Comment féliciter le jour de la victoire. Félicitations pour le jour de la victoire dans la Grande Guerre patriotique

5 4

Félicitations pour le jour de la Victoire, le 9 mai : poèmes et cartes postales

Tout le monde peut être félicité en ce jour. Non seulement les vétérans de la Grande Guerre patriotique, mais aussi nous, les descendants de ceux qui ont remporté la victoire. Car sans cette victoire même, il n'y aurait pas de nous non plus. Quelle que soit l'évolution de la situation politique dans tous les pays de la CEI, peu importe à quel point c'est parfois difficile, rappelez-vous - tout s'apprend en comparaison. Ceux qui ont survécu à la guerre et aux années d'après-guerre peuvent le confirmer. Le monde dans lequel nous vivons n'existerait tout simplement pas si, de 1941 à 1945, nos grands-pères et nos pères n'avaient pas défendu notre liberté les armes à la main.

Vous devez donc féliciter tout le monde autour. Mais tout d'abord, bien sûr, ceux qui ont personnellement participé aux hostilités, ou travaillé à l'arrière, fournissant aux soldats de la nourriture et des munitions, sont restés dans le territoire occupé afin de rapporter des informations sur les déploiements et les mouvements ennemis, ils deviennent de moins en moins chaque année, pour ne pas oublier pendant qu'ils sont à côté de nous de les féliciter. Dites-leur merci, souhaitez-leur santé et paix. Après tout, des mots de gratitude ordinaires peuvent rendre cette journée plus lumineuse, la rendre mémorable et heureuse.


Même si vous n'êtes pas proche de vos proches, les technologies modernes vous aideront - SMS ou e-mail, une carte postale avec des félicitations par courrier - tout cela vous aidera à montrer que vous vous souvenez que vous êtes reconnaissant, que vous appréciez et respectez l'exploit que vous avez accompli nos pères et grands-pères.

Le Jour de la Victoire est un jour férié pour tout le pays.
La fanfare joue des marches.
Le jour de la victoire est une fête des cheveux gris
Nos arrière-grands-pères, grands-pères et qui sont plus jeunes.
Même ceux qui n'ont pas vu la guerre -
Mais tout le monde a été touché par son aile, -
Félicitations pour le Jour de la Victoire, nous!
Cette journée est importante pour toute la Russie.

Salut bas, les héros sont des soldats,
Arc bas, anciens combattants,
Merci la famille pour une vie sans perte,
Merci, très chers, pour les rêves paisibles.

Nous vous souhaitons une vie décente, la santé,
Laissez vos yeux briller d'un feu éclatant !
Nous félicitons les soldats pour la fête de la paix,
Merci pour la vie dans laquelle nous vivons!

Nous vous félicitons pour le Jour de la Victoire,
Bonne Grande Journée de la liberté et du printemps !
Laisse le chagrin, les ennuis passer
Et les sanglots de la guerre ne résonnent pas.

Que l'air sente le pain frais et chaud,
Que le rire bruyant des enfants ne s'atténue pas
Laisse le feu d'artifice décoller comme une fusée
Au ciel qu'un simple soldat a sauvé.

Nous célébrons les morts et les vivants,
Ceux qui sont tombés, défendant la Patrie,
Souvenons-nous de leurs noms pour toujours,
Ils ont donné leur vie pour nous.
Chaque année, la rangée est plus courte
Témoins oculaires de ces batailles sanglantes,
Que les explosions ne tonnent plus
Ne dérangez pas l'ancienne plaie.
N'oublie pas ton acte héroïque,
Que les années s'écoulent inexorablement
Mais le pinceau de velours lilas
En votre honneur, un arbre brûlant est en train de fleurir !

Que le bonheur sourie le jour de la Victoire
N'oubliez pas la quarantaine !
Et laisse battre la victoire dans ton cœur
Et les vétérans seront éternellement jeunes !

Leur exploit ne peut pas être surestimé -
Les gars qui ont gagné en quarante-cinquième !
Je te souhaite toujours d'honorer la Victoire,
Et souvenez-vous de ceux qui ont combattu une fois !

Le 9 mai frappe à notre porte,
Je veux te souhaiter bonne chance -
Appréciez la victoire, nous devons tous travailler,
Pour que la guerre ne touche plus !

Nous sommes nés quand tout était dans le passé
Notre victoire a plus d'une douzaine d'années,
Mais comme est proche de nous ce qui est déjà dans le passé.
Et chaque année l'âme souffre, pleure,
Quand notre mémoire nous donne des mots.
L'esprit des vacances est dans l'air
Et aux yeux de la douleur un voile.
Merci que nous ne connaissions pas la guerre,
Qu'on n'entende pas le bruit des années terribles,
Que tu nous as donné la vie avec ta vie !
Que Dieu vous accorde, anciens combattants, de nombreuses années !
Que tout le monde se souvienne de l'exploit de votre vie,
Laissez les gens se souvenir de vos noms.
Et que les guerres dans le monde se taisent
Le jour où le cerisier des oiseaux a fleuri.
Oui, c'est une célébration de vos cheveux gris,
Vous avez connu de nombreux ennuis.
L'arc le plus bas, jusqu'au sol,
Que Dieu vous accorde, anciens combattants, de nombreuses années !



Que ton ciel soit clair
L'étoile n'éteint pas les joies,
Et le rugissement des chars et des canons
mourra pour toujours.
Au fil des années sans se contredire,
Nous vous souhaitons de tout notre coeur
Santé et santé encore
Et la vie, gentille et grande !



Le Jour de la Victoire est un jour férié pour tout le pays.
La fanfare joue des marches.
Le jour de la victoire est une fête des cheveux gris
Nos arrière-grands-pères, grands-pères et tous ceux qui sont plus jeunes...
Même ceux qui n'ont pas vu la guerre -
Mais tout le monde a été touché par son aile, -
Félicitations pour le Jour de la Victoire, nous!
Ce jour est important pour toute la Russie !



Même si tu es jeune, joyeux jour de la victoire
Je ne vais pas vous féliciter d'un coup :
Les grands-pères sont morts pour le bonheur,
Et il a défendu un ami là-bas !
La vie a frappé les visages avec un ouragan
Mais vous commencez à lister :
Les pères passèrent devant l'Afghan aux cheveux gris,
Et vous - le long des routes de Tchétchénie.
Et il y a eu des morts, des ennuis aussi,
Mais le fil de la gloire ne s'est pas interrompu :
Depuis des générations - Jour de la Victoire,
En partie - la Russie ne peut pas être divisée !!



Mai jour de lumière et de joie,
Jour de la Victoire, heure de la mémoire.
Il sera un jour éternel de jeunesse.
Votre courage, valeur.
Notre patrie n'a pas
Des vacances plus propres.
Pour la jeune génération
Il n'y a pas de professeur plus sage.
Vos services à la patrie
On apprécie ça. A la recherche d'une conscience
Nous partons tous à la recherche de la vérité.
Elle est à toi à travers tous les chagrins.
Alors le triomphe des vainqueurs
Sera marqué pour toujours.
A nous, chers parents,
Vous avez légué la victoire.
Ce sont de belles alliances
Nous sommes chers à nous, ainsi que la vie elle-même.
Tes yeux brûlent clair
La vigilance d'un esprit brillant.
Soyez en bonne santé et heureux
Soyez belle et jeune
Que les petits-enfants aient l'esprit vif -
Ils inclineront la tête sur ton épaule.



Buvons à nos grands-pères, pères, frères et à tous ceux qui ont combattu sur les champs de bataille. Buvons à ceux qui ne sont pas revenus du champ de bataille. Pour la puissance et la puissance militaire de notre patrie !



Aujourd'hui et les années sont déjà grises
Depuis que la guerre est passée,
Mais félicitations pour le jour de la victoire
Pays des grands-pères et arrière-petits-enfants.
Merci, cher, cher,
Nous protéger alors
Et défendu la Russie
Au prix du travail militaire.
Nous vous félicitons pour votre amour,
Et les arrière-petits-enfants se souviendront du jour
Lavé dans ton sang pur
Quand le lilas était en pleine floraison.



Il n'y a pas plus digne d'un homme
Le découragement ne vous convient pas,
Cheveux gris nobles -
Décoration pour le bonhomme.
Nous continuons à souhaiter avec zèle
Ton âme ne vieillit pas
Et, étant considéré comme un vétéran,
Juste rajeunir !



Que le ciel soit bleu !
Et le soleil brille brillamment, brillamment,
Les guerres fondront toutes comme de la fumée
Et l'amour ne sera que chaud !

Bonne fête de la victoire !
Mémoire éternelle aux morts et aux défunts et gloire éternelle à nos héros !



Personne n'est oublié et rien n'est oublié
Pour toutes les générations et tous les temps.
Ceux qui vivaient les cheveux gris et tués par le sang,
Cette terrible guerre a été payée.

Il n'y a pas de joie plus grande que la joie de la Victoire,
Mais l'amertume de la perte résonne en nous.
Et que les vénérables grands-pères n'aient pas honte,
Des larmes sans retenue qui coulent des yeux...

Et s'ils étaient vus par ceux qui sont morts,
Il a dit : " Ne pleure pas, mais sois fidèle
Nos rêves lumineux. Ce que vous avez réalisé.
Et soyez persévérant. Tout comme nous.

Nous nous sommes affirmés par cette Victoire.
Nous avons apporté la liberté à l'humanité.
Et par la foi en la Victoire qui était attendue,
Le monde est encore émerveillé »...

Laissez les gens se souvenir de ce qui n'allait pas chez eux.
Apprenez comment les veuves gardent toute loyauté.
Et ils attendent qu'on frappe à la porte, dans le soir bleu,
Oublier que les êtres chers dorment pour toujours...

Personne n'est oublié et rien n'est oublié.
Bien que la joie de la Victoire soit douloureusement triste.
Et nous adorons les cendres des tués,
Pour que le printemps revienne dans nos cœurs.



Que les mitrailleuses ne griffonnent pas
Et les terribles canons se taisent,
Que la fumée ne tourbillonne pas dans le ciel
Que le ciel soit bleu

Laisse les bombardiers dessus
Ne volez vers personne
Les gens, les villes ne meurent pas...
La paix sur terre est toujours nécessaire !

Félicitations pour cette grande fête, le jour de la victoire.



Que les jours de guerre s'éternisent très longtemps
Que les années de paix se précipitent rapidement.
Victoires près de Moscou, près de Koursk et sur la Volga
L'histoire se souviendra pour toujours.
Puissiez-vous maintenant être pères et grands-pères,
Le whisky était argenté de gris.
Au siècle tu n'oublieras pas le printemps de la Victoire,
Le jour où la guerre a pris fin.
Que beaucoup ne soient pas en service aujourd'hui,
Nous nous souvenons de tout ce qui a été fait alors
Et nous promettons notre patrie
Économisez pour les affaires, la paix et le travail.

Félicitations pour le jour de la victoire !
Nos grands-pères se sont battus
Pour que nous vivions tous dans le monde,
Des amis très forts.

Que le mauvais temps ne t'atteigne pas,
Chaque maison a un morceau de bonheur.
Embrasse tes proches
Évaluer le fait d'armes.

*****

Félicitations pour le jour de la victoire,
je te souhaite un ciel paisible
Pour empêcher les gens de tirer
Jamais combattu.
Après tout, la chose la plus importante au monde
Même les enfants le savent
Pour que les gens vivent en harmonie
Et puis il n'y aura pas de guerre !

Félicitations pour le jour de la victoire,
Bonne journée lumineuse légendaire.
Nous souhaitons la paix dans la maison
Dans une société, dans un pays natal.

Nous souhaitons que dans le monde
Désormais, nulle part et jamais,
Ne s'est pas produit, ne s'est pas ouvert
Plus de guerres.

Nous souhaitons aux gens
Gardé, protégé
Le monde que nos grands-pères
Ils l'ont apporté à leurs petits-enfants.

Permettez-moi de vous féliciter, amis,
Joyeux 9 mai, jour de la victoire !
Que ni le mal ni le malheur ne vous touchent.
Vivez sans faire fondre la joie dans votre cœur.
Partagez votre sourire, votre gentillesse,
Que l'âme ne se raréfie pas d'amour.
Et que le destin avec une main fiable
Protège votre sommeil et votre paix.

Joyeux Jour de la Victoire - un grand jour!
Nous vous souhaitons de tout notre coeur
Il y a de nombreux visages du soleil dans le monde,
Joie, grand amour.

Vivre ensemble, pouvoir se réconcilier
Et chérissez la paix.
Pour pouvoir voler comme des oiseaux,
Pour monter en flèche dans vos rêves.

Donnons-nous la main
Sauvons la beauté de la Terre
A nos enfants, petits-enfants
Avoir trouvé le bonheur dans la vie !

Le jour de la victoire, je veux souhaiter
Enfin, oubliez le mauvais temps -
Rencontrez les années en bonne santé,
Si vous pleurez - alors seulement du bonheur !
Puissiez-vous s'il vous plaît avec succès
Vos arrière-petits-enfants, petits-enfants et enfants!
Et laisse chaque instant, chaque heure
Le soleil brille tendrement dans votre vie !

Joyeux jour de la victoire, anciens combattants !
Villages, villes et pays
Vous avez protégé de l'ennemi,
Et libéré du mal !

Nous avons l'habitude de tout faire nous-mêmes,
Parfois, c'est difficile pour vous.
Sachez que nous sommes fiers de vous,
Vous êtes nos héros !

Ciel paisible, sourires heureux !
Qu'il n'y ait pas d'erreurs graves dans la vie.
9 mai. La victoire. Hourra !
Nous vous souhaitons bonne santé, bonne chance et bonne chance!

Papa, joyeux jour de la victoire !
Laisse les ennuis s'en aller
Que le bonheur vienne
Vrai vie.
Ne te décourage pas
Et je ne connais pas les problèmes.
Papa tu es à moi
Un vrai héros.

Jour de la victoire, jour de la victoire !
Ce sont les meilleures vacances pour nous!
Merci à nos grands-pères
Nous voulons exprimer maintenant!

Tu t'es battu jusqu'à la mort
Pour le peuple et le pays !
Tant de vies perdues
Dans cette terrible guerre !

Nous voulons vous dire "Merci!"
Et saluez-vous à terre !
Nous te devons la vie
Vous avez sauvé notre patrie !

Félicitations pour le jour de la victoire,
Je souhaite sincèrement à mon beau-père
Esprit combatif éternel,
Et la mèche de tir.
Après tout, vous êtes jeune de cœur,
Et dans la vie, tu es un héros.
Puissiez-vous toujours avoir de la chance dans tout
Le Seigneur enverra de longues années.

Ce jour de la victoire
Avec une larme aux yeux.
Nous honorons et nous souvenons
Les exploits sont sur nos lèvres aujourd'hui.

Nous croyons au ciel
Le chant des oiseaux et le rire des enfants
Pour paisiblement
Tout le monde vivait sans nouvelles.

Vers les pays
La journée s'est déroulée sans conflits.
Aux réservoirs
Pas même une ombre n'était visible !

Joyeux jour de la victoire
Je suis un ami de première ligne
je ne souhaite que le meilleur
Pour que ta famille soit toujours

J'ai prospéré pour que les petits-enfants
Pour que vos arrière-petits-enfants
N'a pas donné l'ennui à grand-père
Ils m'ont fait rire comme le mien.

Nous vous félicitons pour le Jour de la Victoire.
En ce jour, nous voulons souhaiter
Alors que la liberté et la volonté sans bord
J'ai continué à décorer ton monde.
Nous souhaitons que la foi, l'espérance
Je t'ai toujours accompagné dans la vie,
Pour que le ciel paisible, comme avant,
Il n'a apporté que des pensées lumineuses.

Les Jours de la Victoire seront saints pour toujours.
Les gens se souviendront toujours de toi,
Qui a forgé la Victoire dans le quarante-cinquième,
Et apporté la liberté désirée!
Joyeux Jour de la Victoire, nos vétérans !
Pour la Victoire, arrosée de sang,
Nous vous offrons des œillets et des tulipes
Avec émotion, avec respect, avec amour !

Le Jour de la Victoire est une fête lumineuse !
Journée de sourires et de chaleur
En ce jour dans un grand pays
Cette guerre est finie !

A nos anciens "Merci!"
En ce jour nous parlons !
Les vétérans que nous sommes aujourd'hui
Merci du fond du cœur!

Pour le salut de la Patrie,
Pour ton grand exploit,
Nous ne t'oublierons jamais!
C'est aussi le nôtre !

Joyeux jour de la victoire, glorieux, légendaire,
Que le Seigneur accorde la paix à toute la terre,
La mémoire ne s'effacera pas dans un cœur reconnaissant,
L'or ne se décolore pas sur les armoiries de l'aigle !
Une génération de nouveaux génies, talents,
Que la fière patrie enfante à nouveau,
Et aux chants de l'enfance et aux carillons
Que le vainqueur puisse réchauffer l'âme !

Je vous félicite pour cette date solennelle -
Avec celui dans les esprits et les cœurs.
Avec celui qui est le but du soldat
Pour toujours, à tout moment.
Le Jour de la Victoire est devenu un symbole de paix,
Et le bleu en haut est un trait.
Après tout, les grands-pères sont morts pour un ciel clair,
Souvenons-nous d'eux dans leur mémoire.

Vous, anciens combattants, êtes maintenant grands-pères -
Votre plus belle heure est passée dans les batailles...
Félicitez le jour de la victoire
Excusez-moi, très chers, vous!
L'ennemi t'a déchiré avec un obus,
L'ennemi n'a pas épargné le plomb sur vous...
Merci d'être là -
Défenseur de la Patrie, combattant -
Homme! Pépé! Père!

Le jour de la Victoire, il revêt le grand-père de l'ordre,
Le soleil de mai éclabousse les vitres, c'est le printemps dans la cour !
Un fier petit-fils marche hardiment avec son grand-père au défilé,
Les vétérans respectent les futurs soldats!
Nous souhaitons à tous une longue vie, du bonheur, de ne pas tomber malade !
Aux jeunes, que ta gloire à la vie donne un exemple,
Pour qu'ils apprennent bien, le monde, mais ils pourraient toujours
Devenez un bouclier de notre pouvoir et une menace pour l'ennemi !

Le jour de la victoire, nous célébrons
Nous sommes un triomphe de la liberté
Justice et paix
Et nous devons nous rappeler que
La guerre était terrible...
Eh bien tu as traversé cet enfer
Et aujourd'hui, comme autrefois,
Cette journée est un défilé pour vous !

Oublier les plaies et les blessures
Et enfilant la veste de l'ordre,
Les vétérans sont sur leurs gardes
Et tout notre pays est calme.
Joyeux jour de la victoire, très chers !
Que vos journées soient longues !
Nous sommes sur les exploits de vos saints
Il ne faut pas oublier! Ils sont immortels !

Joyeux jour de la victoire, je félicite la chère personne,
De tout mon cœur, je souhaite la paix au XXIe siècle,
A tes épreuves, chagrin et malheur
Jamais répété sur Terre
Pour que les gens vivent ensemble, sans offense,
Pour réduire le service funéraire,
La jeune génération se souviendra toujours
Qu'est-il arrivé aux parents et aux grands-pères alors.

Un salut sincère à tous ceux qui ont accordé
Une vie sans guerre pour nous et nos enfants.
Et j'ai donné mes meilleures années
Pour que nous vivions en paix dans ce monde !

Le 9 mai est une date spéciale
Mon amie de première ligne, alors viens pour elle
Nous boirons, comme nous buvions alors, dans quarante-cinq,
Allez, pour ta santé et la mienne.
Pour qu'on s'allonge comme de vieux chars,
A plus d'un kilomètre du trajet,
Et pour que dans une pirogue chère et bien-aimée
Ils nous attendaient toujours, nous aidaient à partir.

Bonne fête de la victoire ! Ce jour est pour toujours
Nous célébrerons avec appréhension
Parce que dans notre homme
Le souvenir de la guerre est comme un sceau.

Comment oublier la guerre où il y a des millions
Êtes-vous enterré dans le sol pour le bien de la paix?
Où la morale, l'amour, les lois sont piétinés
Les bêtes ont capturé la moitié de la Terre ?

Bonne fête de la victoire ! je souhaite à tous
Paix, renaissance, printemps,
Et confiant dans la miséricorde de Dieu,
Je prie pour qu'il n'y ait pas de guerre !

Le jour de la victoire est une fête du bonheur
Des vacances les larmes aux yeux.
C'est le jour de la Victoire sur le malheur,
Sur la peste en pantalon marron.
Vous acceptez nos félicitations -
Je vous souhaite du bonheur et une bonne santé!
Nous vous remercions de votre patience,
Pour la Victoire obtenue par le sang !

Jour de la victoire - il est le principal,
Il a tonné un orchestre sur le pays,
Pendant longtemps, nous le célébrons avec ma mère -
Pour ce jour, portez un grand toast
Heureux jeunes et vieux, maintenant et pour toujours
Nous n'oublierons pas ces attaques - attaques,
Dans lequel beaucoup de braves ont été tués
Des gars fidèles à la patrie.
Nous laisserons la mémoire au feu éternel,
Nous travaillerons à féliciter les vétérans,
Laissez un sourire sur leur visage sur leurs soins.

Le jour de la victoire nous est cher
Et les exploits des grands-pères,
Quand le fasciste a été conduit
De nos villes.
Pour le ciel bleu
Dans cette guerre cruelle
Se sont battus pour la victoire
A un prix terrible !

Aujourd'hui, c'est le jour de la victoire !
Les grands-pères l'ont conquise,
Chasser les fascistes hors de vue,
En voiture pour rentrer chez lui.
Nous honorerons à jamais les morts !
Et nous n'oublierons pas les anciens combattants.
Nous vous souhaitons beaucoup de santé !
Et ne nous regarde pas durement
Nous vous entourerons de soins,
Nous apprécions chacun grandement.

Le jour de la victoire est le jour des oeillets rouges,
Alors comme des gouttelettes de sang
Souvenir à ceux qui sont morts honorablement.
Ce souvenir est une tache de douleur aiguë.
Me donner à la guerre
Notre peuple a servi la patrie,
Notre peuple a servi la famille.
Jour de la Victoire - Jour de la célébration de la vie.

Bonne fête de la victoire,
Je félicite tout le monde !
Contournez, laissez, vous trouble,
Pour que vous ne reconnaissiez pas les guerres.
Que rien ne gâche
Votre paix et votre manière.
Que le soleil brille de mille feux
Pas de soucis et pas de barrières !

Le jour de la victoire est arrivé
Beau-père, il est temps de te féliciter,
Pour toujours être joyeux, mon cher,
je veux aussi ajouter
Laissez l'énergie
Il y aura toujours plus en toi,
Verse la santé sur le bord,
Vos proches vous aiment beaucoup !

En cette fête de mai, jour de la victoire,
Que Dieu vous réchauffe !
Laissez-les aller du côté des ennuis
Je vous souhaite du bonheur pour de longs étés !

Félicitations pour le jour de la victoire
Vous avez reçu plus d'une fois,
Nos grands-parents,
Il n'y a pas de gens plus merveilleux que vous.
Et que ce soit beaucoup, beaucoup
Années heureuses et paisibles
Nous vous féliciterons longtemps
Et merci pour la lumière
Qui ne s'efface pas dans le ciel clair
Et épargné par la guerre
Vos sacrifices ne sont pas vains
Par votre foi - le monde est vivant !

Je déclare fièrement aujourd'hui
Pour que mon père soit un héros à mes yeux,
Il a traversé toute la guerre, marchant en avant,
Et il m'a donné la vie, mon bien-aimé.
Je te souhaite la santé, papa.
Pour le reste, croyez-moi, je vais vous aider.
Je félicite papa le jour de la victoire,
Je vais vous sauver de tous les soucis.

Le jour de la victoire est spécial pour le pays :
Nous nous souvenons des soldats, des morts au combat.
Pour eux, des fusées s'envoleront dans les airs,
Oui, le ciel fleurira de lumières.
Je parie qu'il n'y a personne qui n'apprécie pas
Un exploit militaire de ceux qui protégeaient les enfants.
Les coups de guerre, je crois, sont derrière.
Il n'y avait que de la lumière et de la joie devant nous.
Bonne santé et chaleur !
Naissance d'enfants heureux et en bonne santé !
Ceux qui ont reconnu leurs grands-pères en sont un bel exemple !

Le jour de la victoire, vous vous souviendrez de ceux
Qui ont couché leurs têtes innocentes,
Vous remerciez tout le monde en ce jour,
Qui a vécu jusqu'au printemps d'aujourd'hui.
Souhaitons de tout cœur aux vétérans
Santé et longue vie dans le monde,
Pour agrémenter leurs journées
Après tout, ils ont tous réussi à le gagner.

Joyeux jour de la victoire
Toutes nos félicitations,
Sans guerre
Nous vous souhaitons de vivre !
Pour faire un terrible
Guerre,
Jamais à nous
N'est pas venu!

Chère grand-mère, bonne fête à vous
Toute notre famille vous félicite amicalement !
En ce jour de la victoire, nous vous souhaitons
Bonheur et santé, nous vous embrassons fort !

Le jour de la victoire a dissipé les ténèbres,
Il a sauvé le monde de la destruction.
Le mal a cent échappatoires
La mémoire est mille routes.

Que le feu d'artifice brille à nouveau
Au-dessus de la terre, plus brillant que les étoiles.
En cette lumineuse fête de mai,
Cela nous a apporté la victoire.

Que le feu d'artifice brille à nouveau
Multicolore comme un bouquet.
Félicitations, félicitations
Nous sommes les uns les autres et le monde entier !

Quelle est la fête la plus importante de la planète ?
Nous nous empresserons de le nommer pour vous dès que possible!
Écoutez maintenant ces deux mots -
Qu'ils n'arrêtent pas de sonner !
Aujourd'hui, c'est à nouveau le jour de la victoire !
Et on ne se lasse pas de fêter cette fête,
Toutes les tragédies et les troubles sont laissés dans le passé,
Merci, anciens combattants, de vivre!

je veux te souhaiter
En ce jour de la victoire,
N'oublie jamais
Quel genre de "notre ciel"
Quelqu'un a versé son sang
Dans les espaces ouverts indigènes.
Et portait du plomb dans ma poitrine,
Et reniflé la poudre à canon.
Vous êtes sur le gaz, petites-filles, n'appuyez pas,
Et ne bois pas de sambuca.
Mieux grand-père tu trembles
Main dans la gratitude.

Aujourd'hui est un jour férié - le jour de la victoire,
Je te félicite, grand-père !
je te souhaite d'être toujours heureux
Sain, gentil et beau!

Nous aimons le Jour de la Victoire depuis l'enfance,
Défilé, fleurs, marche militaire.
Gardez le souvenir dans votre cœur,
À propos de ceux qui ont donné leur vie pour nous.
Je te souhaite de vivre sous un ciel paisible,
Et entendre le rire sonore des enfants.
Pour que la peur de la guerre vous soit inconnue,
Appréciez vos proches et vos amis.

Merci, vétéran aux cheveux gris,
Pour avoir été jeune une fois
Tu n'avais pas peur des blessures sanglantes
Un arc terrestre à toutes vos actions.
je te souhaite de ne plus vieillir
Pour que la seconde jeunesse commence,
Ne vous découragez pas et ne tombez pas du tout malade, -
Pour que la vie coule comme une rivière transparente.

Félicitations pour le jour de la victoire,
Quelle belle journée!
Nous nous souvenons tous de l'histoire,
On parle toute la journée !
Nous vous souhaitons de belles vacances,
Pour faire battre les cœurs
Notre Russie est invincible
Et le feu d'artifice est fait pour vous !

Félicitations à toi, grand-père,
Nous sommes aujourd'hui avec le Jour de la Victoire.
Que la santé n'échoue pas
La chance est sur les talons
Nous vous aiderons toujours
Ensemble, nous pouvons faire ce que vous voulez.
Et merci pour tout -
Nous n'aurions pas pu le faire sans vous.

Le 9 mai n'est pas un jour facile
Avec la victoire, les soldats sont rentrés chez eux.
Les années ont passé mais nous n'avons pas oublié
Ceux qui nous protégeaient autrefois.
Nous vous félicitons anciens combattants,
Que les vieilles blessures ne dérangent pas
Que ton siècle soit long
Et vos conseils seront chers aux jeunes.

Le jour de la victoire, que chacun pense
Cette fête est inestimable !
Le vétéran est la personne la plus importante !
Nous nous souvenons tous et honorons votre exploit !
Tu as défendu le pouvoir alors,
Dans la quarante-cinquième année lointaine !
Ils se sont battus au prix de leur vie
Ils ont pris la peine de la Russie !

Les meilleures vacances sont le jour de la victoire !
Les lilas fleurissent devant la fenêtre
Féliciter les pères et les grands-pères
Les enfants arrivent demain matin !

Et, grand pour eux, merci -
Ils nous ont sauvé la vie
Nous nous souviendrons de l'exploit éternel
Et inclinez-vous devant eux - jusqu'au sol !

Que les jours difficiles de l'armée
Ils n'oublieront jamais
Nous leur souhaitons, bien entendu,
Paix, joie, bonté!

En t'attendant, grand-père bien-aimé,
Il y a beaucoup de victoires dans la vie
Chaque jour que tu vis
Vous ne nous apportez que de la joie.
Nous vous souhaitons de nombreuses années
Félicitations pour le jour de la victoire.
Et nous voulons vous dire -
Mieux vaut ne pas trouver de grand-père.

9 mai, défilé militaire,
à la place rouge
Vieux et jeunes sont venus.
Les bataillons arrivent
Courir après ton pas.
Il y a des millions de personnes
Ils regardent avec délice.
Il y a toutes sortes de troupes,
Aviation, flotte -
Pour notre patrie
Bastion fiable.
Faites savoir à tout le monde :
Le fascisme ne fonctionnera pas !
Fier de la Russie
Peuple libre.

Je souhaite à la belle-mère le jour de la victoire,
Pour que chaque instant soit heureux
Pour que chagrins, problèmes, ennuis,
Le Seigneur m'a emmené hors de la maison.
Pour que ton doux sourire
A toujours brillé à travers les années
Pour que vous soyez en très bonne santé
Et ils n'étaient jamais tristes !

Le jour de la victoire est une fête du printemps,
Le jour de la défaite d'une guerre brutale
Jour de défaite de la violence et du mal,
Jour de résurrection d'amour et de bonté !

Grand-mère, ma bien-aimée!
Joyeux jour de la victoire je te veux
Félicitations du fond du cœur,
Et vous souhaite sincèrement la santé.
Après tout, nous en avons un comme vous -
A gardé le charme de la beauté
je te souhaite de nombreuses années
Et il y a beaucoup de victoires dans la vie.

Toute ta poitrine brille d'ordres,
Héroïquement, vous avez traversé la fumée de la guerre.
Que la tête soit grise depuis longtemps,
Mais vous êtes fort de pensée et d'esprit.
Alors ne laissez pas les épreuves de la vie vous briser.
Je vous souhaite santé et bonheur pour longtemps.
Nous vous souhaitons le bien-être de tout notre cœur,
Bien-aimé, notre cher homme!

Le jour de la victoire est arrivé, nos vacances de printemps,
Nous avons arraché la bannière du fascisme du Reichstag,
Il est devenu un saint pour toujours pour notre pays,
En elle, à la joie, l'amertume se mêle aux festins funéraires !
Alors souvenons-nous de tous ceux qui ne sont pas rentrés à la maison,
Toujours resté sur ce terrain abusif,
Nous verserons les Commissaires du Peuple "cent" pour la fête,
Et laissons le premier mot aux vétérans !

Nous voulons vraiment dire
Merci beaucoup
Pour être ta terre
Ils n'étaient pas autorisés à prendre possession des ennemis ;
Pour cette nuit et ce jour
Vous avez combattu pour votre peuple ;
Pour le fait que - froid ou chaud -
Ils vivaient dans les tranchées toute l'année ;
Pour le fait que, sans épargner la vie,
Vous avez défendu nos vies ;
Pour le fait que, grâce à vous,
Nous ne nourrissons pas nos ennemis ;
Pour le fait que nos mères
Ils ne sont pas devenus des serviteurs ;
Pour le fait que la terre russe
Ne s'est pas transformé en Auschwitz.
Nous vous sommes tous endettés,
Et peu importe combien d'années ont passé,
Pour votre exploit sans précédent
Nous ne serons pas remboursés dignement, non !
Vivez longtemps, soyez en bonne santé
Et le monde, l'ouvrage de tes mains,
Que vos âmes se réjouissent -
Vous avez défendu le cercle de la vie !

Pour féliciter les anciens combattants à l'occasion du Jour de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique, trouver les mots justes n'est pas si facile.

Il est en notre pouvoir de transmettre à nos enfants des informations sur ce qui s'est passé pendant la Seconde Guerre mondiale. Quelles épreuves sont tombées sur le sort des gens de cette époque, et avec quelle stoïcité ils ont pu résister à l'assaut des nazis, après avoir survécu à la faim et à la perte cruelle d'êtres chers, d'enfants, de maris, d'épouses, de mères et de pères. Pour raconter l'histoire de l'exploit de nos vétérans -

Il y a très peu d'anciens combattants qui ont participé à ces terribles événements, mais ces félicitations pour le Jour de la Victoire que nous avons rassemblées dans cet article sont dédiées à ceux qui vivent sur terre et aux habitants du ciel.

Que chacun de nous réalise l'exploit de nos grands-pères et ressente les mots. cela sonne dans les félicitations que nous avons recueillies le jour de la victoire. Plus nous nous souviendrons de ces années terribles, plus nous apprécierons le monde dans lequel nous vivons. Un monde sans guerre !

Afin de ne pas passer sous silence, félicitez nos vétérans à l'occasion du Jour de la Victoire ! Remerciez-les pour leur exploit, qui restera à jamais un symbole de volonté éternelle et de courage pour toutes les générations futures.

Félicitations pour le jour de la victoire dans la Grande Guerre patriotique

*****
Quiconque dit cela, ne croyez pas :
"Nous y sommes allés car il y avait une commande" -
A deux pas de la mort
Par la volonté du cœur, et plus d'une fois !

Ils n'ont pas attendu Dieu ou le messie,
Et ils ont pris des fusils et des baïonnettes
Et tu as protégé la Russie-
Nos chers vieux !

Par un jour lumineux et joyeux,
le jour de la victoire-
Qu'ils sortent de la vie
Maladies et troubles.
Aujourd'hui tous les hymnes ne sonnent que pour toi
Veuillez accepter nos paroles de gratitude.

*****

Quand les feux d'artifice tonnaient de bout en bout.
Soldats, vous avez donné la planète
Grand mai, mai victorieux !

Même alors nous n'étions pas dans le monde,
Quand il y a une tempête de feu dans une tempête militaire,
Décidant du destin des siècles à venir,
Vous avez mené une bataille sacrée !

Même alors nous n'étions pas dans le monde,
Quand tu es rentré avec Victory.
Que les soldats, gloire à vous pour toujours
De toute la terre, de toute la terre !

Merci les soldats
Pour la vie, pour l'enfance et le printemps,
Pour le silence
Pour une maison paisible
Pour le monde dans lequel nous vivons !

*****
Que ton ciel soit clair
L'étoile n'éteint pas les joies,
Et le rugissement des chars et des canons
mourra pour toujours.

Au fil des années sans se contredire,
Nous vous souhaitons de tout notre coeur
Santé et santé encore
Et la vie, gentille et grande !

*****
Le dernier coup a cessé depuis longtemps,
Le dernier gémissement des années quarante.
Les années se pressent d'un pas rapide,
Et la file des soldats des vivants se fond.

Sont morts dans nos vies
Ceux qui sont vieux aujourd'hui.
Avec le dernier souffle, ils crièrent :
"Effronté! "- malgré tous les décès.

Me couvrant d'une branche des yeux ennemis,
Il savait battre sans rater.
Seul un oeil, avec une marque sur le fusil,
Engourdi par la tension.

L'un... l'autre... moins, moins,
Envahisseurs de ma terre.
Et un jour de mai parfois le printemps
Ils étaient partis. Et le monde est plus lumineux !

Il fallait traverser la moitié de l'Europe,
Pour les finir dans ton trou.
Sentiers éclaboussés par la guerre
Ne balaie pas le vent sec.

Et du temps pour tout le monde le jour de la victoire
Rappeler le verbe mémorable :
L'ennemi, et c'est notre credo,
Battez d'où il vient !

Inclinez-vous à terre, soldat, de la vie,
De tous ceux que vous avez protégés.
Tu as sauvé la liberté, l'honneur de la Patrie,
Dans la descendance il méritait le souvenir !

*****
Je tiens à vous féliciter pour le Jour de la Victoire !
C'est une fête très difficile,
Après tout, nos grands-pères sont morts pour notre paix,
Sacrifier toute ma vie jeune.

Pour que les gens continuent à vivre en paix,
Pour qu'il n'y ait plus de guerre
Combien de vies les gens ont-ils perdues -
Nous devons nous souvenir de tout cela.

*****
Mai jour de lumière et de joie,
Jour de la Victoire, heure de la mémoire.
Il sera un jour éternel de jeunesse.
Votre courage, valeur.

Notre patrie n'a pas
Des vacances plus propres.
Pour la jeune génération
Il n'y a pas de professeur plus sage.

Vos services à la patrie
On apprécie ça. A la recherche d'une conscience
Nous partons tous à la recherche de la vérité.
Elle est à toi à travers tous les chagrins.

Alors le triomphe des vainqueurs
Sera marqué pour toujours.
A nous, chers parents,
Vous avez légué la victoire.

Ce sont de belles alliances
Nous sommes chers à nous, ainsi que la vie elle-même.
Tes yeux brûlent clair
La vigilance d'un esprit brillant.

Soyez en bonne santé et heureux
Soyez belle et jeune
Que les petits-enfants aient l'esprit vif -
Ils inclineront la tête sur ton épaule.

Félicitations pour le Jour de la Victoire vous aidera à trouver les mots justes pour exprimer votre gratitude aux vétérans de la Grande Guerre patriotique. Nous ne savons pas tous écrire de la poésie, c'est pourquoi, pour vous aider, les plus belles félicitations pour le Jour de la Victoire ont été sélectionnées à notre avis.

*****
Je comprends ce que signifie la victoire
Pour les vétérans qui ont connu tous les ennuis
Une guerre terrible, un espoir survivant,
Ce jour de la victoire viendra inévitablement.

Nous ne lisons sur la guerre que dans les livres.
Films regardés - puis figés
Dans l'horreur, la colère et le chagrin.
Vous n'êtes pas dans un film, mais dans un combat jusqu'au bout.

Ils ont résisté à la mort, sauvant leur
Patrie, ville, maison et famille.
Tout ce qui vous est cher est aimant et saint,
Ce qui était dans le cœur de tout soldat.

Nous pourrions vous remercier inlassablement.
Les blessures du passé guériront-elles ?
Les vétérans n'attendent pas les discours de louanges,
Et pour que la mémoire soit permanente.

Rappelez-vous et appréciez. Pour nous tu es comme des étoiles
La paix sur Terre a été créée par votre exploit.
Nous sommes prêts à vous féliciter pour le Jour de la Victoire
En vacances, en semaine, encore et encore !

*****
Ils vous appellent héros pour une raison -
La contribution au destin du pays est inestimable !
Vous avez remplacé les balles par la vie.
Merci pour la victoire !

Les descendants se souviennent de toi, te glorifient !
Courage, nous honorons votre courage !
Qu'il n'y ait jamais de chagrin.
Nous voulons la paix, le bonheur, la joie !

******
Tu es toujours jeune de cœur
Au moins de temps en temps, les blessures font mal...
Avec une victoire glorieuse, grand
Félicitations, anciens combattants!

Que les années passent
Mais la mémoire vivra pendant des siècles
En tant que soldat de l'Armée rouge
Se sont battus férocement avec des ennemis.

Pour la paix et le bonheur, pour l'amour,
Pour la vie et le premier babillage
Tu as attaqué encore et encore,
Et l'adversaire répondait de tout.

Nous sommes inspirés par votre exploit
Nous inclinons la tête devant vous...
Tu as versé du sang pour nous,
Félicitations pour le jour de la victoire !

*****
Seigneur, quel était ce jour-là ?
Tout le monde le sait, mais nos enfants comprendront-ils
Ce printemps, ces vacances, ce moment
Quand les cages ennemies sont-elles complètement détruites ?

La mémoire... c'est ce qui nous relie tous alors
La mémoire qui s'en dégage laisse des blessures dans nos âmes.
Proches, parents et amis,
Félicitations le 9 mai avec Paix !
Rien au monde n'a de meilleur monde !

******
Sur la poitrine - commandes
Sur les tempes - cheveux gris,
Les campagnes militaires sont derrière.

Ne sois pas triste, vieil homme,
Ce que la guerre a volé
Vos meilleurs jeunes.

Le Dniepr et le Mozdok rêvent
Et un bip alarmant
Vous rêvez d'attaques à la baïonnette.

Trains en direction de l'est
Nuages ​​à l'est
Vous - à l'ouest, sous les balles et les chars.

A vingt ans, les cheveux gris...
Ne sois pas triste, vieil homme,
Le destin vous mettra dans un âge difficile.

Tes cheveux gris pour nous,
Vos commandes pour nous
De plus en plus cher chaque année.

Cheveux gris sur les tempes.
Il y a du silence devant la fenêtre.
Qu'il n'explose jamais.

Laisse venir les cheveux gris
Mais le pays est resté
Ce qu'on appelle la Grande Russie !

*****
De nombreuses années se sont écoulées depuis ce temps,
Mais la lumière des souvenirs ne s'est pas éteinte
Et tes nobles cheveux gris
Ils brillent sous le soleil comme un feu d'artifice...

Que Dieu accorde à vos descendants de ne pas goûter
Des guerres fantomatiques de loin !
Merci pour la paix ! Et joyeux jour de la victoire -
Indémodable, génial, depuis des siècles !

*****
Là où l'herbe est humide de rosée et de sang,
Où les pupilles des mitrailleuses brillent férocement,
Toute la longueur au-dessus de la tranchée du bord d'attaque
Le soldat vainqueur se leva.

Battements cardiaques sur les côtes par intermittence, souvent.
Silence - Silence - Pas dans un rêve, dans la réalité.
Et le fantassin dit : - Débarrassez-vous d'eux ! Basta !
Et remarqué une violette dans les douves.

Et dans l'âme, aspirant à la lumière et à l'affection,
Le ruisseau mélodieux raviva la joie du premier.
Et le soldat se pencha, et au casque pare-balles
Il ajusta soigneusement la fleur.

Le souvenir était à nouveau vivant
Région de Moscou sous la neige, Stalingrad en feu.
Pour la première fois en quatre années impensables,
Le soldat pleurait comme un enfant.

Ainsi se tenait le fantassin, riant et sanglotant,
Piétiner la clôture barbelée avec une botte.
Une jeune aurore flambait sur mes épaules,
Préfigurant une journée ensoleillée.

*****
Le printemps n'est pas qu'une saison
Le printemps est un cadeau inestimable pour nous
Héros. Ceux qui sont pour le peuple
Éteindre un feu qui fait rage !

Inclinez-vous devant les soldats terrestres qui sont tombés,
Dont les vies ont été écourtées par la guerre
Pour être à nouveau dans notre pays
Le printemps arrive, s'épanouit, chante !

Et, félicitant le Jour de la Victoire,
Chaque personne désire
Vous bonheur, joie sans bord,
Et la prospérité pour toujours !

*****
Le grand jour est le jour du culte
A ceux qui se sont sacrifiés
Pour la prochaine génération,
Pour la paix, la liberté et l'amour.

Et en remerciement, nous sommes aujourd'hui
nous portons des fleurs et vous donnons
Qu'il y ait la paix au-dessus de ta tête
Soumis aux colombes blanches.

*****
Ouvert à nous en mai jubilatoire
Tous les cœurs pour un amour indicible.
Le 1er mai vient de s'éteindre,
Le Jour de la Victoire tant attendu est arrivé.

On se sent les gagnants.
Avant la colonne amincie grise
On se sépare, on donne des fleurs,
Nous regardons les héros avec admiration.

"Toutes nos félicitations! - nous leur crions. - Hourra ! "
Mais les vieux marchent en silence.
Ils n'ont pas besoin d'une grande renommée,
Et nos sincères "merci".

*****
Aujourd'hui et les années sont déjà grises
Depuis que la guerre est passée,
Mais félicitations pour le jour de la victoire
Pays des grands-pères et arrière-petits-enfants.

Merci, cher, cher,
Nous protéger alors
Et défendu la Russie
Au prix du travail militaire.

Nous vous félicitons pour votre amour,
Et les arrière-petits-enfants se souviendront du jour
Lavé dans ton sang pur
Quand le lilas était en pleine floraison.

*****
Combien de lignes ont été écrites à ce sujet,
Et le même nombre de chansons sont chantées,
Les années passent, mais ce n'est pas le moment
De l'oublier pour nous.

Et chaque soldat brûlé par la guerre,
Portant des ordres et des médailles,
Aujourd'hui il se souviendra des morts
Quelles médailles n'ont pas été remises.

Et raconte nous cette guerre
Des livres écrits par vous
Pour cela, nous vous sommes doublement reconnaissants,
Merci d'être avec nous!

Dans les félicitations à l'occasion du Jour de la Victoire, les félicitateurs essaient d'exprimer leurs pensées et leur reconnaissance aux anciens combattants pour leur grand exploit. Les auteurs de toutes les félicitations se font écho, évoquant à quel point ils sont reconnaissants envers les vétérans pour leur grande victoire. Vous avez également la possibilité de féliciter les anciens combattants le jour de la victoire avec ces versets.

*****
Nous honorons les morts et les vivants,
Ceux qui sont tombés, défendant la Patrie,
Souvenons-nous de leurs noms pour toujours,
Ils ont donné leur vie pour nous.

Chaque année, la rangée est plus courte
Témoins oculaires de ces batailles sanglantes,
Que les explosions ne tonnent plus
Ne dérangez pas l'ancienne plaie.

N'oublie pas ton acte héroïque,
Que les années s'écoulent inexorablement
Mais le pinceau de velours lilas
En votre honneur, un arbre brûlant est en train de fleurir !

*****
Tellement d'années! Aujourd'hui, nous célébrons
JOUR DE LA VICTOIRE dans une guerre désastreuse,
Et une raison très sérieuse
Levez-vous pour tout le monde dans le pays pendant une minute.

Levez-vous et souvenez-vous de l'exploit de nos grands-pères,
Il y en a déjà quelques-uns, c'est ça le problème.
A part eux, presque personne ne nous dira
Comme les années de guerre sont terribles.

Lève-toi le monde entier et tais-toi une minute
Regardez-vous de côté.
Regardez et faites de votre mieux
Qu'il n'y avait plus de guerre.

Alors célébrons la victoire,
Félicitez nos vétérans,
Après tout, quand la guerre est arrivée sur terre,
Il leur incombait de défendre la terre.

La paix et le bonheur ont une route droite,
Allons-y seulement!

Nous vous souhaitons joie et renouveau,
L'éclat du soleil, la floraison du printemps !

Acceptez votre appréciation et félicitations
Le jour de la fête de notre grand pays !

*****
Levons un verre le jour de la victoire
Pour la liberté et la paix sur terre,
Pour tous ceux qui sont morts au combat,
Il a défendu sa terre pendant la guerre.

Que l'air sente toujours le printemps
Paix, bonheur, amour, liberté.
Nous sommes une famille nombreuse et arquée
Nous protégerons la volonté du peuple.

*****
Lever du soleil. Et le premier rayon du soleil
Soudain, la nuit a brûlé les ténèbres,
Et le ciel, noir de nuages,
Illuminé d'une lumière triomphante.

Pour tous ceux qui ont survécu à cette guerre
Ce jour est devenu le jour principal
Maintenant, il est doublement plus important
Dans le pays où nous vivons !

Et il y en a un parmi nous ici,
À travers la douleur de la perte
Et nous le remercions,
Pour la paix que nous avons maintenant!

Celui qui se souvient de cet enfer
La mort, le grondement des fusils, l'explosion des grenades,
Mais en revenant
Soldat de l'armée soviétique !

Laisse le temps s'effacer en mémoire
Toute l'horreur de cette longue guerre
Laisse ta blessure guérir
Mais nous nous souviendrons à jamais !

*****
Des vacances et des souvenirs viennent :
Victoire, retour aux sources
Les délices des rencontres, les peines de la séparation
Avec les gars de l'entreprise, avec ça - moi-même.

Une autre vie : la dévastation, la faim, les chantiers,
Et la nuit, il y a des cauchemars sur la guerre.
Et la douleur gelée au fond de toute beuverie
Entre « Rappelons-nous ! "Et" Et je vis ! "

Depuis un demi-siècle déjà une ligne de partage,
Il n'y a presque personne pour dire : "Tu te souviens..."
et, agitant la main à tout,
Explosez avec une chanson, sortez en cercle pour danser.

Que notre foi, nos vœux,
La course incessante ralentira le temps.
Votre expérience, votre sagesse, votre force, vos connaissances
Portez-vous au XXIe siècle.

*****
Dans le quarante et unième ils ont annoncé :
« La guerre a commencé !
Vous avez ensuite battu les fascistes,
Pour que le pays vive.

Dans les avions et les chars
Nous sommes passés à l'offensive,
Tu es en doudoune et en caban
Ils se sont occupés des lettres.

Félicitations pour ta victoire,
Combattants guerriers !
Bien que vous soyez déjà grand-père,
Bravo tout de même !

*****
Notre air ne sent plus la guerre,
Et la terre ne baigne pas dans le sang,
Les obus ne volent pas au-dessus
La voix du chagrin et du malheur n'est pas entendue.

Des dizaines de longues années se sont écoulées
Depuis que la terre a commencé à prendre vie.
Et le 1er mai, nous souhaitons à tout le monde de vivre
Sous un ciel paisible de gloire et de bonté !

*****
La guerre, c'est - la guerre...
Et à ceux qui sont brûlés par le souffle féroce,
Cette coupe amère qui se boit jusqu'au fond,
Pas encore plus doux... avec un feu d'artifice festif.

La guerre, c'est - la guerre...
À ce jour, les vieilles blessures font mal.
Et pourtant, mettez les médailles !
Et joyeux Jour de la Victoire, anciens combattants !

*****
Pour certains, le mot "guerre"
Cela n'a pas vraiment d'importance
Sans penser pourquoi la vie est donnée,
Ils le brûlent avec plaisir.

Mais pour ceux qui ont servi, combattu,
Donner des moments aux autres,
J'ai appris en pleine peur dans cette vie,
Et vouloir le salut de la balle.

Et donc une profonde révérence,
Anciens combattants - combattants de la liberté
Félicitations pour les vacances,
Et merci pour le service aux gens!

*****
Des larmes dans les yeux des personnes âgées.
Ils se souviennent de la peur et des horreurs de la guerre.
Souviens-toi du jour où de ces chaînes
Notre peuple a été sauvé.

C'est bien qu'ils ne nous soient pas connus
La faim, la mort et l'odeur du vide.
Que chaque vétéran obtienne
Notre gratitude et nos fleurs.

*****
Qu'il y ait la paix sur toute la terre
Qu'il y ait la paix dans ta famille
Qu'il y ait des rêves paisibles
Pour que vous et moi vivions en paix !

Pour que ce ne soit pas nous, pas nos petits-enfants,
Je n'ai pas entendu le bruit des mines terrestres,
Pas de tirs à la mitrailleuse
Pas de sonnerie dans le placard des assiettes vides.

Pour que les bottes de quelqu'un d'autre ne piétinent pas,
Ni notre terre, ni le seuil.
Pour ne pas pleurer les mères
N'accompagnez pas vos proches jusqu'à la porte.

Ne finissez pas, ne remplissez pas,
Combattre dans l'eau et la boue,
Pour voir ses proches sur la photo
Pour que personne ne puisse les offenser,

Combattez jusqu'à la mort et partout
Sur terre, air, eau.
N'oubliez pas ces quelques
Soldat et officiers stricts,

qui restent encore
Ils se sont battus pour nous, pour le monde,
Et inclinez-vous devant tous ceux qui sont tombés
Ils nous ont donné la vie et le bonheur.

Ayant traversé des tourments, des larmes, des ennuis,
Ils se sont battus jusqu'à la victoire.
Je vous félicite, vous et eux,
Soldat des morts et des vivants !

*****
Qui a sauvé la patrie de la mort,
Qui a repris la patrie dans une mauvaise minute -
Il a choisi pour nous une route paisible,
J'ai pu remporter la victoire au risque.

Et le jour de la victoire, nous dirons - hourra !
Et nous félicitons tout le monde pour cette fête de mai.
Après tout, la vie d'un esclave est terne et grise.
Et si vous voulez gagner, défendez-vous.

Les félicitations pour le Jour de la Victoire, que nous avons recueillies pour vous, sont les mots les plus brillants et les plus beaux pour nos anciens combattants. Laissez ces félicitations vous aider à féliciter les héros le jour de la Victoire et devenir une décoration le 9 mai.

Dans les félicitations pour le Jour de la Victoire, les auteurs ont mis leurs émotions et toute leur gratitude pour l'exploit éternel dans cette terrible guerre.
Que ces félicitations restent une empreinte lumineuse dans la mémoire de nos héros, que la gratitude pour leur exploit les rencontre toujours dans le visage et les paroles de nos compatriotes chaque jour qu'ils vivent avec nous.

Nous espérons que les félicitations du Jour de la Victoire que nous avons recueillies pour vous trouveront vie dans vos lèvres, vos cartes postales et vos lettres le 9 mai.