L'histoire d'Hugo Boss. Hugo Boss
Hugo Boss est une marque allemande de vêtements, chaussures et accessoires pour hommes et femmes, détenue par la société allemande Hugo Boss AG. L'assortiment est très large. La qualité est différente : parfois carrément médiocre, parfois très bonne... mais excellente ou parfaite - peut-être jamais. Segments de prix : moyen supérieur et supérieur.
En Russie, les vêtements Hugo Boss peuvent être achetés dans les magasins de l'entreprise, le grand magasin central de Moscou, la remise TSUM, la remise "Remains are Sweet" sur Savvinskaya Embankment (propriété de Bosco di Ciliegi, le distributeur officiel de Hugo Boss), les magasins Stockmann et certains magasins en ligne (tsum. ru, bosco.ru). Méfiez-vous des magasins multimarques, car les vêtements Hugo Boss sont assez activement contrefaits.
Récit
La société Hugo Boss a été fondée en 1924 à Metzingen par un commerçant-entrepreneur allemand nommé Hugo Boss. L'usine de Boss était spécialisée dans la production de chemises, de vestes, de vestes et d'imperméables, mais l'entreprise s'est avérée non rentable en raison du déclin économique de ces années. En 1931, dû à de lourdes dettes, Hugo dut en effet tout recommencer. Cette fois, son entreprise s'est avérée plus fructueuse, mais il y a une telle tache noire qu'il est irréaliste de s'en éloigner - vous ne pouvez que garder le silence à ce sujet.
Le fait est que la société Hugo Boss a travaillé en étroite collaboration avec le régime nazi. Bien sûr, ce fait n'est pas annoncé par la marque, bien qu'il ait été officiellement reconnu par elle. Bien sûr, à cette époque, de nombreuses entreprises allemandes travaillaient pour les autorités fascistes, mais la situation avec Hugo Boss est particulièrement frappante : Hugo a rejoint le parti nazi en 1931, quelques années avant l'arrivée au pouvoir d'Hitler - et, apparemment, était un partisan actif de l'idéologie d'Hitler. Personne ne l'a forcé à faire ça.
De plus, Hugo Boss est devenu membre des SS - et, en fait, avec l'aide des nazis, il a pu améliorer ses affaires. Très vite, la société Hugo Boss devient un important fabricant d'uniformes pour les soldats allemands, les facteurs, les cheminots, les membres de l'organisation des Jeunesses hitlériennes... La coopération avec le régime fasciste a permis de multiplier par 85 son chiffre d'affaires et de 48 fois son bénéfice ( en comparant les résultats de 1932 et 1941, mais sans tenir compte de l'inflation). Sans surprise, soixante-dix ans plus tard, divers collages moqueurs ont commencé à apparaître sur Internet - par exemple, ceci :
De plus, il existe des informations selon lesquelles Hugo Boss connaissait personnellement Hitler, ainsi que des informations selon lesquelles la haute direction d'Hugo Boss de ces années était très pro-nazi (selon l'historien Henning Kober). Pendant la Seconde Guerre mondiale, Hugo Boss n'a pas dédaigné le travail gratuit des prisonniers de guerre - environ 40 Français et 140 Polonais, et, éventuellement, des prisonniers d'autres pays, dont l'URSS. Tous ont été maintenus dans de très mauvaises conditions.
Sous la pression du public dans les années 1990, Hugo Boss, de sa propre initiative, commanda une enquête sur les activités de la firme dans les années 1930-1940 à l'historienne Elizabeth Timm, mais apparemment horrifié les résultats et refusa de les publier (cependant, cette étude est désormais disponible dans le domaine public). Cependant, la société Hugo Boss a tout de même adhéré au fonds d'indemnisation des anciens travailleurs forcés et y a versé plus d'un million de dollars américains.
Revenons maintenant à 1945. Sans surprise, après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Hugo Boss a été jugé, démis de ses fonctions et contraint de payer une amende très lourde. Le patron décède peu après, en 1948, mais son entreprise survit à la crise. Elle passe de la fabrication d'uniformes à la couture de costumes pour hommes et s'empare progressivement de son créneau très solide sur le marché intérieur.
Dans les années 1970, l'entreprise naissante s'est hissée sur la scène internationale et a parrainé plusieurs pilotes et équipes de voitures de course ; le début de l'expansion de la marque Boss appartient à la même époque (auparavant elle n'était pas utilisée, mais elle n'a été enregistrée qu'en 1977). 1984 est marqué par le lancement de la parfumerie sous sa propre marque, et l'année suivante la société devient une société par actions et entre à la Bourse de Francfort.
En 1989, Hugo Boss lance sa propre marque de lunettes de soleil ; par ailleurs, dans la seconde moitié des années 1980, l'entreprise devient sponsor dans le monde du tennis et du golf (notamment en 1987 elle sponsorise la Coupe Davis). En 1993, les marques Hugo et Baldessarini sont lancées, et en 1995, les chaussures font leur apparition dans la gamme Hugo Boss.
À la fin du XXe et au début du XXIe siècle, Hugo Boss s'est activement engagé dans l'ouverture de magasins de marque et a également continué à développer un réseau de vente international. Aujourd'hui, les produits de la société sont représentés dans plus de 120 pays et un total d'au moins six mille magasins ; La société elle-même possède plusieurs centaines de magasins de marque et franchise plus d'un millier de boutiques Hugo Boss.En 2010, la société avait un bénéfice net de plus de 262 millions de dollars.
Varier
Comme indiqué ci-dessus, l'assortiment Hugo Boss est très large. L'entreprise produit des vêtements très formels et informels dans une variété de styles. Le design peut être à la fois très sobre et ennuyeux, et lumineux, joyeux. La palette de couleurs est très diversifiée, bien que les tons gris et bleu soient clairement prédominants. L'assortiment comprend également des articles de coupe conservatrice, et évidemment des vêtements et des chaussures pour jeunes.
Il convient de noter que dans les magasins Hugo Boss, vous pouvez acheter des vêtements, des chaussures et des accessoires - en fait, vous pouvez vous habiller de la tête aux pieds. En règle générale, le niveau de choses d'Hugo Boss n'est pas trop élevé, mais je ne le qualifierais pas non plus de franchement bas. La marque est peut-être l'une des manifestations les plus brillantes du marché de masse du luxe - le phénomène que j'ai décrit.
Voici les caractéristiques du costume Hugo Boss "moyen". Construction - boutons en plastique, pas d'opérations manuelles. En règle générale, des tissus 100% laine sont utilisés comme matériaux, y compris la laine avec de faibles valeurs de super; parfois du coton et sont utilisés. La doublure est en viscose ou (dans les modèles plus chers) à partir de et ourlée en bas sur une machine à écrire ordinaire. Les menottes sont généralement inopérantes. Pays d'origine : généralement la Turquie, mais il existe des exceptions.
En toute honnêteté, il faut ajouter qu'il existe des costumes Hugo Boss de niveau supérieur (bien qu'ils représentent clairement une petite part de l'assortiment total). Les boutons de ces costumes peuvent être faits de matériaux naturels (par exemple, de la nacre), le motif - (et peut-être entièrement entoilé), la doublure est en 100 % cupro ; il peut même y avoir quelques opérations manuelles impliquées. Les tissus pour les costumes Hugo Boss coûteux sont principalement utilisés par les italiens : Guabello, Drago, Ferla, parfois même Loro Piana (jusqu'au super 150).
Les pantalons Hugo Boss sont fournis avec une ceinture ordinaire (pas), des boutons en plastique ou en métal et une fermeture éclair YKK. Fermeture : fermeture éclair + bouton ou fermeture éclair + 2 boutons + crochet. Pays d'origine : dans la plupart des cas Turquie et Roumanie.
La chemise Hugo Boss "moyenne" est faite d'un tissu de coton assez ordinaire, équipée de boutons en plastique cousus sans jambe. Ses coutures latérales sont cousues, l'empiècement est normal (pas), les manches sont cousues comme d'habitude (la longue couture sur la manche se transforme en une longue couture latérale). absents, ainsi que les opérations manuelles. Armature de col - insert (). La production est asiatique ou est-européenne. Les modèles simples sont cousus à partir de tissus Albini, certains à partir de tissus. Les tissus sont souvent utilisés. Les colliers sont généralement fusionnés.
Les chaussures et bottines Hugo Boss sont fabriquées principalement en Inde et ont, pour le moins, un rapport qualité-prix peu attractif. Dessins :, vulcanisé,. Les modèles les plus chers sont fabriqués en Italie, mais là encore ils n'attirent pas la classe supérieure. Le design peut être soit strict, classique et mignon, soit plutôt controversé (comme sur la photo ci-dessous).
Enfin, les cravates. Ils sont cousus en Italie, mais ils ne font pas plaisir. Les tissus sont naturels (généralement 100% soie), mais pas trop agréables - ils sont loin de Luciano Barbera ou Dolcepunta. Il est possible que la couture arrière, bien qu'elle soit fermée aux extrémités par deux brides d'arrêt, ait au moins dans certains cas été réalisée sur une machine Liba simulant un point main (pour plus de détails, voir l'article sur). La largeur des liens varie entre 6 et 8 centimètres. Au dos, il y a une boucle faite du même matériau que la cravate elle-même. Il n'y a pas d'auto-renforcement (c'est-à-dire que les liens ne le sont pas).
Dirigeants
Selection et Tailored sont considérés comme les meilleures lignes d'Hugo Boss, mais curieusement, Selected n'est pas actuellement sur le site officiel. D'autres lignes, beaucoup plus courantes :
- Patron Noir / Patron- ligne principale ; vêtements d'affaires et informels pour hommes et femmes
- Patron Orange- vêtements informels pour hommes et femmes (décontractés)
- Patron Vert- vêtements décontractés pour hommes et femmes à tendance sportive
- Hugo- vêtements d'affaires et informels pour hommes et femmes avec un parti pris à la mode
Impressions personnelles. Commentaires
Bien que mon attitude générale envers Hugo Boss soit très cool, la seule chose que j'ai de cette marque dont je suis satisfait. Ce sont des pantalons en coton informels - une sorte d'hybride de jeans et de chinos. Ils se sont avérés assez solides, confortables, résistants à l'usure; tolère bien le lavage et sert depuis plus de trois ans. On peut les qualifier de bourreaux de travail - bien sûr, en termes de niveau, ils sont nettement inférieurs aux meilleurs "analogues" italiens, ils ont l'air assez simples, mais ils font bien leur travail.
Il fut un temps où je voulais me procurer un costume, une veste, une chemise Hugo Boss... mais heureusement, je me suis vite rendu compte que ça n'en valait pas la peine : ce n'est pas du tout le genre de vêtements qui valent la peine d'être recherchés. Oui, et Hugo Boss a des choses belles et de haute qualité, mais les prix sont tellement hors de prix que même lors des soldes, il est logique de ne pas tout acheter. Les vêtements et les chaussures Hugo Boss, je le répète, sont assez ordinaires, et bien que les vendeurs et les commerçants essaient de positionner Hugo Boss comme une marque cool et "premium", il faut se rappeler qu'en substance, ce n'est pas cool du tout ... et c'est est loin d'être premium, sans parler du luxe.
En 1923, Hugo Boss fonde une entreprise dans la petite ville allemande de Metzingen. Dans les années 1920, il crée des salopettes, des vêtements de protection, des imperméables et des uniformes pour les soldats et les ouvriers, parfois même sans donner son nom, et les combinaisons qui ont fait la renommée de la marque ne commencent à être produites qu'en 1953, quelques années après la mort d'Hugo. lui-même.
Au cours des décennies suivantes, l'entreprise a connu des hauts et des bas, et ce n'est que dans les années 1970 qu'Uwe et Johan Hawley, déjà les petits-enfants d'Hugo, ont pu mettre l'entreprise sur des bases solides. Ce sont eux qui ont approuvé le nom de leur grand-père comme nom de l'entreprise - ça sentait la solidité, c'était facile à lire et facile à prononcer dans presque toutes les langues - et ont commencé, pas à pas, à affirmer l'autorité de l'entreprise sur la scène internationale et augmenter ses ventes.
Hugo Boss
Un mouvement de relations publiques réussi et décisif d'Hugo Boss a été la création de vêtements pour le film Rocky 4 avec Sylvester Stallone. Plus tard, la marque Hugo Boss a de nouveau utilisé ce mouvement et a fourni des vêtements aux héros de la populaire série télévisée américaine Miami Police.
Aujourd'hui, la société allemande Hugo Boss est l'une des plus influentes du monde de la mode et réalise un chiffre d'affaires annuel d'environ un milliard et demi de dollars par an.
La marque est représentée dans plus de 100 pays via le vaste réseau de distribution HUGO BOSS de 250 magasins BOSS. Grâce au travail actif de HUGO BOSS dans divers domaines, ce nom est devenu un symbole de bien-être, une perception moderne de la vie et un style de vie.
Chaque année, la firme fournit environ 200 smokings pour les Oscars. Les stars hollywoodiennes de renommée mondiale préfèrent HUGO BOSS aux autres marques de vêtements pour hommes. Les hommes les plus célèbres au monde, comme Antonio Banderas, John Travolta, Brad Pitt et d'autres, sont des clients réguliers de la marque Boss Hugo Boss.
Depuis 1995, HUGO BOSS soutient activement le célèbre réseau Guggenheim de musées d'art contemporain dans 4 villes à travers le monde.
Les fans de Formule 1 et les passionnés de golf sauront avec certitude que HUGO BOSS est l'un des sponsors de ces sports d'élite. Les principaux pilotes de Formule 1 Michael Schumacher, Miko Hakkinen et David Coulthard, les célèbres joueurs de tennis Stefan Edberg et Thomas Muster et l'un des golfeurs les plus célèbres au monde Phil Micholsen composent l'essentiel de leur garde-robe à partir de modèles HUGO BOSS.
BOSS HUGO BOSS est passé d'une marque de vêtements pour hommes autrefois associée à des costumes classiques à la coupe parfaite à une marque de vêtements haut de gamme, dans laquelle les classiques traditionnels, les vêtements décontractés et les événements sociaux coexistent harmonieusement.
L'homme Hugo Boss est actif, concentré et concentré sur le succès, en plus de cela, il est également sûr de lui, impeccable de goût et reste dans l'air du temps.
Le label noir principal est la marque BOSS HUGO BOSS pour les hommes d'affaires prospères, les cadres supérieurs et les politiciens.
Hugo HUGO BOSS est un label rouge pour la jeunesse informelle avancée.
Et la marque Baldessarini HUGO BOSS s'adresse à une clientèle sophistiquée, les vêtements de cette marque sont cousus à la main.
L'étiquette orange de la marque "Boss Sport Hugo Boss" est présentée pour les personnes qui aiment un style de vie actif.
Toutes ces marques font d'HUGO BOSS un précurseur sur la scène internationale. Tous les modèles de vêtements sont fabriqués exclusivement à partir de matériaux coûteux, puisque 80% des matériaux pour Hugo Boss sont fabriqués par les usines de tissage les plus célèbres.
Le cuir des vestes de marque "Boss Hugo Boss" est fabriqué uniquement en Angleterre et en Allemagne. Dans le même temps, les agneaux sont spécialement élevés dans les prairies alpines, après quoi seuls les animaux qui ont le moins de graisse sous la peau sont sélectionnés - cela contribue à une plus grande élasticité de la peau. Une veste longue nécessite 4 à 6 agneaux !
Afin d'assurer une présentation appropriée de ses produits, HUGO BOSS les vend exclusivement dans des magasins exclusifs soigneusement sélectionnés ainsi que dans des magasins de marque BOSS. Qualité et design, innovation et créativité sont les moteurs de l'entreprise.
L'histoire de la marque HUGO BOSS n'est pas tout à fait typique : en règle générale, le fondateur de la célèbre marque apporte une contribution significative au développement de la mode et l'entreprise tire son nom de lui de son vivant. Cependant, ce n'est pas le cas avec HUGO BOSS. Dans les années 1920, Hugo Boss crée des combinaisons de travail, des vêtements de protection, des imperméables et des uniformes pour les soldats et les ouvriers, parfois sans même donner son nom. Pendant la Seconde Guerre mondiale, aux prises avec les besoins d'Hugo Boss, il confectionne des uniformes pour les nazis. Le premier costume qui a fait la renommée de la marque est sorti en 1954 quelques années après la mort d'Hugo lui-même.
En 1970, les petits-enfants d'Hugo, Uwe et Johan Hawley, ont pu mettre l'entreprise sur des bases solides. Ce sont eux qui ont approuvé le nom du grand-père comme nom de l'entreprise - ça sentait la solidité, c'était bien lu et facile à prononcer dans presque toutes les langues - et ont commencé, pas à pas, à affirmer l'autorité de la entreprise sur la scène internationale et augmenter ses ventes.
Aujourd'hui, HUGO BOSS est l'une des entreprises les plus influentes du monde de la mode avec un chiffre d'affaires annuel d'environ 1,67 milliard de dollars. Comme la plupart des maisons de couture célèbres, BOSS appartient désormais à l'un des géants de la finance - Gruppo Marzotto, dirigé par Pietro Marzotto. Bruno Seltzer est désormais à la tête de l'entreprise, il détermine la politique de l'entreprise et l'orientation de son développement.
HUGO BOSS met l'accent sur le style classique. Ce sont d'abord des costumes et des vestes, qui sont les uniformes d'un homme d'affaires. Nous associons le nom de cette entreprise à des concepts tels que : succès, pouvoir.
La marque HUGO BOSS compte plusieurs lignes et elles sont toutes différentes :
- Black Lable est un vêtement purement classique pour l'homme d'affaires prospère.
- Orange Lable est une tenue décontractée pour un week-end, vous vous y sentez confortable et confortable, en même temps, ce n'est pas purement sportif.
- La ligne Hugo est un vêtement pour les jeunes stylés, créatifs, toujours en mouvement, en quête de maximalisme.
- Baldessarini - ces vêtements pour personnes riches sont exquis et luxueux.
- La nouvelle ligne Selection occupe une niche entre Black Lable et Baldessarini. Ce sont des tissus exclusifs, faits à la main - de très haute qualité.
- Il y a aussi le Green Lable, qui est le vêtement des golfeurs, et ce sport est l'un des plus chers. En 2000, la première collection Boss Woman est sortie. Elle, comme Black Lable, est une robe d'affaires, mais pour les femmes.
Les collections HUGO BOSS utilisent principalement des tissus à base de laine avec divers additifs ou de la pure laine. L'entreprise est l'un des principaux acheteurs de tissus des fabricants italiens.
L'histoire de l'empire Hugo Boss lui-même est unique. Hugo Boss(Hugo Boss) est arrivé dans la ville allemande de Metzingen et y a acheté une petite usine pour la production de vêtements pour hommes. De plus, principalement au travail : salopettes bleues, peignoirs de nettoyage, imperméables et divers autres uniformes.
Dans ses rêves, un modeste ouvrier du textile allemand ne pouvait imaginer ce que l'avenir réserve à sa petite entreprise de couture de salopettes et d'uniforme de soldat. L'entreprise qu'il crée en 1923 n'a même pas de nom, et ses produits n'ont pas encore le label, aujourd'hui célèbre. Hugo Boss... Hugo Boss décède en 1948, laissant l'entreprise à des proches. Ils ont établi la production non seulement d'uniformes, mais aussi de vêtements décontractés pour hommes.
À l'époque, les fabricants italiens étaient le leader incontesté de la mode masculine dans les années d'après-guerre. Et au début des années 70, les petits-enfants du fondateur de l'entreprise - les frères Uwe et Johan Holi ont créé un costume qui est devenu une sensation dans le monde de la mode.
Les petits-enfants d'Hugo, Uwe et Johan Hawley, ont pu mettre l'entreprise sur des bases solides. Ce sont eux qui ont approuvé le nom du grand-père comme nom de l'entreprise - ça sentait la solidité, c'était bien lu et facile à prononcer dans presque toutes les langues - et ont commencé, pas à pas, à affirmer l'autorité de la entreprise sur la scène internationale et augmenter ses ventes.
Aujourd'hui Hugo Boss est l'une des entreprises les plus influentes du monde de la mode avec un chiffre d'affaires annuel d'environ 1,67 milliard de dollars. Comme la plupart des maisons de couture célèbres, BOSS appartient aujourd'hui à l'un des géants de la finance - Groupe Marzotto dirigé par Pietro Mardzotto. Bruno Seltzer est désormais à la tête de l'entreprise, il détermine la politique de l'entreprise et l'orientation de son développement.
Le principal concepteur de la Maison était Werner Baldessarini(Baldessarini). Il a formé un style spécial qui attire les politiciens, les stars d'Hollywood et les hommes modernes ordinaires. En costumes de Hugo Boss seuls des tissus de haute qualité et coûteux de fabrication italienne sont utilisés, et la qualité est garantie par des centaines de techniciens spéciaux qui contrôlent le processus dans toutes les usines de la marque de mode.
Vêtements, chaussures et accessoires de Hugo Boss ne se limitent à aucun style. Ils permettent à l'homme de changer avec les exigences de l'époque. Par exemple, dans les années 80, les costumes confectionnés dans le style dit autoritaire étaient très populaires. C'étaient des vestes à double boutonnage avec d'énormes épaulettes qui façonnaient une silhouette athlétique. Cependant, l'agressivité de cette silhouette dans la maison Hugo Boss adouci avec des tissus doux et des liens en cuir serrés.
L'homme moderne trouvera des vêtements pour toutes les occasions. Il y a une ligne de vêtements ici étiquette noire pour les gens d'affaires respectables, ainsi Etiquette orange qui est considéré comme le style de vêtements de week-end décontractée. Des vêtements de luxe exquis sont présentés par la ligne Baldessarini, et sportswear - par la ligne Etiquette verte pour les golfeurs.
Pendant de nombreuses décennies, travaillant uniquement avec des vêtements pour hommes et devenant le leader incontesté dans ce domaine, Hugo Boss avec le début du nouveau siècle, il décide d'élargir son champ d'activité. C'est ainsi que la première collection est apparue en 2000 Patron Femme, adressé aux femmes d'affaires respectables et est rapidement devenu populaire. Et maintenant, la Maison de Mode réfléchit à la sortie d'une ligne de vêtements pour enfants dans la catégorie d'âge de 2 à 12 ans.
Marque maintenant Hugo Boss connu dans le monde entier. Les vêtements de l'entreprise sont vendus dans 103 pays du monde, dans plus de 5 000 magasins. La marque propose différents vêtements pour différentes personnes : classiques, conservateurs, décontractés, sportswear, vêtements haut de gamme.
L'entreprise est l'un des principaux acheteurs de tissus des fabricants italiens. Hugo Boss a pris sa juste place parmi les magasins de la galerie Bosco di Ciliegi. La boutique présente des produits de haute qualité obtenus directement du fabricant. Présenté par étiquette noire, étiquette orange, nouvelle ligne Sélection, Patron Femme... La boutique présente toujours les dernières collections homme et femme. Le large assortiment du magasin permet de présenter des thèmes à la mode pour chaque saison et comprend différentes catégories de prix.
Allemagne Allemagne : Metzingen, Bade-Wurtemberg
Bruno Seltzer (Directeur Général)
Fabrication de vêtements
1,562 milliard d'euros (2009)
158,4 millions d'euros (2009)
104,0 millions d'euros (2009)
9030 personnes (2009)
(Anglais)]
Récit
Après la guerre, Boss est rapidement passé à la couture d'uniformes de chemin de fer et de facteur.
Propriétaires et gestion
Le principal actionnaire de la société est l'italien Valentino Fashion Group, il détient 50,9%, dont 78,8% d'actions ordinaires. Capitalisation boursière au 28 décembre 2015 - 5,3 milliards d'euros.
Directeur général - Klaus-Dietrich Lars ( Claus-Dietrich Lahrs).
Activité
Les principales installations de production de l'entreprise sont situées dans la ville d'Izmir (Turquie).
Le nombre total d'employés est de 7,6 mille personnes (2005).
Les revenus de la société au cours des neuf mois de 2006 se sont élevés à 1,2 milliard d'euros (au cours des neuf mois de 2005 - 1,1 milliard d'euros), le bénéfice net - 132,5 millions d'euros (113,5 millions d'euros).
Lignes de vêtements
Boss Black Label- un style classique pour un homme d'affaires ;
Patron Orange Label- des vêtements décontractés pour le jour de congé ;
ligne Hugo- des vêtements pour des jeunes stylés, créatifs et toujours en mouvement ;
Patron Label Vert- vêtements pour golfeurs;
Patron Femme- vêtements d'affaires pour femmes;
Parfumerie par Hugo Boss
Faits sur la marque
Donnez votre avis sur "Hugo Boss"
Remarques (modifier)
Liens
- - Site officiel Hugo Boss
Extrait de Hugo Boss
Peu importe à quel point c'était difficile pour Sonya, elle, sans quitter des yeux, regardait son amie.La veille du jour où le comte devait revenir, Sonya remarqua que Natasha était restée assise toute la matinée à la fenêtre du salon, comme si elle attendait quelque chose, et qu'elle avait fait un signe au soldat de passage que Sonya prenait pour Anatole.
Sonya a commencé à observer son amie encore plus attentivement et a remarqué que Natasha était dans un état étrange et contre nature tout le temps du déjeuner et du soir (elle a répondu de manière inappropriée aux questions qu'on lui a posées, a commencé et n'a pas terminé des phrases, a ri de tout ).
Après le thé, Sonya a vu une fille de chambre timide qui l'attendait à la porte de Natasha. Elle la laissa entrer et, en entendant à la porte, apprit qu'une lettre avait de nouveau été remise. Et soudain, il devint clair pour Sonya que Natasha avait un plan terrible pour ce soir. Sonya a frappé à sa porte. Natasha ne l'a pas laissé entrer.
« Elle va s'enfuir avec lui ! pensa Sonya. Elle est capable de tout. Aujourd'hui, il y avait quelque chose de particulièrement pitoyable et résolu sur son visage. Elle a fondu en larmes en disant au revoir à son oncle, se souvient Sonya. Oui c'est vrai, elle court avec lui - mais que dois-je faire ?" pensa Sonya, se rappelant maintenant ces signes qui prouvaient clairement pourquoi Natasha avait une intention terrible. « Il n'y a pas de graphique. Que dois-je faire, écrire à Kouraguine, lui demander des explications ? Mais qui lui dit de répondre ? Ecrire à Pierre, comme le demandait le prince Andrei en cas de malheur ?... Mais peut-être, en fait, a-t-elle déjà refusé Bolkonsky (elle a envoyé une lettre à la princesse Marya hier). Il n'y a pas d'oncle !" Le dire à Marya Dmitrievna, qui croyait tellement en Natasha, semblait horrible à Sonya. « Mais d'une manière ou d'une autre, pensa Sonia, debout dans le couloir sombre : c'est le moment ou jamais de prouver que je me souviens des bonnes actions de leur famille et que j'aime Nicolas. Non, je ne dormirai pas pendant au moins trois nuits, mais je ne quitterai pas ce couloir et je ne la laisserai pas entrer de force, et je ne laisserai pas la honte retomber sur leur famille », a-t-elle pensé.
Anatol a récemment déménagé à Dolokhov. Le plan d'enlèvement de Rostova avait déjà été pensé et préparé par Dolokhov depuis plusieurs jours, et le jour où Sonya, ayant entendu Natasha à la porte, décida de la protéger, ce plan devait être exécuté. Natasha à dix heures du soir a promis de sortir sous le porche arrière de Kuragin. Kouraguine était censé la mettre dans une troïka préparée et l'emmener 60 verstes de Moscou au village de Kamenka, où un prêtre rogné était prêt à les épouser. A Kamenka, un dispositif était prêt, qui devait les emmener sur la route de Varsovie et là, ils devaient galoper à l'étranger sur la poste.
Anatol avait un passeport et un document de voyage, et dix mille argents, pris à sa sœur, et dix mille, empruntés par l'intermédiaire de Dolokhov.
Deux témoins - Khvostikov, un ancien commis que Dolokhov et Makarin avaient l'habitude de jouer, un hussard à la retraite, une personne débonnaire et faible qui avait un amour infini pour Kouraguine - étaient assis dans la première salle à prendre le thé.
Dans le grand bureau de Dolokhov, recouvert des murs au plafond de tapis persans, de peaux d'ours et d'armes, Dolokhov était assis dans un beshmet de voyage et des bottes devant un bureau ouvert, sur lequel reposaient des billets et des liasses d'argent. Anatole, dans son uniforme déboutonné, marcha de la pièce où étaient assis les témoins, à travers le bureau jusqu'à l'arrière-salle, où son valet français avec d'autres emballait les dernières choses. Dolokhov a compté l'argent et l'a noté.
"Eh bien," dit-il, "Khvostikov devrait recevoir deux mille.
- Eh bien, donne-le, - dit Anatole.
- Makarka (ils appelaient ça Makarina), ceci de manière désintéressée pour vous dans le feu et dans l'eau. Eh bien, c'est fini », a déclaré Dolokhov en lui montrant la note. - Alors?
- Oui, bien sûr, alors, - dit Anatole, n'écoutant apparemment pas Dolokhov et avec un sourire qui ne quittait pas son visage, regardant devant lui.
Dolokhov a claqué le bureau et s'est tourné vers Anatol avec un sourire moqueur.
- Et vous savez quoi - laissez tomber tout : il est encore temps ! - il a dit.
- Tromper! - dit Anatole. - Arrête de dire des bêtises. Si vous saviez... Le diable sait ce que c'est !
« Abandonnez-le », a déclaré Dolokhov. - Je te parle. Est-ce une blague que vous faites?
- Bon, encore, taquiner encore ? Va au diable! Hein ?... - Dit Anatole avec une grimace. - Le droit n'appartient pas à vos blagues stupides. - Et il a quitté la pièce.
Dolokhov a souri avec mépris et condescendance quand Anatol est parti.
- Attends, - dit-il après Anatol, - Je ne plaisante pas, je parle affaires, vas-y, viens ici.