गैंगस्टर पार्टी: स्वयं करें वेशभूषा और चित्र। एक पार्टी के लिए शिकागो शैली की पोशाक सही विकल्प है
याद रखें कि पिछली सदी की शुरुआत में प्रसिद्ध अमेरिकी अभिनेत्रियाँ कैसी दिखती थीं? शिकागो कैबरे सितारों को आधुनिक फिल्मों में कैसे चित्रित किया जाता है? एक लंबी पोशाक, पीठ पर एक गहरा कट, कोहनी तक मखमली दस्ताने ... एक महिला की आदर्श छवि अत्यंत सावधानी से बनाई गई थी, क्योंकि उस समय समाज में महिला सौंदर्य के सिद्धांतों को महत्वपूर्ण रूप से संशोधित किया गया था। महिलाओं ने अपने बालों पर बहुत ध्यान दिया (आज हम में से किसी से भी ज्यादा)। कंधे की लंबाई के बाल कटाने, बड़े कर्ल के साथ साफ-सुथरी स्टाइल और समृद्ध बालों के रंग प्रचलन में थे। और यह भी - आंखों और होंठों की सबसे स्पष्ट रेखाएं, जो अविश्वसनीय रूप से प्रभावी छवि के पूरक हैं।
30 के दशक के शिकागो स्टाइल में आज मेकअप फिर से चलन में है। अन्य प्रवृत्तियों के साथ, उदाहरण के लिए, वह फैशन की आधुनिक महिलाओं के बीच पसंदीदा में से एक बनी हुई है। हम में से प्रत्येक एक पार्टी की रानी की तरह महसूस कर सकता है और एक आदमी को सिर्फ एक नज़र से जीत सकता है।
घर पर सही तरीके से मेकअप कैसे करें
शिकागो स्टाइल मेकअप लगाने के लिए आपको चाहिए:
- नींव - आपकी त्वचा की टोन से कम से कम एक टोन हल्का;
- गहरे रंगों की छाया - काला, गहरा भूरा, डामर;
- हल्के रंगों की छाया - पीला बैंगनी, पियरलेसेंट;
- काली कॉस्मेटिक पेंसिल;
- आईशैडो लगाने और छायांकन के लिए ऐप्लिकेटर;
- गहरी काली स्याही।
इस श्रृंगार में तीन घटकों पर महत्वपूर्ण ध्यान दिया जाता है: अभिव्यंजक आँखें, चमकीले होंठ और पूरी तरह से स्पष्ट पीली त्वचा। इसलिए शिकागो दिवा की छवि बनाने के लिए अपनी त्वचा की साफ-सफाई का पहले से ध्यान रखें।
पार्टी से कुछ दिन पहले ब्लैकहेड्स से छुटकारा पाने के लिए ब्यूटी सैलून में जाएँ और सफाई की प्रक्रिया से गुज़रें। घर पर, आप एक चम्मच समुद्री नमक और दो चम्मच खट्टा क्रीम के स्क्रब का उपयोग कर सकते हैं, या केफिर के साथ बारीक पिसी हुई कॉफी की संरचना को समान अनुपात में मिला सकते हैं।
भौंहों पर ध्यान दें। वे पतले और साफ-सुथरे होने चाहिए। और उनका रंग बालों की टोन से मेल खाना चाहिए। उन्हें कॉस्मेटिक पेंसिल से ठीक करें और आइब्रो जेल से शेप को ठीक करें।
क्लासिक 30 के दशक की शिकागो मेकअप तकनीक
यह शिकागो मेकअप का एक क्लासिक संस्करण है। हम आपको इसके अधिक आधुनिक संस्करण के बारे में थोड़ी देर बाद बताएंगे।
- एक काली पेंसिल के साथ चल ऊपरी पलक की पूरी लंबाई के साथ एक क्षैतिज रेखा खींचें। पलक के बाहरी हिस्से पर क्षैतिज स्ट्रोक करें - 4-5 पतली रेखाएँ।
- पूरी ऊपरी पलक पर गहरा गहरा शेड लगाएं. सबसे मजबूत रंग का प्रयोग करें - गहरा भूरा या डामर।
- पेंसिल और आईशैडो को धीरे से और अच्छी तरह ब्लेंड करें। पेंसिल से खींची गई रेखाएँ ध्यान देने योग्य नहीं होनी चाहिए, और उनके आवेदन की जगह बाकी पलकों की तुलना में कई गुना अधिक गहरी रहनी चाहिए।
- नाक के पुल के चारों ओर काली छाया के साथ एक विस्तृत रेखा खींचें। उसके लिए धन्यवाद, मेकअप थोड़ा कोणीय हो जाएगा।
- चलती पलक के बीच में, गहरे रंग के ऊपर हल्का बैंगनी रंग का आईशैडो लगाएं। यह इस क्षेत्र को थोड़ा रोशन करेगा और लुक को ग्रेसफुल लुक देगा।
- निचली पलक की लैश लाइन के साथ एक स्पष्ट रेखा खींचने के लिए काली आईलाइनर का उपयोग करें।
- ऊपरी और निचली पलकों की पलकों पर अच्छी तरह से पेंट करें, आंख के बाहरी कोने पर पलकों पर अधिक ध्यान दें। आप झूठी पलकों को गोंद कर सकते हैं जो बाहरी कोनों तक फैली हुई हैं।
- अपने होठों को चमकीले लाल रंग की लिपस्टिक से पेंट करें।
- अपनी निचली पलक के पास या अपने होठों के ऊपर एक साफ तिल रखें।
30 के दशक के शिकागो की शैली में आधुनिक मेकअप
शिकागो शैली के मेकअप का दूसरा, आधुनिक संस्करण, बैंगनी टोन की छाया का उपयोग करके लागू किया जाता है।
- ऊपरी चलती पलक पर गहरे बैंगनी रंग का आईशैडो लगाएं।
- डार्क लेयर के ऊपर, उसी रंग के शैडो का हल्का शेड लगाएं।
- काली पेंसिल से निचले ढक्कन के साथ एक स्पष्ट तीर बनाएं।
- ऊपरी पलक के लिए एक स्पष्ट और कोणीय आकार बनाने के लिए, टेप के टुकड़ों को आंखों के कोनों पर टेप करें। यह छाया परतों को एक तेज अंतर देगा। मुख्य बैंगनी रंग के ऊपर 2-3 टन हल्का आईशैडो लगाएं। रेखा को भौंहों तक नीचे तक जारी रखें। टेप हटा दें।
- अपनी पलकों को अच्छे से पेंट करें। मेकअप तैयार है!
जैसा कि आप देख सकते हैं, एक घातक सुंदरता बनने में बहुत कम मेहनत लगती है! प्लंजिंग बैक के साथ बोल्ड ड्रेस के साथ अपने लुक को कंप्लीट करें और अपने हेयरस्टाइल पर पर्याप्त ध्यान दें। और निश्चिंत रहें, स्टाइलिश शिकागो दिवा लुक आपको पार्टी में लोकप्रियता दिलाएगा!
30 के दशक का शिकागो एक मूल शैली है, जिसे बिना शर्त क्लासिक के रूप में मान्यता प्राप्त है। और आजकल बहुत से लोग हैं जो एक गैंगस्टर या माफिया की आड़ में पार्टी फेंकने का सपना देखते हैं। यह एक विशेष, अनूठी शैली है जिसमें विलासिता (यद्यपि हमेशा वास्तविक नहीं होती), प्रतिभा और मुक्त नैतिकता एक दूसरे के साथ मिलती और मिश्रित होती है।
30 के दशक में शिकागो में जीवन
1920 और 1930 के दशक में शिकागो अत्यधिक उच्च स्तर के अपराध, गिरोह युद्ध और काले व्यापार में लगे पूरे परिवारों से जुड़ा हुआ है, जो सबसे अहानिकर गतिविधियों के पीछे छिपा है, हालांकि, अपने प्रत्येक सदस्य को मदद करने के लिए तैयार है। यह सब हमें फिल्मों से माफिया के बारे में अच्छी तरह से पता है, उनमें से कुछ को इतनी उच्च गुणवत्ता के साथ शूट किया गया था कि उनकी दो, और 10, और 40 बार समीक्षा करना कोई पाप नहीं है।
हालांकि, इस अवधि के शिकागो न केवल सख्त लोग हैं जो कानून और दाईं ओर अपने दांतों से थूकते हैं। यह उल्लेखनीय है कि गैंगस्टर शिकागो शैली, जो परिभाषा के अनुसार मर्दाना होनी चाहिए, शिकागो शैली की छवि की सुंदरियों की पृष्ठभूमि के खिलाफ है।
महिला छवि
मुख्य विशेषता कम कमर वाले कपड़े हैं, जो उस स्तर पर स्थित होते हैं जहां कम वृद्धि वाली जींस की बेल्ट आमतौर पर स्थित होती है। इस तरह के कपड़े मखमल, रेशम, शिफॉन और यहां तक कि साटन से बने होते थे। लंबाई - घुटने तक या थोड़ा नीचे।
यह छवि बल्कि संयमित है। विचाराधीन शैली के लिए एक बेहतर अनुभव प्राप्त करने के लिए, रॉब मार्शल द्वारा प्रशंसित फिल्म "शिकागो" देखें, जिसने कई ऑस्कर जीते। उनमें से एक सिर्फ वेशभूषा के लिए है।
शिकागो शैली के विशिष्ट तत्व:
- फ्रिंज के रूप में अतिरिक्त अलंकरण वाले कपड़े; मोतियों और सेक्विन, स्फटिक के साथ कढ़ाई वाले कपड़े;
- गहरी नेकलाइन, नंगी पीठ;
- पोशाक की पतली पट्टियाँ। यह उन वर्षों में अमेरिकी फैशन का निस्संदेह नवाचार था;
- शानदार प्रभाव के लिए वेशभूषा को अक्सर फर से सजाया जाता था।
छवि की चमक और संतृप्ति मुख्य रूप से पत्थरों (गैर-कीमती) और अन्य सजावटी तत्वों की चमकदार चमक के कारण प्राप्त हुई थी, जो बदले में, सोने और चांदी में भी डाली गई थी। इसी समय, रंगों की विविधता निम्न स्तर पर थी: काले, गहरे नीले, सफेद और मांस के रंग प्रबल थे।
सहायक उपकरण शिकागो शैली का एक महत्वपूर्ण हिस्सा थे। फैशन में इस प्रवृत्ति के ये अपरिहार्य गुण हैं।
सहायक उपकरण जो "शिकागो" की शैली के पूरक हैं:
यदि जूते, दस्ताने और एक हैंडबैग एक ही रंग में मेल खाते हैं तो इसे अच्छा रूप माना जाता है। इसके अलावा, गहनों को अक्सर आकर्षक पोशाक वाले गहनों से बदल दिया जाता था, बशर्ते, कि वे शैली की सामान्य तस्वीर से अलग न हों।
किसी भी फैशन प्रवृत्ति, विशिष्ट कपड़ों और अपनी विशिष्टता के साथ सहायक उपकरण के अलावा, एक विशेष केश और उपयुक्त मेकअप शामिल है। '30 के दशक का स्टाइल हेयरस्टाइल या तो शॉर्ट कट है या लोकप्रिय' परफेक्ट स्ट्रक्चर्ड वेव 'हेयरस्टाइल। यह स्पष्ट है कि मैराथन में अपनी मुक्त नैतिकता की घोषणा करने वाली लड़कियों ने खुद को स्वीकृत मानदंडों तक सीमित नहीं रखा। इसलिए, हम भावुक लाल रंग के होंठों को परिपूर्ण देखते हैं, जैसे कि खींची गई सीमाएँ, पलकों पर गहरे रंग की छाया और नीली-काली पलकें, उनकी मोटाई में प्रहार करती हैं। भौहें की स्पष्ट रेखा द्वारा एक अभिव्यंजक और भावुक रूप पर जोर दिया गया था।
शिकागो केशविन्यास
केशविन्यास शैली की एक विशेष विशेषता है। उनकी कुछ ख़ासियतें हैं:
शिकागो शैली में, यह महत्वपूर्ण है कि बाल सही लंबाई के हों। 30 के दशक की शैली में एक केश विन्यास आमतौर पर बॉब या पेज हेयरकट के आधार पर किया जाता है।
प्राकृतिक रूप से घुंघराले बालों वाली लड़कियों के लिए यह हेयरस्टाइल बिल्कुल भी मुश्किल नहीं है। ऐसा करने के लिए, बस मेरा सिर धो लें, और फिर फिक्सिंग जेल को स्ट्रैंड्स पर लगाएं। बस इतना ही। लुक को पूरा करने के लिए, एक सुंदर हेयरपिन, हेडबैंड या घूंघट के साथ टोपी जोड़ें।
सीधे बालों वाली लड़कियों के लिए ऐसा कुछ बनाना ज्यादा मुश्किल होता है। हमें कर्लिंग आयरन का उपयोग करना होगा। कर्लिंग प्रक्रिया से पहले अपने बालों को अच्छी तरह से धो लें, स्ट्रैंड की पूरी लंबाई के साथ फोम लगाएं, इसे धीरे से सुखाएं। हम केश को एक पट्टी या हेयरपिन के साथ ठीक करते हैं। अंत में, हम वार्निश लागू करते हैं।
इस तथ्य के बावजूद कि शिकागो शैली में छोटे बाल कटाने शामिल हैं, लंबे बालों वाली लड़कियों को बाल कटवाने की बिल्कुल भी आवश्यकता नहीं है। बालों को केवल सामने के स्ट्रैंड्स को सावधानी से स्टाइल करके कर्ल किया जा सकता है, और जो कुछ बचा है उसे पीछे की तरफ इकट्ठा किया जा सकता है, जिससे "टक्कर" जैसा कुछ बनता है।
"मैं आपको एक ऐसा प्रस्ताव दूंगा जिसे अस्वीकार नहीं किया जा सकता ..."
(विटो कार्लियोन)
शिकागो-थीम वाली पार्टी के लिए ड्रेस कोड: रेशम के कपड़े, हीरे, रेट्रो चंकी लहर केशविन्यास, फर केप या पंख बोआ। यह बहुत अच्छा होगा यदि आप सिगरेट धारक प्राप्त कर सकते हैं, भले ही आप धूम्रपान न करें। सिर पर पंखों के साथ छोटी टोपियां या किनारे से जुड़े पंख के साथ एक बैंड-रिबन होता है। फिशनेट टाइट्स और स्टिलेट्टो हील्स लुक को कॉम्प्लीमेंट करते हैं। एक आदमी के लिए गैंगस्टर लुक एक धारीदार सूट, सफेद शर्ट, सस्पेंडर्स, टोपी, टाई और सिगार बनाएगा। वॉकिंग स्टिक और गेंदबाजों का भी स्वागत है, खासकर थॉमसन की रिवाल्वर और सबमशीन गन।
इंटीरियर 30 के दशक के अमेरिका की शैली में है। न्यूयॉर्क के दृश्य, संगीतकारों की तस्वीरें, उस समय की प्रसिद्ध हस्तियां, गैंगस्टर और 30 के दशक की शैली में कपड़े पहने लोगों की तस्वीरें। आप शिकागो-शैली के वांछित फोटो प्रीसेट भी डाउनलोड कर सकते हैं और उनमें अपने मेहमानों के चेहरे डाल सकते हैं। शराब डालने के लिए एक समोवर विषय में बहुत अच्छा लगेगा (आखिरकार "सूखा कानून")। यदि आप टेबल पर अल्कोहल की बोतलें रखते हैं, तो उन पर "टिंचर", "मिश्रण", "कंट्राबेंड" शब्दों के साथ अन्य लेबल चिपका दें, या यहां तक कि कॉफी के बर्तन, चायदानी, गुड़, जूस की बोतलें या केफिर में शराब डालें। चश्मे की जगह - कॉफी और चाय के प्याले।
संगीत मूड बनाता है। और यह 30 के दशक के युग के साथ स्पष्ट रूप से संगत होना जरूरी नहीं है। शायद कुछ संगीत का उपयोग करना बुद्धिमानी होगी जिसे हम "पुराने अमेरिका" से जोड़ते हैं। यह रॉक एंड रोल हो सकता है, अर्जेंटीना टैंगो, जिव, फॉक्सट्रॉट, चार्ल्सटन, स्विंग, यहां तक कि ब्रावो समूह भी करेगा। गैंगस्टर पार्टी में डीजे को टी-शर्ट और पहनी हुई जींस नहीं पहना जा सकता है। उसे "मैच" भी करना है। इसलिए उनके लुक्स और गैंगस्टर स्टाइल का ध्यान रखें।
प्रस्तुतकर्ता मेहमानों के मूड पर नज़र रखता है, समय पर एक चुटकुला सुनाता है, एक प्रतियोगिता आयोजित करता है और मेहमानों को एक नई रोमांचक कहानी में खींचता है। आखिरकार, पार्टी शुरू होने के आधे घंटे या एक घंटे बाद, लोगों ने पहले से ही अन्य लोगों की वेशभूषा की प्रशंसा की, अपना प्रदर्शन किया, एक या दो गिलास पिया और चले गए: संबंधों को ढीला कर दिया गया, पीठ पर बोआ छोड़ दिया गया एक कुर्सी, टोपियाँ मेज के नीचे गिर गईं, और "रिवॉल्वर" हाथ से चला गया। इसलिए प्रस्तुतकर्ता को लगातार अपनी उंगली नाड़ी पर रखनी चाहिए। अगली प्रतियोगिता या खेल समय पर शुरू करें और धीरे-धीरे प्रतिभागियों को अपना सामान न खोने के लिए मजबूर करें: “देवी, क्या आपने अपनी टोपी पहन ली है? यह शर्म की बात है!" "सर! एक सच्चा गैंगस्टर अपना हथियार कहीं नहीं छोड़ता!"
शाम की प्रगति:
प्रमुख:
देवियो और सज्जनो, देवियो और सज्जनो, प्रिय गैंगस्टर और उनके आकर्षक साथी, शिकागो में आपका स्वागत है !!!
केवल यहाँ आप अपने आप को पूरी तरह से स्वतंत्र महसूस करेंगे!
संगीत में अति-आधुनिक चलन की रमणीय धुन - जैज़, आपके लिए ध्वनि होगी, और निश्चित रूप से, मैं आपसे ईमानदारी से कहता हूं कि किसी भी परिस्थिति में हमारी भूमिगत पार्टी के स्थान और समय का खुलासा न करें!
यदि आप स्टाइलिश और फैशनेबल लोगों को पिनस्ट्रिप्ड सूट में देखते हैं, उनकी आंखों पर खींची गई टोपी में, सिगार के साथ, रेशम के कपड़े में महिलाएं, पंखे, पंख, और सिगार के धुएं की तीखी सुगंध और व्हिस्की की गंध हल्के जैज़ के साथ मिश्रित होती है - आप जानते हैं, आप संबोधित करने आए हैं!
तो, बस जाओ और अपने आप को किसी भी चीज़ से इनकार मत करो। व्हिस्की डालो, संकोच मत करो, अपने आप को साहसपूर्वक मदद करो - यह "असली" प्रतिबंधित है!
और, ज़ाहिर है, आपकी प्रबल इच्छा के साथ, विभिन्न प्रकार के शो की लड़कियां आपके लिए प्रदर्शन करेंगी! और हमारे सम्मानित जैज़मैन आपके लिए एक संगीतमय मनोरंजनकर्ता के रूप में कार्य करेंगे!
जो कुछ बचा है उसे जोड़ना है: शिकागो-शैली की पार्टी में आपका स्वागत है!
(धूमधाम)
याद रखें कि अमेरिकी इतिहास के इस युग के लिए कौन से विशेषण दिए गए थे: पुलिस और एफबीआई ने इसे "द इयर्स ऑफ लॉलेसनेस", संगीतकार - "द एज ऑफ जैज", आम नागरिक - "द टाइम ऑफ प्रोहिबिशन", उद्योगपति - "द एज" कहा। ऑफ प्रॉस्पेरिटी", डॉक्टर - "द एज ऑफ एस्पिरिन", और बाकी - बस "रेजिंग 30s"।
उस समय का सच्चा रोमांस कल्पना को चकरा देता है और आत्मा में जोश जगा देता है।
तो इन समयों का भ्रमण करें, उनमें से एक हिस्से की तरह महसूस करें, रीति-रिवाजों और परंपराओं पर प्रयास करें और 30 के दशक में शिकागो में उतरें!
पहला टोस्ट:
सफलता मौसम की तरह परिवर्तनशील और अस्थिर होती है। किस्मत एक मुश्किल चीज है, जब चाहा तब आता है। लेकिन कार्य सोमवार से शुक्रवार तक पूर्वानुमेय, स्थिर और अपरिवर्तित रहता है। यह ठीक नहीं है!
आइए इस तथ्य को पीते हैं कि सफलता और भाग्य, साथ ही उत्कृष्ट मनोदशा, हमेशा काम पर हमारा साथ देती है, हमें काम पर मत छोड़ो और हमें काम से घर देखो!
हर दिन सफलता और भाग्य के धनी बनें!
(खाने, पीने)
होस्ट: मैं आपको हमारी अंडरग्राउंड गैंगस्टर पार्टी के नियम बताता हूं:
पूरे उत्सव के दौरान इसे भूलने की अनुमति नहीं है: हम सब इस भूमिगत गैंगस्टर पार्टी में क्यों हैं।
आज हम शराबबंदी के खिलाफ हैं, इसलिए सभी मेहमानों को हंसमुख और साधन संपन्न होना चाहिए, यानी जब सब कुछ पहले से ही नशे में हो तो एक पेय खोजें।
केवल सौभाग्य के लिए बर्तन तोड़ना।
उठने से पहले, अपने पड़ोसी के हाथों पर कदम रखने से बचने के लिए टेबल के नीचे देखें।
यदि आप मांस के टुकड़े को कांटे से नहीं मार सकते हैं, तो निराश न हों और इसे अपने हाथों से पकड़ लें।
"माफिया अमर है" और अपने गैंगस्टर पिस्टल के झोंके चिल्लाकर अपने बारे में अधिक बार याद दिलाएं।
शब्दों का उच्चारण करना मना है: "तुम्हारे अंदर इतना कहाँ जा रहा है?", "मत पीओ!", "चिल्लाओ मत!", "चलो घर चलते हैं ..."।
यह कहने की अनुमति है: "मैं आपका सम्मान करता हूं!", "डालो!"
हंसमुख बनो, हास्य की सराहना करो, आक्रोश से दूर, गाओ और मजाक करो, याद रखें - आप एक बड़े माफिया कबीले की बैठक में हैं।
इन नियमों के पक्ष में कौन है, कृपया अपना चाय का गिलास उठाएं।
प्रमुख:
मैं आज आपको शुभकामना देना चाहता हूं
अच्छा स्वास्थ्य, खुशी,
हर दिन की शुरुआत एक सच्ची मुस्कान के साथ करें।
दुनिया को एक अंतहीन दौड़ में भाग लेने दें
सिक्कों के लिए जीवन को जलने दो
हम एक पुरानी ब्लैक एंड व्हाइट फिल्म की तरह हैं
आइए हम सभी अच्छी वाचाओं को बिना शब्दों के समझें।
हम माफिया की तरह हैं: हम अनेक हैं, हम एक हैं
हमारे दिल का रिश्ता अटूट है -
और हमारी एकता में ही हमारी ताकत है:
हमारा प्यार का मंदिर, हमारा सपनों का महल।
टोस्ट: मैं आपके चश्मे को दिलों की एकता और कनेक्शन के लिए बढ़ाने का प्रस्ताव करता हूं!
प्रमुख:
और अब मंजिल हमारे गॉडफादर ……………… .. को "ब्रेकथ्रू ऑफ द ईयर" अवार्ड के लिए दी जाती है !!! जोर से तालियाँ!
(विभाग के प्रमुख कर्मचारियों को बधाई देते हैं, पुरस्कार और उपहार प्रदान करते हैं; खेल उपलब्धियों सहित)।
प्रस्तुतकर्ता एक टोस्ट बनाता है:
दोस्त! मैं सभी को शुभकामनाएं देता हूं
काम, दोस्ताना मूड!
काश पैसा पक्षियों की तरह उड़ जाता
हमारे हाथों में, और ताकि चेहरे हर्षित हों!
सब कुछ जो हर कोई चाहता है वह सच हो!
आइए इसके लिए एक अद्भुत गिलास उठाएं!
म्यूजिकल ब्लॉक 20-25 मि. (नृत्य करते हुए आप कोई खेल खेल सकते हैं)
होस्ट: मुझे एक अमेरिकी हॉट डॉग की मुख्य सामग्री बताएं।(प्रतिभागियों का नाम)। सही। और अब खेल
"सॉस, केचप, सॉसेज।"
जितने अधिक प्रतिभागी होंगे, खेल उतना ही मजेदार होगा।
उपस्थित लोगों को एक के बाद एक खड़े रहना चाहिए। प्रस्तुतकर्ता "सॉस" के आदेश पर, सभी को अपने दाहिने पैर के साथ एक कदम आगे बढ़ाना चाहिए; "केचप" - बायां पैर; "सॉसेज" - कमर की एक घूर्णी गति। रिहर्सल के बाद काम और मुश्किल हो जाता है। सबसे पहले, प्रस्तुतकर्ता एक-दूसरे को कमर से पकड़कर अलग-अलग संयोजनों में आंदोलनों को दोहराने का सुझाव देता है, फिर अपनी बाहों को एक के माध्यम से लपेटें।
प्रमुख:
कोई सहमत नहीं हो सकता है: सबसे बड़ी खुशी तब होती है जब समान विचारधारा वाले लोग इकट्ठे होते हैं, जिनके साथ काम एक साथ बहस कर रहा है, जिनके साथ न केवल काम के दिनों में, बल्कि छुट्टियों का जश्न मनाने के लिए भी आरामदायक और आरामदायक है!
मैं एक खेल का सुझाव देता हूं
क्या करें, अगर…
प्रतिभागियों को उनके काम से संबंधित कठिन परिस्थितियों की पेशकश की जाती है, जिसमें उन्हें एक मूल रास्ता खोजने की आवश्यकता होती है।
स्थितियों के उदाहरण:
... क्या होगा यदि आप कैसीनो में अपने कर्मचारियों का वेतन या सार्वजनिक धन खो देते हैं?
... क्या होगा यदि आप गलती से देर रात अपने कार्यालय में बंद हो जाते हैं?
... क्या होगा यदि आपके कुत्ते ने महत्वपूर्ण रिकॉर्ड खा लिया है जो आपको सुबह विभाग प्रबंधक को जमा करना होगा?
... क्या होगा यदि आप अपनी फर्म के सीईओ के साथ लिफ्ट में फंस गए हैं?
यदि आप गलती से निर्देशक की मेज पर महत्वपूर्ण कागजात के साथ एक कप कॉफी पर दस्तक दें तो क्या करें।
होस्ट: एक बार फिर हमने सुनिश्चित किया कि सबसे अधिक साधन संपन्न, मूल-दिमाग वाले, मजाकिया और मजाकिया लोग यहां एकत्रित हों!
आपकी कंपनी मजबूत और मजबूत हो सकती है
सभी का बैंक में खाता हो!
घर को प्यार से भरा रहने दो!
2012 में शुभकामनाएँ!
होस्ट: (जबकि लोग टेबल पर बैठे हैं)।
प्रिय मित्रों!
नए साल की पूर्व संध्या पर, मैं शुभकामनाओं के साथ एक बड़ी शीट भरने का प्रस्ताव करता हूं। और अपने सहयोगी, एक दावत में एक पड़ोसी के लिए कुछ विशिष्ट या अमूर्त इच्छाओं की पूर्ति की कामना करना। मुझे लगता है कि अगले नए साल की कॉर्पोरेट पार्टी के लिए यह जानना आपके लिए बहुत दिलचस्प होगा कि क्या आज लिखी गई इच्छाएं पूरी हुई हैं।
(एक ए3 प्रारूप शीट को छोटे-छोटे खंडों में विभाजित किया जाता है, जिसमें इच्छाएँ नीचे से ऊपर तक लिखी जाती हैं, इच्छा लिखी जाने के बाद, शीट को मोड़ा जाता है और ऊपर से अगली इच्छा लिखी जाती है। और इसी तरह बहुत अंत तक। जब पूरी शीट भर दी जाती है, इसे सील कर दिया जाता है और अगले नए साल की कॉर्पोरेट पार्टी के लिए छोड़ दिया जाता है, यानी 2013 के लिए।)
प्रमुख:
नव वर्ष की पूर्व संध्या पर जीवन के सभी रंग मिश्रित होते हैं और खुशी, खुशी और आशा का एक फव्वारा प्राप्त होता है। शैंपेन के छींटे उड़ रहे हैं, जगमगा रहे हैं। आतिशबाजी के धमाकों से खिड़कियां जगमगा उठीं। पूरे ग्रह में नए साल का कार्निवल चल रहा है। और हर किसी को खुशी और मस्ती के अपने "टुकड़े" का अधिकार है। और सभी को उम्मीद है कि पूरे साल उत्सव का अहसास बना रहेगा।
आइए पीते हैं नए साल की आतिशबाजी में हमारी ख्वाहिशें। अगले साल सभी सपने सच हों। (पियो, नाश्ता)
प्रमुख:
देवियो और सज्जनों! आज जॉन ट्रैवोल्टा और उमा थुरमन अपने प्रसिद्ध गैंगस्टर नृत्य करने के लिए हमारे पास आने वाले थे। लेकिन उन्हें तस्करी के लिए सीमा शुल्क पर हिरासत में लिया गया था। लेकिन निराश मत होइए। हमें अपने कैबरे शो में लैटिन अमेरिकी नृत्य देखने का अवसर मिला है। तालियों की गड़गड़ाहट के साथ मिलें !!!
(नृत्य समूह प्रदर्शन)
ब्लीमी !!! यह एक वर्ग है !!! जोर से तालियाँ!
और अब मैं थोड़ा गर्म होने का प्रस्ताव करता हूं, अपना कौशल दिखाओ!
(प्रतियोगिता के विजेताओं को "वांटेड" पोस्टर पर चिह्नित किया जा सकता है।)
खेल "कार्ड तेज"।
खिलाड़ियों को ताश का एक डेक दिया जाता है। उन्हें अपने ऊपर कार्ड छिपाने का काम दिया जाता है, लेकिन एक जगह नहीं (यानी आप एक जेब में पूरा डेक नहीं रख सकते)। जब प्रतिभागी कार्ड बिछाएंगे, तो सूत्रधार यह घोषणा करेगा कि यह सत्रीय कार्य का केवल पहला भाग था। और विजेता वह होगा जो सबसे तेज खोजता है और नेता को हुकुम की रानी (या कोई अन्य कार्ड) देता है। प्रतिभागियों को केवल एक की तलाश में कार्डों को इतनी मेहनत से निकालना होगा। पहला जीता।
खेल "नाली के नीचे"।
प्रतिभागी (6 लोग) एक दूसरे से कुछ दूरी पर एक पंक्ति में खड़े होते हैं।
एक असली आदमी को पैसा बनाने में सक्षम होना चाहिए, और पैसे को नाली में खूबसूरती से फेंकना चाहिए। यहाँ पैसा है, बिल को घर की तरह मोड़ो, और हवा तुम्हारी नाक के नीचे है। कमांड पर "शुरू हुआ!" आपको बिल पर उड़ने की जरूरत है, इसे हवा में जाने दें। जो निकटतम है वह खो गया है। तैयार! चलो शुरू करते हैं! (खिलाड़ी बिलों पर वार करते हैं, कोई करीब है)। ओह, तुम कितने बदकिस्मत हो! खैर, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, आप दूसरों की तुलना में थोड़े अधिक किफायती हैं! धन्यवाद और तालियाँ! और, इस बीच, कम लड़ाके बचे हैं। आगे बढाते हैं!
खेल "गोली मारो और चोरी करो!"
प्रतिभागियों को गोलियों के साथ एक खिलौना पिस्तौल दिया जाता है। लक्ष्य विशेष रूप से तैयार टेबल पर रखे प्लास्टिक के कप हैं। प्रत्येक कप में एक डॉलर होता है, प्रत्येक के पीछे एक रंग लिखा होता है। प्रतिभागियों ने बारी-बारी से शूटिंग की। प्रस्तुतकर्ता शॉट डाउन लक्ष्य से एक डॉलर निकालता है और रंग का नाम देता है। जो लक्ष्य को नहीं मारता है वह समाप्त हो जाता है। रंग पर फैसला करने वाले तेज निशानेबाजों को काम पर जाने का काम दिया जाता है, अर्थात् - मेहमानों को "लूटने" के लिए, प्रस्तुतकर्ता को गिराए गए रंग की तीन चीजें लाते हैं। कौन सा निशानेबाज दूसरों की तुलना में वांछित रंग की तीन चीजें तेजी से ढूंढता है और लाता है, जीतता है।
खेल "पैसा बदबू आ रही है"।
प्रतिभागी को आंखों पर पट्टी बांधकर उसके हाथों में कोई भी बिल दिया जाता है (यह असली पैसा होना चाहिए)। प्रतिभागी इसे सूंघ सकता है, छू सकता है, रगड़ सकता है। इसका कार्य इसकी गरिमा का निर्धारण करना है। यदि वह सही अनुमान लगाता है, तो उसे पुरस्कार मिलता है। ठीक है, यदि आपने सही अनुमान नहीं लगाया है, तो उसे एक रोमांटिक कार्य पूरा करना होगा: बिल पर संख्या दस से विभाज्य है। परिणाम चुंबन की संख्या है जो हारने वाले को विपरीत लिंग के मेहमानों को तुरंत देना चाहिए। "मनी स्मेल्स" खेल में कितने भी लोग भाग ले सकते हैं।
अपने बारे में बता।
4 खिलाड़ी भाग लेते हैं, जो कुर्सियों पर बैठे हैं, उनकी पीठ पर शिलालेखों के साथ संलग्न संकेत हैं: "बैंक", "मातृत्व अस्पताल", "पुलिस", "कैसीनो"। खिलाड़ियों को यह जानने की जरूरत नहीं है कि उनकी प्लेट पर क्या लिखा है। उन्हें सुविधाकर्ता से पूर्व-तैयार प्रश्नों का उत्तर बारी-बारी से देना चाहिए। उदाहरण के लिए:
क्या आपको यहाँ रहना पसंद है?
कितनी बार आप यहां आते हैं?
क्या तुम वहाँ अकेले जाते हो?
आप आमतौर पर किसे अपने साथ ले जाते हैं?
आप अपने साथ कौन सी तीन आवश्यक चीजें ले जाएंगे ताकि आप कभी-कभी मुश्किल स्थिति में न आएं?
आप वहाँ क्या कर रहे हैं?
आपने यह जगह क्यों चुनी?
म्यूजिकल ब्लॉक 20-25 मि.
"एक टोपी के साथ नृत्य"।
धीमा संगीत लगता है, मेजबान चुना जाता है, जोड़े नृत्य करते हैं, और टोपी में मेजबान नर्तकियों के बीच एक जोड़ी चुनता है। एक जोड़ी चुनकर, वह बिना जोड़े के बचे हुए व्यक्ति पर एक टोपी लगाता है। अब वह एक जोड़े की तलाश में है। आदि।
प्रतियोगिता - "शिकागो शॉट"।
हमारी प्रतियोगिता का लक्ष्य हमारे कबीले के सभी सदस्यों को एक साथ लाना है। मेहमान "गैंगस्टर - गैंगस्टर" क्रम में एक सर्कल में खड़े होते हैं और एक सर्कल में चुंबन को संगीत में पास करना शुरू करते हैं। संगीत रुक जाता है। जिस पर संगीत रुकता है, वह घेरे से बाहर हो जाता है। खिलाड़ियों का लक्ष्य शिकागो जुनून की इस अजेय लड़ाई में यथासंभव लंबे समय तक जीवित रहना है।
प्रमुख:
प्रिय मित्रों! हम अपनी मस्ती की दावत जारी रखते हैं। प्रिय से 8 दिन पहले कई छुट्टियां बाकी हैं - नया साल!
बर्फानी तूफान के साथ खेलकर सर्दी आ गई है।
पाला पड़ रहा है और गर्मी दूर है।
और मैं आपको नए साल की बधाई देता हूं।
नया साल आपके लिए गर्मी लेकर आए!
नसीब की गर्माहट, पहली मुलाकात की खुशी,
प्यार की गर्माहट, परिवार की गर्मजोशी।
और इसे नए साल की पूर्व संध्या पर बजने दें
चश्मा नए साल का गिलास!
होस्ट: मैं आपको "सॉन्ग ऑफ गुड मूड" देना चाहता हूं।
(गीत लगता है)
प्रमुख:
मेटल ड्रैगन बस धातु की चमक को पसंद करता है, चाहे वह सोना हो या चांदी, इसलिए आने वाला 2012 फाइनेंसरों, वकीलों और धोखेबाजों का वर्ष होगा! और आप में से प्रत्येक के लिए उसके पास क्या है?
(प्रस्तुतकर्ता एक कॉमिक व्यक्तिगत राशिफल को संख्याओं द्वारा पढ़ता है, जो 20-12 में सभी के साथ होगा।)
1. राष्ट्रपति के लिए दौड़ें - आपकी जगह है।
2. निर्देशक के बगल में आपका स्थान - आप बेहतर दिखते हैं।
3. 3ar भुगतान एक रेस्तरां में रात के खाने और गेंदबाजी के लिए पर्याप्त होगा।
4. कंपनी से अंतरिक्ष की व्यापार यात्रा।
5. कार आपके लिए नहीं है, लेकिन एक हेलीकॉप्टर हां है।
6. अपने घर को चाय के लिए इकट्ठा करें और जोर से पढ़ें "ईवनिंग ऑन ए फार्म ऑन दिकंका" - साल अच्छी किस्मत लाएगा।
7. लंबे समय तक जियो, जब तक तुम चाहो और जिसके साथ तुम चाहो।
8. भाग्य का सागर और समुद्र के किनारे एक झोपड़ी।
9. जितना हो सके पैसा कमाएं, और अगर आप कर सकते हैं, तो ईमानदारी से।
10. रोज एक बियर की कैन पिएं, आप पूरे साल खुशी से जिएंगे।
11. कई घटनाएं और दिलचस्प यात्राएं आपका इंतजार कर रही हैं
12. रचनात्मक कार्यों से जलते रहना है।
13. आप समाज की मलाई में प्रवेश करेंगे, शायद आपको कोई प्रायोजक मिल जाए।
14. ढेर सारे रोमांच और ढेर सारे रोमांच आपका इंतजार कर रहे हैं।
15. प्रेम तेरे दिनों को उज्ज्वल करेगा, और वे उज्ज्वल हो जाएंगे।
16. बाल वर्ष आपका इंतजार कर रहा है! किसके लिए, क्या परीक्षण - जन्म या पालन-पोषण।
17. भाग्य आपकी कलम को सुनहरा कर देगा, आपको एक ठोस तनख्वाह भेजेगा।
18. आपका स्वास्थ्य मजबूत होगा, दूसरा यौवन आएगा।
19. आप भाग्य के प्रिय हैं, जिसका अर्थ है। सफलता और सौभाग्य आपका इंतजार कर रहा है।
20. आप मोटी चीजों में रहने के आदी हैं, काम ही आपका मुख्य भाग्य है।
21. आपके पास समुद्र के दोस्त, परिचित हैं, और सभी जल्द ही मिलने आएंगे।
22. आपके दिल के लिए खुशी आपका इंतजार कर रही है: वेतन में बड़ी वृद्धि।
23. आप हंसमुख और ऊर्जावान रहेंगे और इसलिए पूरा साल बेहतरीन रहेगा।
24. आप बिना किसी तूफान और परेशानी के सौ साल तक जीने के लिए किस्मत में हैं।
25. भाग्य एक बटुआ फेंक देगा, और यह सब निकट भविष्य में है।
26. सर्दी और गर्मी में आपका पूरा जीवन जादुई रूप से रोशन हो जाएगा।
27. कोर्स पर, छुट्टी पर, विदेश में - जहां भी किस्मत का फैसला होता है।
28. आप अपने पंख नहीं जलाएंगे, अपने स्वास्थ्य का ख्याल रखें।
29. अब से आप और भी सुंदर और जवान होते रहेंगे।
30. अपनी किस्मत का जश्न मनाते हुए, चाय का स्टॉक करें।
31. आपके पारिवारिक और निजी जीवन में आपके लिए सब कुछ ठीक हो जाएगा।
32. पैसों का मसला सुलझ जाएगा, आप एक अपार्टमेंट खरीद लेंगे।
होस्ट: हमने गाया, पिया, प्रदर्शन किया,
उन्होंने अलग-अलग भूमिकाएँ निभाईं।
मैं तुम्हें आराम करने का समय दूंगा।
जो चाहे पी सकता है
किसे खाना है और किसे धूम्रपान करना है।
म्यूजिकल ब्लॉक, प्रतियोगिताएं।
"शिकागो नृत्य"।
आज यहां और अभी की प्रसिद्ध नृत्य प्रतियोगिता "शिकागो डांस" होगी। हम मंच पर 5 पुरुषों से पूछते हैं, अधिमानतः सबसे अधिक कर्कश। (कुर्सियों पर बैठो)
कई सितारों की तरह, और आप निश्चित रूप से एक हो जाएंगे, आइए आपके लिए छद्म नाम लेकर आते हैं। सभी को एक नाम के साथ प्रस्तुत किया जाता है।
संगीत के अंश शामिल हैं।
कार्य 1। एक कुर्सी पर बैठे, हमारे पैरों से नाचते हुए (रॉक एंड रोल करने के लिए)
कार्य 2. हम अपने हाथों से नृत्य करते हैं (लेजिंका)
कार्य 3. होंठ, आंख, कान, चेहरे के भाव (रूसी लोक) के साथ नृत्य
कार्य 4. सब कुछ नाचता है: सिर, धड़, पैर (जिप्सी)।
सभी प्रतिभागियों के लिए धूमधाम और तालियों की गड़गड़ाहट!
प्राकृतिक चयन
प्रतिभागी एक सर्कल में खड़े होते हैं और नृत्य करते हैं। नृत्य के दौरान, वे एक दूसरे को एक वस्तु (एक नारंगी या एक छोटा गुब्बारा) पास करते हैं। अचानक संगीत बाधित हो जाता है, और जिसके हाथ में वस्तु होती है वह घेरे से बाहर हो जाता है। फिर संगीत फिर से बजाया जाता है और नृत्य जारी रहता है। सर्कल में शेष अंतिम प्रतिभागी को पुरस्कार मिलता है।
इस खेल में उपस्थित सभी लोगों को शामिल करने की सलाह दी जाती है। सबसे पहले, संगीत के ठहराव काफी लंबे होते हैं, फिर संगीत बंद करने के बीच का अंतराल कम हो जाता है।
लोकोमोटिव
प्रतिभागी एक के बाद एक छोटी ट्रेन और अन्य नर्तकियों के बीच हॉल के चारों ओर "सवारी" करते हैं। दो या तीन प्रतिभागी "छोटी ट्रेन" शुरू करते हैं, धीरे-धीरे अन्य नर्तकियों को उनके साथ जोड़ा जाता है।
प्रमुख:
कृपया दो टीमों में विभाजित करें।
खेल "रूबलथलॉन"।
प्रत्येक प्रतिभागी (टीमों में प्रतिस्पर्धा करना बेहतर है) को अपने पैर की उंगलियों पर एक सिक्का लेकर शुरुआत से ही लक्ष्य (प्लास्टिक कप) तक पहुंचना चाहिए। फिर आपको सिक्के को अपने पैर से गिलास में गिराने की जरूरत है। यदि आप हिट करते हैं, तो एक सिक्का निकालें और टीम में वापस आएं, इसे अगले खिलाड़ी को दें। जो टीम दूरी को पूरा करती है और अन्य की तुलना में पहले फेंकती है वह जीत जाती है।
बॉम्बर्स गेम
खेल में दो या तीन कांच के जार और धातु के पैसे की आवश्यकता होती है (यह सलाह दी जाती है कि पहले से बदलाव तैयार करें, यह उम्मीद न करें कि प्रतिभागी इसे स्वयं पाएंगे)।
प्रत्येक टीम को एक ग्लास जार और उतने ही सिक्के मिलते हैं (प्रत्येक प्रतिभागी के लिए कम से कम तीन)।
प्रस्तुतकर्ता 5 मीटर की दूरी पर स्टार्ट लाइन को चिह्नित करता है, जिसमें से डिब्बे रखे जाते हैं। प्रतिभागियों का कार्य अपनी जांघों के बीच एक सिक्का निचोड़ना, अपनी कैन तक चलना और अपने हाथों का उपयोग किए बिना सिक्के को कैन में डालना है। बैंक में सबसे अधिक सिक्के फेंकने वाली टीम पुरस्कार जीतती है।
प्रिय मित्रों! लोग कहते हैं: "सबसे अच्छा गीत जो अभी तक नहीं गाया गया है, सबसे अच्छा शहर जो अभी तक नहीं बनाया गया है, सबसे अच्छा साल जो अभी तक नहीं जीया गया है।" तो नया साल हमारे लिए और धूप वाले दिन ला सकता है, एक बहुतायत दयालु बैठकें और मुस्कान। सपने और योजनाएं! नया साल मुबारक हो!
और अब हमारे समूह का संयुक्त गाना बजानेवालों एक नए साल के गीत का प्रदर्शन करेगा जिसे अभी तक किसी ने नहीं गाया है, जिसका अर्थ है - सबसे अच्छा! उस्ताद, संगीत! चलो और मजेदार गाओ!
अब कैसे न मजे
सुखद से, परेशानी से,
सड़क पर बर्फ चमक रही है
नया साल आ रहा है!
हम लंबे समय से छुट्टी का इंतजार कर रहे हैं
और घर मेहमानों से भरा है
वह अंधेरे और दूरी से चलता है,
दूसरों में लालसा और ऊब है,
हमें दुख की जरूरत नहीं है
मुझे समझ नहीं आ रहा है कि यहाँ दुखी कैसे हो!
एक परी कथा, खुशी हमें लाती है,
वह खेल के साथ सभी को घुमाता है,
यह गौरवशाली नव वर्ष!
जिन्हें छुट्टियां पसंद नहीं होती
आराम करो, ठीक है, रहने दो
लेकिन दूसरी ओर, आज शाम हम
हम हमेशा के लिए उदासी दूर कर देंगे!
मैं आज तुम्हारे लिए गाता हूं
और विश्वास करो दोस्तों,
इस नए साल की शाम
आप यहाँ एक कारण से आए हैं!
आप शाम को इन शब्दों के साथ समाप्त कर सकते हैं:
नया साल आप पर छा जाए
सफलता दिलाएगा।
और इसे अपने घर में बजने दो
हर्षित, बजती हँसी।
एक वफादार दोस्त पास हो सकता है
और छुट्टी पर, और खराब मौसम में।
और अपने घर में आने दो,
स्नोबॉल की तरह
खुशी हमेशा आती है!
हम सभी को अलविदा कहते हैं -
यह भाग लेने का समय है।
और इस देर से सर्दियों के घंटे में -
आखिरी नृत्य तुम्हारे लिए है!
चलो एक दूसरे से प्यार करते हैं!
और हमारी भावनाओं को संजोने के लिए!
विपत्ति और दु: ख, आक्रोश और दर्द
जाने वाला वर्ष अपने साथ ले सकता है,
और नोवी में सौभाग्य और खुशी हो,
और बारिश और खराब मौसम में भी संचार की खुशी।
अगर आप शराब पी सकते हैं तो पानी न पियें!
अगर आप अच्छी शराब पी सकते हैं तो शराब न पियें!
यदि आप बहुत अच्छी शराब पी सकते हैं तो अच्छी शराब न पियें!
और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि पीना न भूलें ताकि आपके पास हमेशा सबसे अच्छा पैसा हो!
परमेश्वर ने मनुष्य को मिट्टी से बनाया, और मिट्टी का एक छोटा टुकड़ा उसके पास रह गया।
- और क्या तुम अंधे हो, यार? भगवान ने पूछा।
आदमी ने सोचा: सब कुछ वहाँ प्रतीत होता है - हाथ, पैर, सिर - और कहा:
- मुझे खुश करें।
लेकिन भगवान, हालांकि उन्होंने सब कुछ देखा और सब कुछ जानते थे, यह नहीं जानते थे कि खुशी क्या है। उसने एक आदमी को मिट्टी दी और कहा:
- अपनी खुशी खुद अंधा कर लें।
इस मामले में हमारी सफलताओं के लिए!
एक ऋषि ने कहा: "इतना सूखा मत बनो कि तुम भंगुर और टूट जाओ। लेकिन इतना गीला मत बनो कि तुम चीर की तरह निचोड़ जाओ।" आइए इस तथ्य को पीते हैं कि हमारे आकाश में आंशिक रूप से बादल छाए हुए थे, लेकिन कोई वर्षा नहीं थी, हवा का तापमान लगभग शून्य और पानी का तापमान 40 डिग्री की बोतल में था!
बहुत बढ़िया पूर्वानुमान, भले ही यह हमेशा छुट्टियों पर पड़े!
मैं यहां मौजूद लोगों को रोमांटिक मूर्खता, प्यारा मज़ाक, साथ ही एक पर्याप्त कमांडिंग स्टाफ की कामना करना चाहता हूं, इसके अलावा, बिना किसी हिचकिचाहट के, मैं ढेर सारे फूल और मुस्कान की कामना करना चाहता हूं।
(एडिटा पाइखा द्वारा स्पेनिश में "हमारा पड़ोसी" विषय पर आधारित)
अब कैसे न मजे
सुखद से, परेशानी से,
सड़क पर बर्फ चमक रही है
नया साल आ रहा है!
हम लंबे समय से छुट्टी का इंतजार कर रहे हैं
और घर मेहमानों से भरा है
वह अंधेरे और दूरी से चलता है,
जिसे हम बचपन से जानते हैं!
दूसरों में लालसा और ऊब है,
हमें दुख की जरूरत नहीं है
इतनी रोशनी, इतनी आवाज
मुझे समझ नहीं आ रहा है कि यहाँ दुखी कैसे हो!
ठीक आधी रात को वह आता है
एक परी कथा, खुशी हमें लाती है,
वह खेल के साथ सभी को घुमाता है,
यह गौरवशाली नव वर्ष!
जिन्हें छुट्टियां पसंद नहीं होती
आराम करो, ठीक है, रहने दो
लेकिन दूसरी ओर, आज शाम हम
हम हमेशा के लिए उदासी दूर कर देंगे!
मैं आज तुम्हारे लिए गाता हूं
और विश्वास करो दोस्तों,
इस नए साल की शाम
आप यहाँ एक कारण से आए हैं!