Շնորհավորում ենք համագործակցության միջազգային օրվա առթիվ: Գեղեցիկ ու զով շնորհավորանքներ համագործակցության օրվա առթիվ: Հաշիվներ, ֆինանսներ, ծրագրեր և վարկեր

Հոգու խորքից շնորհավորում եմ կոոպերատիվ կազմակերպությունների և ձեռնարկությունների անդամներին և աշխատակիցներին Համագործակցության միջազգային օրվա առթիվ:

Այսօր սպառողական կոոպերատիվները նշանակալի տեղ են գրավում ազգային տնտեսության կառուցվածքում: Համագործակցային շարժումը խթանում է ձեռնարկատիրական գործունեության զարգացումը, իսկ դա, իր հերթին, լրացուցիչ աշխատատեղերի ստեղծում:

Կառավարությունը և ես անձամբ, որպես Ուկրաինայի վարչապետ, աջակցում ենք Ուկրաինայում կոոպերատիվ շարժման զարգացմանը: Այդ պատճառով վերջերս կառավարությունը ընդունեց հատուկ ծրագիր `ծառայողական կոոպերատիվների զարգացման և աջակցության համար: Այժմ, տեղական իշխանությունների հետ համատեղ, մենք աշխատում ենք իրականացնել մի կարևոր խնդիր.

Համոզված եմ, որ ձեր ջանքերով ստեղծված և ամրապնդված կոոպերատիվ հատվածը կշարունակի բավարարել բարձրորակ ապրանքների և ծառայությունների բնակչության առավել պահանջկոտ կարիքները, ինչը կնպաստի ընդհանուր առմամբ երկրի բարեկեցության աճին և ազգային տնտեսության զարգացմանը:

Ես շնորհակալ եմ բոլորիցս ձեր բարեխիղճ ամենօրյա աշխատանքի համար: Ձեզ և ձեր ընտանիքներին մաղթում եմ քաջառողջություն, երջանկություն, բարեկեցություն, անսպառ կենսունակություն և լավատեսություն:

Շնորհավորում եմ

ՀԱՐԳԵԼԻ ԿՈՆՈՇ ՌԱԻՊՕ-Ի ԱՇԽԱՏԱՆՔԱՅԻՆ ՀԱՄԱԳՈՐԱԿՈՒԹՅԱՆ ՎԵՏԵՐԱՆSԵՐ.

Ընդունեք իմ անկեղծ շնորհավորանքները Համագործակցությունների միջազգային օրվա և ձեր կազմակերպության հիմնադրման 80-ամյակի առթիվ: Հարգանքի արժանի ամուր տարեդարձ: Իր գոյության տասնամյակների ընթացքում ձեր բեղմնավոր աշխատանքն ուղղված է եղել ամենակարևոր խնդրի `տարածաշրջանի սոցիալ-տնտեսական կյանքի զարգացմանը: Լարված մրցակցության պայմաններում ձեր թիմն այսօր էլ չի հրաժարվում իր դիրքերից ՝ պահպանելով արտադրական ու ստեղծագործական ներուժը: Մաղթում ենք ձեզ տնտեսական բարգավաճում, բեղմնավոր գործունեություն, կայունություն և վստահություն ապագայի, ընդհանուր գործի հաջողության նկատմամբ: Ուրախ արձակուրդ!

Օլեգ ՌԵՈՒՏՈՎ, Կոնոշա քաղաքային շրջանի ղեկավար;

Անատոլի ԼԵՈՒՇԿԻՆ, «Կոնոշա մունիցիպալ շրջան» մոսկովյան քաղաքային շրջանի նախագահ:

ՍԻՐԵԼԻ ՔՈՆՈՇ ՌԱԻՊՈԻ ԱՇԽԱՏԱՆՔՆԵՐ, ՍՊԱՌՈ ԳՈՐERՈՒՆԵՈՒԹՅԱՆ ՎԵՏԵՐԱՆERԵՐ, ԱՆԴԱՄՆԵՐ-ՎAYԱՐՈՆԵՐ

Մենք անկեղծորեն շնորհավորում ենք ձեզ մասնագիտական \u200b\u200bտոնի `Կոոպերատիվների միջազգային օրվա և raipo- ի 80-ամյակի կապակցությամբ: Այն փաստը, որ ձեր թիմը անընդհատ լավ արդյունքների է հասնում արտադրական գործունեության մեջ, մեծ վաստակ է այն մարդկանց համար, ովքեր ցանկացած պայմաններում բարեխղճորեն կատարում են իրենց առաջադրանքները: Դրանք եղել են, կան և միշտ կլինեն թաղային սպառողների համագործակցության հպարտությունը: Մաղթում ենք ձեզ ամենայն բարիք, հետագա հաջողություններ ձեր աշխատանքում, առողջություն, բարեկեցություն:

Վլադիմիր ԼԵՎԱՉԵՎ, Ալեքսեյ ՄԱԿԱՐՈՎ, տարածաշրջանային ժողովի պատգամավորներ:

"KONOSHSKOE" ՔԱUNԱՔԱՊԵՏԱՐԱՆԻ ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՆ ԵՎ ԵԿԱՎԱՐԸ ՇՆՈՐՀԱՎՈՐՈՒՄ ԵՆ ՔՈՆՈՇԱ թաղամասի Կոոպերատիվների միջազգային օրվա և Konosha սպառողական կոոպերատիվների 80-ամյակի առթիվ Konosha թաղամասի անասնաբույժներին, աշխատակիցներին և բաժնետերերին: Այն, ինչը մեկ մարդու ուժերից վեր է, հեշտությամբ լուծվում է համատեղ ջանքերով: Հենց այս գաղափարն էր մարդկանց դրդում ստեղծել կոոպերատիվներ: Այս գաղափարի մեջ կարևորն այն է, որ համակարգված, միավորված գործողությունների շնորհիվ, համագործակցության ոգու շնորհիվ, փոխօգնության շնորհիվ, հասարակության մեջ կյանքը փոխվում է դեպի լավը:

Մաղթում ենք Կոնոշա շրջանի բարգավաճման հավաքական և ստորաբաժանումներ, արտադրության նոր գագաթների նվաճում և հաջողություններ բոլոր ձեռնարկներում: Ձեր կազմակերպությունները շահավետ և ցածր ծախսեր պահեք: Թող գործընկերներն ու գործընկերները միշտ մնան ձեր կողքին և աջակցեն ամենահաջողված գաղափարներին:

Մաղթում ենք Քոնոշա շրջանի Վարչական շրջանի բոլոր վետերաններին, աշխատակիցներին և բաժնետերերին, ձեր ընտանիքներին քաջառողջություն, երջանկություն, բարեկեցություն, անսպառ կենսունակություն և լավատեսություն: Շնորհավոր տոնդ, սիրելի ընկերներ:

Հարգանքներով ՝ վարչակազմի աշխատակազմ և Ալեքսանդր ԿՐԻՆԻՆ, Կոնոշոսկոյե քաղաքային շրջանի ղեկավար:

ՀԱՐԳԵԼԻ ՀԱՄԱԳՈՐԱԿՈՆԵՐ:

Ընդունեք իմ անկեղծ շնորհավորանքները Կոնոշա շրջանի 80-ամյակի և Համագործակցությունների միջազգային օրվա առթիվ:

Կոնոշայի տարածաշրջանի համագործակցությունը պատմական հարուստ փորձով և ավանդույթներով համակարգ է: Պահպանելով իր ինքնատիպությունն ու ամբողջականությունը ՝ ամեն տարի այն մեծացնում է տնտեսական գործունեության ծավալը, բավարարում է իր բաժնետերերի և գյուղական բնակչության կարիքները ապրանքների և ծառայությունների ոլորտում, օգնում է վաճառել անձնական դուստր ձեռնարկություններում աճեցված ապրանքներ: Համոզված ենք, որ մեզ շատ նշանակալից ծրագրեր և նախագծեր են սպասվում, որոնք հաջողությամբ կիրականացվեն: Մաղթում ենք սպառողական կոոպերատիվների բոլոր աշխատակիցներին, վետերաններին և բաժնետերերին աշխատանքային նոր հաջողություններ, կայունություն և բարեկեցություն, քաջառողջություն, երջանկություն և բարեկեցություն երկար տարիներ ձեզ և ձեր սիրելիներին: Ուրախ արձակուրդ!

Վլադիմիր ԲԱHԵՆՈՎ, Կոնոշա շրջանի վարչական շրջանի խորհրդի նախագահ:

KONOSH RAIPO- Ի ԹԻՄԸ ԵՎ ՊԱՀԱՆԱ ԳՈՐERՈ VՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՎԵՏԵՐԱՆԵՐԸ «Միացյալ Միացյալ Ռուսաստան» վազքուղու ՔՈՆՈՇ ԲԱIVԱՆԻ ՔԱITԱՔԱԿԱՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ԱՆՎԱՆ Մեծ սիրով շնորհավորում եմ ձեզ մասնագիտական \u200b\u200bտոնի և 80-ամյակի առթիվ:

Տարիներ շարունակ դուք ապացուցել եք ձեր կենսունակությունը, նոր լուծումներ գտնելու համառությունը `տնտեսական շուկայի եզրին չմնալու համար, ապացուցել եք, որ ձեր աշխատանքը` հացթուխներ, հրուշակագործներ, այլ մասնագիտությունների աշխատողներ, պահանջարկ ունեն շրջանի բնակիչների կողմից: Մաղթում եմ հաջողություն ձեր աշխատանքում, առողջություն, երջանկություն և կատարում ձեր բոլոր ցանկությունները:

Վիկտոր ՉՈՒՉՄԱՆ, «Եդինայա Ռոսիա» թռիչքուղու Կոնոսայի մասնաճյուղի քաղաքական խորհրդի քարտուղար:

ՀԱՐԳԵԼԻ ԱՆԴԱՄՆԵՐ-ՎAYԱՐՈՆԵՐ:

Շնորհավորում ենք Համագործակցությունների միջազգային օրվա առթիվ:Մենք անկեղծորեն մաղթում ենք Ձեզ քաջառողջություն, լավատեսություն կյանքում, երջանկություն, կայունություն և հանգստություն կոոպերատիվ ֆինանսների ծովում:

NO KPKG «Վստահություն» և «Վստահություն 2006» -ի կառավարման խորհուրդ և տնօրինություն:

Մանրամասները տեղադրված են 07/01/2016 05:47 AM Տեղադրեց ՝ Դումա Դիտումներ ՝ 2341

Սպառողների համագործակցության հարգելի աշխատակիցներ,
բաժնետերեր, Դարովսկիի շրջանի արդյունաբերության վետերաններ:
Շնորհավորում եմ մասնագիտական \u200b\u200bտոնի առթիվ -
Համագործակցությունների միջազգային օր:

Ձեր գործունեությունը տեղին է և լիովին համընկնում է Դարովսկիի շրջանի ղեկավարության առաջնահերթություններին, որոնցից հիմնականը մեր հայրենակիցների կյանքի որակի բարելավումն է: Նոր աշխատատեղերի ստեղծում, բնակչությանը անհրաժեշտ ապրանքներով և ծառայություններով ապահովում, հարկային եկամուտների ավելացում, բարեգործական գործունեություն. Այս ամենը Դարովսկի Ռայպոյի մասնակցության բաղադրիչներն են մեր շրջանի և Կիրովի մարզի տնտեսության զարգացման գործում: Ներկայիս դժվար տնտեսական շրջանում հատկապես աճում է այն միջոցառումների նշանակությունը, որոնք դուք ձեռնարկում եք բաժնետերերին և գյուղական բնակչությանը սոցիալական աջակցություն ցուցաբերելու ուղղությամբ:
Սպառողների համագործակցությունը եղել և մնում է տեղական ինքնակառավարման մարմինների հիմնական գործընկերներից մեկը դոնորների սոցիալական խնդիրների լուծման գործում: Մենք շնորհակալ ենք Darov- ի բոլոր համագործակիցներին `իրենց պրոֆեսիոնալիզմի, բարեխիղճ և բեղմնավոր աշխատանքի համար` պահպանելով շարժման լավագույն ավանդույթները:
Մաղթում ենք ձեզ աշխատանքային նոր հաջողություններ, դինամիկ զարգացում և բարգավաճում, ձեր ծրագրերի իրականացում: Մաղթում եմ ձեզ և ձեր ընտանիքներին առողջություն, երջանկություն և բարեկեցություն:

Հարգանքներով
Դարովսկի շրջանի ղեկավար Ա.Ի. Չեկալկին
Վարչակազմի ղեկավար շրջան O.Yu. Էլկին

Սա միջազգային տոն է, որը նշվում է հուլիսի առաջին շաբաթ օրը: Այս օրը աշխարհի բոլոր կոոպերատիվները միասնություն և համերաշխություն են ցուցաբերում լայնածավալ և փոքր խնդիրների լուծման հարցում: Եվ այս տոնի նախօրեին Միջազգային կոոպերատիվ դաշինքը հատուկ հռչակագիր է ուղարկում այն \u200b\u200bկազմող կազմակերպություններին, որոնք արտացոլում են ամբողջ կոոպերատիվ շարժման առավել կարևորագույն խնդիրները տվյալ պահին: Փաստաթղթում նշվում են նաև որոշ քաղաքական պահանջներ:

Եվ, այնուամենայնիվ, համագործակցության օրն առաջին հերթին տոն է: 1923 թվականից ի վեր այն մեծ մասշտաբով նշում են արդյունաբերության մեջ ներգրավված բոլորը: Գյուղատնտեսական և արդյունաբերական, սպառողական և վարկային, առևտրային և բնակարանային կոոպերատիվները ունեն իրենց ներկայացուցիչները, ովքեր այս օրը հատուկ ուրախությամբ իրենց զգում են ուժեղ և լուրջ ասոցիացիայի անդամ:

Հաշիվներ, ֆինանսներ, ծրագրեր և վարկեր -
Այս ամենը միշտ գլխացավանք է:
Եվ ամեն անգամ պատասխանը կարճ կլինի քեզ համար,
Բայց ի՞նչ կարող ես անել: Դուք համագործակցող եք:

Որոշ ժամանակ տրամադրեք այսօր հանգստանալու համար
Սուզվել ուղիղ զվարճանքի մեջ
Եվ տոնը շատ արժանի անցկացրու,
Հանգստացեք լիարժեք, բայց պարկեշտ:

Շնորհավոր համագործակցության օր
Ես շնորհավորում եմ ձեզ:
Եվ ձեր սիրելիի ոլորտում
Մաղթում եմ միայն հաղթանակներ:

Թող բիզնեսը միայն բարգավաճի
Թող եկամուտը բազմապատկվի:
Երջանկություն բոլորիդ և առողջություն,
Ապրիր առանց վշտի ու դժվարությունների:

Թող ձեր թիմը միշտ լինի միասնական և անբաժանելի, որպեսզի ձեր քրտնաջան աշխատանքի արդյունքը միայն գերազանց լինի: Թող ընդհանուր գործը միավորի ձեզ և ավելի լավ դարձնի ձեր շրջապատող աշխարհը: Մաղթում եմ ձեզ ամենայն բարիք, ֆինանսական կայունություն և ամեն տեսակի հաջողություններ և հաղթանակներ:

Համագործակցության աշխատողներ,
Լուրջ, աշխատասեր,
Շնորհավորում եմ ձեզ
Եվ մենք ցանկանում ենք ցանկանալ.

Մեծ համբերություն
Համընդհանուր հաջողություն
Հաջողություն և առողջություն
Եվ փողի գետ:

Մաղթում եմ ձեզ հասկանալ,
Կիսեց մեծ բարեկեցությունը,
Ֆինանսական հաջող գործողություն
Եվ ամենաարդյունավետ համագործակցությունը:

Մաղթում եմ ձեզ համագործակցություն այս օրը
Հաջողություն բոլոր ամպերից վեր
Եվ այնպես, որ պլանից մինչև իրականացում
Ընդամենը մի քանի քայլ կար:

Թող միշտ լինի լուծում
Ձեր ընկերական կոոպերատիվը,
Որպեսզի ձեր կյանքում ամեն պահ
Լրացվում է միայն դրականով:

Շնորհավոր համագործակցության օր,
Այնքա Soն կարևոր ազգի համար:
Թող բոլորը ժպտան
Եվ նրանք միավորվում են:

Թող ամեն ինչ ստացվի
Բոլոր պլաններն իրականանում են
Թող բիզնեսը ծաղկի
Եվ տխրությունը կվերանա:

Համագործակիցներ, մաղթում ենք ձեզ առողջություն
Ձեր հիանալի ու լավագույն օրը:
Դուք միշտ ղեկավարում եք երկրի տնտեսությունը
Հաջողության և նոր մակարդակի:

Որպեսզի մոնոպոլիստները չկառավարեն երկիրը:
Որպեսզի մենք միշտ միայն որակ ստանանք:
Այնպես որ թող ձեր երկինքը հավերժ մաքուր լինի:
Ձեր առողջությունը տարիներ շարունակ ամուր պահելու համար:

Թող ձեր աշխատանքը բարգավաճում բերի ձեզ,
Եվ ձեր կյանքում շատ ջերմություն կլինի:
Դուք կապրեք մեկ տասնյակից ավելի սիրով,
Որպեսզի աշխարհը լի լինի երջանկությամբ, գեղեցկությամբ:

Շնորհավոր համագործակցության օր,
Ես շնորհավորում եմ ձեզ,
Թող ամեն իրավիճակ
Հաջողությունը մեզ միշտ սպասում է:

Թող ամեն ինչ ընդհանուր լինի
Նրանք անցնում են պայթյունով:
Եվ թող խնդիրները լինեն արտաքին
Երբեք ձեռք չտվեց:

Կոոպերատիվների բոլոր անդամները
Ես ուզում եմ շնորհավորել ձեզ տոնի առթիվ:
Ապրեք միասին և ապրեք երջանիկ
Դուք կարող եք անել ամեն ինչ աշխարհում:

Թող բոլորը մտածեն ծրագրեր
Դուք կկարողանաք իրականացնել այն:
Թող ձեր գրպանում փող լինի
Ապրել միշտ շքեղ:

Ուղարկում եմ իմ շնորհավորանքները
Շնորհավոր համագործակցության օր ձեզ
Մաղթում եմ հաջողակ
Առևտրային գործառնություններ.

Մաղթում եմ ձեզ զարգացում
Բիզնեսի բարգավաճում,
Հաջողություն ընկեր լինելու համար -
Քմահաճ տիկին:

Համագործակցության ոգին,
Ուժեղ լինել
Դա անսահմանափակ էր
Գաղափարների և ուժի պաշար:

Ձեզ հաջողություն եմ ցանկանում
Վստահ գնացեք
Թող միշտ բախտավոր լինեք
Ուղեկցում է ճանապարհին:

Շնորհավորում եմ 51 հատվածում, 16 արձակում:

Գրառումներ 1 - 20 ի 39

Ոլորտը մարտիկ չէ, այստեղ թիմ է պետք:
Լավ մարդկանց հավաքեց, կոոպերատիվ ստեղծեց,
Ի վերջո, հավաքականորեն դա կրկնակի հեշտ է և շահավետ:
Համագործակցությունը ծաղկում է մեզ հետ ամբողջ աշխարհում:

Ես ուզում եմ շնորհավորել ձեզ Համագործակցության օրվա առթիվ,
Թող ավելի շատ շահույթ ունենաք, ընկերներս:
Թող բիզնեսը ծաղկի, այն աճում է լայնությամբ և վեր:
Թող հաջողությունն ու հաջողությունը միշտ ուղեկցեն ձեզ:

Համագործակիցներ, մաղթում ենք ձեզ առողջություն
Ձեր հիանալի ու լավագույն օրը:
Դուք միշտ ղեկավարում եք երկրի տնտեսությունը
Հաջողության և նոր մակարդակի:

Որպեսզի մոնոպոլիստները չկառավարեն երկիրը:
Որպեսզի մենք միշտ միայն որակ ստանանք:
Այնպես որ թող ձեր երկինքը հավերժ մաքուր լինի:
Ձեր առողջությունը տարիներ շարունակ ամուր պահելու համար:

Թող ձեր աշխատանքը բարգավաճում բերի ձեզ,
Եվ ձեր կյանքում շատ ջերմություն կլինի:
Դուք կապրեք մեկ տասնյակից ավելի սիրով,
Որպեսզի աշխարհը լի լինի երջանկությամբ, գեղեցկությամբ:

Մաղթում եմ ձեզ հասկանալ,
Կիսեց մեծ բարեկեցությունը,
Ֆինանսական հաջող գործողություն
Եվ ամենաարդյունավետ համագործակցությունը:

Կոոպերատիվի մեջ մտնելով
Մեզ շատ հեռանկարներ են սպասվում
Դժվար առաջադրանքներ լուծելու համար,
Մենք պետք է բոլորին միավորենք:

Եվ ես ցանկանում եմ մաղթել իմ գործընկերներին
Աճել և զարգանալ, ծաղկել,
Թող թիմում տիրի բարեկամությունը,
Եվ մեր աշխատանքն արդյունավետ կլինի:

Շնորհավորում եմ այսօր
Կոոպերատիվ
Երբեք թույլ մի տուր, որ այն հեռանա
Lիծաղ ու դրականություն:

Լրացրեք բոլոր առաջադրանքները
Համարձակորեն, առանց քաշքշուկի:
Մի մոռացեք հանգստանալ
Քիչ անհանգստություններ ձեզ համար:

Մենք գիտենք խելացի տղաներ
Միավորվեք ակնթարթորեն:
Մաղթում ենք հաջողություն
Թող երազանքներն իրականանան:

Հաշիվներ, ֆինանսներ, ծրագրեր և վարկեր -
Այս ամենը միշտ լի է գլուխով:
Եվ ամեն անգամ պատասխանը կարճ կլինի քեզ համար,
Բայց ի՞նչ կարող ես անել: Դուք համագործակցող եք:

Որոշ ժամանակ տրամադրեք այսօր հանգստանալու համար
Սուզվել ուղիղ զվարճանքի մեջ
Եվ տոնը շատ արժանի անցկացրու,
Հանգստացեք լիարժեք, բայց պարկեշտ:

Համագործակցության միջազգային օր -
Տոն ամբողջ ժողովրդի համար:
Թող ամբողջ աշխարհը հիշի նրան
Եվ բարձր խնջույք նետեք

Ոչ թե ինչ-որ մեկի, այլ քո համար
Տոնը բարձրագույն խավի համար էր:
Որպեսզի հիշելու բան ունենաք
Հիշեք ձերն ամբողջ կյանքի համար:

Համագործակցության միջազգային օրը,
Ես ուզում եմ շնորհավորել կազմակերպություններին,
Ով, մի անգամ որոշեց,
Կմիավորվեն մեկ ուժի մեջ:

Միասին խնդիրներ լուծելու համար
Քննարկելու բոլոր երկընտրանքները
Փոթորիկների և վատ եղանակի ժամանակ
Բոլորին բերեք խաղաղություն և երջանկություն:

Որպեսզի այլևս անզորություն չլինի,
Այնպես որ բոլորն իրավունքով հավասար են,
Միասին լինել մեկը,
Եվ երբեք չգիտես սահմանները:

Շնորհավոր Համագործակցության միջազգային օր,
Միավորվեք դրականի հետ
Կարողանալ կապ հաստատել,
Վերլուծելով բոլոր փաստերը
Եվ գտնել մոտեցում մարդկանց հանդեպ,
Ի վերջո, սա շատ կարևոր քայլ է,
Աշխատում է ի շահ թիմի
Հանուն կոոպերատիվի:

Շնորհավոր համագործակցության օր ձեզ
Նշում է ամբողջ մոլորակը
Երջանկություն, ուրախություն, բարություն,
Եվ մի հավատացեք, նայեք նշաններին:

Smպտա, եղիր ինքդ
Societyառայել հասարակությանը լավի համար
Հրաժեշտ տուր կարոտին
Ստացեք մրցանակներ, մրցանակներ:

Շնորհավոր համագործակցության օր,
Այնքա Soն կարևոր ազգի համար:
Թող բոլորը ժպտան
Եվ նրանք միավորվում են:

Թող ամեն ինչ ստացվի
Բոլոր պլաններն իրականանում են
Թող բիզնեսը ծաղկի
Եվ տխրությունը կվերանա:

Ընկերներ, ընկերուհիներ, քաղաքացիներ,
Ուրախ եմ շնորհավորել բոլորին
Շնորհավոր համագործակցության օր
Եվ մաղթում եմ ձեզ մրցանակներ:

Թող բիզնեսում ամեն ինչ վիճարկվի
Այն գետի պես հոսում է:
Ամեն ինչ կպարգեւատրվի հարյուրապատիկ
Հարյուր տարի առաջ:

Համագործակցության աշխատողներ,
Լուրջ, աշխատասեր,
Շնորհավորում եմ ձեզ
Եվ մենք ցանկանում ենք ցանկանալ.

Մեծ համբերություն
Համընդհանուր հաջողություն
Հաջողություն և առողջություն
Եվ փողի գետ:

Համագործակցության միջազգային օրը
Մենք ուղարկում ենք այս ողջույնը
Բոլոր նրանց, ովքեր կապի մեջ են, տարբեր գործողություններ,
Բիզնեսը, համագործակցությունը շատ բան գիտի:

Մաղթում ենք բիզնես ասոցիացիաներ
Աճել, ծաղկել և խնայել կապիտալը:
Քրտնաջան աշխատել և, անկասկած,
Հեշտ է սիրել քո ամենօրյա աշխատանքը:

Շնորհավոր համագործակցության օր
Շնորհավորում եմ այսօր
Որպեսզի միասնական լինեք,
Նրանք հասան հաղթանակի:

Մաղթում եմ միասնություն
Նպատակներն ու լուծումները,
Քեզ տարանք ճանապարհի վրա
Հաջողություն և նվաճումներ:

Մաղթում եմ սահմաններ, խոչընդոտներ
Իմ կյանքում չգիտես
Համագործակցային հաղորդակցություն
Ուժեղացնել և զարգացնել:

Նա վաճառեց, իսկ դուք գնեցիք
Պարզ գործողություններ,
Ամբողջ աշխարհն այսօր տանում է իրեն
Համագործակցության մասին:

Ուղեկիցներ, մրցակիցներ,
Շնորհավորում եմ բոլորին
Մենք այսօր բոլորս հավասար ենք
Հանդիպում ձեր արձակուրդին:

Բոլորին սրտանց մաղթում եմ
Կյանքում ՝ միայն հաջողություն
Բիզնեսի բարգավաճում,
Անձնական կյանքում `երջանկություն: