Ես ուզում եմ տեսնել, թե ինչ եք զգում: I. Brodsky- ի բանաստեղծության եւ D.arbenina- ի բանաստեղծության համեմատական \u200b\u200bվերլուծություն

«Ես միշտ ասել եմ, որ ճակատագիրը խաղ է: / Ինչ պետք է մեզ անհրաժեշտ ձուկ, մի անգամ խավիար կա: / Որ գոթական ոճը կհաղթի որպես դպրոց, / որպես փայտիկի կարողություն, խուսափելով ներարկումից: / Ես նստած եմ պատուհանի կողքին: OSPEN պատուհանից դուրս: / Ես մի փոքր սիրում էի: Այնուամենայնիվ, ուժեղ »...

"> ">

I. Brodsky- ի բանաստեղծությունը, 71-մ-ը, նվիրված L.V- ին: Բանաստեղծի մտերիմ ընկերը, մարդը, ով կարողացավ հասկանալ եւ վերցնել բանաստեղծը, ինչպես ինքն էր: Սա փիլիսոփայական արտացոլում է աշխարհում մարդու, մի երկրի, երկրի, իրենց կյանքի վայրի, բողոքի թեման, ընդդեմ մարդու մարդու մակարդակի: Յուրաքանչյուր անձ եզակի է եւ բոլորին հավասարեցրեք մեկ ստանդարտի տակ, ինչպես այսպիսին է, ինչպես բոլոր ժամանակներում ցանկացած կառավարություն, պարզապես սպանվել է էգոյի համար:

Բրոդսկին նորարարական հատված է ոչ միայն թեմայի մեջ, այլեւ ռիթմի, ոտանավորների, փոխաբերությունների, Բրոդսկու մեջ, բովանդակությունն ու ձեւը հավասար են իրենց, այսինքն, այն, որ մենք նախկինում սահմանում ենք գնանշումների մեջ:

Բրոդսկու պոեզիայի պայծառ առանձնահատկություններից մեկն է, որը պետք է օգտագործվի Parafrase - երեւույթների ստիլիստական \u200b\u200bընդունելությունը, ընդհանուր առմամբ, բնորոշ չէ ռուս պոեզիա (անտառ - «Ամբողջ Կույս - ծնկը»: ParauphRase- ը սովորաբար սահմանվում է որպես նկարագրական կառուցվածքով պարզ բառ կամ արտահայտություն փոխարինելու ոճական ընդունելություն եւ իմաստաբանություն `որպես բու արտահայտություն, ինչը կարելի է ասել պարզապես ընդունված լեզվական միջոցներով: Բրոդսկում բառի հիմնական պահանջը ճշգրտությունն է, արտահայտիչությունն ու ամբողջական համարժեքությունը արտահայտված մտքերի եւ զգացմունքների համար:

Խոսքի ամենաբարդ կառուցվածքները, ճյուղավորված շարահյուսությունը, տարօրինակ բառակապակցական ժամանակաշրջանը հիմնված են դրանով աջակցվող բանաստեղծությունների վրա: Ներկայիս քնարերգությունը դանդաղ չէ, եւ բարձր քնարական ալիք, մեծ ճնշման տակ հսկայական քնարական զանգված:

Սա կապված է արժեքների բանաստեղծի ներկայացման հետ. Նրանք կյանքում չեն երեւում, բայց գուցե բանաստեղծի հոգում: Երկրային «արժեքներով» դա նշանակություն չունի: Հետեւաբար, գռեհիկությունը, կոպտությունը, բարձր եւ ցածր, էժանագին հոտավետ եւ սեւ գույնի հարեւանությունը:

Այստեղ տեսանելի է քնարական հերոսի տարբերակիչ առանձնահատկություններից մեկը `ամբողջական, գրեթե ինքնավստահության եւ ինքնավստահության գրեթե ցավոտ բացակայություն: Հերոսի ամբողջ արարածը ինչ-որ կերպ ենթակա է հավերժական եւ վերացական կատեգորիաների, մինչդեռ միեւնույն ժամանակ շրջապատված եւ ընկճված կենցաղային խնդիրներ.

"> ">

Բայց դա է, որ այս թիվն է, դիտավորյալ կամ անգիտակցաբար, նրան պարտադրում է Բրոդսկի. Հաղթահարել բոլոր անհաջողությունները, ըստ ֆիզիկական, այլ հոգեւոր:

">

Երկրորդ կարգի դարաշրջանի քաղաքացի, հպարտորեն

Ես ճանաչում եմ երկրորդ դասարանը

Ձեր լավագույն մտքերը եւ օրերը գալիս են

Ես նրանց տալիս եմ որպես խեղդման դեմ պայքարի փորձ:

">

Նա ընտրեց այս ճանապարհը իր հերոսի համար եւ սկսեց լինել իր համար, ի վերջո, Բրոդսկին, ինչպես ոչ ոք մոտ չէր իր Ալթեր Էգոյին, նա իր խոսքերի աշխարհում իր կողմից ծառայեց իր դիրիժորը: Այս կապի արդյունքը խորն էր, բայց ոչ անհույս մենակությունը.

