Lupul alb de desene animate. Basme tătare basm tătar lupul alb în rusă

25.09.2019

În vechime, era un bărbat care avea trei fiice. Într-o zi le-a spus că pleacă într-o călătorie.

Ce îmi vei aduce? întrebă fiica cea mai mare.

Ce vrei.

Adu-mi o rochie de lux.

Si ce doresti? tatăl a întrebat-o pe a doua fiică.

Vreau și o rochie.

Și tu, copilul meu? îl întrebă pe cel mai tânăr, pe care îl iubea mai mult decât pe ceilalți doi.

Nu am nevoie de nimic, a răspuns ea.

Cum nu este asta?

Da, tată, nimic.

Mi-am promis să aduc cadouri surorilor tale și nu vreau să rămâi cu nimic.

Bine, mi-ar plăcea să am un trandafir de vorbă.

Un trandafir de vorbă? - a exclamat tatăl - Unde sunt

gaseste-o?

Tată, vreau doar acest trandafir, nu te întorci fără el.

Tatăl s-a lovit de drum. El a scos cu ușurință rochii frumoase pentru fiicele sale mai mari, dar, oriunde a întrebat despre trandafirul vorbitor, i s-a răspuns că în mod evident glumea și că nu există un astfel de trandafir în întreaga lume.

Da, dacă nu ar exista un astfel de trandafir, - a spus tatăl, - fiica mea nu i-ar cere.

Într-o zi a văzut un castel frumos în fața lui, de unde venea un zgomot indistinct. A ascultat și a auzit voci. Au cântat și au vorbit în castel. După ce s-a plimbat de câteva ori în jurul castelului în căutarea unei intrări, a găsit în sfârșit o poartă și a intrat în curte, în mijlocul căreia înfloreau un tufiș de trandafiri, toate acoperite cu flori: vocea lor a auzit, au vorbit și au cântat. În cele din urmă, se gândi el, am găsit un trandafir de vorbă. Și a îndepărtat imediat unul dintre ei.

În același moment, un lup alb a dat-o peste el și a strigat:

Cine te-a lăsat să intri în castelul meu și să-mi alegi trandafirii? Ca pedeapsă vei muri - toți cei care pătrund aici trebuie să moară!

Dă-mi drumul, - a spus sărmanul coleg, - Voi întoarce trandafirul vorbitor.

Nu, nu, - a răspuns lupul alb. - Tu vei muri!

Nefericit mă, nefericit! Fiica mea mi-a cerut să aduc un trandafir de vorbă, iar acum după ce am găsit-o în sfârșit, trebuie să mor!

Ascultă, - a spus lupul alb, - voi avea milă de tine și chiar îți voi permite să ții trandafirul cu tine, dar cu o singură condiție: îl vei aduce pe mine primul care te întâlnește acasă.

Bietul om a promis că va face ceea ce lupul a cerut de la el și a pornit la întoarcere. Și cine a văzut când a ajuns acasă? Fiica ta cea mai mică.

Ah, fiica mea, a spus el, ce călătorie tristă!

Nu ai găsit un trandafir de vorbă? întrebă fata.

Am găsit-o, dar spre nenorocirea mea. L-am smuls în curtea castelului cu lupul alb. Trebuie să mor.

Nu, a spus fiica ei, nu vreau să mori. Aș prefera să mor în locul tău.

Ea a repetat acest lucru de atâtea ori încât el i-a spus în cele din urmă: x

Așa să fie, fiica mea, îți voi dezvălui ce intenționam să ascund de tine. Știi, i-am promis lupului alb că-l va aduce pe primul care mă va întoarce când mă întorc acasă. Numai în această condiție a fost de acord să-mi salveze viața.

Tatăl meu, - a spus fiica, - sunt gata să ajung pe drum.

Și astfel tatăl ei s-a dus cu ea la castelul lupului alb. Au mers câteva zile și în cele din urmă au ajuns la un kilogram seara. Lupul alb a apărut deodată. Tatăl fetei i-a spus:

Acesta este pe cine l-am întâlnit când m-am întors acasă. Aceasta este fiica mea care mi-a cerut să-i aduc un trandafir de vorbă.

Nu vă voi face rău, - a spus lupul alb, dar trebuie să promiteți că nu veți spune nimănui niciun cuvânt despre ceea ce veți vedea și auzi aici. Acest castel aparține zânelor. Cu toții, locuitorii săi, suntem fermecați; Sunt sortit să mă transform într-un lup alb în timpul zilei. Dacă puteți păstra un secret, vă va face bine.

Fata și tatăl ei au intrat într-o cameră unde era o masă luxoasă; s-au așezat și au început să mănânce și să bea, iar în curând, când era deja destul de întuneric, un nobil frumos a intrat în cameră. Acesta a fost cel care le-a apărut pentru prima dată ca un lup alb.

Vedeți, a spus el, că pe această masă este scris: „Tăcerea este păstrată aici”.

Tatăl și fiica au promis din nou să păstreze secretul.

Curând după ce fata s-a retras în camera alocată ei, a intrat acolo un nobil frumos. S-a speriat foarte tare și a început să urle tare. El a liniștit-o și a spus că, dacă ea ar urma sfatul lui, el se va căsători cu ea, ea va deveni regină și castelul îi va aparține. Dimineața a luat din nou forma unui lup alb și, auzindu-și urletul plângător, biata fată plângea.

După ce a petrecut încă o noapte în castel, tatăl fetei s-a dus acasă. Ea însăși a rămas în castel și s-a așezat curând acolo; tot ce-și dorea era în slujba ei; în fiecare zi urechile erau încântate de muzică - nimic nu a fost cruțat pentru a o distra.

Între timp, mama și surorile fetei erau foarte îngrijorate. Au avut doar o conversație:

Unde este biata noastră fiică? Unde este sora noastră?

Întorcându-se acasă, la început tatăl nu a spus niciun cuvânt despre cele întâmplate, dar apoi a cedat și le-a dezvăluit unde și-a lăsat fiica. Una dintre surori s-a dus la fată și a început să o întrebe despre ce i s-a întâmplat. Fata s-a îmbrăcat mult timp, dar sora ei a implorat-o atât de persistent, încât i-a dezvăluit în sfârșit secretul.

Imediat s-a auzit un urlet groaznic la ușă. Fata a sărit în frică. Dar de îndată ce a reușit să alerge la prag, lupul alb a căzut mort la picioarele ei. Apoi și-a dat seama de greșeala ei, dar era prea târziu și și-a petrecut restul vieții în suferință.

În vechime, era un bărbat care avea trei fiice. Într-o zi le-a spus că pleacă într-o călătorie.

Ce îmi vei aduce? întrebă fiica cea mai mare.

Ce vrei.

Adu-mi o rochie de lux.

Si ce doresti? tatăl a întrebat-o pe a doua fiică.

Vreau și o rochie.

Și tu, copilul meu? îl întrebă pe cel mai tânăr, pe care îl iubea mai mult decât pe ceilalți doi.

Nu am nevoie de nimic, a răspuns ea.

Cum nu este asta?

Da, tată, nimic.

Mi-am promis să aduc cadouri surorilor tale și nu vreau să rămâi cu nimic.

Bine, mi-ar plăcea să am un trandafir de vorbă.

Un trandafir de vorbă? - a exclamat tatăl - Unde sunt

gaseste-o?

Tată, vreau doar acest trandafir, nu te întorci fără el.

Da, dacă nu ar exista un astfel de trandafir, - a spus tatăl, - fiica mea nu i-ar cere.

În același moment, un lup alb a dat-o peste el și a strigat:

Cine te-a lăsat să intri în castelul meu și să-mi alegi trandafirii? Ca pedeapsă vei muri - toți cei care pătrund aici trebuie să moară!

Dă-mi drumul, - a spus sărmanul coleg, - Voi întoarce trandafirul vorbitor.

Nu, nu, - a răspuns lupul alb. - Tu vei muri!

Nefericit mă, nefericit! Fiica mea mi-a cerut să aduc un trandafir de vorbă, iar acum după ce am găsit-o în sfârșit, trebuie să mor!

Bietul om a promis că va face ceea ce lupul a cerut de la el și a pornit la întoarcere. Și cine a văzut când a ajuns acasă? Fiica ta cea mai mică.

Ah, fiica mea, a spus el, ce călătorie tristă!

Nu ai găsit un trandafir de vorbă? întrebă fata.

Am găsit-o, dar spre nenorocirea mea. L-am smuls în curtea castelului cu lupul alb. Trebuie să mor.

Nu, a spus fiica ei, nu vreau să mori. Aș prefera să mor în locul tău.

Ea a repetat acest lucru de atâtea ori încât el i-a spus în cele din urmă: x

Tatăl meu, - a spus fiica, - sunt gata să ajung pe drum.

Și astfel tatăl ei s-a dus cu ea la castelul lupului alb. Au mers câteva zile și în cele din urmă au ajuns la un kilogram seara. Lupul alb a apărut deodată. Tatăl fetei i-a spus:

Acesta este pe cine l-am întâlnit când m-am întors acasă. Aceasta este fiica mea care mi-a cerut să-i aduc un trandafir de vorbă.

Vedeți, a spus el, că pe această masă este scris: „Tăcerea este păstrată aici”.

Tatăl și fiica au promis din nou să păstreze secretul.

Între timp, mama și surorile fetei erau foarte îngrijorate. Au avut doar o conversație:

Unde este biata noastră fiică? Unde este sora noastră?

Biblioteca ziarului "Yuldash"

ACADEMIA ȘTIINȚELOR TATARSTANULUI

INSTITUTUL DE LIMBA, LITERATURĂ ȘI ARTE

lor. GALIMDZHANA IBRAGIMOVA

CREATIVITATEA FOLK TATAR

În 14 volume

POVESTE DESPRE ANIMALE

ȘI POVESTE DE ZÂNEȘTE MAGICE

CASA DE PUBLICITARE RANNUR

Editat de editorul principal

ziarul „Yuldash” R.R. GAZIZOVA

BORD EDITORIAL:

F. I. UMANCHEEV (ghid), Akhmetova F.V., Zakiev M. 3., Zamaletdinov L.Sh., Makhmutov Kh.Sh., Nadirov I.N., Sadekova A.Kh. (redactor științific), KHASANOV M.Kh.

Editor Ranis Gazizov

Artistul Niyaz Khaziakhmetov

Redactor tehnic Nurania Gazizova

Tipărirea și aspectul Marat Urmayacheev

Redactor artistic Firaya Gimadova

Proofreader Nurania Gazizova

De la consiliul de redacție

TATAR FOLK POVESTE CU POVESTE

POVESTE DESPRE ANIMALE

1. FOX ȘI WOLF. Tradus de I. Minnekhanov

2. UȘOR ȘI FOX. Tradus de I. Minnekhanov

3. UȘOR, LUP ȘI FOX. Tradus de I. Minnekhanov

4. FOX, WOLF AND BEAR. Traducere de A. Bessonov

5. FOX FORGED. Tradus de I. Minnekhanov

6. LION, LUP ȘI FOX. Tradus de R. Kozhevnikova

7. LEO, FOX ȘI WOLF. Tradus de R. Kozhevnikova

8. QUACH ȘI FOX. Tradus de I. Minnekhanov

9. SALAM TORKHAN ȘI FOXUL. Tradus de I. Minnekhanov

10. FOX ȘI CRANE. Tradus de R. Kozhevnikova

11. DESPRE VREINȚE CREEPIE. Tradus de R. Kozhevnikova

12. COCUL ȘI FOX. Tradus de R. Kozhevnikova

13. FOX, HEDGEHOG ȘI HEDGEHOG. Traducere de A. Bessonov

14. HUNGRY DOG ȘI LUPĂ. Tradus de I. Minnekhanov

15. GOAT AND WOLF. Tradus de R. Kozhevnikova

16. CAPRĂ ȘI LAMBĂ. Tradus de R. Kozhevnikova

17. CAPRĂ ȘI OAPE. Tradus de R. Kozhevnikova

18. CAT ȘI URBĂ. Tradus de R. Kozhevnikova

19. KOTAN IVANYCH. Tradus de R. Kozhevnikova

20. URA ȘI FEMEIE. Tradus de R. Kozhevnikova

21. SERVICIUL BEARULUI. Tradus de R. Kozhevnikova

22. FIUL UȘULUI ATILAKHMETGEREI. Tradus de E. Nigmatullin

23. FEMEIA VEAȘTE ȘI UARUL. Tradus de R. Kozhevnikova

24. UARĂ ȘI TREI SISTEME. Tradus de R. Kozhevnikova

25. BĂRBAȚI, UȘOR ȘI FOX. Tradus de R. Kozhevnikova

26. MÂNCĂ NAKED. Tradus de I. Minnekhanov

27. SAVRASKA. Traducere de K. Dubrovsky

28. CAT, TIGER ȘI OM. Tradus de I. Minnekhanov

29. SHURALE. Tradus de S. Gilmutdinova

30. SHAH-COCK. Tradus de L. Lesnoy

31. COCUL DE FRÂNĂ. Tradus de I. Minnekhanov

32. COCUL ÎNTOC. Tradus de I. Minnekhanov

33. PATRU PRIETENI. Tradus de I. Minnekhanov

34. TROPURI DE Mază. Tradus de I. Minnekhanov

35. WISE OWL. Tradus de I. Minnekhanov

36. NOAPTEA. Tradus de I. Minnekhanov. 49

37. CROW SMART. Tradus de L. Zamaletdinov

38. Cine este mai puternic ?. Tradus de L. Zamaletdinov

39. Lună și soare. Tradus de I. Minnekhanov

POVERILE MAGICULUI

40. TAN-BATYR. Traducere de R. Akhunova

41. TURAY-BATYR. Traducere de B. Sulimov

42. AYGALI-BATYR. Tradus de A. Sadekova

43. KAMYR-BATYR. Traducere de R. Akhunov

44. DUTAN-BATYR. Tradus de E. Nigmatullin

45. Lupul alb. Tradus de E. Nigmatullin

46. \u200b\u200bAPLE DE AUR. A. Sadekova

47. TREI FII. Tradus de R. Taktash

48. ELEVENTH FIUL AHMET. Traducere de B. Sulimov

49. ÎNVĂȚĂTORII FORTI. Tradus de E. Nigmatullin

50. SHAKHMARA - SNAKE PADISHAH. Traducere de R. Akhunov

51. VORBĂTOR. Traducere de F. Urmancheev

52. ZUKHRA. Traducere de R. Akhunov

53. BLACKWING. Traducere de R. Akhunov

54. HAGA MISTERIOASĂ. A. Sadekova

55. SĂRUL ȘI IUHA-RĂZBOIUL. Traducere de R. Akhunov

56. RODUL MAGIC. Tradus de A. Sadekova

57. PESCUIT ȘI IFREIT. Traducere de R. Akhunov

58. PESCUIT VECHI. Tradus de A. Sadekova

59. FATA DOMNICĂ, FIUL DE LA BAY DEZVOLTAT ȘI MULLA. Traducere de B. Sulimov

60. HULCHEK. Tradus de R. Kozhevnikova

61. Pentru bunătate - rău. Traducere de F. Urmancheev

62. TREI PRIETENI. Traducere de F. Urmancheev

63. JIGIT DE FRÂNĂ. Traducere de F. Urmancheev

64. PUSSY. Tradus de E. Nigmatullin

65. PEȘTE DE AUR. Tradus de E. Nigmatullin

66. SYLU-BEAUTY - SCYTHE SILVER. Traducere de R. Akhunov

67. NURSYLU. Traducere de F. Urmancheev

68. LUCKY FALL. Traducere de F. Urmancheev

69. JIGIT-HUNTER. Traducere de F. Urmancheev

70. BĂRBATUL ALB. Traducere de R. Akhunov

71. Treizeci. Tradus de E. Nigmatullin

72. Treizeci de fii. F. Urmancheeva

73. BIRDUL DE AUR. Tradus de A. Sadekova

74. YUZMI. Traducere de F. Urmancheev

75. SHEPHERD. Tradus de A. Sadekova

În vechime exista un padishah. A avut patru fii. Soția acestui padishah era o femeie frumoasă. Odată ce padishah și soția sa au îmbrăcat cai buni la căruțe de bună calitate și au ieșit în stepa largă, au amenajat un cort.
Noaptea vântul s-a ridicat brusc și a aruncat înapoi cortul. Stăpânul diva s-a coborât din cer, și-a smuls soția din mâinile padishahului și s-a ridicat în sus cu prada. Padishah s-a trezit și a văzut: nu există o soție. S-a trezit repede cu vagonul și s-a dus să-și caute soția. Au căutat toată noaptea, dar ce rost are, s-au întors în oraș în zori. Padishah a trimis la toate capetele calului, iar unde caii nu se puteau galopa, a trimis scrisori pentru a o găsi.
A trecut un an de la dispariția soției sale. Fiul cel mai mare s-a întors acasă de la școală la tatăl său și i-a spus:
- Părinte, am ajuns la limita cunoașterii. Lasă-mă să o caut pe mama.
Tatăl răspunde:
- Îmi dau acordul. Ce este necesar pentru drum?
Fiul a luat o sută de soldați, a luat bani și provizii pentru a dura un an și a plecat în căutare. Au condus timp de o lună, au condus timp de un an și când un vârf a crescut pe pârtia de pământ, dar pe terenul inactiv a crescut un dulceț frumos, iar pe meiul de piatră, pe grâul de gheață și l-au strecurat pe toate cu un accident ca o secera, apoi călătorii au condus în pădurea densă. Am condus până la un izvor, la o poiană.
Fiul cel mai mare s-a gândit: „Să ne oprim aici, să ne odihnim ziua, să hrănim caii”. Călătorii au descălecat de pe caii lor, au pus cabane și au coborât la apă. Au adus apă, cina gătită, s-au așezat în cerc, când deodată s-a apropiat de cort. El a salutat și a spus cu glas uman:
- Hei, nebuni, care v-au permis să intrați în pădurea mea și să călcați iarba? Fără permisiune, plecați imediat.
Fiul padishah a spus:
- Du-te singur de unde ai venit. Vedeți, o sută dintre soldații mei, acum voi ordona să vă împușc.
Lupul Alb s-a supărat, auzind aceste cuvinte, stă de unul singur, îi conduce pe noii veniți. Nu te supune. Apoi Lupul Alb i-a privit cu ochiul, a citit o vraja, a suflat și toată lumea a înghețat ca idolii.
Acum despre padishah. A așteptat vești de la fiul său timp de cinci luni, a așteptat șase luni și nici o veste.
Un an mai târziu, doi fii de mijloc s-au întors de la școală. Și-au întâmpinat tatăl și au cerut permisiunea să meargă să o caute pe mamă.
„Ne vom uita și noi. Padishah a răspuns:
- De un an de acum nu a mai fost nicio veste de la fratele tău mai mare. Dacă sunt separat de tine, ce să fac, singur?
Fiii continuau să insiste în fiecare zi. În cele din urmă, tatăl meu a cedat, a dat permisiunea de a merge și a stabilit termenul pentru un an.
- Vedeți că vor fi aici într-un an.
De asemenea, fiii au luat câte o sută de soldați de cai, au luat bani și provizioane timp de un an, și-au spus la revedere de la tatăl lor, cu prietenii și au pornit, două sute două persoane. Dimineața a călărit, a căzut seara și când gâturile s-au întărit și fețele s-au înroșit, au ajuns în acea pădure.
Am văzut un izvor, o poiană, s-a oprit să se odihnească. Ne-am dat jos caii, am ridicat corturi, am adus apă, cina gătită.
ȘI chiar aici:
- Cine a dat permisiunea de a intra în pădure și de a călca iarba pădurii? Sunt atât de mulți dintre voi - soldați și cai! Nu este permisă și a început să-i alunge.

lup de desene animate alb

Frații se gândesc: forța lor este în spatele lor - două sute de războinici montați. Lupul a fost atacat:
- Du-te singur de unde ai venit.
Am încercat să-l conving pe Lupul Alb într-un mod amiabil, dar nu a rezultat. Nu s-au supus. Apoi Lupul Alb a aruncat o vraja, apoi a suflat. Călătorii au înghețat ca idoli.
Acum înapoi la padishah. A trecut un an de la plecarea fraților mijlocii. Fiul cel mai mic este din madrasah, întors de la studii. Și-a salutat tatăl și l-a întrebat despre frați. Tatăl a răspuns:
- Au trecut doi ani de când a plecat fratele tău mai mare și deja un an de când au plecat frații tăi mijlocii. Fără audieri.
Auzind despre acest lucru, fratele mai mic a decis:
„Știi că s-a întâmplat ceva de când nu s-au întors. Dyke și cu mine permisiunea. O să mă uit.

Padishah a spus:
- Dacă sunt separat de tine, atunci la cine va trebui să mă uit? Cine a dispărut este pierdut, dar nu aveți permisiunea mea.
Fratele mai mic a început să-l imploră pe tatăl său, în fiecare zi a implorat, iar padisha a fost de acord cu reticență. Fiul l-a liniștit:
- Părinte, nu voi cere o armată și dispoziții. Dă-mi numai bani pentru un an.
Tatăl său i-a dat o mulțime de bani.
Fiul cel mai mic a trântit un cal bun și a pornit. Au trecut multe luni, multe zile, ore, minute, iar în cele din urmă călărețul a ajuns chiar în pădurea în care se aflau frații săi. Am vrut să merg prin pădure, am văzut o poiană frumoasă pe marginea drumului, m-am gândit: „De multe zile nu mi-am dat calul. Mă opresc, hrănesc calul. " Cu aceste cuvinte, s-a desprins de cal și a legat calul de o ramură înaltă. Și-a scos arma de pe umăr, l-a încărcat și a intrat în pădure: poate voi trage o pasăre la cină. Nici măcar zece pași pentru a-l întâlni :
- Hei, călăreț, de ce te rătăcești aici, unde te duci, din ce părți? Este interzis să călcați iarba aici fără acordul meu, iar voi, după cum văd, veți vinde păsări de pădure.
Dzhigit a răspuns:
„M-am gândit să trag acea pasăre acolo și să mă fac la cină. Sunt foarte obosit, cad din picioare. Un drum lung a trecut. Din moment ce nu comanzi, nu voi împușca păsările și nici nu voi hrăni calul fără acordul tău. Vedeți, a legat calul, ridicând capul, ca să nu ajungă cu iarba. Acum plec din pădure. Iar lupul a răspuns:
- Văd, călăreț, tu însuți ești frumos, cuvintele tale sunt miere, totul este așa cum trebuie. În acest caz, îți permit să mergi în pădure, să hrănești calul, să tragi păsări. Fă cum vrei. Doar nu atinge această pasăre. În spatele acelui plop înalt, există o altă pasăre mare, așezată pe o ramură. Du-te trage-o, urmărește pieptul. Va cădea cu o singură lovitură. Apoi adu-l, prăjește-l. Și eu voi veni să iau masa cu tine - și lupul a mers singur.

Dzhigit a ascultat sfatul, s-a urcat la plop, a țintit spre pieptul păsării și a tras. Pasărea a căzut, iar călărețul, întorcându-se la calul său, a scurs-o. Apoi a pus cortul, a pregătit cina, a lăsat calul să pască, a așteptat Lup Alb... Deodată, un tânăr necunoscut s-a apropiat de cort și a salutat. Fiul padishah l-a salutat cu drag pe oaspete și l-a invitat să ia masa împreună. Oaspetele a fost de acord și a intrat în cort. Ne-am așezat să mâncăm. Aveam foame și aproape că mâncam totul curat. Fiul lui Padishah și-a amintit brusc de Lupul Alb; „Mai rămâne puțină mâncare. Dacă vine un lup, ce voi trata? " Oaspetele a observat îngrijorarea călărețului:
- Oh, prietene, bine, am stat acolo. De ce te-ai simțit brusc trist? Ce te tulbură?
Fiul padishah a povestit despre cum a împușcat o pasăre, despre cum l-a întâlnit pe Lupul Alb, despre cum au fost de acord să ia masa împreună.
Invitatul l-a liniștit:
- Ei bine, nu te răsuci. Lupul alb sunt eu. Cunosc șaptezeci de meserii, pot lua șaptezeci de forme.
Fiul padishahului s-a calmat, au început să vorbească despre asta și asta. Fiul padishah i-a spus de ce a pornit pe drum, cum s-au pierdut frații. A povestit totul cum a fost. Lupul alb a întrebat:
- Păi, crezi că acum sunt sigure și solide? Fiul padishah a răspuns:
- Și cum, este clar, sigur și solid. Pentru că nu au pornit pe o cale rea, nu au pornit cu un gând negru. Trei frați, trei dintr-o sută de soldați fiecare, bani, provizii.

Dacă ai vedea acum pe frații tăi, i-ai recunoaște? Haide, îți arăt un loc - și l-a dus pe tânăr în locul în care cel mai în vârstă dintre frați stătea ca un idol de piatră; piatra a avut timp să depășească cu mușchi "
- Uite, știi? Nu poți ghici? Atunci vă voi spune:
„Acesta este fratele tău mai mare, iar pietrele împrăștiate în apropiere sunt echipa lui curajoasă. Au fost voinți, i-am transformat în pietre.
Călărețul a aflat cine fusese transformat în aceste pietre și a plâns. Îl roagă pe Lupul Alb să revină la fosta lor apariție.
- Bine, - a răspuns , - Voi respecta solicitarea dvs., le voi returna într-o formă umană. Dar fratele tău și soldații săi nu sunt potriviți pentru tine ca tovarăși. De îndată ce vor trăi, trimite-i înapoi în orașul tău.
Lupul alb arăta altfel, rosti o vrajă lungă, sufla pe pietre. Pietrele s-au mișcat, au sărit, s-au transformat în oameni: unii țineau o armă în mână, unii șleau un cal, alții răsuceau o țigară, aprindeau o țigară. Fiul cel mai mare al padishah s-a trezit și a strigat:
- Pregătește-te să trăiești! Ne-am culcat mult timp. E timpul să plecăm.
Atunci fratele mai mic s-a apropiat de cel mai mare. La început, nu l-a recunoscut, tânărul a povestit despre sine.
- Sunt fratele tău cel mai tânăr. Când studiam, te-ai dus să o cauți pe mamă, nu aveai nicio veste de la tine, iar tatăl aproape că era orb de plâns, te aștepta. O caut și pe mama. Am venit în această pădure, am întâlnit lupul Alb. Tu însuți te-ai distrus, te-ai contrazis cu lupul. M-am împrietenit cu el, am aflat de tine, l-am rugat să-i întoarcă apariția anterioară. Îmi pare rău pentru mine, te-a revigorat. Reveniți, sunteți în stare de sănătate bună.
Fratele mai mare s-a întors cu soldații săi în oraș.

L-am rugat pe tânărul Lup alb să reînvie frații mijlocii. Lupul Alb s-a supus, a sfătuit doar să-i ia ca tovarăși:
- Dacă într-adevăr aveți nevoie și doriți singur, lăsați-vă fratele cu voi, care este cu un an mai mare. Restul nu sunt ajutoare bune, lasă-le să se întoarcă.
Lupul, ca prima dată, i-a reînviat pe ceilalți cu o vrajă și ei, după ce și-au spus la revedere, s-au întors pe meleagurile lor. Dzhigit și-a ținut fratele cu el, care este cu un an mai mare.
- Ei bine, lupul alb, sunt călător, ar trebui să fiu bun pe drum, să nu mă țin înapoi. Lasă-mă să las salcii din pădurea ta.

Bun. Doar eu însumi vă voi însoți până la margine. Animalele sălbatice se găsesc în pădure, indiferent de modul în care vă fac rău.
Am scos cortul și am pornit. Pe drum, Lupul Alb a spus:
- Voi, călăreț, aveți un drum lung de parcurs, vă voi învăța unde să mergeți, poate sfatul meu va face. Unde mergem, aceasta este pădurea mea. De aici, călătorește trei zile, trei nopți și te vei regăsi în posesia padisajului diva. Vei călări pe țara divaselor încă trei zile, trei nopți, vei întâlni un plop auriu cu șaizeci de circumferințe pe drum. Va fi un mic lac la poalele plopului.
Când ajungeți la lac, săpați o săpătură, lăsați-l pe fratele tău în dig. Săpați o gaură lângă plop, ascundeți-vă în ea, acoperiți-vă cu pământ, astfel încât să rămână doar doi ochi. Peste câteva ore, o turmă de cai va veni la lac să bea. Caii se vor îmbăta și vor galopa, într-o oră tunetele vor izbucni, pământul se va zvâcni, vânturile se vor ridica, se va auzi un stomac la șaizeci de kilometri distanță, va apărea un armăsar piebald cu șaizeci de circumscripții și va începe să-și frece mânerul de un plop auriu cu șaizeci de cercuri. De îndată ce s-a săturat, va bea toată apa din lac, va veni din nou la copac și își va freca mana, întorcând cealaltă parte. Peștele va rămâne în fundul lacului. Lăsați-l pe fratele cel mai mare să-l târască în gheața sa pentru mâncare. Armăsarul se va freca mult timp până când va sparge un plop auriu în șaizeci de circumscripții. Veți auzi: copacul crăpă, sări imediat din gaură și așeza astride un armăsar piebald cu șaizeci de circumferințe. Dacă nu reușiți să vă așezați la cal, încercați să vă apucați de crâșmă, dacă nu reușiți să apucați crinul, apucați coada. Dacă poți monta un armăsar, poate o vei găsi pe mamă. Și dacă ați urcat, urmați locul în care calul - chiar și în apă, chiar și în foc. Doamne ferește să-ți dea drumul mâinii tale. Dacă dai drumul, vei muri. Dacă reușești să depășești chinul, o vei găsi pe mamă. Dzhigit ca răspuns:
- Voi îndura totul, indiferent ce trebuie să întâlnesc, sunt pregătit pentru orice.

Bine, călăreț, cred că o vei găsi pe mama ta. Când te întorci, nu uita să apelezi la mine. Opriți-vă în pădure oriunde doriți, dați-i calului odihnă, mâncați orice doriți. Doar nu uita să fiu oaspetele meu, altfel binecuvântarea mea nu va exista. Iar când vei intra în pădurea mea, te voi găsi și eu.
Fiul padishah și-a spus la revedere de la Lupul Alb și a părăsit pădurea.

După cum spunea lupul, au călărit trei zile, trei nopți și au ajuns în posesia padishahului diva, până la plopul de aur. Împreună, am săpat repede o gaură, ne-am îngropat în ea, doar ochii i se uită. Cât timp au stat sau nu, dar apoi a apărut o turmă de cai. După ce au băut apa, caii s-au urcat spre pajiște pentru a năpusti iarba. A trecut o oră, deodată vântul s-a ridicat, praful s-a învârtit, a acoperit tot cerul, un armăsar piebald în șaizeci de circumscripții s-a urcat spre plopul auriu și a început să se frece de el cu mânerul lui, apoi a băut apa lacului, și-a frecat din nou mana, întorcându-și cealaltă parte. Un plop de aur de șaizeci de obhatov nu a putut să-l suporte, am rupt cu o prăbușire la bază. Fără să ezite o perioadă lungă de timp, călărețul a sărit din groapă, a apucat crâmba calului, dar nu a putut să se urce pe cal, era înalt. Armăsarul, sesizând un bărbat, s-a grăbit din cap, a început să-l agite: apoi s-a ridicat
nori, apoi s-a aruncat pe pământ, pe munți, pe pietre. Am ajuns pe muntele aprins. Armăsarul piebald se opri lângă muntele înfocat și se adresă tânărului.
- O Dzhigit, acum dă drumul mâinilor tale. Voi sari acum peste muntele aprins. Întreg corpul tău va arde cu foc.
Dzhigit ca răspuns:
- O, armăsar, unde ard, nu vei rămâne intactă. Nu voi da drumul mâinilor mele.
Armăsarul piebald își ducea călărețul prin foc. Timp de trei ore l-a târât prin flăcări și căldură, în cele din urmă l-a dus peste munte; Călărețul a ars, durerile trupului. Călărețul s-a uitat în jur - nu există un munte aprins. „Calul nu spunea adevărul, este doar un oraș”, a gândit el și și-a strâns manșeta și mai tare. Armăsarul piebald cu șaizeci de cercuri s-a îndreptat din nou către dzhigit:
- O Dzhigit, acum dă drumul mâinilor tale. Dzhigit ca răspuns:
- Nu am mâini pe care să le dau drumul, unde ești - acolo și eu.
Argumentând astfel, au ajuns la mare. Armăsar pied:
- Acum, dzhigit, dă-ți drumul mâinilor. Ai plecat fericit, dar nu vei fi salvat de la mare. Apa îți va înfunda gura, nările, apoi ai terminat. Voi înota în cealaltă parte.
Dzhigit:
- Nu mă voi despărți de tine. Unde ești, acolo sunt. Dacă îmi înfundă gura și nările cu apă, la fel se va întâmpla și cu tine. Perish, deci împreună.
Calul supărat l-a dus pe călăreț în mare.
zile, trei nopți au navigat și au navigat în cealaltă parte. Calul s-a scufundat și a început să-l agite pe călăreț dintr-o parte în alta, dar tânărul a rămas în viață.
Am condus pe uscat și am ajuns în pădure. Pădurea este densă, atât de densă încât nici măcar o pasăre nu poate zbura.
Un armăsar piebald de șaizeci de circumscripții s-a adresat călărețului:
- Vedeți ce mănunchi. Îmi voi croi drum prin pădure. Dă drumul mâinilor tale, în timp ce este intactă, ramuri-crenguțe te vor sfâșia, vor rămâne doar mâinile, cu care m-ai apucat de mâner.
Dzhigit:
- Nu voi da drumul mâinilor mele, aș prefera să mor. Unde mă sparge, acolo nu vei supraviețui.
Armăsarul piebald supărat l-a dus prin pădure, a început să-l bată împotriva copacilor, dar călărețul a supraviețuit.
După trei zile, trei nopți, au ieșit în sfârșit din pădure.
Am condus mult timp sau nu, dar acum am ajuns pe o stâncă înaltă. Armăsar pied:
- Păi, acum dă-ți drumul mâinilor, rămâi în acest loc. Dzhigit:
- Voi muri, dar nu mă voi lăsa.
Armăsarul piebald supărat l-a purtat, lovind pietrele. Trei zile mai târziu, trei nopți au ieșit în câmpie. Armăsar pied:
- Ai văzut multe, tânăr. Aceste ape, focuri, munți, pietre - toate acestea au fost puse la punct astfel încât nimeni să nu pătrundă în posesia divaselor. Acum ai scăpat de groaznicul lucru, călărește-mă, te voi duce acolo unde trebuie.
Și armăsarul piebald a alergat timp de trei zile, trei nopți. Apoi s-a oprit pe un munte nisipos și a spus:
„O, prietenul și tovarășul meu, mi-am făcut datoria. Nu pot merge mai departe. Coborâți și treceți peste acest munte de nisip. În spatele acestui munte se află Muntele Kaph. De cealaltă parte a Muntelui Kaf, există diva trădătoare, lei sanguinolenti, azhdakhs. Dacă poți ajunge în cealaltă parte, o vei găsi acolo pe mama ta.
Călărețul s-a coborât de pe cal, i-a mulțumit și a rămas în picioare la poalele muntelui. Armăsarul din șaizeci de circumscripții și-a mers singur.
Fiul lui Padishah s-a împrospătat puțin și a început să urce pe munte. Înainte să am timp să parcurg câțiva pași, nisipul s-a sfâșiat sub picioarele mele, târât în \u200b\u200bjos. Oricât de greu am încercat să urc, nisipul a continuat să se prăbușească. Călărețul era obosit, epuizat, și-a amintit de mama sa, răsucit, a început să plângă. Deodată a văzut un nor întunecat căzând din cer. Speriat. Norul este din ce în ce mai jos. Când era deja destul de jos, tânărul a observat că nu este un nor, ci o pasăre. Pasărea s-a rotit și s-a așezat lângă:
- O dzhigit, stai pe mine. Te duc într-un loc, - a spus ea.
Fiul padishah nu știa ce să facă: „Dacă te așezi, se va distruge, iar dacă nu te așezi, se va distruge” și, încredințându-se voinței Atotputernicului, s-a așezat pe spatele păsării. Pasărea în același moment s-a ridicat la înălțimi nesfârșite. Fiul padishahului era înghețat. Pasărea a întrebat:
- Oh, călăreț, speriat?
- Da, este înfricoșător. Pasăre:
- Prietene, în timp ce eu sunt cu tine, nu-ți fie frică. Datorită curajului tău, ai scăpat de multe pericole. Mă gândesc: „Aparent, a călărit un armăsar piebald pe muntele nisipos și nu poate urca pe munte”. Mi-a părut rău pentru tine și am luat forma păsării Semrug și am zburat aici. Sunt prietenul tău credincios Lupul Alb. Te voi duce în vârful Muntelui Kaph, nu pot merge mai departe. Tu însuți îți vei găsi calea și o vei găsi pe mama ta.
Bird Semrug l-a dus pe călăreț în vârful Muntelui Kaf și a spus în sfârșit:
„Nu pot sta mai mult. Voi zbura cât mai curând. Du-te, Allah să-ți lumineze drumul.
În vârful muntelui, călărețul a văzut multe oase umane și de cal și a fost surprins. Apoi a luat un os de cal în fiecare mână pentru a se sprijini și a început să coboare din munte! Trei luni mai târziu a coborât. El a mers, a mers și spre el! o turmă de lei i-a vărsat. Dar un leu a făcut semn celorlalți, iar turma nu l-a atins pe tânăr.

Astfel, el a scăpat cu greu nenorocirea. Am întâlnit din nou un munte, dar mai jos. Am urcat în vârful muntelui și am văzut ceva strălucind în depărtare. "Ce ar însemna asta?" - și s-a dus la obiectul sclipitor. Vino mai aproape. Se dovedește a fi un imens palat de cupru. Călărețul se uită pe fereastră și era năucit: patruzeci de fete-sclave au întins carnea umană pe mese și au spălat-o. „Și o astfel de soartă mă așteaptă și ei îmi vor pune carnea și pe masă și vor începe să o spele”, se gândi el și începu să plângă tare, dar apoi se opri. Plânsul nu servește. Îndrăznește se îndreptă spre ușă, salută tare.
Una dintre fete, măiestuoasă și frumoasă, cu obraji - mere, sprâncene - aripa unui cioc, deschise ușa. Ea a răspuns salutului, a întrebat:
- O Dzhigit, cine ești tu, om sau Peri? Fiul padishah a răspuns:
- Persoana. Fată:
- Cum ai ajuns în aceste locuri unde nu a mers nimeni? Dacă calul merge, copitele vor arde, pasărea va zbura - aripile vor cânta.
Fiul padishah a răspuns:
- Am postit multă vreme, nu mi-a fost niciun pic de rouă de mac în gură. Du-mă la palat, poruncește-mă să mă hrănesc.
Fată:
- Atunci așteaptă. Amanta mea este o soție diva - din rasa umană. O întreb. După cum spune el, așa o voi face.
Fata s-a dus la amanta și a întrebat:
„O, amantă, există cineva din rasa umană la ușă. Se roagă să-l hrănească. Cum comandați?
Doamnă:
- Dacă din rasa umană, invitați, hrăniți. Auzind răspunsul, fata s-a dus la ușă, l-a lăsat pe tânăr să-l ducă la amantă. Dzhigit făcu o plecăciune. Amanta s-a așezat la distanță și i-a spus fetei să aducă mâncare. A adus multe feluri de mâncare cu prajit, l-a tratat pe străin. Când tânărul avea umplutura, amanta s-a dus la el și a întrebat:
- O Dzhigit, din ce țări vei fi? Dzhigit raspunde:
- Eu sunt fiul padishahului. Când studiam, mama s-a pierdut. După ce am cerut consimțământul tatălui meu, mi-am propus să o caut și acum am ajuns în aceste locuri. Acum nu știu unde să merg.
Amanta lui:
- Ați venit, călăreț, din țări îndepărtate, ați văzut o mulțime de scăpături. Dacă îți găsești mama, nu te plimba în jurul palatului meu, vei fi oaspeți. Proprietarul acestui palat, diva cu nouă capete, a zburat, în nouă luni va ajunge. Dacă te întorci curând, vino, nu-ți fie frică, la palatul meu.
Dzhigit a promis amantei să-i îndeplinească cererea. Doamnă:
- Nu cred cuvintele tale. După ce ai găsit-o pe mama ta, cu bucurie vei uita de mine. Și pentru a nu uita, voi face acest lucru: fata care a deschis ușa pentru tine, vă voi fi logodită, va rămâne aici o perioadă. Îți vei aminti de ea și te uiți aici.
Dzhigit a fost de acord. Și-a amintit de fratele său:
„Fratele meu este probabil fără rezerve și moare de foame. Voi pleca pe drum cât mai curând posibil și, luând provizii cu mine, și-a luat rămas bun de la mireasă și a continuat.
A mers trei zile, trei nopți și a ieșit la palatul de argint. Privi prin fereastră - patruzeci de fete-sclave au întins carnea umană pe mese și au spălat-o. M-am înspăimântat: „Carnea mea va fi pusă pe masă în același mod și spălată?”
Dar și-a strâns curajul, s-a dus la ușă și a salutat tare.
A ieșit o fată, mai frumoasă decât cea veche:
- Cine ești, om sau peri?
- Persoana. Am fost mult timp pe drum, mi-a fost foame. Hrănește pe rătăcitor.
Fata a răspuns:
- Am o doamnă. O să o întreb. M-am dus la amanta mea și am spus:
- A venit cineva din rasa umană, obosit de la drum, cere mâncare.
După ce a primit acordul, l-a lăsat pe călăreț să intre. Doamna a întrebat despre tot. Fiul padishah a povestit cum s-a întâmplat totul și cine este.
Doamnă:
- Foarte bine, la întoarcere, vino la palatul meu.
Pentru a nu uita, mă voi căsători pentru tine tocmai această fată care a deschis ușa pentru tine, amintește-te de ea și vine.
Călărețul a petrecut trei nopți în palat. Dar și-a amintit despre fratele său: „Nu poți sta mult timp” și, după ce și-a luat rămas bun de la mireasă, a continuat.
A mers trei zile, trei nopți, vede - un palat de aur și în jurul unei grădini minunate. Fiul lui Padishah a stat un timp, admirat, apoi s-a dus la fereastră și s-a uitat în ea: patruzeci de fete-sclave au așezat carne umană pe mese și au spălat-o. S-a dus până la ușă și a salutat, a ieșit o fată, chiar mai frumoasă ca înainte:
- Cine ești, om sau peri?
Dzhigit nu putea să obțină suficient de frumusețe. Recuperându-se, el a răspuns că este bărbat. Fata a cerut, de asemenea, permisiunea amantei și a lăsat călătorul în palat, l-a dus la amantă.
După ce a salutat-o \u200b\u200bpe amantă, s-a așezat la locul indicat, a gustat mâncarea, a băut băuturile oferite, călărețul s-a uitat la amantă și a întrebat:
- O doamnă, din ce oraș sunteți? Doamna a răspuns:
- Sunt soția unui padishah, dintr-un astfel de oraș, un div m-a furat și m-a adus aici. Au trecut câțiva ani de când sunt aici. Am avut patru fii. Probabil au crescut, au devenit ca tine.
Dzhigit:
- Și dacă unul dintre ei ar veni la tine, l-ai recunoaște?
- Bineînțeles că aș face, o persoană nu și-ar recunoaște copilul?
- Cine sunt? Doamnă:
- Nu stiu. Dzhigit:
- Eu sunt fiul tău. Te caut de mai multe luni și iată. Slavă lui Allah, văd fruntea ta strălucitoare, și m-am repezit la gâtul mamei.
Trimite întrebări, lacrimi de bucurie. Fiul a povestit că tatăl este în viață, că doi frați s-au întors acasă, că un frate a rămas pe malul mării. Când și-a încheiat povestea, amanta și-a dus fiul la una dintre ușile palatului, a deschis-o și a lăsat fiul în cameră. Fiul padishah a văzut în mijlocul camerei o bilă care cântărea cinci sute de kilograme. Mama i-a spus fiului ei să scoată acest bal. Fiul a atins mingea, dar nu a putut să o miște. Atunci mama a spus:
- Aripile tale nu sunt încă puternice. Div a zburat și se va întoarce în douăsprezece luni. Au trecut deja două luni. Au mai rămas zece. Se sărbătorește cu carne omenească, aduce carne acasă. Div are o livadă de măr, un lac. Cine gustă merele din această grădină, bea apă din lac, va deveni primul batyr din lume. Mănâncă mere, bea apă timp de trei luni. Atunci te voi testa, vei ridica mingea. În timp ce nu sunteți încă un batyr. Nu poți avea încredere în tine și te lovești de drum.

Călărețul s-a supus și timp de trei luni a mâncat mere, a băut apă de lac. Mama lui i-a spus să ridice mingea:
- Diva s-a distrat. În timpul meu liber am scos această minge, am aruncat-o în vârful muntelui, am prins-o cu o mână și am aruncat-o din nou.
Cuvintele mamei l-au jignit pe dzhigit, el cu forța a aruncat mingea în vârful muntelui și a vrut să o prindă, dar nu a putut. Mingea l-a bătut de pe picioare și s-a rostogolit spre poalele muntelui.
Mama a spus:
- Fiule, aripile tale sunt mai puternice decât oțelul. Încă câteva luni și vei câștiga forță.
Dzhigit a continuat să mănânce mere, a trăit în grădină. După o lună și jumătate, mama a spus:
- Păi, fiule, o vom încerca din nou. Timpul se scurge.
Dzhigit a aruncat mingea, a prins-o cu o mână, a aruncat-o înapoi în vârful muntelui. Mama a spus:
- Acum puterea ta este egală cu cea a unei divei. Dacă se va întoarce, vei avea puterea să concurezi cu el.
După aceea, mama și-a dus fiul la hambar și i-a arătat mașina care zboară. L-au rostogolit din hambar, l-au reparat, l-au patat, au scuturat praful, l-au pregătit pentru zbor. Am mâncat și am băut, am luat din palat patruzeci și una de fete și mireasa fiului lui Padishah și am decolat în aer. Mama a citit o vrajă, a transformat palatele de aur și grădina într-un ou de aur, pe care l-a pus în buzunar. Am zburat cu mașina de dimineață până seara, am zburat la palatul de argint. Dzhigit i-a spus mamei sale:
- Mamă, hai să ne oprim aici, întoarcem volanul. Am o altă mireasă aici. O vom lua cu noi.
Mama întoarse roata, coborî la palatul de argint. Acolo au fost așteptați cu nerăbdare. După ce s-au odihnit și au mâncat și au băut, au transformat palatul de argint într-un ou de argint, au luat cu ele patruzeci de fete și o mireasă și au zburat mai departe.
Am zburat până la palatul de cupru. În acest moment, divele palatului de cupru s-au întors, așa că nimeni nu a întâlnit oaspeții. Mama i-a spus fiului ei;
- Fiule, hai să zburăm de aici. Vedeți, nu ne întâlnește nimeni. Deci div-ul a revenit. Dacă intri în palat, diva poate provoca daune. Dzhigit a răspuns:
- Mamă, nu trebuie să mă opresc. Aici a stat a treia mea mireasă. Am mâncat atâtea mere, am băut atâta apă. Ar trebui să-mi fie frică de divă, și am intrat în palatul de cupru.
El a fost întâmpinat plângând și țipând de soția divei și fetele sclave:
- Nu avem fericire! Div s-a întors. Dorme în temnița lui. Dacă se va trezi, ne va omorî pe noi și pe tine.
Dzhigit s-a uitat la soția divei:
- Unde doarme? Și a intrat în temniță. Acolo am văzut o divă. Div punerea
nouă capete pe nouă laturi și dormeau în pace. Dzhigit și-a scos sabia cu diamante și a vrut să taie capetele divei, dar nu a putut rezista: „Așteaptă, toată lumea poate ucide un somn. O să-l trezesc și să fac fața. Dacă mor, atunci după conștiința mea ”și m-am așezat în capul omului adormit. Div încă nu s-a trezit. Întorcându-se la palat, călărețul i-a spus soției divei:
- Du-te, trezește-ți diva. Vreau să-mi măsoară puterea cu el.
Soția lui Diva:
- El poate fi trezit cu un awl. Luați acest lucru și lipiți-l în călcâie. El va mirosi, se va trezi. Trezindu-te, te va convinge cu cuvinte blânde, dar nu ceda. Este foarte viclean. Cu cât este mai tandru și mai blând, cu atât ești mai greu. Altfel va înșela. Uite, nu te lăsa păcălit!
Dzhigit luă o lovitură și înfipse diva în călcâie, nu miroase nimic. L-a înfipt în celălalt călcâi, divul s-a trezit, a strigat soției sale:
- Hei, soție, avem o ființă umană. De ce nu te întâlnești, nu tratezi?
Lui Dzhigit:
- Nu sunt flămând. Hai să ne ridicăm, să ieșim, să ne măsurăm puterea.
Divanul s-a înfuriat când a auzit cuvintele îndrăznețe, „a sărit în sus de pe canapea. Am mers pe site, am început să ne luptăm. Au luptat furios ", astfel încât punctul plat s-a transformat în denivelări. În cele din urmă, dzhigit s-a oprit, a ridicat diva în aer și a aruncat-o la pământ, atât de mult încât diva a intrat în genunchi în pământ. Div a sărit în sus, l-a aruncat pe tânăr la pământ, a intrat în pământ până la talie. Dzhigit s-a entuziasmat.
- Nu, nu o aruncăm așa, dar așa, - și diva s-a aruncat la pământ și s-a dus în pământ până la talie.
Div a început să întrebe:
- Despre călăreț, am luptat mult timp, nu suntem inferiori unul altuia. Mi-e foame, mă duc să mănânc.
Dzhigit ca răspuns:
- Nerușinat, nu ți-e rușine să mănânci singur? De asemenea, sunt obosit. Și invită-mă.
Div a fost de acord, l-a invitat pe călăreț în casă. Erau două mese în camera divanei. O masă era pentru proprietar, oaspeții stăteau la cealaltă. Div i-a spus soției sale să aducă mâncare și apă. Și apa era diferită: una apă adăuga forță, cealaltă înlătura puterea. Soția divei, dându-și seama care a fost problema, a dat apă diva, care îndepărtează forța, iar dzhigit - apă, care adaugă forță. Div a băut și a ghicit:
- Ai decis să mă distrugi! - Am vrut să mă descurc cu ea, dar se temea de călăreț.
Adversarii au ieșit din nou în stepă și au început din nou să lupte. Dzhigit a ridicat diva și a aruncat-o la pământ, astfel încât diva s-a scufundat în pământ până la gât. Dzhigit și-a smuls sabia de diamant, i-a tăiat toate cele nouă capete ale divei. Apoi s-a întors la palat. Soția și fetele divei au început să mulțumească:
- În cele din urmă am avut ocazia să văd o zi fericită.
- Acum adună-te cu noi pe drum, - a spus călărețul.
- Așteptați, triburile noastre sunt încă aici, salvați-le - a cerșat soția divei și a dat cheile.
Au deschis o ușă și au văzut că în cameră sunt mulți oameni bătrâni. Bătrânii știau obiceiul divei, gândeau: „Acum va apuca pe cei mai grași dintre noi și va devora” și au început să se ascundă unul după altul. Văzând agitația, călărețul s-a liniștit:
- Hei, bătrâni, nu te teme de mine. Eu, ca și tine, o persoană. Te eliberez de diva. Vino afara!
Apoi au deschis o altă ușă, în cameră erau multe femei bătrâne. De asemenea, s-au speriat, se arată unul pe celălalt: „Acesta este mai gras, acesta este mai gras”.
Dzhigit-le:
- Nu-ți fie frică, ieși, te voi elibera. Soția lui Diva a spus:
- Diva are o moară, pe care macină oamenii, apoi îi mânca. Duceți corpul divei la moară. Lasă-l să învețe propria pedeapsă ...
... După masă, călărețul a luat o armă și a plecat la vânătoare în pădurea din apropiere. Nimeni nu știa unde se dusese. Iar mama lui a spus:
„Am stat aici mult timp” și i-am grăbit pe ceilalți.
Toată lumea s-a urcat într-o mașină zburătoare și a zburat. Nu a mai rămas nimeni în palat. După două zile de zbor, s-au uitat în jur: nu era niciun călăreț cu ei în aeronavă. S-ar întoarce, dar se tem: ce se întâmplă dacă una dintre rudele divei le-ar întâlni și le-ar distruge. Prin urmare, după ce am zburat puțin mai mult, am coborât lângă orașul cel mare, am întors în jurul palatelor de argint și aur și am început să așteptăm.
Între timp, călărețul a rătăcit prin pădure, a împușcat jocul, și-a umplut buzunarele cu fructe de pădure pentru a trata femeile la un craniu și a revenit la palatul de cupru. Și nu este nimeni în palat. O sută de mers din cameră în cameră și a dat peste o cameră mică. În mijloc era o masă, pe care stătea o tijă lungă de un centimetru. Dzhigit luă un baston în mâini și-l balansă. Deodată, un ifrit se ridică în fața lui.
- Ce vrei? întrebă ifritul.
Dzhigit a ghicit proprietatea magică a tijei și a spus:
„Mama mea și ceilalți au părăsit acest loc. Am rămas singur. Cât va dura să mă duc la ei?
Ifrit a răspuns:
- O voi livra în trei zile.
Termenul părea lung pentru dzhigit. A fluturat din nou bastonul. A apărut al doilea ifrit și a întrebat:
- Ce vrei?
- Cât timp mă vei duce la tovarășii mei? - l-a întrebat călărețul.
Ifrit a răspuns:
- Pe zi.
Dzhigit aruncă din nou bastonul. A apărut al treilea ifrit și a spus:
- In doua ore.
Încântat, călărețul s-a așezat pe acest ifrit, iar ifritul l-a dus la locul lui.
"Nu este bine să intri direct în palat", a spus călărețul. "Au jucat o glumă frumoasă cu mine. Glumesc și eu. Mă duci la periferia orașului.
Ifrit a îndeplinit voința suveranului și a dispărut. Dzhigit a intrat în oraș pe jos. Pe drum am prins un singur vârstnic. Curioasă: „Unde va merge bătrânul?”
Bătrânul a intrat într-o casă. Dzhigit în spatele lui. Bătrânul a băut ceva băutură din sticlă și a plecat. L-a urmat Dzhigit. Bătrânul s-a uitat în jur, a luat restul de bani și a intrat din nou, a băut. Apoi am intrat într-o altă casă. S-a dovedit că bătrânul era cizmar.
- Bunicule, văd că ești un cizmar glorios, - îi spune călărețul - De acum nu vei mai fi suprasolicitat. Am afaceri cu tine. Dacă o faci, îți voi da o mie de ruble de bani.
„Voi încerca ce pot”, a promis bătrânul.
- Știi, la marginea orașului vei vedea două palate. Există o fată de care sunt îndrăgostită. Fii un potrivnic pentru ea.

Îndeplinind ordinul călărețului, bătrânul s-a dus la marginea orașului și s-a îndreptat spre palat. Fata stătea la intrare. Noaptea a avut un vis că cineva va veni la ea. Văzând bătrânul, ea s-a dus să-l întâlnească, l-a adus la palat. Bătrânul s-a gândit: „Aceasta este aceeași fată despre care vorbea tânărul”.
- O, fiica mea! Mă vizitează un călăreț. Când te-a văzut, s-a aprins cu dragoste și m-a trimis la tine ca un potrivnic. Tu ce crezi?
Fată la bătrân:
- Bine. Doar kalym va fi mare. Nu se află în puterea unui muritor obișnuit. Va executa - sunt de acord. Kalym este aceasta: o rochie de mătase. Așa că se potrivește fără o singură cusătură și mi se potrivește; astfel încât să vă puteți întinde prin inel și
se potrivesc în palma mâinii. Și, de asemenea, galos. Deci, fără o singură garoafă și că erau pe picior.
Și m-am gândit la mine: „Dacă condiția este îndeplinită, atunci este el, soțul meu”. Bătrânul a răspuns:
- Foarte bine. Și, întorcându-se, a raportat călărețului.
- Bine, așteaptă aici, te voi primi. Călărețul a ieșit în stepa îndepărtată, astfel încât chiar și un câine
nu se auzea nici un lătrat, fluturau o tijă magică. Ifrit apăru în fața lui.
- O, domnule, ce porunci?
- Cât va dura pentru a obține o astfel de rochie și o astfel de rochie? - întreabă călărețul.
„O să-l iau în trei ore și să-l aduc”, răspunde ifrit. Termenul părea lung, iar călărețul a fluturat din nou bastonul.
A apărut al doilea ifrit, a spus:
- O voi primi într-o oră.
Și părea lung, iar călărețul l-a chemat pe cel de-al treilea ifrit.
"Peste o jumătate de oră, voi pune ceea ce se cere în fața ta", a răspuns el.
- O sa astept aici.
Ifrit a mers la palatul de aur, a luat măsurători de la fată, a adus o rochie și galoshes. Și dzhigitului le-a plăcut foarte mult, le-a adus acasă și le-a predat bătrânului. Bătrânul a luat-o la palat, i-a dat rochie și galoși fetei. Am căzut drept. Fata s-a gândit: „Acest lucru nu poate fi făcut decât de o persoană care a fost în starea de divas” și a ordonat bătrânului să-i aducă mirele seara.
Seara a venit. Dzhigit cu bătrânul a venit la palat. Au fost întâmpinați cu bucurie de sclavi, mama călărețului. Bătrânului i s-au dat banii promiși, au turnat palatele de argint și aur într-un ou și s-au urcat pe o corabie cerească.
Mama a ordonat:.
- Lasă fiul meu să stea mai întâi.
Și, după ce l-a așezat pe călăreț în față, toată lumea a pornit. Câteva zile mai târziu, au zburat în locul unde se afla fratele mai mare al tânărului. L-au pus pe o corabie și au zburat în orașul lor. Pe drum, am coborât în \u200b\u200bpădurea în care locuia Lupul Alb, într-o pajiște frumoasă. chiar aici. S-a transformat într-un coleg frumos, a salutat pe toată lumea. La vederea bărbatului frumos, ochii fetelor străluceau de foc. Fiul padishah, recunoscând Lupul Alb, l-a prezentat prietenilor săi, l-a tratat bine și apoi s-a întors către el:
- Prietenul meu, , cuvântul meu pentru tine este acesta: acestea trei sunt soțiile mele, iar acestea trei sunt pentru frații mei mai mari. Alegeți din rest.
Lupul l-a ales pe cel care i-a plăcut. Fata a fost încântată:
- Am un coleg bun. Spunând la revedere de la Lupul Alb și de tânăra lui soție, toată lumea
restul au zburat mai departe.
Câteva zile mai târziu a apărut orașul. Amanta palatului de argint, fosta soție a divei cu douăsprezece capete, a spus:
- Acesta este orașul meu natal, voi rămâne în el - și, mulțumind călărețului, am rămas.
Am zburat în alt oraș. Fosta soție a divei cu nouă capete a spus:
- Acesta este orașul meu natal - și, cerând consimțământ, mulțumind, a rămas.
Dzhigit a lăsat astfel în acest oraș toți oamenii eliberați de el, cu excepția logodnicului său și a fetelor alese pentru frați.
Curând a apărut orașul natal. Am aterizat. Au fost cinci mile până la oraș, dar era seară și au decis să petreacă noaptea. Mama tânărului a scos un ou, iar din el au apărut palate și grădini. Când fiii și soțiile lor s-au dus la culcare, mama a părăsit palatul, a scos inelul pe care-l luase de la divă și a fluierat. Pot fi numărate pete de praf pe pământ, dar este imposibil de numărat efreetul care s-a înghesuit înaintea ei.
Ce vrei, doamnă? Femeia le-a spus:
- Înainte de zori, arunca aur peste podul de la palat în oraș. Lasă două râuri să curgă pe ambele părți ale podului, unul care curge în direcția respectivă, unul în această direcție; lăsați rațe și gâște fără precedent să nu plutească pe râuri și să anunțe împrejurimile cu voci plăcute. Lăsați mărul să crească de-a lungul malurilor și lăsați merele, turnând, coapte, să cadă în apă și păsările să le ridice. Ar trebui să existe trei cai pe pod, astfel încât roțile căruței să fie din aur, iar vagonul ar trebui să planteze un bogeyman - ifrit, mai negru decât fontă. Faceți așa cum ați ordonat până dimineața - și, spunând acest lucru, a mers la culcare.
În mai puțin de câteva ore, efreetul sosit a bătut la ușa camerei ei de pat. A părăsit palatul și a văzut că totul a fost făcut după dorințele ei. A trimis efreetul. Curând a răsărit.
Când zorii s-au rupt, padishahul s-a ridicat din pat, a părăsit palatul și a văzut un pod întinzându-se până în pragul propriu.
- O, necaz, apa a crescut până la prag! strigă el și îi spuse vizirilor să afle ce s-a întâmplat.
Vizirii au ieșit să se uite la spectacol și l-au liniștit pe padishah:
- Oh, stăpânul meu, nu este apă. Așteptați știri în curând. Se pare că soția sau copiii s-au întors.
Pentru a sărbători, padishah îmbrăcat în ținute festive, s-a așezat pe tron \u200b\u200bși a așteptat. Soția sa i-a trimis o scrisoare prin intermediul lui ifrit, în care era scris: „Harul tău, dragă domnule, cererea mea este pentru tine: slavă lui Allah, suntem siguri și solizi, ne-am întors. La ora zece, așteptați-vă pe acest pod împreună cu rudele voastre, mullah-muezzins. Ifrit vă va conduce.
El i-a chemat pe rudele lui Padishah, mull-muțuzini. În curând, ifrit s-a ridicat și i-a pus pe toți într-o trăsură de lux trasă de trei cai, s-a repezit instantaneu la palat. Oaspeții au fost întâmpinați de fii, ginerele paduchei, li s-au dat onoruri corespunzătoare și i-au tratat spre glorie. Apoi au plecat mulți oaspeți, padishah a rămas alături de mullah-muezzins și fiii săi. Fiul mai mic al padishah i-a spus tatălui său că i-a adus mamei sale în siguranță și sunet și i-a cerut tatălui său să se căsătorească din nou cu ea. Padishah a fost de acord. Au aranjat jocuri, au sărbătorit o nuntă, au înjunghiat o iapă născută, iar oasele padishahului și ale soției sale, spun ei, sunt gata din această zi.
Padishah și-a adus soția în casa sa și s-au vindecat fericiți. De asemenea, fiii au jucat o nuntă. Timp de treizeci de zile au fost jocuri, patruzeci de zile am mers la nuntă. Fiul cel mai tânăr al padishah a rămas să locuiască într-un palat de aur cu trei soții. Fostele soții ale divasilor i-au scris scrisori, l-au invitat să viziteze. El era în vizită. Am fost întâmpinați de onoare, prezentați cu generozitate și însoțiți. Și călărețul, întors, s-a vindecat în palatul său pentru propria lui plăcere și până în ziua de azi, spun ei, trăiește.

Poveste populară tătară
Desene:

Marjani, 2009
[povesti cu zane]

Textul este citit de Sergey Shakurov
Muzică - Aydar Gainullin
Aranjament literar - Alena Karimova
Ilustrații pentru disc - Azat Minnekaev.

„Cunoaște șaptezeci de tipuri de vrăjitorie, știe să întoarcă șaptezeci de animale diferite. Și poate apărea ca un tânăr și ca un bătrân. El este stăpânul din pădure. Vei intra în posesia lui - fii politicos, nu uita să-i ceri permisiunea să bea apă din pâraiele curate, să culeagă fructe de pădure și ciuperci, să vânătoare, să meargă pe iarba lui fragedă ... "- cu aceste cuvinte, probabil în vremurile vechi l-a admonestat pe tânărul vânător. aksakal.

Este strict și dur, dar și corect. O persoană bună este apărător și ajutător într-o cauză bună. Iar răul este mai bine să nu te întâlnești cu el. Odată, spun ei, Lupul Alb a salvat de la moarte un întreg trib - l-a scos din pădure, la adăpostit de dușmani.

Indiferent dacă a fost sau nu, Ak Bure mai trăiește. El trăiește în memoria tribului, trăiește în oameni cu minte puternică. Și în basme, desigur. Basmele trebuie, de asemenea, să poată spune. Spune-i rău sau începe un discurs la momentul nepotrivit - Ak Bure se va supăra. Timpul basmelor este seara și noaptea - asta spun bunicii. Și mai spun: Condez ekiyat soylegen keshene ak bure ashar. Ceea ce înseamnă: „Dacă spuneți o poveste în lumina strălucitoare a zilei, vă va mânca un lup alb”. De ce - mergi să-ți dai seama ...

Dar nu spuneți, citiți și ascultați. Există un astfel de basm tătar vechi - așa se numește - „Lupul Alb”. O lungă perioadă de timp, oamenii o reamintesc unul pe celălalt - timp de multe secole. În această perioadă, probabil, multe au fost uitate, pierdute. Și povestitorii înșiși au venit cu ceva. Dar Lupul Alb nu a plecat nicăieri.

Editura Mardzhani, în cadrul unui proiect de publicare a basmelor popoarelor din Eurasia pentru copii, a lansat un nou audiobook "Lupul alb". Acest disc precede lansarea noii cărți „Povești populare tătare”.