Wszyscy kochamy Shrovetide
Wraz z nią przychodzi do nas wiosna.
Niech szczęście będzie z tobą
Szczęście, radość dla was wszystkich!

Ostatki przyszły do \u200b\u200bnas
Wkrótce też wiosna!
Życzę wszystkim na te wakacje:
Ciepło, miłość, dobroć!

Na Ostatki życzę ci
Aby była miłość bez krawędzi,
Aby życie było jasne
I wiosna zakwitła w mojej duszy!

Gratulacje z okazji zapusty!
Życzę Ci radości życia.
Baw się psychicznie
I wszystkie życzenia się spełniają.

Pyszne naleśniki
Obfite stoły
Życzliwość i zabawa
Cudowne chwile
Bogactwo bez krawędzi.
Gratulacje z okazji zapusty!

Koniec zimy! Pieczemy naleśniki
Maslenitsa przybyła do naszego domu!
Raczej niech szczęście w drzwiach,
Niech Bóg uchroni rodzinę od zła.

Poznaj wszystkich!
Nakryj stół bardziej hojnie!
Niech naleśniki rumiany duch
Ogrzewa wszystkich dookoła!

Życzę hojnych stołów
Pyszne naleśniki
Zabawa i taniec
Piękne momenty.
Niech Shrovetide przyniesie
Zapas szczęścia na cały rok!

Niech życie będzie fajne
Piękny, żywy.
Niech wszystko w niej zawsze się ułoży.
Gratulacje dla Maslenicy!

Gratulacje z okazji zapusty!
Życzę ci zabawy, śmiechu.
Zjadaj naleśniki z umiarem,
I na szczęście nie było limitu.

Wpuść zapusty hojną górę
Naleśniki zdobią dziś Twój stół,
A słońce to ogromny złoty naleśnik,
Śmiejąc się, obiecuje dobry rok!

Gratulacje z okazji zapusty!
I szczerze życzę:
Zabawna, radosna uczta,
Wszystkie błogosławieństwa, które istnieją na świecie.

Szczęśliwego Tygodnia Oleju
Rumiane, słoneczne naleśniki;
Z twoją wiosną, odpędzając zamiecie,
I koniec mrozu!

Gratulacje z okazji szerokiej zapusty,
Życzę powodzenia w domu z całego serca,
Niech nastrój nigdy cię nie opuści
A oczekiwanie wiosny wywołuje uśmiech!

Wpuść zapusty do domu
I żegnasz się ze złem.
Niech myśli będą czyste
Jak wszystkie wiosenne kwiaty.

Niech radość płynie strumieniem
Niech dom będzie pełen gości.
I na szczęście nie było żadnej przewagi.
Gratulacje z okazji zapusty!

Życzę pysznych naleśników,
Nie łam nigdzie, aby drewno opałowe.
I tylko śpiewaj i baw się dobrze
I ciesz się zapusty w obfitości!

Merry Shrovetide, pyszne naleśniki.
Mniej dni i smutnych stanów.
I wystarczająco, aby cieszyć się naleśnikami,
I niech wakacje pod prysznicem trwają dłużej.

Niech spacer będzie przyjemny i smaczny
Aby było łatwo, aw kieszeniach - nie puste.
Niech dusza śpiewa, a oczy świecą.
Gratuluję Wam Maslenicy tego dnia!

Gratulacje z okazji zapusty!
Życzę radosnych chwil
Świętować z przyjaciółmi
I każdego dnia życie jest przyjemniejsze!

Słońce jest okrągłe jak naleśnik
Uśmiech świeci.
Cieszymy się, że możemy go ciepło poznać
Dorośli i dzieci.

S. Karaseva

Jestem na karnawał mama,
I rękami i stopami
Pomógł upiec naleśniki,
Niespotykana szerokość!

A. Eismont

Kot chodził, siedział, leżał,
Długo karnawał czekał.
Śpiewał piosenki, syczał, parsknął:
„Nie zima, ale chaos!”
Bateria pod oknem
Ogrzewa ciepłem kota!
I ma nadzieję, że - tutaj!
Wkrótce nadejdzie wiosna!

Ciocia Ay

Jesteśmy na oleisty tydzień
Codziennie jedliśmy naleśniki!
Było fajnie i smacznie!
A Winter westchnęła smutno,
A dlaczego jest zła?
Czy nie ma apetytu?
Od tamtej zimy jest smutna
Zbliża się ta wiosna!

A. Usachev

Hello Shrovetide!
Daj nam masło!
Upieczemy dla siebie gorące mrugnięcia-
Nie przejmujemy się śnieżycami i mrozami!
Jeśli jest patelnia,
Nie boimy się zimna
Ponieważ cholernie gorąco
To jest najlepsze jedzenie!
To nie mysz piszczy
Nie pęka szron
Naleśnik na patelni
Nad tryskającym naleśnikiem ...
Tak ze śledziem,
Tak z kawiorem,
Tak wzdłuż krawędzi ze złotym
W skrócie!
Tak właśnie jest Shrovetide
Dała nam masło!
Na niebie pojawiły się nawet dwa naleśniki:
To słońce to naleśnik, a obok naleśnika księżyc.
Jeden cholernie gorący
Kolejne cholerne zimno ...
Wspinaj się do nieba
Jeśli ktoś jest głodny!
Na ziemi kołami
Naleśniki Walcowane ..
Dzieci pod brzozami
Zbieraj prezenty!
Ochrzczony świat raduje się dzisiaj
Ponieważ teraz jest Shrovetide.
Przyjdźcie ludzie i zjedzcie z nami naleśnik,
Aby wiosna przyszła na ziemię jak najszybciej!
Dobrze zjedz naleśnika
A więc nadchodzi wiosna!

Wiersz z kolekcji:

Taki wspaniały prezent

Andrey Usachev
Wydawca: Makhaon
Liczba stron: 144

Kup

w sklepie internetowym my-shop.ru

N. Gubskaya

Wstańmy wcześnie rano
Pieczemy naleśniki
Z twarogiem, śmietaną,
Z miodem. Bądź zdrów!
Z masłem i dżemem
Oto gratka dla Ciebie!
ostatki spotkamy się.
Spalimy strach na wróble.
Będziemy świętować święto.
Radość - do każdego domu!
Jasny promień słońca -
Wszyscy w oknie!

A. Davydova

Jakoś wcześnie rano
Kuzya wziął patelnię,
Zagniatałem ciasto w misce,
Nalałem tam mleka.
A potem upiekłam naleśniki
Pachnące i smaczne.
Okrągły, rumiany,
Miód i ostry
Maślany, przystojny,
Podobny do słońca.
Kuzya zebrał wszystkich swoich przyjaciół,
I wbiegł na wzgórze.
Zaczęli się radośnie śmiać
I saneczkarstwo.
A potem zagraj w śnieżki
Biegaj, skacz i galop.
Miasta zaczęły się budować
Nad zaśnieżoną rzeką.
A potem w tłumie
Wszyscy wrócili do domu, do Kuzy.
Piliśmy herbatę z samowara
Od samego ciepła i ciepła.
Jedliśmy naleśniki, rozmawialiśmy,
Po zaśpiewaniu piosenki:
« Maslenitsa, Maslenitsa!
Przyjechała nas odwiedzić,
Maslenitsa, Maslenitsa
Przyniósł szczęście!
Maslenitsa, Maslenitsa
Zabierz zimę
Maslenitsa, Maslenitsa
Wiosna, przyjdź do nas! ”

N. Kapustyuk

Wieje w powietrzu WIOSNA,
Uczciwi ludzie spieszą się do parku,
Tak rano, tak z rodzinami,
To zmartwychwstanie!
Wszyscy idą i nie wszyscy są leniwi:
To wyjątkowy dzień w Rosji!
Jestem na twoich ramionach! Ojciec!
Dzisiaj - MASLENITSA!
Wszystkie moje oczy widzą:
Oto koncert
I są walki.
Dźwięczne i czyste -
Piosenka jest głośna
Leci, a potem się rozprzestrzenia,
O kupcu, o dziewczynie!
Bardziej lubię tańczyć -
To święto, to bajka!
Mama wstała w okrągłym tańcu -
Biały łabędź pływa ...
Tata i ja jesteśmy zaskoczeni:
I serniki i naleśniki
W upale - są jedzone,
I nie znikają!
Pachnie słońcem i naleśnikami -
Marsz. I - OILMAN JEST Z NAMI!
Spalmy stracha na wróble
Popatrzmy na ZIMĘ!

T. Dergunova

Jak nasz mecz
Naleśniki maślane,
Serniki
Bułeczki to curlicues.
I twoje ciasto
Spalony z jednej strony
A naleśniki są gorące
Z ciepłem z piekarnika
Bujny i rumiany
Z masłem i śmietaną.
I masz patelnię
Wędzone, kłopoty.
Tak, tak maslenitsa,
Kokardki do paska.
Zdemontuj naleśniki -
Każdy to dostanie.

N. Gubskaya

Maslenitsa na zewnątrz.
Cały lud się raduje
Ten pyszny czas
Piecze naleśniki bez lenistwa.
Uwielbiamy je jeść z masłem,
Z miodem i śmietaną.
Tyle do policzenia!
Smażymy niestrudzenie.
Pachnące naleśniki
Okrągły jak słońce.
Witam wszystkich od wiosny -
Jak promień przez okno!

Żarty to żarty, ale coś
Pogoda znów się pogorszyła.
Nastąpiło przeziębienie.
A kiedy nadejdzie wiosna?
Na zewnątrz jest tak zimno!
Dbaj o mój mały nos!
Wiemy tylko na pewno:
Pożegnanie zimy już wkrótce.
Piec razem naleśniki.
Jakie one są pyszne!
Zimowy strach na wróble spłonie
A wiosna poleci do nas!
Bezchmurne niebo
Słońce, dryf lodu!

T. Vtorova

Jak dalej oleisty tydzień
Naleśniki jedliśmy u mojej teściowej
Ułożone na talerzu
Z rumianą skórką:
Z masłem, kwaśną śmietaną
Wania jadł z Tanią,
Z czerwonym kawiorem
Egorka i ja jedliśmy,
Dasha ze skondensowanym mlekiem,
Mashenka z przegotowaną wodą,
Varenka z dżemem -
Po prostu pyszne!
Grishenka z grzybami -
Pomóż sobie z nami!

Zapusty pieśni ludowe:
O. Kruglolitsa

Odwiedź nas, maslenitsa,
na szerokie podwórko -
jeździć po górach,
toczyć w naleśnikach
naśmiewać się z serc!

***
Och, moja ostatnia,
Warkocz czerwony, warkocz jasnobrązowy,
Siostro trzydziestu braci,
Córka trzech matek,
Przyjdź do mojego domu
Baw się dobrze ze swoim umysłem
Ciesz się przemową.
Chodź, uczciwa Maslenitsa,
Szeroka szlachcianka,
Na saniach siedemdziesiąt siedem
Na szerokiej łodzi
Uczta w mieście!

***
Och, Ostatki, wyciągnij się!
Jesteś zaczepiony o dąb na pokładzie!
Och, powiedzieli - do naszej Maslenicy
Siedem lat
A wszystko w Shrovetide
Siedem dni.
Och, kłamca zapusty!
Oszukałem, wydałem,
Nie pozwoliła mi wejść!

***
I czekaliśmy na ostatki,
Położyli górę serem i masłem,
Och, zapusty, wyciągnij się
Tak, za białą brzozę jesteś haczyk,
I odpłynęliśmy zapusty.
I czekaliśmy na ostatki,
Czekali, dusza, czekali.
Położyli górę serem i masłem,
Położyli się, dusza, położyli się.
I spotkaliśmy Shrovetide
Spotkaliśmy się, dusza, spotkaliśmy się.
Och, zapusty, wyciągnij się
Wyciągnij się, duszo, wyciągnij się.
I odpłynęliśmy zapusty.
Odchodząc, duszo, odpuszczając.
I myśleliśmy o puszkach po oleju przez siedem tygodni
A z puszki po oleju został tylko jeden dzień.

***
Zapusty będzie drogie
Nasz gość jest roczny,
Tak, na malowanych saniach,
Tak, na czarnych pryczach,
Ostatki żyje siedem dni,
Zostań siedem lat.

***
Matka Wiosna nadchodzi, otwórz bramę!
Nadszedł pierwszy marzec, spędził wszystkie dzieci
A za nim - i April otworzyła okno i drzwi
A jak nadszedł maj, chodź tak długo, jak chcesz!
Matka Wiosna idzie samotnie po polach-lasach
Pierwszy raz się żegna
Drugi raz jest zabroniony
I po raz trzeci nie wpuścimy Cię!

***
I odpędziliśmy Ostatki
Często wszyscy za nią wzdychali:
Och, ty Maslyanitsa, wróć!
Wytrzymasz do czerwonego lata!
A my odpędziliśmy Shrovetide!

***
Och, ty, zapusty, zwodzicielu!
Oszukałem, wydałem,
Nie pozwoliła mi wejść!
Odejdź, zimo, do snu,
Wyślij wiosnę!
Żegnaj zapusty!
Żegnaj zapusty!
Żegnaj zapusty!
I odpędziliśmy Ostatki,
Wszyscy ciężko westchnęli i było to dla niej ważne.
I odpędziliśmy Ostatki.

Wiersze dla dzieci o Shrovetide to prawdziwa skrzynia z przeszłości ze wspaniałymi powiedzeniami i wspaniałymi słowami. A jak mogłoby być inaczej, skoro samo święto zapusty narodziło się w starożytnej pogańskiej Rosji! Istnieją różne wyjaśnienia, jak doszło do święta Maslenitsa. Według jednej z wersji uważa się, że pod koniec zimy próbowano „posmarować” słońcem masłem - Yarilo, prosząc go o ogrzanie zmarzniętej ziemi, zmęczonej długą zimą. Dlatego upiekli okrągłe rumiane naleśniki - jak z obrazu słońca.

Według innej, bajecznej wersji Maslenitsa jest córką Frosta. Przez długi czas ukrywała się w lesie przed ludźmi w postaci małej dziewczynki. Ale pewnego dnia ludzie ją zauważyli i poprosili, aby wstawiła się przed jej ojcem Frostem, aby osłabił zimno i śnieżyce. Ostatki obiecał i poradził, aby przygotować się na spotkanie Frosta.

Kilka dni później wróciła do ludzi, ale już nie skromna dziewczyna, ale kobieta o rumianych policzkach - śmiech. Wraz z jej przybyciem pogoda naprawdę się złagodniała, a mrozy cieplejsze. To wtedy ludzie zdecydowali się zorganizować święto na cześć Maslenicy: cały świat spędzić zimę i przygotować się na spotkanie wiosny jest czerwony.

Najbardziej hałaśliwe i wesołe, najbardziej energiczne i odważne były święta Maslenitsa! Przez cały tydzień ludzie bawią się, odwiedzają się, wymyślają różne zabawy i gry na świeżym powietrzu i oczywiście pieczą naleśniki. Abyś mógł przedstawić swoje dziecko w te święta, przygotowałem wybór - są to wiersze dla dzieci o Ostatkach. Przeglądaj, pobieraj i dołącz do hałaśliwych i śmiałych wakacji!

Wiersze o Maslenicy dla dzieci

Z nami inne wiersze dla dzieci

Możesz także pobrać tę kolekcję na swój komputer:

Wiosenne słońce

Słońce jest okrągłe jak naleśnik
Uśmiech świeci.
Cieszymy się, że możemy go ciepło poznać
Dorośli i dzieci.

Maslenitsa traktuje

Jak tydzień masła
Naleśniki wyleciały z piekarnika!
Z gorąca, z gorąca, z piekarnika,
Cała rumieniec, gorąco!
Ostatki, leczyć!
Daj wszystkim naleśniki.
Z ciepłem, z ciepłem - zdemontuj!
Nie zapomnij o pochwałach.

Zapusty dziewczyna

Panna zapusty, siostra śnieżnej zimy,
Przybiegną na nasze podwórko, by poczęstować się naleśnikami!
Rzemieślniczki staną przy piecu i będą się kręcić,
Będą myśleć i zastanawiać się, jak zadowolić dziewczynę.
Pachnące naleśniki
Szorstkie ciasta z czerwonymi piórami
Obudźmy słońce
Zabawmy się!

Maslenitsa

Rusovoloska Shrovetide dobry
Cały tydzień chodzi z serca!
Piecze naleśniki, naleśniki, pączki,
Rumiany jak słońce. Dobrze!
Święto słynie z wesołego okrągłego tańca,
Wszyscy uczciwi ludzie śpiewają i śmieją się.
Wiosna spotyka piękno Masleny.
Żegnaj zimo, do zobaczenia za rok!

Naleśniki babci

Babcie Naleśniki Speckla
Okrągły rumiany.
Ostatki przyszły do \u200b\u200bnas
Witaj gościu.
Słońce jest okrągłe jak naleśnik
Uśmiech świeci.
Cieszymy się, że możemy go ciepło poznać
Dorośli i dzieci.
Jestem na zapusty dla mamy
I rękami i stopami
Pomógł upiec naleśniki,
Niespotykana szerokość!

Wiersz o zapusty dla dzieci

Upiekliśmy trochę naleśników,
Chłodno na oknie
Zjemy je ze śmietaną,
Zaprośmy mamę na obiad.
Cholera, jedliśmy z przyjemnością -
Zabrudzony dżemem.
Aby usunąć dżem z ust,
Musisz polizać usta.

Kot i zapusty

Kot chodził, siedział, leżał,
Długo czekałem na zapusty.
Śpiewał piosenki, syczał, parsknął:
„Nie zima, ale chaos!”
Bateria pod oknem
Ogrzewa ciepłem kota!
I ma nadzieję, że - tutaj!
Wkrótce nadejdzie wiosna!

Góra

I spodziewaliśmy się Maslenicy,
Spotkaliśmy drogiego gościa
Pokryli górę naleśnikami,
Na wierzch polali olejem.
Ponieważ góra jest stroma od naleśników,
Góra jest czysta jak z ropy,
A na groszku wylewa się śnieg,
A matki nazywają nas domem.
Nie jest dobrze dla nas wracać do domu

Och ty, tydzień naleśników,
Daj nam dobrą przejażdżkę.

Pobierz ten zbiór wierszy!

O zapusty

To święto nadchodzi do nas
Wczesną wiosną
Ile radości to przynosi
On jest zawsze z nim!
Lodowate góry czekają
A śnieg błyszczy
Sanie zjeżdżają w dół,
Śmiech nigdy się nie kończy.
W domu aromat naleśników
Świąteczne wspaniałe
Wzywamy przyjaciół na naleśniki,
Zjedzmy je razem.
Głośno, zabawa minie
Serowy Tydzień,
A za nią jest Wielki Post,
Czas się pomodlić.

***

Szeroki tydzień naleśników - tydzień sera!
Sprytnie przyszedłeś na spotkanie z nami Spring.
Będziemy piec naleśniki i bawić się przez cały tydzień
Aby wypędzić mroźną zimę z domu!

Rano ... PONIEDZIAŁEK ... Nadchodzi "SPOTKANIE".
Jasne slajdy zjeżdżalni.
Zabawa przez cały dzień. Nadchodzi wieczór ...
Zjadając wszystkie naleśniki.

"GRAJ" beztrosko - WTOREK to rozkosz.
Wszyscy wyszli na spacer, igraszki, jak jedno!
Gry i zabawa, a dla nich nagroda:
Naleśnik Na Słodko i Różowo!

Tu pojawia się ŚRODOWISKO - nazywa się "LACOMKA".
Każda gospodyni wyczaruje przy piecu.
Kulebyaki, syrniki - wszystko im się udaje.
Placki i naleśniki - wszystkie miecze na stole!

A w CZWARTEK - przychodzi swobodny "POKÓJ".
Lodowe fortece, bitwy na śniegu ...
Troiki z dzwonkami wychodzą na pola.
Chłopaki szukają dziewczyn - ich narzeczonych.

Nadszedł PIĄTEK - „WIECZORY U MATKI” ...
Teściowa zaprasza zięcia na naleśniki!
Jedz z kawiorem i łososiem, może być trochę prościej,
Jedliśmy ze śmietaną, miodem i masłem.

Zbliża się SOBOTA - „ZŁOTY ZABIEG”.
Wszyscy krewni spotykają się, prowadzą okrągły taniec.
Wakacje trwają, ogólna zabawa.
Ładnie odprowadzanie ludzi Zimuszki!

NIEDZIELA szybko się rozjaśnia.
Uspokój duszę każdego w „DZIEŃ PRZEBACZONY”.
Zwierzę wypchane słomą - Zimushka - jest spalone,
Ubrany w kożuch, filcowe buty, pasek ...

Bujne uroczystości Koronacja targów.
Do widzenia, Maslenitsa, przyjdź ponownie!
Za rok znów spotkamy Piękną.
Znowu będziemy świętować, poczęstować naleśnikami!

***

Czekamy na Ciebie w Maslenitsa!
Spotkajmy się z naleśnikiem maślanym
Ser, miód, bułka
Tak, z kapustą.
Wielki post czeka na nas wszystkich,
Jedzcie dla przyszłości, ludzie!
Spaceruj przez cały tydzień
Zjedz wszystkie zapasy.
I nadejdzie Dzień Przebaczenia,
Nie jesteśmy zbyt leniwi, by się kłaniać
Przyjdź w niedzielę -
Będziemy prosić o przebaczenie
Aby usunąć wszystkie grzechy z duszy,
Z czystym sercem pozdrów pocztę.
Zapieczętujmy przyjaźń pocałunkiem
Chociaż i tak nie jesteśmy w stanie wojny:
W końcu na Shrovetide potrzebujesz
Umacniaj przyjaźń miłością.
Odwiedź nas,
Będzie nam miło gościć gości!

***

Od dawna, dawno temu
Festiwal Słońca nam się spieszy.
Jest jednym z najwcześniejszych
Wyglądając przez okna w wiosenny dzień.
Ten zapusty ściga się
Wzdłuż ulic do krewnych.
Cała wioska pije,
Zjada naleśniki w dużym kawałku:
Ze śmietaną i nardkiem,
Z rybą, mięsem i kawiorem.
Święto jest coraz szersze z każdym stuleciem,
Nie nazywaj tego grą.
Poniedziałek to dzień spotkań
Wszyscy odwiedzają przyjaciół.
A we wtorek - piosenki, tańce.
Nazwa dnia flirtuje.
Środa - stół smakołyków
Rozkłada się: jedz, pij, kozak!
A w czwartek - dzień pojednania ...
„Dzień Teściowej” - tzw.
Teściowa godzi się ze swoją synową,
Teściowa podaje rękę swojemu zięciowi.
Ojciec chrzestny zapomniał o sporach z ojcem chrzestnym,
Wszyscy do niego dzwonią.
Okrągłe tańce prowadzą dziewczyny
Chłopaki jadą na saniach.
Od zaśnieżonego stoku
Pędzą po zjeżdżalniach na nogach.
Sierżant kozacki odważny
Wzywa do gry.
Wcześnie rano on, przebiegły,
Wrzuciłem winorośl w zaspę.
Na gorących koniach
Kozacy to kroili:
Galopujący z pełną szablą
Donchaks to wyciął.
Poza ważnymi Kozakami
Niespokojny kuragod.
Rzucają chusteczki w śnieg -
Pozwól jeźdźcowi odebrać ...
Cóż, w piątek - spacer,
Na ulicach odbywa się uczta.
Uczta Atamana ...
Ludzie biegną do stołów.
Gorące naleśniki są gorące
Miedź zaciąga się samowar.
Każdy jest wesoły bez prezentu.
Trzy hałaśliwe muchy.
Końskie mummery galopują
Jęk biegaczy, piosenki, śmiech.
Kozacy tańczą do tamburynu,
Starzy są najszczęśliwsi ze wszystkich.
Majestatyczny dzień szabatu
Nazywają je zgromadzeniami.
Prowadzą dookoła tańce z piosenką,
Idą z wizytą bez końca.
Niedziela to dzień pożegnania
Widząc szarą zimę.
W każdej chacie całowania
Rok czekania na nowego Maslena.
Dzwonią dzwony
Wzywa wszystkich na jutrznię.
Młodzi i starzy wiedzą:
Jutro poczta przyjdzie do domu.
Po służbie w terenie wyjdzie
Wszystko z kokardą Kozaków.
W stronę słońca ich oczy zostaną wzniesione modlitwą
I zapytają po ludzku:
- Słońce jest czerwone, bądź hojny
Rozgrzej nasiona na polu!
Zmiłuj się nam, Panie,
Ziemia jest deszczem pól.
Przed zmrokiem jest fajnie
Ludzie traktują siebie
Do gwiazdy do pierwszego do
Wszyscy do jedzenia z wyprzedzeniem.

Iraida Mordovina

***

Och, Shrovetide, wyciągnij się!
Złap białą brzozę!
Powiedzieli: Zapusty ma siedem lat,
A nasz tydzień naleśników ma siedem dni!
Och, Ostatki, wyciągnij się!
Jesteś zaczepiony o dąb na pokładzie!
Och, powiedzieli - do naszej Maslenicy
Siedem lat
A wszystko w Shrovetide
Siedem dni.
Och, kłamca zapusty!
Oszukałem, wydałem,
Nie pozwoliła mi wejść!

***

Gratulujemy, Happy Shrovetide,
Nadchodzi godzina na ciasta.
Pożegnanie zimy nie obejdzie się bez naleśników,
Zapraszamy do piosenki, żartu i radości!

***

Serdecznie gratulujemy
Serdecznie zapraszamy:
Porzuć wszystkie zmartwienia
Odwiedzić,
Prosto na naszą werandę
Do nas na Shrovetide.
Sam zobacz:
Zafundujemy Ci naleśniki
Na naleśnikach z kwaśnej śmietany
Bujne ciasta
Luty - pomachajmy
Martu - „Hello!” powiedzmy.

Piosenka Pancake

Dawno nie jedliśmy naleśników,
Chcieliśmy naleśniki.

Chór
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteście moimi naleśnikami.

Rozpuściły się w nowym kvash,
Naleśniki biegły przez dwie godziny.

Chór

Moja starsza siostra
Naleśniki piecze rzemieślniczka.

Chór

Upiekła coś do jedzenia
Prawdopodobnie jest ich pięćset.

Chór

Na tacy kładzie naleśniki,
Sama przynosi je do stołu.

Chór

Goście, bądźcie zdrowi,
Oto moje naleśniki gotowe.

Chór

MASLENITSA

Hello Shrovetide!
Daj nam masło!
Pieczemy dla siebie gorące mrugnięcia -
Nie przejmujemy się śnieżycami i mrozami!

Jeśli jest patelnia,
Nie boimy się zimna
Ponieważ cholernie gorąco
To jest najlepsze jedzenie!

To nie mysz piszczy
Nie pęka szron
Naleśnik na patelni
Tryska na naleśniku ...

Tak ze śledziem,
Tak z kawiorem,
Tak wzdłuż krawędzi ze złotym
W skrócie!

Tak właśnie jest Shrovetide
Dała nam masło!
Na niebie pojawiły się nawet dwa naleśniki:
To jest naleśnik słoneczny, a obok księżyca naleśnikowego.

Jeden cholernie gorący
Kolejny naleśnik jest zimny ...
Wspinaj się do nieba -
Jeśli ktoś jest głodny!

Na ziemi z kołami
Naleśniki Walcowane ...
Dzieci, pod brzozami
Zbieraj prezenty!

Świat ochrzczony raduje się dzisiaj,
Ponieważ teraz jest Maslenitsa.
Przyjdźcie ludzie i zjedzcie z nami naleśnik,
Aby wiosna przyszła na ziemię jak najszybciej!

Cóż, zjedz naleśnika
A więc nadchodzi wiosna!

Pobierz ten zbiór wierszy!

* * *

Szerokie zapusty,
Chwalimy się Tobą
Jeździmy po górach
Przejadamy się naleśnikami!
Maslenitsa, Maslenitsa
Pancake Minder
Przyjdź wcześnie
Spotkajmy się dobrze -
Ser, masło i naleśnik
I rumiany tort.
Pancake Eater
Karmiłem go do obiadu.
I siebie za ogrodzenie,
Cały dzień, cały dzień
Lizany ser i masło
A potem wyszła.

* * *

I spodziewaliśmy się Maslenicy,
Spotkaliśmy drogiego gościa
Pokryli górę naleśnikami,
Na wierzch polali olejem.
Ponieważ góra jest stroma od naleśników,
Góra jest czysta jak z ropy,
A na groszku wylewa się śnieg,
A matki nazywają nas domem.
Nie jest dobrze dla nas wracać do domu
Postanowiliśmy zjechać z góry.
Och ty, tydzień naleśników,
Daj nam dobrą przejażdżkę.

* * *

I odpędziliśmy Ostatki,
Ciężko westchnęli nad nią;
Oh ty, Shrovetide, wróć,
Złap białą brzozę,
Wyciągnij się do czerwonego lata.
I toczyliśmy Maslenitsę,
Zagubiony kochanie
Myśleli, że będzie miała siedem lat,
I została - siedem dni.
Och, Shrovetide, wróć!
Pokaż się w nowym roku!

Maslenica to pożegnanie z rosyjską zimą i spotkanie tak długo wyczekiwanej wiosny. Naleśniki wypiekane są przez cały tydzień zapusty, odwiedzają się nawzajem, gratulują sobie w tygodniu zapusty, zapusty, aw niedzielę proszą o przebaczenie. Aby wprowadzić dzieci w to święto, możesz czytać i uczyć się wiersze o zapusty... Poniżej znajdziesz wiersze i ditties o Maslenitsa, jej tradycje i rytuały, no i oczywiście pyszne naleśniki.

Maslenitsa

Maslenitsa, Maslenitsa,
Daj mi naleśnik.
Odciągnij od nas zamiecie śnieżne
Jazda na karuzeli.
Rozpuść zimny lód
Niech wkrótce nadejdzie wiosna!

(V. Stepanov)

Maslenitsa

Mamy tydzień naftowy
Codziennie jedliśmy naleśniki!
Było fajnie i smacznie!
A Winter westchnęła smutno,
A dlaczego jest zła?
Czy nie ma apetytu?
Od tamtej zimy jest smutna
Zbliża się ta wiosna!

(Ciocia Ay)

Maslenitsa

Jakoś wcześnie rano
Kuzya wziął patelnię,
Zagniatałem ciasto w misce,
Nalałem tam mleka.
A potem upiekłam naleśniki
Pachnące i smaczne.
Okrągły, rumiany,
Miód i ostry
Maślany, przystojny,
Podobny do słońca.
Kuzya zebrał wszystkich swoich przyjaciół,
I wbiegł na wzgórze.
Zaczęli się radośnie śmiać
I saneczkarstwo.
A potem zagraj w śnieżki
Biegaj, skacz i galop.
Miasta zaczęły się budować
Nad zaśnieżoną rzeką.
A potem w tłumie
Wszyscy wrócili do domu, do Kuzy.
Piliśmy herbatę z samowara
Od samego ciepła i ciepła.
Jedliśmy naleśniki, rozmawialiśmy,
Po zaśpiewaniu piosenki:
„Tydzień naleśników, tydzień naleśników!
Przyjechała nas odwiedzić,
Maslenitsa, Maslenitsa
Przyniósł szczęście!
Maslenitsa, Maslenitsa
Zabierz zimę
Maslenitsa, Maslenitsa
Wiosna, przyjdź do nas! ”

(A. Davydova)

Zapusty na podwórku

Zapusty na podwórku.
Cały lud się raduje
Ten pyszny czas
Piecze naleśniki bez lenistwa.
Uwielbiamy je jeść z masłem,
Z miodem i śmietaną.
Tyle do policzenia!
Smażymy niestrudzenie.
Pachnące naleśniki
Okrągły jak słońce.
Witam wszystkich od wiosny -
Jak promień przez okno!

(N. Gubskaya)

Żarty na bok, ale coś ...

Żarty to żarty, ale coś
Pogoda znów się pogorszyła.
Nastąpiło przeziębienie.
A kiedy nadejdzie wiosna?
Na zewnątrz jest tak zimno!
Dbaj o mój mały nos!
Wiemy tylko na pewno:
Pożegnanie zimy już wkrótce.
Upieczmy razem naleśniki.
Jakie one są pyszne!
Zimowy strach na wróble spłonie
A wiosna poleci do nas!
Bezchmurne niebo
Słońce, dryf lodu!

Maslenitsa

Ostatki to stare, jasne święto
Kochany w Rosji od wieków.
Wynoś się z zimy! Wiosna puka do drzwi
Przynieś jej bochenek z solą!

Zmęczony silnymi mrozami
Zmęczony ostrą zimą.
Światło jest jaśniejsze niż słońce, dłużej
z dachów sopli.
Dzwoniące krople. Wkrótce wiosna?

Ostatki to radość na tydzień.
Gry, zabawa, miasta,
Dziewczęca zabawna huśtawka
Dzieci z chórami, naleśnikami !!!

Wynoś się, śmiertelnie zimno.
Idź stąd. paskudny szary mrok.
Ostatki to odrodzenie życia,
Światło słoneczne i dobroć.

Jedź na trójkę z dzwonkami!
Wszystkie konie są jak selekcja.
Policzki zarumieniły się
Rozegrało się w moich żyłach
Odważna dzielność, entuzjazm.

Umieraj szybko, mroźna zima!
Teraz pomogą jej uczciwi ludzie.
Zrobimy na drutach zwierzę wypchane słomą.
Podpalić to! Nie żałuj ognia!

To wszystko. Poradziłem sobie z zimą.
Nie potrzebujemy jej, złoczyńcy.
Nadejdź wiosną! Wiosenna droga!
Czekamy na Ciebie piękna wiosna!

Szerokie zapusty - tydzień sera!

Szeroki tydzień naleśników - tydzień sera!
Sprytnie przyszedłeś na spotkanie z nami Spring.
Będziemy piec naleśniki i bawić się przez cały tydzień
Aby wypędzić mroźną zimę z domu!

Rano ... PONIEDZIAŁEK ... Nadchodzi "SPOTKANIE".
Jasne slajdy zjeżdżalni.
Zabawa przez cały dzień. Nadchodzi wieczór ...
Zjadając wszystkie naleśniki.

"GRAJ" beztrosko - WTOREK to rozkosz.
Wszyscy wyszli na spacer, igraszki, jak jedno!
Gry i zabawa, a dla nich nagroda:
Naleśnik Na Słodko i Różowo!

Tutaj odpowiednie jest ŚRODOWISKO - nazywa się „LACOMKA”.
Każda gospodyni wyczaruje przy piecu.
Kulebyaki, syrniki - wszystko im się udaje.
Placki i naleśniki - wszystkie miecze na stole!

A w CZWARTEK - przychodzi swobodny "POKÓJ".
Lodowe fortece, bitwy na śniegu ...
Troiki z dzwonkami wychodzą na pola.
Chłopaki szukają dziewczyn - ich narzeczonych.

Nadszedł PIĄTEK - „WIECZORY U MATKI” ...
Teściowa zaprasza zięcia na naleśniki!
Jedz z kawiorem i łososiem, może być trochę prościej,
Jedliśmy ze śmietaną, miodem i masłem.

Zbliża się SOBOTA - „ZŁOTY ZABIEG”.
Wszyscy krewni spotykają się, prowadzą okrągły taniec.
Wakacje trwają, ogólna zabawa.
Ładnie odprowadzanie ludzi Zimuszki!

NIEDZIELA szybko się rozjaśnia.
Uspokój duszę każdego w „DZIEŃ PRZEBACZONY”.
Zwierzę wypchane słomą - Zimushka - jest spalone,
Ubrany w kożuch, filcowe buty, pasek ...

Bujne uroczystości Koronacja targów.
Do widzenia, Maslenitsa, przyjdź ponownie!
Za rok znów spotkamy Piękną.
Znowu będziemy świętować, poczęstować naleśnikami!

(T. Lavrova)

Od dawna, dawno temu ...

Od dawna, dawno temu
Festiwal Słońca nam się spieszy.
Jest jednym z najwcześniejszych
Wyglądając przez okna w wiosenny dzień.
Ten zapusty ściga się
Wzdłuż ulic do krewnych.
Cała wioska pije,
Zjada naleśniki w dużym kawałku:
Ze śmietaną i nardkiem,
Z rybą, mięsem i kawiorem.
Święto jest coraz szersze z każdym stuleciem,
Nie nazywaj tego grą.
PONIEDZIAŁEK - dzień dla spotkania,
Wszyscy odwiedzają przyjaciół.
A we WTOREK - piosenki, tańce.
Flirtowanie nazwa dnia.
ŚRODA - stół ze smakołykami
Rozkłada się: jedz, pij, kozak!
A CZWARTEK to dzień pojednania ...
« Dzień teściowej"- tak zwana.
Teściowa godzi się ze swoją synową,
Teściowa podaje rękę swojemu zięciowi.
Ojciec chrzestny zapomniał o sporach z ojcem chrzestnym,
Wszyscy do niego dzwonią.
Okrągłe tańce prowadzą dziewczyny
Chłopaki jadą na saniach.
Od zaśnieżonego stoku
Pędzą po zjeżdżalniach na nogach.
Sierżant kozacki odważny
Wzywa do gry.
Wcześnie rano on, przebiegły,
Wrzuciłem winorośl w zaspę.
Na gorących koniach
Kozacy to kroili:
Galopujący z pełną szablą
Donchaks to wyciął.
Poza ważnymi Kozakami
Niespokojny kuragod.
Rzucają chusteczki w śnieg -
Pozwól jeźdźcowi odebrać ...
Cóż, w PIĄTEK - gody,
Na ulicach odbywa się uczta.
Uczta Atamana ...
Ludzie biegną do stołów.
Gorące naleśniki są gorące
Miedź zaciąga się samowar.
Każdy jest wesoły bez prezentu.
Trzy hałaśliwe muchy.
Końskie mummery galopują
Jęk biegaczy, piosenki, śmiech.
Kozacy tańczą do tamburynu,
Starzy są najszczęśliwsi ze wszystkich.
SOBOTA majestatycznie
Spotkania imię to.
Prowadzą dookoła tańce z piosenką,
Idą z wizytą bez końca.
NIEDZIELA - dzień do widzenia,
Odchodząc szara zima.
W każdej chacie całowania
Rok czekania na nowego Maslena.
Dzwonią dzwony
Wzywa wszystkich na jutrznię.
Młodzi i starzy wiedzą:
Jutro poczta przyjdzie do domu.
Po służbie w terenie wyjdzie
Wszystko z kokardą Kozaków.
W stronę słońca ich oczy zostaną wzniesione modlitwą
I zapytają po ludzku:
- Słońce jest czerwone, bądź hojny
Rozgrzej nasiona na polu!
Zmiłuj się nam, Panie,
Ziemia jest deszczem pól.
Przed zmrokiem jest fajnie
Ludzie traktują siebie
Do gwiazdy do pierwszego do
Wszyscy do jedzenia z wyprzedzeniem.

(I. Mordovina)

Zima nie jest wieczna!

Zima nie jest wieczna!
Naoliwiony śnieg.
Słońce jest jak naleśnik
Świeci na niebiesko!
W całej wiosce na wszystkie końce -
Dzwony.
Konie w trójkach!
Kobiety się podniosły.
Łuki są kolorowe
Grzywy w warkoczykach.
Witam wiosna.
Proszę!
A na saniach, och!
Dziewczyny są malinowe
Szale dmuchają długo.
Na zewnątrz i sam pan młody,
Rozpadnięcie się jest ważne
Ma sanie
Papierowe kwiaty,
A w mojej dłoni jest czerwona flaga
Tak jest będzie lepiej!
Ostatki jest szczera
Wioski są znane wszystkim,
Naleśniki do jedzenia
Chervontsy to sprzątaczki!
Zjedzmy zimę
Wypijmy to jak panna młoda
I wydamy to z honorem!
Zimowe piękno
Spaceruj swobodnie
Za rok
Płodny!

(T. Smertina)

Maslenitsa

Hello Shrovetide!
Daj nam masło!
Upieczemy dla siebie gorące naleśniki -
Nie przejmujemy się śnieżycami i mrozami!

Jeśli jest patelnia,
Nie boimy się zimna
Ponieważ cholernie gorąco
To jest najlepsze jedzenie!

To nie mysz piszczy
Nie pęka szron
Naleśnik na patelni
Nad tryskającym naleśnikiem.

Tak ze śledziem,
Tak z kawiorem,
Tak wzdłuż krawędzi ze złotym
W skrócie!

Tak właśnie jest Shrovetide
Dała nam masło!
Na niebie pojawiły się nawet dwa naleśniki:
To jest naleśnik słoneczny, a obok księżyca naleśnikowego.

Jeden cholernie gorący
Kolejny zimny.
Wspinaj się do nieba -
Jeśli ktoś jest głodny!

Na ziemi z kołami
Naleśniki Walcowane ...
Dzieci, pod brzozami
Zbieraj prezenty!

Świat ochrzczony raduje się dzisiaj,
Ponieważ teraz jest Maslenitsa.
Przyjdźcie ludzie i zjedzcie z nami naleśnik,
Aby wiosna przyszła na ziemię jak najszybciej!

Cóż, zjedz naleśnika
A więc nadchodzi wiosna!
(A. Usachev)

Maslenitsa

Na stole są bułki.
A naleśniki są gorące.
Za oknem rumiane słońce.
Zaczerwienił się
Jakbym mógł pić
Podgrzej pięć samowarów na dno.
Za oknem śpiewa o źródle kropli
Śpiewa o wychodzącej zimie.
Nie chcę teraz siedzieć w domu:
Wiosną nadchodzi wiosna.
(O. Akulova)

Dziś jest z nami Maslenitsa

Wieje w powietrzu WIOSNA,
Uczciwi ludzie spieszą się do parku,
Tak rano, tak z rodzinami,
To zmartwychwstanie!

Wszyscy idą i nie wszyscy są leniwi:
To wyjątkowy dzień w Rosji!
Jestem na twoich ramionach! Ojciec!
Dzisiaj - OILER!

Wszystkie moje oczy widzą:
Oto koncert
I są walki.
Dźwięczne i czyste -
Piosenka jest głośna
Leci, a potem się rozprzestrzenia,
O kupcu, o dziewczynie!

Bardziej lubię tańczyć -
To święto, to bajka!
Mama wstała w okrągłym tańcu -
Biały łabędź pływa ...

Tata i ja jesteśmy zaskoczeni:
I serniki i naleśniki
W upale - są jedzone,
I nie znikają!

Pachnie słońcem i naleśnikami -
Dziś - OLEJ Z NAMI!
Spalmy stracha na wróble
Popatrzmy na ZIMĘ!

(N. Kapustyuk)

Rusovoloska Shrovetide dobry

Rusovoloska Shrovetide dobry
Cały tydzień chodzi z serca!
Piecze naleśniki, naleśniki, pączki,
Rumiany jak słońce. Dobrze!

Święto słynie z wesołego okrągłego tańca,
Wszyscy uczciwi ludzie śpiewają i śmieją się.
Wiosna spotyka piękno Masleny.
Żegnaj zimo, do zobaczenia za rok!

(T. Lavrova)

Maslena-gulyona

Maślanka szeroka - drogi Gościu,
Bawi się, świętuje, bawi się na podwórkach.
Smakołyki, kochanie, bujne naleśniki,
Słodkie serniki z pasztetami rybnymi.

Hojna, śpiewająca Maslena-gulyona
Życzliwe wygląda na zaskoczonego
Na wiosnę, różowa, delikatna piękność,
Uśmiecha się delikatnie do niebieskookiego nieba.

Goodbye Maslena - tandetna,
Do widzenia, pani, jesteś czerwonym przedrzeźniaczem.
Promienne słońce chroni zimę,
Spotyka upragnioną Lyubushkę z piosenką.
(T. Lavrova)

Czekamy na Ciebie w Maslenitsa!

Czekamy na Ciebie w Maslenitsa!

Spotkajmy się z naleśnikiem maślanym.

Ser, miód, bułka,

Tak, placek z kapusty!

Wielki post czeka na nas wszystkich,

Jedz dla dobra ludzi!

Spaceruj przez cały tydzień

Zjedz wszystkie zapasy.

I nadejdzie Dzień Przebaczenia,

Nie jesteśmy zbyt leniwi, by się kłaniać

Przyjdź w niedzielę -

Będziemy prosić o przebaczenie

Aby usunąć wszystkie grzechy z duszy,

Z czystym sercem witam post!

Dziś cieszymy się -

Dziś pożegnanie zimy,

Z ciastami i naleśnikami,

W hałasie słodkiego bałaganu!

Ze wzgórza lecą sanie

Oczy panieńskie płoną

Piosenki, tańce i uroczystości

Jaki dzień z rzędu!

To jest Shrovetide,

Miracle - Shrovetide,

Serdecznie gratulujemy

Serdecznie zapraszamy:

Porzuć wszystkie zmartwienia

Odwiedzić,

Prosto na naszą werandę

Przyjdź na naszą zapusty!

Przebudzenie Ziemi

Wkrótce otworzy skrzydła
Senna kraina
Nadejdzie przebudzenie
Z krzykiem żurawia;
Sam luty rozpoznaje
Zmiana dni
Przez zasłonę nieba
Konie słoneczne
Wysyła wiosnę jako posłańców
Do szarych domów:
- Obudź się ze snu! -
Ona mówi.
I w zmrożonych sercach
Martwy lód topi się.
Trojka ściga się w dzwonach -
Oczywiście zapusty ...

Radość - do każdego domu!

Wstańmy wcześnie rano
Pieczemy naleśniki
Z twarogiem, śmietaną,
Z miodem. Bądź zdrów!
Z masłem i dżemem
Oto gratka dla Ciebie!
Spotkamy Shrovetide.
Spalimy strach na wróble.
Będziemy świętować święto.
Radość - do każdego domu!
Jasny promień słońca -
Wszyscy w oknie!

(N. Gubskaya)

Czekam na Maslenitsę

Kot chodził, siedział, leżał,
Długo czekałem na zapusty.
Śpiewał piosenki, syczał, parsknął:
„Nie zima, ale chaos!”
Bateria pod oknem
Ogrzewa ciepłem kota!
I ma nadzieję, że - tutaj!
Wkrótce nadejdzie wiosna!

(A. Eismont)

Wide Maslenitsa

Szerokie zapusty,
Chwalimy się Tobą
Jeździmy po górach
Przejadamy się naleśnikami!
Maslenitsa, Maslenitsa
Pancake Minder
Przyjdź wcześnie
Spotkajmy się dobrze -
Ser, masło i naleśnik
I rumiany tort.
Ostatki - naleśnik
Karmiłem go do obiadu.
A ona sama - do ogrodzenia,
Cały dzień, cały dzień
Lizany ser i masło
A potem wyszła.

To święto zbliża się do nas ...

To święto nadchodzi do nas
Wczesną wiosną
Ile radości to przynosi
On jest zawsze z nim!
Lodowate góry czekają
A śnieg błyszczy
Sanie zjeżdżają w dół,
Śmiech nigdy się nie kończy.
W domu aromat naleśników
Świąteczne wspaniałe
Wzywamy przyjaciół na naleśniki,
Zjedzmy je razem.
Głośno, zabawa minie
Serowy Tydzień,
A za nią jest Wielki Post,
Czas się pomodlić.

Spędzanie zimy

Musimy być wszędzie na czas -
I tańczcie i śpiewajcie piosenkę!
Zjedz koszyk ciast!
Tak, z trzema pudełkami naleśników!
Jesteśmy w bielonej chacie
Zamiataj do czysta
Och, zielona tęsknota
Nie wpuścimy Cię do domu!
Zimno i zamieć
Odjedziemy.
Hej, spotkaj się z zabawą
Żegnamy się z zimą!

Szeroko wchodzi na podwórko!
I my dziewczyny ją spotykamy
A my, Czerwoni, spotkamy się z nią!
O tak, zapusty, zostań tydzień,
Szeroko, odwiedź inny!

Maslenitsa

Maslenitsa! Maslenitsa
Okrągłe boki!
Słońce pochlebia na niebie -
Wiedzieć, że wiosna jest blisko.

Naleśniki na talerzu
Mam slajd
Okrągły, rumiany -
Krewni słońca!

Chodźcie dzieciaki
Nakarmię cię
Młode „gałązki”
Bardzo kocham wszystkich.

Słowiańskie święta -
Radość w każdym domu!
Z piosenkami i tańcami
Wejdziemy na wiosnę. ... ...
(N. Obinyakina)

Zaczep zapusty

Ostatki, leczyć!
Daj wszystkim naleśniki!
Aby zrobić trochę naleśników
A wszystko z kawiorem!

Zapusty oznacza, że \u200b\u200bżyją
Kiedy pójdziemy, będziemy żyć
I przejadaj się naleśniki
Baw się i kochaj.

Chodźmy na przejażdżkę w dół
Odpędzimy smutek
Pożegnajmy się z zimą
Nie możesz jej już pomóc!

Niech ogień płonie na połowie nieba
Słomiana głowa
Wkrótce wrzuć ogień
Z miłości, stare drewno opałowe.

Udaly tańczy rosyjski
Wir do akordeonu ...
Rozstajemy się z Shrovetide!
Gdzie jesteś wiosno? Obudź się!

Zapusty jest szerokie

W mieście jest impreza!
Tutaj zarówno starzy, jak i młodzi;
Jazda w dół -
Lecą sanie!

Oczekiwany flirt
Miga samowar.
Goście są mile widziani
Tutaj - zarówno młodzi, jak i starzy.

Naleśniki z masłem,
Z miodem i kawiorem,
Ze śmietaną, z piosenkami ...
Uczta idzie jak góra!

Chwalebny zapusty,
Gość, do widzenia!
Pragniemy wiosny
Zwróć słońce -

Ciepłe, rumiane,
Wygląda jak naleśniki
Tylko wszystko jest ogniste;
Czekamy na ciepło, wiosnę.

Płonący strach na wróble
Zimushka, płoń!
Trzepoczące jaskółki
Wróć ponownie do nieba!
(L. Firsova-Sapronova)

Maslenitsa

Spotkajmy się z rosyjską piosenką dzwonkową,
Tak, naleśniki - cały slajd
Pod akordeonem tak nasze - "Lady"
Jesteśmy Spring Red, proszę pani.

Jesteśmy z wszystkimi uczciwymi ludźmi
Spędzamy śnieżną zimę
A dzisiaj spalimy stracha na wróble
Życzymy wszystkiego najlepszego w życiu!

Akceptuj, Wiosna, prezenty,
Okrągłe tańce i kierownice,
Zagrajmy razem w berka
Zjeżdżamy w dół na sankach.

Baw się z nami
Pomóż sobie na wszystkie naleśniki!
Och, mrugnij, jakby słońce było czyste -
Złote i tłuste!

(L. Firsova-Sapronova)

Pośród ciał niebieskich ...

Pośród ciał niebieskich
Twarz księżyca jest zamglona,
Jaki on jest okrągły i jaki jest biały,
Jak naleśnik ze śmietaną.
Każdej nocy jest w promieniach
Ścieżka jest mleczna.
Można to zobaczyć w niebie
Zapusty jest na zawsze!

(M. Lermontow)

Rosyjskie naleśniki

Jeśli jest patelnia,
{!LANG-94c6f4ca5dba80939a348687b4ed0a28!}
{!LANG-b50ed3660f93d130358eff96ab75283c!}
{!LANG-da70ff3cd73a9367c781517879aa585e!}

{!LANG-6408afe67ddcc2d6ade8ccd5da9159a7!}
{!LANG-f7de82effa1136eecdc0dc83c4ad2924!}
{!LANG-9d4ee7e524547f7602eac243174c01a3!}
{!LANG-80afb3b26b59f1365b6a1a4f6a78891b!}
{!LANG-4a9090fb18d4e4441fc1d3e61c97548b!}

{!LANG-15ae271ed6b16af0d87ba83f2bf799ea!}

{!LANG-8110eccfffca60f7f7642064a2021938!}
{!LANG-a496d9943a22e0e4278be4d48221e8e0!}
{!LANG-5239c3764b6287792ee939ce53744bea!}
{!LANG-294a52413d1a1b5a2c81e6a9e4a5c3d0!}
{!LANG-74effb2b152fc19a680e4c3183329e3f!}
{!LANG-c2bb8794fd5249d73cdafc82666bc854!}
{!LANG-d2e687d6cd93deaf5515cdfeb947caf8!}
{!LANG-4a15406bfbe2fb443fadac30a92acd5a!}
{!LANG-861214ed6d76dc42e38ae34352c31529!}
{!LANG-f311c6fecf9500c4c0f8e48b5fc042cd!}
{!LANG-7ee2e113865522a737cc22c479a416c9!}
{!LANG-406e944f9c11ada1e1b82f4922c2396f!}
{!LANG-153acebd61bc0c53831de8aae05142ab!}
{!LANG-cfad1760ec5f7ad5a56c4668f4e88449!}
{!LANG-ba583204414609df6b2201b6efe036c6!}
{!LANG-54c95dea4988f0381401f2e63160cb89!}
{!LANG-43a3f19e07ac6570923c5741579f6b6f!}
{!LANG-d4b6b534f46b6d05bb08898f0cfa9d5a!}
{!LANG-f1e4f8f83e17748ddded1d74c2b92a1e!}
{!LANG-bdddc1bf933849ee1d87b2453b70bfc2!}
{!LANG-0d69fdbc90c771151a5d8e9d35d5a964!}
{!LANG-e165c9295ecc4a0e5ff5cccf4a588cc6!}
{!LANG-fd5557a34b0fac3c8331f5ac0a885412!}
{!LANG-52a0fb65e811b6feffd683c8dadafcbf!}
{!LANG-52dabc695fc76dd789e432e9d5208ed2!}
{!LANG-1c5c2acbb974437efea15a3375fd4204!}
{!LANG-1445a02c17148d33ee41f4a82b73896f!}

{!LANG-5a13c9488c64f47281c4045f74809e7b!}

{!LANG-05aa20ba983ee52264ae8aa7dfe40215!}

Jak tydzień masła
Naleśniki wyleciały z piekarnika!
Z gorąca, z gorąca, z piekarnika,
Cała rumieniec, gorąco!
Ostatki, leczyć!
Daj wszystkim naleśniki.
{!LANG-a45f63f60220c63fbf2f3655a80ecb5c!}
Nie zapomnij o pochwałach.

(I. Mordovina)

{!LANG-2ca3a05a1e380ae43c882cd7eb6098a9!}

{!LANG-857e30ce1dde48a0a1fb98d13ad4c2b6!}
{!LANG-8ae7144947e61dae9fa779db4996f09c!}
{!LANG-3b960438ea813f628582f9d22e91c00b!}
{!LANG-2f38e2beb3d75e29f86ed64ef0f9fafe!}
{!LANG-cc829a1d1eedcee100e2a24b34799813!}
{!LANG-eb12ff2e555dfaa5050ba282a27a5090!}
{!LANG-7c4ec5d89fedf043c5c6fdf1fc30d6da!}
{!LANG-4a9fb6e6d88c964ca07f6f8b0cebab3e!}

{!LANG-5f6a8e318b32e8b443cac5cc3d918296!}

{!LANG-76fb863177f88eeb50a316464fa5cf2c!}

Jak nasz mecz
Naleśniki maślane,
Serniki
Bułeczki to curlicues.
I twoje ciasto
{!LANG-4339b6f98fd95782bdd58f9ca3e80068!}
A naleśniki są gorące
{!LANG-8e4b66e8735191924b3c99fcf8192f9d!}
Bujny i rumiany
Z masłem i śmietaną.
I masz patelnię
Wędzone, kłopoty.
{!LANG-8ce9e5182d5f82de471e5d1e40a8f5bd!}
Kokardki do paska.
Zdemontuj naleśniki -
Każdy to dostanie.

{!LANG-891527c8368c68f0b84da825cecda798!}

{!LANG-a06e69aaf3c409379d975daa9c6862e1!}

{!LANG-52ffddb6f8321bb6b547c2e59f314670!}
{!LANG-f7e9e13af6c2bf39855ed59db36c7ff4!}
{!LANG-7df260d3dc9c64a9eb006616c8072313!}
{!LANG-ae71eb47abeb03181c0f7b2c066c2af7!}
{!LANG-3c919a71516b8b2d87abfa3378c52b02!}
{!LANG-f41a759fbe90ecb6a57e07765e342ab1!}
{!LANG-30c6df9fe0100ebc394d19c5cc936203!}
{!LANG-45d4bb215cefbf6879746ca35d212b41!}
{!LANG-f07b676c6ee5d45d13866f3a46972b33!}
{!LANG-928b5b08410afb49aaf5125a52117bb7!}
{!LANG-065082ee2a69c7476821de8912e27d95!}
{!LANG-b8fb78189571d949066d1ce00eb3b285!}
{!LANG-ee07c36771bac0195baf4aa93751642b!}
{!LANG-21e34a53846764f2b2789c1e9cdf8378!}
{!LANG-ec963a787cea6a5d7d01b6e8e5b7b4e1!}
{!LANG-6fc702451bf32a69bbd27fbd3222374c!}

{!LANG-a3b3318fcd74b336caf69f82c5ffd65f!}

{!LANG-4ae5589a8981e1972816856f5c9c2f9a!}

{!LANG-b363eeb48489219063ece8586fbf5967!}
{!LANG-e0de691858891f24f378fe0a3c21eba4!}
{!LANG-c6ba43d5aa3b5559ead6b9d9116ae831!}
{!LANG-51be119ae5c634aefddb6fe3e0af881a!}
{!LANG-1722ddaaf22d61ec77addd505d949c40!}
{!LANG-09345119f0c742723040ade53bf84121!}
{!LANG-a215cc464f71ea9bc6c26f9883b35f53!}
{!LANG-3e3f13b85a5b99e3155b8f5950e78183!}
{!LANG-f88a5da98a8459664dca5d719a31a69d!}
{!LANG-ebf6438f76630caada46239b15331ae0!}
{!LANG-3928c64b02d2275b99b90484ed89a7dc!}
{!LANG-cb7bbfb933c5a4f83e9bc0649dbbeaca!}

{!LANG-16c8b337e820652da3be75e12ffb39b0!}

{!LANG-65251805d88d8e9844c4046d6fa20014!}

{!LANG-888d3cbd6b7bd1d5ec93ee9ca6d957c7!}
Jakie one są pyszne!
{!LANG-ae46d8635b740cf4406d5b9101d2ac15!}
{!LANG-d5448519655dec5ba386e56529826a43!}

{!LANG-5af75044b1a4c2a56d1a8cd53bec6e47!}
{!LANG-7c854c2f3e342c0ddd373d7e91add3bb!}
{!LANG-f18da5d9671dcc6f06d38ac7c97e87d1!}
{!LANG-a4dfa68eda9091052172391aa047e9d9!}
{!LANG-b2653313cdf3c2dbce8ca4d5d7e78b47!}
{!LANG-ad5503f06aa9bf259e0160d565b5cd7f!}
{!LANG-88e0d62dba8f067ad9918feaa73c58ee!}
{!LANG-b8ca3f76b82feaaf5764c29ea0246dd5!}
{!LANG-ff369385dd68618374870be0822a48e0!}
{!LANG-aaac6c71f8cabc92d5512f98721ebed9!}
{!LANG-f67eeb414461928c2fa68acc49f9dc38!}
{!LANG-d3305804db317cf1eeb41cb7f9446dec!}
{!LANG-0fee773a788c4102558520a035713ac9!}
{!LANG-a7e59f131bc77e0e1bcbda5dd918980e!}
{!LANG-0b9825091f8a11eafa7d14fd7c538d5e!}
{!LANG-03e7929451e0a3f12991c78b4082d12b!}

{!LANG-a78faf3ef0ae8da7aa34384807dcc736!}

{!LANG-1614bb088a68347f375999cddf610b91!}

{!LANG-0f14bbe9c29c405debf1f8a2d5f40332!}
{!LANG-d46a393a3ecdca19a5297cb921dc6d66!}

{!LANG-12158af0ac12a817b10bd41acecc6b0f!}
{!LANG-2baca23b0ec1ea36912962ca664e571d!}
{!LANG-5d34479fde6595746493f8649350a3ce!}

{!LANG-12158af0ac12a817b10bd41acecc6b0f!}
{!LANG-239acc7a638c4c4b258e25b0d08a5b85!}
{!LANG-18c948b87e61815f2a56ee0e57931c70!}

{!LANG-12158af0ac12a817b10bd41acecc6b0f!}
{!LANG-dd9075b93c1a913ed0bad6fbe34f4d72!}
{!LANG-243ccdb527c013e572cd4a0f0db22723!}

{!LANG-12158af0ac12a817b10bd41acecc6b0f!}
{!LANG-9d9b485c3bab2428510abc4f4d7a4498!}
{!LANG-b1fa19a4bd316c6d8a594d14b9b0f4e5!}

{!LANG-12158af0ac12a817b10bd41acecc6b0f!}
{!LANG-bb877ac3ab7474379e7272443cb644d7!}
{!LANG-8937924d6983868c6ee419e67eccdec3!}

{!LANG-12158af0ac12a817b10bd41acecc6b0f!}
{!LANG-55040af2b54efa55cae3206c850e9431!}
{!LANG-b42dd7635b5ed15feff7dc717ac3297c!}

{!LANG-12158af0ac12a817b10bd41acecc6b0f!}
{!LANG-7d0ec15942e43df77f7dd9142d65be8b!}
{!LANG-0f6fa381e6130c6e054f52bb257edc71!}

{!LANG-12158af0ac12a817b10bd41acecc6b0f!}
{!LANG-bd706efd8e75de57acc3c32149bb7d76!}
{!LANG-7c2946d3f43b0075fd3fa41a254865b4!}

{!LANG-12158af0ac12a817b10bd41acecc6b0f!}
{!LANG-467a8b366e864b2243d14ebd87ffe6a7!}
{!LANG-31aa0ba29e329e349349a14397fa5415!}

{!LANG-c56b33d4d894f4739c104cd376f202cf!}

{!LANG-ef388ad7134b4a79be9328c9c6f332b3!}

{!LANG-06f7679c9c829e510211232189aae2da!}
{!LANG-a0c8d87d2d891f133c1cc8b1fc634cd7!}
{!LANG-a749fb99d98b61f0c44dc1203330c50d!}
{!LANG-6278e2a428aa84af443df5f6745027eb!}

{!LANG-ea6e4b7f5b9f6504d1a717ba0216af33!}
{!LANG-c52518f8467d920a81772263bfdb95bd!}
{!LANG-8e7162d24e695f0e8787418c20ec0fce!}
{!LANG-faf138b68314a534cab6698c27ac79f4!}

{!LANG-60a8ac7ff4bb5288bc7169ed91655c7d!}
{!LANG-8b519823b4e6850eae0ff4d60b6dd309!}
{!LANG-f3899e5cf810b3a98a6f2c2ccc1a08d4!}
{!LANG-d94357a87d32763dd58646b984ee1af6!}

{!LANG-229a5dc957db59016b306eed04a01e8b!}
{!LANG-e6b6db1576d37035db885c5d96764f7f!}
{!LANG-ac0fb2dd56e5ceb753e8f61e2674c443!}
{!LANG-80ccf69b918b3aa1561562d68ef6899d!}

{!LANG-af9c8fbc0d65e7afefb7a543126437aa!}
{!LANG-a687c7446703ff249dd3246d6b185e60!}
{!LANG-1a14e33b2d0a69cfdd706ab3ee12351c!}
{!LANG-5e49b72c878d4b9ccf16aca35cde76e7!}

{!LANG-ad3af255af969c1616099d128c1b269a!}
{!LANG-226d73415d371dc2f98b79ccf89afd17!}
{!LANG-c52181e1e67c964eb0b96ec003fc3525!}
{!LANG-4745eb582ee7a451d5424557670d46ae!}

{!LANG-10a4dff066487cc313de3f7665918831!}
{!LANG-015c735a3f631f7546444f3332310dfa!}
{!LANG-0d47025ba6a269ab267c3ce9ed0f53c6!}
{!LANG-d1c78c9930f6d729d691ad30d5883de9!}

{!LANG-bb8a05c461b49fc8b55f40b750f48cff!}
{!LANG-d29318beac80dadb347e78f4703c378e!}
{!LANG-cbb71bf3dc4d03b25bbca178b2c4182a!}
{!LANG-cc6873a24c7da7d9da1472acdaa920e8!}

{!LANG-0d110e2bf66f4fac32864bf9fb32c1eb!}
{!LANG-3f82a31252e84be9f38d0d09c021ddc5!}
{!LANG-c9719dc192deb3d852bde54e13837ad8!}
{!LANG-cf89c40bf42f4f899bbae0cdd4dfb4a2!}

{!LANG-ce565c2b9240552072a46da76eb6f1c3!}
{!LANG-9d95948ec245bb5d2b435ecd255707ba!}
{!LANG-b5d5621d1adb872ce7ec0bece4606eb3!}
{!LANG-f053d66c36107f2f2fa93f20decb31f8!}

{!LANG-1e68e36c7bf1efb722ec96e3d6679b7f!}
{!LANG-d82b9f8669edf11f400e04a6ff3ef200!}
{!LANG-37acdab1e7c64ae1c778c98f0409a292!}
{!LANG-60ddb69becf260c3a3f2423ab08ae179!}

{!LANG-e7a1e4e0ce9d67614ad756961fe289cb!}
{!LANG-e8d396649d7342769b9b48578dc027b8!}
{!LANG-c2c8b4d0d1aba082f550f07ced56ddd8!}
{!LANG-253f7ab1d4250f3081e8c088971f70b7!}

{!LANG-4d578d78db6bf4933e7cdf3644d229d2!}
{!LANG-fc6248386ad45ae8df48d044de3e7cde!}
{!LANG-bb41fc405f5c8a8823fc7067c76b2825!}
{!LANG-f847f914644dbbaf2cfee502a0c5b8a8!}

{!LANG-093d8d3ec01e170313b6b4db46c119f8!}
{!LANG-bc988f87c3c2b84cb3769aa804a2179a!}
{!LANG-cee13714dec0bc076cfdc22a80d9c69e!}
{!LANG-fd5a2ee4f3ba99bb97912d02c594571c!}

{!LANG-b0237873dd102a7f6b7fc4479ad2a77b!}
{!LANG-9d15573feec8c91a55777ced1a410965!}
{!LANG-a5ac62028b680979a924d33b901a92e7!}
{!LANG-837a56e486895a1cd4c3f3797b892669!}

{!LANG-04f7eb93f07a8000e34bd45bb0eedcfb!}
{!LANG-5e2ae61c1c14d27fe3b5c1c126cc8101!}
{!LANG-3e613840dd47477bb85023d8a420b15b!}
{!LANG-180bce4d98db07880fe3d213e2b4ffaa!}

{!LANG-466a94c45ae1cb87069a1a0f7195c3cf!}

{!LANG-9bfd87344230b08495dcc86b6d9c0892!}

{!LANG-9372283c89d3c41e4a3060010790ed0a!}
{!LANG-6e5d2c36705d0a8928238434c128766f!}
{!LANG-f1a449a7ccf5ac32db80ed7e69a83a1f!}
{!LANG-20cb787cc814e43d71f3756b5cd0510f!}

{!LANG-6659e1b7dbe25b53afa22ae7cf6cda4f!}
{!LANG-da2c7eede36ac58c73b37d45d72ede63!}
{!LANG-b62277fe708609410c83159bb2473fcd!}
{!LANG-400bd6701e4a719e9b0395561561ca14!}

{!LANG-1dde7b7517c4516891c30fbeacfb05ce!}
{!LANG-4cdad2d524cc4d05d57a42a539a2dc4f!}
{!LANG-3445321f5490a88f4ba1fdfaaaace8f2!}
{!LANG-9e2db1db50da597858a978e84e0b4b58!}

{!LANG-80600bfc3a73eb5422c033eaa1901d54!}
{!LANG-fa9df51e6969a5c2d9c8a210611f1ac0!}
{!LANG-2a13532cb129c9d0ce52a997217da627!}
{!LANG-727707e677e0365ece9364d9b479b8f7!}

{!LANG-1ad4bef3e689c72d9234fa386345e40f!}
{!LANG-3513c5a32648f938e254883f12a28b98!}
{!LANG-8978d578c48384e815cf7a24ef356d83!}
{!LANG-44d410cbddafcf1aa79cb8aefceb9ab5!}

{!LANG-27dc6a0c2053b88289e80416ab4adbad!}
{!LANG-7f05f072a72d409933bfb678ed210fa6!}
{!LANG-579afa035a1453a859ce548c534f62c1!}
{!LANG-63f42463856e92733f59e4f771a7b481!}
{!LANG-964cb0ae3770b2330d681bbd5128692b!}

{!LANG-ce5a23bc7fe45b146597fe16a009ca39!}

{!LANG-f1903a55cf07d4d1d1acb14f75d2fb1e!}
{!LANG-5b4524282e63cc12bb645e75a651a80d!}
{!LANG-6eb18c8544257f8d45815311c0a4a8fc!}
{!LANG-38ffa81d5353ae64e35489f7a2f35cd7!}

{!LANG-bb92ffe61a2ca6e41b28ae59b75cf3b1!}
{!LANG-1980e69b9ec2f8ccc6afdd13b8e8b98d!}
{!LANG-7c71c650f63344e166c49b177c031456!}
{!LANG-860c66334c0528e83b0549083966c155!}

{!LANG-df5b3121c8622e8322696f6ec82b054b!}

{!LANG-d87426bc89f529df168bd136bb3b4eb1!}
{!LANG-99295fdf951e571e08e276cbba95d47e!}
{!LANG-50afa599b3e02114f509ff05691dc85a!}
{!LANG-c197afbddcd16b05a1408a166d4c2057!}

Jesteśmy z wszystkimi uczciwymi ludźmi
{!LANG-716d6849e51a093ac4037dad83083c7d!}
{!LANG-31770a569434a978180ba72cc7e0f7b9!}
{!LANG-a6f2bcbb620353ec183edf0d91f0f234!}

(T. Lavrova)

{!LANG-ecd7ff90ac4a2ac6ed7c6fb33a7d3935!}
{!LANG-1d59ca124834f6471ed1fc0cf0c0f60d!}
{!LANG-49d9f8419016e9038afacf4afc42743c!}
{!LANG-88f82d548c8b9af161439f67b0933d2d!}

(T. Lavrova)

***
{!LANG-ce7431d770a49f4b0571fe7ebd56761a!}
{!LANG-f572cfe7f0aced37824bbb2a2ec743de!}
{!LANG-fa84db5f53bdbdefd4c88f81e2a5309f!}
{!LANG-9be418634b6fdef30ead9cc64ce6bfff!}

(T. Lavrova)

{!LANG-132231a235c4a502812edf2f77831462!}
{!LANG-98ade3210d37bc78ad12875d731ee757!}
{!LANG-bdab7aedd364f6e4d1758ce73a17bc57!}
{!LANG-9ea35fd3371fca24f4644e8813e1f3c4!}

(T. Lavrova)

***

{!LANG-d95684e0f0026f8a318eb46eeb600189!}
{!LANG-a31ad0424dc1f30b651c093d2d868b98!}
{!LANG-f8f709cfcaf78baf76340b7069ec4916!}
{!LANG-05031e2d426a122a26877cb1784c6fc7!}

{!LANG-f37b0a0447ad4f8a675e6acf1ee90cb1!}

***
{!LANG-3bb4b2b55c7e280d98982748cfc2b779!}
{!LANG-a8f76457f3f98be9009c44eee84a8b54!}
{!LANG-2a8d8fcd965882074bd3d2ea1c148d12!}
{!LANG-33a310b06836d5f41625b4250a170638!}

(T. Lavrova)

{!LANG-8b4bf47b29adde1213235da652e1e082!}
{!LANG-22bb7fa3b754f339bc1dd5cbe20b1330!}
{!LANG-fe6b441dbe8705061843653fe00715ad!}
{!LANG-12e5c539a4721435902d1c299cd111cc!}

{!LANG-f37b0a0447ad4f8a675e6acf1ee90cb1!}

***
{!LANG-64ec332d99e330ddb2edb7886e3797e2!}
{!LANG-9db949a8d874759b65e902aff97f7846!}
{!LANG-856522c2b0445721a6013e2d0a097043!}
{!LANG-63bc742e3c8468e9aa3662dc9712ede2!}

(T. Lavrova)

***
{!LANG-da8c18b06ef91ee78323b30e5dd6469b!}
{!LANG-9c9bb9fa85bdedef70449dc9fc638302!}
{!LANG-7128d5a2f648bbb8727d53ae5ecf9f35!}
{!LANG-60e8b53a45af6978724de02adb0d8c46!}

(T. Lavrova)

{!LANG-3f7868e4578ab4125959bc01218eada5!}
{!LANG-cef0d7373e2139ff85ea799399aee0f9!}
{!LANG-b5aab137e44a38d830e4003e8fc46468!}
{!LANG-4e193534ba46fba844cb260cd1d172c8!}
(T. Lavrova)

Babcie Naleśniki Speckla
Okrągły rumiany.
Ostatki przyszły do \u200b\u200bnas
Witaj gościu.

{!LANG-baff3dab6fbf81267b163b9efa4c0b58!})

{!LANG-185d0ea1cefdfd96237d71398575c881!}
I rękami i stopami
Pomógł upiec naleśniki,
Niespotykana szerokość!
{!LANG-0010d0501d8105cd575e2788168e9eb8!}

***

{!LANG-2e7facf4a9168a1f1565f91e35b1f3ec!}
{!LANG-9242970f5e34b5ecfa7fc21b1d262c93!}
{!LANG-b51048b7aeb6c1266b0cf573f13d25ac!}
{!LANG-37f8ef7fd45f1379b5965344a2006696!}

***
{!LANG-699d9ca6b65474d458d7dc569605de66!}
{!LANG-a48d761a64cd58e3f662e202ede5fb96!}
{!LANG-b8cdc9ee5d464e2e66cda47b08c5c32f!}
{!LANG-95edf72324c34f03cee75c69d1a78ed0!}

{!LANG-87ab616123a35f29bf0022fc8a2c03c2!}
{!LANG-c664e7d1646c92a46d8fc0f30a08c02f!}
{!LANG-cf2dcd33318855e848c20e421395658f!}
{!LANG-639047fda280679cb0d00a42854427bc!}

{!LANG-a6e44da5e99ead618e5ddac61af970f1!}
{!LANG-4082cd3202c9a800d063d153a6d9d315!}
{!LANG-3300821b9cd8620f24100c32d1347249!}
{!LANG-a4a2979300fcd6d934c1ffa6b6e27ee6!}

***
{!LANG-2b83376fed775f49bd6aac6e34b83e7a!}
{!LANG-5bae26ffc43430aafc483f27b96000ae!}
{!LANG-ca418e0a56a3a074346309acff78fbfb!}
{!LANG-00f1ef9825450c8c14be5b97b09a2b80!}

***
{!LANG-3680850c3e3c4987e86bafec64118833!}
{!LANG-d341f76eb55390bc2338e6759d7b5a9d!}
{!LANG-d14932da8c506bf3b41a1e9b5dd834e0!}
{!LANG-ef8ae6534d794b53cece773d326039b6!}

***
{!LANG-3c1ef4737311ce05afccd5e11bcc2290!}
{!LANG-2401c530ee3b6db7f2f108e4fdaf06d1!}
{!LANG-bbbf8c32391194dd93a99613c35b1b02!}
{!LANG-d95095405b322c643aa0156767b154b5!}

***
{!LANG-34e07d96fc50747516fedb2919b736ba!}
{!LANG-f5247a9f779d0a40579c04260d8a21ce!}
{!LANG-4409b36845ac57978658af83c65eb772!}
{!LANG-88e55014527651b4291f41f89d6a857d!}

***
{!LANG-1fd3c351be7b252f620a26221e9ad48a!}
{!LANG-6531a41a3ce8fb43af66007db6f68c1a!}
{!LANG-7f553a5910c0cd4b173b129c9303b1c9!}
{!LANG-f167ab2f7aa41b85b7aa26b2cc751050!}

***
{!LANG-e7aa08656781ea910093e74483879e5c!}
{!LANG-6f11949b1f6036302da204dada821c1b!}
Z gorąca, z gorąca, z piekarnika,
Cała rumieniec, gorąco!

***
{!LANG-d2920436bf1c7fbbc713c3e963a5f23b!}
{!LANG-c3b890f4ac2653170dd781313c39517c!}
{!LANG-7e484cd44563ba07b66ebcfc62d672cd!}
{!LANG-2794ec7f8d4811febd7ea521d46f4fd7!}

***
{!LANG-5f83aad9946d7a63ec7f2836b5e03347!}
{!LANG-8a787fd42ebdee8bfb6022f954338890!}
{!LANG-581a14a9735f0d8421f34869ea8d0e8a!}
{!LANG-e840783c8fb6e3e0c99db6f474562473!}

{!LANG-f37b0a0447ad4f8a675e6acf1ee90cb1!}

***
{!LANG-fe5c149cf49d9da0ac45f323b9f0242f!}
{!LANG-75541a9ae151c6b694b44ff945c78408!}
{!LANG-64d39fe63e7a4ba798b3d7f9317a17dc!}
{!LANG-b645f47eb02728625c805ba8f95afa61!}

***
{!LANG-913f3d142614d61bedbaf3ccda67af3a!}
{!LANG-7dffdaf20ae52527f7629e7258d0f123!}
Prosto na naszą werandę
{!LANG-97ef8dc9aa83b9f1670688491cd7a94c!}

***
{!LANG-2d73eb28b40833e77191e6f308862ef4!}
{!LANG-e100732875f77ec35d44cfc8ec17a927!}
{!LANG-30bf72bdfae42e2a14c92e98c1e28a21!}
{!LANG-430441e5790caf1c734bc5539a58b04d!}

***
{!LANG-41e9026bb9dd3f1faac82c26fb88bfde!}
{!LANG-ad2c7e762013d5e48378cfe827d7f58d!}
{!LANG-8672aec0dc32c1799e5a6184f5f03c97!}
{!LANG-d9e31d6acb3da0ae647fb7e33f18027f!}

***
{!LANG-4fe926df38008ff0ec25b9db4b38edb9!}
Wir do akordeonu ...
Rozstajemy się z Shrovetide!
{!LANG-d6f106373f16bca96fadc786453035c7!}

***
{!LANG-3627710aa101f6726d3c827eafd5c2f5!}
{!LANG-aa40a539706a7dc597962921d802d2e9!}
{!LANG-f49322f4d2b56c13d4518bbf20845ee9!}
{!LANG-62ed0d053f320ae70c2a336a70561ac7!}

{!LANG-24b6aa5766ae2666bcee676eca30691a!}
{!LANG-3c4d1584de99523e80e26d042aa98a7f!}
{!LANG-4e95d6c05dd5e5dd95480d40878daa62!}
{!LANG-b680aa7470eb02c3f2701078be598543!}

{!LANG-ef3f2a3408abe95289c9a6c09e1d287f!}

***
{!LANG-e1ec4ac38b4f9edab4911739944abcb1!}
{!LANG-cb55bb97f81289ba38c3bcc6bf67e33e!}
{!LANG-04b2fda3671e843725fa6d26404689e6!}
{!LANG-fac9c7f2e370ee9e532881d2180725b6!}

{!LANG-ef3f2a3408abe95289c9a6c09e1d287f!}
***
{!LANG-02cbda29db43cbc80b9f9c820eeff245!}
{!LANG-786ae8863d2943365952efb6d3c18fd5!}
{!LANG-440eb567d175b76a672333de9a1d4e30!}
{!LANG-48d0b655deb172990d5a712fa417e6b6!}
{!LANG-ef3f2a3408abe95289c9a6c09e1d287f!}

***
{!LANG-cc67b5e702dd021f391584f708770452!}
{!LANG-fec5171fa6d9bd3eb8cb0ba7e973b6f6!}
{!LANG-7327aacf9e5fd35369a9540e19ad1822!}
{!LANG-188cf0df1bacc7598f2e30d33bbb85e9!}
{!LANG-ef3f2a3408abe95289c9a6c09e1d287f!}

{!LANG-8981b886647ca1b9a0968c56fa1b9f63!}
{!LANG-c1f982d7d5ba7433d6405be10df32989!}
{!LANG-59ddb22387dfd2a2c7450748d7d6e9cf!}
{!LANG-91c7686a605a8257a17cf54b5537e71b!}

{!LANG-58b3b0a99a097b589b814d9aadc9b140!}

***
{!LANG-983bfda0db40f5f61257a4c81210d929!}
Piliśmy herbatę z samowara
{!LANG-a348b319ac9ced853190c0ed4631f902!}
{!LANG-1459793aed79fa77f3ff5df30eb87367!}

{!LANG-2f2ef9615366bc2eca1c48c57f06f87c!}

***
{!LANG-fae41a4cb043b47b91f19ecfb39fe5db!}
{!LANG-33b8dd67fd71f4b08fc5acb3972c1acc!}
{!LANG-f28b5698bde7576c1eeacf60cc080a29!}
{!LANG-a4c5ab92ad17d27aaa52c90aeaeb2a3f!}

{!LANG-2f2ef9615366bc2eca1c48c57f06f87c!}

***
{!LANG-92467684b9676d54db3679d4e14036b8!}
{!LANG-2214c82f4526f4aa03b16be247017117!}
{!LANG-395349ca7c15bd3d025898256a6af4b8!}
{!LANG-aba34ad7184da0471dd6e1989b9679f3!}

***
{!LANG-c3ebb1b0baeb64edf919c1871777d2a0!}
{!LANG-b2bcb3551e7e57325f155b2634447b99!}
{!LANG-70e070b7d48332a93abd65bf35edc42c!}
{!LANG-4ff0f38fee507759df07039bd195332e!}

***
{!LANG-40872c60c627452c3986c6a0dad177ff!}
{!LANG-f2b2aa3df7880fca6ad365e0647f0733!}
{!LANG-d18cf756044ed0eaf31ddaa87a8e0ed7!}
{!LANG-2c6df245504e2e585d4455a8a2d27cdf!}

(T. Lavrova)

***
{!LANG-120fb009d04232042f1971a0faa5390b!}
{!LANG-2bab4da598eb858b78de6d1bfb5b6aa5!}
{!LANG-8527f68fb5efa8fa76abf3c1ae4f9e96!}
{!LANG-a97a704c0826afdca3b8574cfefc552e!}

{!LANG-f37b0a0447ad4f8a675e6acf1ee90cb1!}

***
Głośno, zabawa minie
Serowy Tydzień,
{!LANG-384d74d196d9696a7055a62996e4ba57!}
Czas się pomodlić.

***
{!LANG-d6bda343a007ea687bdb4930ae0c9d47!}
{!LANG-e5d879b3fcea2caaee41da13196c9061!}
{!LANG-32e88cb4809ff94684d1706d1efa1df3!}
{!LANG-8f04139dea2fe17185ea95b0e75e4dd8!}

{!LANG-f3832fe584a6c6711c3b2066a7ef8df1!}
{!LANG-5de83b2f494896dbb4f8f5c8f3eaca90!}
{!LANG-813b88d5e86e3982f4a2dc941fa9fe7b!}
{!LANG-14921e1a1581e58b827531ec865257ec!}
(T. Lavrova)

{!LANG-c617bba4933645be023280b8e3cd5863!}

{!LANG-2a284809d726106f6a68a31c05dec1dc!}

{!LANG-01945f3e8755770d0d927ae44cf780d7!}
{!LANG-a90c7817791ec59cf106ac05e97779f7!}
{!LANG-cf55b12f7757e89012ff8df5cbf4c64c!}
{!LANG-c69ed5641e7e380ede3382d7a3c38eb0!}
{!LANG-e166ab8ed72b8ee5c96ca7fc1a5c14d6!}
{!LANG-c9073477bea108280c0b1a64290c632d!}
{!LANG-eeb47d251a47efac133e51c589181eb9!}
{!LANG-7e1b39134babdd1ab2363be9270c44dd!}
{!LANG-e48e3bea8a246cf5bc94005c87fcd96a!}
{!LANG-d4ac330ba6887de72e5ca1858fb8d2d2!}
{!LANG-82655fabe6d0ce6dee76076b30c9175c!}
{!LANG-2fa442e75bf498197ff1ff74f4acb5f9!}

{!LANG-62d1ad335c727fd2046918854e96c06c!}

{!LANG-3fea357f92c102ee9c5ec9935027377a!}
{!LANG-053f15ba8a44c77844d0fb354a427500!}
{!LANG-9e15260ac947079241e4562d11e19fe4!}
{!LANG-1959647f75d24e7591370c8acc7aba00!}
{!LANG-34e9328c7f1219d8947925d3bf120692!}
{!LANG-1b4005a1a26cd365fbd2d839d281bad6!}

{!LANG-de24af0a5fd71dfb7fac9215db589677!}

{!LANG-e1021b6dc08e9793cdf5225ce4f2f786!}
{!LANG-8d20c8aae25f9d1ac35494c2e44d133e!}
{!LANG-08a3850a7965235abdf23dfb49e8802b!}
{!LANG-85d99051fdf0512425bb5fea207b0838!}
{!LANG-d0e0478977fa3c6e11511748e60bb16f!}
{!LANG-46ea34c116a3c81931c94e677d3e864e!}
{!LANG-db231bd6dcba75b4fb111a086be66f52!}
{!LANG-67084e09da833917fe36a9a7e766f3dd!}
{!LANG-326dfaf592a72ab2ab984baa686178dc!}
{!LANG-aae5a79525b2f92aeace12d93aa15ed5!}

{!LANG-44ff5a11600c8c36c5e4fde27cbcada0!}

{!LANG-1402cf0a7b11c38ec3d761dfadf61c7c!}
{!LANG-861df49edb46ac46bd1a38fbdc3c4530!}
{!LANG-4299b260cc03aff0aa6d7b8a0f89eede!}
{!LANG-3832ccc8c764c8deb039aa677ea933a7!}
{!LANG-66634eb9bae1e360f1a4e6d9f45e8928!}
{!LANG-a8f9c32e72db109992d601a44fc044b5!}
{!LANG-dacf450d240e426c8ddb8fbec87c4c8c!}
{!LANG-b1d45f774b04e7016d4ef4a21a673cb2!}
{!LANG-6d19be8081ba0f177c8af8f6257e3565!}
{!LANG-0e3d3d05044b6ca50debfc77374eeb22!}

{!LANG-6d5b4707be1ec5afcf23f2bade3f9308!}

{!LANG-2ecffe887308b279c938e33cc6b75510!}
{!LANG-eab48685e5a8d7c133bcb6f352734379!}
{!LANG-862f2e8bc90565906ebd9ddef973c268!}
{!LANG-db1779cf9881aaa296ee424253d15ca2!}
{!LANG-dc16568c73dce9588bf927da14439b5c!}
{!LANG-121f4010fa3d8a3c83c9e686c7d5e2d1!}
{!LANG-4820892b85ea190410ff1479969c8703!}
{!LANG-c0d8ddfda7bd30c4631c2dbf1df6e812!}
{!LANG-a9cb7b76bfb510a0ab3f111f85f3742a!}
{!LANG-9e55f44cde11ef292e6d65198d0405f2!}

{!LANG-8585c2f18a40b0d2edefaca2f15fcfd1!}

{!LANG-992f8f6cf7c64b6a8e877e6453e9756c!}
{!LANG-09dd15f24c3c83f0e0ce01520afe266f!}
{!LANG-0645da1e8d0aee75e29ba5e864fa312c!}
{!LANG-1405acf3635375fd2e21e91a3f20b95b!}
{!LANG-628a17045397b5d11a174a30a187c94b!}
{!LANG-f199b3a7ad0a8adb7f620cd9d8c43e52!}
{!LANG-99ffdaa663aca69838393305af007f53!}
{!LANG-bf0edb5a55345339a3ceda3db4a207d3!}
{!LANG-eb2dd4797045495fa9a4e27f59f7f12c!}
{!LANG-978a0e1a8dd54130f37e708a58aed974!}

{!LANG-9c7d7f76ee06251d199dab79360a4d75!}

{!LANG-27b79ec03e6cd444d7b808afef184d61!}
{!LANG-2641dc0794087153167aa9754a0c31ff!}
{!LANG-b33fcf7c331eb44c0ad7cc6c145e736c!}
{!LANG-ffa1620b9e9d24bccf0de37323cf3207!}
{!LANG-204a975613cd3e9530410762b83bda70!}
{!LANG-3888ec462afceb2d3919cd4be27a3df1!}

{!LANG-281e98bf22caf77e36935d53fc3eb377!}

{!LANG-b09e74c6f405890d1616d6d1a193890a!}
{!LANG-375f35d8a81501eec5f23598c4803ab8!}
{!LANG-f106899c3b3d0c3f3df8a10a76962c7d!}
{!LANG-2277c8bd03387c8726147ffc454bfd7c!}
{!LANG-e907d5ba479435b0f29da866a869dcc0!}
{!LANG-320e9d97b656a6285583d574a66bbf07!}
{!LANG-e8740a3cae9fc637765d17a26b220c10!}
{!LANG-62118766484ac66cfc66218928d999c4!}

{!LANG-0862635c9c269f7a9bd43f5d5763f683!}

{!LANG-0862635c9c269f7a9bd43f5d5763f683!}
{!LANG-00616c51e182404142a753c78e5ef09c!}
{!LANG-6603186d7b03da193e92596373a4822a!}
{!LANG-080877fed3b52dc2e7228d10cc15794a!}
{!LANG-6811a22f5d7427ee01c03b2ce3fb09d2!}
{!LANG-f10ba003a8317e6cdf6473662fa0e739!}
{!LANG-ccba7fb1341057824b2782d477775196!}
{!LANG-ce4753f1d7f2544eca3b83d00a013e99!}

{!LANG-f93057421fb8f6b65de8b99645b85b83!}

{!LANG-84389227c8accc73411a18400f581b0c!}
{!LANG-7b8405e6372339a3814f2d22a002bf9b!}
{!LANG-fec88ae2425a92d6c15c051eeffc6145!}
{!LANG-38de50a081ed926020cabf6b49f9eedd!}
{!LANG-835a9462b586093784b8ab6aa2d8d5d7!}
{!LANG-f32c2b15b9dd044f9160a58fa216d2ce!}
{!LANG-4377395af5715af95f3a64a9efd0edbb!}
{!LANG-808bc49adc12afdf9c2f3bc2a9fc444e!}
{!LANG-06c31c7af4ebec88026282a355fb6fc6!}
{!LANG-14be99549fe70ce6eb75854b06c69794!}
{!LANG-a27d6c6f922b4f82b69113c2509823dc!}
{!LANG-668a4bbe62df87f55e7d0767534b8cff!}

{!LANG-7e2fb054cc4bd454d1ad1b9c9f3bba88!}

{!LANG-1687ddfbcc4af735baf9f9a8032cd728!}
{!LANG-096b9928c8f31990590d4cf8a016245b!}
{!LANG-b71aaaf0a030d201a4275ece0bf16403!}
{!LANG-b54f1c479a4cad4c4fb7830f056aec7a!}
{!LANG-2f2e5f5893240988822f6332b02978d6!}
{!LANG-712901d7ae79f9510027059dd0577529!}
{!LANG-fb9864dd19f24bde742109659cc7e190!}
{!LANG-c00274500242f1cfb36763281e0b5305!}
{!LANG-d9237d5d5795fafbac760fafd4444739!}
{!LANG-b7e6f641e6514564bc716ffe32b65103!}

{!LANG-a0959731ad7bd64d907b100cf28c5775!}

{!LANG-39b18073394325e473d48fab710a8c19!}

{!LANG-5fe20109b9c25b6b906b2144fe889dcf!}

{!LANG-38e8270c92c5522a59c2e383fd4a3d85!}
{!LANG-60f7b2e57edddf0d9a059017e016a26a!}