Պաշտոնական շնորհավորանքներ Հաղթանակի օրվա առթիվ արձակում. Շնորհավորում ենք Հայրենական մեծ պատերազմում Հաղթանակի օրվա առթիվ
Ընդունեք իմ ամենաանկեղծ շնորհավորանքները մեծ տոնի՝ Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ: Այս տոնը դարձել է մեր ժողովրդի հերոսության, նրա աննկուն տոկունության և անխորտակելի ոգու խորհրդանիշը։ Հայրենիքի ճակատագրի նկատմամբ ավագ սերնդի հոգատար վերաբերմունքը պետք է դառնա հայրենասիրության վառ օրինակ և ժողովրդի հավատի ամրությունը բոլորի համար։
Վետերանները մեծ գին են վճարել Հաղթանակի համար, շատերն այսօր մեզ հետ չեն: Բայց մենք հիշում ենք նրանց ռազմական փառքը: Մաղթում եմ ձեզ առողջություն, ջերմություն, ուշադրություն և հոգատարություն ձեր սիրելիների նկատմամբ: Թող երկինքը միշտ խաղաղ լինի, և արևը պայծառ շողա:
Ընդունեք անկեղծ շնորհավորանքներ մեծ տոնի՝ Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ: Այսօր, խաղաղ ժամանակներում, մենք հարգում և հիշում ենք նրանց, ում շնորհիվ մենք կարող ենք հանգիստ աշխատել, վայելել կյանքը և մեծացնել մեր երեխաներին: Շնորհիվ նրանց՝ մեր հերոսներին, ովքեր իրենց ուժերը տվել են Հաղթանակի համար, մենք ապագայի պլաններ ենք կազմում և կարող ենք հանգիստ մտածել վաղվա մասին։
Ձեր կազմակերպությանը մաղթում ենք բարգավաճում և հաջողություն, իսկ աշխատակիցներին՝ եռանդ, քաջառողջություն և գարնանային տրամադրություն:
Իմ ամբողջ սրտով թույլ տվեք շնորհավորել ձեզ Մեծ հաղթանակի օրվա կապակցությամբ: Բոլորի համար այս նշանակալից օրը ցանկանում ենք մաղթել ձեզ խաղաղություն, բարություն և բարգավաճում ձեր տանը, հաջողություն, ուրախություն և հաջողություններ ձեր գործերում, ինչպես նաև սեր և ներդաշնակություն ձեր ընտանիքում:
Կրկին շնորհավոր տոնդ:
Հարգելի վետերաններ և տնային ճակատի աշխատողներ:
Սրտանց շնորհավորում եմ ձեզ այս նշանակալից օրվա՝ Հայրենական մեծ պատերազմում մեր ժողովրդի հաղթանակի 65-րդ տարեդարձի առթիվ։ Տարիներ են անցնում, բայց մեր հերոսների սխրանքի հիշողությունը չի մարում։ Մենք ավելի ենք խորանում պատմության մեջ՝ սովորելով նոր փաստեր և նոր փաստեր այդ ողբերգական իրադարձությունների մասին, որոնք գլխիվայր շուռ են տվել միլիոնավոր մարդկանց կյանքը:
Քեզ պատահած այդ փորձություններին կարող էին դիմանալ միայն այն մարդիկ, ովքեր ոգով քաջ էին և ուժեղ, խիզախ, խիզախ և սիրում էին իրենց հայրենիքն ու իրենց ժողովրդին:
Մեր ամենախորը խոնարհումն է ձեզ, մեր առաջնագծի զինվորների, տան ճակատի աշխատողների, այրիների և պատերազմի զավակների: Թող երկինքը անամպ լինի, իսկ շրջապատող մարդիկ ամեն ինչ անեն, որ դուք առողջ և երջանիկ պահեք: Շնորհավոր Մեծ հաղթանակի օրը:
Մեր սիրելի վետերաններ,
Դուք օրինակ եք մեզ համար այս տարիների ընթացքում։
Չնայած տարիքին և վերքերին,
Ձեր հոգին երիտասարդ է մնում:
Դու անցել ես պայքարի տարիներ,
Պաշտպանելով ձեր երկրի պատիվը,
Որպեսզի ձեր երեխաները կարողանան խաղաղ ապրել
Որպեսզի նրանք չգիտեն պատերազմի սարսափները:
Շնորհավորում ենք Հաղթանակի օրվա առթիվ,
Եվ մենք ձեզ մաղթում ենք երկար տարիներ,
Առողջ եղեք, մեր պապիկներ,
Եվ ապրեք ավելի քան հարյուր տարի:
Շնորհավորում ենք Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ
Մաղթում ենք ձեզ խաղաղություն երկրի վրա:
Թող խեցիները դղրդան
Միայն տոնական հրավառություն.
Թող արեգակնային մոլորակի վրա
Երեխաներն ապրում են երջանիկ
Ի՞նչ են նվաճել պապերը.
Թող չհրաժարվեն դրանից։
Գարնան օրը, Հաղթանակի օրը,
Մենք ցանկանում ենք ձեզ մաղթել.
Ավելի շատ երջանկություն, ավելի շատ ծիծաղ
Եվ ավելի քիչ կռվեք:
Ավելի շատ խաղաղություն ձեր տանը
Եվ, իհարկե, մի հիվանդացեք:
Ավելի շատ արև, վառ գույներ
Եվ մի ծերացեք ձեր հոգով:
Սարսափելի բառը պատերազմն է, իսկ հրաշալի բառը՝ Հաղթանակը:
Այնքան դժվար է գիտակցել, որ ամեն տարի նրանցից ավելի ու ավելի քիչ են լինում: Մեր վետերանները... Նրանք կանգնեցին, չկոտրվեցին ու չհանձնվեցին։
Նրանք չէին տեսնում հարուստ և սնված կյանք և գիտեին, թե ինչպես բավարարվել քչով, բայց նրանք ուրախացան, երբ մայիսի 9-ին իմացան ֆաշիզմի դեմ մեծ հաղթանակի մասին: Խոնարհ խոնարհ ձեզ, սիրելի վետերաններ և բարի հիշատակ բոլոր այն հերոսներին, ովքեր չապրեցին այս լուսավոր օրը: Մաղթում եմ ձեզ քաջառողջություն և երկար տարիների կյանք:
Հարգելի Վլադիմիր Վլադիմիրովիչ: Ընդունեք անկեղծ շնորհավորանքներ մեծ տոնի՝ Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ: Այս տոնն այսօր նշում են մեր միլիոնավոր համաքաղաքացիներ՝ հիշելով Հայրենական մեծ պատերազմի իրադարձությունները և հարգանքի տուրք մատուցելով մեր վետերանների հիշատակին ու հարգանքին։
Հաղթանակի օրը զինվորների և ներքին ճակատի աշխատողների անմահ սխրանքի, Հայրենական մեծ պատերազմի օրը դրսևորված մեր ժողովրդի մեծության և ամրության խորհրդանիշն է:
Ձեր ամբողջ գործունեությունն ուղղված է մեր երկրի խաղաղ զարգացմանը, տնտեսական կայունությանը և մեր սերունդների լուսավոր ապագային: Մաղթում ենք ձեզ մեծ ձեռքբերումներ և հաջողություններ կառավարության գործունեության մեջ, բարգավաճում և երջանկություն ձեր անձնական կյանքում:
Հարգելի պատերազմի վետերաններ, տնային ճակատի աշխատողներ: Ընդունեք մեր ձեռնարկության ղեկավարության, արհմիութենական կոմիտեի և վետերանների խորհրդի սրտանց շնորհավորանքները Մեծ Հաղթանակի կապակցությամբ: Ձեզ, հարգելի վետերաններ, հայտնում ենք մեր երախտագիտությունն ու երախտագիտությունը ձեր սխրանքի համար։ Անհնար է չհիանալ քո ռազմական ու աշխատանքային փառահեղ հաղթանակներով։ Դուք ամեն ինչ գիտեիք՝ հաղթանակների բերկրանքը, պարտությունների դառնությունը, հայրենիքի հանդեպ բարձր սերը և իդեալների փլուզումը: Այսօր ձեզ համար շատ դժվար է։ Թող ձեր կյանքի աշունը լինի երկար ու հանգիստ, լցված ուշադրությամբ ու հոգատարությամբ։
Շնորհավոր տոնդ, մեր սիրելի վետերաններ: Առողջություն, խաղաղություն և բարեկեցություն բոլորիդ:
Հրավառություն Հաղթանակի օրը՝ մայիսի 9-ին,
Վառ լույսերի կախարդական ծիածան,
Խաղաղությունն ու երջանկությունը ուղիղ ճանապարհ ունեն,
Եկեք ուղղակի հետևենք դրան:
Մաղթում ենք ձեզ երջանկություն, խաղաղություն, առողջություն,
Արևի փայլը, գարնան սաղարթը,
Հաջողություն աշխատանքում, ոգեշնչում և երջանկություն,
Լավ ընկերներ և բարձր երազանքներ
Հարգելի գործընկերներ!
Թույլ տվեք տնօրինության և արհմիության անունից շնորհավորել ձեզ մեծ տոնի՝ Հաղթանակի օրվա առթիվ։
1945 թվականի մայիսի հաղթանակը եղել և մնում է Ռուսաստանի պատմության մեջ շրջադարձային իրադարձություն: Մեր պապերի ու նախապապերի սխրանքը հավերժ կմնա մեր սրտերում։ Հավերժ հիշատակ նրանց և փա՛ռք հաղթանակած ժողովրդին։
Շնորհավոր Հաղթանակի օր:
Հարգելի՛ քաղաքացիներ և մեր քաղաքի հյուրեր։ Այսօր շնորհավորում եմ ձեզ ամենահայրենասիրական տոնի՝ Մեծ հաղթանակի օրվա առթիվ։ Այս տոնն այսօր նշում են բոլորը, քանի որ չկա ընտանիք, որը չիմանա, թե ինչ է եղել Հայրենական մեծ պատերազմը։ Ռազմական ճակատում և թիկունքում մեր սերունդները տվեցին իրենց ողջ ուժը, որպեսզի մենք այսօր ապրենք երջանիկ և ազատ։ Ավաղ, տարիները թռչում են, և ամեն օր մեր վետերաններն ավելի քիչ են լինում, և, հետևաբար, ես խնդրում եմ ձեզ միշտ հիշել նրանց և ցուցաբերել մեծ ուշադրություն և հարգանք: Երջանիկ եղեք, սիրելի քաղաքացիներ։ Խաղաղություն, բարություն և բարգավաճում ձեզ:
Շնորհավորանքներն ամբողջ մոլորակի խաղաղության տոնի առթիվ հեշտ են և հաճելի։ Այնքան բարություն ու պայծառ, մաքուր զգացում կա այս տոնում, որ արտահայտելն իսկական ուրախություն է։
Շնորհավորում եմ Հայրենական մեծ պատերազմում հաղթանակի տոնի առթիվ, պատերազմ, որը խլեց այդքան միլիոնավոր մարդկանց կյանքեր, պատերազմում, որն իր սև հետքը թողեց՝ վերցնելով մարդկային զոհը, գրեթե յուրաքանչյուր ընտանիքում։
Թող տոնական հրավառությունը, որոտալով և երկինքը վառ գույներով գունավորելով, հավերժ սովորեցնի երեխաներին չվախենալ պայթյուններից, թող պայթյունները լինեն միայն տոնական հրավառություն մեր երեխաների համար:
Մենք չենք մոռանա ձեր մեծ սխրանքը,
Վերցրու խորը, խորը խոնարհվել իմ սրտի խորքից:
Իսկ մենք մեր թոռներին կասենք
Այն մասին, թե ինչ է արվել նրանց համար վաղուց։
Շնորհակալություն մեր վերևում գտնվող խաղաղ երկնքի համար,
Որովհետև մենք ապրում ենք մեր հայրենի երկրում։
Մենք անկեղծորեն մաղթում ենք ձեզ շատ ամառներ,
Առողջություն և երջանկություն ձեր ճակատագրում:
Ամեն օր հեռանում ենք այդ տարիներից
Մենք գիտենք ավելի ու ավելի ու ավելի քիչ!
Ինչպես կռվել է մեր նախապապը, պապը,
Երազում էինք մեր երջանկության մասին:
Տուժել է դժվարություններ, առանց սիրո,
Սոված ու սառը!
Ինչպես նա տվեց իր կյանքը...
Այնպես որ, թող բոլորը հիշեն:
Որ մեր կողքին ծերեր կան,
Դեռ չեն հարցնում
Եվ որքան վիշտ ու մելամաղձություն,
Երբեմն նրանք դիմանում են!
Եկեք հավաքվենք այս օրը
Մենք կգնահատենք!
Որովհետև երկրի վրա խաղաղություն է,
Եկեք գնանք նրանց մոտ ծաղիկներով:
Եկեք նրանց ցածր աղեղ տանք,
Ռազմական սխրանքի համար, փառահեղ:
Նրանց քրտնաջան աշխատանքի համար թիկունքում,
Կյանքի համար կործանումից հետո:
Երկիրը բարձրացնելու համար,
Մի հանձնվիր:
Մեր սիրելի ծերեր,
ԴՈՒ ՀԱՂԹԱՆԱԿ ԵՍ ՀԱՍՏԱՆՈՒՄ!
Առողջություն, սիրելիներս,
Եվ թող դժվարությունները նահանջեն:
Մայիսը հարուստ է մեծ տոներով,
Սրտանց շնորհավորանքներ եմ ուղարկում:
Թող այսուհետ անցնեն վիշտերը,
Ես հարգում և սիրում եմ քեզ:
Թող հաղթանակը դառնա ամենօրյա,
Թող հոգին, ինչպես մայիսյան աշխարհը, ծաղկի:
Եվ մեծ փոփոխություններ են սպասվում
Երջանկությունը անպայման կգա:
Արդեն 65 տարի է, ինչ ավարտվել է մարդկության պատմության մեջ ամենասարսափելի պատերազմը։ Այս օրը ուզում եմ հիշել բոլոր նրանց, ովքեր իրենց կյանքը տվեցին, որպեսզի մենք ապրենք խաղաղ, որպեսզի մեր կյանքը լինի հանգիստ և երջանիկ։ Շնորհավորում ենք մեծ հաղթանակի տոնի առթիվ։
Մայիսի իննը հատուկ օր է,
Քո քաջարի հաղթանակի օրը,
Նա խաղաղություն բերեց շատ մարդկանց:
Խնդրում եմ ընդունեք մեր ողջույնները:
Ցանկանում ենք շնորհավորել բոլոր վետերաններին
Մեծ, լեգենդար հաղթանակով։
Դուք կարողացաք պաշտպանել մեզ վնասից,
Մենք երախտապարտ ենք ձեզ մեր ամբողջ սրտով:
Հաղթանակի օրը շատ հեռու էր
Այդ հույսը երբեմն բավական չէր։
Բայց նրանք վեր կացան, չնայած բոլոր թշնամիներին,
Եվ նրանք քայլերով առաջ շարժվեցին։
Եվ նրանք բերեցին հաղթանակ
Ոչ թե երկրի, այլ իրենց կանանց ու երեխաների համար։
Նրանք մեզ փրկեցին կործանումից
Եվ մենք բոլորս երախտապարտ ենք դրա համար:
Որպեսզի շքանշաններն ու մեդալները վառ փայլեն
Պատերազմի միջով անցած վետերանների կրծքերին
Մայիսի 9-ին նրանց արև տանք
Եվ այն ուրախացնելու համար եկեք գարուն տանք:
Դա մեզ համար նվեր է, թող հավերժ լինի
Խաղաղ երկինք և հանգիստ երազներ,
Կյանքում ուրախություններ, երջանիկ երեխաներ
Եվ հեռավոր վաղը, որտեղ պատերազմ չի լինի
Որքա՜ն քչերն են մնացել նրանցից՝ այդ հեռավոր հերոսական իրադարձությունների մասնակիցներ, ովքեր իրենց կյանքի գնով փրկել են աշխարհը շագանակագույն ժանտախտից։ Մենակ մնալով իրենց մենակության, իրենց հիվանդությունների, հին ցավոտ վերքերի հետ՝ նրանք հանգիստ ու աննկատ հեռանում են կյանքից։
Քանի՞ անգամ է սիրտս խորտակվել ցավից, երբ վետերաններին այցելության ժամանակ դռան զանգը հնչել է, անծանոթ մարդիկ բացել են դուռը և ասել. «Նա արդեն մահացել է», կամ «նա գամված է անկողնուն»: Երբեմն մեկ այլ բնակարանի դռան մոտ, երբ սեղմում էի զանգի կոճակը, մտովի կրկնում էի. «Միայն թե ողջ լինեի»։ Եվ որքան ուրախացավ իմ հոգում, երբ ինձ դիմավորեցին հին, բայց դեռ առույգ վետերանները: Քանի՞ հարց են նրանք սովորաբար տալիս բույսի մասին: Իսկ ով է տնօրենը, ինչպես են գործերը, և որ ամենակարևորն է՝ արցունքն աչքերին երախտագիտության խոսքեր են փոխանցում չմոռանալու, հիշելու համար։ Մեր սիրելի վետերաններ. Անկեղծ շնորհակալություն բոլորիդ Հաղթանակի համար: Ցածր խոնարհվել ձեզ!
Ծաղկում են խնձորի և բալի ծառերը,
Ամբողջ երկիրը ողողված է ճառագայթներով:
Մարդիկ դուրս էին եկել միմյանց շնորհավորելու։
«Շնորհավոր Հաղթանակի օր»,- բղավում է:
Թող հոգու ուրախությունը կենդանանա,
Թող երգեն անցյալի երգերը:
Այսօր ողջ երկիրը տոնում է
Այն օրը, երբ հայրերը գնում են տուն:
յասամանները նորից ծաղկում են
Գալիս են գարնանային ամպրոպներ
Հաղթանակի օրը մոտենում է
Հրավառություն որոտում է պատուհանից դուրս.
Երեխաների համար դա ընդամենը մեկ օր է
Երբ նրանք դպրոց չեն գնում,
Առավոտյան նրանք հեռուստացույցով դիտում են շքերթը,
Երեկոները դեռ նույն հրավառությունն է։
Մենք նրանցից և մեզնից՝ բոլորից
Մենք խոնարհվում ենք ձեր առջև
Նրանց անհոգ ծիծաղի համար
Շնորհակալություն, ծերեր,
Շնորհակալություն վետերան
Ինչը փրկեց երկիրը ֆաշիզմից,
Որ դու քո վերքերի գնով ես
Հաղթեց այս պատերազմը.
Շնորհավորում ենք
Շնորհավոր մայիսի 9
Շնորհավոր Հաղթանակի օրը ձեզ
Մենք անկեղծորեն շնորհավորում ենք ձեզ:
Մայիսի իննը բերում է սրտերին
Հույս և պայծառ հավատ:
Ի վերջո, մենք տեսանք մեծ վիշտ,
Եվ նրանք նույնպես հաղթանակ տեսան։
Եվ միասին մենք կարող ենք հաղթել մեր թշնամիներին,
Հավաք հանուն ճշմարտության և խաղաղության։
Եկեք կանգնենք և ապրենք,
Անվճար, հուսալի, գեղեցիկ:
Շնորհավորում ենք Հաղթանակի տարեդարձի կապակցությամբ։
Բոլոր վետերաններին մաղթում ենք քաջառողջություն։
Դուք կատարել եք անհավանական աշխատանք,
Հետո դու հաղթեցիր թշնամուն նրա որջում։
Մաղթում ենք, որ դուք հիմա հարմարավետ ապրեք։
Ձեր ռազմական ջանքերով դուք արժանի եք ամեն ինչի։
Պատիվ, հարգանք մեր երիտասարդներից,
Քեզ համար, ովքեր հաղթեցին քառասունականներին:
Եվ միայն խաղաղ երկնքի տակ դու կապրես,
Եվ նրանք պահպանեցին սարսափելի պատերազմի հիշողությունը։
Օբելիսկների կրակը - խորհրդանիշի նման այրվում է,
Հրաման՝ հավերժ պահպանել խաղաղությունը։
Շնորհավոր գարնանային արևոտ տոներ
Սիրով ուղարկում եմ ձեզ իմ շնորհավորանքները։
Թող ձեր սրտերը հառաչեն սիրով,
Եվ ոչ դժբախտությունից կամ ամոթից:
Թող ուրախությունը լցնի ձեր սրտերը,
Թող նրանք ուրախանան գարնանը:
Եվ թող դա երբեք տեղի չունենա
Վիշտ կամ տխրություն և տխրություն:
Կռիվը վաղուց մարել է
Իսկ հրացանները վաղուց լռել են։
Պատերազմի օրերն ավարտվեցին,
Տխրության վայրից հեռանալը
Նրանց համար, ովքեր իրենց կյանքը դրեցին
Մեծ հաղթանակի զոհասեղանին
Ո՞վ չապրեց դա տեսնելու համար:
Նա զոհվեց այս վայրի պատերազմում։
Բայց ուրախությունը կփոխարինի տխրությանը
Ի վերջո, հաղթանակը նվաճվեց:
Ինչքան էլ ափսոսանք
Միլիոնավոր սպանվածներ.
Երախտագիտության խոսքեր մենք
Մենք անխոնջ կխոսենք
Եվ սրտանց շնորհավորում եմ
Շնորհավոր վետերանների օրը:
Առանց արցունքների օր չկա,
Բայց արցունքները մեզ ուրախություն են պատճառում:
Մենք բոլորս հիշում ենք հաղթանակները,
Թող երջանկության արցունքները հոսեն:
Կարևոր չէ, որ տարիներն անցնում են
Ինչու՞ կան մոխրագույն մազեր տաճարներում:
Բայց կարևորն այն է, որ նրանք սիրում և հիշում են,
Նրանք ցանկանում են սրտանց շնորհավորել ձեզ:
Մեր սիրելի վետերաններ. Ձեզ համար այս հիշարժան օրը՝ Հաղթանակի օրը, ցանկանում ենք մաղթել ձեզ մեր ամբողջ սրտով: Ապրեք երկար և ձեր հիշատակով մի մոռացեք այն օրերի մասին, որ դուք կռվել և մեծ հաղթանակ տարել եք այս սարսափելի պատերազմում։
Շնորհավորում եմ, վետերաններ,
Ահա նորից գալիս է հաղթական մայիսը։
Եվ, չնայած երբեմն վերքերը ցավում են,
Ուրախության զգացողություններն այսօր ճնշող են:
Դուք հաղթեցիք և մթագնեցիք
Հայրենիք թշնամուց...
Խնդրում ենք ընդունել մեր երախտագիտությունը -
Հաղթանակը քոնն է մեզ համար:
Մենք քաջաբար հաղթեցինք թշնամուն,
Եվ նրանք մեզ ազատություն տվեցին,
Այսօր այս օրը և ժամին,
Մենք ցանկանում ենք շնորհավորել ձեզ:
Կռիվը վաղուց մարել է,
Երկրով մեկ լռություն է
Սարսափելին վերջացավ
Եվ մեծ պատերազմ.
Բոլորին, ովքեր հաղթանակ բերեցին
Ձեր ամուր գրկում
Այսօր ես խոնարհվում եմ.
Շնորհավորում ենք նրանց։
Քեզ համար խաղաղ երկինք,
Մեր հանգիստ մանկության համար,
Այն բանի համար, որ դու համբերեցիր
Մենք ձեզ շնորհակալություն կհայտնենք:
Վետերաններ, հագե՛ք ձեր մեդալները
Եվ դրեք ձեր մեդալները:
Այս օրը մենք հարգում ենք բոլորիդ
Ընդունեք մեր շնորհավորանքները։
Մենք շտապում ենք շնորհավորել ձեր տոնի առթիվ
Ամենահիասքանչ հաղթանակը
Եվ մենք ասում ենք շնորհակալություն
Հարգելի նախապապեր.
Տարեցտարի ձեր շարքերն ավելի են նոսրանում,
Տարեցտարի ավելի ու ավելի շատ կորուստներ են լինում,
Բայց դու դեռ հոգով երիտասարդ ես,
Ձեր հոգին չի ծերացել:
Դու այս կրակոտ դժոխքի միջով անցար մինչև վերջ,
Դուք հաղթանակ տարաք
Որպեսզի մենք երախտագիտություն պահենք մեր սրտերում,
Որպեսզի ձեր սխրանքը չմոռացվի:
Ցանկանում եմ շնորհավորել բոլորին Հաղթանակի օրվա առթիվ,
Նույնիսկ նրանք, ովքեր չգիտեին պատերազմը
Որովհետև խաղաղ երկինքը բոլորի համար է,
Ահա թե ինչ են կտակել հայրս ու պապս։
Հաղթանակի օր, հիշատակի պայծառ օր,
Նա փրկվածներին տուն է բերել։
Նման անիրական հաղթանակից
Սիրտս ավելի ու ավելի արագ է բաբախում:
Ի վերջո, հաղթանակը մեծ գին ունի
Մեր ժողովուրդը ստացավ այդ պատերազմում.
Չմոռանանք մեր հերոսների անունները,
Նրանք, ովքեր ողջ են մնացել և նրանք, ովքեր ողջ են մնացել:
Պատերազմը վաղուց ավարտվել է
Նրան դեռ նույն կերպ են հիշում։
Եվ մեզ մոտ ամեն ինչ պետք է այսպես լինի,
Եկեք այսօր բոլորս շնորհավորենք նրանց։
Նրանք քայլեցին մահվան և վախի միջով,
Նրանք հաղթեցին
Նրանք ամեն ինչ պահում են հիշողության մեջ,
Մենք իրավունք չունենք մոռանալու.
Մի անգամ մի գեղեցիկ օր,
Շնորհավոր գարնանային օր
Ներծծված յասամանի ոգով
Զինվորը վերադարձավ տուն.
Ժամանակին, նույն օրը,
Տունը լրիվ ուրիշ է,
Զինվորը տուն չի վերադարձել
Այնտեղ նրանք դառնորեն լաց եղան նրա համար։
Հաղթանակի օրն է
Երբ մեր սրտերը խառնվում են
Կորստի ուրախություն և ցավ,
Միայն վախն է պակասում։
Նրանք, ովքեր հաղթեցին նրան
Ո՞վ պաշտպանեց երկիրը մեզ համար,
Ով ջանք չի խնայում
Հաղթանակը մոտենում էր։
Եվ հետո նա եկավ
Եվ նա հավերժ մեզ հետ է -
Հաղթական գարուն
45-րդ տարի գարուն.
Շնորհավոր տոնդ, սիրելիներս,
Թող տարիները երկար լինեն
Ձեր սխրանքը ամբողջ Ռուսաստանն է,
Ամբողջ աշխարհը միշտ կհիշի!
Նվիրում եմ այս հատվածը.
Հայրենիքի պաշտպաններ.
Ինչի համար եք պաշտպանել
Մանկության երազանքներն ու մտքերը.
Հպարտ կանգնելու համար
Կռվի մեջ արյան աստիճանի:
Եվ քայլ առ քայլ քայլեցինք դեպի հաղթանակ
Դուք նույն էջում եք:
Մաղթում ենք ձեզ քաջառողջություն,
Երկար, երկար տարիներ:
Ափսոս, որ մեր օրերում շատերը
Ոչ այս աշխարհում:
Ես խոնարհվում եմ քո առաջ։
Ամբողջ մարդկության համար
Շնորհավորում եմ, հերոսներ -
Հայրենիքի պաշտպաններ.
Հարգելի աֆղաններ. Ընդունեք իմ անկեղծ շնորհավորանքները մեծ օրվա՝ մայիսի 9-ի կապակցությամբ: Արցունքն աչքերիդ այս տոնը հատկապես թանկ է քեզ համար, որովհետև դու ևս անցել ես դաժան պատերազմի միջով՝ պաշտպանելով աշխարհը և պարգեւելով Ազատության բերկրանքը։ Թող Հաղթանակի օրը ձեզ միայն ուրախություն, միայն երջանկություն և միայն բարգավաճում տա:
Հավերժ ցավ ու բաց վերք,
Թեև տարիներ են անցել։
Ինչպե՞ս կարող եմ շնորհավորել վետերանին:
Այն փաստով, որ ձեր հոգին դեռ ցավում է:
Շնորհավորում եմ ոչ ցավի ու վերքի համար,
Այն փաստով, որ մենք ունենք հաղթանակ,
Որ, չնայած կորուստներին, նա ապստամբեց
Հայրենիք կյանքին հիմա.
Թող խեցիները որոտեն այսօր,
Մենք միայն ուրախ կլինենք սրա համար։
Որովհետև դա հրավառություն է
Եվ բոլորն իսկապես անհամբեր սպասում են հրավառությանը։
Թող այսօր տոնական սեղանի շուրջ
Եվ ոչ բոլորն են արդեն եկել,
Նրանցից, ովքեր կռվել են
Եվ դրանով իսկ մոտեցնելով հաղթանակը։
Բոլորը՝ և՛ մահացած, և՛ կենդանի «Սարսափելի բանակի դեմ հաղթանակով,
Մեծ վշտի դեմ հաղթանակով,
Հսկայական և կարևոր հաղթանակով»։ –
Ասա բոլոր վետերաններին.
Թող իմանան, որ մենք սիրում և հիշում ենք,
Որ մենք գնահատում ենք նրանց քաջարի աշխատանքը,
Այն, ինչ մենք այլևս թույլ չենք տա
Թշնամիները հարձակվելու են, եթե գան։
Ձեր ամբողջ կուրծքը շողշողում է մեդալներով,
Դուք հերոսաբար քայլել եք պատերազմի ճանապարհներով։
Նույնիսկ եթե իմ գլուխը երկար ժամանակ մոխրագույն է,
Բայց դուք ուժեղ եք հոգով և հիշողությամբ:
Թող կյանքի վիշտերը ձեզ չկոտրեն:
Առողջություն, հաջողություն բոլոր հարցերում,
Մաղթում ենք ձեզ բարեկեցություն,
Եվ մենք հավերժ կհիշենք քո սխրանքը:
Պապն ու հայրը, իհարկե, նույնպես
Ծառայել է բանակում
Բայց նրանք նույնիսկ չեն կարողանում մոտենալ
Ասել, որ նրանք հերոսներ են եղել։
Ես կհպարտանամ իմ նախապապով
Ի վերջո, նա է կռվել
Եվ բոլորիս հաղթանակը
Ես դա ստացա այս մարտերում:
Շնորհակալություն սրա համար
Իմ սիրելի վետերան!
Իմ երջանիկ մանկության համար
Ինչ է ձեռք բերվել քո վերքերի գնով։
Մեդալներս կրծքիս կպցնեմ
Փայլուն և փշոտ,
Ես ավելի բարի մարդ չեմ ճանաչում
Ես ավելի զով մարդ չգիտեմ:
Ես մայիսի իններորդն եմ
Միշտ շնորհավորում եմ ձեզ Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ
Եվ առողջություն և երկար կյանք
Ամեն տարի մաղթում եմ ձեզ:
Անցել են տասնյակ տարիներ, և այրիները դեռ սպասում են նրանց.
Որ իրենց սիրելիները կվերադառնան մարտից։
Սրտի ցավը բուժելու ոչինչ չկա։
Այսպիսով, նրանք պետք է ապրեն ակնկալիքով:
Նրանք պարզապես չեն ապրել այս տարիները,
Ցերեկը բոլորը զբաղված էին, բայց գիշերը ես չէի կարողանում քնել։
Միայն նա կարող է հասկանալ այրիներին
Ով պետք է սպասեր ինչ-որ մեկին ճակատից։
Շնորհավորում ենք բոլորին՝ այրիներին Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ,
Մաղթում ենք առողջություն, տոկունություն և արիություն։
Ամուսինները տոկոսներով վճարեցին իրենց պարտքը,
Որպեսզի մենք ապրենք խաղաղ երկնքի տակ։
Այս շնորհավորանքների համար մենք ձեզ համար ընտրել ենք հետևյալ նվերները մեր կատալոգը:
Ամբողջ բնակչության համար մայիսի 9-ը շատ կարևոր օր է՝ Հաղթանակի օր։ Մայիսի 9-ի շնորհավորանքները ամենատարածվածն են տարվա նման հատուկ օրվա կապակցությամբ: Առաջարկում ենք շնորհավորանք, որը կհայտնի ձեր երախտագիտությունը բոլոր նրանց, ովքեր կռվել են և ովքեր այլևս ողջ չեն, բայց ունեն իրենց հարազատ մարդիկ։ Նրանք հիշում և հարգում են պաշտպանների հիշատակը։ Նրանք ուրախ կլինեն մայիսի 9-ի կապակցությամբ ստանալ շնորհավորանքներ, քանի որ իրենց սիրելիները դեռ երկար դարեր արժանացել են հավերժ հիշատակի և պարգևների։ Նման շնորհավորանքը կմնա հիշողության մեջ՝ որպես երախտագիտություն ողջ ժողովրդի համար զոհաբերության համար։ Այն կհիշեցնի ձեզ, որ յուրաքանչյուր մարդ երբեք չի մոռանա այն նվերը, որը մեզ տրվել է տարիներ առաջ. սա վստահություն է ապագայի հանդեպ:
Շնորհավորել վետերաններին Հայրենական մեծ պատերազմում Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ, ճիշտ բառեր գտնելն այնքան էլ հեշտ չէ։
Մեր ուժերի սահմաններում է մեր երեխաներին տեղեկատվություն փոխանցել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ տեղի ունեցածի մասին: Ինչ փորձություններ են պատահել այն ժամանակվա մարդկանց, և որքան ստոյիկորեն նրանք կարողացան դիմակայել նացիստների հարձակմանը, սովից փրկվելով և սիրելիների, երեխաների, ամուսինների, կանանց, մայրերի և հայրերի դաժան կորստին: Մեր վետերանների սխրանքի պատմությունը փոխանցելու համար.
Շատ քիչ վետերաններ կան, ովքեր մասնակցել են այդ սարսափելի իրադարձություններին, բայց Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ հավաքած շնորհավորանքները, որոնք մենք հավաքել ենք այս հոդվածում, նույնպես նվիրված են երկրի վրա ապրողներին և երկնայիններին:
Թող յուրաքանչյուրս գիտակցենք մեր պապերի սխրանքը և զգան խոսքերը։ այդ հնչյունը Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ հավաքած շնորհավորանքներում: Որքան հաճախ հիշենք այդ սարսափելի տարիները, այնքան ավելի կգնահատենք աշխարհը, որտեղ ապրում ենք։ Աշխարհ առանց պատերազմի:
Որպեսզի չմնաք չասված, շնորհավորեք մեր վետերաններին Հաղթանակի օրվա առթիվ: Ասա նրանց շնորհակալություն իրենց սխրանքի համար, որը հավերժ կմնա հավերժական կամքի և արիության խորհրդանիշ բոլոր հետագա սերունդների համար:
Շնորհավորում ենք Հայրենական մեծ պատերազմում Հաղթանակի օրվա առթիվ
*****
Մի հավատացեք մեկին, ով ասում է սա.
«Նրանք քայլեցին, որովհետև հրաման կար» -
Մահից երկու քայլ հեռու կանգնեցինք
Սրտի կամքով և մեկից ավելի անգամ:
Նրանք չէին սպասում Աստծուն կամ Մեսիայի,
Եվ նրանք վերցրին հրացաններ և սվիններ
Եվ դուք պաշտպանեցիք Ռուսաստանը,
Մեր սիրելի ծերեր.
Ուրախ պայծառ օրը,
Ձեր Հաղթանակի օրը -
Թող նրանք հեռանան այս կյանքից
Հիվանդություններ և դժվարություններ.
Այսօր բոլոր օրհներգերը հնչում են միայն ձեզ համար
Խնդրում եմ ընդունեք մեր երախտագիտության խոսքերը։
*****
Երբ հրավառությունը որոտում էր մի ծայրից մյուսը։
Զինվորներ, դուք տվել եք մոլորակին
Մեծ մայիս, հաղթական մայիս։
Նույնիսկ այն ժամանակ մենք աշխարհում չէինք,
Երբ ռազմական կրակի փոթորկի մեջ,
Որոշելով ապագա դարերի ճակատագիրը,
Դու սուրբ կռիվ ես մղել։
Նույնիսկ այն ժամանակ մենք աշխարհում չէինք,
Երբ դու տուն եկար Հաղթանակով:
Մայիսյան զինվորներ, փառք ձեզ հավիտյան
Ամբողջ երկրից, ամբողջ երկրից:
Շնորհակալություն, զինվորներ։
Կյանքի, մանկության և գարնան համար,
Լռության համար
Խաղաղ տան համար,
Այն աշխարհի համար, որտեղ մենք ապրում ենք: 
*****
Թող ձեր երկինքը պարզ լինի
Ուրախության աստղը չի մարում,
Եվ տանկերի ու հրացանների մռնչյուն
Նա հավերժ կմեռնի։
Տարիների ընթացքում, առանց վիճելու,
Մաղթում ենք ձեզ մեր ամբողջ սրտով
Առողջություն և կրկին առողջություն
Եվ կյանքը, լավ և մեծ:
*****
Վերջին կրակոցը վաղուց լռեց,
Քառասունների վերջին հառաչանքը.
Տարիներն անցնում են արագ քայլվածքով,
Եվ կենդանի զինվորների շարանը հալվում է։
Նրանք զոհվեցին մեր կյանքի համար
Նրանք, ովքեր այսօր ծեր են:
Վերջին շունչով նրանք բղավում էին.
«Առաջ! «- չնայած բոլորի մահերին.
Թշնամու աչքերից թաքնվելով ճյուղի հետևում,
Նա գիտեր, թե ինչպես պետք է հարվածել՝ առանց հարվածի։
Միայն աչքն է, որ նշանի պես ընկնում է հրացանի վրա,
Ես թմրեցի լարվածությունից։
Մեկը... մյուսը... քիչ են, քիչ են,
Իմ հողի զավթիչները.
Եվ մայիսյան օրը երբեմն գարնանը
Նրանք գնացել էին։ Եվ աշխարհն ավելի պայծառ է:
Պետք էր անցնել Եվրոպայի կեսը,
Որպեսզի դրանք ավարտեն իրենց փոսում:
Պատերազմից ցրված ուղիներ
Չի մաքրում չոր քամիները։
Եվ բոլորի համար ժամանակը մեր Հաղթանակի օրը
Հիշեցնել հիշողության բայը.
Թշնամին, և սա է մեր դավանանքը,
Հարվածեք, որտեղից նա եկել է:
Խոնարհվեք գետնին, զինվոր, կյանքից,
Բոլորից, ում պաշտպանում էիր:
Դուք փրկեցիք ազատությունը, Հայրենիքի պատիվը,
Նա արժանի է հիշատակի իր ժառանգների մեջ: 
*****
Ես ուզում եմ շնորհավորել ձեզ Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ:
Սա շատ դժվար տոն է,
Ի վերջո, մեր պապերը զոհվել են մեր խաղաղության համար,
Զոհաբերելով ձեր ամբողջ երիտասարդ կյանքը:
Որպեսզի մարդիկ կարողանան շարունակել ապրել խաղաղության մեջ,
Որպեսզի այլևս պատերազմ չլինի,
Քանի՞ կյանք են տվել մարդիկ,
Մենք պետք է ամեն ինչ հիշենք այս մասին։
*****
Մայիս լույսի և ուրախության օր,
Հաղթանակի օր, հիշատակի ժամ.
Դա կլինի երիտասարդության հավերժական օր:
Քո քաջություն, քաջություն:
Մեր Հայրենիքը չունի
Ավելի մաքուր տոն.
Երիտասարդ սերնդի համար
Ավելի իմաստուն դաստիարակ չկա:
Ձեր ծառայությունները Հայրենիքին
Մենք գնահատում ենք դա։ Խիղճ փնտրելով
Մենք բոլորս գնում ենք ճշմարտության որոնումների։
Նա քոնն է բոլոր վշտերի միջով:
Այսպիսով, հաղթողների հաղթանակը
Ընդմիշտ նշվելու է:
Մեզ, սիրելի ծնողներ,
Հաղթանակը քոնն է։
Հրաշալի են այս ուխտերը,
Մեզ համար նույնքան թանկ, որքան կյանքը։
Աչքերդ պարզ վառվում են
Պայծառ մտքի զգոնություն.
Եղեք առողջ և երջանիկ,
Եղեք գեղեցիկ և երիտասարդ
Թող թոռները արագ խելամիտ լինեն,
Նրանք գլուխները կխոնարհեն քո ուսին։
Հաղթանակի օրվա շնորհավորանքները կօգնեն ձեզ գտնել ճիշտ բառեր Հայրենական մեծ պատերազմի վետերաններին երախտագիտություն հայտնելու համար: Մեզանից ոչ բոլորը պոեզիա գրել գիտեն, ուստի ամենագեղեցիկ, մեր կարծիքով, հաղթանակի օրվա շնորհավորանքները ընտրվել են ձեզ օգնելու համար:
*****
Ես հասկանում եմ, թե ինչ է նշանակում Հաղթանակ
Վետերանների համար, ովքեր գիտեն բոլոր դժվարությունները
Սարսափելի պատերազմ, վերապրածներ հույսով,
Այդ Հաղթանակի օրը կգա անխուսափելիորեն։
Պատերազմի մասին միայն գրքերում ենք կարդում։
Մենք դիտեցինք ֆիլմեր, հետո քարացանք
Սարսափի, զայրույթի և սրտի ցավի մեջ:
Դու ոչ թե ֆիլմում ես, այլ մինչև վերջ ճակատամարտում։
Նրանք կենաց-մահու կռվեցին իրենց փրկելու համար
Հայրենիքը, ձեր քաղաքը, տունն ու ընտանիքը:
Այն ամենը, ինչ թանկ է քեզ համար, սիրելի և սուրբ,
Այն, ինչ կար յուրաքանչյուր զինվորի սրտում.
Մենք կարող էինք անխոնջ շնորհակալություն հայտնել ձեզ:
Անցյալի վերքերը կբուժվե՞ն։
Վետերանները չեն սպասում գովասանքի խոսքերի,
Եվ այնպես, որ հիշողությունը մշտական լինի:
Հիշեք և գնահատեք: Մեզ համար դու աստղերի պես ես,
Երկրի վրա խաղաղությունը ստեղծվել է քո սխրանքով:
Մենք պատրաստ ենք շնորհավորել ձեզ Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ
Տոներին, աշխատանքային օրերին, ամեն ինչ նորից:
*****
Իզուր չէ, որ ձեզ հերոս են անվանում,
Ձեր ներդրումն անգնահատելի է երկրի ճակատագրում:
Դու ենթարկվեցիր կյանքի փամփուշտներին։
Շնորհակալություն հաղթանակի համար։
Ձեր սերունդները կհիշեն և կփառավորեն ձեզ:
Մենք հարգում ենք ձեր քաջությունն ու քաջությունը:
Թող երբեք տխրություն չլինի:
Մենք ցանկանում ենք խաղաղություն, երջանկություն, ուրախություն: 
******
Դուք սրտով հավերժ երիտասարդ եք,
Թեև վերքերը ժամանակ առ ժամանակ ցավում են...
Շնորհավոր հաղթանակ, մեծ
Շնորհավորում եմ, վետերաններ:
Թող տարիները թռչեն
Բայց հիշողությունը կապրի դարերով,
Կարմիր բանակի զինվորի նման
Նա կատաղի կռվեց իր թշնամիների դեմ։
Խաղաղության և երջանկության, սիրո համար,
Կյանքի և առաջին երեխայի խոսակցության համար
Դու նորից ու նորից հարձակվեցիր,
Իսկ հակառակորդն ամեն ինչի համար պատասխանեց.
Մենք ոգեշնչված ենք ձեր սխրանքով
Մենք գլուխ ենք խոնարհում ձեր առջև...
Դու արյուն թափեցիր մեզ համար,
Շնորհավորում ենք Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ:
*****
Տեր, ի՞նչ եղավ այդ օրը։
Բոլորը գիտեն, բայց մեր երեխաները կհասկանա՞ն։
Այդ գարունը, այդ տոնը, այդ պահը,
Ե՞րբ են թշնամու խցերն ամբողջությամբ կոտրվել:
Հիշողություն... Ահա թե ինչ է կապում մեզ բոլորիս
Հիշողությունը, որ առաջանում է, վերքեր է թողնում մեր հոգիներում։
Հարազատներ, հարազատներ և ընկերներ,
Շնորհավոր մայիսի 9, Երջանիկ աշխարհ:
Աշխարհում ավելի լավ բան չկա: Աշխարհն ավելի լավն է:
******
Կրծքավանդակի վրա - պատվերներ,
Տաճարներում մոխրագույն մազեր կան,
Ռազմական արշավները մեր հետևում են.
Մի տխրիր, ծերուկ,
Այն, ինչ գողացավ պատերազմը
Ձեր լավագույն երիտասարդ տարիները:
Երազում Դնեպրի և Մոզդոկի մասին
Եվ տագնապի ազդանշան
Դուք երազում եք սվինների հարձակումների մասին:
Գնացքներ - դեպի արևելք,
Ամպեր դեպի արևելք
Դուք գնում եք դեպի արևմուտք՝ գնդակների և տանկերի տակ։
Քսան տարեկանում ալեհեր...
Մի տխրիր, ծերուկ,
Ճակատագիրը ձեզ վիճակել է դժվար ժամանակներ ունենալ:
Քո ալեհեր մազերը մեզ համար,
Ձեր պատվերները մեզ համար
Տարեցտարի այն ավելի ու ավելի թանկ է դառնում։
Տաճարների մոտ մոխրագույն մազեր կան։
Պատուհանից դուրս լռություն է։
Թող երբեք չպայթի:
Թող մոխրագույն մազերը գան
Բայց երկիրը մնաց
Այն, ինչ կոչվում է Մեծ Ռուսաստան: 
*****
Այդ ժամանակից շատ տարիներ են անցել,
Բայց հիշողությունների լույսը չէր մարում,
Եվ ձեր ազնիվ մոխրագույն մազերը
Նրանք փայլում են արևի տակ, ինչպես հրավառություն...
Թող Աստված տա, որ ձեր սերունդները երբեք չզգան
Պատերազմներ, որոնք հեռվից ուրվական են:
Շնորհակալություն աշխարհի համար: Եվ շնորհավոր Հաղթանակի օր -
Անթառամ, հիանալի, ընդմիշտ:
*****
Այնտեղ, որտեղ խոտը խոնավ է ցողից և արյունից,
Որտեղ գնդացիրների աշակերտները կատաղի են նայում,
Ամբողջ բարձրությունը առաջնագծի խրամատից վեր
Հաղթանակած զինվորը ոտքի կանգնեց.
Սիրտը կողոսկրերին ընդհատում է, հաճախակի:
Լռություն - Լռություն - Երազում չէ, իրականում:
Եվ հետևակը ասաց. «Մենք հանձնվել ենք»: Վե՛րջ:
Եվ ես խրամատում մանուշակ նկատեցի։
Եվ հոգում լույսի և սիրո կարոտ,
Նախկին ուրախության երգեցիկ հոսքը կենդանացավ։
Եվ զինվորը կռացավ, և դեպի գնդակահարված սաղավարտը
Զգուշորեն հարմարեցրեց ծաղիկը:
Կրկին կենդանացան ի հիշատակ կենդանի էին
Մոսկվայի մարզը ձյան տակ, Ստալինգրադը՝ կրակի.
Չորս աներևակայելի տարիների ընթացքում առաջին անգամ.
Զինվորը երեխայի պես լաց եղավ.
Այսպիսով, հետևակայինը կանգնեց, ծիծաղելով և հեկեկալով,
Կոշիկով փշոտ ցանկապատը տրորելը.
Երիտասարդ լուսաբացը վառվեց իմ ուսերի հետևում,
Գուշակելով արևոտ օր: 
*****
Գարունը պարզապես սեզոն չէ,
Գարունը մեզ համար անգին նվեր է
Հերոսներ. Նրանք, ովքեր ժողովրդի համար են
Հանգցնելով մոլեգնող կրակը։
Երկրային խոնարհում զոհված զինվորներին,
Ո՞ւմ կյանքը կարճեց պատերազմը.
Նորից մեր երկրում լինելու համար
Գարուն է գալիս, ծաղկում, երգում:
Եվ, շնորհավորելով ձեզ Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ,
Յուրաքանչյուր մարդ ցանկանում է
Դուք ունեք երջանկություն, անսահման ուրախություն,
Եվ բարգավաճում ընդմիշտ:
*****
Մեծ օր՝ պաշտամունքի օր
Նրանց, ովքեր զոհաբերեցին իրենց
Ապագա սերնդի համար,
Խաղաղության, ազատության և սիրո համար:
Եվ ի երախտագիտություն այսօր մենք
Մենք ծաղիկներ ենք բերում և տալիս ձեզ,
Թող ձեր գլխավերեւում խաղաղություն լինի,
Ենթարկվում է սպիտակ աղավնիների: 
*****
Մեզ համար բացվել է ուրախ մայիսը
Բոլոր սրտերը սիրո համար անասելի:
Քիչ առաջ անցավ մայիսմեկյան օրը,
Եկավ երկար սպասված Հաղթանակի օրը։
Մենք զգում ենք հաղթողներին.
Մոխրագույն, բարակ սյունակի դիմաց
Մենք բաժանվում ենք, ծաղիկներ ենք տալիս,
Մենք հիացմունքով ենք նայում հերոսներին.
«Շնորհավորում եմ: - գոռում ենք նրանց: - Ուռա՜ »
Բայց ծերերը լուռ քայլում են։
Նրանք բարձր փառքի կարիք չունեն,
Եվ մեր սրտանց «շնորհակալություն»:
*****
Այսօր և տարիներն արդեն մոխրագույն են
Քանի որ պատերազմն ավարտվեց,
Բայց շնորհավորում եմ Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ
Պապերի և ծոռների երկիր.
Շնորհակալություն, սիրելիս, սիրելիս,
Նրանք, ովքեր այն ժամանակ պաշտպանեցին մեզ
Եվ նրանք, ովքեր պաշտպանում էին Ռուսաստանը
Ռազմական աշխատանքի գնով.
Սիրով շնորհավորում ենք,
Եվ ծոռները կհիշեն այդ օրը,
Քո մաքուր արյունով լվացված,
Երբ յասամանները ծաղկում էին։ 
*****
Այս մասին այնքան տողեր են գրվել,
Եվ նույնքան երգեր են հնչել,
Տարիներ են անցնում, բայց դրա ժամանակը չէ
Որպեսզի մենք կարողանանք մոռանալ դրա մասին:
Եվ պատերազմից այրված յուրաքանչյուր զինվոր,
Հանձնելով շքանշաններ և մեդալներ՝
Այսօր մենք կհիշենք մահացած տղաներին,
Ում մեդալներ չտրվեցին.
Եվ մեզ տեղեկացրեք այս պատերազմի մասին
Ձեր գրած գրքերից,
Դրա համար մենք կրկնակի երախտապարտ ենք ձեզ,
Շնորհակալություն մեզ հետ լինելու համար:
Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ շնորհավորանքներում շնորհավորողները փորձում են իրենց մտքերն ու ճանաչումը հայտնել վետերաններին իրենց մեծ սխրանքի համար: Բոլոր շնորհավորանքների հեղինակներն արձագանքում են միմյանց՝ ասելով, թե որքան երախտապարտ են վետերաններին իրենց Մեծ հաղթանակի համար։ Դուք նաև հնարավորություն ունեք շնորհավորելու վետերաններին Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ՝ օգտագործելով այս հատվածները:
*****
Մենք հարգում ենք մահացածներին և ողջերին,
Նրանք, ովքեր ընկան հայրենիքի պաշտպանության համար,
Մենք հավերժ կհիշենք նրանց անունները,
Նրանք իրենց կյանքը տվեցին մեզ համար։
Ամեն տարի շարքը կրճատվում է
Այդ արյունալի մարտերի ականատեսները,
Թող պայթյուններն այլևս որոտան,
Մի խանգարեք հին վերքը.
Ձեր սխրանքը չի մոռացվի,
Թող տարիները անխափան թռչեն,
Բայց յասամանը թավշյա խոզանակ է
Դյուրավառ ծառը ծաղկում է ձեր պատվին: 
*****
Այսքան տարիներ։ Այսօր մենք նշում ենք
ՀԱՂԹԱՆԱԿԻ ՕՐ աղետալի պատերազմում,
Եվ շատ լուրջ պատճառ
Թող բոլորը երկրում մեկ րոպե կանգնեն։
Վեր կաց և հիշիր մեր պապերի սխրանքը,
Դրանք արդեն քիչ են, դա է խնդիրը։
Նրանցից բացի, դժվար թե որևէ մեկը մեզ ասի
Որքան սարսափելի են պատերազմի տարիները.
Ոտքի կանգնեք ամբողջ աշխարհը և լռեք մի րոպե,
Նայեք ինքներդ ձեզ դրսից.
Նայեք և արեք այն ամենը, ինչ կարող եք
Որպեսզի այլեւս պատերազմ չլինի։
Այսպիսով, եկեք տոնենք հաղթանակը,
Շնորհավորում ենք մեր վետերաններին,
Ի վերջո, երբ պատերազմը եկավ երկիր,
Նրանց բաժին ընկավ հողը պաշտպանելը։
Խաղաղությունն ու երջանկությունը ուղիղ ճանապարհ ունեն,
Եկեք պարզապես հետևենք դրան:
Մաղթում ենք ձեզ ուրախություն և նորացում,
Արևը փայլում է, գարունը ծաղկում է:
Ընդունեք մեր երախտագիտությունն ու շնորհավորանքները
Մեր մեծ երկրի տոնի օրը։ 
*****
Եկեք մի բաժակ բարձրացնենք Հաղթանակի օրը
Երկրի վրա ազատության և խաղաղության համար,
Բոլոր նրանց համար, ովքեր զոհվել են մարտում,
Պաշտպանել է իր հողը պատերազմում:
Թող օդը միշտ գարնան հոտ լինի,
Խաղաղություն, երջանկություն, սեր, ազատություն:
Մենք հսկայական և մտերիմ ընտանիք ենք
Մենք պաշտպանելու ենք ժողովրդի կամքը.
*****
Արեւածագ. Եվ արևի առաջին ճառագայթը
Հանկարծ գիշերվա խավարը այրվեց,
Եվ երկինքը մութ ամպերով,
Լուսավորվել է հաղթական լույսով:
Բոլորի համար, ովքեր վերապրել են այդ պատերազմը,
Այդ օրը դարձավ գլխավոր օրը
Հիմա նա կրկնակի կարևոր է
Այն երկրում, որտեղ մենք ապրում ենք:
Եվ մեր մեջ կա մեկը,
Անցնելով կորստի ցավը,
Եվ մենք շնորհակալություն ենք հայտնում նրան
Աշխարհի համար, որը մենք ունենք հիմա:
Մեկը, ով հիշում է այս դժոխքը
Մահ, հրացանների մռնչյուն, նռնակների պայթյուն,
Բայց հետ վերադարձավ
Խորհրդային բանակի զինվոր.
Թող ժամանակը ջնջի ձեր հիշողությունը
Այդ երկարատև պատերազմի ողջ սարսափը
Թող քո վերքը բուժվի,
Բայց մենք միշտ կհիշենք! 
*****
Տոներն ու հիշողությունները գալիս են.
Հաղթանակ, վերադարձ տուն,
Հանդիպումների բերկրանքները, բաժանման վշտերը
Ընկերության տղաների հետ, ինքս ինձ հետ։
Ուրիշ կյանք՝ ավերածություններ, սով, շինարարություն,
Իսկ գիշերները պատերազմի մասին մղձավանջներ եմ տեսնում։
Եվ ցավը սառեցրեց ցանկացած խմելու նստաշրջանի վերջում,
«Եկեք հիշենք! «Եվ ես ապրում եմ. »
Արդեն կես դար բաժանարար գիծ
Գրեթե ոչ ոք չի մնացել, որ ասի. «Հիշու՞մ ես…»
և ձեռքը թափահարելով ամեն ինչի վրա,
Պայթել երգի մեջ, դուրս գալ շրջանով և պարել:
Թող մեր հավատքը, մեր ցանկությունները,
Ժամանակի անխափան ընթացքը կդանդաղի:
Ձեր փորձը, իմաստությունը, ուժը, գիտելիքը
Բերեք այն քսանմեկերորդ դար:
*****
41-ին նրանք հայտարարեցին.
«Պատերազմը սկսվեց».
Դուք ծեծեցիք ֆաշիստներին այն ժամանակ,
Որպեսզի երկիրը կարողանա ապրել:
Ինքնաթիռների և տանկերի վրա
Նրանք անցան հարձակման
Դուք մեծ վերարկուներով և սիսեռային վերարկուներով եք
Նամակները խնամված էին։
Շնորհավորում եմ ձեր Հաղթանակի կապակցությամբ,
Ռազմիկ մարտիկներ!
Չնայած դուք արդեն պապիկ եք,
Այնուամենայնիվ, լավ արեց:
*****
Մեր օդից այլեւս պատերազմի հոտ չի գալիս,
Եվ երկիրը չի լողանում արյան մեջ,
Ռումբերն գլխավերեւում չեն թռչում
Վշտի ու դժբախտության ձայնը չի լսվում.
Անցել են տասնյակ երկար տարիներ,
Քանի որ երկիրը սկսեց կյանքի կոչվել:
Եվ բոլորին մաղթում ենք, որ ապրեն մայիսի 1-ին,
Փառքի և բարության խաղաղ երկնքի տակ: 
*****
Պատերազմ, ահա թե ինչ է՝ պատերազմ...
Եվ նրանց, ովքեր այրվում են կատաղի շունչից,
Այն դառը բաժակը, որ խմվել է մինչև հատակը,
Ոչ էլ ավելի քաղցր... հրավառությամբ:
Պատերազմ, ահա թե ինչ է՝ պատերազմ...
Մինչ օրս ցավում են հին վերքերը։
Եվ այնուամենայնիվ, հագեք ձեր մեդալները:
Եվ շնորհավոր Հաղթանակի օրը, վետերաններ:
*****
Ոմանց համար «պատերազմ» բառը.
Իրականում նշանակություն չունի
Առանց մտածելու, թե ինչու է կյանքը տվել,
Հաճույքով վառում են։
Բայց նրանց համար, ովքեր ծառայեցին և կռվեցին,
Պահեր նվիրել ուրիշներին,
Ես այս կյանքում ամբողջությամբ սովորեցի վախի մասին,
Եվ փամփուշտից փախչելու ցանկություն:
Եվ, հետևաբար, ցածր աղեղ,
վետերաններ՝ ազատամարտիկներ,
Շնորհավորում ենք ձեր տոնի առթիվ,
Եվ շնորհակալություն ժողովրդին մատուցած ձեր ծառայության համար:
*****
Արցունքները ծերերի աչքերին.
Նրանք հիշում են պատերազմի վախն ու սարսափները։
Նրանք հիշում են այն օրը, երբ այդ կապանքներից
Մեր ժողովուրդը փրկվեց.
Լավ է, որ մեզ չեն ճանաչում
Սով, մահ ու դատարկության հոտ.
Թող յուրաքանչյուր վետերան ստանա
Մեր երախտագիտությունն ու ծաղիկները: 
*****
Թող խաղաղություն լինի ամբողջ աշխարհում,
Թող ձեր ընտանիքում խաղաղություն լինի,
Թող լինեն խաղաղ երազներ
Թող ես և դու ապրենք խաղաղության մեջ:
Որպեսզի ոչ մենք, ոչ մեր թոռները,
Մենք չլսեցինք ականների ձայներ,
Ոչ մի գնդացիր
Ոչ թե պահարանի դատարկ ափսեների ձայնը:
Որպեսզի չտրորեք ուրիշի կոշիկը,
Ո՛չ մեր հողերը, ո՛չ շեմը։
Որպեսզի մայրերին չլացեն,
Հարազատներին դռան մոտ մի ուղեկցեք.
Մի՛ վերջացրեք ուտելը, մի՛ քնեք բավականաչափ,
Ջրի ու ցեխի մեջ կռվել,
Տեսեք ձեր սիրելիներին նկարում,
Որպեսզի ոչ ոք չկարողանա վիրավորել նրանց,
Պայքար մինչև մահ և ամենուր,
Հողի, օդի, ջրի վրա:
Մի մոռացեք այդ մի քանիսի մասին
Խիստ զինվորներ և սպաներ,
որոնք դեռ մնում են
Նրանք կռվեցին մեզ համար, աշխարհի համար,
Եվ խոնարհվեք բոլոր ընկածների առաջ,
Նրանք մեզ կյանք և երջանկություն տվեցին:
Անցնելով տանջանքների, արցունքների, դժվարությունների միջով,
Պայքարեցին մինչև հաղթանակ։
Շնորհավորում եմ ձեզ և նրանց,
Մահացածների և ողջերի զինվորներ:
*****
Ո՞վ փրկեց մեր հայրենի հողը կործանումից,
Ով չար պահին վերագրավեց իր հայրենիքը.
Նա մեզ համար խաղաղ ճանապարհ է ընտրել,
Ես կարողացա հաղթանակ տանել ռիսկի դիմելով։
Իսկ հաղթանակի օրը մենք կասենք՝ շտապե՛ք:
Եվ շնորհավորում ենք բոլորին մայիսյան այս տոնի առթիվ։
Չէ՞ որ ստրուկի կյանքը ձանձրալի է ու մոխրագույն։
Եթե ուզում ես հաղթել, ուրեմն պաշտպանիր քեզ։
Հաղթանակի օրվա շնորհավորանքները, որոնք մենք հավաքել ենք ձեզ համար, ամենավառ և ամենագեղեցիկ խոսքերն են մեր վետերանների համար: Թող այս շնորհավորանքները օգնեն ձեզ շնորհավորել հերոսներին Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ և դառնալ զարդարանք մայիսի 9-ին:
Հաղթանակի օրվա շնորհավորանքում հեղինակները դրել են իրենց հույզերն ու ողջ երախտագիտությունը այդ սարսափելի պատերազմում հավերժական սխրանքի համար։
Թող այս շնորհավորանքները վառ դրոշմ մնան մեր հերոսների հիշողության մեջ, թող երախտագիտությունը սխրանքի համար միշտ հանդիպի նրանց մեր հայրենակիցների դեմքերով ու խոսքերով ամեն օր, երբ նրանք ապրում են մեզ հետ։
Հուսով ենք, որ Հաղթանակի օրվա շնորհավորանքները, որոնք մենք հավաքել ենք ձեզ համար, մայիսի 9-ին կկենդանանան ձեր բերանում, բացիկների և նամակների մեջ:
Այս տարի լրանում է Գերմանիայի նացիստական բանակի դեմ տարած հաղթանակի 73-րդ տարեդարձը։ Այս արցունքաբեր տոնն ամեն տարի մեծ ուրախություն, տխուր հիշողություններ և հպարտություն է առաջացնում նախնիների համար նրանց համար, ովքեր, բարեբախտաբար, ստիպված չեն եղել ապրել պատերազմի հետևանքները: այս օրը նրանք հատուկ են հնչում: Ուստի խմբագիրները ՈՒԶՈՒՄ ԵՆ ինչ-որ գեղեցիկ բան պատրաստել պատերազմի բոլոր երեխաների համար, ովքեր շփվել են այս մարդկային դժբախտության հետ։
Մայիսի 9-ին նախկին ԽՍՀՄ բոլոր երկրներում մարդիկ կհարգեն հաղթողներին, ծաղիկներ կտան վետերաններին, կխոսեն կարևոր բաների մասին, կդիտեն պատերազմական ֆիլմեր և մտովի կխնդրեն, որ պատերազմը «այլևս երբեք» չգա։ Այս օրը, որից արդեն այնքան քիչ է մնացել, սա ձեր երախտագիտությունն արտահայտելու միջոց է։
Ուստի մենք հավաքել ենք շնորհավորանքներ մայիսի 9-ի կապակցությամբ՝ պաշտոնական, չափածո և արձակ գեղեցիկ, որպեսզի կարողանանք շնորհավորել ձեզ մեծ տոնի առթիվ։ Գրիր գեղեցիկ ողջույնը չափածո մեջ: Մայիսի 9-ի այս կարճ շնորհավորանքները կարելի է գրել բացիկների մեջ և նվիրել վետերաններին։
***
Շնորհավորում ենք Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ -
Շնորհավոր լեգենդար, լուսավոր օր։
Մաղթում ենք խաղաղություն տանը,
Հասարակության մեջ, իմ հայրենի երկրում։
Մենք դա ցանկանում ենք աշխարհում
Ոչ մի տեղ և այլևս երբեք
Չի եղել, չի բացվել
Այլևս պատերազմ չկա:
Մենք մարդկանց ենք ուզում
Պաշտպանված, խնամված
Աշխարհը, որ մեր պապերը
Բերեցին իրենց թոռներին։
***
Պատերազմը վաղուց մարել է,
Կապույտ երկինքը կրկին մեր գլխավերևում է:
Միայն անցյալի հիշողությունն է կենդանի,
Մենք չենք մոռանա այս ցավը տարիների ընթացքում։
Մի մոռացեք այդ երիտասարդ տղաներին
Այդ հաղթանակը գնալով մոտենում էր մեզ։
Հետդարձի ճանապարհ չունենալով
Նրանք միայն կրակի տակ վազեցին առաջ։
Շնորհավոր Հաղթանակի օր: Թող թռչունները երգեն
Թող մոլորակը լի լինի ծաղիկներով:
Երկինքը կզարդարվի հրավառությամբ
Ի պատիվ այն հերոսների, ովքեր այլևս մեզ հետ չեն:
***
Հաղթանակի օրը հիշարժան է ու դառը։
Հաղթանակի օրը դարերի տոն է:
Եկեք միասին խոնարհվենք վետերանների առաջ.
Երկիրն ասում է ձեզ «շնորհակալություն»:
Մենք ողջ մնացինք։ Պահպանված է: Հավերժ հիշողության մեջ
Բոլորին, ովքեր չեն հասել և չեն ապրել,
Նրանց, ովքեր այսօր մեր կողքին են,
Մաղթում եմ ձեզ ամբողջ ընտանիքի ջերմություն և մեծ ուժ:
***
Մաղթում եմ ձեզ մաքուր երկինք
Եվ խաղաղություն առանց պատերազմի,
Եվ պայծառ արևը,
Երկրի ողջ հողի վրա:
Հարազատներ, սիրելիներ - շնորհավոր ձեր տոնը:
Սեր, առողջություն, ուժ:
Թող ամեն օր ձեզ ուրախացնի
Եվ դա բերեց երջանկություն:
***
Թող ձայները լռեն այս օրը,
Թող ժամանակը դանդաղի,
Թող թոռները հիշեն իրենց պապերի սխրանքը,
Նրանք լռությամբ կհարգեն նրանց հիշատակը։
Թո՛ղ նրանց անմար փառքը
Պատերազմի վախը թողեք անցյալում,
Թող լինի խաղաղ պետություն,
Թող երեխաները քնեն և երազեն:
Թող մարդիկ հավատան, սպասեն և սիրեն
Գյուղերի ու քաղաքների միջով,
Նրանք չեն մոռանա քո սխրանքը,
Շնորհակալություն, վետերաններ:
***
Հաղթանակի օրը հատուկ է երկրի համար.
Մենք հիշում ենք զինվորներին և զոհվածներին.
Նրանց համար հրթիռներ կթռչեն օդ
Այո, երկինքը լույսերով է գունավորվելու։
Ես երաշխավորում եմ, որ չկան մարդիկ, ովքեր դա չգնահատեն
Երեխաներին պաշտպանողների բանակի սխրանքը.
Ես հավատում եմ, որ պատերազմի հարվածները մեր հետևում են,
Առջևում միայն լույս ու ուրախություն էր։
Առողջություն և ջերմություն:
Առողջ, երջանիկ երեխաների ծնունդ,
Նրանց ճանաչած պապիկները հիանալի օրինակ են:
Շնորհավորում ենք Հաղթանակի օրվա կապակցությամբ արձակում
Շնորհավորում եմ այս մեծ և ուրախ օրվա՝ Հաղթանակի օրվա առթիվ։ Սրտանց ցանկանում եմ ամբողջ սրտով հպարտանալ Հայրենիքի հերոսներով և երբեք չմոռանալ վետերաններին ուղղված երախտագիտության ջերմ խոսքերը։ Թող որ երկնքում երբեք մռայլ ամպեր չլինեն ու օդում փամփուշտների ահավոր սուլոցները, թող մեր խաղաղ կյանքի ամեն մի օրը բոլորիս պարգեւի իսկական երջանկություն, ուրախություն և բարի ժպիտներ։
Հաղթանակի օրը մեծ տոն է ողջ երկրի համար։ Այս օրը նախ և առաջ ուզում եմ «շնորհակալություն» ասել կյանքի և ձեր գլխավերևում գտնվող խաղաղ երկնքի համար, ինչպես նաև մաղթել ձեզ խաղաղություն և բարեկեցություն, առողջություն և երջանկություն, հաջողություն և բարեկեցություն:
Հաղթանակի մեծ տոնի առթիվ սրտանց մաղթում եմ ձեզ հերոսների և քաջարի գործերի պայծառ հիշատակ, իսկական հպարտություն և անկեղծ երախտագիտություն խաղաղության համար։ Թող ձեր գլխավերեւում երկինքը պարզ լինի, ձեր շուրջը լինի գունեղ ու բարի:
Շնորհավոր Հաղթանակի օր: Թող ձեր սիրտը հպարտանա ձեր պապերի սխրանքներով, թող ձեր հիշողությունը չջնջի Հաղթանակ տանող դժվարին ճանապարհի մեծ իրադարձությունները: Մաղթում եմ, որ ապրեք խաղաղ երկնքի տակ, գնահատեք ամեն օրվա ժամանակն ու երջանկությունը, հոգ տանեք ձեր հայրենիքի մասին, պաշտպանեք ձեր սիրելիներին և ամեն անգամ ողջունեք հաղթանակի ուրախ օրը վառ հրավառությամբ և բուռն ծափահարություններով:
Շնորհավոր Հաղթանակի օր: Թող ձեր տներում միշտ լինի ներդաշնակություն, խաղաղություն և հանգստություն։ Խոնարհվեք մեր վետերանների առաջ, ովքեր իրենց ուժով և հաստատակամությամբ մոտեցրին Հաղթանակը։ Նրանցից շատ քչերն են մնացել ու արժանի են պարկեշտ ու ուրախ օրերի ու ուշադրության։
Մենք միշտ մի փոքր տխրությամբ ենք դիմավորում այս մեծ հիշարժան օրը՝ Հաղթանակի օրը: Այսօր մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պապիկներին հերոսության և արիության համար, խաղաղ երկնքի և երեխաների ժպիտների համար, սա անգին է։ Ցանկանում եմ բոլորին մաղթել ավելի շատ բարություն, առողջություն, հանգիստ օրեր, իսկական բարեկամություն և անսահման հավատ իրենց և աշխարհում ամենալավի հանդեպ։ Մաղթում եմ ձեզ սեր, անթաքույց ուրախություն, երջանկություն և ներդաշնակություն ձեր ընտանիքում։ Հոգ տանել ձեր ընտանիքի, նրանց սիրո և միշտ աջակցության մասին՝ սա է գլխավորը:
Քանի տարի է անցել այդ սարսափելի, դաժան պատերազմից, բայց շատ սրտերում մնացել են հիշողություններ, ցավեր, կորուստներ... Եվ տարեցտարի այս սրտերն ավելի ու ավելի քիչ են դառնում։ Ուրեմն, եկեք ի սրտե շնորհակալություն հայտնենք նրանց խաղաղության, գարնան և պարզ կապույտ երկնքի համար, որի տակով մենք քայլում ենք: Եվ ես ցանկանում եմ, որ մեր սրտերը երբեք չիմանան, թե ինչ է պատերազմը, սովը և ավերածությունները: Շնորհավոր մայիսի 9։
Սրտանց շնորհավորում եմ ձեզ Հաղթանակի օրվա առթիվ և ցանկանում եմ, որ դուք երջանիկ ապրեք այս մոլորակի վրա՝ ձեր սրտում պահելով հպարտությունն ու երախտագիտությունը խաղաղության և հանգստության համար: Թող այս աշխարհում պատերազմի տեղ չմնա, թող ամեն լուսաբաց միայն ուրախություն ու սեր բերի։
Շնորհավոր Հաղթանակի օր: Թող երկինքը մաքուր և մաքուր լինի: Երջանկություն, խաղաղություն, բարգավաճում: Թող մեր երեխաները երբեք պատերազմ չճանաչեն. Թող մեր հայրերը, ամուսիններն ու որդիները երբեք զենք չվերցնեն։ Շնորհակալություն մեր պապիկներին այն բանի համար, որ մենք ապրում ենք գեղեցիկ, խաղաղ երկրում:
Օր, երբ բառերը չեն հերիքում, և հույզերը քեզ պատում են արցունքների աստիճան, երբ սիրտդ կծկվում է մեծ իրադարձությունների հիշատակումից, մեծ հաղթանակից: Ցանկանում եմ ձեզ մաղթել պայծառ, հանգիստ երկինք և ձեր հիշողությունը պահպանի այս օրվա կարևորությունը:
Շնորհավորական տեքստ թիվ 1:
70 տարի է անցել մարդկության պատմության մեջ ամենասարսափելի և արյունալի պատերազմի ավարտից։ Այն բերեց անթիվ դժվարություններ և խլեց տասնյակ միլիոնավոր մեր հայրենակիցների կյանքեր։ Մենք՝ ապրող այսօր, պարտավոր ենք սրբորեն պահպանել այս դժվար օրերի, այս մարդկանց հիշատակը։
Հավերժ հիշատակ մարտի դաշտից չվերադարձած զինվորներին. Նրանք հավերժ կմնան մեր սրտերում։ Խորին երախտագիտություն և խոնարհում ձեզ, ով հնարավորություն ունեցաք ողջ դուրս գալ ճակատամարտի դժոխային բոցերից: Ձեզ, տան ճակատի աշխատողներ, զինվորների այրիներ և պատերազմի զավակներ:
Մենք անչափ շնորհակալ ենք ձեր սխրանքի համար: Մեզ համար մեծ պատիվ է ապրել ձեր կողքին։
Այս նշանակալից օրը ընդունեք ամենաջերմ, ամենաանկեղծ մաղթանքները՝ քաջառողջության, եռանդի և լավատեսության համար։ Երջանկություն, բարգավաճում և խաղաղ երկինք ձեր գլխավերևում:
Շնորհավոր Հաղթանակի օր:
Շնորհավորական տեքստ թիվ 2:
Հայրենական մեծ պատերազմի հարգելի վետերաններ, ներքին ճակատի աշխատողներ, հարգելի ______:
_____ տարի (տարիներ) առաջ, ինչպես մայիսյան ամպրոպը, որը նշանակում էր գարնան գալուստը, հրացանի ողջույնի զրնգոցները որոտում էին` ավետելով երկար սպասված Հաղթանակի գալուստը:
Ամեն տարի ժամանակի գետը մեզ ավելի ու ավելի է հեռացնում այս սուրբ օրվանից: Բայց մեր ժողովրդի սխրանքի մեծությունն անպակաս է։ Մենք անսահման հպարտ ենք նրանցով, ովքեր 41-ին պաշտպանեցին Մոսկվան, 42-ին Ստալինգրադում մահապատժի ենթարկվեցին, 43-ին հարձակվեցին Կուրսկի մոտ և 45-ին գրավեցին Ռայխստագը: Մենք հարգանքի տուրք ենք մատուցում նաև թիկունքում աշխատողներին.
Բայց մեր վետերանների թիկունքում ոչ միայն հաղթանակն է պատերազմում, այլեւ ավերված երկրի վերականգնումը համաշխարհային գերտերության մակարդակի։ Մենք շատ բան ենք պարտական այդ հերոս սերունդներին։ Իսկ ժամանակակից Ռուսաստանը հպարտանում է նրանցով, հիշում է նրանց սխրանքը և փորձում արժանի լինել իր քաջարի պատմությանը։
Հարգելի _____, հարգելի վետերաններ: Ամբողջ սրտով մաղթում եմ ձեզ, ձեր ընտանիքին և ընկերներին քաջառողջություն, երջանկություն և երկար տարիների կյանք։ Խաղաղություն, բարություն և ամենայն բարիք ձեզ:
Ելույթ - ելույթ Հաղթանակի օրվան՝ մայիսի 9-ին նվիրված հանրահավաքում։ Շնորհավորում ենք վետերաններին.
Հայրենական մեծ պատերազմի հարգելի վետերաններ, ներքին ճակատի աշխատողներ, հարգելի _______:
Շնորհավորում ենք Մեծ հաղթանակի տարեդարձի առթիվ։
Երկրի յուրաքանչյուր քաղաք իր ներդրումն է ունեցել Հաղթանակում։ Մեր ______-ը բացառություն չէ: Հազարավոր ______ հերոսաբար կռվեցին ճակատում: Թիկունքում՝ գործարաններում և գործարաններում, կոլտնտեսության դաշտերում, կանայք, ծերերն ու դեռահասները աշխատում էին Հաղթանակի համար՝ չխնայելով իրենց։
Մենք գլուխ ենք խոնարհում և երախտագիտության խոսքեր ասում մեր վետերաններին։ Պատերազմի ժամանակ ձեր ցուցաբերած քաջությունն ու խիզախությունը հայրենիքին ծառայելու օրինակ են։ Եվ այսօր ձեր իմաստուն խոսքերն ու բարի խորհուրդները կարևոր օգնություն են մատաղ սերնդի _____ հայրենասիրական դաստիարակության գործում: Մենք հարգում և հիշում ենք ձեր սխրանքը: Մեզ համար մեծ պատիվ է ապրել ու աշխատել ձեր կողքին։
Հաղթանակի օրը այն եզակի տոներից է, որը միավորում է բոլորին և հպարտության զգացում է առաջացնում մեծ ազգի՝ հաղթողի մոտ։ Հաղթանակի պատմական մասշտաբներն ու նշանակությունը ենթակա չեն ժամանակի։ Վստահ եմ, որ Ռուսաստանի ______ քաղաքացիների նոր սերունդները միշտ հպարտությամբ կնայեն Հաղթանակի դրոշին:
Սիրելի բարեկամներ! Ընդունեք իմ ամենաջերմ, ամենաանկեղծ մաղթանքները՝ քաջառողջություն, երջանկություն և բարգավաճում: Թող ձեր գլխավերեւում գտնվող երկինքը միշտ խաղաղ լինի:
Շնորհավոր ձեր տոնը: Շնորհավոր Հաղթանակի օր: