Le 2 mai est un jour férié en Pologne. Święta polskie - vacances polonaises. Principales fêtes de l'église

Célébré sur la base de la loi sur les jours fériés du 18.01.51. Cette loi « accorde » aux Polonais 13 jours fériés. De ce nombre, 3 ont le statut d'État, et 9 - religieux (n'oubliez pas qu'il s'agit d'une écrasante majorité de l'État catholique). La nouvelle année se démarque. Ces jours-là, les Polonais ont un jour de congé.

Vacances publiques

1er mai- Les Polonais n'appellent pas la fête du Travail - cela semble simple et fier - Święto Państwowe, c'est-à-dire un jour férié.

15 mai pour 2016 - Le premier jour des vacances vertes est connu ici comme le jour de la descente du Saint-Esprit (après Pâques le 7e dimanche) (Zesłanie Ducha Świętego (Zielone Świątki).

26 mai pour 2016 - Fête du Corps et du Sang du Christ- (la date tombe le 9ème jeudi après Pâques). (Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Pańskiej).

15 août- Jour de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie (très vénéré par les Polonais). Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny est également le jour de l'armée polonaise (Święto Wojska Polskiego).

7 juin 2015, 18:37

Conventionnellement, toutes les fêtes polonaises peuvent être divisées en religieuses (c'est-à-dire catholiques) et

séculier. De plus, les jours fériés sont divisés en ceux pendant lesquels les gens vont travailler et ceux pendant lesquels ils ne
aller.

Ainsi, il y a deux jours fériés principaux en Pologne :

Noël catholique (Boże narodzenie) - 25 et 26
Décembre (week-end)

Cette fête est célébrée pendant 3 jours.

Premier jour: 24 décembre - Vigilia (Wigilia, également connue sous le nom de "Veille de Noël" et "Veille de Noël").

Cette journée est une journée de travail en soi. Toute l'action commence le soir, lors d'un dîner de veillée (kolacja wigilijana), lorsque toute la famille doit se réunir à table. Chaque famille passe cette soirée de manière différente, selon les traditions religieuses et familiales, mais certaines choses restent les mêmes et elles essaient de s'y tenir.

Premièrement, pour la veillée, ils doivent se partager les chèques de paie (pains sans levain très fins) et en même temps souhaiter quelque chose de bien. Le paiement symbolise le corps du Seigneur et la division elle-même est un symbole d'unité et de pardon mutuel.

Deuxièmement, seuls les plats maigres doivent être sur la table, de préférence 12, selon le nombre
apôtres. Les Polonais préparent souvent une variété de plats de poisson (le poisson est un ancien symbole du Christ).
En savoir plus sur la célébration de la Veillée (en polonais)

Deuxième jour: 25 décembre - Noël
Ce jour est en fait Noël. Ce jour-là, il est de coutume d'aller à la mosha de Noël à
église.

Le troisième jour: 26 décembre - Saint-Étienne (dzień świątego Szczepana)
Ce jour-là, il est de coutume de se rendre chez leurs parents éloignés, amis, connaissances et avec eux
pour fêter Noël.

Important: Les vacances de Noël polonaises se composent de 3 jours, dont deux (25-26 décembre)
week-end!

24 grudnia - Wigilia, 25 i 26 grudnia - Boże narodzenie

Fête de l'Indépendance (Narodowe Święto Niepodległości) - 11 novembre
(jour de congé)

Le jour de l'indépendance (Narodowe Święto Niepodległości) est très aimé et apprécié des Polonais, car après les partitions du Commonwealth polono-lituanien, pendant 123 ans, ils ont réussi à sauver leur peuple sans pays, jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale. Puis, au cours de nombreuses hostilités, ils parvinrent à former un État polonais indépendant sur le territoire de l'ancien Commonwealth polono-lituanien, dont les rênes furent transférées le 11 novembre 1918 à Jozef Pilsudski, un ardent combattant pour l'indépendance.

11 liste - Narodowe więto Niepodległości

Pâques et lundi de Pâques (Wielkanoc i śmigus-dyngus) - fin mars - début avril
(week-end)

En Pologne, Pâques est célébrée de la même manière qu'ailleurs : les œufs sont peints, les paniers de Pâques sont allumés, et ils vont à l'église. Un panier de Pâques contient généralement des œufs, un agneau (baranek) - il est généralement préparé soit à partir de pâte, soit à partir de sucre, de raifort, de beurre, de sel et de diverses viandes. Traditionnellement, le samedi précédant Pâques, le plus petit de la famille est envoyé à l'église avec ce panier d'éclairage.

Par conséquent, les enfants n'aiment pas vraiment cette fête =) Le dimanche de Pâques même (par opposition à Noël)
Le carême se termine, il y a donc beaucoup de plats savoureux différents sur les tables : viande de gibier et de volaille, saucisses, pâtés, salades, zurek, œufs farcis, etc.

Mais pour la jeunesse polonaise, le jour le plus intéressant est le lundi de Pâques, également appelé śmigus-dyngus ou lundi humide. Il était une fois dans des villages polonais, des hommes célibataires versaient de l'eau sur des filles célibataires - une sorte de flirt. On croyait que plus la fille serait mouillée après les vacances, plus il y avait de gars comme elle et plus vite elle se marierait. Par conséquent, en Pologne, il était de coutume de souhaiter (et de souhaiter toujours) "Mokrego dyngusa", c'est-à-dire dingus humide.

Actuellement, non seulement les filles sont aspergées, mais tout le monde autour, sans distinction de sexe et d'âge.
juste dans les rues. Une fête très populaire parmi les étudiants des écoles et des universités. Assurément,
il s'agit parfois de hooliganisme pur et simple, lorsqu'une foule de gars a éclaboussé plusieurs seaux d'eau dans
fermeture des portes du tram pour les passagers (lire à ce sujet). Mais rarement quelqu'un est insatisfait =)
La question de savoir d'où vient ce nom étrange est assez intéressante. Le fait est qu'avant
« smigus » et « dyngus » étaient deux traditions différentes. Sur « smigus », la personne a été symboliquement battue sur
saule chatte, puis aspergé d'eau - cela a été fait pour nettoyer l'âme et la préparer pour
printemps. Plus tard, la tradition du « smigus » s'est superposée à la tradition du « dyngus », c'est-à-dire possibilité de payer
rite de "smigus" à l'aide d'un cadeau sous forme d'œufs.

Important: Lundi de Pâques (Ponedziałek wielkonocny), migus-dyngus, humide
Le lundi (lany poniedziałek) est toujours le même jour férié ! Ce jour-là, les Polonais ont un jour de congé !

Ne pas oublier!
1) Pâques est toujours le dimanche !
2) Pâques a lieu à des dates différentes !

Wielkanoc aux données ruchoma - przykładowo koniec marca - początek kwietnia. Następny dzień - poneyziałek
wielkonocny, albo śmigus-dyngus - plaisanterie dniem, wolnym od pracy.

Fête de la Constitution 3 mai 1791 (ŚwiętoKonstytucji 3 Maja) - 3 mai (jour de congé)

C'était la première constitution en Europe et la deuxième au monde (après les États-Unis). Il a été écrit dans un but
pour empêcher de nouvelles partitions du Commonwealth entre la Russie, la Prusse et l'Autriche. Cependant, cela n'a pas aidé, et 4 ans après l'approbation de la constitution, la Pologne a cessé d'exister.

3 maja - więto Konstytucji 3 Maja 1791 roku. Konstytucja była pierwszą w Europe, i drugą w świecie.

Fête de l'armée polonaise et Dormition du Très-Saint Vierge Marie (Dzień Armii Polskiej i Wniebowzięcie
Najświętszej Maryi Panny) - 15 août (jour de congé)

Important: Un jour, il y a deux jours fériés - étatiques et religieux !

L'histoire de la raison pour laquelle deux jours fériés sont célébrés le même jour est simple. Le 15 août, selon le nouveau style, est la fête de la Dormition de la Theotokos parmi les croyants depuis des temps immémoriaux. De plus, le 15 août 1920 est considéré comme un tournant dans l'histoire de la guerre polono-soviétique, lorsque les Polonais, après une série de pertes et de retraites, ont inopinément conduit les Russes à Moscou. La Sainte Mère de Dieu était considérée comme la patronne de l'armée polonaise, c'est grâce à son aide (au sens figuré, bien sûr) que la Pologne a pu renverser le cours de la guerre en sa faveur presque aux portes de Varsovie (60 km) . Cette bataille s'appelle « Le miracle sur la Vistule » (Cud nad Wisłą).

15 sierpnie - Dzień Armii Polskiej i Wniebowzię cie Najś Wię tszej Maryi Panny

Oui, oui, oui, cette fête est honorée à ce jour, et ce n'est pas une relique du passé communiste
Pologne. Le 1er mai est célébré dans 142 pays à travers le monde !

Jour de la Pologne et des Polonais à l'étranger, ainsi que le Jour du drapeau polonais (Dzień Flagi Rzeczpospolitej
Polskiej i Dzień Polonii) - 2 mai (travail)

Important : Il y a également deux jours fériés ce jour-là : le jour du drapeau polonais et le jour de la Pologne.
Qu'est-ce que la Polonia ? Les Polonias sont des Polonais vivant à l'étranger. En ce jour du 2 mai, les Polonais pour
à l'étranger, ils aiment montrer de toutes les manières possibles qui ils sont par nationalité. Par exemple, mettre des vêtements avec
grands symboles polonais.

Important: Le jour de Polonia est l'une des questions préférées du consul, non pas parce qu'il est si mystérieux, mais
car ceux qui demandent la Pole's Card sont automatiquement classés comme Polonais,
ceux qui sont à l'étranger de la Pologne, donc ils devraient connaître leurs vacances !

2 maja - Dzień Polonii, albo dzień polaków za granicą, a taksamo dzień flagi RP

La Toussaint est aussi souvent appelée le jour du souvenir des morts. Les Polonais essaient ce jour
visiter les tombes de leurs proches, allumer une lampe icône, allumer une bougie. Heureux ces vacances
jouxte également la tradition de Zaduszki (2 novembre), remplissant la même fonction.
Cependant, le 2 novembre est un jour ouvrable.

1 listopada w Polsce obchodzą Dzień Wszystkich świętych, czyli dzień wspomnienia prządków.

Le Nouvel An en Pologne n'est pas différent du Nouvel An en Biélorussie. Cependant, toujours en Pologne
Noël est considéré comme plus important. Noël est une fête familiale, mais le Nouvel An est plus
vacances de jeunesse entre amis.

Nowy Rok w Polsce obchodzą 1 stycznia.

Fête du Corps et du Sang du Christ (Boże Ciało) - date flexible (jour de congé)

Important: Boże Ciało est toujours le jeudi !

La date de cette fête dépend de la date de Pâques - elle est célébrée le jeudi 9 semaines après Pâques.
Ce jour-là, dans les rues des villes polonaises, les processions religieuses des catholiques
ecclésiastiques. Les croyants participent également à la procession, et les enfants peuvent les saupoudrer
la route avec des fleurs.

Boż e Ciał oh ma datę ruchomą iprzypada zawsze n aczwartek.

La fête est dédiée aux trois sages qui ont apporté à l'enfant Jésus des cadeaux pour Noël : or, encens et
Je vais myrrhe. Ce jour-là, « K + M + B 2014 » est souvent écrit sur les portes des maisons et des appartements. "K + M + B" -
signifie l'expression latine "Christus mansionem benedicat", qui signifie "Oui
Christ bénisse cette maison."

Ce sont aussi les noms des mages, en polonais Kacper, Melhior, Baltazar.

Święto Trzech Króli obchodzą 6 stycznia. Dzień wolnyodpracy.

POLSKIE TRADYCJE -PTRADITIONS OOLLANDAISES

Carnaval (Karnawał) - des Rois Mages au Mardi Gras

Le carnaval est une période de mascarades, de bals, de déguisements et de divertissement. Partout dans le monde, le carnaval est célébré à partir du 6 janvier avant le Carême. Le dernier jour du carnaval (toujours le mardi) s'appelle Mardi Gras. Le carnaval le plus célèbre au monde a lieu chaque année à Rio de Janeiro.

En Pologne, en tant que telle, il n'y a pas de carnaval grandiose, mais les Polonais adorent se retrouver entre amis pendant cette période, organiser des mascarades à la maison avec leurs familles, participer à des carnavals impromptus dans les théâtres, cinéma, musées, restaurants, etc.

KarnawAl - okres zimowych balów, mascarade, pochodów i zabaw. Rozpoczyna się najczęściej w dniu Trzech
Kroli, un kończy que nous avons wtorek przed Środą Popielcową.

Jeudi gras (Tłusty czwartek) - date du déménagement

Jeudi gras - le dernier jeudi avant le Carême, commence la dernière semaine du carnaval. Les Polonais sont très friands de la tradition du Jeudi Gras. Ce jour-là, il est permis de trop manger, de sorte que plus tard pendant la période de jeûne, vous n'avez pas vraiment envie de manger. Par tradition, ils mangent des beignets et des broussailles. Dans les temps anciens, beaucoup de viande, de bacon et abondamment arrosé de vodka.

Important: Les beignets et les broussailles se mangent le jeudi gras.

Tłusty czwartek - ostatni czwartek przed wielkim postem, rozpoczyna ostatni tydzień karnawału. Na tłusty
czwartek jedzą pączki i faworki.

Mercredi des Cendres (rodaPopielcowa) - date de déménagement

Le mercredi des Cendres est le premier jour du Carême. Ce jour-là, le prêtre saupoudre de cendres la tête des croyants et cite la Bible "Dépoussière toi et tu retourneras en poussière." Je me demande ce que les cendres
sauvé des saules chatte de l'année dernière, qui sont ensuite brûlés.

Środa Popielcowa - pierwszy dzień wielkiego postu. W ten dzień ksiądz
posypia głowy wiernych popiołem i mówi « Pamiętaj, e jesteś prochem i w proch się obrócisz »

Dimanche des Rameaux (Palmowa niedziela) - date de déménagement

Le dimanche des Rameaux est le dernier dimanche avant Pâques. Dans la tradition polonaise, le nom du dimanche des Rameaux a été conservé, bien que des branches de saule soient utilisées à la place des palmiers. Ce jour-là, les palmiers de l'église sont illuminés.

Palmowa niedziela - Ostatnia niedziela przed Wielkanocą.

Andreev's Day - ce jour-là, ou plutôt dans la nuit du 30 novembre, les filles devinent leurs futurs maris. La divination la plus populaire :
- Les filles ont versé de la cire sur de l'eau froide (souvent à travers l'oreille de la clé) et se sont interrogées sur le motif obtenu. - Les filles se sont relayées pour mettre leurs chaussures contre le mur de la maison. Celui dont la chaussure a été le premier près du seuil de la maison sera le premier à se marier.'' Les filles ont écrit les noms des gars sur des morceaux de papier et ont retourné les cartes pour que les noms ne soient pas visibles. Puis les cartes ont été percées. Quel nom la fille a percé, alors ils appelleront son futur mari. Les gars pourraient faire la même chose en écrivant les noms des femmes sur les cartes. Cette divination est assez courante de nos jours.

Andrzejki - obchodz29 listopada. W tą noc niezamężne dziewczyny wróżbują na swojego przyszłego męża.

Fêtes et traditions par ordre chronologique :
1 stycznia : NowyRok6 stycznia : Świętotrzechkróli
Karnawał (od 6 stycznia do Mardi Gras)
Tłusty czwartek (données ruchoma)
Środa Popielcowa (données ruchome)
Niedziela palmowa (data ruchoma) Wielkanoc (dataruchoma): niedzielaiponiedziałek - pierwszaniedzielapo pierwszej wiosennej pełni księżyca
1 maja : Święto Pracy
2 maja : Dzień Polonii
3 maja : Święto Konstytucji 3 maja
Boże Ciało (données ruchoma): czwartek dziewiątego tygodnia po Wielkanocy
15 sierpnia : Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny, Święto Wojska Polskiego (rocznica « cudu nad
Wisłą ")
1 liste: Dzień Wszystkich Świętych 2 liste: Zaduszki
11 liste : Dzień Niepodległości 29 liste : Andrzejki24 grudnia : Wigilia25, 26 grudnia : BożeNarodzenie31 grrudnia - Sylwester

Le dernier mois du printemps approche. Le temps est agréable avec un soleil chaud et clair et le calendrier regorge de jours rouges - en mai, il y aura plusieurs jours de congé en Pologne, et si vous parvenez à prendre des jours de congé supplémentaires au travail, vous pouvez vous organiser un long week-end, ou même des vacances entières. Ce mois de mai vous permettra de vous reposer jusqu'à 9 jours de suite !

En mai, il y aura une excellente occasion de se reposer ou même de faire un court voyage - déjà la première semaine en Pologne, il y aura deux jours de congé officiels complets. Le mois de mai commencera par un jour férié officiel en Pologne - Fête du travail (1er mai), qui est traditionnellement un jour de congé. Cette année, le 1er mai tombe un mardi.

S'il est possible de prendre un jour de congé supplémentaire 30 avril, le lundi, alors Long week-end durera quatre jours entiers - du samedi au mardi.

Après la fête du Travail, vous n'aurez pas à travailler longtemps, car déjà 3 mai les Polonais attendent un autre jour de congé officiel, programmé pour un jour férié - Jour de la Constitution polonaise.

Le 3 mai tombe un jeudi, donc s'il est possible de prendre un jour de congé supplémentaire le vendredi également 4 mai, alors vous pouvez faire vous-même longue journée de repos - du 3 au 6 mai(du jeudi au lundi).

Eh bien, si vous avez de la chance et que vous parvenez à prendre trois jours de congé supplémentaires le lundi (30 avril), le mercredi (2 mai) et le vendredi (4 mai), alors vous pouvez vous reposer jusqu'à 9 jours !


De telles mini-vacances raviront grandement les travailleurs ukrainiens en Pologne, qui pourront rentrer chez eux toute une semaine et passer du temps avec leur famille et leurs amis. Ou vous pouvez faire un court voyage et visiter les endroits dont vous avez longtemps rêvé. Nous vous recommandons cependant de surveiller la situation à la frontière à l'aide des caméras installées en ligne, car cela peut être avant et après le week-end.

Si vous prévoyez de rester en Pologne pour le week-end, vous pouvez créer tout un programme culturel et visiter des lieux intéressants. Par exemple, vous pouvez visiter un théâtre ou un musée, ou sortir avec des amis pour prendre un café.

Et même ce week-end en Pologne en mai ne se termine pas. Déjà 20 mai(Dimanche) Les Polonais célèbrent une fête chrétienne Descente du Saint-Esprit, qui est un jour férié.

Mai se termine par un autre long week-end, qui durera 4 jours - du 31 mai au 3 juin... Exactement 31 mai Les Polonais célébreront la fête Corps et sang bénis du Seigneur(Boże Ciało), qui tombe le jeudi, et si vous prenez un jour de congé supplémentaire le vendredi 1er juin, vous pouvez vous reposer en moyenne 4 jours (du jeudi au dimanche).

En savoir plus sur tous les week-ends et jours fériés en Pologne en 2018.

Nous vous rappelons qu'il a commencé à opérer en Pologne depuis mars de cette année. Selon ses dispositions, cette année le commerce le dimanche en Pologne interdit deux fois par mois le dimanche et en plus les jours fériés(jours fériés et fêtes chrétiennes).

Plus de détails sur le calendrier des jours où les échanges en Pologne n'auront pas lieu, vous pouvez trouver dans l'article

Ainsi, en mai, tous les commerces, supermarchés, kiosques et tout autre point de vente (hors pharmacies, stations-service, kiosques dans les gares et aéroports) sera fermé les jours suivants :

  • 1er mai(jour férié de la fête du travail) - mardi
  • 3 mai(jour férié de la Constitution de la Pologne) - Jeudi
  • Mai 13- Dimanche
  • 20 mai(Fête chrétienne de la Descente du Saint-Esprit) - Dimanche
  • 31 mai(Fête chrétienne du Corps et du Sang du Seigneur) - Jeudi

Tous les supermarchés en Pologne seront fermés les 1er et 3 mai. mais Mercredi (2 mai) les achats peuvent toujours être effectués - les supermarchés fonctionneront cependant selon un calendrier légèrement modifié. Certaines chaînes vont raccourcir les heures de travail de leurs employés.

La plus grande chaîne de supermarchés en Pologne - Biedronka- a annoncé que le 2 mai, la plupart des magasins Biedronka seront ouverts de 7h00 à 22h00... Il a également ajouté que "dans certains endroits, les chaînes de magasins peuvent être ouvertes à d'autres moments".

Chaînes de magasins Carrefour travaillera le mercredi 2 mai comme d'habitude - jusqu'à 00h00 ou jusqu'à 22h00(selon la localisation des supermarchés).

Supermarchés Auchan sera ouvert jusqu'à 21h00 ou 22h00. Chaîne de supermarché Lidl marchera jusqu'à 21h00 ou 22h00 et le réseau populaire Tesco servira ses clients jusqu'à 00h00... Les supermarchés fonctionneront également comme d'habitude. Piotr i Paweł- selon le lieu jusqu'à 21h00 ou 22h00.

Heures d'ouverture des supermarchés en Pologne

Chaîne de supermarché Heures d'ouverture mercredi 2 mai
Biedronka jusqu'à 22h00
Carrefour jusqu'à 22h00
Auchan jusqu'à 21:00/22:00
Lidl jusqu'à 21:00/22:00
Tesco jusqu'à 00h00
Piotr i Paweł jusqu'à 21:00/22:00

Pour votre commodité, vous pouvez utiliser le calendrier des jours où la négociation est interdite en 2018 en Pologne :

Bon week-end!

La Pologne a un certain nombre de jours fériés importants à dates fixes. C'est le 1er janvier qui est appelé ici non seulement la fête du Nouvel An, mais le jour de Sylvestre, le 1er mai (ici cela n'a rien à voir avec la fête des travailleurs traditionnellement célébrée dans les pays de la CEI et est simplement appelé un jour férié), mai 3 est un jour célébré en l'honneur de la Constitution 1791, le 6 janvier - la fête des Trois Rois, le jour de l'indépendance de la Russie, de l'Autriche, de la Prusse, qui est célébrée le 11 novembre.

Les différentes cultures sont également célébrées ici le 8 mars, le 14 février, le 1er juin et d'autres dates. Il y a aussi la Journée des enseignants, que je célèbre le 14 octobre. Mais le 21 mars est considéré comme la seule date où les élèves sont autorisés à manquer l'école, et ils ne sont pas punis pour cela.

Fêtes et traditions de la Pologne

1er janvier, Nowy Rok (NOUVEL AN)

Contrairement à Noël, le Nouvel An n'est plus forcément une fête en famille, les jeunes s'amusent déjà dans les restaurants, les hôtels, les maisons de vacances, et plus récemment sur les places et les rues des grandes villes.

Le temps qui commence à partir du Nouvel An et dure jusqu'au Mercredi des Cendres (début du Carême) est un carnaval. C'est le temps des bals, des danses, des promenades en traîneau et de toutes sortes de divertissements. La dernière semaine du carnaval est ouverte par le jeudi saint (jeudi gras), ces jours-ci les beignets et les favoris sont consommés dans chaque maison, ainsi que toutes sortes de délices cuisinés avec de la graisse.

6 janvier Trzech Króli - Jour des Trois Rois

Le Jour des Trois Rois est un jour férié en Pologne. C'est l'une des principales fêtes catholiques, célébrée en l'honneur de l'arrivée des 3 sages ou rois - Caspar, Melchior et Balthazar après la naissance de Jésus, pour le saluer et apporter des cadeaux d'or, d'encens et de myrrhe. Des défilés sont souvent organisés dans les villes avec la participation de trois rois symboliques à dos de chameau.

Début janvier, sur les portes de certaines maisons, ils écrivent à la craie C + B + M ou K + B + M et l'année correspondante, ce qui signifie les noms des trois sages ou l'expression "Christus Mansionem Benedicat" - " Jésus bénisse cette maison ».

Grand Carême

Depuis le mercredi des Cendres, c'est-à-dire le Grand Carême de quarante jours commence par le rite de l'aspersion de cendres sur la tête des croyants. Il précède la fête chrétienne la plus importante - Pâques, c'est-à-dire jour de la résurrection de Jésus-Christ d'entre les morts. Pâques est un jour férié qui n'est lié à aucun jour particulier du calendrier. Les Polonais le célèbrent le premier dimanche après la première pleine lune de printemps du 22 mars au 25 avril. Le dernier dimanche de Carême est appelé dimanche des Rameaux (dimanche des Rameaux). Des rameaux de palmier sont consacrés le dimanche des Rameaux pour commémorer l'entrée triomphale du Christ à Jérusalem. Le dimanche des Rameaux est suivi de la Grande Semaine. Le Grand Jeudi est le jour du souvenir de la Dernière Cène et de la Sainte Communion, le Grand Vendredi est le jour de la crucifixion du Christ et le jour du deuil dans l'église. Ce jour-là, les croyants viennent à l'église au tombeau du Christ. Les prières sur les tombes durent toute la nuit, ainsi que le samedi saint.

Wielkanoc et Śmigus Dyngus (Pâques et lundi prochain)

Pâques est célébrée le premier dimanche après la première pleine lune de printemps (mars/avril). La célébration de Pâques commence le samedi, lorsque la nourriture apportée dans des paniers aux églises par les croyants est bénie avec de l'eau bénite. C'est une tradition nationale d'échanger des œufs bénis entre eux le dimanche matin.

Ils préparent des paniers joliment décorés dans lesquels sont placés des œufs de Pâques, des saucisses, du pain et du sel. La cuisson des œufs de Pâques est une vieille coutume populaire. Chaque région de Pologne a sa propre technique et son propre style de peinture des œufs. Il faut admettre que certains des œufs de Pâques sont de véritables œuvres d'art populaire. Une fois la nourriture sanctifiée, elle peut être mangée.

Le dimanche de Pâques pour l'Église est une grande fête de la résurrection. Après la messe du matin, les fidèles rentrent chez eux pour le petit-déjeuner dit pascal, qui commence par la division d'un œuf consacré. Tout le monde se fait des vœux et s'assoit à la table dressée, sur laquelle se trouvent des assiettes joliment décorées avec toutes sortes de viandes et de saucisses, ainsi que des salades et, bien sûr, des œufs de Pâques. Pour le dessert, des babas de Pâques, des mazurkas et des cheesecakes, également appelés Pâques, sont servis.

Le lundi de Pâques (lundi humide) est également un jour férié. Le lundi de Pâques, il existe une très ancienne tradition de Pâques appelée "Lundi de l'arrosage" Śmigus Dyngus - la coutume de verser de l'eau les uns sur les autres.

Vacances vertes

Green Holidays est une célébration mobile. Sa date dépend de la date de la célébration de Pâques et elle tombe généralement en mai ou début juin. Dans une église catholique, c'est la fête de l'Apparition du Saint-Esprit. Cependant, dans les traditions populaires, le symbole de cette fête est la verdure luxuriante. Les maisons sont décorées de branches vertes et de fleurs de Calamus. Cette coutume est observée principalement dans les villages, mais dans les villes, malheureusement, elle est oubliée. Les vacances vertes sont aussi le moment des jeux de plein air.

Boże Ciało (le corps de Dieu)

Fête du Corps et du Sang du Christ, ou Corpus Christi.

Le Corps de Dieu est toujours célébré le jeudi de la neuvième semaine après Pâques (mai/juin), onze jours après les Fêtes vertes. Les croyants, avec les ministres de l'église, préparent quatre autels à la mémoire des quatre évangélistes. Des autels sont érigés derrière l'église, sur les places. Dans la plupart des cas, l'initiative de préparer l'autel est prise, par exemple, par un groupe d'étudiants, d'artisans, etc. Le symbole principal de la fête du Corps de Dieu est une procession colorée, composée d'une foule de croyants. Certaines des processions les plus colorées et les plus vibrantes ont lieu sur le pays de Lovitskaya et Kurpi, où se trouvent de très beaux costumes folkloriques.

Ce jour-là, des processions ont lieu avec des filles vêtues de blanc, suivies de prêtres. Un grand nombre de personnes assistent encore à ces processions.

1er mai : Święto Pracy (fête du travail)

Le 1er mai est un jour férié officiel en Pologne. Le week-end du 1er mai en Pologne est traditionnellement appelé Mayevka.

En Pologne, la Journée de tous les travailleurs a été célébrée pour la première fois le 1er mai 1890. Elle était organisée par le Parti socialiste de Pologne et était dirigée contre le régime tsariste. Au fil du temps, cette journée est devenue une fête traditionnelle chez les Polonais. Et lorsque le Parti communiste était au pouvoir, de grandes processions en costumes et avec des affiches ont commencé à être organisées. La Journée de tous les travailleurs est devenue publique le 1er mai 1950. Des défilés festifs en l'honneur de cette journée ont été organisés à grande échelle, tant dans les petites villes que dans les zones métropolitaines. Dans la capitale de la Pologne, dans la ville de Varsovie, chaque année, les principales personnalités de la République populaire de Pologne montaient à la tribune ce jour-là. Désormais, ils n'organisent plus de défilés, de festivités bruyantes et ne dessinent plus d'affiches, les gens préfèrent généralement sortir un tel jour pour se détendre dans la nature avec leurs amis.

Jour du drapeau du 2 mai et jour de la Polonia en Pologne

Le jour du drapeau en Pologne a été célébré pour la première fois en 2004.

La Journée Polonia, ainsi que la Journée des Polonais qui vivent dans d'autres pays, ont commencé à être célébrées en 2002. Cette fête a été introduite par le Sejm, afin de souligner les réalisations et la contribution séculaire de la Pologne et des Polonais à l'indépendance de la Pologne.

Ce jour n'est pas un jour de congé.

3 mai : Dzień Konstytucji (JOUR DE LA CONSTITUTION)

Célébration du 3 mai 1791 anniversaire de la promulgation de la Constitution (la première en Europe).

4 juin Zeslanie Ducha Swietego ou Zielone Swiatki.

Jour de la Descente du Saint-Esprit, qui dans les pays de l'espace post-soviétique est généralement appelé la Sainte Trinité.

Journée nationale de commémoration de l'insurrection de Varsovie

La fête est dédiée à la mémoire des victimes et des participants de l'Insurrection de Varsovie, qui a commencé à Varsovie le 1er août 1944.

Ce n'est pas un jour de congé.

15 août : Święto Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i Dzień Wojska Polskiego Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie (Assomption de la Vierge Marie) et fête de l'armée polonaise

C'est l'une des principales fêtes catholiques polonaises et en même temps l'une des principales fêtes nationales.

À l'anniversaire de la bataille victorieuse de 1920 contre l'Armée rouge russe, dans une bataille à la périphérie de Varsovie.

Ce jour-là, un défilé solennel des troupes polonaises a lieu dans les ruelles Ujazdowski à Varsovie.

Le 15 août également, les Polonais célèbrent le jour de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie. Les principales célébrations religieuses avec la participation d'un haut dignitaire de l'église ont toujours lieu dans la ville de Czestochowa, dans une église de Jasna Góza (Jasna Gora), dans un lieu considéré comme un saint parmi les Polonais et particulièrement respecté par tout le peuple . Dans cette église, dans l'autel, il y a une icône de la Mère de Dieu, appelée la Vierge Noire, qui est considérée par les Polonais comme l'icône miraculeuse la plus sainte jamais créée.

Les pèlerins viennent de toute la Pologne et des pays voisins pour célébrer le jour de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie à Czestochowa. Cet événement solennel est suivi par des dignitaires, ainsi qu'un grand nombre de plus de 500 000 croyants. Cet événement est inédit par son identité. Le sermon du cardinal, c'est-à-dire un appel au peuple, est diffusé à la télévision dans tout le pays. Des services festifs sont organisés dans toute la Pologne avec la participation des autorités locales, et des drapeaux aux couleurs papales sont accrochés à côté du drapeau national.

1er novembre : Dzień Wszystkich Świętych (Toussaint)

Le 1er novembre, la plupart des Polonais visitent les cimetières, les tombes de proches et allument des bougies.Dans certaines villes, les rues sont bloquées et des lignes de bus spéciales sont mises en place dans les grandes nécropoles (cimetières). À Varsovie, ces lignes sont traditionnellement marquées de la lettre "C".

Quelques jours avant les vacances, les Polonais se rendent au cimetière et mettent de l'ordre sur les tombes, les décorent de fleurs. Le jour de la Toussaint, il y a beaucoup de personnes dans les cimetières qui sont venues allumer une bougie sur les tombes de leurs proches, ainsi que les tombes de soldats et de personnages célèbres, ce qui symbolise la mémoire de ceux qui nous ont quittés pour un autre monde.

La veille, le 1er novembre, les pays catholiques célèbrent la Toussaint, et elle est suivie dans le calendrier de l'église par le Jour de tous les fidèles morts - le jour officiel du souvenir des morts. En Pologne, au cours de ces deux jours, il est de coutume d'aller au cimetière et de visiter les tombes de parents. Ce jour est également appelé « sombre » - de « dzień zaduszny », c'est-à-dire « le jour des prières pour les âmes des morts ». Les Zadushki polonais correspondent aux jours de commémoration des morts dans différentes parties du monde, mais en Pologne, les traditions de ce jour sont observées de manière plus approfondie et cohérente que dans la plupart des pays occidentaux.

11 novembre : Dzień Niepodległości (FÊTE DE L'INDÉPENDANCE)

Ce jour-là, la Pologne a retrouvé son indépendance en 1918 après 123 ans de partage entre l'Autriche, la Prusse et la Russie. Comme lors de la Journée de l'armée polonaise, le président polonais, ainsi que des membres du gouvernement et de l'opposition, participent à un défilé solennel sur la place Jozef Piłsudski à Varsovie, à côté de la tombe du soldat inconnu. Cet endroit était autrefois le site du palais saxon.

La Pologne a obtenu son indépendance le jour même de la fin de la Première Guerre mondiale, mais aussi lors de la restauration de l'État polonais, puisqu'au XVIIe siècle, il était divisé entre l'Empire russe, la Prusse et aussi l'Autriche. En 1569, au lieu de l'État polonais, il y avait une union du Royaume de Pologne et du Grand-Duché de Lituanie, la soi-disant Rzeczpospolita. Mais au XVIIIe siècle, la Rzeczpospolita était divisée entre l'Autriche, la Prusse et la Russie. Ils ont essayé de le diviser trois fois. La dernière tentative de partition remonte à 1795. A cette époque, la Pologne cessa d'être absolument indépendante.

Le 11 novembre 1918, le dirigeant le plus célèbre de Pologne, Jozef Piłsudski, prend le pouvoir militaire. Donc, cette date, et est devenu connu comme l'acquisition de l'indépendance de la Pologne

30 novembre - Andrzejki

Andrzejki est une fête célébrée le jour du nom d'Andrzej (Andrew), le 30 novembre. Ce jour-là, il est de coutume de deviner. Cette fête est appréciée des jeunes filles, car il existe de nombreuses méthodes de divination qui vous permettent de savoir quand et avec qui ils se marieront.

Jour de la Saint-Nicolas

Mikolajki - c'est ainsi que les Polonais appellent cette fête. Elle est célébrée le 6 décembre. Il est aimé de tous les enfants, sans exception, parce que c'est ce jour-là que vient Saint Mikolai (un analogue de notre Père Frost et Santa Claus). Et bien sûr, il apporte des cadeaux.

24 décembre : Wigilia EVE NOEL

25, 26 décembre : Boże Narodzenie NOL (premier et deuxième jours de Noël)

C'est la plus importante des vacances polonaises. La veille de Noël, les familles commencent à célébrer en partageant la sainte paye (oplatek, une sorte de gaufre), en échangeant de bons vœux. Traditionnellement, la viande n'est pas consommée ce jour-là. A minuit, de nombreuses familles assistent à Pasterka, une messe dans le temple.

Jours fériés et week-ends en Pologne 2017

1 janvier dimanche Nouvel An
6 janvier vendredi Trois Rois ou Epiphanie
16 avril dimanche Pâques
17 avril Lundi Le lundi de Pâques
1 Peut Lundi Fête du travail
3 Peut mercredi Jour de la Constitution
4 juin dimanche Pentecôte ou le jour de la descente du Saint-Esprit
15 juin Jeudi Le jour du corps du Seigneur
15 août mardi Jour de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie Jour de l'armée polonaise
1 novembre mercredi Toussaint
11 novembre samedi Fête de l'indépendance de la Pologne
25 décembre Lundi Noël premier jour
26 décembre mardi Noël deuxième jour

Week-ends et jours fériés en Pologne en 2018 :

  • 1er janvier- Nouvel An
  • 6 janvier- Fête des Rois Mages ou Epiphanie
  • le premier avril- Le premier jour de Pâques
  • 2 Avril- Deuxième jour de Pâques - Lundi de Pâques
  • 1er mai- Fête nationale - fête des travailleurs
  • 3 mai- Fête nationale le 3 mai - Jour de la Constitution
  • 20 mai- Le premier jour de Green Christmastide, la Descente du Saint-Esprit
  • 31 mai- Fête du Corps et du Sang du Christ ou le Jour du Corps du Seigneur
  • 15 août- Jour de l'armée polonaise et de l'Assomption de la Vierge Marie (Jour de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie)
  • 1er novembre- Toussaint
  • 11 novembre- Jour de l'indépendance de la Pologne
  • le 25 decembre- le premier jour de Noël
  • 26 décembre- le deuxième jour de Noël

Veuillez noter qu'en règle générale, tous les grands magasins polonais sont fermés ces jours-là.

Week-ends et jours fériés en Pologne en 2019 :

  • 1er janvier(mardi) - Nouvel An (Nowy Rok)
  • 6 janvier(dimanche) - Trois Rois (Święto Trzech Króli) - Épiphanie (Objawienie Pańskie)
  • 21 avril(Dimanche) - Résurrection du Seigneur (Wielkanoc)
  • 22 avril(Lundi) - Lundi de Pâques (Ponedziałek Wielkanocny)
  • 1er mai(mercredi) - Fête du Travail (Święto Pracy)
  • 3 mai(vendredi) - Jour de la Constitution de la Pologne (Święto Konstytucji)
  • le 9 juin(Dimanche) - Descente du Saint-Esprit (Trinité) - Zesłanie Ducha Świętego (Zielone Świątki)
  • 20 juin(Jeudi) - Corps et sang bénis du Seigneur (Boże Ciało)
  • 15 août(Jeudi) - Jour de l'armée polonaise, Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie (Święto Wojska Polskiego, Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny)
  • 1er novembre(vendredi) - Toussaint (Wszystkich Świętych)
  • 11 novembre(lundi) - Fête de l'indépendance de la Pologne (Święto Niepodległości)
  • le 25 decembre(mercredi) - Nativité du Christ (premier jour) - Boże Narodzenie (pierwszy dzień)
  • 26 décembre(jeudi) - Nativité du Christ (deuxième jour) - Boże Narodzenie (drugi dzień)

Pour rappel, presque tous les commerces peuvent être fermés le dimanche. Le calendrier d'ouverture des magasins en Pologne pour 2019 est disponible ici :

Dates du week-end prolongé (week-end Długie) en Pologne en 2019

En 2019, la Pologne huit long week-end (week-end Długie)... Six d'entre eux sont consacrés aux grandes fêtes chrétiennes et deux autres aux jours fériés officiels en Pologne.

  1. 29 décembre - 1er janvier(4 jours de congé) - Nouvel An, Bienheureuse Vierge Marie (Nowy Rok, Świętej Bożej Rodzicielki)
  2. 20 - 22 avril(3 jours de congé) - Pâques, Lundi de Pâques (Wielkanoc, Poniedziałek Wielkanocny)
  3. 15 mai(5 jours de congé) - Fête du Travail (Święto Pracy) et Fête de la Constitution polonaise (Święto Konstytucji)
  4. 20 - 23 juin(4 jours de congé) - Corps béni et sang du Seigneur (Boże Ciało)
  5. 15 - 18 août(4 jours de congé) - Jour de l'armée polonaise, Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie (Święto Wojska Polskiego, Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny)
  6. le 13 novembre(3 jours de congé) - Toussaint (Wszystkich Świętych)
  7. 9-11 novembre(3 jours de congé) - Fête de l'indépendance de la Pologne (Święto Niepodległości)
  8. 25 - 29 décembre(5 week-ends) - Nativité du Christ (Boże Narodzenie)