Gratulacje z okazji Dnia Iwana Kupały są krótkie. Gratulacje dla Iwana Kupały. Gratulacje wierszem z okazji święta Iwana Kupały

Majowy Dzień Iwana Kupały
Los nagle zacznie się od nowa,
Poprawi błędy z przeszłości,
Da marzenia i uśmiechy,
I w jasnym lipcowym ogniu
On przepowie Ci drogę!

Zwłaszcza dla witryny

Tego życzę Iwanowi Kupale
Znalazłem ten, którego szukałem
Tak więc wspaniały dziewczęcy wieniec
Mógłbym szybko odpłynąć po szczęście,
Do Kupały Rossa
Lśnił jak Twoje piękno
I czerwony, mechaniczny ogień
Wymazałem wszystkie smutki z życia!

Zwłaszcza dla witryny

W Święto Przesilenia Letniego życzę
Nie smuć się niczym,
Jedzenie serników podczas picia
Ich galaretka owsiana

Nie idź spać aż do rana,
Prowadzić okrągłe tańce,
Baw się dobrze, baw się dobrze,
Zapomnij o problemach.

A gdy wybije dwunasta,
A potem znajdź kwiat w nocy,
Spełnij z nim swoje pragnienia
Będą mili po drodze.

Niech tak będzie w dniu Kupały
Jest wiele radosnych chwil.
Gdyby mnie oblali wodą,
Zostali nagrodzeni zdrowiem.

Jeśli twoje ubrania są mokre,
Znak, że nadzieje się spełnią.
Letni deszcz zmoczył się,
Oznacza to, że będzie dużo siły.

Wpadłeś do dziury?
Poczekaj, a Twoje marzenia się spełnią!
Udało mi się przepłynąć w rzece,
Nie będziesz chory wiecznie!

Jeśli wejdziesz do jeziora,
Długo zyskiwałem tam siłę!
Potknąłeś się i wpadłeś do kałuży?
Nawet gdy jest zimno, nie przeziębisz się!

I niech wszystkie twarze wokół
Będą błyszczeć radością,
Każdy może się dobrze bawić
Dzień Kupały pomoże każdemu!

W letnie wakacje Iwana Kupały
Pośpiesz się i popływaj!
Mam zdrowie i siłę duchową
Życzę Ci z całego serca!

Niech zła pogoda ominie Twój dom:
Ani jeden nie przekroczy progu!
Niech przyniesie szczęście i szczęście
Wianek zrobiony ze źdźbeł trawy Kupały!

Życzę Ci radości i śmiechu
W dniu Narodzenia Jana,
Nie pozwól, aby zabawa przeszkodziła
W tę jasną uroczystość!

Wszystkie gratulacje są dziś szczere,
Przecież świat musi zostać oczyszczony w ogniu.
I paproć dzisiaj zakwitnie,
Aby życie było lepsze dla Ciebie i mnie.

Niech wszystkie nasze życzenia się spełnią,
Niech miłość nigdy nie wyczerpie się,
Aby najlepsze prognozy były tylko -
Dlatego też „Kupala” – ten dzień został nam dany.

Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Kupały!
Życzę wam wszystkim wielkiej miłości!
Magia wielkich ognisk
I wianki z chabrów,

Aromat pachnących ziół,
Wody rzeki są krystalicznie czyste,
Delikatne pocałunki, pieszczoty
Jak w pięknej dobrej bajce,

I pływanie aż do świtu,
By pamiętać to lato,
Aby szczęście było w drodze
Każdy mógł znaleźć coś dla siebie!

To dzień przesilenia letniego!
Załóż nową sukienkę,
I idź z przyjaciółmi do lasu,
Wykonuj tam okrągłe tańce,

Rzuć wieniec w dół rzeki
Znajdź swoje serce
Zapaliliśmy drzazgę w ciemności,
Poznaj swoją bratnią duszę.

Gratulacje!
Świętuj jasne wakacje!

Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Kupały,
Życzymy tylko tego, co najlepsze:
Baw się dobrze, zrelaksuj,
Nie zapomnij o swoich przyjaciołach.

I kąpać się niestrudzenie -
W morzu, rzece, nawet w łazience!
Aby zmyć choroby, kłopoty,
I doświadcz zwycięstwa!

Zapomnij o smutku i smutku,
W końcu przed nami święto świętojańskie!
Niech kwitnąca paproć
Spotkasz na swojej drodze,

Co kwitnie tylko tej nocy,
Twoim przeznaczeniem jest to znaleźć
Obyś miał szczęście w życiu
Życzymy szczęścia!

Iwana Kupały jest świętem narodowym. Pamiętamy, ile radości i zabawy przyniósł nam w dzieciństwie i daje nam teraz. My, podobnie jak dzieci, wierzymy w cuda. Gratuluję ci tych ciekawych, cudownych wakacji. Niech noc Kupały przyniesie Wam zdrowie i szczęście. Bądź zawsze szczęśliwy. Niech los zawsze będzie Ci sprzyjał. Niech nadzieja nigdy Cię nie opuści. Niech Bóg obdarzy Cię jasną, piękną miłością. Niech ominie Cię każda zła pogoda. Wszystkiego najlepszego, pokoju i pomyślności. Dzień Iwana Kupały dostarcza nam wiele radości i śmiechu. W te wakacje należy kąpać się w wodzie, aby zmyć wszelkie choroby i kłopoty. Proszę przyjąć moje najszczersze gratulacje z okazji tak wspaniałych wakacji. Niech Twój dom będzie pełen kubka, niech spotkasz tylko sprawdzonych przyjaciół. Życzę ci wielkiej, jasnej miłości i powodzenia. Wszystkie ziemskie błogosławieństwa dla Was, pokój i pomyślność. Niech Twoje życie będzie długie i szczęśliwe, niech promienie słońca ogrzewają Cię swoim ciepłem, a dobro, które czynisz, obróci się stokrotnie. Podczas wspaniałych letnich wakacji Iwana Kupały życzymy Ci wzmocnienia zdrowia energicznym pływaniem, ochrony domu przed problemami pachnącym wieńcem zebranych ziół oraz obfitości i dobrego samopoczucia, nawet jeśli nie możesz znaleźć kwitnącej paproci ! Niech Wasz dzień będzie pełen zabawy i beztroski! W noc Iwana Kupały zwyczajowo życzy się spełnienia wszystkich nadziei i marzeń, które zostaną spełnione w tę magiczną noc. I nawet jeśli nie każdemu dopisze szczęście i trafi na kwitnącą paproć, to każdy powinien wierzyć w cuda i pragnąć dla siebie czegoś jak najbardziej intymnego.

7 lipca przypada starożytne święto ludowe Iwana Kupały (Dzień Świętojański, Noc Kupały) , poświęcony przesileniu letniemu i największemu rozkwitowi natury, po którym dzień zaczyna się skracać. Święto Świętojańskie i Noc Kupały to najdłuższy dzień i najkrótsza noc w roku.
Święto Iwana Kupały słynie z powszechnych uroczystości ludowych z pieśniami i okrągłymi tańcami. Najbardziej tajemnicza jest noc Kupały z 6 na 7 lipca. Od czasów starożytnych wierzono, że tej nocy zwierzęta i drzewa rozmawiają ze sobą, a zioła przepełnione są uzdrawiającą, magiczną mocą, a o północy tylko na kilka sekund rozkwita kwiat paproci. Dlatego najodważniejsi i najczystsi młodzi ludzie wyruszają w poszukiwaniu ognistego kwiatu. Uroczystość kończy się tańcem wokół ognisk i skakaniem przez ogień.
Oferujemy piękne kartki i oryginalne gratulacje w poezji i prozie na to święto, urocze we wszystkich jego przejawach.

Iwan Kupała to wspaniałe święto, choć nie do końca prawosławne!

W noc Kupały życzę
Znajdź kwitnącą paproć!
Niech wszystko będzie tak, jak marzysz
W długiej podróży życia!

Szczęśliwego Dnia Iwana Kupały, gratulujemy
Życzymy długiej i pełnej sukcesów kariery!
I oczywiście ciepło! I oczywiście życzliwość!
I oczywiście miłość, nadzieja i wiara!

Zgodnie ze starożytną tradycją wiele krajów obchodzi dziś jasne święto ludowe - Dzień Iwana Kupały. Życzmy sobie nawzajem powodzenia, bo dzisiaj tego nam potrzeba! Chodźmy trzymając się za ręce do lasu i szukajmy tam tego, w co wierzyli nasi odlegli przodkowie! A jeśli tej nocy cenny kwiat paproci naprawdę zakwitnie, znajdziemy go, aby nasze serca nie zaznały samotności!

Iwan Kupała to wspaniałe święto,
Chociaż nie do końca ortodoksyjny!
Ale spieszę do ciebie z gratulacjami,
Życzę Ci radości ze swojego losu!

Szczęśliwego Dnia Kupały, gratuluję
Przez stary, dobry telefon.
Wyślę Ci wiadomość,
Abyś wiedział, jak bardzo jestem w Tobie zakochany!

Jest XXI wiek,
Ale wierzymy też w magię...
Gratulacje dla wszystkich dzisiaj,
W końcu dzisiaj mamy święto!
W noc Iwana Kupały
Życzę każdemu, aby znalazł kwiat,
Co przyniesie szczęście rodzinie,
Odnajdźmy harmonię!

Opuszczanie wianków na wodę,
Wszyscy czekają na Kupałę magii.
Serdecznie Ci gratuluję
I przesyłam słowa wielkiej miłości!

Iwan Kupała nadchodzi,
A teraz wszyscy gratulują.
Nie będę stał z boku:
Pogratuluję ci podwójnie!

W lipcu jest cudowny dzień -
To święto powszechne:
Będzie impreza przez całą noc,
Ludzie dobrze się bawią na wakacjach!
Niech ognie płoną wyżej
Dźwięki piosenek słychać z daleka!
Dziewczyny tkają wianki
I wrzucili je do wody.
A potem przeszukujemy las,
Wspólnie szukamy paproci.
Jeśli znajdziesz kwiat –
Stanie się wszystko, czego oczekujesz!

Wysyłam wiersze Iwanowi Kupale,
Aby niezwykły kwiat zakwitł,
W życiu jest wystarczająco dużo szczęścia i dobroci,
Anioł poprowadził mnie gładką drogą!
Aby twój oddech zatrzymał się z miłości,
Aby widzieć słodkie dni w snach,
Aby zachować zrozumienie w rodzinie,
Proszę przyjąć te gratulacje!

Do Iwana, do Kupały
Zacznij swoje życie od nowa!
Umyj się wodą źródlaną,
I uspokój swoją duszę.
A potem pobiegnij na podwórko -
Tańcz i skacz przez ogień!
I tkajcie wianki i śmiejcie się,
Po prostu miej nadzieję na najlepsze!

Chcę utkać wianek między warkoczami,
Idź z chłopakiem na spacer nad rzekę,
Wieczór przynosi nam Iwana Kupałę,
Przygotuj się na dryfowanie wieńca.
Do ognia rosyjskiego, słowiańskiego, ludowego,
Ułożymy suche i posiekane drewno opałowe,
Kto wyżej podskoczy, przywoła iskrę,
Kupała wnosi do tego radość i szczęście.

Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Kupały,
Życzymy tylko tego, co najlepsze:
Baw się dobrze, zrelaksuj,
Nie zapomnij o swoich przyjaciołach.
I kąpać się niestrudzenie -
W morzu, rzece, nawet w łazience!
Aby zmyć choroby, kłopoty,
I doświadcz zwycięstwa!

O Iwanie na Kupale
Świat stał się ciekawszy!
Słońce, świeć jaśniej,
Spróbuj ogrzać wszystkich ciepłem!
Niech ten dzień przyniesie Ci
Imponujący okrągły taniec!
Niech Kupała podleje
Zapewni zdrowie na lata!

Och, mój wianek kąpielowy,
Pływasz, kochanie,
Za brzegiem rzeki
I nie toń już więcej.
Jest taka wola w tym wieńcu -
Zakochane dziewczyny dzielą się,
Chce tego szybko
Obok niej była ukochana osoba.
Gratulacje dla Kupały,
I chcemy znaleźć kwiat.

Gratulacje dla wszystkich z okazji Kupały,
I chcemy znaleźć kwiat,
Która kwitnie tylko raz w roku,
Szczęśliwy będzie ten, kto go znajdzie!
Niech wianki wiszą dłużej
Niech będzie więcej miłości!
Nasz ogień płonie, płonie,
Sprawia, że ​​skaczesz wyżej!
Zacznijmy okrągły taniec,
Niech wszyscy ludzie tańczą!

W ciemną noc wszyscy pójdziemy nad rzekę,
Aby podziwiać piękno
I oświetlimy wszystkie okrągłe tańce świecami,
Dziewczyny będą kręcić warkocze.
Przyjdę do Ciebie, przytulę Cię,
Skoczmy razem przez ogień
Jesteś moim ukochanym i kochającym pocałunkiem,
Ten wieczór należy wyłącznie do Ciebie.
Przytul mnie, jasne słońce,
Rozświetl swoje oczy miłością,
Otacza nas noc Kupały,
W nieustannym uścisku miłości.

Sam Iwan przejdzie wszystkie ziemie słowiańskie,
Pojawił się Kupała i przesyła pozdrowienia dla nas wszystkich,
A wieczorem pod gwiazdami pójdziemy z Tobą na spacer,
Niech płonący ogień odbije się w oczach.
Skrop mnie wodą i zanurz się,
Doprowadziła mnie do szaleństwa swoją urodą,
Iwan Kupała radośnie przez zmierzch nocy,
Zapalą jasne, niebiańskie światła na niebie.

Zapomnij o smutku i smutku,
W końcu przed nami święto świętojańskie!
Niech kwitnąca paproć
Spotkasz na swojej drodze,
Co kwitnie tylko tej nocy,
Twoim przeznaczeniem jest to znaleźć
Obyś miał szczęście w życiu
Życzymy szczęścia!

Pomiędzy smukłymi brzozami pójdziemy na spacer,
Spokojnie wszyscy, musimy zapalić,
Niech się z nas raduje Iwan Kupała,

Przejdźmy się wesoło wzdłuż rwącej rzeki,
Będziemy wspólnie wykonywać okrągłe tańce i piosenki,
Niech Iwan Kupała będzie się z nas cieszył
I gorące kości, iskry i ogień.

Niech niebo pęknie ze szczęścia
Chcę pić ze źródła,
A wśród plotek idź na spacer,
Kupalę miło było poznać:
Okrągłe tańce z przyjaciółmi,
Zatrać się w łonie natury
I po prostu odpocznij swoim ciałem,
Miło było poznać Kupalę.
Ogniska unoszą wokół dym,
Strumień rozprysków wody,
Będziemy wyć piosenki
Miło poznać Kupalę.

Paproć w rozkwicie -
Właśnie na to czekam
Aby teraz utkać wieniec,
Złóż życzenia swojej narzeczonej o tej godzinie!
Pomyślę o nim
Tylko w nocy, nie w ciągu dnia.
A gdy ogień zgaśnie,
Kochanie od razu Cię zaskoczy!

Krople, plamy i wieńce
Nawet szczenięta są szczęśliwe tego dnia!
Iwana Kupała! Iwana Kupała!
Jest urocza dziewczyna, która wpadła do wody!
Piękna, namiętna i kochana
Dwa razy tak - nie będziemy tego powtarzać!
Niech się bawią, bawią, wróżą o mamie
Naprawdę nie ma bardziej skoordynowanego urlopu!

Iwan Kupała to święto, które znamy,
A wieczorem wszyscy zgromadzą się wokół ogniska,
I mnóstwo koszul, haftowanych i różnych
Zaczną trzepotać na ciepłym wietrze.
Pogratulujmy sobie Kupały,
Aby lato było jeszcze przyjemniejsze,
W końcu te wakacje to dopiero początek
Miłych i radosnych, ciepłych dni.

W letnie wakacje Iwana Kupały
Pośpiesz się i popływaj!
Mam zdrowie i siłę duchową
Życzę Ci z całego serca!
Niech zła pogoda ominie Twój dom:
Ani jeden nie przekroczy progu!
Niech przyniesie szczęście i szczęście
Wianek zrobiony ze źdźbeł trawy Kupały!
Życzę Ci radości i śmiechu
W dniu Narodzenia Jana,
Nie pozwól, aby zabawa przeszkodziła
W tę jasną uroczystość!

W ciemną Kupalską noc płoną ognie, a na wodzie unoszą się wianki skręcone dziewczęcymi rączkami. Niech więc piękne słowiańskie tradycje i dziedzictwo kulturowe, które dały nam niezwykłe święto na Iwanie Kupały, nie zostaną zapomniane i starannie zachowane przez wiele lat przez naszych potomków.

Gratulacje dla Iwana Kupały:
Tego dnia Iwan Kupała
Daje dużo radości:
Przeskocz przez ogień
Zbieraj zioła lecznicze,
Lub zbieraj kwiaty,
I splecie je w wianki,
Dla zdrowia spróbuj -
Pływaj w czystych wodach!

Tego życzę Iwanowi Kupale
Znalazłem ten, którego szukałem
Tak więc wspaniały dziewczęcy wieniec
Mógłbym szybko odpłynąć po szczęście,
Do Kupały Rossa
Lśnił jak twoje piękno
I czerwony, mechaniczny ogień
Wymazałem wszystkie smutki z życia!

Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Kupały!
Życzę wam wszystkim wielkiej miłości!
Magia wielkich ognisk
I wianki z chabrów,
Aromat pachnących ziół,
Wody rzeki są krystalicznie czyste,
Delikatne pocałunki, pieszczoty
Jak w pięknej dobrej bajce,
I pływanie aż do świtu,
By pamiętać to lato,
Aby szczęście było w drodze
Każdy mógł znaleźć coś dla siebie!

Dziś nasi przodkowie świętowali Iwana Kupałę, jest to noc, kiedy całe zło pozostaje po drugiej stronie ognia. Niech tak będzie w życiu każdego z nas, niech każdy potrzebujący cudu odnajdzie kwiat paproci. I niech przed nami czeka tylko szczęście i radość, a smutki niech płoną jasnym płomieniem.

W noc Iwanowa pływaj,
Baw się dobrze, baw się dobrze,
Jak nadejdzie Święto Przesilenia Letniego?
Nie będzie lenistwa w świętowaniu!
I ty też tkasz wianki,
Zabierz ich w dół rzeki.
Jak nadejdzie dzień przesilenia letniego -
Zatem wszyscy będziemy szczęśliwi!

Niech tak będzie w dniu Kupały
Jest wiele radosnych chwil.
Gdyby mnie oblali wodą,
Zostali nagrodzeni zdrowiem.
Jeśli twoje ubrania są mokre,
Znak, że nadzieje się spełnią.
Letni deszcz zmoczył się,
Oznacza to, że będzie dużo siły.
Wpadłeś do dziury?
Poczekaj, a Twoje marzenia się spełnią!
Udało mi się przepłynąć w rzece,
Nie będziesz chory wiecznie!
Jeśli wejdziesz do jeziora,
Długo zyskiwałem tam siłę!
Potknąłeś się i wpadłeś do kałuży?
Nawet gdy jest zimno, nie przeziębisz się!
I niech wszystkie twarze wokół
Będą błyszczeć radością,
Każdy może się dobrze bawić
Dzień Kupały pomoże każdemu!

To dzień przesilenia letniego!
Załóż nową sukienkę,
I idź z przyjaciółmi do lasu,
Wykonuj tam okrągłe tańce,
Rzuć wieniec w dół rzeki
Znajdź swoje serce
Zapaliliśmy drzazgę w ciemności,
Poznaj swoją bratnią duszę.
Gratulacje!
Świętuj jasne wakacje!

W święto Iwana Kupały szczerze życzę jasnej radości duszy i szczerej miłości, dobrych błogosławieństw i szczęśliwych chwil życia, niesamowitych cudów i magicznego szczęścia, pięknej bajki życia i wielkich wydarzeń.

Słoneczne wakacje Iwana Kupały -
Bawcie się dobrze tego dnia do białego rana!
Aby twoje serce nie zaznało tęsknoty,
W końcu nadszedł czas na świetną zabawę!
Niech ten dzień da Wam zdrowie
Woda źródlana jest czystsza niż łzy,
Niech każdy dzień będzie pełen miłości
Serce jest zawsze wypełnione szczęściem!

Wreszcie przybył Iwan Kupała!
Tej nocy cicha rzeka jest pełna syren.
Każdy zaprasza przystojniaków do siebie.
Ale uwierz mi, nie będą mnie od tego odwodzić.
Ponieważ cię kocham, kochanie,
I obchodzę to święto razem z Tobą.
Niech spełnią się Twoje pragnienia,
I niech szczęście przyniesie ci wieniec!

W piękny, dobry letni dzień
Gratulujemy wszystkim.
I niech Kupała oczyści świat,
Aby miłość mogła nimi rządzić,
Aby paproć kwitła luksusowo,
Aby wszystko zostało rozwiązane,
Aby wszyscy się kochali
A okolica żyła radością.
Aby świat był pełen dobroci
I każdy czuł się w nim komfortowo!

Iwanowi Kupale chcę z głębi serca życzyć tajemniczych przygód i udanego poszukiwania kwitnącego szczęścia, jasnych ognisk dobrych wspomnień i nieugaszonego płomienia miłości, wielkiej rzeki dobrobytu i swobodnego przepływu, jasnej nadziei wzdłuż sposób i niesamowitą radość serca.

Noc przed Iwanem Kupałą
Dziewczyna długo splatała wieniec:
Wiele ziół i pachnących kwiatów -
Zatem wieniec Kupały jest gotowy!
Dziś warkoczysz wianek:
Szczęście i radość, zbierajcie dobro,
Dodaj do tego czułość i miłosierdzie,
Powitaj ten czysty dzień z uśmiechem!

W dniu Iwana Kupały będziesz nosić wieniec,
Jak leśna wróżka, jesteś bardzo piękna.
Będziemy trzymać Twoje dłonie czule, czule,
Jak dwie jasne iskry nad ogniem, powstaniemy.
Przez cały wieczór będziemy nierozłączni z Tobą,
Chcę, żebyś był w pobliżu na zawsze.
Niech ludzie się bawią, śpiewają i śmieją się,
Niech szczęście przyjdzie do Ciebie w tę słodką noc!

Na Iwana, na Kupalę
Szukałem jednego kwiatka
I w lesie i na łące,
Na brzegu jeziora,
A w kwietniku na podwórzu,
Na bagnach, w górach.
Znam jeden sekret:
Cudowny kolor paproci,
Daje szczęście w ciele
Ale jak to znaleźć?
nie mam pojęcia
Jak magiczny jest ten kwiat?
Nie kwitnie i dlatego
Nikt tego nie znajdzie!

Bezcenny przyjacielu! Życzę Wam, abyście świętowali z wami ten Dzień Iwana Kupały, oddając się ludowym świętom. Pobiegnijmy razem, jak nasze babcie, nad rzekę, utkajmy wianki z różnych ziół i pozwólmy im płynąć rzeką przy zapalonych świecach. Jestem pewien, że powiedzą nam szczęśliwe i długie życie. Gratulacje, moja droga, z okazji naszych słowiańskich wakacji!

Zapomnij o smutku i smutku,
W końcu przed nami święto świętojańskie!
Niech kwitnąca paproć
Spotkasz na swojej drodze,
Co kwitnie tylko tej nocy,
Twoim przeznaczeniem jest to znaleźć
Obyś miał szczęście w życiu
Życzymy szczęścia!

Lipcowe wakacje są wesołe i piękne,
Festyny ​​ludowe, pieśni, ogniska,
Każdy uważa się za najszczęśliwszego
I ma nadzieję znaleźć kwiat paproci.
Kochanie, przyjmij gratulacje,
Życzę radości i inspiracji,
Wszystkiego najlepszego, miłości, pomyślności,
I wszystkiego najlepszego.

Dzień Iwana Kupały to święto, które istnieje od wielu stuleci. Święto to jest świętem narodowym, ma bogatą kulturę i ciekawą historię. A w naszych czasach gratulacje stają się naprawdę cenne. Nawet młodemu mężczyźnie możesz pogratulować Dnia Iwana Kupały, mając pewność, że doceni taki ruch! Jak powinny wyglądać gratulacje? Przede wszystkim musi płynąć z serca, bo we wszystkich innych przypadkach nie trzeba liczyć na wartość pisanych słów i wybranego obrazu. Jeśli zdecydujesz się szczerze pogratulować ukochanej osobie, masz okazję zyskać pewność, że naprawdę poczuje odpowiedź w swojej duszy. Możesz wybrać fajną pocztówkę z gratulacjami z okazji Dnia Iwana Kupały. W tym przypadku istnieje możliwość wyboru niezwykłej gratulacji, która szczególnie zachwyci!

Kod BB do wstawienia na forum:

Kod HTML do wstawienia na stronę internetową lub blog:

Kod BB do wstawienia na forum:

Kod HTML do wstawienia na stronę internetową lub blog:

Kod BB do wstawienia na forum: