêvait pas d'elle, mais quand il comprit, il fut ravi jusqu'à la folie. Anna a reconnu et n'a pas reconnu son fils, il a changé, mais c'était son Seryozha, elle a pleuré et ri en même temps. Pendant ce temps, il y avait du tumulte dans la maison, tous les domestiques savaient déjà que la maîtresse était arrivée, et il fallait faire quelque chose pour qu'Alexei Alexandrovitch ne la rencontre pas, car l'heure de sa visite à la pépinière approchait. La vieille maman, venue souhaiter un joyeux anniversaire à son animal de compagnie, s'est précipitée à la crèche pour prévenir Anna. Cependant, elle-même sentait déjà qu'il était temps de partir, mais elle ne pouvait pas se lever, ne pouvait pas bouger, elle avait tellement de choses à dire à son fils, mais les mots ne lui venaient pas à l'esprit. Lorsque la mère est entrée et a dit quelque chose doucement à Annie, son visage a changé, Seryozha y a lu la peur et la honte, qu'il ne pouvait pas comprendre, mais a estimé que lui demander à ce sujet lui infligerait encore plus de douleur. Il se pencha seulement sur sa mère et murmura que son père ne viendrait pas de sitôt. Anna s'est rendu compte que Seryozha tourmentait la façon dont il devrait traiter son père. Elle a dit que son père est meilleur et plus gentil pour elle, que Seryozha jugera quand il sera grand. Mais le garçon attrapa désespérément ses épaules, essayant de ne pas lâcher prise, Anna se leva quand elle entendit les pas de Karénine. Seryozha est tombé sur le lit et a commencé à pleurer. Voyant Anna qui sortait de la porte, Karénine s'arrêta et baissa la tête. Elle n'a jamais eu le temps d'obtenir et de donner à Seryozha les jouets qu'elle avait choisis hier pour lui avec tant d'amour et de tristesse.

Le rendez-vous avec son fils a étonné Anna. De retour à l'hôtel, elle ne comprit pas longtemps pourquoi elle était là. Anna se sentait complètement seule, elle ne voulait rien, elle ne pouvait penser à rien. Ils amenèrent sa petite fille, Anna ajouta un peu avec elle, mais ne sentit même pas dans son cœur la part de l'amour qu'elle éprouvait pour son fils. Elle a donné la fille à l'infirmière et s'est assise pour passer les cartes à Seryozha. Parmi ces cartes se trouvait la carte de Vronsky. Ce n'est qu'après l'avoir regardée qu'Anna se souvint de lui pour la première fois ce jour-là et l'envoya lui demander de venir. Mentalement, Anna lui reprochait de la laisser seule avec sa souffrance, oubliant qu'elle-même n'avait rien dit sur la rencontre avec son fils. Maintenant qu'elle voulait être convaincue de son amour pour elle, elle a trouvé des mots avec lesquels elle dirait tout ce qui était dans son cœur. Mais Vronsky a dit qu'il avait des invités et a demandé s'il pouvait venir la voir avec le prince Yashvin. Il semblait à Anna que Vronsky évitait un rendez-vous privé. Pendant longtemps, elle s'est penchée sur la façon dont, étant tombé amoureux d'elle, il pourrait retomber amoureux si elle portait une robe qui lui convenait particulièrement.

Quand Anna entra dans le salon, Vronsky examinait les cartes de son fils et Yashvin l'examina attentivement. Anna a parlé hardiment avec Yashvin et l'a même invité à dîner. Vronsky vaquait à ses occupations et, lorsqu'il revint pour le dîner, ne trouva pas Anna à l'hôtel. Cela l'embarrassait, il sentait que quelque chose arrivait à Anna, mais il ne pouvait pas comprendre son comportement. Anna revint accompagnée de sa tante, la vieille princesse Oblonskoï, qui avait mauvaise réputation. Le dîner était déjà prêt lorsque Tushkevich est apparu avec une mission de Betsy. Elle a invité Anna chez elle à un moment où personne ne serait là. Anna, semble-t-il, ne l'a pas remarqué, mais a déclaré qu'à l'heure convenue, elle ne pourrait pas arriver. Tushkevich a suggéré à Anna d'obtenir une boîte dans le théâtre, où toute la société exquise s'est réunie ce jour-là. Anna a décidé d'aller au théâtre, Vronsky a essayé de l'arrêter, se sentant pour la première fois ennuyé qu'Anna ne semble pas comprendre sa position dans la société. Il lui a demandé de ne pas y aller, laissant entendre que cela pourrait lui faire du mal et que la société de la princesse Oblonskoï ne ferait que souligner sa chute, mais Vronsky ne pouvait pas en parler franchement. Anna, quant à elle, déclara avec une colère joyeuse qu'elle ne regrettait rien et que pour elle il importait seulement qu'ils s'aiment. Quand Anna est partie, Vronsky a mentalement suivi le même chemin qu'elle: il a semblé la voir enlever son manteau de fourrure, comment elle est entrée dans le hall, comment des regards destructeurs se sont tournés vers elle. Il se sentait gêné de l'avoir quittée à un tel moment et blessé qu'elle lui fasse ressentir de tels sentiments, alors il est également allé au théâtre.

Vronsky n'est pas entré dans la loge d'Anna, mais l'a observée de loin. Il vit qu'il s'était passé quelque chose entre Anna et la dame qui occupait la case suivante, car elle se leva et s'éloigna, et Anna fit semblant de ne rien remarquer. Varya, la femme de mon frère, a dit à Vronsky que cette dame avait dit quelque chose d'offensant à Annie. Vronsky se précipita vers Anna, qui remarqua qu'il avait raté le meilleur air et ne voulait plus lui parler. Dans l'acte suivant, Vronsky a vu qu'Anna n'était pas dans la boîte. Il se précipita chez lui et la trouva désespérée. Il se sentait désolé pour elle et en même temps blessé. Il la convainquit de son amour, car il vit que seul cela pouvait la calmer, bien que ses paroles fussent si usées qu'il était même dommage de les prononcer, mais Anna se calma de ces paroles. Le deuxième jour, s'étant réconciliés, ils se rendirent au village.

PARTIE SIX

Daria Alexandrovna est venue pour l'été avec ses enfants chez sa sœur Kitty Levina. Stepan Arkadyevich en était heureux, car la maison de leur domaine s'était complètement effondrée, tandis qu'Oblonsky lui-même restait à Moscou, il ne venait parfois au village que pendant un jour ou deux. En dehors des Oblonsky, Mère Kitty, qui ne pouvait pas laisser sa fille dans un tel état, a rendu visite à Levin, "Varenka, l'amie de la station balnéaire de Kitty, qui a tenu sa promesse de venir épouser Kitty, le frère de Levin Sergei Ivanovich. La plupart des pièces de la maison spacieuse de Levin étaient occupées, et Kitty a dû faire beaucoup de ménage. Levin était un peu désolé pour leurs soirées ensemble, mais il regardait avec joie comment sa femme aimait tout cela et le supportait.

Une fois, alors que tout le monde discutait avec animation de l'endroit où aller cueillir des champignons, Varenka se préparait également avec les enfants, Sergei Ivanovich, le frère de Levin, a exprimé le désir d'aller avec eux aussi. Dolly et Kitty échangèrent des regards instantanés : il leur sembla que Sergueï Ivanovitch était amoureux de Varenka et allait se confesser aujourd'hui. Après le dîner, lorsque les femmes sont restées sur la terrasse, des conversations ont commencé entre elles sur le mariage possible de Koznishev et Varenka, puis elles se sont souvenues de la manière dont elles avaient été avouées. Ils se souvenaient de Vronsky et de sa parade nuptiale avec Kitty. Dolly a dit à quel point il s'était avéré heureux pour Kitty qu'Anna soit venue à ce moment-là, et à quel point elle était malheureuse pour Anna elle-même. La vieille princesse a appelé Anna une femme trash parce qu'elle ne pouvait pas lui pardonner que Kitty n'ait pas épousé Vronsky.

Sergueï Ivanovitch aimait beaucoup Varenka, il admirait la façon dont elle, entourée d'enfants, cueillait des champignons. Il remarqua son sourire heureux et inquiet. Mais il décida de ne pas succomber à l'humeur du moment, mais d'y réfléchir, et se retira dans la forêt. Koznichev a longuement réfléchi, a rappelé les sentiments qu'il avait éprouvés dans sa prime jeunesse et les a comparés à ce qu'il ressentait maintenant. Après avoir tout pesé, il a décidé d'avouer, car il voyait dans cette fille toutes ces qualités qu'il ne voyait pas chez les autres: elle était douce, intelligente, pas gâtée par le monde, bien qu'elle le connaisse bien et sache rester parmi de tels les gens, mais elle ne recherchait pas de divertissement social et d'ailleurs, elle - c'était évident - était encline à lui, il le voyait. Certes, son opinion sur son âge tournait quelque peu, mais il se souvenait de la façon dont elle avait dit qu'en Europe, les hommes d'une quarantaine d'années se considèrent toujours comme des gars. Il répétait déjà mentalement les mots qu'il voulait lui dire lorsqu'il s'approcha d'elle et des enfants. La jeune fille sentit que c'était le moment décisif, qu'il n'y avait plus besoin maintenant de parler de quelque chose qui ne concernait pas leur relation, mais comme si involontairement elle se mit à parler de champignons. Il a été offensé. Ils sont restés silencieux pendant plusieurs minutes et ont de nouveau senti qu'ils devaient parler, maintenant ou jamais. Le cœur de Varenka battait dans sa poitrine : être l'épouse d'un homme comme Sergueï Ivanovitch, et même après sa position humiliée chez Madame Stahl, était un vrai bonheur, d'ailleurs, Varenka était persuadée qu'elle était amoureuse de lui. Sergei Ivanovich s'est répété les mots qu'il avait inventés pour la confession, mais de manière inattendue pour lui-même, il a également commencé à parler de champignons. Après ces mots, lui et elle ont réalisé qu'il n'y aurait pas de reconnaissance. Kitty, qui avec Levin est allée à la rencontre des cueilleurs de champignons, ne regardant que le visage de Varenka et Sergei Ivanovich, s'est rendu compte que son espoir d'un mariage entre eux ne se réaliserait pas.

Le soir même, ils attendaient l'arrivée de Stepan Arkadyevich et du père de Kitty, le vieux prince Shtcherbatsky. Mais Steve a amené avec lui Vasilka Veslovsky, un parent éloigné des Shtcherbatsky, un jeune homme laïc qui se sentait partout chez lui. Levin était offensé que cette personne étrangère et superflue soit venue. Son humeur s'est encore détériorée lorsqu'il a vu Veslovsky embrasser galamment la main de Kitty. Tous les convives lui semblaient maintenant terriblement désagréables. Quand il a vu Oblonsky embrasser la main de sa femme, il a pensé à qui Steve avait embrassé avec ces lèvres hier, à la façon dont Dolly ne croyait pas à l'amour de son mari, mais était contente de son arrivée. Il n'aimait pas que la mère Kitty invite Vasilka Veslovsky chez elle; Il a été désagréablement frappé par la gentillesse avec laquelle Sergei Ivanovich a accueilli Oblonsky, qu'il ne respectait pas, il lui a semblé que Varenka ne pensait qu'à la façon de se marier et prend donc un air de soumission calme. Mais Kitty suscitait surtout un sentiment de chagrin en lui, qui était emporté par l'humeur générale de gaieté.

Kitty a vu que quelque chose était arrivé à son mari, mais elle n'a pas pu lui parler en privé, car il a quitté l'entreprise et s'est rendu au bureau. Après le souper, c'était encore pire, Levin n'a pas entendu Veslovsky parler de sa visite à Anna, qui vivait à proximité, sur le domaine de Vronsky, mais il a vu que cette conversation était très excitante pour Kitty, et par jalousie il a interprété cette excitation à sa manière. . Lorsque Kitty et Levin se sont couchés, elle a de nouveau essayé de parler à son mari, mais il n'a pas répondu à ses questions. Kitty a raconté de quoi Veslovsky parlait, et Levin avait honte et avait peur que, par sa jalousie, leur bonheur dépende de tous ceux qui la regardaient. Kitty et Levin se sont réconciliés, il a même dit en plaisantant qu'il quitterait Veslovsky pendant tout l'été et qu'il serait très gentil avec lui.

Le matin, presque tous les hommes - Levin, Oblonsky et Veslovsky - sont allés à la chasse. Le premier jour n'a pas été très réussi pour Levin : en tant qu'hôte hospitalier, il a donné les meilleures places aux invités, et lui-même n'a pas beaucoup tourné. Lorsque Veslovsky l'a finalement invité à aller chasser et qu'il est lui-même resté avec les chevaux, cela est devenu encore pire: il est entré dans un marais et les chevaux ont à peine été retirés. En général, il y avait beaucoup de soucis avec Vasilko Veslovsky: il conduisait les chevaux durement et un cheval le deuxième jour ne pouvait pas porter, puis il laissait Oblonsky aller la nuit pour écouter le chant des filles du village, et le matin Levin ne pouvait pas obtenir les invités agités et partit seul. À son retour, il n'a rien trouvé pour le petit-déjeuner, car Vasilko avait bon appétit au grand air. Mais tout cela n'a pas irrité Levin, c'était un hôte hospitalier. Cependant, en rentrant chez lui, il a vu que Veslovsky courtisait Kitty, et elle n'avait aucune expérience pour l'empêcher. Et Levin est à nouveau frénétiquement jaloux, à nouveau Kitty lui fait des excuses, elle pleure, se souvenant à quel point ils étaient heureux, tant que personne ne les interférait. Ensuite, Levin est allé voir Dolly et lui a demandé si c'était vraiment une parade nuptiale, ou si c'était juste son imagination. Dolly, en riant, répondit qu'il y en avait un peu, que même Steve l'avait remarqué. Levin s'est soudainement ragaillardi et a dit qu'il était sur le point de jeter ce clochard hors de sa maison. Dolly, horrifiée, demande de ne pas faire cela, dit que vous pouvez penser à quelque chose pour vous débarrasser pacifiquement de Veslovsky. Et Levin n'écoute pas, il se rend simplement au Vasilki et rapporte que les chevaux sont déjà attelés et qu'il est temps que l'invité se rende au chemin de fer. Stepan Arkadyevich et la princesse ont été scandalisés par l'acte de Levin. Lui-même se sentait coupable, mais quand il se rappela combien Kitty avait souffert, il savait qu'il recommencerait si quelqu'un osait troubler sa paix.

Daria Alexandrovna a réalisé son intention d'aller chez Anna, elle a estimé nécessaire de prouver que, malgré le changement d'attitude de la société, ses sentiments pour Anna n'avaient pas changé. Bien que Levin et Kitty ne veuillent pas entretenir de relations avec Vronsky, Levin s'est indigné lorsqu'il a appris que Darya Alexandrovna avait décidé de louer des chevaux dans le village. Il a préparé tout le nécessaire pour le voyage afin qu'elle puisse être emmenée en une journée, même au lieu d'un valet de pied, il a envoyé un commis pour sa sécurité. À la maison, en s'occupant des enfants, Darya Alexandrovna n'a pas eu le temps de réfléchir. Mais maintenant, ma chère, elle a changé d'avis toute sa vie, et il lui a semblé que toutes les années de la vie conjugale étaient terribles: grossesses les unes après les autres, accouchement, alimentation des enfants, leurs maladies, la mort d'un bébé, la trahison de son mari Et rien de plus. Darya Alexandrovna a pensé aux enfants, à leur avenir, à l'argent qui manquait maintenant et encore plus à l'avenir. Elle a conclu que sa vie était ruinée. Puis elle s'est souvenue d'Anna et a décidé qu'elle avait fait ce qu'il fallait, parce qu'elle voulait vivre, aimer. Dar' I Aleksandrovna s'est même présentée à sa place.

Dans de telles méditations, elle a conduit jusqu'à la route qui menait au domaine de Vronsky. Des cavaliers se dirigeaient vers eux, parmi lesquels Anna, sa grâce et sa beauté ont à nouveau étonné Darya Alexandrovna. Darya Alexandrovna avait un peu honte de sa vieille voiture, de sa tenue, de son visage poussiéreux. Anna était très heureuse de voir Dolly et monta dans sa voiture. Cependant, la conversation coûteuse ne s'est pas bien passée, il semblait qu'il était impossible d'exprimer tout ce qui a été pensé en si peu de temps. Anna a seulement dit qu'elle était très heureuse qu'Aleksey Vronsky soit une personne merveilleuse, il a beaucoup travaillé et a montré de nouveaux bâtiments : une maison pour les employés, une écurie, un hôpital qu'il construisait, pour prouver à Anna qu'il n'était pas avare, mais un propriétaire économique. La maison de Vronsky fit une étrange impression sur Daria Alexandrovna : tout ici était neuf et luxueux, comme dans les hôtels de luxe. Anna a emmené l'invité dans la chambre des enfants, qui a également été émerveillée par un équipement de luxe, mais Dolly a remarqué qu'Anna n'était pas souvent dans cette pièce, elle ne savait pas où étaient les jouets, même combien de dents sa petite fille avait. Dolly n'aimait ni les mères, ni la nourrice de la petite Anya, à qui, apparemment, on prêtait peu d'attention. En général, l'environnement de Dolly l'embarrassait. Elle sentit qu'elle était désolée pour Anna, même si elle comprenait théoriquement, voire approuvait son acte. Toute la vitalité d'Anna était maintenant consacrée à garder l'amour de Vronsky. Elle changeait de vêtements plusieurs fois par jour, essayait de se rassembler et de garder au moins une sorte de société pour que Vronsky ne s'ennuie pas autant. Les invités de la maison, Vasilko Veslovsky, qui a été expulsé par Levin, Tushkevich, l'ancien amant de la princesse Betsy, Svyazhsky, qui avait besoin de quelque chose de Vronsky, la princesse Varvara Oblonska, qui était toujours un parasite avec des parents riches, tous n'ont utilisé que le l'occasion de passer gaiement et sans soucis le temps, mais Anna était heureuse d'avoir de tels invités.

Toute la journée se passa dans l'amusement, alors Anna reporta sa conversation avec Dolly jusqu'au soir. Pendant la promenade, Vronsky a choisi le bon moment pour être seul avec Dolly et a commencé une conversation qui a excité Dolly et l'a amenée à remettre en question le bonheur d'Anna. Vronsky a demandé à Dolly d'influencer Anna et de la forcer à écrire une lettre à Karénine pour demander le divorce. Dolly accepta parce qu'elle comprenait les sentiments de Vronsky : sa fille et ses enfants, qu'ils auraient peut-être encore, selon la loi, porteraient le nom de Karénine. Ce n'est que tard dans la soirée, avant d'aller se coucher, que Dolly et Anna ont eu une conversation franche, qui a révélé la profondeur du malheur d'Anna. Dolly a estimé que ce n'était pas seulement que le monde leur avait tourné le dos, Anna souffrait de la séparation de Seryozha, mais elle n'a pas transféré tout le pouvoir de l'amour à sa petite fille, de plus, elle ne voulait plus avoir d'enfants, car cela endommagerait sa beauté et pourrait distraire Vronsky d'elle. Anna aimait son fils et Vronsky également, seulement elle avait besoin d'eux, et elle savait qu'elle ne serait jamais capable de les unir, et si c'était le cas, le reste n'avait pas d'importance. Quand Dolly se couchait, elle ne pouvait pas se forcer à penser à Anna, même si pendant qu'elle parlait, elle se sentait désolée pour elle, mais les souvenirs de la maison, des enfants acquièrent maintenant un sens nouveau et merveilleux. Elle a décidé de rentrer chez elle demain. Anna, de retour dans sa chambre, a pris des médicaments, dont une partie importante était de la morphine, s'est assise un moment, s'est calmée et est allée dans la chambre de bonne humeur. Vronsky a attendu qu'Anna raconte sa conversation et la décision possible de demander le divorce à l'homme, mais Anna a seulement demandé quelle impression Dolly avait eue sur lui. Il a noté sa gentillesse, mais l'a considérée comme trop peu poétique.

Dolly est rentrée chez elle le lendemain matin. En se disant au revoir, tout le monde a estimé que les hôtes et l'invité ne se convenaient pas et qu'il valait mieux ne pas se revoir. Anna était triste, elle comprenait que maintenant plus personne ne toucherait à la partie de son âme qu'elle avait touchée dans sa conversation avec Dolly, et bien que ces contacts aient été douloureux, Anna savait que c'était la meilleure partie de son âme, sa vie, qui avait pas de retour....

Un cher chauffeur de taxi a commencé à l'improviste une conversation avec Daria Alexandrovna et a remarqué qu'ils ont reçu peu d'avoine pour le voyage, bien que les riches, et Levin, disent-ils, ils donnent autant que le cheval mange, et, comme pour résumer, a noté que le domaine de Vronsky était ennuyeux...

Tout l'été, Vronsky et Anna ont vécu dans un domaine rural, l'affaire du divorce n'a pas avancé, car personne n'a rien fait pour cela. Ils ont décidé qu'ils n'iraient nulle part pour l'hiver, mais à l'automne, lorsque les invités sont partis, ils ont senti qu'ils ne pourraient pas supporter une telle vie. Il semblait que tout était pour le bonheur: bien-être et santé, et un enfant et des activités intéressantes pour tout le monde, Vronsky s'occupait du ménage, du domaine. Anna lisait beaucoup, vivait selon ses intérêts, à partir de livres qu'elle étudiait ce qu'il faisait, et il la consultait sur diverses questions, même agronomiques, konyarskie; elle s'intéressait au nouvel hôpital, elle faisait beaucoup pour elle. Mais Anna s'intéressait surtout à elle - à quel point elle était chère à Vronsky, à quel point elle pouvait remplacer tout ce qu'il avait laissé pour elle. Vronsky appréciait son dévouement à ses intérêts, son désir de lui consacrer sa vie, mais avec le temps, il commença à sentir que son amour, comme un filet, le tromperait, il ne voulait pas en sortir, mais voulait vérifier s'ils interfèrent avec sa liberté.

En octobre, les élections nobles provinciales doivent avoir lieu, Sviazhsky a déjà accepté, mais a persuadé Vronsky d'y participer, même conduit pour lui la veille. Ce voyage a provoqué une querelle entre Anna et Vronsky. Il annonça froidement comme jamais auparavant qu'il avait l'intention d'y aller et s'attendait à une scène orageuse de sa part, mais Anna prit cette nouvelle avec calme, comme si elle s'était repliée sur elle-même et ne laissait personne entrer dans son monde intérieur. Vronsky en avait peur, mais il voulait tellement éviter la scène qu'il feignit de ne rien remarquer et crut à sa prudence. Vronsky est parti, pour la première fois dans leur relation sans clarifier ses besoins et ses exigences pour lui. Au début, cela l'inquiétait, mais ensuite il décida que c'était mieux ainsi, il ne pouvait pas lui donner son indépendance masculine.

En septembre, Levin a déménagé à Moscou pour donner naissance à Kitty. Il a vécu pendant un mois entier sans aucune affaire, lorsque son frère Sergueï Ivanovitch lui a proposé de l'accompagner aux élections dans cette ville de province, où Levin, en outre, avait des affaires pour s'occuper de la succession de sa sœur qui vivait à l'étranger. Levin a hésité, mais Kitty a vu que son mari s'ennuyait à Moscou et a insisté pour ce voyage, lui a même commandé un nouvel uniforme de noble, qui est devenu l'argument décisif. Pendant six jours, Levin assista à une réunion de la noblesse et s'occupa des affaires de sa sœur, mais il ne put comprendre ni ce qui se passait lors de la réunion, ni pourquoi les affaires de sa sœur n'avançaient pas : ils lui promirent quelque chose, se mirent d'accord avec lui sur quelque chose , mais il n'y avait pas de fin. Sergei Ivanovich lui a expliqué le sens et l'importance de changer le président de la noblesse provinciale, mais Levin était toujours offensé que pour cela, il soit nécessaire de remettre en question la décence du président actuel, dont personne ne doutait de l'honnêteté. Ces jeux politiques étaient incompréhensibles pour Levin, et il est devenu encore plus désillusionné par toute activité publique officielle. Aux élections, il rencontra effectivement Vronsky, qu'il n'avait pas revu depuis le soir où Kitty s'avoua sans succès, et dont il était toujours jaloux d'elle. Levin a essayé d'éviter une relation avec Vronsky. Mais son ami Svyazhsky, Stepan Arkadyevich Oblonsky, est également présent aux élections, ils ont entraîné Levin dans une conversation en présence de Vronsky. Les opinions critiques de Levin sur le Zemstvo et ses activités semblaient étranges à Vronsky. Vronsky lui-même, essayant de remplir ses devoirs de noble, a vu du sens dans ses activités, même s'il n'est venu aux élections que parce qu'il s'ennuyait dans le village, qu'il était nécessaire de démontrer à Anna ses droits à la liberté. Les élections l'ont capturé, grâce à sa richesse et sa noblesse, il était populaire parmi la noblesse, et la victoire du nouveau président de la noblesse de province a été largement rendue possible grâce à son soutien, Vronsky. Les élections lui ont rappelé l'excitation de la course, et il a décidé que lorsqu'il serait marié dans trois ans, il essaierait de se présenter lui-même aux élections.

Au cours d'un dîner organisé en l'honneur de la victoire de leur candidat, Vronsky a reçu une lettre d'Anna, dans laquelle elle l'informait que leur petite fille était malade, qu'Anna ne savait pas où il était et quand elle reviendrait, qu'elle avait l'intention de venir à la ville, mais s'est rendu compte qu'il ce sera désagréable. Vronsky a été frappé par l'hostilité ressentie dans la lettre, les contradictions dans les intentions d'Anna. Mais je suis rentré chez moi par le premier train. Anna l'attendait et, se sentant coupable de cette lettre, était nerveuse. La fille est vraiment tombée un peu malade, mais elle s'était déjà rétablie au moment où Anna a écrit les lettres, ce qui l'a même offensée. En entendant que Vronsky était arrivé, elle oublia toutes ses expériences, c'était seulement important pour elle qu'il soit là, à côté d'elle. La soirée s'est déroulée en présence de la princesse Varvara animée et naturellement, Anna a posé des questions sur les élections et avec ses questions a donné à Vronsky l'occasion de parler de ce qui lui était très agréable - de son succès. Mais tard dans la soirée, Anna a demandé comment Vronsky avait réagi à sa lettre, et il a répondu qu'il était offensé qu'Anna ne veuille pas comprendre qu'il avait des problèmes qui ne pouvaient pas être résolus assis à la maison, par exemple, bientôt il a dû aller à Moscou... Anna a fermement décidé de l'accompagner. Vronsky, avec un sourire agréable, lui assure qu'il ne rêve que de ne jamais se séparer, mais dans son regard Anna voit quelque chose de complètement différent : de la colère contre elle, de la distance et un pressentiment de malheur.

Anna a accepté d'écrire une lettre à son mari et de lui demander le divorce. Attendant chaque jour une réponse de Karénine, ils arrivèrent à Moscou et s'installèrent ensemble en tant qu'époux.

PARTIE SEPT

Levin vivait déjà à Moscou depuis deux mois. La date prévue pour la naissance prévue avait expiré depuis longtemps, et Kitty le portait toujours, et il n'y avait plus aucun signe que cet événement se produirait bientôt qu'il y a deux mois. Tout le monde était inquiet, seule Kitty était calme et heureuse, car tous ceux qu'elle aimait étaient à ses côtés, prenant soin d'elle et prenant soin d'elle. Elle sentit une nouvelle vie en elle-même et aimait déjà son enfant à naître. Une chose gâchait son bonheur : son mari n'était pas du tout le même qu'au village, tel qu'elle le connaissait et l'aimait. Là, dans le village, il était constamment occupé à quelque chose, calme et doux envers tout le monde. Ici, dans la ville, il est alerte, agité, toujours pressé quelque part, comme s'il avait peur de rater quelque chose, mais n'avait pas une occupation qui exigerait son âme. Les divertissements profanes ne l'intéressaient pas, et Kitty, regardant Oblonsky, ne voulait pas qu'elles l'attirent. Levin a essayé d'écrire son livre, mais plus il en parlait, moins il s'y intéressait. Étonnamment, dans la ville entre eux, il n'y avait plus ces disputes qui surgissaient souvent dans le village, la jalousie, qu'ils craignaient. Une fois, lors d'une visite à sa marraine, elle a rencontré Vronsky. Seulement à la première minute, quand elle le reconnut en civil, son souffle se coupa dans sa gorge, mais le vieux prince qui avait accompagné Kitty parla fort à Vronsky et donna à sa fille l'occasion de se maîtriser. Elle lui a dit quelques mots, a même souri à sa blague sur les élections, car elle a dû sourire pour montrer qu'elle comprenait la blague. Mais pendant cette courte conversation, Kitty sentit la présence invisible de son mari, et il lui sembla qu'il serait content de son comportement. Lorsqu'elle raconta à son mari sa rencontre avec Vronsky, Levin rougit plus que Kitty. Mais il a regardé dans ses yeux sincères et s'est rendu compte qu'elle était contente d'elle-même, qu'elle s'était comportée correctement lors de cette réunion, que tous ses sentiments pour Vronsky étaient du passé, que les souvenirs de ce passé ne la blessaient pas. Levin a repris courage et a avoué qu'il était blessé par le sentiment qu'il y avait un homme, presque un ennemi, avec qui il était difficile de se rencontrer, et a promis à Kitty à l'avenir d'être plus gentil avec Vronsky.

Levin a mis du temps à s'habituer à la vie en ville, il ne comprenait pas pourquoi aller rendre visite à des gens qui vous sont indifférents à vous et à vous, pourquoi atteler quelques chevaux dans une lourde voiture alors que c'était très proche, pourquoi engager un cocher quand il y a des chevaux à lui, et etc. Kitty a dit un jour qu'il lui restait très peu d'argent et a regretté d'avoir obéi à sa mère et d'avoir déménagé à Moscou. Levin la regarda avec mécontentement, mais elle savait que ce mécontentement ne la concernait pas, mais elle-même. Levin ne s'attendait pas à ce que la vie à Moscou nécessite autant d'argent. Lorsqu'il a échangé les cent premiers roubles, il a calculé combien d'argent utile pouvait être acheté pour son agriculture, combien d'ouvriers pouvaient être payés avec. Quand le deuxième cent roubles passa, et après eux le troisième et plus, Levin ne comptait plus rien. Maintenant, il savait que l'argent était nécessaire, mais il ne savait pas où le trouver. Cette fois, Kitty a également parlé des affaires d'argent de sa sœur Dolly et a transmis à Levin la demande de la mère de s'asseoir sur Steve avec le mari de sa sœur Nadezhda, Lvov.

Levin a conduit à son ami d'université, maintenant le professeur Katavasov, qui a promis de lui présenter le célèbre scientifique Metrov, dont l'article sociologique Levin a beaucoup aimé. Il y a vécu beaucoup de points communs avec ce qui l'intéressait. Mais lorsque Levin a essayé d'énoncer sa théorie de Metro, il ne l'a pas laissé finir, n'a pas entendu les arguments qui, de l'avis de Levin, l'ont confirmé, mais a commencé à énoncer ses pensées comme la dernière vérité, ce qui ne fait aucun doute. Au début, Levin voulait finir son propre truc, mais il s'est ensuite rendu compte que lui et Metrov voyaient le même objet de manières complètement différentes, donc ils ne pourraient pas se comprendre. Maintenant qu'il ne faisait qu'écouter, il était heureux qu'un scientifique aussi célèbre lui parle en tant qu'expert dans de telles questions scientifiques. Il ne savait pas que Metrov en avait déjà parlé à tous ceux qui pouvaient l'écouter, ce qu'il ne comprenait pas bien lui-même.

Ensuite, Levin, avec Katavasov et Metrov, se rendit à une réunion de la société scientifique, à laquelle ils étaient pressés, et après cela, il invita à nouveau Metrovaya à parler du livre sur lequel Levin travaillait. Mais la rencontre, les conversations qui se déroulaient autour de lui, firent une étrange impression sur Levin : il lui sembla qu'il avait entendu tout cela maintes fois, et lui-même ne pouvait que répéter ce qu'il avait déjà dit. Il a refusé d'aller à Metrovaya, mais est allé voir le mari de la sœur aînée de sa femme, Arseny Lvov, un ancien diplomate qui avait vécu à l'étranger toute sa vie, mais maintenant il se retira pour éduquer ses enfants. Levin le connaissait peu auparavant, mais lors de cette visite, il fit une connaissance intime et se lia d'amitié avec Arseny, malgré la différence d'âge. Levin inclina la tête devant Lvov, car il considérait sincèrement ses fils comme un modèle d'éducation morale correcte et souhaitait que ses propres enfants aient de telles vertus. Il en a franchement parlé à Lvov lors d'une conversation. Par conséquent, c'était agréable d'entendre une telle évaluation de son travail, mais il dit aussi franchement qu'il y a encore beaucoup, beaucoup de travail. La femme de Lvov n'est pas d'accord avec lui, elle est sûre qu'il est impossible d'atteindre l'idéal, qu'on ne peut pas se consacrer uniquement aux enfants, qu'à la fin cela leur nuit à eux-mêmes. Levin comprend que ce n'est pas la première fois que cette conversation a lieu entre les époux, et il est très intéressant pour lui de l'écouter, de communiquer avec les enfants Lvov. Mais Nadejda rappelle que Levin allait l'accompagner pour écouter le concert. Ce n'est que lorsqu'il a dit au revoir à Lvov qu'il s'est souvenu de la commission que Kitty lui avait donnée concernant Stivi. Lvov et Levin se sentent tous les deux gênés de devoir parler d'argent et ont probablement blessé Stevie. Tout ce que Levin a fait ce jour-là lui a donné l'impression de ne rien comprendre à cela de leur vie citadine. Et pour comprendre, il fallait qu'il arrête d'être lui-même.

Il est allé avec la sœur de sa femme à un concert et a voulu se faire sa propre opinion sur la musique qu'il écoutait, mais il n'a pas pu le faire, il se sentait « comme un sourd qui regarde ceux qui dansent ». Il a décidé de se tourner vers des connaisseurs de musique, mais ils n'ont interprété que ce qui était écrit dans le programme du concert et n'ont pas pu expliquer à Levin ce qu'il ne comprenait pas. Levin a également exprimé plusieurs pensées triviales, il en avait un peu honte, d'autant plus qu'il en avait dit certaines plus tôt. Puis il se souvint de la visite que Kitty lui avait demandé de faire, et qu'il avait complètement oubliée jusqu'à ce qu'il ait vu le comte, qui devait faire cette visite. La sœur de Kitty m'a conseillé d'y aller maintenant, exprimant l'espoir qu'ils n'accepteraient plus. Mais Levin fut accepté, il était tourmenté par le temps imparti dans un étrange salon, ne sachant pas bien de quoi parler, il se leva plusieurs fois, essayant de marcher, mais les yeux de l'hôtesse disaient avec éloquence qu'il n'était pas temps encore. Puis Levin emmena Lvov chez Kitty pour le dîner, la trouva joyeuse et se rendit dans un club où le vieux prince Shtcherbatsky l'avait inscrit pour le dîner.

L'atmosphère du club était si différente de toutes les impressions de ce jour-là que Levin y succomba et reçut un réel plaisir de la compagnie agréable de personnes satisfaites de leur vie. Stepan Arkadyevich était assis à côté de lui, ils ont bu et mangé avec plaisir. Après le dîner, Levin vit Vronsky, qu'on félicitait pour la victoire de son cheval à la course impériale. Oblonsky a décidé qu'il était nécessaire le même jour de présenter Levin à Anna. Vronsky remarqua qu'Anna serait sans aucun doute très heureuse de voir et de parler avec Levin, que lui, Vronsky, irait avec eux maintenant, mais il devait rester ici afin de retenir son ami, de ne pas lui laisser perdre un beaucoup aux cartes. Levin et Steve ont également joué au billard et aux cartes plus tard. Levin était ravi de se reposer du travail mental intense de la matinée ; ayant payé quarante roubles, qu'il avait perdus aux cartes, pour dîner au club, il alla avec Stiva chez Anna.

Le sentiment de paix, la satisfaction de la vie et la décence de tout ce qui se passait ont quitté Levin lorsque l'équipage a commencé à trembler sur une mauvaise route, et à travers la fenêtre, il a vu des tavernes et des magasins. Pour la première fois, il se demanda s'il allait bien, en allant chez Anna, ce que Kitty en dirait. Cher Steve a parlé du cas du divorce d'Anna, dans lequel Karenin n'a donné aucune réponse, pour lequel la position d'Anna était encore plus compliquée, elle n'avait pas l'opportunité d'être dans le monde, et aucune des femmes, à l'exception de Dolly, n'a visité sa. Levin a exprimé l'opinion qu'elle était probablement très occupée à élever sa fille. À cela, Steve a remarqué que toutes les femmes ne sont pas des poules, qu'Anna, bien sûr, s'occupe d'élever, mais, en plus, elle a des intérêts; Elle est fiancée dans une famille anglaise, qui est restée dans une situation difficile après la mort de l'ancien entraîneur de chevaux Vronsky des suites de l'ivresse, a même placé la jeune fille en famille d'accueil. Elle essaie d'écrire et a déjà donné à Stevie un livre pour enfants, qu'il a donné à un éditeur bien connu à lire et a reçu une critique approuvant.

Lorsque Steve et Levin sont arrivés, Anna était occupée à parler à cet éditeur. Avant de voir Anna, Levin a vu un portrait étonnant d'une belle femme et a même oublié où il était, n'a pas écouté ce qui se disait, seulement quand Anna vivante s'est tournée vers lui, il a été forcé de s'arracher du portrait. Elle l'a frappé par sa similitude avec le portrait, même si dans la vie elle n'était plus aussi brillante, elle l'a attiré avec de nouvelles caractéristiques qui n'étaient pas dans le portrait. Dans la manière de communiquer avec les invités, de mener une conversation, Levin a vu une vraie sophistication et une aristocratie. Anna a parlé non seulement de manière rationnelle, mais comme si elle n'attachait aucune importance à ses paroles, mais avant tout en donnant à l'interlocuteur la possibilité d'exprimer son opinion. Jamais auparavant une seule pensée intelligente exprimée par lui n'avait apporté à Levin une telle satisfaction que maintenant. La conversation tournait autour de l'art contemporain, de l'éducation et de l'éducation - et tous les jugements avaient un sens profond. Levin a noté dans le personnage d'Anna Rice, qu'il appréciait chez les gens, - la véracité. Elle ne cachait pas la complexité de sa situation, mais elle portait son amour avec dignité. Levin ressentit soudain de la tendresse et de la pitié pour cette femme. Il ne remarqua pas à quel point le temps passait en communication avec Anna, et quand Steve se leva pour partir, il sembla à Levin qu'il venait d'arriver. Et sur le chemin du retour, il n'a jamais cessé de penser à Anna.

A la maison, des lettres l'attendaient du domaine (qu'on donnait très peu pour du blé et qu'il n'était plus rentable de le vendre maintenant) et de sa sœur qui lui reprochait que son cas n'était pas encore résolu. Levin, avec une facilité surprenante pour lui, décida de vendre du blé à bas prix s'il n'y avait nulle part où trouver plus d'argent. Devant sa sœur, il avait honte, mais il s'assura qu'il n'y avait pas l'occasion de consacrer plus de temps à l'affaire. Kitty était triste et s'ennuyait. Levin lui raconta toute sa journée : ce qu'il faisait, où il était et que Steve l'avait présenté à Anna. Il a fait part de ses impressions sur Anna et Kitty a semblé tout prendre calmement. Mais quand Levin, ayant changé de vêtements, est revenu dans la chambre, il a trouvé Kitty en larmes. Elle lui reprocha qu'il était tombé amoureux d'Anna et lui assura qu'il irait au village demain. Il devait admettre que le sentiment de pitié, combiné au vin qu'il avait bu, l'avait tellement influencé qu'Anna lui faisait une impression particulière. Il a sincèrement admis que de cette vie à Moscou, du manque d'activité et en présence de seuls dîners et conversations, il était tout simplement abasourdi.

Anna inconsciemment, comme maintenant presque toujours dans la société des jeunes, s'efforçait de charmer Levin. Mais dès qu'il est parti, elle l'a oublié. Elle attendit Vronsky et tenta de comprendre pourquoi il lui devenait de plus en plus indifférent, car tout le monde, même ce respectable, intelligent et dévoué à sa femme Levin, l'admire. Anna s'est franchement dit que toutes ses études, sa famille anglaise, lire et écrire des livres - tout cela n'est qu'une tromperie, un désir d'oublier la réalité, comme la morphine, qu'elle prend de plus en plus. Elle s'est désolée pour elle-même et a pleuré. Mais lorsqu'elle entendit l'appel de Vronsky, elle ouvrit le livre, essayant d'avoir l'air calme. C'était comme si une lutte avait eu lieu entre elle et Vronsky, et chacun d'eux ne voulait pas comprendre l'autre et se soumettre. Lorsque Vronsky a raconté la soirée au club, Anna a semblé lui reprocher non pas de la quitter pour le bien d'un ami, mais de l'avoir finalement quitté pour perdre de l'argent. Mais Vronsky comprend bien qu'Anna ne veut pas reconnaître son droit à la liberté, que pour elle le plus important maintenant est de l'obliger à s'avouer coupable dans le désir même de désirer autre chose que son amour. Par conséquent, il accepte son défi et dit qu'il est resté dans le club parce qu'il le voulait : Anna appelle cet entêtement à vouloir être le vainqueur dans la lutte contre elle pour son indépendance masculine. En pleurant presque, elle dit qu'elle a peur d'elle-même lorsqu'elle ressent son hostilité, son désespoir sincère fait Vronsky. se jeter à nouveau à ses pieds. Anna a essayé de cacher la joie de le vaincre. Mais après quelques minutes au souper, Vronsky se refroidit dans son attitude envers elle, ne lui pardonnant pas sa victoire. Et Anna, se souvenant que cette victoire lui avait été apportée par les paroles sur le terrible malheur qu'elle pouvait elle-même s'infliger, comprit que cette arme était dangereuse, qu'il ne serait pas possible de l'utiliser au moins une fois de plus. Elle sentit que le démon maléfique de la lutte ne pouvait pas être vaincu par leur amour.

Si, il y a trois mois, on avait dit à Levin que, vivant une vie oisive, il gaspillait de l'argent sans but, entretenant des relations amicales avec un homme dont sa femme était autrefois amoureuse, ayant lui-même embrassé une autre femme, ce qui faisait tant de peine à Kitty, il serait capable de dormir paisiblement, il n'aurait jamais cru. Mais après une longue conversation et une réconciliation avec Kitty Levin s'est endormi profondément et calmement. Il s'est réveillé au milieu de la nuit, car il sentait que Kitty n'était pas à côté de lui, et elle est allée dans la chambre, a dit qu'elle se sentait un peu mal, mais tout était déjà passé, elle s'est allongée à côté de lui, et il s'endormit à nouveau. Au bout d'un moment, Kitty l'a réveillé elle-même - le travail a commencé. En regardant son visage effrayé, elle a essayé de calmer son mari. Levin s'habilla à la hâte et voulut courir chez la sage-femme, mais s'arrêta, regardant sa femme. Tout ce qu'il y avait de meilleur en elle, tout ce pour quoi il l'aimait, tout cela lui était maintenant révélé dans son doux et cher visage. Kitty s'approcha de lui et s'accrocha à lui, comme s'il cherchait une protection, il vit qu'elle souffrait, et ne savait pas qui était à blâmer pour sa souffrance. Ses yeux lui disaient qu'elle ne le blâmait pas, mais qu'elle était heureuse d'endurer cette souffrance.

Dès qu'il quitta la pièce, elle entendit son gémissement plaintif. Soudain, Levin se tourna bruyamment vers Dieu et demanda sa miséricorde. Depuis plusieurs mois déjà attendant l'accouchement avec peur, il s'apprête à enfermer son cœur pendant plusieurs heures, à endurer en silence la souffrance afin d'être utile à Kitty et de la soutenir. Mais il ne savait pas ce qui l'attendait. Les premières heures qu'il a dû faire, il a dû amener un médecin, obtenir les médicaments nécessaires auprès du pharmacien, et bien que leur indifférence et leur lenteur frappèrent Levin douloureusement, il sentit qu'il avait besoin de Kitty et l'aidait. Mais toutes les échéances qu'il s'était fixées pour sa patience étaient passées, et Kitty souffrait toujours. Il perdit la notion du temps : il lui sembla qu'une éternité s'était écoulée depuis ce matin, puis il fut très surpris lorsque la sage-femme ordonna d'allumer une bougie, car il ne remarqua pas comment le soir était venu. Il ne se souvenait pas de ce qu'il faisait, de qui lui parlait. Il ne voulait même pas d'enfant, il ne voulait pas que sa femme reste en vie lorsqu'il entendit les cris terribles de celui qui avait été autrefois son minou. Il voulait seulement qu'elle arrête de souffrir. Quand le docteur a dit que tout était fini, Levin a compris que Kitty était en train de mourir. Il se précipita dans sa chambre. Le visage de Kitty avait disparu, mais il y avait quelque chose de si terrible dans sa tension qu'un cri lui échappa. Levin sentit son cœur se briser. Mais soudain le cri s'arrêta, c'était fini. Levin ressentit un tel bonheur qu'il ne put le supporter et fondit en larmes, tomba à genoux devant le lit et baisa la main de sa femme. La sage-femme a dit que l'enfant était vivant, que c'était un garçon.

Dans la matinée, le prince Shtcherbatsky, Stepan Arkadyevich et Sergei Ivanovich étaient assis chez Levin, après avoir parlé de Kitty, ils ont discuté de diverses questions. Levin les écoutait comme d'une certaine hauteur, quand il se rappelait tout ce qui s'était passé. Sans même entendre la sentence, il se rendit auprès de Kitty. Elle gisait rangée et reposée. La sage-femme était occupée avec l'enfant, Kitty lui a demandé de montrer à Levin son fils. Il a regardé ce petit corps et n'a pas trouvé de sentiments parentaux pour lui dans son cœur, il a eu pitié de cette petite créature, il n'a rien ressenti de gai et de joyeux, au contraire, il y avait de la peur, un nouveau sentiment de vulnérabilité.

Les choses pour Stepan Arkadyevich étaient mauvaises: tout le monde avait déjà dépensé l'argent pour la forêt, Daria Aleksandrovna, s'occupant de l'avenir des enfants, a pour la première fois refusé de signer des documents sur la vente des restes de la forêt, et le salaire ne suffisait même pas à l'entretien de la maison. Stepan Arkadyevich a estimé qu'il était nécessaire de rechercher de nouveaux bénéfices et s'est lancé dans un poste qui pourrait le porter à dix mille par an, alors qu'il était possible de ne pas laisser de place réelle. Mais cette position exigeait des connaissances et des capacités telles qu'il était impossible de les trouver chez une seule personne, il était donc préférable de mettre une personne honnête, comme tout le monde considérait Oblonsky. Mais pour prendre cette place, il fallait aller à Pétersbourg, demander à deux ministres, une dame influente et deux juifs. De plus, il a promis à Anna d'obtenir une réponse de Karénine dans l'affaire du divorce. Oblonsky supplia Dolly de lui donner de l'argent et partit.

Assis dans le bureau de Karénine et écoutant ses projets, Stepan Arkadyevich attendait l'occasion de parler de divorce. Steve a convenu que le système de favoritisme interfère avec la cause commune, le bien public, et, comme s'il se souvenait de quelque chose, a demandé à Pomorsky de mettre un mot pour lui, dont dépendait la nomination au poste. Karénine a été surprise de constater que, à son avis, la nomination à ce poste dépendait de Bolgarinov. En rougissant, Steva dit que tout était d'accord avec lui, et il se rappela lui-même son humiliation lorsqu'aujourd'hui Bolgarinov l'obligea, le prince Oblonsky, descendant des Rurik, à attendre deux heures dans la salle d'attente, puis faillit refuser la demande. Chassant les souvenirs, il se mit à parler d'Anna. Stepan Arkadyevich a décrit la situation dans laquelle se trouvait sa sœur et a rappelé la généreuse décision de Karénine de se séparer d'elle. Mais Karénine a beaucoup changé depuis qu'Anna a quitté son domicile. Maintenant, il prétend que le divorce d'avec sa femme est contraire à la loi chrétienne et à ses croyances, mais il y réfléchira et cherchera une solution. À ce moment-là, l'arrivée de Sergei Alekseevich a été signalée et Steve n'a pas immédiatement compris qu'il s'agissait du fils d'Anna, Serezha. Karénine a rappelé que le fils n'est jamais informé de sa mère, qu'il était malade depuis longtemps après une rencontre inattendue avec elle. Seryozha avait l'air en bonne santé et joyeux, mais quand il a vu Oblonsky, il a rougi et s'est détourné. Stepan Arkadyevich a commencé à poser des questions sur sa vie et a pris sa main, mais dès qu'il l'a lâchée, Seryozha, comme un oiseau sorti d'une cage, s'est précipité hors de la pièce.

Un an s'est déjà écoulé depuis que Serezha a vu sa mère pour la dernière fois. Maintenant, il allait déjà à l'école et les souvenirs d'elle s'éloignaient devant de nouvelles impressions. Mais quand il a vu son oncle, qui lui ressemblait beaucoup, il s'est souvenu de ses sentiments pour sa mère, dont il était maintenant embarrassé. Stepan Arkadyevich a rattrapé Seryozha dans les escaliers et a eu une conversation avec lui. En l'absence de son père, Seryozha se sentait plus libre et parlait de divertissement scolaire. Oblonsky n'a pas pu résister et a demandé s'il se souvenait de sa mère. Seryozha a rougi, a dit qu'il ne s'en souvenait pas et qu'il ne voulait plus parler à son oncle. Seulement une demi-heure plus tard, le professeur l'a trouvé et ne pouvait pas comprendre, il pleurait ou il était en colère contre quelqu'un. Seryozha n'a pas répondu aux questions, mais a seulement demandé la paix et a parlé avec tant de passion, comme s'il s'adressait au monde entier.

Stepan Arkadyevich a estimé qu'une longue vie à Moscou avait un effet néfaste sur lui. Il est allé si loin qu'il a commencé à s'inquiéter de l'humeur de sa femme, des petits intérêts de son service et de l'éducation des enfants. Mais à Pétersbourg, la vie était complètement différente et tous les soucis étaient oubliés. Ici, les enfants n'ont pas gêné la vie de leurs parents, un prince, par exemple, a déclaré à Oblonsky qu'il avait deux familles, légale et illégale, et a même présenté son fils aîné dans une famille illégale, la jugeant utile pour son développement. Les questions d'argent ne semblaient pas non plus déranger personne et les dettes n'étaient pas considérées comme inhabituelles. Et dans le service, il y avait un tout autre intérêt : une parole bien prononcée, une rencontre est bénéfique - et une personne pouvait faire carrière. Oblonsky rajeunit même à Pétersbourg.

Le lendemain, après avoir parlé avec Karénine, Stepan Arkadyevich s'est arrêté chez la princesse Betsy, se sentant si jeune que ses flirts ludiques avec la maîtresse de maison sont allés trop loin, et Steve lui-même ne savait pas comment sortir de cette situation: Betsy l'aimait bien. et le savait, elle non seulement ne l'aimait pas, mais elle était dégoûtante. Il était très heureux que la princesse Myagkaya soit arrivée et ait interrompu leur solitude. La princesse Myakaya semble sympathiser avec Anna, regrette qu'elle ne soit pas au courant de son arrivée à Saint-Pétersbourg, sinon elle l'accompagnerait partout, s'enquérant de sa vie actuelle. Mais quand Oblonsky essaie de parler de la véritable position d'Anna, la princesse n'écoute pas, mais se dépêche d'exprimer ses opinions sur Karénine, Anna, le monde. Elle dit que Karénine, sous l'influence de Lydia Ivanovna, s'est intéressée à un médium à la mode récemment amené en Russie, que ce médium a charmé tout le monde, qu'une comtesse l'a même adopté et qu'il porte maintenant le nom de comte Bezzubov. Elle a dit que le sort d'Anna dépendait désormais de ce médium, car ni Lydia Ivanovna ni Karénine ne pouvaient rien décider sans lui.

Après le dîner, Oblonsky se rendit chez Lydia Ivanovna, où Karénine lui prit rendez-vous. Le valet de pied l'informa que le comte Bezzubov était également arrivé. Steve a été surpris, mais a pensé que ce serait bien de mieux connaître Lydia Ivanovna, car elle a de l'influence dans le monde supérieur, et s'il met un mot Pomorsky, il aura le poste qu'il voulait. L'hôtesse présente Oblonsky à un médium qui fait une étrange impression sur Steve : son regard est à la fois enfantin et frauduleux. Lidia Ivanovna entame une conversation sur le salut de l'âme, sur le "nouveau cœur" d'Alexei Alexandrovitch, lit un texte anglais sur la façon dont la foi vient. Oblonsky essaie de comprendre l'essence du nouvel enseignement religieux, il écoute attentivement, mais tout dans sa tête se brouille et en lisant, il s'endort même. Le médium s'est également endormi, mais son sommeil n'offense pas l'hôtesse, mais au contraire plaît : il est maintenant prêt à répondre aux questions qui inquiétaient Karénine. Stevie pense que le médium fait juste semblant de dormir. Oblonsky n'a pas eu le temps de faire d'autres observations, car le médium du fond de son rêve lui a ordonné de quitter la pièce. Stepan Arkadyevich, oubliant qu'il voulait demander à Lydia Ivanovna de mettre un mot pour lui, oubliant les affaires de sa sœur, sortit de la pièce sur la pointe des pieds et se précipita hors de la maison. Dans la rue, il parla longuement et plaisanta avec les chauffeurs de taxi afin de récupérer au plus vite.

Le lendemain, Aleksey Aleksandrovich Karenin a refusé de divorcer d'Anna.

Bien que Vronsky et Anna aient depuis longtemps eu l'intention d'aller au village, ils ont continué à vivre à Moscou et il n'y a eu aucun accord entre eux. Anna a été tourmentée par la réalisation que l'amour de Vronsky s'estompait, et celui de Vronsky était le repentir que pour elle, il s'était mis dans une position si difficile, qu'Anna elle-même rendait encore plus difficile. Cette insatisfaction intérieure les uns envers les autres a donné lieu à des disputes qui se produisaient désormais presque tous les jours. Elle a pris chaque mot qu'il a dit comme une preuve qu'il l'aimait moins qu'avant. Elle était jalouse de lui et ne pouvait pas faire face à l'irritation contre lui et le monde entier. Parfois, elle essayait de se ressaisir, réalisant que ce comportement le rebutait. Une fois, après la dispute, Vronsky a quitté la maison toute la journée, Anna s'est sentie seule, il lui était difficile de supporter les désaccords. Elle voulait tout pardonner et faire la paix avec lui, alors elle s'accusa et le justifia. Elle a décidé de plaider coupable, bien qu'elle ne se sente pas ainsi, et leur a ordonné d'apporter les coffres et de se préparer à partir pour le village. Vronsky est arrivé en retard, mais de bonne humeur et était content qu'Anna se prépare à partir. Son ton sûr de lui, lorsqu'il approuva sa décision, comme si elle était une enfant, qu'elle avait cessé d'être capricieuse, insulta Anna, mais elle ne céda pas à l'envie de se battre. Mais quand il a dit qu'il ne pouvait pas y aller après-demain, parce qu'il devait être chez sa mère, la jalousie a aveuglé les yeux d'Anna. Sans aucune logique, sans donner de raison à sa demande, Anna annonça qu'elle partirait soit après-demain, soit jamais. Ils se disputèrent à nouveau et se souvinrent des griefs passés. Mais ils ne sont jamais allés aussi loin dans leurs accusations. Anna a exprimé la douleur secrète de son âme : elle ne veut que de l'amour, mais il n'est plus là, donc la fin de leur relation. Restée seule, elle réfléchit à l'endroit où elle pourrait aller depuis sa maison, à ce que diraient ses connaissances, mais ces pensées n'occupaient pas son âme. Une nouvelle pensée était née en elle, qu'elle ne pouvait pas encore comprendre. Elle se souvint de son mari et se demanda comment alors, pourquoi elle n'était pas morte. Soudain, elle réalisa que la nouvelle pensée était la pensée de la mort. Elle y voyait le seul salut de la honte et de la honte, elle imaginait comment Vronsky se repentirait, la souffrirait et l'aimerait après la mort. Vronsky la détourna de ces pensées, qui vint lui dire qu'il acceptait d'y aller quand elle le voulait. Anna fondit en larmes, Vronsky l'assura de son amour. Son désespoir fit place à une tendresse brûlante pour lui. Le lendemain matin après la réconciliation, Anna rangeait ses affaires, se préparait à partir, et elle se fichait qu'ils partent le jour qu'elle voulait, ou un autre. Mais au petit déjeuner, ils se disputèrent à nouveau. Vronsky a reçu un télégramme d'Oblonsky, dans lequel il n'y avait rien de définitif sur le divorce, et ne voulait pas qu'Anna s'inquiète à nouveau, alors il ne lui a rien dit. Mais Anna a découvert le télégramme et a décidé qu'il cachait ainsi sa correspondance avec les femmes. Elle a recommencé à reprocher à Vronsky, maintenant qu'il lui importait peu qu'il y ait ou non un divorce, que cela n'avait d'importance que pour lui, l'amour lui suffisait. Quand elle parlait d'amour, il tressaillit involontairement. Anna reproche à Vronsky que sa mère veuille l'épouser, la traite de femme sans cœur. Vronsky, qui en fait n'aimait ni ne respectait sa mère, exige qu'Anna parle d'elle avec respect. La haine brillait déjà dans ses yeux quand elle montra cette hypocrisie de Vronsky. Yashvin est venu, et Anna a retenu la tempête de ses sentiments. Yashvin a gagné presque tout son argent aux cartes de son ami. Anna a demandé si Yashvin n'avait pas de compassion pour le malheureux, Yashvin a dit que celui qui s'assoit pour jouer avec lui veut aussi le laisser torse nu, que cette lutte apporte du plaisir. Avant de quitter la maison, Vronsky est allé voir Anna, mais son apparence et ses paroles froides ne promettaient pas la réconciliation. Il a décidé : si elle veut se tourmenter, alors qu'elle se tourmente.

Lorsque Vronsky est rentré chez lui, on lui a dit qu'Anna Arkadyevna avait mal à la tête et elle a demandé de ne pas s'en soucier. Anna a entendu comment il est revenu, comment on lui a parlé d'elle, mais elle a fait en sorte qu'il ne fasse attention à rien et s'est approchée d'elle, alors elle croirait à nouveau en son amour. Mais il écoutait le serviteur et ne voulait rien savoir d'autre. C'est la fin, décida Anna. La mort comme moyen de restaurer son amour, de le punir et au moins de remporter ainsi la victoire lui est apparue à nouveau. Elle a pris la dose désormais habituelle d'opium, et les pensées ont semblé lui apporter du plaisir. Mais soudain, elle eut peur : soudain une ombre s'étendit sur tout le plafond, et la lumière s'obscurcit dans la pièce. La bougie s'est éteinte et s'est éteinte, mais il lui a semblé que c'était la mort qui venait pour elle. Anna a été horrifiée, a allumé une nouvelle bougie et a senti qu'elle voulait vivre, aimer, que c'était possible. Elle se leva et se rendit à Vronsky. Il dormait, Anna le regarda avec tendresse, mais ne le réveilla pas, car elle savait que son regard trahirait sa victoire, qu'elle ne pourrait pas parler de son amour tant qu'elle ne lui aurait pas prouvé à quel point il était coupable. devant elle. Elle retourna dans sa chambre, reprit l'opium et s'endormit d'un sommeil lourd. Elle avait un vieux rêve : ce même sale petit homme barbu faisait quelque chose avec du fer et babillait des mots français, maintenant elle sentait qu'il lui faisait aussi quelque chose de terrible.

Anna s'est réveillée et toute la journée d'hier lui a été rappelée, mais elle s'est assurée que c'était une escarmouche ordinaire. Je voulais déjà aller à Vronsky pour me rattraper, mais elle a vu par la fenêtre comment il parlait gentiment à une fille dans la voiture, qui lui remettait des papiers. Tout ce qui s'était passé la veille lui faisait face d'une manière nouvelle : elle devait immédiatement quitter sa maison. Anna est entrée dans Vronsky pour l'informer de sa décision, il a lu la lettre et a dit qu'il était maintenant prêt à partir. Il a vu son désespoir et a décidé de dire calmement quel genre de lettre il a reçu: il a reçu des lettres et de l'argent de sa mère, et la princesse Sorokina l'a amené, puis il a parlé avec sa fille. Mais la nouvelle de la princesse Sorokina frappa douloureusement Anna, et elle dit qu'elle n'irait nulle part demain. Il pouvait encore l'arrêter quand elle refusait d'y aller et quittait déjà la pièce, mais décida de ne pas y prêter attention et quitta la maison. Anna est revenue à elle et lui a envoyé une note, lui a demandé pardon, a demandé à venir, parce qu'elle avait peur. Elle avait peur d'être seule et est allée à la crèche. Ses pensées étaient confuses, elle était même surprise que dans la pépinière ce ne soit pas Seryozha, mais une fille si semblable à Vronsky. Pendant un certain temps, elle a joué avec sa fille, mais elle a aussi tellement rappelé à son père qu'Anna a failli fondre en larmes et l'a laissée à l'écart. Puis le cocher revint avec un mot, de sorte qu'il ne trouva pas le comte Vronsky. Anna l'envoya à nouveau, cette fois chez la mère de Vronsky à la datcha. Puis elle se souvint qu'il pouvait y être télégraphié et envoya un télégramme. C'était insupportable pour elle de rester dans cette maison et d'attendre sa réponse, alors Anna a décidé d'aller chez Dolly. En chemin, elle a décidé que ses notes à Vronsky étaient une erreur, qu'elle-même lui donnait la victoire sur elle-même. Anna s'est décidée à tout dire à Dolly et à ne jamais retourner chez lui. Dans ce but elle se rendit chez Dolly, mais elle n'était pas seule, Kitty vint la voir. Les sœurs ont discuté de l'alimentation de leur petit-fils Levinikh et Anna est intervenue dans leur conversation. Dolly est allée la voir elle-même et lui a dit qu'elle avait reçu des lettres de Stivi, qu'il ne comprenait pas ce que voulait Karénine, mais qu'il ne reviendrait pas sans réponse. Anna a lu la lettre et a dit qu'elle n'était pas intéressée, et a demandé pourquoi Kitty se cachait d'elle. Dolly était gênée, mais lui a assuré que ce n'était pas le cas, que Kitty allait maintenant nourrir le bébé et que ça irait. Kitty ne voulait pas vraiment voir Anna, mais Dolly l'a persuadée. L'hostilité envers Kitty Anna a disparu dès qu'elle a vu son visage, mais elle a ressenti de la compassion et du regret dans son cœur. Anna a dit qu'elle était venue dire au revoir, mais n'a pas répondu à la question de Dolly quand ils conduisaient, et s'est dépêchée, et Dolly a pensé qu'Anna pleurait presque.

Karenina est rentrée chez elle, elle s'est souvenue de la façon dont Kitty la regardait, elle-même regardait les gens dans la rue, et ils lui semblaient tous hostiles. Puis elle s'est souvenue des paroles de Yashvin selon lesquelles tout le monde veut partir sans chemise, et a décidé qu'il avait raison, que le monde était gouverné par la haine. A la maison, la réponse de Vronsky à son télégramme l'attendait : il lui annonça qu'il arriverait à dix heures du soir. Anna a ressenti le besoin de se venger et a décidé d'aller vers lui, de lui dire tout ce qu'elle pensait de lui. Elle regarda l'horaire du train et s'assura qu'elle pouvait prendre le dernier. Puis j'ai fait le nécessaire pour les premiers jours, car je savais qu'elle ne reviendrait pas ici. Et encore une fois, en chemin, elle a tout vu d'une manière qu'elle n'avait jamais vue auparavant. Anna est revenue à la dernière pensée sur la haine et l'hostilité des gens et pour la première fois a pensé franchement à sa relation avec Vronsky : ce qu'elle cherchait dans cet amour, ce qu'il voulait. Elle réalisa que c'était l'amour qui le nourrissait d'arrogance, il se vantait de son succès. Mais maintenant Anna n'a pas causé de l'envie, mais de la pitié, et son amour s'estompe; elle, au contraire, devient encore plus passionnée et égoïste. Anna comprend qu'elle ne veut être qu'une maîtresse pour lui et ne veut rien d'autre, mais son désir similaire ne fait que la repousser, ce qui la met en colère. Elle ne voulait pas que leur vie soit liée par le devoir, pas par l'amour, car elle comprenait : là où l'amour meurt, naît la haine, et son divorce dans ce cas ne change rien.

Anna est arrivée à la gare, un valet lui a acheté un billet et elle est montée dans le train. De lourdes pensées lui revenaient, tout lui paraissait laid et contre nature : des hommes, des femmes, même des enfants. Elle est descendue à la gare, mais ne se souvenait pas pourquoi elle était venue ici, ce qu'elle voulait faire. Anna a décidé de demander si le cocher Vronsky n'était pas là avec une note. Elle a été informée que le comte Vronsky venait d'être ici, a rencontré la princesse Sorokina avec sa fille. Alors le cocher Mikhaïl, qu'elle avait envoyé avec un mot, s'approcha d'elle et lui donna une réponse. Anna vient de le déplier et savait déjà ce qui y était écrit. Il regrettait que le billet ne l'ait pas trouvé, mais il ne pouvait pas changer ses plans et reviendrait, comme promis, à dix heures. Anna passa devant la gare sur le quai. Les gens la regardaient avec surprise, mais elle ne remarqua rien. Elle ne savait pas où aller. La plate-forme tremblait à l'approche d'un train de marchandises. Il sembla à Anna qu'elle allait encore quelque part. Soudain, elle se souvint de l'homme qui avait été écrasé par le train le jour où elle avait rencontré Vronsky pour la première fois. Maintenant, Anna savait quoi faire. Elle descendit les escaliers jusqu'à la voie et s'arrêta près du train. Je suis resté un moment à regarder les roues, essayant de déterminer le milieu entre les roues avant et arrière. Puis elle se signa et, prenant sa tête dans ses épaules, tomba sous la voiture. Au même moment, elle fut horrifiée par ce qu'elle avait fait, voulut se lever, mais une force inexorable la poussa et la tira. Elle a demandé à Dieu de tout lui pardonner, sentant que la lutte n'était plus possible.

HUITIÈME PARTIE

Près de deux mois se sont écoulés. Sergei Ivanovich Koznishev seulement maintenant, dans la seconde moitié de l'été, a décidé d'aller chez son frère dans le village. Il y a un an, il a terminé six ans de travail sur un livre qu'il considérait comme une contribution significative au développement de la science politique moderne. Le livre avait déjà été publié et Sergei Ivanovich s'attendait à une large publicité, mais le temps a passé et personne n'a parlé ou écrit sur son travail. Dans un seul magazine parut un feuilleton, dans lequel l'auteur choisit des citations de telle sorte que pour ceux qui n'avaient pas lu le livre (et il était évident que personne ne l'avait lu), il s'avéra que le livre était vide, et l'auteur du livre était ignorant. Sergei Ivanovich s'est expliqué une telle évaluation par le fait que d'une manière ou d'une autre dans la conversation, il a corrigé l'auteur du feuilleton dans le mot, a exprimé l'ignorance de ce jeune homme. Il n'y avait plus de critiques pour le livre et Sergei Ivanovich a estimé que son travail était vain.

En cette période difficile pour lui, la question slave et la guerre serbe se posent brutalement dans la société. Il a vu que ces questions devenaient à la mode, que beaucoup de gens les traitaient par intérêt personnel, par vanité, mais il a également reconnu un enthousiasme croissant, une sympathie pour la souffrance des frères slaves. Il a été capturé par la manifestation de l'opinion publique, dans laquelle, selon Sergei Ivanovich, l'âme du peuple s'est retrouvée. Lui aussi s'est consacré au service de cette grande cause et a oublié de penser au livre. Maintenant, il allait se reposer et profiter pleinement des manifestations de cet esprit populaire, dont les habitants des capitales et des grandes villes étaient convaincus de l'existence. Katavasov a roulé avec lui, qui a décidé de tenir sa promesse de longue date de venir chez Levin. Ils sont arrivés à la gare de Koursk presque en même temps qu'un groupe de volontaires qui partaient pour la guerre de Serbie. Des dames avec des bouquets ont balayé les volontaires, un dîner d'adieu a été organisé pour eux. Et Koznishev, à qui une connaissance s'est approchée pour demander d'aider le gars que Lydia Ivanovna avait recommandé d'inclure dans la liste des volontaires, a entendu des paroles trop solennelles qu'un homme a prononcées au dîner, après avoir bu du champagne. Stepan Arkadyevich s'est approché de Koznishev, il aimait cette excitation générale et ses yeux brillaient de joie. Il a également demandé à Koznichev de dire quelques mots aux volontaires, mais il a refusé, expliquant qu'il était tout à fait par accident sur ces fils - en allant vers son frère. Stepan Arkadievich demande à transmettre ses salutations à sa femme, qui vit avec des enfants à Levinyh en été. En voyant la dame qui collectait des dons, Oblonsky donne cinq roubles et part à la recherche de Vronsky, qui, en fin de compte, part également à la guerre. La dame avec qui Koznishev a parlé, lui demande de parler également à Vronsky, devinant qu'il serait désagréable pour Tom de voir Oblonsky. Steve, ayant vu le cercueil de sa sœur, avait déjà tout oublié et ne voyait en Vronsky qu'un héros, qui emportait également avec lui tout un escadron équipé de son argent. Il dit quelque chose avec animation à Vronsky, pas grand-chose malgré son expression sévère sur son visage.

Koznichev monta dans la voiture et le train démarra. Katavasov n'a pas eu l'occasion d'observer les volontaires et a tout demandé à leur sujet. Sergei Ivanovich lui a conseillé d'aller dans leur voiture et de faire ses propres observations et conclusions. Katavasov a fait la connaissance des volontaires, mais ils lui ont fait une impression défavorable : il y avait un riche marchand qui a dilapidé sa fortune pendant ses vingt-deux ans, et maintenant, ayant bu, se vantait de son héroïsme ; le second, un officier à la retraite, a tout essayé dans sa vie, il parlait aussi beaucoup et de manière inappropriée ; le troisième, un homme déjà âgé, n'avait que le grade de Junkers, car il ne pouvait pas passer l'examen d'artillerie. Katavasov voulait vérifier ses impressions et entendre l'opinion de quelqu'un d'autre.

Pendant l'arrêt, Koznishev, à l'invitation de la comtesse Vronskaya, est entré dans son compartiment. La comtesse ne pouvait pas oublier cette terrible tragédie qui est arrivée à son fils et en a parlé à Koznishev. Vronsky a écrit une note à Anna, ne sachant pas qu'elle était à la gare. Au bout d'un moment, la nouvelle est arrivée qu'une dame s'est jetée sous le train, le cocher de Vronsky était là et a tout vu. Vronsky a galopé jusqu'à la gare, et de là ils l'ont amené comme s'il était mort. La comtesse ne regrette pas du tout Anna, mais même après sa mort, elle lui reproche d'avoir tué deux personnes merveilleuses - Vronsky et Karénine. Après la mort d'Anna, Karénine lui a emmené sa fille, Vronsky est maintenant tourmenté d'avoir donné sa fille à un étranger. Et, dit la comtesse, Dieu a aidé - la guerre a commencé, Yashvin a tout perdu aux cartes, s'est préparé pour la Serbie et a persuadé Vronsky de l'accompagner. En tant que mère, la comtesse, bien sûr, a peur, d'ailleurs, à Saint-Pétersbourg, ils n'approuvent pas très bien les volontaires, mais il n'y a pas d'issue, seulement cela a rendu son fils un peu heureux. La comtesse demande à Koznishev de lui parler, car, par malheur, il a également mal aux dents.

Sergei Ivanovich a trouvé Vronsky sur la plate-forme, où il a marché comme un animal dans une cage, revenant tous les vingt pas. Il sembla à Koznichev que Vronsky faisait semblant de ne pas le voir, mais il était indifférent, car à ce moment Sergueï Ivanovitch ne voyait en Vronsky que le faiseur d'une grande cause et le considérait obligé de le soutenir et de l'approuver. Koznichev lui propose des recommandations aux dirigeants du mouvement de libération serbe, mais Vronsky refuse : pour mourir, les recommandations ne sont pas nécessaires, sauf aux Turcs, souriant seulement des lèvres, a-t-il dit. Sergei Ivanovich dit que la participation d'une personne telle que le comte Vronsky à la guerre augmentera le prestige des volontaires. Vronsky répond franchement que sa vie ne vaut rien, qu'il sera heureux si quelqu'un en a besoin. A ce moment, il regarda les roues du tender, et une douleur complètement différente lui fit oublier le présent. Il se souvint de la façon dont il avait vu le corps d'Anna sur la table de la caserne du chemin de fer, l'expression sur son visage, comme si elle avait dit ce mot terrible même après sa mort - " tu vas le regretter ". Il essaya de se souvenir d'elle comme il la rencontrait pour la première fois, également à la gare, mystérieuse, aimante, celle qui cherchait et donnait le bonheur, et pas cruelle dans sa vengeance, qu'elle devinait dans les dernières minutes. Mais il ne se souvenait que de sa menace de vengeance, qu'elle exécuta. Vronsky fondit en larmes et marcha le long de l'estrade, puis, se ressaisissant, revint à Koznichev et parla un peu plus des événements de la guerre de Serbie.

Koznishev n'a pas informé son frère de son arrivée. Par conséquent, lorsqu'ils sont arrivés au domaine, Levin n'était pas chez lui. Kitty l'a envoyé chercher, a demandé à Dolly et au vieux prince Shtcherbatsky de divertir les invités, et elle-même a couru pour nourrir son petit-fils Mitya. Pendant qu'elle se nourrissait, pensant à son mari, que l'arrivée d'invités le réconforterait, qu'il avait changé récemment, ses pensées n'étaient pas aussi oppressantes qu'au printemps, où elle craignait même pour lui. Kitty savait ce qui opprimait son mari : son incrédulité. Kitty connaissait et aimait son âme, mais ses doutes et son incrédulité en elle, profondément et sincèrement dévouée à la foi chrétienne, ne faisaient pas de mal. Elle pensa avec un sourire à son incrédulité et se dit qu'il était drôle. Elle était heureuse que Katavasov soit arrivé, avec qui Levin aimait parler et discuter. Ses pensées se sont portées sur les tâches ménagères, où coucher les invités, quoi coucher, etc. Puis elle se souvint qu'elle n'avait pas pensé à quelque chose d'important à propos de son mari, et de nouveau avec un sourire elle se souvint qu'il était un incroyant, et pensa qu'il vaudrait mieux qu'il soit toujours tel qu'un croyant comme Mme Stahl.

Une nouvelle preuve de sa bonté et de sa noblesse d'âme était due récemment à Kitty : il y a deux semaines, Dolly a reçu une lettre de Stepan Arkadyevich, dans laquelle il se repentait et demandait de vendre son domaine afin de payer ses dettes ; Dolly était désespérée, détestait son mari, voulait se séparer de lui, mais a finalement accepté de vendre une partie du domaine; Levin, gêné, craignant d'offenser Dolly, a suggéré que Kitina soit en charge d'une partie de la succession de sa sœur, Kitty elle-même n'a pas pensé à le faire. Par conséquent, de tout son cœur, elle voulait que son fils soit comme son père.

À partir du moment où Levin a vu la mort de son frère bien-aimé, il a vraiment été tourmenté par de terribles doutes. Les points de vue matérialistes, auxquels il est devenu étudiant au cours de ses années d'études et auquel il a adhéré à cette époque, n'ont pas fourni de réponses aux questions les plus importantes de la vie et de la mort. Il se sentit comme un homme, troqua un manteau de fourrure chaud contre des vêtements fins, sortit dans le froid et s'assura que maintenant il devait inévitablement mourir. Le mariage, ses joies et ses nouvelles inquiétudes berçaient un peu ces pensées, mais la naissance d'un fils leur devenait un nouvel élan. Levin observa les gens, à la fois ceux qui croyaient et ceux qui ne croyaient pas, et arriva à une conclusion étrange. Ceux qui ne croyaient pas n'étaient pas tourmentés par de telles questions, ils les rejetaient simplement, cherchant des réponses à des questions qui ne l'intéressaient pas. Parmi ceux qui croyaient se trouvaient des personnes proches de lui, qu'il aimait: le vieux prince Shtcherbatsky, et Sergueï Ivanovitch, et Lvov croyaient. Elle croyait Kitty comme il l'avait fait lui-même dans son enfance ; quatre-vingt-dix-neuf pour cent des Russes, dont la vie a suscité un tel respect chez Levin, le croyaient. Lors de la naissance de sa femme, lui, un incroyant, a prié et cru à ce moment-là, mais tout s'est bien passé, et des doutes l'ont repris. Il lisait des philosophes, lisait des théologiens, mais n'y trouvait pas non plus de réponse. Levin ne pouvait pas vivre sans savoir qui il était et pourquoi il était venu dans ce monde. Mais il ne pouvait pas le savoir et tomba dans le désespoir. Par conséquent, heureux dans la famille, une personne en bonne santé, Levin était au bord du suicide à plusieurs reprises, a caché la corde pour ne pas se pendre à lui, n'est pas allé avec une arme à feu pour ne pas se tirer une balle. Cependant, rien de tout cela ne s'est produit, il a continué à vivre.

Lorsqu'il a cessé de se poser toutes ces questions, il a semblé savoir qui il était et pourquoi il vivait. Après son retour au village de Levin, il y avait tellement de soucis et d'ennuis qu'il laissa ses projets au profit de tous et fit ce qu'il jugeait nécessaire. Hébergé pour que son fils le remercie, comme il remerciait son grand-père. Sergei Ivanovich n'a pas abandonné les affaires de sa sœur, et tous les paysans qui lui ont demandé conseil, comment il n'abandonnerait pas l'enfant à la merci du destin, ont pris soin de la sœur de sa femme, qu'ils ont invitée pour l'été, etc. . Tout cela remplissait la vie de Levin, ce qui n'avait aucun sens quand il pensait à lui. Il était tourmenté par les doutes, mais marchait fermement sur le chemin de la vie.

Le jour où Sergueï Ivanovitch est arrivé, Levin était précisément dans cet état d'esprit où tout a été remis en question. Il accomplissait ses tâches ménagères habituelles, mais ne voulait pas penser à la futilité de tous les efforts humains face à la mort. Il a vu qu'un des ouvriers n'était pas occupé avec la batteuse comme il se doit, et il a lui-même commencé à travailler. Puis il entama une conversation avec cet ouvrier et lui demanda si le bon propriétaire Fokatich ne s'engagerait pas à cultiver la terre de Levin dans le village d'où était originaire ce mercenaire. Il a répondu qu'il ne le prendrait probablement pas, car il n'aiderait pas l'argent. Levin s'est demandé pourquoi le locataire actuel, Kirillov, en bénéficierait. La réponse de l'ouvrier stupéfia Levin : Fokatich vit pour Dieu, plains les gens, et ne pense pas qu'à son ventre, comme Kirillov. Levin était surpris que lui, qui ne pouvait pas imaginer Dieu, comme personne d'autre ne le pouvait, comprenne ce que cet ouvrier voulait dire et disait. La vie de Kirillov est compréhensible et raisonnable, car tous les êtres rationnels vivent pour le "ventre", mais une telle vie est mauvaise, car il faut vivre pour l'âme. Du point de vue de la logique, c'était un non-sens, mais Levin a compris ces mots avec son cœur. Il le frappait précisément qu'il était capable de comprendre et d'être d'accord avec ce qui n'était pas sujet à interprétation logique. Et quand il s'est demandé pourquoi il était capable de comprendre, la réponse qu'il a trouvée était une : le bien existe en dehors de la raison, il est éternel, ils y croient, car ils ressentent dans leur âme le besoin d'aimer les gens. La raison a découvert la lutte pour l'existence, mais elle n'a pas pu découvrir qu'il faut aimer les gens, parce que c'est stupide.

Levin sentit qu'il avait enfin vu le miracle qu'il exigeait pour croire en l'existence de Dieu. Tout dans son âme a basculé, il a senti qu'il pouvait croire, et a remercié Dieu pour cette foi. Il était tellement excité et ravi quand il a vu son chariot et son chauffeur que Kitty a envoyé pour lui parce que son frère était arrivé. Pendant longtemps, Levin n'a pas pu se remettre de ces expériences qui avaient élevé son âme. Il lui semblait que désormais toutes les relations avec les gens seraient complètement différentes, éclairées par le bien. Il s'assit dans la charrette, commença à se gouverner. Lorsque le cocher a voulu l'aider à contourner la souche sur la route et a tiré le fouet, Levin s'est mis en colère. Il est devenu très triste que son humeur spirituelle ne l'ait pas changé par rapport à la réalité.

Levin rencontra les invités, accompagnés de Dolly et du vieux prince, en chemin, ils se rendirent au rucher, pensant qu'il était là.

Levin essaie de surmonter l'éloignement dans sa relation avec son frère, mais il n'a pas le pouvoir de le faire. La conversation tourne autour de la guerre de Serbie et Sergueï Ivanovitch voit dans la participation de volontaires une manifestation de l'esprit du peuple. Levin, qui venait de découvrir le soutien spirituel du peuple dans le bien, note que la guerre, le meurtre ne peuvent être une manifestation de l'esprit. Il est soutenu par le vieux prince Shtcherbatsky. Mais Sergei Ivanovich et Katavasov présentent des arguments que Levin ne peut pas réfuter, bien qu'encore moins puissent être d'accord avec eux. Il dit que ceux qui ont perdu une condition sociale décente, qui n'ont nulle part où aller, et les gens à tout moment dans la société qui s'en moquent - à Pougatchev, à la Serbie, vont à la guerre. Et Sergei Ivanovich les appelle les meilleurs fils du peuple, qui perçoivent douloureusement les souffrances des frères slaves, il cite également l'expression de l'Évangile que Jésus a apporté dans ce monde non pas la paix, mais une épée. Levin était agacé par lui-même qu'il ne pouvait pas résister à nouveau et a commencé à contredire son frère. Il a vu que Sergei Ivanovich était désagréable à propos de cette dispute, qu'il défendait la dernière chose qu'il lui restait, alors Levin l'a arrêté.

Tout le monde revenait du rucher lorsque l'orage a éclaté. Les enfants et Dolly eurent à peine le temps de rentrer chez eux quand les premières gouttes tombèrent. Kitty et l'enfant sont allés dans la forêt, car il faisait très chaud dans la maison et n'ont pas eu le temps de retourner sous la pluie. Levin, saisissant les draps, se précipita vers la forêt. Il lui sembla qu'il les voyait déjà, car la foudre l'aveuglait, et quand il put revoir, il vit avec horreur qu'un gros chêne tombait et entendit un craquement. Il courut de toutes ses forces et pria Dieu pour que l'arbre ne tombe pas sur eux. Et bien que par habitude il parvint à penser qu'il était inutile de prier maintenant que l'arbre était déjà tombé, il ne pouvait pas penser à mieux. Levin les trouva à l'autre bout de la forêt et attaqua sa femme, lui reprochant son imprudence. Kitty et la mère tenaient un parapluie au-dessus du chariot de l'enfant, Mitya était sèche, indemne et a dormi pendant toute la tempête. De retour à la maison, Levin, se souvenant de son agacement, serra coupablement la main de sa femme.

Après le dîner, tout le monde était de bonne humeur et ne se disputait plus. Katavasov a fait rire tout le monde avec ses histoires, Sergei Ivanovich a enseigné des questions complexes de manière si simple et intéressante que tout le monde l'a écouté. Seule Kitty dut quitter cette agréable compagnie, car elle était appelée à donner le bain à son fils. Puis Kitty a appelé Levin là-bas pour voir, pour se réjouir des succès de son fils - il a commencé à reconnaître son propre peuple et a pris Kitty particulièrement heureux. Cela a ravi non seulement la mère, mais aussi de manière inattendue chez Levin. Kitty remarqua qu'elle était très heureuse que l'homme commence à aimer son fils. Levin a admis que ce n'est que pendant un orage, lorsque son fils était en danger, qu'il a réalisé à quel point il l'aimait.

En sortant de la pépinière, Levin n'était pas pressé de rejoindre le groupe général, où c'était amusant. Il s'arrêta sous le ciel étoilé et se livra à nouveau à ses pensées. Mais maintenant, il n'y avait plus de doutes douloureux sur l'âme, bien que de nombreuses questions se soient posées devant lui. Or, pour lui, la preuve évidente de la manifestation de Dieu était l'existence des lois du bien. Il s'est rendu compte qu'on ne peut pas tout dire avec des mots, il suffit d'y croire. Kitty est venu, il voulait dire ce qui était arrivé à son âme, mais il pensait que ce secret de sa foi resterait en lui, il n'avait pas besoin d'être dit avec des mots. Le nouveau sentiment ne le changea pas en même temps qu'il l'avait prévu, mais, comme l'amour pour son fils, à travers la souffrance, il entra fermement dans son âme. La vie a acquis pour Levin un nouveau et beau sens - bon.