Gangster երեկույթ. Կոստյումներ եւ պատկերներ իրենց ձեռքերով: Chicago Style Dress - Perfect Party Choice

Հիշեք, թե որքան հայտնի էր վերջին դարի սկզբի հայտնի ամերիկացի դերասանուհիները: Եվ որոնք են Չիկագոյի կաբարեի աստղերը ժամանակակից ֆիլմերում: Երկար զգեստ, մեջքի խորը կտրվածքով, արմունկով թավշյա ձեռնոցներ ... կնոջ իդեալական պատկերը ստեղծվել է ծայրահեղ խնամքով, քանի որ այդ ժամանակ կանանց գեղեցկության կանոնները զգալիորեն վերանայվել են հասարակության մեջ: Տիկնայք մեծ ուշադրություն են դարձրել hairstyle- ին (այսօր մեզանից յուրաքանչյուրը շատ ավելին): Նորաձեւության մեջ կային ուսերը, կոկիկ ոճավորող մեծ ծխողներից եւ հագեցած մազերի գույներից: Եվ նաեւ `աչքերի եւ շրթունքների ամենաքիչ գծերը, որոնք լրացնում էին աներեւակայելի տպավորիչ պատկերը:

Այսօր Չիկագոյի 30-ականների ոճով դիմահարդարումը վերադառնում է միտմանը: Օրինակ, այլ միտումների հետ մեկտեղ, այն շարունակում է մնալ ժամանակակից Fashionistas- ի սիրվածներից մեկը: Մեզանից յուրաքանչյուրը կարող է զգալ թագուհու երեկույթը եւ միայնակ նվաճել մի մարդ միայն հայացքով:

Ինչպես դիմել դիմահարդարումը տանը

Դիմահարդարումը Չիկագոյի ոճով ձեզ հարկավոր կլինի.

• Տոնային կրեմը առնվազն մեկ տոննա թեթեւ է, քան ձեր մաշկի երանգը.
• Մուգ երանգների ստվերներ `սեւ, մուգ մոխրագույն, ասֆալտ;
• Թեթեւ ստվերների ստվերներ `նուրբ-մանուշակագույն, մարգարիտ;
• սեւ կոսմետիկ մատիտ;
• Դիմող `ստվերների կիրառման եւ որոշիչ ստվերների համար.
• mascara հագեցած սեւ:

Այս դիմահարդարման մեջ զգալի ուշադրություն է դարձվում երեք բաղադրիչներին. Արտահայտիչ աչքեր, պայծառ շրթունքներ եւ հիանալի մաքուր գունատ մաշկ: Հետեւաբար, նախապես ստեղծելու Չիկագո Դիվայի կերպարը, հոգ տանել դեմքի մաշկի մաքրության մասին:

Կուսակցությունից մի քանի օր առաջ սեւ կետերից ազատվելու համար այցելեք գեղեցկության սրահ եւ անցեք մաքրման կարգով: Տնային պայմաններում դուք կարող եք օգտագործել մի թեյի գդալ ծովի աղի եւ երկու թեյի գդալ թթվասարի կամ երկու թեյի գդալ թթվասարի կամ կեֆիրով նուրբ սուրճի կազմը, որը խառնվում է նույն համամասնությամբ:

Ուշադրություն դարձրեք ձեր հոնքերին: Դրանք պետք է լինեն բարակ եւ կոկիկ: Եվ նրանց գույնը պետք է համընկնի մազերի տոնայնության հետ: Ուղղեք դրանք կոսմետիկ մատիտով եւ ամրացրեք ձեւը հոնքերի գելով:

Դասական դիմահարդարման սարքավորումներ Չիկագոյի ոճով 30-ականների ոճով

Սա Chicago դիմահարդարման դասական տարբերակն է: Մի փոքր անց մենք ձեզ կասենք ավելի ժամանակակից վարկածի մասին:

1. Շարժվող վերին դարի ամբողջ երկարությամբ սահեցրեք սեւ մատիտի հորիզոնական գիծը: Դարի արտաքին մասում կատարեք հորիզոնական հարվածներ `4-5 բարակ գծեր:
2. Բոլոր վերին կոպի համար կիրառեք ինտենսիվ մուգ գույնի ստվերները: Օգտագործեք առավել հարուստ գույնը `մուգ մոխրագույն կամ ասֆալտ:
3. Զգուշորեն եւ ուշադիր աճեք մատիտով եւ ստվերով: Մատիտի վրա հիմնված տողերը չպետք է նկատելի լինեն, եւ դրանց դիմումի տեղը պետք է մնա երբեմն ավելի մուգ, քան դարի մնացած մասը:
4. Կամուրջների մոտ, կատարեք սեւ ստվերների լայն գիծ: Նրա շնորհիվ դիմահարդարումը կդառնա մի փոքր անկյուն:
5. Տեղական դարի կեսին կիրառեք մի փոքր թեթեւ մանուշակագույն ստվերներ մթության մեջ: Այսպիսով, դուք փոքր-ինչ լուսավորելու եք այս կայքը եւ կտա շնորհքը:
6. Աչքի համար սեւ մատիտ, մաքուր սլաքը ծախսեք ստորին կոպի աճի գծում:
7. Զգուշորեն քամեք վերին եւ ստորին կոպի թարթիչները, ավելի շատ ուշադրություն դարձնելով Cilia- ին աչքի արտաքին անկյունում: Կարող եք սոսնձել էլեկտրական թարթիչները դեպի արտաքին անկյուններ:
8. Եփեք պայծառ շրթունքների շրթներկը:
9. Ներդրեք կոկիկ գորգը ստորին կոպի կամ շրթունքների վերեւում:

Ժամանակակից դիմահարդարում Չիկագոյի 30-ականների ոճով

Չիկագոյի ոճի դիմահարդարման երկրորդ, սպառված տարբերակը կիրառվում է օգտագործելով մանուշակագույն գամմայի ստվերները:

1. Վերին շարժվող կոպի վրա կիրառեք մուգ մանուշակագույն ստվերներ:
2. Մութ շերտի վերեւում պարտադրեք նույն գույնի ավելի թեթեւ երանգ:
3. Ստորին դարի հստակ սլաքը գծեք սեւ մատիտով:
4. Վերին կոպի հստակ եւ անկյունային ձեւ ստեղծելու համար սկավառակների կտորներ տեղափոխեք անկյուններում: Այսպիսով, դուք կարող եք տալ ստվերային շերտերը կտրուկ տարբերություններով: Դիմեք ստվերների հիմնական մանուշակագույն տոնայնության շերտի վերեւում, 2-3 տոննա թեթեւ: Շարունակեք մինչեւ հոնքերը: Հեռացրեք սկոտը:
5. Գեղեցիկ թարթիչներ: Դիմահարդարում պատրաստ:

Ինչպես տեսնում եք, դառնալով ճակատագրական գեղեցկություն, ձեզ հարկավոր է բավականին քիչ ջանք: Ձեր պատկերը ավելացրեք հիանալի պարանոցով ձեր մեջքին խորը պարանոցով եւ բավարար ուշադրություն դարձրեք hairstyle- ին: Եվ վստահ եղեք, որ Չիկագոյի Diva- ի նորաձեւ կերպարը ձեզ ժողովրդականություն կբերի երեկույթի:

Չիկագո 30-ականներ - Սա բնօրինակ ոճ է, անվերապահորեն ճանաչված չստուգող դասական: Եվ այսօր կան շատ մարդիկ, ովքեր ցանկանում են կազմակերպել երեկույթ, ցույց տալով գանգստեր կամ մաֆիոզա: Սա հատուկ, եզակի ոճ է, որի ընթացքում մենք հանդիպեցինք եւ խառնվեցինք միմյանց հետ: Շքեղություն (չնայած միշտ չէ, որ իրական է), փայլ եւ ազատ բարքեր:

Կյանքը Չիկագոյի 30-ականներին

Չիկագոյի 20-30-ականները կապված են հանցագործության չափազանց բարձր մակարդակի հետ, ավազակախմբի ապամոնտաժման եւ սեւ բիզնեսով զբաղվող ամբողջ ընտանիքների հետ, որոնք թաքնվում են առավել անվնաս գործողությունների հետեւում, որոնք պատրաստ են ձեր յուրաքանչյուր անդամին օգնելու համար: Այս ամենը գեղեցիկ ծանոթ է մաֆիայի մասին ֆիլմին, նրանցից ոմանք այնքան որակապես հեռացվեցին, որ նրանք մեղք չեն, քան երկու, իսկ 40 անգամ վերանայելու մեղք:

Այնուամենայնիվ, նշված ժամանակահատվածի Չիկագոն ոչ միայն կտրուկ տղաներ է, որոնք իրենց ատամների միջոցով թքում են օրինական եւ օրենքով: Հատկանշական է, որ գանգստեր Չիկագոյի ոճը, որը բնորոշմամբ պետք է լինի տղամարդ, մարել Չիկագոյի ոճի գեղեցիկ պատկերի ֆոնի վրա:

Կնոջ պատկեր

Հիմնական առանձնահատկությունն այն է, որը գտնվում է իջեցված իրան ունեցող զգեստները, որոնք գտնվում են այն մակարդակում, որտեղ սովորաբար գտնվում է ջինսերի գոտին ցածր վայրէջքի գոտին: Այսպիսի զգեստներ կարում են թավշյա, մետաքսից, շիֆոնից եւ նույնիսկ ատլասից: Երկարությունը `ծնկի կամ հենց ներքեւում:

Այս պատկերը բավականին զուսպ է: Քննարկվող ոճը ավելի լավ ներթափանցելու համար տես Հայտնի կինոնկարը Ռոբ Մարշալի «Չիկագո» -ը, ով արժանիորեն ստացավ մի քանի «Օսկարի» պրեմիում: Դրանցից մեկը պարզապես զգեստների համար է:

Չիկագոյի ոճի բնութագրական տարրեր.

• Զգեստներ լրացուցիչ զարդերով `եզրագծի տեսքով. Զգեստներ, որոնք ասեղնագործված են ուլունքներով եւ հաջորդականությամբ, rhinestones;
• Խորը պարանոց, մերկ ետ;
• Հանդերձանքի բարակ ժապավեններ: Սա էր այդ տարիների ամերիկյան նորաձեւության անկայուն նորամուծությունը.
• Զգեստները հաճախ զարդարված էին մորթուց, որը ստեղծեց շքեղության ազդեցությունը:

Պատկերի պայծառությունն ու հագեցվածությունը հասան հիմնականում քարերի ցնցող փայլի (պատահական) եւ այլ դեկորի տարրերի, որոնք, իր հերթին, նույնպես ոսկի եւ արծաթ էին: Գույների բազմազանությունը ամենացածր մակարդակում էր. Սեւ, մուգ կապույտ, սպիտակ եւ մարմնական երանգներ գերակշռում էին:

Չիկագոյի ոճի կարեւոր բաղադրիչը պարագաներ էր: Սրանք նորաձեւության այս ուղղության անքակտելի հատկանիշներ են:

«Չիկագոյի» ոճը լրացնող պարագաներ.

Այն համարվում էր լավ տոն, եթե մեկ գույնի մեջ ընտրվում են կոշիկները, ձեռնոցներն ու պայուսակը: Բացի այդ, զարդերը հաճախ փոխարինվում էին զարդեր նետելով, իհարկե, որ նրանք դուրս չեն եկել ոճի ընդհանուր պատկերից:

Fashion- ի ցանկացած ուղղությամբ, բնորոշ հագուստի եւ դրա առանձնահատկությունների պարագաներից բացի, ներառում է հատուկ hairstyle եւ համապատասխան դիմահարդարում: 30-ականների ոճով hairstyle- ը «իդեալական կառուցվածքային ալիքների» կարճ սանրվածք է կամ հանրաճանաչ դնում է: Հասկանալի է, որ այն աղջիկների մարաթթեոսում, ովքեր հայտարարում են իրենց ազատ Նիրավների մասին, չեն սահմանափակվել իրենց ընդունելու համար: Հետեւաբար, մենք տեսնում ենք կրքոտ կարմրուկի շրթունքներ իդեալականով, ասես գծված սահմաններ, դարեր եւ Iscin-սեւ թարթիչներով մուգ ստվերներ, հարվածելով նրանց խտությանը: Արտահայտիչ եւ կրքոտ տեսքը շեշտվում է հոնքերի հստակ գծով:

Chicago ոճի սանրվածքներ

Ոճի հատուկ առանձնահատկությունն է սանրվածքները: Նրանք ունեն որոշ առանձնահատկություններ.

Չիկագոյի ոճը կարեւոր է, որ մազերը լինեն անհրաժեշտ երկարությունը: 30-ականների ոճով hairstyle- ը, որպես կանոն, քարի կամ սանրվածքների էջի հիման վրա:

Այս ոճի բնականաբար գանգուր մազերով աղջիկներն արվում են բացարձակապես: Դրա համար միայն գլուխս, եւ հետո մենք օգտագործում ենք ամրագրման գել տողերի վրա: Այս ամենը: Պատկերը լրացնելու համար ավելացրեք էլեգանտ մազեր, հագնվելու կամ գլխարկ վարագույրով:

Ուղիղ մազերով աղջիկներ `այս ավելի դժվար կառուցելու համար: Մենք ստիպված կլինենք օգտագործել գանգուրը: Մանրակրկիտ իմ մազերը գանգրացման կարգի առաջ, մենք կդիմենք փրփուր ամբողջ տողերի ամբողջ երկարությամբ, նրբորեն չոր: Ուղղեք hairstyle- ը հագնվելու կամ մազերի հետ: Եզրափակելով, կիրառական լաք:

Չնայած այն հանգամանքին, որ Չիկագոյի ոճը ներառում է կարճ սանրվածքներ, երկար մազերով աղջիկներ բացարձակապես ըստ ցանկության: Մազերը կարող են թեքվել, նրբորեն դնելով միայն առջեւի տողերը, եւ այն ամենը, ինչ մնում է, հետեւից հավաքելով, ձեւավորելով «բշտիկների» նման մի բան:

«Ես ձեզ առաջարկություն կդարձնեմ, որից անհնար է հրաժարվել ...»:

(Vito Carleone)

Chicago Dress Code Dress Code Code, ադամանդներ, ռետրո սանրվածքներ մեծ սառը ալիքներով, մորթուց գլխարկներով կամ Boa փետուրներից: Հիասքանչ կլինի, եթե ծխախոտի համար բերանը կատարեք, նույնիսկ եթե չեք ծխում: Գլխին, փետուրի կողքին գտնվող փետուրներով կամ հագնվելու ժապավենով փոքր գլխարկներ: Pantyhose Mesh- ը եւ Stiletto Shoes- ը կլրացնեն պատկերը: Բանգստերների ստվերը տղամարդու համար կստեղծի գծավոր զգեստներ, սպիտակ վերնաշապիկ, գլխարկ, կապիտալ եւ սիգարներ: Canes- ը եւ Bowlers- ը նույնպես ողջունելի են, իսկ մասնավորապես, հեղափոխականներն ու Թոմսոնային մեքենաները:

Ինտերիերը Ամերիկայի ոճով 30-ականներին: Նյու Յորքի տեսակները, երաժիշտների լուսանկարները, որոնք հայտնի են 30-ականների ոճով հագած մարդկանց անհատականության, գանգստերների եւ լուսանկարների: Դուք կարող եք նաեւ բիլետներ ներբեռնել Chicago- ի ոճով լուսանկարներով `հետախուզմամբ (« Փնտրում եմ ») եւ տեղադրեք ձեր հյուրերին դրանց մեջ: Գերազանց եւ թեմայի մեջ սամովար տեսք կունենան ալկոհոլը թափելու համար («Չոր օրենք» բոլորը): Եթե \u200b\u200bալկոհոլով շիշ շիշ եք դնում, ապա նրանց վրա կթռչեք այլ պիտակներով `մակագրություններով« թուրմ »,« բժշկություն »,« մաքսանենգություն », ապա հյութից կամ կեֆիրայից , Ապակու փոխարեն `սուրճի եւ թեյի բաժակներ:

Երաժշտությունը ստեղծում է տրամադրություն: Եվ դա չպետք է հստակորեն համապատասխանի 30-ականների դարաշրջանին: Գուցե ավելի իմաստուն կլինի մասնակիորեն օգտագործել այն երաժշտությունը, որը կապված է մեր հին Ամերիկայի հետ: Այն կարող է լինել ռոք եւ գլորում, արգենտինական տանգո, JIV, Foxtrot, Charleston, Swing, նույնիսկ կհամապատասխանեն Բրավո խմբին: DJ- ը գանգստերական երեկույթի վրա չի կարելի հագնվել շապիկով եւ լուսավորեց ջինսե: Նա նույնպես պետք է «համընկնի»: Այսպիսով, հոգ տանել դրա տեսքի եւ գանգստերի մասին ժամանակի մասին:

Ներկայացնողը վերահսկում է հյուրերի տրամադրությունը, ժամանակին կատակը շրջելը, մրցույթ կազմակերպելով եւ հյուրերի խստացնելով նոր գլխապտույտ հողամաս: Ի վերջո, կուսակցության մեկնարկից կես ժամ անց, մարդիկ արդեն սիրահարվել էին այլ մարդկանց զգեստների հետ, ցույց տվեցին իրենց սեփականը, խմեցին ապակու վրա եւ գնաց, բոյը թուլացավ Ամբիոնի մասին գլխարկները ընկան սեղանի տակ, իսկ «հեղափոխականները» ձեռքով գնացին: Հետեւաբար, հաղորդավարը պետք է անընդհատ ձեռքը պահի զարկերակի վրա: Ժամանակին սկսելու հաջորդ մրցույթը կամ խաղը եւ նրբորեն ստիպելով մասնակիցներին չկորցնել ձեր պարագաները. «Տիկին, դուք չեք հագել ձեր գլխարկը: Սա ամոթ է »:« Տեր: True շմարիտ գանգստերը չի թողնում իր զենքը, որտեղ ընկավ »:

Նույնիսկ ժամանակ.

Առաջատար:

Տիկնայք եւ պարոնայք, տիկնայք եւ պարոնայք, հարգելի գանգստերներ եւ նրանց հմայիչ ուղեկիցներ, բարի գալուստ Chicago !!!
Միայն այստեղ դուք կզգաք լիարժեք զգալու իսկապես անվճար:

Ձեզ համար, երաժշտության մեջ ուլտրամոդեռների ուղղության համեղ մեղեդիները `ջազ, եւ, իհարկե, ես համոզիչորեն հարցնում եմ ձեզ, որ ոչ մի հանգամանքներ չկարգավորեն մեր ստորգետնյա կուսակցության տեղը եւ ժամանակը:

Եթե \u200b\u200bտեսնում եք զգեստների նորաձեւ եւ նորաձեւ մարդիկ բարակ շերտի մեջ, աչքերի վրա պատկերված աչքերի գլխարկներում, սիգարներով, մետաքսե զգեստներով տիկնայք, փափկամազներով եւ ծխախոտի բույրով եւ Ուիսկի հոտը խառնվում է թեթեւ ջազի հետ - Իմացեք, եկել եք ըստ հասցեի:

Այնպես որ, տեղ ու մի ժխտիր: Flide Whiskey, ազատ զգալ համարձակորեն վերաբերվել. Սա «իրական» մաքսանենգություն է:

Եվ, իհարկե, ձեր ուժեղ ցանկությամբ, տարբերակներից աղջիկներ կկատարվեն ձեզ համար: Եվ մեր հարգված ջազմանը հանդես կգա ձեզ համար որպես երաժշտական \u200b\u200bզվարճանքի:

Մնում է ավելացնել միայն ավելացնել. Բարի գալուստ Chicago Style Party!

(Fanfare)

Հիշեք, որ էպիթետները չեն ստացել ամերիկյան պատմության այս դարաշրջանը. Ոստիկաններն ու ՀԴԲ-ն անվանեցին «անօրինականության տարիներ», երաժիշտներ, «ջազի դար», «Սուխո օրենքի ժամանակ», «դարաշրջանի օր բարգավաճման », բժիշկներ -« Տարիքը ասպիրին », իսկ մնացածը` պարզապես «խելագար 30-ականներ»:

Ժամանակի իրական սիրավեպը զարմանում է երեւակայությունը եւ հուզմունք է արթնանում հոգու մեջ:

Այսպիսով, այս ժամանակ շրջագայեք, զգացեք նրանց մի մասը, փորձեք ինքներդ ձեզ բարոյականության եւ ավանդույթների համար եւ սուզվել Չիկագոյի 30-ականներին:

Առաջին կենաց.

Հաջողությունը փոփոխելի է եւ անհամապատասխան է որպես եղանակ: Հաջողություն - բարդ բանը, գալիս է, երբ ցանկանում է: Բայց աշխատանքը կանխատեսելի է, մշտական \u200b\u200bեւ անփոփոխ երկուշաբթիից ուրբաթ: Դա անարդար է:

Եկեք խմենք հաջողության հասնելու եւ հաջողության համար, ինչպես նաեւ մեծ տրամադրություն միշտ մեզ ուղեկցում էր աշխատանքի, մեզ չի թողնում աշխատանքի եւ աշխատանքից տուն ուղեկցել:

Ավելի հարստացեք հաջողության եւ հաջողության համար:

(Խմեք, կերեք)

Հաղորդավար. Թույլ տվեք բարձրաձայնել մեր ստորգետնյա գանգստերական կուսակցության կանոնները.

Թույլատրվում է մոռանալ ամբողջ զբոսանքի մեջ, քանի որ մենք բոլորս այս ստորգետնյա գանգստերական երեկույթին ենք:

Այսօր մենք դեմ ենք չոր օրենքին, ուստի բոլոր հյուրերը զվարճալի եւ ճարպիկ են, այսինքն, խմիչք գտնել, երբ արդեն հարբած է:

Ուտեստները ծեծում են միայն երջանկության համար:

Վերելքից առաջ նայեք սեղանին, որպեսզի չհեռացվի հարեւանի ձեռքը:

Եթե \u200b\u200bդուք չեք կարող միացնել մի կտոր մսի մեջ, մի անհանգստացեք եւ վերցրեք այն ձեր ձեռքերով:

Մենք հաճախ հիշեցնում ենք ձեզ իմ ճչալը »Mafia- ն անմահ է եւ ձեր գանգստերական ատրճանակների համազարկությունը:

Արգելվում է բառեր արտասանել. «Ուր է այն բարձրանալը ձեզ մեջ»: «Մի խմեք», - «ոչ Օրի»: «Եկեք տուն գնանք ...»

«Ես հարգում եմ քեզ»:

Զվարճացեք, գնահատեք հումորը, վիրավորանքից հեռու, խնդրում եմ եւ կատակեք, հիշեք, որ մեծ մաֆիայի կլանի հավաքածուի մեջ եք:

Ով է այս կանոնների համար, խնդրում ենք բարձրացնել թեյի ակնոցները:

Առաջատար:

Ես ուզում եմ ձեզ մաղթել այսօր

Լավ առողջություն, երջանկություն,

Ժպիտով ամեն մեկնարկային օրը:

Թող աշխարհը շտապի անսպառ մրցավազքում,

Թող կյանքը այրվի մետաղադրամների հետեւում

Մենք նման ենք հին սեւամորթ ֆիլմի վրա

Առանց խոսքերի, մենք կհասկանանք բոլոր լավ ուխտերը:

Մենք նման ենք մաֆիային. Մենք շատ ենք, մենք համախմբված ենք

Մեր սրտերի ոչ ազատ հաղորդակցությունը -

Եվ մեր միասնության մեջ, մեր ուժը.

Մեր սիրո տաճարը, մեր երազանքի պալատը:

Տոստ. Ես առաջարկում եմ ակնոցներ բարձրացնել սրտերի միասնության եւ կապի համար:

Առաջատար:

Եվ հիմա խոսքը տրվում է մեր լիսեռի հայրը .................. .. պետք է ներկայացնել «տարվա առաջխաղացում» պրեմիում !!! Փոթորիկ ծափահարություններ:

(Վարչության պետը շնորհավորում է աշխատակիցներին, ներկայացնում պարգեւավճարներ եւ նվերներ. Ներառյալ սպորտային նվաճումները):

Առաջնորդը պարունակում է կենացներ.

Ընկերներ! Բոլորին մաղթում եմ հաջողակ,
Աշխատող, ընկերական տրամադրություն:
Մաղթում եմ, որ փողերը թռչունների պես թռան,
Մեր ձեռքերին, եւ որպեսզի դեմքերը ուրախանան:
Թող բոլորը ցանկանան:
Դրա համար բարձրացրեք հիանալի ապակի:

Երաժշտական \u200b\u200bբլոկ 20-25 րոպե: (Պարելու ընթացքում դուք կարող եք անցկացնել խաղը)

Հաղորդավար. Զանգահարեք ինձ ամերիկյան տաք շան հիմնական բաղադրիչը: (Մասնակիցները զանգում են): Ճիշտ. Եվ հիմա խաղ

«Սոուս, կետչուպ, երշիկ»:

Որքան ավելի շատ մասնակիցներ, այնքան ավելի զվարճալի խաղ կա:

Ներկաները պետք է միասին կանգնեն: Առաջատար «սոուս» -ի հրամանատարության մեջ բոլորը պետք է քայլեն դեպի աջ ոտքը. «Կեչուպ» - ձախ ոտքը; Ծծելը գոտկատեղի ռոտացիոն շարժումն է: Փորձից հետո առաջադրանքը բարդ է: Սկզբում ներկայումս առաջարկվում է միմյանց վերցնել գոտկատեղը եւ կրկնել շարժումը տարբեր համադրություններով, այնուհետեւ ձեռքերով բախվել մեկի միջոցով:

Առաջատար:

Հնարավոր չէ չհամաձայնել. Ամենամեծ ուրախությունը, երբ հավաքվեցին համախոհ մարդիկ, որոնց հետ միասին աշխատում են, թե ովքեր են աշխատում ոչ միայն աշխատանքային օրերին, այլեւ տոնում են հանգիստը:

Ես առաջարկում եմ խաղ

Ինչ անել, եթե ...
Մասնակիցներին առաջարկվում են դժվար իրավիճակներ, կապված իրենց աշխատանքի հետ, որոնցում նրանք պետք է գտնեն բնօրինակ արդյունքը:

Իրավիճակների օրինակներ.
, Ինչ անել, եթե կազինոյում կորցրել եք ձեր ենթակաների կամ պետական \u200b\u200bփողի աշխատավարձը:
, Ինչ անել, եթե երեկոյան ուշ երեկոյան պատահաբար կողպեք գրասենյակում:
, Ինչ անել, եթե ձեր շունը կերավ այն կարեւոր հայտարարությունները, որոնք առավոտյան պետք է ներկայացնեք բաժնի պետը:
, Ինչ անել, եթե դուք խրված եք վերելակի ձեր ընկերության գլխավոր տնօրենի հետ:

Ինչ անել, եթե պատահաբար շրջանցեցիք մի բաժակ սուրճ `կարեւոր արժեթղթերով տնօրենի սեղանի վրա:

Հաղորդավար. Եվս մեկ անգամ համոզվեցինք, որ ամենատարածված, ի սկզբանե մտածված, զվարճալի եւ սրամիտը հավաքվում են այստեղ:

Թող ձեր ընկերությունը ամրացնի եւ մեծանա

Թող բոլորը բանկային հաշիվներում:

Թող սերը լի լինի տանը:

Հաջողություն 2012 թ.

Հյուրընկալող. (Մինչ մարդիկ նստած են սեղանի շուրջ):

Սիրելի բարեկամներ!

Նոր տարվա նախօրեին ես առաջարկում եմ մեծ թերթիկ ավելացնել ցանկություններով: Եւ մաղթում եմ որոշակի առանձնահատուկ կամ վերացական ցանկությունների կատարումը ձեր գործընկերոջը, հարեւանին, տոնի մեջ: Կարծում եմ, որ ձեզ շատ հետաքրքրված կլինեն հաջորդ Ամանորի կորպորատիվ, անկախ նրանից, թե այսօր ցանկությունները գրված են:

(Ձեւաչափի A3 թերթը բաժանվում է փոքր հատվածների, որոնց ցանկությունը գրված է ներքեւից ներքեւից վերեւում, թերթը թեքվում է, եւ հաջորդ ցանկությունը Ամբողջ թերթիկը լցված է, այն խրված է եւ մեկնում է հաջորդ Ամանորյա կորպորատիվ, դրանք: 2013 թ.

Առաջատար:

Բոլոր colident ներկեր խառնվում են Ամանորի նախաշեմին եւ երջանկության աղբյուրը, ուրախությունն ու հույսը ձեռք բերված է: Spray շամպայնի ճանճը, բենգալյան լույսերը դուրս են գալիս: Հրավառության պայթյունները լուսավորում են պատուհանները: Ամանորյա կառնավալային գլանափաթեթները մոլորակի վրա: Եվ յուրաքանչյուր մարդ իրավունք ունի իր «կտոր» երջանկության եւ զվարճանքի համար: Եվ բոլորը հույս ունեն ամբողջ տարվա ընթացքում պահպանել տոնական զգացմունքները:
Եկեք խմենք մեր ցանկությունների ամանորյա հրավառության համար: Թող բոլոր երազանքներն իրականանան հաջորդ տարի: (Խմեք, կերեք)

Առաջատար:

Տիկնայք եւ պարոնայք! Այսօր John ոն Տրավոլտան եւ Մտքի Տուրմանը պետք է ժամանվեն իրենց հայտնի գանգստերական պարը: Բայց դրանք ձերբակալվել են մաքսանենգության համար մաքսանենգության ժամանակ: Բայց մի հուսահատվեք: Մենք հնարավորություն ունենք տեսնելու մեր Cabaret-Show Latin Ամերիկայի պարը: Հանդիպեք փոթորիկ ծափահարություններ !!!

(Dance Group Group)

Blimey !!! Սա դաս է !!! Փոթորիկ ծափահարություններ:

Եվ հիմա ես առաջարկում եմ մի փոքր տաքանալ, շոուի շոուը:

(Մրցումների հաղթողները կարելի է նշել հետախուզվող պաստառի վրա):

Խաղը "քարտ Shuler":

Խաղացողները թողարկում են քարտերի տախտակամածը: Առաջադրանքը դրված է նրանց առջեւ - թաքցրեք քարտերը ինքներդ ձեզ վրա, բայց ոչ մի վայրում (այսինքն, անհնար է մեկ գրպանում բոլոր տախտակամածը դնել): Երբ մասնակիցները քայքայվում են քարտերը, առաջատարը կհայտարարի, որ դա միայն առաջադրանքի առաջին մասն էր: Եվ նա կհաղթի այն մեկը, ով կգտնի մյուսների ամենաարագը եւ առաջատարը կտա տիկնոջ գագաթնակետին (կամ որեւէ այլ քարտ) ձեռքում: Մասնակիցները ստիպված կլինեն հեռացնել այնքան ջանասիրաբար քայքայված քարտերը `միայն մեկի որոնման մեջ: Ով է առաջինը, նա հաղթեց:

Խաղը «փող է քամին»:

Մասնակիցները (MAN 6) բարձրանում են իշխանի մեջ միմյանցից ինչ-որ հեռավորության վրա:

Իրական մարդը պետք է կարողանա փող աշխատել, եւ նաեւ գեղեցիկորեն թույլ տալ, որ փողը քամի: Այստեղ փող ունեք, ծալեք «Տուն» օրինագիծը, եւ քամին քթի տակ է: Թիմի վրա «սկսվեց»: Դուք պետք է փչել օրինագծի վրա, այն դնելով քամու վրա: Նա, ում մոտենում է: Պատրաստվեց: Սկսվեց! (Խաղացողները հարվածում են օրինագծերի վրա, որոնց մասին պարզվում է, որ ավելի մոտ է): Օ ,, ինչպես դուք հաջողակ չեք: Դե, ոչ թե դժվարություն, պարզապես մնացածի մի մասը: Շնորհակալ եմ եւ ծափահարություններ: Եվ մարտիկները, մինչդեռ, ավելի քիչ են մնացել: Մենք շարունակվում ենք:

Խաղ "Shoot-Woman!"

Մասնակիցներին տրվում է խաղալիքային զենք `անցք: Թիրախը պլաստիկ բաժակ է, որոնք տեղադրված են հատուկ պատրաստված սեղանի վրա: Յուրաքանչյուր բաժակ կազմում է դոլարը, որի հակառակ կողմում գրված է որոշ գույն: Մասնակիցները շրջվում են: Ներկայացնողը մեկ դոլար է վերցնում գնդակահարված թիրախից եւ զանգում է գույնը: Ով չի ընկնի թիրախի մեջ, տերեւներ: Պիտակավորված նետերը, որոնք որոշում են գույնը, խնդիր են ստանում գնալ բիզնեսի, մասնավորապես «թալանել» հյուրերին, բերելով առաջատար երեք բաներ, որոնք դուրս են եկել: Կրակելներից որն է ավելի արագ, քան մյուսները եւ երեք բան են բերում ճիշտ գույնով, այն հաղթում է:

Խաղը «փողը հոտ է գալիս»:

Մասնակիցը կապում է իր աչքերը եւ ցանկացած բանկա տալիս ցանկացած բանկի (այն պետք է լինի իրական գումար): Մասնակիցը կարող է խխել այն, շոշափել, շփվել: Նրա խնդիրն է որոշել դրա արժանապատվությունը: Եթե \u200b\u200bկռահում է, ստանում է մրցանակ: Դե, եթե դուք չեք կռահել, ես պետք է ռոմանտիկ խնդիր էլ կատարեմ. Օրինագծի քանակը բաժանված է տասով: Արդյունքում ստացված արդյունքը համբույրների քանակն է, որը պարտվողը պետք է անմիջապես տա հակառակ սեռի հյուրերին: Any անկացած թվով ցանկացողներ կարող են մասնակցել «Money Smell» խաղի:

Պատմիր ինձ քո մասին.

Ներգրավված են 4 խաղացողներ, որոնք նստած են աթոռների վրա, հետեւից նրանք կցում են մակագրություններ մակագրություններով. «Բանկ», «Ծնող», «Կազինո»: Խաղացողները չպետք է իմանան, թե ինչ է գրված իրենց նշանների վրա: Նրանք պետք է հերթը լինեն `պատասխանելու առաջատարի նախապես պատրաստված հարցերին: Օրինակ:

Ձեզ դուր է գալիս լինել այստեղ:

Որքան հաճախ եք գալիս այստեղ:

Դուք գնում եք այնտեղ:

Ում եք սովորաբար ձեզ հետ վերցնում:

Որոնք են առաջին հարկի երեք առարկաները ձեզ հետ վերցնելու համար, որպեսզի չընկնեք ծանր իրավիճակի մեջ:

Ինչ ես անում այդտեղ?

Ինչու ընտրեցիք այս տեղը:

Երաժշտական \u200b\u200bբլոկ 20-25 րոպե:

«Պարեք գլխարկով»:

Դանդաղ երաժշտության հնչյուններ, ընտրեք առաջատարը, զույգերը պարում են, եւ գլխարկի առաջատարը զույգ է ընտրում պարելու մեջ: Ընտրելով զույգը, նա գլխարկ է դնում ձախ կողմում, առանց մի քանի մարդու: Այժմ նա փնտրում է զույգ: Եվ այլն

Մրցակցություն - «Չիկագո կրակոց»:

Մեր մրցույթի նպատակը մեր կլանի բոլոր ներկայացուցիչներին բերելն է: Հյուրերը շրջում են շրջագծով գանգստերական կարգով `գանգստերլա եւ սկսում են համբույր անցնել երաժշտության շրջանակներում: Երաժշտական \u200b\u200bդադարում է: COM երաժշտության վրա կանգ է առնում, նա դուրս է գալիս շրջանից: Խաղացողների նպատակն է հնարավորինս երկար պահել Չիկագոյի կրքի պայքարի այս անհայտ անձի մեջ:

Առաջատար:

Սիրելի բարեկամներ! Մենք շարունակում ենք մեր ուրախ տոնը: 8 օր է մնացել շատ արձակուրդներով սիրված, Ամանորյա հանդիպում:

Ձմեռը եկավ, նվագելով բլիզեր:

Սառեցված ցրտահարությունն ու ամռանը հեռու:

Եվ ես շնորհավորում եմ ձեզ Նոր տարվա կապակցությամբ:

Թող Նոր տարին ձեզ տաքանա:

Warm ութ հաջողություն, առաջին հանդիպման ուրախությունը,

Սիրո ջերմություն, ընտանեկան ջերմություն:

Եվ թող նա լողանա Ամանորի նախաշեմին

Գինու բաժակներ Սուրբ Ծնունդ:

Հաղորդավար. Ես ուզում եմ ձեզ «լավ տրամադրության մասին երգ տալ»:

(Երգի հնչյուններ)

Առաջատար:

Metal Dragon- ը պարզապես պաշտում է մետաղի փայլը, լինի ոսկի, թե արծաթ, այնպես որ գալիք 2012 թվականը կլինի ֆինանսավորողների, փաստաբանների եւ կեղծարարների տարի: Եվ ինչ է պատրաստում ձեզանից յուրաքանչյուրին:

(Ներկայացուցիչը կարդում է զավեշտական \u200b\u200bանհատական \u200b\u200bաստղագուշակ թվերի համար, որոնք տեղի կունենան 20 12-ից յուրաքանչյուրի հետ):

1. Նվաճեք նախագահությունը. Ձեր տեղը կա:

2. Ձեր տեղը ռեժիսորի կողքին ավելի լավ է փնտրում:

3. 3ar. Վճարումները բավարար կլինեն ռեստորանում եւ բոուլինգում ճաշի համար:

4. Travel անապարհորդեք ընկերությունից տիեզերք:

5. Մեքենան ձեզ համար չէ, որ ուղղաթիռը այո է:

6. Հավաքեք տնային տնտեսություններ թեյ խմելու եւ կարդացեք «Դիկանկայի մերձակայքում» ֆերմայում բարձրաձայն «երեկոները». «Մեկ տարի հաջողություն կբերի:

7. Ապրեք երկար ժամանակ, որքան եք ուզում եւ ում եք ուզում:

8. Գոյության հաջողություն եւ տնակ ծովով:

9. Ձեռք բերեք գումար, որքան կարող եք, եւ եթե կարող եք, անկեղծ:

10. Pey ամենօրյա գարեջուրը կարող է երջանիկ ապրել ամբողջ տարի:

11. Ձեզ սպասում են շատ դեպքեր եւ հետաքրքիր ճանապարհորդություն:

12. Դուք պետք է շարունակեք, ստեղծագործական այրման գործը:

13. Դուք կմտնեք հասարակության սերուցք, կարող եք գտնել հովանավոր:

14. Շատ արկածներ եւ շատ սուր սենսացիաներ սպասում են ձեզ:

15. Սերը զարդարում է ձեր օրերը, եւ դրանք կդառնան պայծառ:

16. Դուք սպասում եք երեխայի տարվան: Ով, ինչ փորձարկվեց `ծնունդ կամ վերականգնել:

17. F ակատագիրը ձեզ բռնակ կտա, կուղարկի պինդ վարձատրություն:

18. Ձեր առողջությունը սերտ կլինի, կգա երկրորդ երիտասարդությունը:

19. Դուք ճակատագրի բալահով եք, ինչը նշանակում է: Դուք սպասում եք հաջողության եւ հաջողության:

20. Դուք սովոր եք ավելի խիտ, աշխատանքը հիմնական նպատակն է:

21. Դուք ունեք ընկերներ, ովքեր ծանոթ են ծովին, եւ բոլորն շուտ են իջնում:

22. Սրտի համար այն սպասում է ձեզ վերամբարձ. Աշխատավարձի մեծ աճ:

23. Դուք կլինեք ուրախ եւ եռանդուն, եւ, հետեւաբար, ամբողջ տարին կատարյալ կլինի:

24. Ձեզ վիճակված է ապրել հարյուր տարիներ առանց փոթորիկների եւ խնդիրների:

25. F ակատագիրը գցելու է դրամապանակ, եւ այս ամենը հաջորդ ժամկետում է:

26. Ձմռանը ձեր ամբողջ կյանքը եւ ամառային մոգությունը լուսավորվելու է լույսով:

27. Դասընթացների համար, արձակուրդում, արտասահմանում, որտեղ ճակատագիրը պատվիրելու է:

28. Թեւերը, որոնք դուք չեք այրում, մեր առողջությունը հոգ է տանում:

29. Այդ ժամանակվանից ի վեր կշարունակեք բոլոր լավ եւ երիտասարդ:

30. Ձեր հաջողություն, նշում, ավելի շատ թեյ:

31. Անհատական \u200b\u200bկյանքի ընտանիքում եւ կյանքում դուք բոլորդ մեծանա:

32. Դրամական հարցը կլուծվի, գնեք բնակարան:

Հաղորդավար, երգեց, խմեց, կատարեց,

Դերերը խաղում էին:

Ժամանակի տիկնիկները ետ են:

Նա, ով ցանկանում է խմել

Ով է ուտել, եւ ով է ծխել:

Երաժշտական \u200b\u200bբլոկ, մրցույթներ:

«Չիկագո Cuplis»:

Այսօր այստեղ եւ այժմ կանցկացվի «Չիկագո Cuplis» պարերի հայտնի մրցույթը: Մենք խնդրում ենք 5 տղամարդու տեսարան, ցանկալի է առավել բնօրինակ: (նստած աթոռների վրա)

Շատ աստղերի պես, եւ դուք անպայման կդառնաք դրանք, եկեք գանք կեղծանուններով: Բոլորը, կարծես, ինչ-որ անուն են:

Ներառում են երաժշտական \u200b\u200bհատվածներ:

Հետեւի .1. Նստած աթոռի վրա, պարող ոտքեր (ժայռի եւ գլորումի տակ)

Էշ: Պար ձեռքեր (Lezginka)

Հետեւի .3. Պարող շրթունքներ, աչքեր, ականջներ, դեմքի մարդիկ (ռուսական ժողովրդականություն)

ASS.4. Ամեն ինչ պարում է. Գլուխ, Torso, Legs (գնչուն):

Soundtofanfaras բոլոր մասնակիցների եւ ծափահարությունների համար:

Բնական ընտրություն

Մասնակիցները գտնվում են շրջապատի եւ պարերի մեջ: Պարի ընթացքում նրանք միմյանց փոխանցում են իրեր (նարնջագույն կամ փոքր օդային գնդակ): Հանկարծ երաժշտությունը ընդհատվում է, եւ նա, ով իր ձեռքում էր մնում, առարկան դուրս է գալիս շրջանից: Այնուհետեւ երաժշտությունը կրկին խաղում է, եւ պարը շարունակվում է: Վերջին մնացած մասնակիցը ստանում է մրցանակ:

Խորհուրդ է տրվում ներգրավվել այս խաղում բոլոր ներկաներին: Սկզբնապես երաժշտական \u200b\u200bդադարները բավականաչափ մեծ են, ապա երաժշտության անջատման բացերը կրճատվում են:

Վարակիչ
Մասնակիցները դառնում են միմյանց գնացք եւ «քշում» սրահի շուրջը `մյուս պարերի միջեւ: «Գնացքը» սկսում է երկու-երեք մասնակից, նրանց համար ավելացվում են այլ պարեր:

Առաջատար:

Խնդրում ենք բաժանվել երկու թիմերի:

Խաղ "Rublethlon".

Յուրաքանչյուր մասնակից (ավելի լավ է թիմերի հետ մրցակցել) պետք է սկսվի գոլային գավազան (պլաստիկ գավաթ), ոտքերի գուլպանով մետաղադրամ ոտքեր տեղափոխելը: Ապա դուք պետք է վերափոխեք մետաղադրամը բաժակի մեջ բաժակի մեջ: Եթե \u200b\u200bմետաղադրամ եք ստանում եւ կվերադառնաք թիմ, այն փոխանցեք հաջորդ խաղացողին: Հաղթելու է թիմը, որը կավարտի հեռավորությունը եւ նետում մյուսի առաջ:

Խաղ "Bombers"

Խաղի համար ձեզ հարկավոր է երկու կամ երեք ապակե բանկա եւ մետաղական փող (ցանկալի է նախապես մանրուք պատրաստել, առանց հույս ունենալով, որ մասնակիցները իրենց կգտնեն):

Յուրաքանչյուր թիմ ստանում է ապակե բանկա եւ նույն քանակի մետաղադրամներ (առնվազն երեք մասնակից յուրաքանչյուր մասնակից):

Ներկայացուցիչը նշում է մեկնարկի գիծը, 5 մետր հեռավորության վրա, որից դրվում են բանկերը: Մասնակիցների խնդիրն է Մետաղադրամը պահել ազդրի միջեւ, գնալ իր բանկ եւ առանց ձեռքի օգնության, բանկում մետաղադրամը իջեցնելու համար: Թիմը, որը մեծ մասը նետում էր բանկին, ստանում է մրցանակ:

Սիրելի բարեկամներ! Ժողովուրդը ասում է. «Լավագույն երգը, որը դեռ չի ուղարկվել, լավագույն քաղաքը, որը դեռ կառուցված չէ, լավագույն տարին, որը չի ապրել: ժպտում է: Թող ձեր իրական երազներն ու ծրագրերը: Շնորհավոր Նոր տարի:

Եվ այժմ մեր թիմի համախմբված երգչախումբը դեռ կկատարի Ամանորի երգը, եւ, հետեւաբար, լավագույնը: Maestro, Music! Թռչող միաձուլումներ:

Ինչպես զվարճանալ

Հաճելիից, խառնաշփոթից,

Փողոցում ձյունը փայլելու է

Նոր տարին գալիս է:

Արձակուրդները վաղուց սպասում էին

Եւ հյուրերի ամբողջ տուն,

Նա անցնում է Mglu- ի եւ Dali- ի միջով,

Այլ կարոտից եւ ձանձրույթից,

Մենք տխուր ենք ոչնչի համար

Ինչպես տխուր լինել այստեղ, ես չեմ հասկանում:

Հեքիաթը, ուրախությունը մեզ է վարում,

Խաղի ամբողջ ընթացքում պարզվում է,

Այս փառահեղ Նոր տարին:

Նրանք, ովքեր արձակուրդը դուր չեն գալիս

Հանգստանալ, լավ, թող

Բայց մենք այս երեկո ենք

Ընդմիշտ լողալ տխրություն:

Ես այսօր երգում եմ ձեզ համար

Եվ հավատացեք ինձ ընկերներին,

Այս երեկոն Նոր տարին է,

Դուք եկել եք այստեղ ապարդյուն:

Երեկոն կարող եք ավարտել նման բառերով.
Թող Ամանորը ընկնի ձեզ վրա,
Ձեզ հաջողություն տվեք:
Եւ թող նա հնչի քո տանը
Ուրախ, զանգի ծիծաղ:
Թող լինի հավատարիմ ընկեր
Եվ արձակուրդում եւ վատ եղանակին:
Եւ թող քո տունը,
Ձնագնդի նման
Երջանկությունը միշտ գալիս է:
Մենք ասում ենք բոլորին. «Goodbye», -
Ժամանակն է բաժանման համար:
Եվ այս ձմռանը ուշ ժամին -
Վերջին պարը ձեզ համար է:

Եկեք սիրենք սիրել DPUG- ը:
Եվ մեր զգացմունքները կվճարեն:
Hebizgoda եւ արգելում, վրդովմունքն ու ցավը
Թող տարեցտարի գցեն ինձ հետ
Եվ նրանցից, ինչ նրանք կլինեն հաջողություն եւ երջանկություն,
Եվ մարտը նույնիսկ անձրեւի եւ վատ եղանակի մեջ է:

Մի խմեք ջուր, եթե կարողանաք գինի խմել:
Մի խմեք գինի, եթե կարողանաք լավ գինի խմել:
Մի խմեք լավ մեղք, եթե կարող եք շատ լավ գինի խմել:
Եվ ամենակարեւորը, մի մոռացեք խմել ձեզ համար միշտ փող ունեք ավելի լավի համար:

Աստված կույր էր տղամարդու կավից, եւ նա ուներ կավի մի կտոր:
- Ինչ այլ բան կույր, մարդ: Աստված հարցրեց.
Մարդը մտածեց. Թվում է, թե ամեն ինչ է `ձեռքեր, ոտքեր, գլուխ եւ ասաց.
- Ես ինձ երջանկություն եմ տալիս:
Բայց Աստված, չնայած ես տեսա ամեն ինչ եւ գիտեի ամեն ինչ, չգիտեի, թե ինչ երջանկությունն է: Նա կավ տվեց մարդուն եւ ասաց.
- toppiece իր սեփական երջանկությունը:
Այս հարցում մեր հաջողությունների համար:

Մի իմաստուն ասաց. «Մի եղիր այնքան չոր բռնելու եւ քանդվելու համար: Բայց մի եղիր այնքան թաց, այնպես որ դուք ձեզ կաղում եք գորգով»: Մենք կկատարենք մի միջոց, որը կունենա մասամբ ամպամած, բայց առանց տեղումների եղանակ, զրոյի մոտակայքում եւ ջրի ջերմաստիճանը `40 աստիճանի շիշով:
Գերազանց կանխատեսում, թող նա միշտ արձակուրդի մեջ ընկնի:

Ես ուզում եմ, որ նրանք, ովքեր այստեղ են ներկաները, ռոմանտիկ խելագարության տղաների, խելոք պոռնիկների, գումարած դրանով `բացի այդ, ցանկացած գույների եւ ժպտում են ծարավը:

(ISP- ում «մեր հարեւան» շարժառիթի վրա: Էդիտա Պիքին)

Ինչպես զվարճանալ

Հաճելիից, խառնաշփոթից,

Փողոցում ձյունը փայլելու է

Նոր տարին գալիս է:

Արձակուրդները վաղուց սպասում էին

Եւ հյուրերի ամբողջ տուն,

Նա անցնում է Mglu- ի եւ Dali- ի միջով,

Մանկուց մեկը մեզ ծանոթ է:

Այլ կարոտից եւ ձանձրույթից,

Մենք տխուր ենք ոչնչի համար

Այնքան լույս, այնքան շատ ձայն

Ինչպես տխուր լինել այստեղ, ես չեմ հասկանում:

Հենց կեսգիշերին գալիս է

Հեքիաթը, ուրախությունը մեզ է վարում,

Խաղի ամբողջ ընթացքում պարզվում է,

Այս փառահեղ Նոր տարին:

Նրանք, ովքեր արձակուրդը դուր չեն գալիս

Հանգստանալ, լավ, թող

Բայց մենք այս երեկո ենք

Ընդմիշտ լողալ տխրություն:

Ես այսօր երգում եմ ձեզ համար

Եվ հավատացեք ինձ ընկերներին,

Այս երեկոն Նոր տարին է,

Դուք եկել եք այստեղ ապարդյուն: