Eau douce dans l'aquarium que faire. Dureté de l'eau dans un aquarium : comment augmenter, diminuer. Comment réduire la dureté de l'eau

Dans la littérature sur l'aquariophilie, les formulations sont souvent utilisées : « eau dure », « eau douce ». Qu'est-ce que cela signifie?

Dureté de l'eau- c'est la proportion de sels minéraux qu'il contient, en règle générale, des sels de calcium et de magnésium. Déterminez la dureté totale, ou carbonate, et constante, ou non carbonatée. La dureté totale est la somme des duretés temporaire et permanente. L'unité de mesure est le degré. Dans les sources nationales pour l'aquariophilie, les degrés de dureté allemands dH sont utilisés. Une eau très douce est une eau d'une dureté de 0 à 4°, douce - de 5 à 8°, moyennement dure - de 9 à 16°, dure - de 16 à 30° et supérieure à 30° - très dure. En règle générale, les aquariophiles utilisent de l'eau du réseau, dont la dureté est variable et déterminée par la période de l'année, la quantité de précipitations et la géographie du lieu de résidence. Par exemple, la dureté de l'eau à Moscou est de 4 à 12 °, 2-3 ° à Saint-Pétersbourg, 12 ° et plus à Odessa.

Raideur permanente et temporaire. Ce que c'est?

La dureté constante ou non carbonatée de l'eau dépend des sulfates dissous, des chlorures de calcium et de magnésium, etc. Celle-ci ne peut être éliminée que par distillation de l'eau ou par voie chimique. Alors que la dureté temporaire ou carbonatée est déterminée par la teneur en bicarbonates de calcium et de magnésium.

Comment augmenter la dureté de l'eau ?

Une légère augmentation de la dureté de l'eau de l'aquarium peut être obtenue en plaçant des morceaux de marbre ou de coquillages dans l'eau. Dans ce cas, il ne monte pas immédiatement. Notez que plus l'eau est douce, plus sa dureté augmente rapidement.

Une méthode plus rapide consiste à ajouter des solutions de chlorure de calcium et de sulfate de magnésium (magnésie) vendues en pharmacie. Ainsi l'ajout de 1 milligramme d'une solution à 10% de chlorure de calcium augmente la dureté de 1 litre d'eau d'environ 3°, et 1 milligramme d'une solution à 25% de sulfate de magnésium augmentera la dureté de 4°. L'utilisation simultanée de chlorure de calcium et de magnésie donnera un rapport plus proche du rapport naturel des ions calcium et magnésium dans l'eau de l'aquarium.

Comment réduire la dureté de l'eau ?

Il existe plusieurs méthodes pour réduire la dureté de l'eau. Le plus simple est de faire bouillir et de congeler. Pour réduire la dureté de moitié, vous devez faire bouillir l'eau pendant 30 minutes. Il diminuera encore plus lorsqu'il sera congelé. La procédure de congélation comprend les éléments suivants. L'eau est versée dans un récipient peu profond. Après que la moitié du volume d'eau a gelé, les résidus, dans lesquels les sels dissous sont restés, sont drainés. Et la glace, pratiquement exempte de sels, est fondue. L'eau résultante aura une dureté nettement inférieure.

Qu'est-ce que le pH ?

La réaction active des ions hydrogène (pH) est l'une des principales caractéristiques de l'état physico-chimique de l'eau. Elle est déterminée par le nombre d'ions hydrogène (H"1") et hydroxyle (OH~) contenus dans l'eau. Le milieu est considéré comme neutre si le pH est de 7, acide - inférieur à 7 et alcalin - supérieur à 7.

En règle générale, les sels dissous, qui déterminent la dureté de l'eau, la rendent également alcaline. Dans le même temps, la matière organique (déchets de poissons et de plantes) et le dioxyde de carbone dissous ont un effet oxydant sur l'eau.

L'acidité de l'eau de l'aquarium doit être adaptée aux besoins des poissons et des plantes qu'il contient. La santé et même la vie des habitants de l'aquarium dépendent de la valeur correcte de l'indice d'acidité. En règle générale, cet indicateur varie de 6 à 9. La patrie de la plupart des poissons d'aquarium est constituée de réservoirs où l'acidité de l'eau est neutre ou légèrement acide (pH 6 - 7). Dans le même temps, les cichlidés des lacs africains Malawi et Tanganyika préfèrent les eaux légèrement alcalines (pH 7,5 - 8,0). Dans les aquariums d'eau salée, l'acidité alcaline est meilleure dans la plage de pH de 8,2 à 8,4. Certains poissons peuvent supporter de grandes fluctuations de pH, d'autres ne peuvent vivre que dans une eau avec une acidité assez stable. Dans un aquarium, la valeur du pH peut fluctuer même pendant la journée. Cela est dû aux processus biologiques et chimiques qui se déroulent dans l'aquarium. L'eau du robinet, debout pendant une journée, a généralement un pH proche de la neutralité.

Comment changer le pH de l'eau de mon aquarium ?

Pour modifier le pH, un acide ou un alcali est ajouté à l'eau. Mais tous les acides et alcalis ne conviennent pas à cette fin. Pour acidifier l'eau de l'aquarium, il est préférable d'utiliser de l'acide phosphorique (l'acide sulfurique et l'acide chlorhydrique ne conviennent pas ;-)). Tout d'abord, l'acide est dilué avec de l'eau (en ajoutant de l'acide à l'eau, et non l'inverse), puis ajouté goutte à goutte dans l'aquarium, en observant le niveau de pH.

L'eau de l'aquarium peut également être acidifiée avec de l'extrait de tourbe ou une décoction de cônes d'aulne. Pour préparer une décoction de cornets d'aulne, versez une cuillère à soupe de cornets avec un verre d'eau bouillante et laissez cuire 5-7 minutes. Le bouillon refroidi est ajouté à l'aquarium à raison de 1 verre pour 10 litres d'eau.

Habituellement, l'eau de l'aquarium n'est acidifiée que lors de l'élevage de certains types de poissons. Il n'est pas nécessaire de modifier le pH dans un aquarium décoratif.

Différents alcalis peuvent être utilisés pour alcaliniser l'eau, mais il est préférable d'utiliser du bicarbonate de soude (bicarbonate de sodium) à raison de 0,2 à 0,5 gramme pour 1 litre d'eau. Le bicarbonate de soude doit être dissous dans un récipient séparé puis ajouté à l'aquarium. L'alcalinisation des eaux douces et très douces ne donne pas un résultat permanent. Dans les aquariums où une partie de l'eau est systématiquement changée, la valeur du pH est généralement supérieure à 7 et l'alcalinisation n'est pas nécessaire.

Comment préparer l'extrait de tourbe ?

Pour préparer l'extrait de tourbe, plusieurs morceaux de tourbe sont bouillis dans un bol en émail. La quantité de tourbe et le volume d'eau dans lequel elle sera digérée n'ont pas d'importance. Ensuite, après refroidissement, filtrez le bouillon obtenu sur du coton 2-3 fois. L'infusion de tourbe est préparée de la même manière qu'une décoction, mais la tourbe n'est pas bouillie, mais insistée. Pour 100 litres d'eau, il faut ajouter 0,5 à 1 litre de bouillon ou d'infusion. Pour faire correspondre la tourbe locale avec la tourbe tropicale, certains amateurs ajoutent quelques grains de café, une pincée de thé, une feuille d'eucalyptus, ainsi que quelques cônes d'aulne et de l'écorce de chêne.

Le bouillon ou l'infusion est ajouté à l'eau jusqu'à ce qu'elle acquière une légère teinte ambrée.

Qu'est-ce que le ppm ?

La salinité, ou minéralisation, de l'eau s'exprime par la proportion de sels qui y sont dissous. Leur concentration en grammes par litre est appelée ppm (°/oo).

Qu'est-ce que le potentiel redox ?

Le potentiel redox, ou potentiel redox, est une caractéristique de l'activité chimique et biologique de l'eau. Dans un aquarium, cela a une signification en tant que caractéristique de la saturation de l'eau en substances organiques, c'est-à-dire de la pollution de l'aquarium. Le potentiel redox est mesuré à l'aide d'un appareil électronique spécial - un pH-mètre. Le potentiel redox est défini en unités arbitraires de 0 à 42. Il est généralement impossible de le mesurer à la maison.

Dans un aquarium nouvellement équipé, il a une valeur de 30 à 34. Dans le même temps, la plupart des plantes flottant dans la colonne d'eau, ainsi que les plantes à petites feuilles avec un système racinaire faible (péristolis, hygrophila, kabomba, etc. ), se développent bien. Cela peut indiquer une valeur élevée du potentiel redox. De plus, la valeur du potentiel redox diminue peu à peu. Un indicateur de ceci est la bonne croissance d'Echinodorus et d'Aponogetons. Dans les aquariums plus anciens, lorsque le potentiel redox est encore plus faible, les Cryptocorynes prospèrent. Lorsque les cryptocorynes commencent également à empirer, cela signifie qu'il est temps de nettoyer le sol, de remplacer partiellement l'eau. Il peut être nécessaire d'améliorer la filtration en installant un filtre inférieur.

Qu'est-ce que la « vieille eau » ?

Au fil du temps, les déchets de poissons et de plantes s'accumulent dans l'aquarium, qui, en se décomposant, enrichissent l'eau en acides organiques. En l'absence de filtre ou d'un rare changement d'eau, ce processus est accéléré. L'eau devient jaunâtre et acide. Cette eau est dite « ancienne ».

T. Vershinina, N. Meshkova

Très souvent, après avoir décidé de se lancer dans l'aquariophilie, les amateurs choisissent avec soin un récipient pour un réservoir domestique, réfléchissent à l'endroit où le placer, aux poissons et aux plantes à remplir. Cependant, ils oublient complètement le composant principal et le plus important de tout ce système - l'eau. En règle générale, les aquariums sont remplis de l'eau la plus facilement disponible, le plus souvent de l'eau du robinet. Peu de gens pensent à ses paramètres. Et s'il pense, alors seulement si elle convient au poisson. Cependant, les plantes ne sont pas moins exigeantes en eau, bien qu'elles réagissent plus lentement à sa qualité.

Dans cet article, nous aborderons l'un des paramètres importants - la rigidité. Après tout, cela dépend notamment de savoir si l'aquarium deviendra ou non tel qu'il a été conçu.

Quelle est la dureté de l'eau dans un aquarium ?

Il est considéré comme le deuxième paramètre de l'eau le plus important après l'acidité. La possibilité de garder et d'élever des poissons et des plantes en dépend. Il affecte le reste des propriétés de l'eau.

Ce paramètre est déterminé par la présence de certains minéraux dissous dans l'eau. La rigidité totale se compose de deux parties :

Constante (GH)... Elle est primordiale car elle détermine la douceur ou la dureté de l'eau et son adéquation aux habitants de l'aquarium. La GH détermine la concentration des ions Ca ++ et Mg ++ dans l'eau. L'ébullition entraîne la destruction des hydrocarbures et la précipitation du calcium et du magnésium.

La dureté qui reste après ébullition est appelée constante. Il est mesuré en degrés de dureté. Et tous les tests y sont publiés.

Variable ou carbonate (KH)... Elle est déterminée par la concentration de carbonates CO3- et de bicarbonates HCO3- dans l'eau.

La dureté de l'eau dans l'aquarium est normale

La valeur de la dureté de l'eau dans la vie des habitants d'un réservoir domestique est grande:

  • les sels de magnésium et de calcium sont impliqués dans la construction du squelette et du système squelettique des poissons;
  • chez les mollusques et crustacés, ils assurent la dureté de la coquille ou de la carapace ;
  • la rigidité contribue à une vie normale et au développement des organes génitaux;
  • il affecte le succès de la croissance et du développement des plantes, etc.

La dureté peut être de différents degrés d'intensité : 0-4 - très doux, 5-8 - doux, 9-16 - dureté moyenne, 17-32 - dur, 33 et plus - très dur. En règle générale, l'eau du robinet a une dureté ne dépassant pas 20.

La dureté de l'eau dans l'aquarium doit se situer dans certaines limites, généralement cette plage est de 3 à 15 degrés.

Il est préférable que pour chaque espèce spécifique les indicateurs soient proches des conditions naturelles des réservoirs indigènes.

Par exemple,

  • de l'eau dure est nécessaire, car dans l'eau douce, leurs coquilles s'effondrent;
  • se sentira bien à 10,
  • néon à 6,
  • et fougère à 10-14 degrés, etc. Cette information peut être trouvée dans les recommandations pour le soin d'une espèce particulière.

Il convient également de garder à l'esprit que les habitants de l'aquarium absorbent le calcium, de sorte que sa quantité dans l'eau diminuera progressivement. Le maintien de la rigidité au même niveau est plus facile si le sol est constitué de galets ou de sable grossier. Et, bien sûr, des mesures régulières seront nécessaires.

Comment déterminer la dureté de l'eau dans un aquarium ?

Les principaux moyens sont les suivants :

Réactif chimique Trilon "B"

C'est une méthode très précise, mais son inconvénient est qu'elle est trop compliquée pour les personnes qui ne s'intéressent pas beaucoup à la chimie, et tout le monde ne souhaite pas acquérir un équipement chimique supplémentaire à la maison.

compteur TDS

C'est un conductimètre, c'est un salinomètre. La méthode est très simple. Cependant, cet appareil électronique ne mesure pas la dureté elle-même, mais la conductivité électrique de l'eau, par laquelle il n'est qu'indirectement possible de juger de la dureté.

Bandelettes réactives

Ils ont été spécialement développés pour mesurer la dureté de l'eau dans les aquariums. Simple et facile à utiliser. Il existe une option où un réactif est ajouté au volume d'eau spécifié et la dureté est jugée par la couleur modifiée. Tous les calculs sont effectués selon les instructions incluses dans le kit. Il n'y a qu'un seul inconvénient à cette méthode - de tels ensembles sont difficiles à acheter, car ils sont rarement en vente.

Savon à lessive

C'est la méthode la plus facilement disponible, la moins chère et la plus précise à la maison. Il repose sur la propriété du savon : il est difficile à dissoudre dans l'eau dure et donne une mousse avec un excès de sels de calcium et de magnésium.

Comment se déroule la recherche :

1. Broyez le savon à lessive (1 gramme) et ajoutez-le soigneusement à une petite quantité d'eau distillée chauffée (vendue chez les concessionnaires automobiles).

2. Versez la solution obtenue dans un verre et ajoutez le distillat de manière à ce que sa hauteur atteigne 6 cm pour 60% de savon et 7 cm pour 72% de savon. Chaque centimètre d'une telle solution contient autant de savon qu'il en faut pour lier les sels, dont la quantité est de 1 ° dH dans 1 litre d'eau.

3. Remplissez un pot de 1 litre à moitié avec de l'eau de l'aquarium.

4. Versez-y petit à petit la solution préparée en remuant constamment. D'abord, des flocons apparaîtront à la surface, puis une mousse de savon persistante, ce qui indique que tous les sels de l'eau sont liés.

Évaluation du résultat. Comptez combien de centimètres de solution ont été versés dans l'eau. 1 cm lié dans 0,5 l d'eau 2° dH sels. C'est-à-dire que si 4 cm sont versés, la dureté est de 8 degrés, etc. Si toute la solution est versée, mais qu'il n'y a pas de mousse, la dureté est supérieure à 12 degrés. Diluez ensuite l'eau pour la recherche avec du distillat deux fois, répétez l'analyse en multipliant les résultats par deux.

Les résultats peuvent avoir une erreur de 1 à 2 degrés, mais cela n'est pas critique et n'entraînera pas de maladie ou la mort des habitants de l'aquarium.

Si la dureté de l'eau à la disposition de l'aquariophile ne correspond pas à la dureté nécessaire pour maintenir les habitants de l'aquarium, elle peut être modifiée. Mais cela doit être fait en douceur afin de ne pas causer de stress ou d'autres problèmes chez les animaux de compagnie.

Comment augmenter la dureté de l'eau de mon aquarium ?

1. Mélangez l'eau de l'aquarium avec de l'eau plus dure.

2. Faites bouillir de l'eau pendant environ une heure. Mieux vaut prendre des plats en émail. Refroidissez-le ensuite et égouttez soigneusement les deux parties supérieures du volume. Versez le tiers inférieur, riche en sels de calcium, dans l'aquarium par portions, en contrôlant la dureté en mesurant.

3. Placez des morceaux de coquillages, de marbre ou de calcaire dans l'aquarium pour augmenter la dureté globale de 2 à 4 degrés. L'inconvénient de cette méthode est l'impossibilité de contrôler le niveau de rigidité. Il est plus préférable de filtrer l'eau de l'aquarium à travers une couche de marbre concassé, en diminuant ou en augmentant la quantité d'eau passant à travers le filtre.

4. Ajoutez 1 cuillère à café de bicarbonate de soude. 50 litres d'eau pour augmenter la dureté variable (KH) de 4 degrés.

5. Ajouter du carbonate de calcium à raison de 2 c. pour 50 litres d'eau pour augmenter la dureté constante (GH) et variable (KH) de 4 degrés.

6. Ajoutez à l'eau une solution à 10 % de chlorure de Ca (disponible en pharmacie) et de sulfate de magnésium (préparez-vous : dissolvez 50 g de sel amer, en recevant 750 ml de solution) en proportions égales (1 litre, 1 ml chacun) . La dureté augmentera d'environ 4 degrés.

7. Versez du magnésium dans une solution à 25% (1 ml pour 1 litre d'eau). Cela augmentera la rigidité de 4 degrés.

Comment baisser la dureté de l'eau de mon aquarium ?

C'est beaucoup plus difficile à faire. Les méthodes sont les suivantes :

1. Ajouter de l'eau de pluie distillée, fondue ou pure.

2. Faire bouillir de l'eau, la refroidir sans remuer et égoutter les 2/3 de la surface. Ajouter cette eau supérieure à l'aquarium.

3. Congeler. Versez de l'eau dans un récipient bas, comme une bassine. Mettre au froid. Après la moitié de la congélation, percez la glace, versez l'eau non congelée, faites fondre la glace. Ajouter l'eau résultante à l'aquarium.

4. Faites passer l'eau à travers des filtres spéciaux (osmotique et déionisation).

5. Filtrez l'eau à travers de la tourbe ajoutée à un filtre externe ou interne ou placée dans un sac dans un récipient avec de l'eau à décanter. Tout d'abord, la tourbe pour le sol doit être bouillie. Dans certaines frayères, la tourbe est utilisée comme sol.

La teinte jaune de l'eau qu'elle donne peut être éliminée par filtration sur charbon actif.

6. Vous pouvez ajouter une décoction de cônes d'aulne. Mais sa dureté diminue légèrement et la composition de l'eau peut changer, ce qui n'est pas bon dans tous les cas.

7. Utilisez Trilon-B et EDTA conformément aux instructions.

8. Plantez l'élodée, l'egropil et la hornwort.

Maintenant que vous savez quelle est la dureté de l'eau dans un aquarium, à quel point elle est importante pour ses habitants, vous avez une idée de comment la mesurer et la changer. Nous espérons que ces informations vous aideront à créer l'aquarium de vos rêves. Bonne chance!

Le texte de cette section est basé, avec la permission des auteurs, sur un article de Mikluha's Aquasite (c) Michael Dubinovsky alias Mikluha.
Tous les dessins et photographies de cette section (c) Michael Dubinovsky alias Mikluha.

Mesure du pH

Comme mentionné ci-dessus, l'acidité de l'eau, mesurée par le pH, est un paramètre important dans l'aquarium. Différents poissons préfèrent différentes valeurs de pH. La connaissance de ce paramètre est indispensable pour faire un diagnostic de poisson. Si votre poisson tombe soudainement malade, vérifiez d'abord la valeur du pH de l'eau (avec l'ammoniac).

Le test de pH le plus simple est basé sur l'utilisation de réactifs de changement de couleur et de tests décisifs - phénolphtaléine, etc. (vous vous souvenez du cours de chimie à l'école ?). Il existe une grande variété de tests en aquarium. Vous pouvez également acheter ces réactifs séparément (rappelez-vous qu'ils ont une date de péremption, donc n'achetez pas un fût de 100 litres à vie). ces tests sont faciles à utiliser et suffisamment précis - vous n'avez pas besoin de connaître la valeur du pH mieux que 0,1-0,2. Tout de même, dans un aquarium, comme dans la nature, des fluctuations quotidiennes du pH se produisent. Les poissons et les plantes émettent du dioxyde de carbone la nuit et le pH baisse en fonction de la dureté carbonatée de l'eau. Pendant la journée, au contraire, les plantes absorbent le dioxyde de carbone lors de la photosynthèse, ce qui entraîne une augmentation de la valeur du pH. Des fluctuations quotidiennes de 0,5 à 1 unité sont tout à fait acceptables. Vous devriez avoir un test qui mesure les valeurs de pH dans la plage de 5,5 à 8,0 pour la plupart des poissons. Les cichlidés africains ont besoin d'un test qui mesure des valeurs de pH plus élevées.

Diverses entreprises produisent de nombreux types de tests d'aquarium.

Une autre façon est d'utiliser des testeurs électroniques. Ils sont de deux types : certains sont destinés uniquement à mesurer le pH (on le plonge dans l'eau et il donne une valeur pH - pH-mètre, pH-mètre), le second peut donner un signal pour contrôler un appareil (par exemple, pour contrôler l'apport de dioxyde de carbone), ils sont constamment dans l'eau (contrôleur de pH).

Les avantages de tels appareils incluent:

  • rapidité d'obtention des résultats
  • précision (précision moyenne - 0,05 - 0,1 unités de pH)
  • la capacité de surveiller en permanence le changement de pH et de recevoir un signal de contrôle. Certains peuvent être connectés à un ordinateur.

Mais ils ont aussi leurs inconvénients :

  • Prix ​​élevé
  • La nécessité de leur étalonnage périodique, et assez souvent. Ils sont généralement calibrés sur deux points (un pH neutre = 7, l'autre pH = 4 ou pH = 10). Dans ce cas, il est nécessaire d'avoir une nouvelle solution pour l'étalonnage (elles ont une date de péremption).
  • Vous devez soit disposer d'un compteur à compensation automatique de température, soit calculer vous-même les corrections au résultat, en fonction de la température de l'eau,
  • La durée de vie de l'électrode - la partie principale d'un tel compteur est d'environ un an pour un fonctionnement continu (bien sûr, cela dépend du type d'électrode),
  • Ils doivent être soigneusement rincés avant utilisation et l'électrode doit être maintenue humide.

En général, les utiliser est assez compliqué et cela n'a pas de sens pour un amateur novice de les acheter.

Dureté de l'eau

La dureté est le deuxième paramètre le plus important dans un aquarium, avec l'acidité. La dureté de l'eau est déterminée par la présence de minéraux dissous dans celle-ci et détermine en grande partie le reste des propriétés de l'eau. Malgré l'énorme quantité de tous les minéraux dissous dans l'eau, seuls quelques-uns déterminent sa dureté - il se trouve qu'historiquement, l'application la plus importante était la capacité du savon à mousser dans l'eau. D'où toutes les définitions. Même certaines méthodes de mesure de la rigidité sont basées sur cela. La dureté de l'eau est divisée en deux parties - constante (GH, dureté générale) et variable (carbonate), KH, dureté carbonatée). On dit parfois de la raideur générale, qui est la somme de ces parties.

La division de la dureté en ces deux parties est déterminée par les sels minéraux qui restent dans l'eau après avoir fait bouillir l'eau (dureté constante). Une définition assez pratique. Sels qui déterminent la dureté carbonatée - précipitent, car, par exemple, pour le calcium :

Ca (HCO 3 ) 2 <->CaCO 3 + H 2 O + CO 2

Le dioxyde de carbone s'évapore lors de l'ébullition et l'équilibre se déplace vers la droite. Dans ce cas, le carbonate de calcium peu soluble précipite, formant des dépôts blancs sur les parois de la bouilloire. De même, des dépôts se forment sur les parois de l'aquaruim lorsque l'eau s'évapore (comme le carbonate de calcium se dissout bien avec l'ajout d'acide, il est bon de nettoyer ces dépôts avec du vinaigre).

eau très douce
4-8 dGH eau douce
8-12 dGH dureté moyenne
12-18 dGH dureté modérée
18-30 dGH eau dure

Dureté constante (GH) est déterminé par la concentration des ions Ca ++ et Mg ++ dans l'eau. La dureté constante se mesure en degrés de dureté (dGH, dKH) ou en mg/l CaCO 3 :

1 degré de dureté équivaut à 17,8 mg / l de CaCO 3

Cette dureté est la plus importante car elle détermine à quel point telle ou telle eau est douce ou dure :

Il détermine l'aptitude de l'eau pour les poissons, les plantes, le développement des œufs, etc.

La dureté carbonatée est déterminée par la concentration de carbonates CO 3 - et des bicarbonates HCO 3 - dans l'eau (principalement les bicarbonates sont présents dans l'eau d'aquarium, car les carbonates sont présents en concentrations importantes à pH élevé > 9). Il caractérise la capacité tampon de l'eau à résister aux changements de pH - avec le temps, la valeur du pH diminue en raison de la présence de matière organique dans l'eau. En aquarium, ce terme et le concept de capacité tampon (alcalinité) sont utilisés de manière interchangeable, car tous les tests KH en aquarium sont basés sur la méthode de titrage, c'est-à-dire la couleur de la solution change lorsqu'une certaine quantité d'acide y est ajoutée, qui lie tous les ions tampons libres. Le nombre de gouttes d'acide détermine la valeur KN. L'acide ne "distinguant" pas les ions (carbonates, bicarbonates, etc.) impliqués dans la neutralisation, il est impossible de connaître la valeur KH sous sa forme pure. Et ce n'est pas nécessaire, puisque c'est cette capacité de l'eau qui est toujours intéressée. Habituellement, en l'absence de phosphates, de sels de bore en concentrations élevées, l'alcalinité est presque entièrement déterminée par le KH.

Une autre confusion vient du fait qu'on parle souvent de la dureté totale, égale à la somme d'une constante et d'une variable (carbonate), comme une constante, c'est-à-dire par GH - dureté totale. Cependant, les tests d'aquarium mesurent la dureté constante séparément, en l'appelant GH.

Augmentation de la dureté - modifiez leurs valeurs en douceur, sinon vous pouvez stresser le poisson et d'autres problèmes:

  • KH- une cuillère à café de bicarbonate de sodium (bicarbonate de soude) dans 50 litres d'eau augmentera le KH d'environ 4 degrés dKH,
  • gh- deux cuillères à café de carbonate de calcium dans 50 litres d'eau augmenteront simultanément le KH et le GH de 4 degrés. Par conséquent, en faisant varier les composants, il est possible de sélectionner les valeurs de rigidité requises. Vous pouvez également ajouter du sulfate de Ca/Mg, ce qui n'entraînera pas d'augmentation du KH, mais entraînera une augmentation de la concentration en ions sulfate, ce qui n'est pas très bon.

Réduire la rigidité - un problème beaucoup plus complexe :

  • Utilisation d'eau distillée vendue en magasin. Ou de l'eau de pluie, si vous êtes sûr de sa pureté. Ne jamais utiliser de condensat du climatiseur - il contient beaucoup de sels toxiques et d'oxydes métalliques ; toutes sortes de bactéries s'installent avec plaisir dans l'unité de condensation.
  • Filtration de l'eau à travers des filtres spéciaux - filtre osmotique et déionisation
  • Filtration de l'eau à travers diverses résines disponibles dans le commerce. L'inconvénient de cette méthode est que généralement une seule résine est utilisée (les anions ou les cations sont éliminés) et ils sont remplacés non pas par des ions hydrogène H + et OH -, mais par d'autres ions - par exemple, des ions Ca, Mg avec du sodium, ce qui n'est pas très bon pour les plantes. Par conséquent, il est déconseillé d'utiliser des adoucisseurs d'eau ménagers (par exemple, pour une piscine).
  • Le moyen le plus simple et le plus pratique est de filtrer l'eau à travers de la tourbe.Pour cela, de la tourbe est ajoutée au filtre (externe ou interne). Une autre façon est d'ajouter de la tourbe (par exemple, versée dans une vieille chaussette) dans un récipient où l'eau se dépose. Pour certains poissons. nécessitant une eau très douce pour le frai, la tourbe peut être utilisée comme substrat. L'inconvénient de la tourbe est qu'elle tache l'eau d'une teinte jaunâtre (qui peut être éliminée par filtration sur charbon actif). De plus, il est préférable de faire bouillir de la tourbe.

Autres paramètres de l'eau - conductivité, potentiel d'oxydation, etc.

En plus des paramètres principaux, il existe d'autres paramètres qui peuvent être utilisés pour caractériser l'eau. Ils sont rarement utilisés dans l'aquarium, ils sont donc décrits très brièvement.

TDS (Total Dissolved Solids) est une valeur qui indique la quantité totale de tous les sels dissous et autres solides dans l'eau. Cette valeur montre le plus précisément à quel point l'eau diffère de l'eau "composée uniquement de molécules d'eau elle-même", par exemple, la qualité de l'eau distillée ou obtenue après filtration osmotique de l'eau peut être caractérisée par ce paramètre. Valeur de mesure TDS - concentration en mg / l. Le TDS est mesuré de plusieurs manières. La première consiste à évaporer l'eau et à mesurer le poids du résidu. Il est peu probable que cette méthode soit disponible pour l'aquariophile en raison du besoin d'instruments de haute précision. La deuxième façon consiste à utiliser des compteurs TDS électroniques qui ressemblent à des pH-mètres. De tels compteurs sont imprécis car ils mesurent en fait la capacité de l'eau à conduire l'électricité, et tous les ions ne portent pas une charge électrique et différents ions ont des charges différentes. De plus, l'étalonnage de tels compteurs pose généralement des difficultés. Le conductimètre est le meilleur instrument.

La conductivité est une grandeur qui mesure la capacité de l'eau à conduire l'électricité. Cette capacité est déterminée par la présence d'ions chargés positivement et négativement, leur mobilité, leur température, etc. La plupart des sels inorganiques dissous dans l'eau augmentent la capacité de l'eau à conduire l'électricité. La conductivité est l'inverse de la résistance et est mesurée en siemens. Il est noté S ou mho (ohm - écrit dans l'ordre inverse). La conductivité de l'eau pure absolue, où seuls les ions H + et OH - sont présents, à température ambiante est d'environ 20 MOm/cm (0,05 mkS/cm). En réalité, la conductivité de l'eau distillée augmentera rapidement en raison de la dissolution du dioxyde de carbone dans celle-ci. La conductivité est mesurée avec un compteur spécial, qui mesure essentiellement le courant dans l'eau qui a rempli une cellule avec des électrodes standard. En gros, vous pouvez utiliser un mégohmmètre spécialement calibré avec des électrodes placées dans le récipient à une certaine distance. Cette mesure est utile pour déterminer la qualité de la filtration osmotique et de la désionisation. En moyenne, l'eau du robinet a une conductivité allant de 50 à 1500 mkS/cm

Il existe une relation approximative entre le TDS et la conductivité :

TDS mg/l = 0,64 mkS/cm

Cette relation est empirique et peut ne pas être très différente pour votre approvisionnement en eau hydrogène.

Relation approximative entre la concentration de sel de table et la conductivité :

1 mg/l NaCl = 1,9 mkS/cm

Potentiel redox (ORP). Si vous décrivez ce paramètre en une phrase, il s'avère que cette valeur caractérise la qualité de l'eau de votre aquarium, sa pureté. Un faible ORP signifie qu'il y a beaucoup de matière organique dans l'eau.

Comme tout le monde l'a vécu à l'école, il existe deux types de réactions - oxydantes et réductrices. Les premiers incluent ceux à la suite desquels les molécules « perdent » des électrons (par exemple, le cycle des nitrates, à la suite duquel l'ammoniac est converti en nitrates), les seconds incluent les réactions inverses, par exemple, la réduction de la molécule de nitrate retour à l'ammoniac (c'est ce que font les plantes en train d'"obtenir" de l'azote). Les atomes tels que l'oxygène ou le chlore ont un besoin urgent d'électrons et sont donc des agents oxydants. D'autres, comme l'hydrogène et le fer, ont des électrons supplémentaires et sont des agents réducteurs. La différence entre les charges d'agents oxydants et d'agents réducteurs dans l'eau s'appelle le potentiel redox. Assez simple, même si cela semble terriblement incompréhensible. S'il y a plus d'oxydants dans l'eau, alors le potentiel est positif et vice versa. L'ORP est mesuré en millivolts.

La décomposition des matières organiques dans l'eau est une réaction oxydante. L'accumulation de matières organiques dans l'eau entraîne une augmentation de la concentration d'agents réducteurs et diminue la valeur ORP. Plus cette valeur est élevée, plus il y a d'oxydants (principalement de l'oxygène - on utilise peu de chlore dans l'aquarium) dans l'eau, plus la matière organique peut être décomposée et plus l'eau est propre. D'un autre côté, un ORP élevé peut être nocif pour les poissons et autres organismes car il peut détruire les cellules vivantes. La valeur optimale se situe entre 250 et 400 mV. La valeur ORP dépend de nombreux facteurs et peut fluctuer dans l'aquarium, par exemple, l'ORP diminue à mesure que la température augmente et que le pH diminue.

L'ORP est mesuré avec des compteurs spéciaux, similaires aux pH-mètres (les compteurs avec différentes électrodes utilisant différentes solutions de comparaison donnent des résultats différents). Vous pouvez augmenter l'ORP de l'eau en changeant régulièrement l'eau, en nettoyant l'aquarium, en soufflant de l'air et en utilisant de l'ozone.

Oxygène et dioxyde de carbone

Les principaux gaz dissous dans l'eau sont (comme dans l'atmosphère) - l'oxygène, le dioxyde de carbone et l'azote. le plus facilement soluble est le CO 2 , la solubilité relative du dioxyde de carbone est environ 70 fois supérieure à la solubilité de l'oxygène et 150 fois supérieure à la solubilité de l'azote. L'azote n'affecte pratiquement pas la vie des organismes dans l'aquarium, à l'exception des algues bleu-vert qui peuvent l'assimiler. Le tableau montre les niveaux de saturation d'oxygène dissous et de dioxyde de carbone dans l'eau (le niveau de saturation indique la quantité maximale de gaz pouvant se dissoudre dans l'eau, mais pas le niveau d'équilibre, qui, par exemple, pour le dioxyde de carbone à température ambiante est d'environ 2 mg/l).

Comme le montre le tableau, la solubilité du dioxyde de carbone est des centaines de fois supérieure à la solubilité de l'oxygène. Les principaux processus dans lesquels l'oxygène et le dioxyde de carbone sont impliqués sont :

  • Respiration des poissons, qui respirent, comme nous tous, de l'oxygène et émettent du dioxyde de carbone.
  • Respiration et photosynthèse chez les plantes, Les plantes utilisent de l'oxygène pour respirer. Ce faisant, ils émettent du dioxyde de carbone. On pense généralement que le processus de respiration des plantes se déroule dans l'obscurité, mais ce n'est pas le cas. Il se poursuit tout le temps, y compris à la lumière, en même temps que le processus de photosynthèse, dans lequel le dioxyde de carbone est absorbé et l'oxygène est libéré.
  • Les bactéries et autres micro-organismes consomment de l'oxygène. On oublie souvent que tous les processus de décomposition de la matière organique dans l'aquarium, y compris la bio-filtration nécessaire dans l'aquarium.
  • D'autres processus chimiques, par exemple, lorsque le sol se décompose, du sulfure d'hydrogène H 2 S est libéré, ce qui nécessite de l'oxygène pour son oxydation.

L'oxygène, avec la température de l'eau, est un facteur déterminant le métabolisme des poissons. Par exemple, lorsque la température de l'eau est supérieure à 15 ° C, l'oxygène, et non la température, est le facteur limitant pour le métabolisme. La consommation d'oxygène dépend du type de poisson, de la structure des branchies (avec quelle efficacité le poisson peut-il extraire l'oxygène de l'eau), etc. Les poissons plus actifs ont besoin de plus d'oxygène, les plus gros, comme il est clair, également (bien que la consommation ne soit pas proportionnelle au poids - un poisson pesant 10 grammes consomme par exemple 1,3 mg d'oxygène par gramme de poids par heure, un poisson pesant 500 grammes - seulement 0,25). Avec une augmentation de la température, la consommation d'oxygène augmente fortement, par exemple, un poisson rouge actif consomme à une température de 15 ° C - 0,16 mg d'oxygène par gramme de poids par heure et à une température de 30 ° C - 0,43 mg).

Les poissons vivant dans la nature dans une eau pauvre en oxygène se sont adaptés à de telles conditions, par exemple, les poissons labyrinthes, qui vivent dans la nature dans toutes les flaques d'eau, peuvent "avaler" de l'air. D'un autre côté, de nombreux poissons, comme les cichlidés africains du lac Malawi, ont besoin d'une eau riche en oxygène.

En moyenne, il faut veiller à maintenir les niveaux d'oxygène en dessous de 7 mg/L dans l'aquarium. Les poissons vivant à faible concentration en oxygène sont plus sensibles aux maladies, les alevins sont en retard de développement, etc. En cas de manque d'oxygène, le poisson commence à capter l'air de la surface, puis un empoisonnement au dioxyde de carbone se produit. Les poissons qui meurent par asphyxie ont généralement une bouche grande ouverte, des branchies « saillantes », qui ont une teinte pâle (bien que des symptômes similaires puissent se produire dans d'autres maladies).

Malgré la croyance populaire, le dioxyde de carbone ne déplace pas l'oxygène de l'eau. Le niveau de dioxyde de carbone dissous dans l'eau dépend de nombreux paramètres. Un excès de dioxyde de carbone conduit à l'empoisonnement des poissons, qui tombent dans le coma et meurent.

Le moyen le plus simple de maintenir des niveaux élevés d'oxygène et de faibles niveaux de dioxyde de carbone dans votre eau est d'aérer et de remuer l'eau avec des pompes. Dans ce cas, l'oxygène se dissout dans l'eau et le dioxyde de carbone s'échappe dans l'atmosphère. Il faut s'assurer qu'il n'y a pas de film gras ou bactérien à la surface de l'eau, ce qui gêne les échanges gazeux. Essayez de ne pas augmenter la température de l'eau, plus élevée que nécessaire au fonctionnement normal de cette espèce de poisson. À des températures élevées, la solubilité de l'oxygène dans l'eau diminue et la demande en augmente.

Une autre façon est de faire pousser des plantes qui absorbent le dioxyde de carbone et libèrent de l'oxygène. Paradoxalement, en pleine lumière, les plantes sont capables de libérer plus d'oxygène qu'il ne peut en être dissous dans l'eau - des bulles d'oxygène s'élèveront des plantes

Bien sûr, il est possible de dissoudre l'oxygène dans l'eau d'une bouteille, mais cette méthode est compliquée, car elle nécessite un réacteur et un contrôle spéciaux. Sinon, vous pouvez empoisonner le poisson avec un excès d'oxygène. Par conséquent, cette méthode n'est pas considérée.

Métaux lourds dans l'eau

Les métaux lourds contenus dans l'eau du robinet sont toxiques pour tous les organismes, même ceux qui sont nécessaires à faible dose à la bonne croissance des plantes (zinc : cuivre, nickel, etc.). Même si la teneur en métaux de l'eau répond aux normes maximales admissibles pour l'homme, cette eau peut être dangereuse pour les poissons. Cela est particulièrement vrai pour le cuivre et le zinc, qui ne sont pas toxiques pour le corps humain à des concentrations raisonnables.

ppm pour les personnes (ppm)

ppm pour le poisson

Cd (cadmium) 0.005 0.01
Cr (chromé) 0.1 0.05
Cu (cuivre) 1.5 0.02
Hg (mercure) 0.002 0.01
Pb (plomb) 0.015 0.1
Zn (zinc) 5.0 0.1

Le tableau montre les MPC (concentrations maximales admissibles) comparatives pour les humains et les poissons.

Sources de métaux dans l'eau, en plus de la rivière polluée, d'où l'eau pénètre dans le système d'approvisionnement en eau (en tout cas, il est déconseillé à quiconque de vivre en aval d'une grande usine chimique, ainsi que de garder des poissons), sont, par exemple, des tuyaux en cuivre.

Contrairement aux poissons, nous ne sommes pas tout le temps dans l'eau et les métaux présents dans l'eau potable, pénétrant dans le système digestif, sont généralement liés par des matières organiques (nourriture). D'autre part, les métaux pénètrent dans le corps du poisson de diverses manières.

Les métaux sont toxiques car ils sont capables de "s'attacher" aux molécules organiques, perturbant les fonctions qu'elles remplissent. Par exemple, le mercure se combine avec le groupe -SH, qui se trouve dans la plupart des protéines.

Les métaux sont particulièrement toxiques pour les alevins. Par exemple, la concentration maximale de cuivre, au-dessus de laquelle la mortalité des alevins de truite augmente, est de 0,010 à 0,017 ppm. La concentration maximale de plomb, lorsqu'elle est dépassée, se produit "déformation" des alevins de truite est de 058-0,12 ppm.

De plus, les métaux peuvent être toxiques pour les plantes à des concentrations élevées, même s'ils sont nécessaires à de faibles concentrations pour la croissance normale des plantes. Par exemple, le fer est le plus souvent surdosé, qui est ajouté comme engrais à l'eau, tandis que les feuilles brunissent et se tachent. Les symptômes sont similaires à ceux d'une carence en phosphore. Les plantes à croissance lente, par exemple les cryptocorynes, qui n'ont pas le temps de "traiter" une concentration accrue de fer, peuvent particulièrement en souffrir.

La toxicité des métaux dépend de nombreux paramètres de l'eau :

Préparation de l'eau du robinet

La principale source d'eau pour un aquarium est l'eau du robinet, qui est traitée d'une manière ou d'une autre à l'aqueduc afin que les bactéries ne se répandent pas du robinet. Laissant de côté toutes sortes de méthodes exotiques de désinfection de l'eau, telles que l'ozonation (du moins, je n'ai pas vu de telles installations hydrauliques), l'eau est désinfectée avec du chlore ou de la chloramine. Le chlore, utilisé de manière traditionnelle pour désinfecter l'eau, se volatilise facilement lorsque l'eau est agitée. Il suffit de décanter l'eau pendant la nuit dans un large récipient pour que le chlore s'évapore. Et si vous changez un peu d'eau dans l'aquarium et que le jet est pulvérisé en gouttes séparées, alors vous pouvez verser directement dans l'aquarium. Une autre façon est d'utiliser des déchlorateurs (soit des produits commerciaux qui sont vendus dans les magasins d'aquarium, soit utiliser du thiosulfate de sodium) ou charbon actif

Un moyen plus moderne de désinfection de l'eau est l'utilisation de chloramine, qui se compose d'ammoniac et de chlore. Le chlore est instable, il se combine rapidement avec les molécules organiques, perd de sa force et forme des substances cancérigènes. Par conséquent, le chlore est lié par l'ammoniac. La chloramine est plus toxique que le chlore car elle pénètre facilement dans la circulation sanguine par les branchies. Malheureusement (pour les aquariophiles, mais pas pour les aqueducs), la chloramine est assez stable. Pour le neutraliser, vous devez soit utiliser un produit commercial, soit utiliser l'une des deux méthodes (avant d'expérimenter sur des poissons, obtenez un test qui mesure la concentration de chlore dans l'eau - par exemple, pour les piscines) :

  • ajoutez une double dose de thiosulfate de sodium, qui rompra le lien entre le chlore et l'ammoniac. Ensuite, l'eau est intensément aérée pendant plusieurs heures ou filtrée à travers un filtre chimique qui absorbe l'ammoniac (le charbon actif n'absorbe pas l'ammoniac, il vous faut une zéolite)
  • ajouter du chlore à l'eau (une cuillère à café d'une solution à 5% d'eau de Javel - hypochlorite de sodium pour 20 litres d'eau), puis aérer l'eau pendant plusieurs heures. Avec un excès de chlore, l'ammoniac cesse de se fixer et peut être éliminé par aération ou filtration. Le chlore est éliminé de la même manière.

La meilleure façon de savoir comment l'eau de votre plomberie est désinfectée est de demander à l'aqueduc. Si vous gardez un aquarium avec des poissons chers, il vaut mieux dépenser de l'argent et acheter un produit commercial pour la désinfection de l'eau.

Si vous changez beaucoup d'eau, il faut la laisser reposer. Une journée, c'est mieux. Étant donné que l'eau dans l'alimentation en eau est sous une pression décente, plus d'air y est dissous que dans l'eau à la pression atmosphérique. En conséquence, lorsque de l'eau est versée dans le récipient et chauffée, l'air dissous commence à évoluer sous forme de bulles sur les parois de l'aquarium, etc. Si vous plantez du poisson dans une telle eau, cela peut entraîner un blocage des vaisseaux sanguins.

Un autre problème avec l'eau du robinet peut être que l'eau du robinet ne correspond pas à ce dont vous avez besoin pour l'aquarium, ou la présence de métaux, de matières organiques, de nitrates ou de phosphates qui provoquent la croissance d'algues. La modification des paramètres de l'eau - acidité et dureté est décrite dans les sections correspondantes. Si vous avez d'autres composants indésirables, il est logique que vous pensiez à filtrer l'eau à travers divers filtres - osmotiques ou déionisation. Ou acheter une telle eau. Il ne faut pas oublier que dans l'eau ainsi filtrée, il est nécessaire d'ajouter des éléments qui fournissent les valeurs requises d'acidité et de dureté. Le meilleur moyen de connaître les paramètres de votre eau du robinet (qui peuvent changer selon la saison) est de contacter le service des eaux.

Eau distillée

L'eau distillée peut être utilisée comme composant pour la préparation de l'eau d'aquarium. Vous ne pouvez pas garder de poisson dans une telle eau. Une telle eau est simplement "aucune". Il ne contient pas de minéraux, d'électrolytes, etc. Les poissons dans une telle eau se sentiront mal - en raison de la pression osmotique, l'eau "s'écoulera" dans le poisson (car la concentration de sels à l'intérieur du poisson est plus élevée que dans l'eau d'aquarium). elle devra donc constamment évacuer l'excès d'eau du corps.... mais comment vous sentez-vous quand vous devez courir aux toilettes toutes les minutes ?

Malgré la croyance répandue selon laquelle l'eau distillée a un pH de 7, cela n'est vrai que le premier instant après la préparation de cette eau. Le dioxyde de carbone dans l'atmosphère se dissout dans l'eau et abaisse l'acidité de l'eau, qui manque de dureté carbonatée. L'acidité d'une telle eau peut être égale à 5-6. ce qui ne convient pas à de nombreux poissons. Il est nécessaire d'ajouter une solution des sels nécessaires à cette eau, que vous pouvez acheter dans un magasin d'aquarium ou fabriquer vous-même.

Il est préférable d'utiliser de l'eau distillée pour préparer l'eau d'aquarium, par exemple en la mélangeant avec de l'eau du robinet pour en réduire la dureté.

L'eau distillée peut être achetée au magasin. Ne pas confondre avec divers types d'eau potable en bouteille qui n'est pas distillée. Il est préférable de conserver l'eau distillée au réfrigérateur car, contrairement à l'eau du robinet, elle ne contient pas de désinfectant.

Filtration osmotique de l'eau (osmose inverse)

Si vous avez de l'eau dure qui coule du robinet et que vous souhaitez retenir et, de plus, élever des poissons discus qui aiment l'eau aigre et douce, vous devrez alors réfléchir à la façon de préparer l'eau appropriée d'une manière ou d'une autre. Il existe plusieurs méthodes :

  • Acheter de l'eau distillée - cette méthode est justifiée si vous conservez l'apistogramme dans un petit aquarium et si vous avez un aquarium de 500 litres avec des discus, alors cette méthode n'est guère justifiée économiquement.
  • L'utilisation de l'eau de pluie est un moyen pratique si vous êtes sûr d'habiter à une distance suffisante de la centrale nucléaire de Tchernobyl et d'une usine chimique voisine.
  • Filtration de l'eau à travers la tourbe - discuté ci-dessus
  • Distillation de l'eau
  • Filtration osmotique de l'eau
  • Déionisation de l'eau
  • Garder d'autres poissons, comme les cichlidés africains, qui aiment l'eau dure est en fait la meilleure solution.

La filtration osmotique est basée sur la propriété de l'eau de pénétrer à travers une membrane poreuse imperméable aux solutés. Typiquement, le liquide pénètre d'une région de concentration inférieure à une région de concentration de soluté plus élevée. Par exemple, pour cette raison, les poissons d'eau douce doivent constamment éliminer l'excès de liquide du corps (où la concentration de sels est plus élevée que dans l'eau environnante) et les poissons marins pour boire de l'eau. Si la pression accrue d'un côté de la membrane est maintenue artificiellement, l'équilibre se déplacera. C'est le principe du fonctionnement d'un filtre osmotique inverse. Au sens figuré, l'eau est poussée à travers la membrane, tandis que les sels minéraux restent. Contrairement à la déionisation, la filtration osmotique est un processus mécanique qui filtre d'autres substances, telles que des molécules organiques et même des bactéries.

Il existe deux types de membranes :

  • La cellulose (triacétate de cellulose, CTA) est un média filtrant traditionnel. Elle ne peut être utilisée que si votre eau est chlorée, sinon elle sera « mangée » par les bactéries qui s'y installent. Comme il ne retient pas le chlore, il peut être éliminé avec du charbon actif, qui est mis après membranes. Il ne convient pas si votre eau a une dureté supérieure à 30 dGH et un pH supérieur à 8,5.
  • La membrane à couche mince (TFC, composite à couche mince) est un matériau filtrant plus moderne. Il a les meilleures propriétés filtrantes - ils produisent une eau plus propre et une telle membrane fonctionne mieux dans l'eau dure et alcaline. Cependant, ces membranes n'aiment pas l'eau chlorée, il faut donc utiliser un filtre à charbon actif. avant de membranes. Dans le même temps, n'oubliez pas que toute bactérie peut s'installer dans la membrane et que vous n'avez pas besoin de boire une telle eau. Même si vous ne l'utilisez pas pour boire, conservez dans tous les cas de l'eau filtrée au réfrigérateur - vous n'avez pas besoin de cultiver différentes cultures de bactéries.

Lors de l'installation d'un tel filtre, en plus du coût initial, il faut faire attention aux circonstances suivantes:

  • Les deux types de membranes nécessitent une certaine pression d'eau pour fonctionner. Si la pression dans l'alimentation en eau n'est pas suffisante, vous devrez alors installer une pompe spéciale.
  • Il est nécessaire de remplacer régulièrement le préfiltre et le charbon actif. Selon l'intensité d'utilisation et le degré de nettoyage, la durée de vie peut aller jusqu'à six mois ou plus en fonctionnement continu. La membrane elle-même (l'élément filtrant le plus cher) est régulièrement lavée (après 150-200 heures de fonctionnement) et remplacée tous les deux à trois ans
  • Les performances du filtre dépendent de la pression de l'eau entrante et du degré de purification (l'étanchéité de la membrane est enroulée sur la tige). En moyenne, pour un filtre domestique, c'est 50-200 litres par jour avec une utilisation continue (bien sûr, il existe d'énormes systèmes capables de filtrer des mètres cubes d'eau par jour). Les performances dépendent également de la température de l'eau.
  • La consommation d'eau dépend également de nombreux paramètres, mais jusqu'à 90 % sont déversés dans les égouts. Par conséquent, si vous vivez quelque part dans une oasis, vous feriez mieux de passer à l'élevage de gerboises dans un aquarium. Si vous souhaitez réutiliser cette eau, il faut la faire passer à travers un filtre pour adoucir l'eau.
  • La membrane s'effondre lorsqu'elle sèche, donc si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période, retirez-la et conservez-la immergée dans une solution spéciale ou de l'eau au réfrigérateur.

Comme le montre la pratique, les filtres osmotiques, lorsqu'ils sont utilisés correctement, donnent une eau très propre, dont le coût est bien inférieur à celui acheté. N'oubliez pas que l'eau filtrée est si "pure" qu'elle doit être mélangée à de l'eau du robinet ou que les minéraux nécessaires doivent être ajoutés.

Déionisation de l'eau (déionisation)

Ces filtres utilisent des médias filtrants réactifs. Ils remplacent les ions dissous dans l'eau par d'autres. Une charge filtre les particules chargées positivement - les cations, en les remplaçant par l'ion hydrogène H + (résine cationique), la seconde remplace les anions par des ions OH - chargés négativement. La combinaison de deux étapes de filtration forme une molécule d'eau. cette filtration a lieu tant qu'il y a suffisamment d'ions dans la charge pour le remplacement. Une fois épuisée, la résine peut être à nouveau chargée en utilisant de la lessive et de l'acide. Cependant, il vaut mieux ne pas le faire vous-même.

Certaines résines, en particulier celles recommandées pour les filtres d'aquarium conventionnels, remplacent les cations par des ions sodium positifs. Le même principe est utilisé pour l'adoucissement de l'eau de la piscine et du linge. Cette résine peut être restaurée dans une solution saline forte. Cependant, l'augmentation de la concentration en ions sodium (qui n'est pas prise en compte pour déterminer la dureté et donc ne l'augmente pas) peut être néfaste pour certains poissons délicats et peu bonne pour les plantes, bloquant leur absorption de certains oligo-éléments. Mieux vaut utiliser deux charges - pour filtrer les cations et les anions.

Parfois, les deux charges sont mélangées. Un tel filtre sera beaucoup plus difficile à charger car il devra séparer une résine de l'autre avant régénération.

En principe, ces filtres produisent une eau plus propre que les filtres osmotiques. Par exemple, ils sont bons pour filtrer les silicates, ce qui est nécessaire dans un aquarium de récifs coralliens. La durée de vie et les performances dépendent de nombreux facteurs, en particulier la teneur en minéraux de l'eau de source. Avec une eau très dure, la charge peut "être amenée à se régénérer" après 100-200 litres. Pour prolonger la durée de vie d'un tel filtre, il peut être installé après le filtre osmotique.

Paramètres de base de l'eau (brièvement)

Les paramètres de base de l'eau sont brièvement passés en revue ici sans aucune explication. Dans la plupart des cas, il suffit de connaître le nom de ces paramètres et comment les mesurer pour un entretien d'aquarium réussi. Considérez-les simplement comme quelque chose que vous devez contrôler - par exemple, comment savez-vous qu'il doit y avoir une certaine tension dans la prise, bien que beaucoup de gens aient une mauvaise idée de ce qu'est la tension. Mais cela ne les empêche pas de réussir à utiliser l'électricité.

pH - caractérise l'acidité de l'eau. Doit être compris entre 6 et 7,5 pour la plupart des poissons (les valeurs sont données dans le tableau). Le paramètre chimique le plus important de l'eau. Les tests qui sont vendus dans les magasins d'aquarium sont utilisés pour la mesure. Au fil du temps, en raison de l'accumulation de matière organique dans l'eau, la valeur du pH diminue, elle doit donc être surveillée régulièrement. Vous pouvez modifier cette valeur en ajoutant du bicarbonate de soude (pour augmenter) ou en utilisant des produits chimiques spécialisés vendus en magasin d'aquarium. N'oubliez pas que les poissons sont capables de s'adapter à d'autres valeurs de pH (dans des limites raisonnables) tant que le pH change en douceur.

eau très douce
4-8 dGH eau douce
8-12 dGH dureté moyenne
12-18 dGH dureté modérée
18-30 dGH eau dure

Dureté de l'eau- peut être constant (GH) et variable (carbonate - KH). Mesuré avec des tests vendus en magasin d'aquariophilie. L'unité de mesure est le degré de dureté (dGH, dKH) ou en mg/l CaCO 3 :

1 degré de dureté équivaut à 17,8 mg / l CaCO 3

La dureté carbonatée (plus précisément, la capacité tampon - mais ce n'est pas important, puisque tous les tests d'aquarium la mesurent, pas le KH) caractérise la capacité de l'eau à résister à une baisse de pH

Augmentation de la dureté - une cuillère à café pour 50 litres d'eau augmentera le KH d'environ 4 degrés, deux cuillères à café de carbonate de calcium pour 50 litres d'eau augmenteront simultanément le KH et le GH de 4 degrés.

Paramètres d'eau optimaux pour différents poissons

Espèces de poissons Acidité pH Dureté totale dGH Noter
Poisson de la région amazonienne (discus) 5.5-6.5 1-4
Cichlidés d'Afrique de l'Ouest (crèche) 6.0-7.0 5-12
Haracins et barbes 6.0-7.5 5-12
Labyrinthe (gourami) 6.5-7.5 5-10
Cichlidés d'Amérique centrale (akara, severum) 6.5-7.5 10-20
Vivipares (guppies, épées) 7.5-8.5 15-25 eau légèrement salée
Molly 7.5-8.3 20-30 eau salée, 2-3 cuillères à café pour 10 litres d'eau
Cichlidés africains du lac Malawi 7.7-8.5 10-15
Cichlidés africains du lac Tanganyika 8.5-9.3 10-15

Le tableau montre les valeurs d'acidité et de dureté pour certaines espèces de poissons. De nombreux poissons sont capables de s'adapter à d'autres eaux, par exemple les discus peuvent être acclimatés à des eaux plus dures. Mais si vous souhaitez obtenir une progéniture de poisson, il est préférable de s'assurer que les paramètres de l'eau sont optimaux pour ce type de poisson, ils peuvent généralement être trouvés dans l'ouvrage de référence.

N'oubliez pas que les poissons se portent mieux si les paramètres de l'eau diffèrent de l'optimum (bien sûr dans des limites raisonnables), mais sont stables. Par conséquent, n'essayez pas de les changer radicalement. Si vous faites cela, faites-le petit à petit, pas plus de 1 à 2 degrés d'acidité par jour.

D'un autre côté, essayez de savoir quel type d'eau coule de votre robinet. Cela vous facilitera la vie. Il est beaucoup plus facile d'augmenter la dureté de l'eau (par exemple, pour les cichlidés du lac Tanganyika), l'inverse est plus difficile - vous avez besoin d'une filtration de l'eau à travers des résines échangeuses d'ions, etc. Par conséquent, réfléchissez au début si vous pouvez le faire longtemps avant de commencer à discus si vous avez de l'eau artésienne qui coule de votre robinet, ce qui ressemble au Tanganyika.

Aujourd'hui, je me suis posé une question : comment réduire la dureté de l'eau de l'aquarium ? Tout le monde sait que certains types de poissons ont besoin d'eau douce et d'autres d'eau dure. De même, de nombreuses plantes ont besoin d'eau douce pour une bonne croissance. En fonction du type d'habitants de votre aquarium, vous devez maintenir un certain niveau de dureté de l'eau. Trouvons-le...
Actuellement, les méthodes suivantes pour réduire la dureté de l'eau sont connues : ébullition, distillation, utilisation de résines échangeuses d'ions, dilution et osmose inverse. Certaines de ces méthodes pour abaisser la dureté de l'eau d'aquarium (ébullition, résines échangeuses d'ions et distillat) sont connues depuis longtemps. Mais en tirerons-nous un avantage notable ? Certains paramètres peuvent être instables.
Si vous commencez à réduire la dureté de l'eau, vous réduisez considérablement la capacité de l'eau à se réparer, c'est-à-dire sa capacité tampon. Au moindre changement dans l'équilibre dans l'aquarium, et cela se produit tous les jours (tout est la faute des changements d'eau, des changements de jour et de nuit, des restes de nourriture), le niveau de pH va sauter dans des directions différentes, et s'il n'y a pas de tampon, alors les fluctuations du niveau de pH seront perceptibles. Lorsque vous diminuez la dureté, vous devez prendre en compte le point le plus important - l'eau doit se régénérer, en particulier l'eau dure. Voici un exemple simple : diluez l'eau du robinet à 50/50 avec du distillat, vous obtenez un pH de 6,5 ou moins. Faites un test de pH dans quelques heures et le pH reviendra à sa valeur d'origine, seul le changement du niveau de la réaction active du milieu ne se produira pas de manière linéaire, mais d'une manière légèrement différente.
Si, dans votre ville natale, l'eau du système d'approvisionnement en eau est très dure ou pauvre en sels minéraux, ce qui ne convient pas du tout aux poissons d'aquarium, vous devrez prendre un certain nombre de mesures spéciales. Si vous savez que l'eau de l'aquarium dans laquelle vous venez de récupérer le poisson est douce et que dans la vôtre elle est dure, adoucissez-la au moins un peu. Chacune des méthodes décrites ci-dessus doit être appliquée tant que vous ne versez pas d'eau dans l'aquarium.
Le moyen le plus simple de réduire la dureté est d'ajouter de l'eau distillée. En ajoutant de l'eau douce, vous réduirez la dureté globale de l'eau de votre aquarium. Mais ici, vous pouvez rencontrer certaines difficultés - parfois une quantité décente de distillat est nécessaire, mais cela coûte aussi de l'argent. L'eau distillée a une dureté d'environ deux degrés allemands. Si l'eau déjà distillée est passée une fois de plus dans un distillateur, vous obtiendrez un bidistillat dont la dureté sera d'environ un demi-degré allemand.
Mais il y a aussi des aspects négatifs à cela. Dans une telle eau, il n'y a pas d'oxygène dissous nécessaire à la respiration des poissons + le niveau de minéraux qu'elle contient est si faible que les processus physiologiques les plus simples ne peuvent tout simplement pas passer. Par conséquent, si vous souhaitez utiliser une telle eau, vous devrez aérer intensément l'aquarium avec l'ajout de sels reminéralisants.
Si vous devez réduire la dureté de l'eau de l'aquarium de plusieurs dizaines de litres, il serait alors plus logique d'utiliser des résines échangeuses d'ions. Vous traiterez l'eau à l'aide de colonnes échangeuses d'ions et de diverses résines dans le compartiment. Il y en a un grand nombre, mais tous ne peuvent pas être utilisés pour changer la rigidité. Cependant, je voudrais vous conseiller d'acheter une installation spéciale qui adoucit l'eau de notre approvisionnement en eau. Il s'agit d'un petit récipient dans lequel se trouvent les grains de la résine échangeuse d'ions, à travers lesquels passent deux tubes (sortie et entrée). Un tuyau doit être connecté à l'alimentation en eau et le second donnera déjà de l'eau plus douce qu'elle n'y est entrée. La productivité de cette installation est d'environ - dizaines de litres par heure de mou.
Au début, vous recevrez le distillat le plus pur de cet appareil, puis la dureté augmentera progressivement, car la capacité de la résine échangeuse d'ions deviendra beaucoup moins efficace. Un tel traitement de l'eau d'aquarium ne fait que l'adoucir, mais ne la déminéralise pas. Il s'avère que l'installation éliminera partiellement les minéraux. Ce n'est que grâce à l'échangeur d'ions que vous pourrez modifier la dureté constante utilisée pour obtenir l'eau des aquariums de frai.
Un autre moyen assez efficace d'obtenir de l'eau douce, que j'utilise également, est d'utiliser un système d'osmose inverse. Ces systèmes ne sont pas bon marché, mais durables. Par exemple, j'utilise un filtre à osmose inverse à la fois pour un aquarium et pour l'eau du robinet pour boire et cuisiner. Il y a plusieurs préfiltres dans l'installation, que je change une fois tous les 3-4 mois, mais la membrane elle-même n'est pas changée si souvent - une fois tous les 3-5 ans.
Comment utiliser. Pour chaque changement d'eau, j'ajoute simplement 10 à 15 litres d'eau purifiée avec des filtres osmotiques dans l'aquarium. Permettez-moi de vous rappeler que j'ai un aquarium de 60 litres, respectivement, changeant 30% (10 litres. Eau du robinet et 10 litres. De "osmose") La beauté de l'osmose inverse est qu'elle élimine presque toutes les impuretés. Mais comme dans le distillat, il n'y a pas assez d'oxygène ici, et même avec des substances minérales c'est un peu dur. Par conséquent, comme je l'ai déjà écrit, je mélange l'eau de "l'osmose" et l'approvisionnement en eau.
Il existe de nombreuses controverses et questions sur ce sujet, qui peuvent même parfois devenir confuses. Vous pouvez souvent entendre que de l'eau de fonte ou de l'eau de pluie peut être ajoutée à l'aquarium. Pas de doute, il est très doux, mais il contient tellement de déchets industriels que vous le déposerez immédiatement dans votre banque. Même une petite concentration de ces déchets peut nuire à l'écosystème de votre pot domestique.
Il existe un autre moyen simple mais, à mon avis, laborieux d'obtenir de l'eau douce - l'utilisation de la congélation. Pour ce faire, vous devez sortir un grand récipient peu profond avec de l'eau dans le givre et le congeler de sorte qu'1/3 ou ¼ de l'eau reste au centre non gelé. Ce qui n'est pas congelé, vous devrez l'égoutter, faire fondre le congelé et le verser dans l'aquarium. La dureté de cette eau fondue sera d'environ 3 degrés allemands. Il s'avère que le liquide congelé essaie de se débarrasser de l'excès de sels dissous. Ces sels sont repoussés au centre du récipient et sont les derniers à geler. Il y a ici une nuance très importante - vous ne pouvez pas négliger le point clé.
En faisant bouillir, vous pouvez réduire la dureté de l'eau, mais pas la quantité de minéraux. Si vous faites bouillir de l'eau pendant une demi-heure, la dureté après ébullition sera presque réduite de moitié. Mais du point de vue de la teneur en micro-éléments utiles, l'eau bouillie est considérée comme morte et la dureté carbonatée diminue considérablement. Après ébullition, l'eau est refroidie à température ambiante, puis versée à l'aide d'un tuyau dans les couches supérieures de l'aquarium. Il est peu probable que vous obteniez une réduction décente de la rigidité de cette manière, mais en raison de sa simplicité et de sa disponibilité, vous pouvez utiliser cette méthode.
Une autre option pour réduire la dureté de l'eau consiste à planter des plantes d'élodée, de hornwort, de charophyte et d'egropil dans l'aquarium. Le calcium se dépose sur ces plantes sous la forme d'une croûte, qui peut être lavée à l'eau courante du robinet.
Je tiens à vous informer tout de suite, vous pouvez trouver sur Internet des informations indiquant qu'il est fortement déconseillé d'utiliser de l'eau dans un aquarium qui a été passée par un système d'osmose inverse. Dites, c'est nocif et ainsi de suite. Je ne suis pas d'accord avec cette affirmation, tk. J'utilise moi-même avec succès et je sais que de nombreux scapers utilisent également de l'eau passée par le système d'osmose inverse et il n'y a aucun problème. Les poissons et les plantes se sentent bien pour moi.
Vous pouvez vous familiariser avec toutes les méthodes plus en détail sur le réseau et choisir la méthode à utiliser.

un). Réduction de la dureté de l'eau.

Certains poissons ont besoin d'une eau plus douce, les aquariophiles doivent donc connaître les moyens les plus pratiques de réduire la dureté, à savoir : dilution,. ébullition,. distillation,. ramollissement par résines échangeuses d'ions,. osmose inverse.

Des méthodes pour réduire la dureté de l'eau sont connues depuis longtemps (dilution à l'eau distillée, utilisation de résines échangeuses d'ions dans la préparation de l'eau, eau simplement bouillante). Mais ces opérations chronophages offrent-elles des avantages tangibles ? - Les paramètres seront à nouveau instables. En abaissant considérablement la dureté de l'eau, vous « tuez » ainsi sa capacité tampon d'auto-restauration. Avec un léger déséquilibre dans l'aquarium (et cela arrive presque tous les jours : cela est facilité par les résidus de nourriture en décomposition, les changements d'eau, et enfin, les baisses jour-nuit), le pH de l'eau aura tendance à évoluer d'une manière ou d'une autre, et puisque il n'y a pas ou presque pas de composant de retenue (tampon), alors ces changements de pH seront assez perceptibles.

En outre, une caractéristique importante de l'eau doit être prise en compte - sa capacité à se guérir. Cela est particulièrement vrai pour l'eau dure. Ainsi, par exemple, en diluant de l'eau du robinet avec un pH de 7,5 à 50 % avec de l'eau distillée et en abaissant ainsi le pH à 6,5 ou même plus bas, vous pouvez être sûr qu'après quelques heures, le pH sera proche du pH initial de 7,5. De plus, la transition se fera non pas selon une loi linéaire, mais un peu différemment.

Si l'eau du robinet est trop dure ou si pauvre en sels minéraux dans la zone où vit l'aquariophile qu'elle devient impropre aux poissons qu'il souhaite garder, un certain nombre de mesures peuvent être prises. Si vous savez à l'avance que vous devrez faire passer du poisson d'une eau très douce à une eau très dure, il est alors préférable d'adoucir au moins un peu cette eau dure. L'une ou l'autre méthode est généralement utilisée avant que le réservoir ne soit rempli d'eau.

La méthode la plus courante consiste à diluer l'eau d'origine avec de l'eau distillée. En ajoutant de l'eau douce, vous réduirez la dureté dans l'aquarium. Mais souvent, les quantités d'eau distillée nécessaires sont trop importantes. Où peux-je le recevoir? Prêt - dans une pharmacie ou sur des points de charge de batterie. L'eau distillée est du H2O pratiquement pur et a une dureté allant jusqu'à 2 ° dH. L'eau recyclée à travers le distillateur est appelée bidistillat (0-0,5 ° dH). Dans une telle eau, il n'y a pas d'oxygène dissous que respirent les poissons, ainsi que le niveau minimum de teneur en minéraux requis pour certains processus physiologiques. Par conséquent, avant utilisation, l'eau de ce type doit être intensément aérée et des sels reminéralisants spéciaux doivent être ajoutés (ils peuvent être achetés dans les animaleries).

Lorsqu'il est nécessaire de ramollir en permanence des dizaines de litres de liquide, il est beaucoup plus pratique de le faire en utilisant des résines échangeuses d'ions. Traitement de l'eau, en présence de colonnes échangeuses d'ions, utilisant une combinaison de différentes résines échangeuses d'ions. Il existe de nombreuses résines échangeuses d'ions, mais toutes ne peuvent pas être utilisées à cette fin. Il est préférable d'acheter une installation spéciale pour adoucir l'eau potable. Il se compose d'un récipient dans lequel des grains de résine échangeuse d'ions sont versés et auquel deux tubes sont connectés - entrée et sortie. Le tube d'entrée est connecté à l'alimentation en eau et l'eau adoucie s'écoule de la sortie en un mince filet. La capacité d'une telle installation atteint des dizaines de litres d'eau par heure.

Au début, vous obtiendrez un distillat presque pur, puis la dureté de l'eau sortante augmentera, car la capacité d'adoucissement de la résine échangeuse d'ions diminuera. Un tel traitement ne fait qu'adoucir l'eau, mais ne la déminéralise pas, c'est-à-dire en élimine sélectivement les minéraux. La dureté permanente ne peut être éliminée au moins en partie qu'à l'aide d'un échangeur d'ions. De telles installations sont utilisées pour obtenir une eau de frai douce.

Si vous avez des filtres osmotiques avec purification par membrane, vous pouvez essayer d'obtenir vous-même de l'eau douce, mais c'est un événement plutôt gênant qui nécessite un équipement spécial et, encore une fois, les connaissances et les osmofiltres ne sont pas abordables pour tout le monde. L'osmose inverse élimine littéralement toutes les impuretés. Dans une telle eau, il n'y a pas d'oxygène dissous que respirent les poissons, ainsi que le niveau minimum de teneur en minéraux requis pour certains processus physiologiques.

L'eau de pluie et l'eau de fonte sont totalement inadaptées. Il est certes doux, mais il est tellement saturé d'émissions industrielles que même de petites quantités peuvent empoisonner à mort vos animaux de compagnie.

Il existe un moyen assez simple d'obtenir de l'eau douce : la congélation. Cela nécessite du givre et un grand récipient peu profond. L'eau du robinet est versée dans un récipient, sortie au froid (un balcon convient tout à fait en hiver) et congelée de sorte qu'environ 1 / 3-1 / 4 reste liquide au centre (comme dans un vase à glace). Le résidu aqueux non congelé saturé de sels est versé et la glace est fondue. Cette eau a une dureté allant jusqu'à 3 degrés. L'eau gelée, pour ainsi dire, essaie de se débarrasser des sels dissous. Ils sont repoussés au centre du seau et se congèlent en dernier. L'essentiel ici est de ne pas rater le moment.

Dans les grandes villes, il existe une autre source d'eau adaptée à un aquarium : l'eau potable dans des bouteilles en plastique. Et si des considérations économiques ne vous arrêtent pas, n'hésitez pas à l'utiliser, sauf s'il appartient à la catégorie minérale (ceci est indiqué sur l'étiquette).

L'ébullition, qui réduit la dureté mais pas la teneur en minéraux. Lorsqu'il est bouilli pendant 30 minutes, la dureté est presque réduite de moitié. L'ébullition rend l'eau « morte » en termes de teneur en oligo-éléments bénéfiques et réduit drastiquement la dureté carbonatée. L'eau est bouillie dans un récipient suffisamment spacieux, puis laissée refroidir à température ambiante et les 30% supérieurs du volume sont soigneusement vidangés avec un tuyau. Une réduction significative de la rigidité de cette manière ne peut pas être obtenue, mais sa simplicité et sa disponibilité sont indéniables. Ensuite, avec une aération constante, à l'aide de moyens de type pH-moins, la valeur de pH souhaitée est atteinte.

La tourbe contient de l'acide humique, des résines, de la cire, des sels. Il abaisse et stabilise la valeur du pH tout en diminuant la dureté de l'eau.

Pour recevoir des poissons d'eau douce - habitants des eaux noires tropicales, il est préférable d'insister sur les feuilles d'amandiers indiens pour une eau préparée artificiellement, d'y ajouter de l'extrait de tourbe (ces deux agents abaisseront un peu plus le pH), ou une décoction de cônes d'aulne ou utiliser des conditionneurs.

Des produits chimiques spéciaux pour adoucir l'eau (disponibles dans votre animalerie) adoucissent efficacement l'eau. Ils lient de manière irréversible les sels qui rendent l'eau dure. On suppose que leur effet est simplement d'adoucir l'eau, tandis que la teneur en minéraux ne change pas.

Pour réduire la rigidité dans l'aquarium, des résines acryliques sous forme cristalline sont utilisées, placées dans des sacs, elles sont plongées sur une ficelle dans l'aquarium ou placées dans un filtre. En 1 à 2 jours, selon le volume et sa qualité, la dureté diminue. La résine usagée peut être restaurée en rinçant le sac à l'eau claire et en le plaçant dans une solution de chlorure de sodium (2 cuillères à soupe par 0,5 litre) pendant la nuit. Après avoir rincé le sac à l'eau claire, il est prêt à être réutilisé.

Pour adoucir l'eau, utilisez des plantes d'aquarium elodea et hornwort, egropil et des plantes charovye. Le calcium se dépose sous la forme d'une croûte sur ces plantes, qui est ensuite lavée à l'eau courante.

Attention : il est absolument déconseillé d'utiliser de l'eau distillée et de l'eau après osmose inverse dans l'aquarium. Par définition, l'eau distillée n'a pratiquement aucune dureté. Cela signifie que l'ajout même d'un peu d'acide modifiera considérablement le niveau de pH (ammoniac provenant des déchets de poisson). En raison de son déséquilibre, l'eau distillée (ou toute eau essentiellement pure) ne doit jamais être utilisée directement dans l'aquarium. Il est nécessaire d'ajouter les sels appropriés à cette eau pour augmenter la dureté totale et carbonatée avant d'utiliser cette eau dans l'aquarium. Dans le cas d'une eau très douce et acide, il est plus difficile pour les aquariophiles de surveiller en permanence l'indicateur de pH régulièrement pour voir si l'eau est acide. Pour le succès complet de la conservation de tout poisson, il est souhaitable qu'il augmente la dureté carbonatée et réduise l'acidité, la ramène à la neutralité. C'est beaucoup plus facile à faire que d'adoucir l'eau dure.

Certaines espèces de poissons (discus, cardinaux) préfèrent les eaux douces. Bien qu'ils puissent survivre dans des eaux plus dures, il est peu probable qu'ils s'y reproduisent. Ainsi, vous serez obligé d'adoucir l'eau malgré les problèmes qui y sont associés. Les adoucisseurs d'eau domestiques adoucissent l'eau grâce à la technologie d'échange d'ions. C'est-à-dire qu'ils éliminent les ions calcium et magnésium et les remplacent par des ions sodium. Bien que cela rende théoriquement l'eau plus douce, la plupart des poissons ne sentiront pas la différence. C'est-à-dire que les poissons qui préfèrent l'eau douce n'aiment pas non plus le sodium, et pour eux, de tels adoucisseurs d'eau ne conviennent pas. Par conséquent, les adoucisseurs d'eau à échange d'ions ne conviennent pas à une utilisation en aquarium.

Les animaleries vendent également des adoucisseurs d'eau. Ils utilisent le même principe d'échange d'ions. Il y a une cartouche de résine dans l'aquarium, qui capte les ions magnésium et calcium et libère des ions sodium dans l'eau. Après quelques jours, la cartouche est remplacée par une nouvelle, et l'ancienne est rechargée avec de la résine neuve ou régénérée. Ces réglages sont trop petits pour fonctionner de manière cohérente pendant de longues périodes et ne doivent pas être utilisés dans un aquarium pour la même raison que celle décrite ci-dessus.

La tourbe adoucit l'eau et réduit sa dureté. Le moyen le plus efficace pour adoucir l'eau avec de la tourbe est d'infuser l'eau pendant 1 à 2 semaines dans un récipient contenant des copeaux de tourbe. Par exemple, prenez un récipient en plastique de taille appropriée. Une grande quantité de tourbe (4-5 litres), faites bouillir dans de l'eau pour éliminer les bactéries et pour que la tourbe se noie, et placez la bouillie obtenue dans un grand récipient d'eau. Il est nécessaire d'aérer l'eau. Après 1-2 semaines, l'eau sera plus douce et plus acide. Utilisez cette eau à l'avenir lorsque vous changez l'eau de votre aquarium. La tourbe peut être achetée en animalerie, mais elle est chère. Il est plus rentable d'acheter de la tourbe destinée aux travaux de jardinage. Lisez attentivement les instructions sur l'emballage. N'utilisez pas de tourbe contenant des engrais ou d'autres additifs.

Certains aquariophiles utilisent la tourbe comme média filtrant, mais cette méthode a ses inconvénients. Premièrement, la tourbe se colmate facilement, donc l'ajout de tourbe réduit l'efficacité du filtre. Deuxièmement: la tourbe peut être sale et, par conséquent, l'eau de l'aquarium deviendra trouble. Troisièmement : il est difficile de prélever la quantité exacte de tourbe nécessaire pour adoucir l'eau. L'utilisation d'une mauvaise quantité de tourbe entraîne une qualité imprévisible de l'eau de l'aquarium. Enfin, lors des changements d'eau, les paramètres de l'eau dans l'aquarium changeront pendant plusieurs jours, jusqu'à ce que la tourbe remette les paramètres à leur place. L'utilisation d'eau infusée de tourbe pour les remplacements garantit que les paramètres de l'eau de l'aquarium ne changent pas lorsque les remplacements sont effectués.

L'eau dure peut également être adoucie en ajoutant de l'eau distillée, ou de l'eau R/O. L'eau R/O (osmose inverse) est de l'eau purifiée obtenue à l'aide du module R/O. Malheureusement, les modules R/O sont trop chers (100 $ à 500 $) pour la plupart des amateurs. L'eau R / O peut également être achetée dans certaines animaleries, mais pour la plupart des gens, les dépenses et les préoccupations n'en valent pas la peine. Il en va de même pour l'eau distillée du commerce.

Si vous utilisez de l'eau dans la vie de tous les jours, passée à travers un filtre domestique, et que les performances de ce dernier sont telles qu'elles vous permettront de consacrer une partie de la «production» aux besoins de l'aquarium, alors cette eau, bien sûr, peut faire. Pourquoi peut-être"? Oui, car ce n'est pas le fait de faire passer l'eau à travers le filtre lui-même qui est important, mais ce qu'il advient de l'eau dans ce cas. Il existe maintenant de nombreux filtres ménagers en vente, mais la plupart d'entre eux ne sont capables de retenir qu'une grande suspension mécanique et sont totalement indifférents aux substances dissoutes. Dans le même temps, il existe des appareils à purification par membrane, capables d'éliminer de l'eau tout (ou presque) les sels dissous dans l'eau. Mais même une telle eau est de peu d'utilité pour un aquarium. Il est, bien sûr, possible de corriger la composition en sel de l'eau, mais c'est une affaire assez gênante, de plus, elle nécessite au moins des connaissances minimales dans le domaine de l'hydrochimie et divers types d'ouvrages de référence avec des formules et des tableaux spéciaux.

Veuillez activer JavaScript