">

Իմ երգը զուրկ էր շարժառիթից,

Բայց նա չի երգում իր երգչախումբը: Ոչ ապացույց

Ինչ է ինձ համար մրցանակը նման ելույթների համար

Ոչ ոք ոտքերը չի դնում ուսերին:

Ես նստած եմ մթության մեջ: Եվ նա ավելի վատ չէ

Սենյակում, քան դրսում մթությունը:

">

Քնարական հերոսը հարցնում է դա. Սա է իր հոգու սեփականություն, բայց ոչ անզորությունից, այլ այդպիսի մենակության բոլոր նպատակահարմարության գիտակցությունից `հրաշքի ակնկալիքի պատճառով ձեւավորվելու է հրաշք այն): Դա տրամաբանական եւ ցավալի ելք է, ճանապարհը հետագա է: Ուղղակի Brodsky- ն չի համարում նույն համոզմունքները, նախկին զգացմունքները, չնայած բանաստեղծության ընթացքում քնարական հերոսի էվոլյուցիան լավ տեսանելի է.

">

Ես գրել եմ, որ լույսի ներքո լամպը հատակի սարսափն է:

Ինչ սերը նման է արարքի, զրկված բայից:

Դա չգիտեր էվլիդիդ, որ, միանալով կոնքին,

Բանը տեղի է ունենում ոչ զրոյական, այլ Chronos- ը:

">

Սա հերոսի կյանքի հիմնական սկզբունքներից մեկի արտացոլումն է. «Տիեզերքն ինձ համար իսկապես ավելի քիչ է, եւ ժամանակից պակաս թանկ: Ոչ այն պատճառով, որ դա ավելի քիչ է, բայց քանի որ դա մի բան է, մինչդեռ ժամանակը իրերի մտածելն է: Բանն ու մտքի միջեւ ես կասեմ, միշտ ցանկալի է վերջինը »: Եվ միտքը միշտ արտահայտվում է բառերով, մանավանդ որ նրա բոլոր գործերը ժամանակի ընթացքում միավորում են լեզվի գերակայության գաղափարը:

Կարեւոր է նշել, որ Բրոդսկին խուսափում է ածականների օգտագործումից եւ գրեթե երբեք նրանց ոտանավորներ չի անում. Ապրանքը Ռուսաստանի գրականության մեջ ամենաուժեղն է (ts վետաեւայի դպրոցը, որը նա գերազանցեց): Այստեղ մենք տեսնում ենք բառացիորեն, ռացիոնալ հասկացող իմաստի նույն փախուստը, որը տարածվում է Ասոցիացիայի հոսքում: Միեւնույն ժամանակ, բանաստեղծությունը գործնականում զուրկ է էպիթետներից:

">

«... երկրորդ կարգի դարաշրջանի քաղաքացի, հպարտորեն
Ես ճանաչում եմ երկրորդ դասարանը
Ձեր լավագույն մտքերը եւ օրերը գալիս են
Ես նրանց տալիս եմ որպես մանր կտրատման փորձ ... »:

Joseph ոզեֆ Բրոդսկին `բանաստեղծ, ունենալով համեստություն, պնդելու, որ իր փայլուն բանաստեղծությունները« երկրորդ կարգի արտադրանքն է », բայց նա տալիս է իր ընթերցողներին, իրական եւ ապագային»:

Հետաքրքիր հայտնվեց այս տողերը. «... Գոտիկական ոճը կհաղթի որպես դպրոց,
Որպես գործադուլի կարողություն, խուսափելով ներարկումից ... »: «Կան տարօրինակ մարգարեներ բանաստեղծը» (Կուզմին) - Բրոդսկին ակնկալում էր «Պատրաստ» շարժումը. Մեր ժամանակներում իսկապես երիտասարդական մշակույթում. «Գոտիկական ոճը` խուսափելու համար »: Այս բանաստեղծության արդիականությունը, իր թեմայի արդիականությունը հաստատում է այն փաստը, որ 21-րդ դարում բառերը դրվում են «Գիշերային դիպուկահարներ» հայտնի պաշտամունքային խմբի երաժշտության վրա: Դիանա Արբենինան հիանալի կատարող է, նրա երգերը իրական են, առանց կեղծ, միգուցե դա հետաքրքրված էր Բրոդսկու բանաստեղծություններով: Երաժշտությունը փոխանցում է թյուրիմացությունից եւ միայնությունից սպառված մարդու ցավը, նույն ծայրահեղ հավաքված եւ անկեղծ, կտրուկ դաժան, սուր բանաստեղծություններ: Ինչ-որ աննկատելի մի բան, որն անսպասելիորեն բացվեց ... այս երգում արբենինա նույն առաձգականում կիթառի ծանրակշիռը հավասարապես բխում էր լքված մենակության, սառը թյուրիմացության մասին: Ռիթմիկ, բայց հանգիստ կիթառի մուտքի ավելացում եւ լաց է լինում: Հարթ, թմբուկը հնչում է սոպրանո սաքսոֆոն `հատվածի վերջում ընդգծվում է միայնությունը եւ ինչ-որ դատապարտության: Կատարողը փոխել է տեքստը. Բանաստեղծության յուրաքանչյուր ստանզայի վերջնական տողերը (նստում եմ պատուհանի մոտ: Օսինի պատուհանից դուրս: / Ես մի փոքր եմ սիրում: / Ես նստած եմ պատուհանի մոտ: . / Ես ուրախ էի այստեղ եւ այլեւս չեմ ցանկանա եւ այլն: Նման permutation- ի շնորհիվ երեւի սկիզբ է հայտնվում, դառնում է ավելի պարզ եւ տրամաբանական երգի կազմ: Քնարական հերոսի զգացմունքների զգացմունքների եւ ուժի համաձայն, Բրոդսկու բանաստեղծությունները ավելի ուժեղ են, քան Դիանա Արբենինան, քանի որ երաժշտությունը կարողանում է «վերցնել» ամեն ինչ, «Նկարեց» բանաստեղծի կողմից ստեղծված պատկերը: Չնայած, անկեղծ ասած, ինձ իսկապես դուր է գալիս Brodsky- ի կողմից կատարված այս համարները, օգուտը այժմ լսելու հնարավորություն ունի: "\u003e"

Joseph ոզեֆ Բրոդսկի

Պատուհանում մթության մեջ (1961)

Գիրք, Joseph ոզեֆ Բրոդսկի: Բանաստեղծություններ եւ բանաստեղծություններ

Պատուհանի մթության մեջ մթության եզրին կտավի շերտը ծաղիկներ է վնասում: Եվ, ինչպես խլուրդը, անկյունից շտապում է նրան, սուր, քան ասեղը, քլորոֆիլը ուժեղ է: Երկուսն էլ փայլուն են, բայց թող. Տեղափոխվեք, ոչ թե սպառնալիք եւ տխրություն թափվում է նրանց, եւ տարիքային պարանը մոռանալու ճանապարհից հեռու կվերադառնա: Կիրքը - միշտ առջեւում, որտեղ տարածքը կկոտրվի: Կրծքավանդակի ետեւի հետեւում Արիադնը թակում է: Ասեղից անցքի մեջ միանալով, գետերը թափվում են Mgll- ից, ով կուլ տվեց: Թեթեւացրեք մոմը կամ լամպի լամպը: Մութը ուսի վրա, հիշողությունը չկա, որը, վերջին խուլերի եւ գալիք պարզ, իր ոգին շտապում է վաղաժամ աճի: Երկրի նման, ինչպես Երկնային Մոլի տակ ջուրը, յուրաքանչյուր զգացողություն միշտ ասեղով կյանքի ուժն է: Եվ, ակամայից, վախի մեջ են, կմշակեն մկնիկի նման, մեկը, ում համար կկարգավորեք ձեր տեսքը անկյունից: Մոմը վառեց մթության եզրին: Ես ուզում եմ տեսնել, թե ինչ եք զգում այս տան գիշերը, որտեղ թաքնվում է պատուհանը, ասես սփռոց, խավարի կետով, կտավ: Դրեք սփռոցի մի բաժակ, որպեսզի նա հանկարծ չընկնի, այնպես որ մուտքի սեղանը, ասես աղը, ընկավ, աննկատելի է, կարծես գինին թափվում եւ պարունակում է: Քամի, քամին եկավ, ժանգոտել պատուհանի մոտ: Բեռնախցիկը ծածկված է կտավի հրապարակում: Եվ ծաղիկները նրա հետեւում կանգնած են մթության եզրին, կարծես կրծքավանդակի մեջ գտնվող սիրտը: Բնական խավարը կրկին գալիս է որպես մտքի շարժում փոխաբերությունից, փոխադարձելու համար, եւ առանցքների փողոցի վրա գտնվող աստղի փայլը հեռավորության վրա շարժվում է հեռավորության վրա վարելու ձայներով:


Պատուհանի մեջ մթության մեջ
մթության եզրին
Կտավի շերտ
Հպեք ծաղիկները:
Եւ, ինչպես խլուրդը, անկյունից
NE- ի իրավունք:
Տեսեք, սուր, քան ասեղ,
Քլորոֆիլն ավելի ուժեղ է:
Երկուսն էլ ցնցում են, բայց թող.
Դառնալով շարժվող մեկը
ոչ սպառնալիք եւ տխրություն
Շտապելով նրանց
Եւ դրելուց
Տարիքը վերադառնում է.
շատ կարել
Եւ նախքան վարկի աճը:

Կիրքը - միշտ առաջ
որտեղ տարածքը կխփի:
Ժապավենի կրծքի հետեւում
Ariadne- ն թակում է:
Եւ ասեղից անցքի մեջ
Եզրին գագաթը
Գետերը թափվում են MGL- ից
կուլ տալով այն:
Վառեց մոմը
կամ լամպ լամպ:
Մութը պետք է լինի
Այն փաստը, որ հիշողություն չկա
Ով է, վերջին խուլերով
Եւ գալիք պարզին,
Իրավունքներ նրա ոգին
Վաղաժամ աճի մեջ:
Երկրի նման ջրի պես
Երկնային սուրբի տակ
Յուրաքանչյուր զգացողություն միշտ է
Կյանքի ուժը ասեղով:
Եւ, կամավոր
Վախ, խցկեք մկնիկի նման,
մեկը, ով ձեր տեսքն է
Անկյունից նրանք շտկելու են:
Վառեց մոմը
Մթության եզրին:
ես ուզում եմ տեսնել
Ինչ ես զգում
Այս տան գիշերը
Որտեղ թաքնվում է պատուհանը,
Սփռոցի պես բիծով
Մութություն, կտավ:
Դրեք սփռոցի մի բաժակ,
Որպեսզի նա հանկարծ ընկավ
Դեպի քաղաքի միջով,
Ասես աղ, ընկավ,
աննկատ պատուհանից
Զարմանալի ուղի -
Գինին լցրեց գինի
Եւ կրծքավանդակը տանում է:
Քամի, քամին եկավ,
Slashtit պատուհանի մոտ:
Բեռը ծածկված է
Կտավի հրապարակում:
Եւ դողալ ծաղիկներ
Նրա հետեւում
մթության եզրին
Սրտի պես կրծքավանդակի մեջ:
Բնական խավար
նորից գալիս է
Մտքի տեղաշարժի նման
փոխաբերությունից մինչեւ հակադարձ
եւ աստղերը թափել
փողային առանցքների վրա
Կրկնակի ձայնային մեքենա
Հեռավորությունը բոլորին:

I. Brodsky- ի բանաստեղծությունը, 71-մ-ը, նվիրված L.V- ին: Բանաստեղծի մտերիմ ընկերը, մարդը, ով կարողացավ հասկանալ եւ վերցնել բանաստեղծը, ինչպես ինքն էր: Սա փիլիսոփայական արտացոլում է աշխարհում մարդու, մի երկրի, երկրի, իրենց կյանքի վայրի, բողոքի թեման, ընդդեմ մարդու մարդու մակարդակի: Յուրաքանչյուր անձ եզակի է եւ բոլորին հավասարեցրեք մեկ ստանդարտի տակ, ինչպես այսպիսին է, ինչպես բոլոր ժամանակներում ցանկացած կառավարություն, պարզապես սպանվել է էգոյի համար:

Բրոդսկին նորարարական հատված է ոչ միայն թեմայի մեջ, այլեւ ռիթմի, ոտանավորների, փոխաբերությունների, Բրոդսկու մեջ, բովանդակությունն ու ձեւը հավասար են իրենց, այսինքն, այն, որ մենք նախկինում սահմանում ենք գնանշումների մեջ:

Բրոդսկու պոեզիայի պայծառ առանձնահատկություններից մեկն է, որը պետք է օգտագործվի Parafrase - երեւույթների ստիլիստական \u200b\u200bընդունելությունը, ընդհանուր առմամբ, բնորոշ չէ ռուս պոեզիա (անտառ - «Ամբողջ Կույս - ծնկը»: ParauphRase- ը սովորաբար սահմանվում է որպես նկարագրական կառուցվածքով պարզ բառ կամ արտահայտություն փոխարինելու ոճական ընդունելություն եւ իմաստաբանություն `որպես բու արտահայտություն, ինչը կարելի է ասել պարզապես ընդունված լեզվական միջոցներով: Բրոդսկում բառի հիմնական պահանջը ճշգրտությունն է, արտահայտիչությունն ու ամբողջական համարժեքությունը արտահայտված մտքերի եւ զգացմունքների համար:

Խոսքի ամենաբարդ կառուցվածքները, ճյուղավորված շարահյուսությունը, տարօրինակ բառակապակցական ժամանակաշրջանը հիմնված են դրանով աջակցվող բանաստեղծությունների վրա: Ներկայիս քնարերգությունը դանդաղ չէ, եւ բարձր քնարական ալիք, մեծ ճնշման տակ հսկայական քնարական զանգված:

Սա կապված է արժեքների բանաստեղծի ներկայացման հետ. Նրանք կյանքում չեն երեւում, բայց գուցե բանաստեղծի հոգում: Երկրային «արժեքներով» դա նշանակություն չունի: Հետեւաբար, գռեհիկությունը, կոպտությունը, բարձր եւ ցածր, էժանագին հոտավետ եւ սեւ գույնի հարեւանությունը:

Այստեղ տեսանելի է քնարական հերոսի տարբերակիչ առանձնահատկություններից մեկը `ամբողջական, գրեթե ինքնավստահության եւ ինքնավստահության գրեթե ցավոտ բացակայություն: Հերոսի ամբողջ արարածը ինչ-որ կերպ ենթակա է հավերժական եւ վերացական կատեգորիաների, մինչդեռ միեւնույն ժամանակ շրջապատված եւ ընկճված կենցաղային խնդիրներ.

Ես նստած եմ պատուհանի կողքին: Ես լվացի ամանները:

Ես ուրախ էի այստեղ, եւ ես չեմ լինի:

Բայց դա է, որ այս թիվն է, դիտավորյալ կամ անգիտակցաբար, նրան պարտադրում է Բրոդսկի. Հաղթահարել բոլոր անհաջողությունները, ըստ ֆիզիկական, այլ հոգեւոր:

Երկրորդ կարգի դարաշրջանի քաղաքացի, հպարտորեն

Ես ճանաչում եմ երկրորդ դասարանը

Ձեր լավագույն մտքերը եւ օրերը գալիս են

Ես նրանց տալիս եմ որպես խեղդման դեմ պայքարի փորձ:

Նա ընտրեց այս ճանապարհը իր հերոսի համար եւ սկսեց լինել իր համար, ի վերջո, Բրոդսկին, ինչպես ոչ ոք մոտ չէր իր Ալթեր Էգոյին, նա իր խոսքերի աշխարհում իր կողմից ծառայեց իր դիրիժորը: Այս կապի արդյունքը խորն էր, բայց ոչ անհույս մենակությունը.

Իմ երգը զուրկ էր շարժառիթից,

Բայց նա չի երգում իր երգչախումբը: Ոչ ապացույց

Ինչ է ինձ համար մրցանակը նման ելույթների համար

Ոչ ոք ոտքերը չի դնում ուսերին:

Ես նստած եմ մթության մեջ: Եվ նա ավելի վատ չէ

Սենյակում, քան դրսում մթությունը:

Քնարական հերոսը հարցնում է դա. Սա է իր հոգու սեփականություն, բայց ոչ անզորությունից, այլ այդպիսի մենակության բոլոր նպատակահարմարության գիտակցությունից `հրաշքի ակնկալիքի պատճառով ձեւավորվելու է հրաշք այն): Դա տրամաբանական եւ ցավալի ելք է, ճանապարհը հետագա է: Ուղղակի Brodsky- ն չի համարում նույն համոզմունքները, նախկին զգացմունքները, չնայած բանաստեղծության ընթացքում քնարական հերոսի էվոլյուցիան լավ տեսանելի է.

Ես գրել եմ, որ լույսի ներքո լամպը հատակի սարսափն է:

Ինչ սերը նման է արարքի, զրկված բայից:

Դա չգիտեր էվլիդիդ, որ, միանալով կոնքին,

Բանը տեղի է ունենում ոչ զրոյական, այլ Chronos- ը:

Սա հերոսի կյանքի հիմնական սկզբունքներից մեկի արտացոլումն է. «Տիեզերքն ինձ համար իսկապես ավելի քիչ է, եւ ժամանակից պակաս թանկ: Ոչ այն պատճառով, որ դա ավելի քիչ է, բայց քանի որ դա մի բան է, մինչդեռ ժամանակը իրերի մտածելն է: Բանն ու մտքի միջեւ ես կասեմ, միշտ ցանկալի է վերջինը »: Եվ միտքը միշտ արտահայտվում է բառերով, մանավանդ որ նրա բոլոր գործերը ժամանակի ընթացքում միավորում են լեզվի գերակայության գաղափարը:

Կարեւոր է նշել, որ Բրոդսկին խուսափում է ածականների օգտագործումից եւ գրեթե երբեք նրանց ոտանավորներ չի անում. Ապրանքը Ռուսաստանի գրականության մեջ ամենաուժեղն է (ts վետաեւայի դպրոցը, որը նա գերազանցեց): Այստեղ մենք տեսնում ենք բառացիորեն, ռացիոնալ հասկացող իմաստի նույն փախուստը, որը տարածվում է Ասոցիացիայի հոսքում: Միեւնույն ժամանակ, բանաստեղծությունը գործնականում զուրկ է էպիթետներից:

«... երկրորդ կարգի դարաշրջանի քաղաքացի, հպարտորեն
Ես ճանաչում եմ երկրորդ դասարանը
Ձեր լավագույն մտքերը եւ օրերը գալիս են
Ես նրանց տալիս եմ որպես մանր կտրատման փորձ ... »:
Joseph ոզեֆ Բրոդսկին `բանաստեղծ, ունենալով համեստություն, պնդելու, որ իր փայլուն բանաստեղծությունները« երկրորդ կարգի արտադրանքն է », բայց նա տալիս է իր ընթերցողներին, իրական եւ ապագային»:

Հետաքրքիր հայտնվեց այս տողերը. «... Գոտիկական ոճը կհաղթի որպես դպրոց,
Որպես գործադուլի կարողություն, խուսափելով ներարկումից ... »: «Կան տարօրինակ մարգարեներ բանաստեղծը» (Կուզմին) - Բրոդսկին ակնկալում էր «Պատրաստ» շարժումը. Մեր ժամանակներում իսկապես երիտասարդական մշակույթում. «Գոտիկական ոճը` խուսափելու համար »:

Այս բանաստեղծության արդիականությունը, իր թեմայի արդիականությունը հաստատում է այն փաստը, որ 21-րդ դարում բառերը դրվում են «Գիշերային դիպուկահարներ» հայտնի պաշտամունքային խմբի երաժշտության վրա: Դիանա Արբենինան հիանալի կատարող է, նրա երգերը իրական են, առանց կեղծ, միգուցե դա հետաքրքրված էր Բրոդսկու բանաստեղծություններով:

Երաժշտությունը փոխանցում է թյուրիմացությունից եւ միայնությունից սպառված մարդու ցավը, նույն ծայրահեղ հավաքված եւ անկեղծ, կտրուկ դաժան, սուր բանաստեղծություններ: Ինչ-որ աննկատելի մի բան, որն անսպասելիորեն բացվեց ... այս երգում արբենինա նույն առաձգականում կիթառի ծանրակշիռը հավասարապես բխում էր լքված մենակության, սառը թյուրիմացության մասին: Ռիթմիկ, բայց հանգիստ կիթառի մուտքի ավելացում եւ լաց է լինում: Հարթ, թմբուկը հնչում է սոպրանո սաքսոֆոն `հատվածի վերջում ընդգծվում է միայնությունը եւ ինչ-որ դատապարտության:

Կատարողը փոխել է տեքստը. Բանաստեղծության յուրաքանչյուր ստանզայի վերջնական տողերը (նստում եմ պատուհանի մոտ: Օսինի պատուհանից դուրս: / Ես մի փոքր եմ սիրում: / Ես նստած եմ պատուհանի մոտ: . / Ես ուրախ էի այստեղ եւ այլեւս չեմ ցանկանա եւ այլն: Նման permutation- ի շնորհիվ երեւի սկիզբ է հայտնվում, դառնում է ավելի պարզ եւ տրամաբանական երգի կազմ:

Քնարական հերոսի զգացմունքների զգացմունքների եւ ուժի համաձայն, Բրոդսկու բանաստեղծությունները ավելի ուժեղ են, քան Դիանա Արբենինան, քանի որ երաժշտությունը կարողանում է «վերցնել» ամեն ինչ, «Նկարեց» բանաստեղծի կողմից ստեղծված պատկերը: Չնայած, անկեղծ ասած, ինձ իսկապես դուր է գալիս Brodsky- ի կողմից կատարված այս համարները, լավն այժմ լսում է դրանք:

(Վերլուծությունը կատարվում է Skoroshod Ludmila- ի կողմից)

Ընտելացեք ցավին: Քողարկված կյանքի դիմակի տակ թաքնվելը շատ հեշտ է: Անհրաժեշտ է լցնել անհոգ կատակներով, լինել սրամիտ, չափավոր սարկազմ, պատասխանատու, հեշտ շփվել: Եվ ոչ ոք կռահեց, որ ձեր սիրտը կոտրվում է անտանելի ցավից:

Ես չեմ սիրում իմ խնդիրները կախել ուրիշների վրա, ավելի լավ է միայնակ գոյատեւել: Ի վերջո, մարդիկ շատ ավելի հաճելի են նրա կողքին տեսնել ոչ միաձուլման եւ հարմարավետ մարդու: Ես նախկինում հարմարավետ էի:

Դատարկությունը թաքնվում է ավելի դժվար: Այն աննկատելի է կրծքի կենտրոնից, սեւ թելերով, որոնք խճճվում են բոլոր ցանկությունները, թողնելով անթափանցանելի անդունդ: Մութ ու խուլ, որն այլեւս չի լցվում: Վերջերս դատարկություն `ամենուր: Իմ ներսում. Շուրջը: Ուրիշների մեջ:

Ես զգացի աստիճանաբար, ասես կաթիլով նա ինձ քաշում է: Դա նման է անապատի `տաք, չոր, անմիտ: Ես ստիպված էի զգալ խենթ, պարզունակ սարսափ, բայց իմ զգացմունքների սպեկտրը շատ փոքր էր: Միայն մի փոքր ցնցում, այդ սենսացիաների արձագանքները, որոնք ինձ թույլ չեն տվել թույլ տալ ինձ: Թվում է, թե այն կոչվում է ֆանտոմային ցավ, երբ մարդը շարունակում է զգալ մարմնի անդամատու մասը, եւ դա նրան տառապում է: Ինձ նման մի բան պատահեց: Զգացմունքներն ու հույզերն աստիճանաբար առանձնացված են, բայց շարունակեցին հիշեցնել իրենց: Եվ ես չգիտեմ, թե ինչ կարող է պատահել, երբ ֆանտոմները լքեին ինձ, թողնելով դատարկ կրակ:

Ես վտանգավոր ճանապարհորդություն կատարեցի, Դիտոնը նախազգուշացրեց մեզ հետեւանքների մասին, բայց ես իմ ընտրությունն արեցի: Ես չգիտեի, թե ինչ է կատարվում Էլիսոնի եւ Սքոթի հետ, գուցե նույնը, ինչ ինձ հետ, եւ միգուցե միանգամայն այլ բան: Ես ինձ խոստացա ամեն օր, որ կփորձեի դա պարզել, բայց միշտ հետաձգեց խոսակցությունը ավելի ուշ: Վերջին վայրկյանում հելոնդը, եւ թվում էր, թե թվում է, որ այդ գիտելիքները չափազանց շատ են: Ինչու պետք է իմանամ նրանց խավարի մասին:

Այսօր ես մնացի լրացուցիչ դասերի եւ մենակ վերադարձան տուն: Այժմ ես ավելի հեշտ էի մենակ լինել, որպեսզի ընդօրինակեմ զգացմունքներն ու հույզերը: Ես չէի ուզում, որ ինչ-որ մեկը իմանա իմ մասին, եթե կարողանաք այն դնել, հիվանդություն: Կլինի խոսակցություն եւ փորձելու օգնություն: Անիմաստ եւ թշվառ: Ես այս ամենը չեմ ուզում:

Փողոցն արդեն մութ էր, անասունների երկինքը տարածվեց նրա գլխավերեւում, առանց մեկ աստղի, մի զույգ բռնկվեց իր բերանից, որը լռությամբ լուծարվեց լռությամբ:

Իմ Տերը լռեց, ռետինե խիտ միանձնյա միանձնյաը քայքայվեց ամեն քայլափոխի, եւ ես լսեցի միայն արագ քայլելու իմ սեփական շունչը: Ոտքերի տակ հանկարծակի ճռճռոցը ստիպեց ինձ տեղ տեղում սառեցնել եւ նայեց ներքեւ: Սովորական մաղձը, վատ դրված ասֆալտի հեռացման մեջ, որն արդեն հասցրել է ծածկված լինել սառույցի բարակ ընդերքով: Այսպիսով, սովորաբար, առաջին հայացքից, բայց քանի որ կախարդվածը նահանջեց մի քայլ եւ նստեց մի քառակուսի, նայելով արդյունքում ստացված կոտրվածքին: Իմ քաշի տակ ճեղքված սառույցը, բառացիորեն խորտակվելով շիլայի մեջ, եւ պղտոր ջուրը հեղեղեց բյուրեղապակատակները, ինչպես նաեւ իմ կոշիկի գուլպանը: Ես արագորեն քաշեցի ձեռնոցներ, դրանք դնում բաճկոնի գրպանը եւ ձեռքը հանձնեցի, հպելով սառցե ջուրը առաջ: Սառը այրված բարձիկները, բայց ես ձեռքը չէի քաշում: Շատ քիչ: Ես ամբողջովին ընկղմեցի ափը ջրի մեջ, զգալով, թե ինչպես է ավարտվում ձեռքը, եւ ինչպես է մաշկը կտրում մաշկը եւ կտրուկ փոքր խճանկարները: Ես ավելի շատ սեղմեցի, որպեսզի նրանք ավելի խորն լինեին: Ցավը եւ թմրություն կտրելը: Երկու բոլորովին այլ երանգներ, որոնք լցված էին դատարկությամբ մի քանի վայրկյան: Դատարկությունը ավելի վատ ցավ է:

Կտրուկներ: - Զարմանալի եւ թեթեւակի գրգռված ձայնը հնչեց:

Ես սառեցի, իջեցնելով ճնշումը իմ ձեռքի վրա, բայց դեռ առանց ափի ջրից դուրս հանելը եւ վերածվել մի ձայնի, որը ես անմիջապես սովորեցի: Տեսնելով նրա տիրոջը, ես միայն նրա մեջ հետաձգեցի մի վայրկյան, որից հետո ես վերադարձա իմ հիմարությունը բոլոր նորմալ մարդկանց համար:

Վերադարձել եք: - Ես անմիջապես հարցրեցի:

Պատասխանը ինձ չէր անհանգստացնում, բայց ես չէի կարող անտեսել նրա տեսքը:

Ինչպես տեսնում եք, - պատասխանեց Դերեկը: - Ինչ ես անում այստեղ?

Ոչ, - սեղմեցի:

Լռությունը կախված էր, որից հետո նա ընկավ իմ կողքին, քառակուսի, նայելով իմ արդեն բավականին սառեցված ափի մեջ, ընկղմված ջրի մեջ:

Արդյոք սա կոչվում է «ոչինչ»: - Նա դառը ժպիտով հարցրեց:

Սառը, - երբ ես ասում էի այս խոսքերը, ես զգացի, որ շրթունքներս դողում էին: Ես երեւի իսկապես սառեցի:

Ես բացասաբար եմ փաթաթել գլուխս:

Կտրուկներ, - Դերեկը ձեռքը ընկղմեց ջրի մեջ եւ սերտորեն սեղմեց իմ լցոնված մատները: - Բավական.

Նա ստիպեց ինձ բարձրանալ ոտքերին, աջակցելով, ասես պատրաստվել եմ ճենապակուց:

Շնորհակալ եմ, - շշնջացի դողացող շրթունքներով եւ նայեցի նրա աչքերին:

Խոհուն, հուզված, մի փոքր զայրացած իմ պահվածքից: Այնքան շատ հույզեր մոռացան: Ես տեսա նրանց նրա աչքերում, ամեն ինչ կախված է մեկից, բայց ես ուզում էի ավելին տեսնել:

Ինչու նա վերադարձավ: Ի վերջո, նա արդեն ամեն ինչ նետեց այս քաղաքում, ներառյալ ինձ: Այնքան եսասեր: Դա էգոիստական \u200b\u200bէր եւ վերադարձավ եսասիրական: Չխնդրանալ, ոչ թե առաջ տանել, պարզապես դրվել է փաստի առաջ. Ահա ես չեմ, եւ ահա ես արդեն հաջորդն եմ:

Ես գիտեմ, թե ինչ է պատահում ձեզ հետ », - ասաց նա նրբորեն եւ սեղմեց իր մեծ թեժ ափի մեջ իմ սառը ձեռքը:« Ես վերադարձա օգնության:

Ես ցնցվեցի, չգիտեմ, թե ինչպես արձագանքել նրա խոսքերին: Մատները աստիճանաբար տաքացան, տեղի ունեցավ ցավոտ թմրություն, եւ ես նրանց ամենից սպանված հաճելի ցնցում էի զգում:

Ինչի համար? - Հիմա ինձ հետաքրքրում էր նրա պատասխանը: Ես ուզում էի տեսնել եւ իմանալ: - Ինչ ես զգում?

Մեղավոր, - առանց մտածելու, պատասխանեց Դերեկը:

Այո, անիծիր դա, մեղքը, - նա կտրուկ սեղմեց ինձ ինքն իրեն եւ արագորեն տատանվում էր, իր այտով վառելով իր շունչը: - այն պատճառով, ինչ պատահեց ձեզ հետ: Ես չէի կարծում, որ ամեն ինչ տեղի կունենա: Ես մտածեցի, առանց ինձ ավելի լավ կլիներ ձեզ համար, ավելի հեշտ, ավելի անվտանգ: Ես սխալ էի. Ես ստիպված էի դառնալ ձեր աջակցությունը եւ դարձա կատալիզատոր ձեր խնդիրների համար: Ես ստիպված էի գալ նախկինում: Հենց առաջին անգամ լսեց անորոշ լուրեր ձեր փոփոխությունների մասին:

Նա լռեց, վճռականորեն բռնեց դեմքը ձեռքերով եւ, առանց վարանելու, սեղմելով իմ գունատ շրթունքների դեմ: Այս համբույրը հուսահատ, կրքոտ եւ անխուսափելի էր, որպես իր ճանապարհին վերահաս եւ մաքրող ալիքի ցունամի: Դա դադարեցնել հնարավոր չէր:

Ես անմիջապես չպատասխանեցի: Չափվում է որպես կուռք, փորձելով բռնել իմ սեփական հույզերը: Բայց նրա գլուխը այնքան ուժեղ էր, որ այլեւս չկարողացա դիմակայել դրան: Դերեկը համբուրեց ինձ այնպես, կարծես այս համբույրը կարող էր ինձ կյանք վերադարձնել:

Այս միտքը ինձ ավելի ծիծաղելի էր թվում, եւ համբուրի միջոցով ես ժպտացի: Անկեղծորեն Իսկապես. Եվ հետո մտածեց այն մասին, թե ինչպիսին էր Գոլովնայան ձյան սպիտակ: Ես քնել եմ իմ բյուրեղյա դագաղի մեջ, թունավորվելով չար կախարդության ուժով, անտարբեր ամբողջ աշխարհի եւ խոնարհաբար սպասում է փրկության: Եվ ահա նա իմ գեղեցիկ իշխանն է: Այնքան հանկարծակի էր եւ ոչնչացրեց անեծքը իրական սիրո համբույրով:

Ես հեռացա նրա շրթունքներից եւ ծիծաղով պտտվելով:

Ես ձյուն սպիտակ եմ », - ես շուռ էի գալիս, նայելով հուսալքված երազը: - Եվ դու իմ իշխանն ես:

Դատարկությունն աստիճանաբար կոտրվեց: Ես ֆիզիկապես զգում էի, թե ինչպես է նա հանձնում, հեռանում է, կլանված է եւ գրեթե մոռացված զգացմունքներ իր տեղում: Զայրույթ տալու եւ նետելու համար: Վերադարձի ուրախությունը: Հուզմունք, որը կրկին իմ կողքին է:

Մենք հազիվ թե հասանք իմ տուն: Հանգիստ ցնցվելով ննջասենյակում, ընկավ մահճակալի վրա առավոտյան կոկիկ համեմված եւ համբուրվում է ուժասպառության, չկարողանալով բավարարել միմյանց: Նրա ուժեղ ձեռքերը մարմնի վրա, պարանոցի մեջ կծում են, ներելու պահանջներ: Ինձ ավելին էր պետք: Ես ուզում էի կլանել նրա բոլոր զգացմունքներն ու հույզերը: Ես կարոտել եմ նրանց: Նրանց վրա եւ դրա վրա:

Շնչառությունը վաղուց շփոթված է, շրթունքներն ու պարանոցը այրվում են այրվող համբույրներից, եւ սիրտը կատաղած կռվում էր կրծքավանդակի մեջ, ինչպես վայրի թռչունը, շարժվելով ոսկորների գերությունից: Նրա կողքին ես կենդանի էի զգում: Իսկապես կենդանի: Ոչ մի ֆանտոմ եւ ոչ թե ինքն իրեն ստվեր նույնի համար: Իմ ցնցող հոգու մանրացումը նորից բոցավառվեց, մինչդեռ դեռ բավականին թույլ է, բայց, այնուամենայնիվ, նա ցրվեց խիտ խավարի սրտի շուրջը: Եվ դա միայն սկիզբն էր: