Invitarea străinilor la chat. Expresii murdare în engleză
În majoritatea țărilor de limbă engleză, a vorbi despre „nimic” este normal și chiar necesar în anumite situații. Conversația ușoară și discretă pe subiecte ocazionale „sparge gheața” în comunicare sau umple tăcerea incomodă între oameni.
Chiar dacă s-ar putea să te simți nesigur și jenat în legătură cu cunoștințele tale de engleză, nu ar trebui să rămâi inabordabil. Așa cum există anumite momente în care vorbăria mică este potrivită, există și anumite subiecte pe care oamenii le discută adesea în aceste momente. Cea mai grea parte a acestei conversații neobligatorii este să știi cum să începi o conversație. Aruncă o altă privire la lista de fraze pe care le poți folosi pentru a iniția o conversație și exersează-le cu un prieten. Amintiți-vă, într-un mediu vorbitor de engleză este adesea mai bine să faceți câteva greșeli decât să nu spuneți nimic!
- CINE umple timpul cu conversații?
Oamenii folosesc discuțiile mici în multe moduri diferite. Cel mai comun tip este cei care nu se cunosc deloc. Deși adesea îi învățăm pe copii să nu vorbească cu străinii, adulții vor fi politicoși să spună măcar câteva cuvinte în anumite situații. De asemenea, este obișnuit pentru persoanele care tocmai s-au întâlnit, cum ar fi prietenii prietenilor tăi. Un alt tip de persoană care trebuie să mențină o conversație politicoasă și abstractă este angajații de birou, care poate nu sunt buni prieteni, dar lucrează în același departament. Managerii de vânzări, ospătărițele, frizerii și recepționerii încearcă adesea să-i convingă pe clienți să vorbească.
- DESPRE CE vorbesc oamenii?
Există anumite subiecte „sigure” despre care oamenii vorbesc de obicei. Vremea, evident, este subiectul numărul unu, despre care se discută cu calm oamenii care nu se cunosc. Uneori, chiar și prietenii și membrii familiei discută despre vreme atunci când se întâlnesc sau încep o conversație. Un alt subiect deosebit de sigur sunt evenimentele actuale. Atâta timp cât nu încercați să discutați o problemă politică controversată, de obicei este sigur să faceți știrea. Știrile sportive sunt un subiect foarte des întâlnit, mai ales atunci când o echipă sau un jucător local se află într-o competiție sau playoff și câștigă o victorie răsunătoare sau se confruntă cu o înfrângere dezamăgitoare. Știri despre lumea spectacolului, bârfele celebrităților pot fi, de asemenea, un subiect grozav într-un anumit cadru. Dacă tu și interlocutorul tău aveți ceva în comun, sau vă aflați în aceeași situație, puteți vorbi despre asta. De exemplu, dacă autobuzul este extrem de plin și nu sunt locuri libere, ați putea vorbi despre motivele pentru care acesta este cazul. De asemenea, oamenii de la birou pot discuta cu ocazie despre noi modele de etichete corporative. Există, de asemenea, unele lucruri care nu sunt considerate acceptabile într-o conversație. Discutarea despre informații personale precum salariul sau divorțul recent nu este acceptabilă între persoane care nu se cunosc bine. Complimentele referitoare la îmbrăcăminte sau păr sunt acceptate; totuși, nu trebuie să spui niciodată nimic (bun sau rău) despre corpul uman. Comentariile negative despre o altă persoană care nu sunt implicate în conversație sunt, de asemenea, inacceptabile: atunci când nu o cunoști bine, nu poți fi sigur cine sunt cu adevărat prietenii ei. Nici despre chestiuni personale nu vorbești, pentru că nu știi dacă poți avea încredere celuilalt cu secretele sau informațiile tale personale. În plus, nu este sigur să atingeți subiecte pe care societatea le consideră controversate, cum ar fi religia sau politica. În cele din urmă, nu este înțelept să continuați să vorbiți despre o problemă de care cealaltă persoană nu este mulțumită sau de care nu este interesată.
- UNDE vorbesc oamenii?
Oamenii comunică aproape peste tot, dar există anumite locuri unde este foarte comun. De cele mai multe ori, discuțiile au loc în locuri în care oamenii așteaptă ceva. De exemplu, puteți discuta cu o altă persoană care așteaptă autobuzul, care ar trebui să sosească în orice moment, sau cu o persoană care așteaptă să urce în avion. Oamenii vorbesc și la cabinetul stomatologului sau la rând la magazinul alimentar. În birouri, oamenii comunică în lifturi, cantine și chiar toalete, mai ales dacă este coadă. Unele evenimente (petreceri, prezentări) necesită, de asemenea, toți invitații care nu se cunosc foarte bine să se alăture la discuții. De exemplu, ai putea vorbi cu cineva pe care nu-l cunoști la un pumn sau lângă piscină. În engleză se numește „mixling” - „mixing”, „implicare”, atunci când oamenii se află într-un mediu public și comunică cu mulți oameni.
- CAND vorbesc oamenii?
Cel mai obișnuit moment pentru discuții mici este atunci când vezi sau întâlnești pe cineva pentru prima dată în acea zi. De exemplu, dacă vedeți un coleg la sală, ați putea să vă salutați și să discutați despre sport sau vreme. Cu toate acestea, data viitoare când vă vedeți, trebuie doar să zâmbiți și să nu spuneți nimic. Dacă există o pauză în conversație sau comunicarea s-a estompat, acesta este cu siguranță momentul potrivit pentru a începe o conversație obișnuită. Dacă cineva citește o carte sau scrie un mesaj la stația de autobuz, nu este foarte potrivit să începi o conversație. Un alt moment bun pentru a discuta este o pauză în timpul unei întâlniri sau o pauză într-o emisiune când nu se întâmplă nimic important. În cele din urmă, este important să recunoașteți semnalul când cealaltă persoană dorește ca conversația să se întrerupă.
- DE CE vorbesc oamenii?
Există mai multe motive diferite pentru care oamenii vorbesc. Prima și cea mai evidentă este nevoia de a rupe liniștea incomodă. Un alt motiv, însă, este să treci timpul. Acesta este motivul pentru care vorburile mici sunt atât de comune atunci când aștepți ceva. Unii oameni comunică pentru a fi politicoși. S-ar putea să nu fiți deosebit de dornic să discutați cu fiecare oaspete la o petrecere, dar să stați singur într-un colț este nepoliticos. După ce cineva te prezintă altor persoane, dar tu nu știi nimic despre ei, ar trebui să începi cu o mică conversație pentru a arăta un interes politicos față de ei și a-i cunoaște mai bine.
- Expresii pentru a începe o conversație
| Vorbind despre vreme |
O zi frumoasa, nu-i asa? Îți vine să crezi toată ploaia asta pe care am avut-o? Se pare că „va ninge. Cu siguranță ar fi frumos să fiu în Hawaii chiar acum. Am auzit că „cheamă pentru furtuni tot weekendul. Nu am putea să cerem o zi mai frumoasă, nu-i așa? Ce zici de vremea asta? Ai comandat acest soare? |
| Vorbiți despre evenimente actuale |
Ai aflat azi vestea? Ai auzit de acel incendiu de pe Strada Patra? Ce părere aveți despre acest avertisment de transport public? Am citit astăzi în ziar că Sears Mall se închide. Am auzit astăzi la radio că în sfârșit vor începe să construiască noul pod. Ce zici de acei roșii? Crezi că „vor câștiga în seara asta? |
| În birou |
Așteptați cu nerăbdare weekendul? Lucrezi aici de mult? Nu-mi vine să cred cât de ocupați/liniștiți suntem astăzi, nu-i așa? A fost o săptămână lungă? Arăți de parcă ți-ar folosi o ceașcă de cafea. Ce părere aveți despre noile computere? |
| La petrecere |
Deci, de unde îl cunoști pe Justin? Ai încercat sarmale pe care le-a făcut Sandy? Te simți bine? Se pare că ți-ar putea folosi o altă băutură. Un loc destul de frumos, nu? Iubesc rochia ta. Pot să întreb de unde l-ai luat? |
| La o plimbare |
Câți ani are copilul tău? Cum se numește „cățelul tău”? Lalelele sunt cu siguranță frumoase în această perioadă a anului, nu-i așa? Cum îți place noul parc? O zi frumoasă să fii afară, nu-i așa? |
| Așteptând undeva |
„Nu credeam că va fi atât de ocupat astăzi. Arăți de parcă „ți-ai ocupat mâinile (cu copii sau cu bunuri). Autobuzul trebuie să funcționeze târziu astăzi. Se pare că vom fi aici o vreme, nu? „Va trebui să-mi amintesc să nu vin aici luni. De cat timp astepti? |
- Ce faci diseară după întâlnirea noastră?
- Crezi că te plac mai mult decât îți place de mine?
- Bună, pot vorbi cu tine? Și apoi tot felul de fete frământă, încearcă să te cunoști...
- Bună, poți să-mi spui cum să gătesc găluște?
- Ai un nas foarte fericit!
- Imi puteti spune reteta de dulceata de mesteacan?
- Hei! Astăzi este o zi grozavă, pot să te înveselesc?
- Hei! Esti si tu pe VK? Și eu. Cânți la flaut? Nici eu. Vezi cât de asemănător suntem!
- Întâlnești tineri drăguți? Iată-mă aici!
- Ai ochi frumoși, ce culoare au?
- Și pun pariu că nu poți ghici cum te cheamă?
- Probabil că nu-mi vei da șansa să te cunosc... Dar trimite-mi un zâmbet dacă greșesc!
- E clar că nu sunt prima persoană care vrea să te cunoască. Dar eu sunt cel mai bun! Vrei să demonstrez asta?
- Hei! Vând fericirea! Vrei să ți-l dau gratuit?
- Îmi poți spune unde să-ți cheltuiești salariul?
- M-am săturat să aștept să faci primul pas. Hei!
- Ai niște ochi minunați, nu mă pot smulge de ei.
- Acum mă uit la tine și înțeleg că trebuie neapărat să ne cunoaștem!
- Spune-mi, câți ai început astăzi? am patru ani. Ei bine, fetele obscene!
- M-am uitat la fotografiile tale și am uitat să te cunosc. Hei!
- Crezi în dragoste la patruzeci și opta vedere? Și apoi mă uit la fotografiile tale atât de mult încât mă îndrăgostesc!
- De unde ai știut că sunt online?
- Hai sa schimbam? Îmi dai două sute de grame de tristețe, iar eu îți dau un kilogram din bucuria mea?
- Poate vom vorbi deja sau ne vom plăcea așa?
- Îți amintești de mine? Ai visat la mine!
- Salut, tocmai am citit o poveste interesanta. Băiatul a cunoscut-o pe fată și au trăit fericiți pentru totdeauna! Apropo, știi cum a cunoscut-o? A spus: „Bună, tocmai am citit o poveste interesantă!”
- Știi, înainte să te cunosc, eram sigur că sunt gay!
- Ce zici de flirt?
- Hei! Vreau să vă intervievez. Spune-mi, cum e să fii cea mai frumoasă fată?
- Mă poți ajuta să învăț să vorbesc cu fetele?
- Bună, fac un recensământ al populației și vreau să încep cu tine!
- Bună, ai putea te rog să-mi schimbi timpul liber pentru a comunica cu tine?
- Te înșeli foarte tare dacă crezi că vreau să te cunosc. Vreau să te invit la o întâlnire!
- Așa că doi oameni al naibii de atractivi s-au întâlnit. Hei!
- Nu, ei bine, dacă taci tot timpul, nimeni nu te va cunoaște. Te voi ajuta, salut!
- Știi, nu am avut o zi prea plăcută. Am fost supărat, dar apoi ți-am văzut avatarul.
- Poți să te ierți dacă nu-mi răspunzi?
- Tinerii nu s-au târât niciodată la picioarele tale? Și la mâini?!
- Și dacă aș fi o fată atât de frumoasă ca tine, m-aș cunoaște pe mine!
- Cu cine te întâlnești? Vino cu mine!
- Hei! Scriu o carte despre ceea ce vor fetele. Poți spune?
- O fată superbă ca tine ar trebui să aibă un font frumos!
- Hei! M-am pierdut în viață și abia te-am găsit, mă vei scoate din lumea plictisitoare a singurătății?
- Pot flirta cu tine?
- Știi, sunt lucruri care sunt ușor de imaginat împreună - alb și negru, zi și noapte, unt și terci, tu și cu mine...
- Vrei să vorbești cu o persoană care te-a plăcut cu adevărat?
- Pentru ce întrebări crezi că băieții sunt pălmuiți?
- Ai un iubit? Sau poate ai nevoie de unul mai bun?
- Ești îndrăgostit de orașul tău?
- Iubesc foarte mult câinii. Îmi poți spune ce rasă este mai bine să încep?
- Esti stilist profesionist?
- Sunteți frumoasă! Putem merge la „tu”?
- Petreci mult timp online, putem merge să ne relaxăm?
- Ești atât de frumoasă! Sau cunoști un fotograf profesionist?
- Imaginează-ți, ți-am scris un text uriaș și apoi am stins lumina. Deci doar salut!
- Wow, și mie îmi place această trupă! Care este melodia ta preferata?
- Ai o față foarte drăguță!
- Ai niște ochi atât de frumoși! Mai ales cel din stânga!
- Picioare superbe! Iar cea potrivită este de două ori superbă!
- Îmi place gura ta ☺
- Știi, ai sâni atât de frumoși! Și mai sunt și doi!
- Rochie frumoasă! Doar să știi, poșeta nu se potrivește prea bine.
- Ai auzit fraza că cu cine vei conduce, din asta vei câștiga? Așadar, îmi place de tine și am decis că voi apela de la tine!
- A fost greu, dar am putut să-ți scriu! Vei recompensa cu un răspuns?
- Ai mers vreodată pe o scară rulantă? Vrei o pompă?
- Cred ca am amnezie, altfel ti-as fi scris deja!
- Se întâmplă să ai un fir roșu? Cu ea, am putea stabili o prietenie.
- Frumusețea ta m-a frapat atât de tare încât am uitat ce voiam să-ți spun.
- Ți s-a oferit vreodată o mână și o inimă? Sunt chirurg, am multe!
- Îmi pare rău, pot să-ți modific planurile pentru seară?
- Nu ai făcut clic accidental pe „Îmi place” pe fotografia mea? Nu? E pacat…
- Mă întreb dacă lumea ta interioară se potrivește cu fotografiile tale?
- Probabil, e rău să fii iubita ta, pentru că ai umbrit pe toată lumea cu frumusețea ta!
- Îmi lipsesc două lucruri în viață - tu și părul.
- Când te văd, înțeleg cât de bine este că sunt singură!
- Știi, părul tău se potrivește perfect cu culoarea pernei mele.
- Te doare să cazi din cer?
- Fată, mama ta are nevoie de un ginere?
- Punem pariu pe zece mii că te voi invita la o întâlnire, iar tu refuzi?
- Căsătorește-te cu mine!
- Chemați urgent o ambulanță, am fost împușcat de o săgeată a dragostei...
- Dă-mi tristețea ta? Am nevoie de el pentru experimente.
- Hei! Poți să mă trezești cu un telefon mâine? Mi-e frică să adorm prea mult.
- Ai venit dintr-un basm?
- Știi ce este dragostea la prima vedere? Daca nu, mai scriu!
- Tu ești Alice, contactul meu?
- Fată, probabil te-ai săturat să întrebi despre ginerele tău?
- Am cumparat borjomi si salam, vino sa mananci!
- Și iată că adun un harem. Doar tu lipsești.
- Când vei face primul pas! M-am săturat să aștept și să o fac singur! Sa ne cunoastem!
- Cu siguranță te-am văzut undeva, îmi poți aminti unde?
- Ești frumoasă pe internet, arată-te în viață?
- Hei! Locuri uimitoare în fotografiile tale. Unde este?
- Ai scris că iubești "...." grup. Ai melodiile lor pe casete?
- Ai văzut vreodată o fată cu adevărat interesantă?
- Ai o față foarte cunoscută! Nu ai fost la club ieri?
- Cunoști zicala „ascultă o femeie și fă invers”? Deci, nu vreau să-mi răspunzi!
- Am un post vacant grozav! Bărbat / Fată să meargă cu mine la film. Ai vrea sa incerci?
- Buna ziua. Este o zi atât de bună astăzi. Vreau să înveselesc pe cineva. Poate tu?
- Astăzi te-am văzut în vis, dar ai reușit să-ți spui doar numele și prenumele. Și așa te-am găsit!
- Ai niște ochi atât de frumoși. De mult m-am uitat doar la ele, dar nu indraznesc sa scriu.
Lista pe care vrem să o oferim va fi extrem de utilă celor care vor să stăpânească limba engleză vorbită. Acesta este un „set de gentleman” cu cele mai importante fraze scurte care vin la îndemână într-o conversație, de la salut la revedere.
Vă vom oferi și fraze de vorbit cu șefii și colegii care vă vor fi utile în situații legate de muncă.
Cunoștință
1. Sunt atât de încântat să te cunosc -Încântat de cunoștință!
Tocmai ți-a fost prezentat un străin și vrei să-i spui cât de plăcută este această întâlnire pentru tine? Această frază va fi potrivită!
2. Am auzit atât de multe despre tine - Am auzit atât de multe despre tine!
Dacă noua ta cunoștință este o persoană cunoscută, este timpul să spui această frază.
3. E bine să te am aici! - Mă bucur să te văd aici!
Uneori, o persoană nouă trebuie să fie clarificată că este binevenită. Spune-i aceste cuvinte și persoana nu se va simți ca „un străin la această sărbătoare a vieții”.
4. Aș vrea să cunoști pe cineva! - Vreau să vă prezint pe cineva!
Așa este introdusă o persoană nouă în cercul de prieteni.
5. Sunt într-adevăr! Și trebuie să fii... - Da, chiar sunt eu! Și tu trebuie să fii...
In contextul:
"Bună, este Mark?" - "Sunt intradevar! Și tu trebuie să fii James!?” ("- Bună, ești Mark? - Da, sunt eu! Și tu trebuie să fii James?")
6. Vă las pe voi doi să faceți cunoștință! - Vă las să vă cunoașteți mai bine.
Să presupunem că tocmai v-ați prezentat doi oameni unul altuia și acum trebuie să le părăsiți - perfect pentru această situație!
7. Te rog, sună-mă... - Te rog sună-mă ...
La câteva minute după ce ai început o conversație cu o nouă cunoștință, vrei să scazi gradul de oficialitate și să-ți inviti interlocutorul să te sune pe nume (sau să folosești o versiune prietenoasă, informală a acesteia): „Și, apropo, Michael... ” - „Te rog, spune-mi Mike!” ("- Apropo de asta, Michael... - Poți să-mi spui Mike!")
În rusă, aceasta echivalează cu trecerea de la un nume-patronimic la un nume (complet sau scurt).
8. Aproape că nu te-am recunoscut! - Cu greu te-am recunoscut!
Uneori nu ne vedem prietenii de mult. Această frază vă va exprima emoțiile de la întâlnirea după despărțire.
9. Ne-am mai întâlnit? - Te-am mai întâlnit?
Se întâmplă că o persoană te-a salutat, dar nu-ți poți aminti cine este... Folosește această expresie pentru a afla circumstanțele cunoștinței tale. Da, va fi puțin ciudat, dar ce altceva să faci într-o astfel de situație? ..
10. Ma bucur sa te revad! - Mă bucur să te văd!
Așa salută un vechi prieten sau o cunoștință cu care nu s-au mai văzut de ceva vreme.
Salutări și fraze introductive
11. Cum te descurci?- Ce mai faci?
La fel ca „Ce mai faci?” - "Ce mai faci?"
12. Te descurci bine?- Esti bine?
O modalitate politicoasă de a întreba o persoană despre starea sa dacă știi că a avut recent unele dificultăți.
13. Bună, ...! Ce mai e nou?- Hei, …! Ce mai e nou?
Un salut informal pentru un prieten apropiat sau o cunoștință.
14. Bună, ...! Ce faci?- Hei, …! Ce mai faci?
O varianta asemanatoare celei anterioare, cu diferenta ca probabil nu va intereseaza asa de ce noutati are interlocutorul.
15. Bună, ...! Nu ne-am văzut de mult! - Hei, …! Nu ne-am văzut de mult!
Nu ai mai văzut persoana de mult timp și, de fapt, vrei să menționezi acest fapt în salutul tău.
16. Bună, ...! Ai fost ocupat?- Hei, …! Ce-ai făcut? ( textual: Ai fost ocupat?)
Salutare standard. Întrebarea nu trebuie luată la propriu.
17. Te superi să întreb...?„Nu te superi dacă te întreb despre...
O introducere la o întrebare mai personală.
18. OK, iată chestia... - Ei bine, ideea este următoarea: ...
63. Chiar trebuie să plec- Chiar trebuie să plec.
Cel mai puțin formal (și cel mai conversațional) mod de a spune că chiar trebuie să pleci. Cel mai bun mod de a încheia o conversație între doi prieteni!
64. OK, îmi pare rău, dar trebuie să plec acum!- Vă cer scuze, dar trebuie să vă părăsesc!
Trebuie să pleci, în timp ce interlocutorul tău intenționează să continue conversația - atunci îi faci clar că trebuie să pleci!
65. Ne vedem mai târziu! Ne mai vedem!- Te văd!
Știți că vă veți vedea curând.
66. Ne vedem în câteva minute! - Ne vedem în câteva minute!
O frază care este rostită atunci când vă părăsiți însoțitorul pentru o perioadă scurtă de timp - de exemplu, în timpul unui eveniment.
67. Păstrați legătura!- Nu te pierde!
Expresia arată clar că vrei să auzi de la persoana din când în când și din partea ta vei păstra, de asemenea, legătura.
68. A fost frumos să te văd / să vorbesc cu tine, ai grijă!- A fost frumos să te văd / să vorbesc cu tine, ai grijă de tine!
O frază de rămas bun dacă știi că nu vei mai vedea această persoană pentru o vreme.
69. Sper să te revăd!- Sper sa te vad din nou!
Această expresie poate fi folosită la sfârșitul unei conversații cu o nouă cunoștință.
70. Salutați / salutați...!- Transmite-i salutările mele lui …!
Un mod laconic și convenabil de a cere să-ți amintești cuiva de existența ta.
Sfârșitul listei. Ce urmeaza?
Ești încântat să dai peste această listă de expresii comune în engleză, nu-i așa? Dar există o mică problemă...
Sunt șanse mari să uiți majoritatea acestor fraze în decurs de câteva ore, iar săptămâna viitoare vei avea norocul să-ți amintești măcar câteva!
Nu mă înțelege greșit - nu vrem să sugerăm că ai o memorie proastă. Este firesc să uiți o informație odată auzită, așa se face o persoană.
Următoarea întrebare decurge logic de aici: cum să te asiguri că poți folosi aceste fraze în conversațiile zilnice cu colegii, prietenii și noii cunoștințe?
Învață expresii eficient!
Cel mai eficient mod de a memora toate aceste fraze este repetarea lor la intervale regulate.
Repetați fiecare frază de trei ori.
Faceți același lucru a doua zi.
Reveniți la fraze chiar mai târziu - într-o săptămână sau două.
Această repetare regulată asigură că frazele noi rămân în vocabularul tău activ. Ceea ce înseamnă că le poți folosi în situațiile potrivite - exact ceea ce ai nevoie, nu?
In contact cu
Întâlnirile cu străini funcționează rapid și eficient atunci când știi unde să-i duci. Înregistrați-vă pe site, încărcați un profil și o fotografie, apoi începeți să scrieți candidaților care vă interesează și să răspundeți la scrisorile primite.
De îndată ce ai început să corespondezi cu bărbați străini, a avut loc cunoștința. Și aici este important să înțelegi cine ți se potrivește și cine nu, precum și să interesezi candidații care ți se potrivesc și te fac să te îndrăgostești. Toate acestea se realizează prin întrebări.
O întrebare adresată corect nu numai că ajută la înțelegerea naturii solicitantului pentru inima ta, dar te aduce și mai aproape spiritual și intelectual. Răspunzând cererii tale, bărbatul va experimenta din nou evenimente de viață care sunt semnificative pentru el, va experimenta un val de sentimente puternice, care de data aceasta vor fi conectate în mintea lui cu tine. Acest lucru te va ajuta să te diferențiezi de alte doamne și să trezească interesul pentru partenerul tău. În același timp, se rezolvă o problemă urgentă pentru multe fete: despre ce să scrieți în scrisori?
Aceste întrebări sunt potrivite pentru a le adresa atât prin corespondență prin e-mail, cât și prin chat video sau Skype. Fii pregătit pentru răspunsuri la subiecte similare atunci când întâlnești bărbați străini. Dacă interlocutorul este purtat de subiectul conversației sau este prea laconic, întreabă-l despre detalii. Cu cât răspunde mai mult, cu atât mai bine.
(Pentru fiecare întrebare, traducerea corectă în engleză este dată între paranteze.)
33 de întrebări pe care trebuie să le puneți atunci când vă întâlniți cu străini:
- De ce ai decis să-ți cauți un partener de viață în străinătate? (Ce te-a determinat să-ți cauți un partener de viață în străinătate?)
- De cât timp folosești acest site de întâlniri? (De cât timp folosești acest site de întâlniri?)
- Care este impresia ta de a comunica cu femeile de aici? (Ce impresie ai după ce ai comunicat cu femeile de aici?)
- Ce știi despre țara mea? (Ce știi despre țara mea?)
- Dacă întâlnești pe cineva care îți place cu adevărat, crezi că ai vrea să te întâlnești personal în viața reală? Cat de curand? Unde si cum? (Dacă întâlnești pe cineva care îți place cu adevărat, crezi că vei dori să-l cunoști în viața reală? Cât de curând? Unde și cum?)
- Crezi că trebuie să comunici cu multe femei și abia apoi să alegi? Sau crezi că e mai bine să vorbești cu 1-2 persoane în același timp, dar să le acorzi toată atenția? (Crezi să vorbești cu multe femei și apoi să faci alegerea ta? Sau crezi că cel mai bine este să vorbești doar cu 1-2 persoane la un moment dat, dar să-i acorzi toată atenția?)
- Probabil că asta nu este treaba mea, dar cu câte femei te asociezi? (Probabil nu este treaba mea, dar cu câte femei vorbești?)
- Ai fost vreodată în țara mea? (Ai fost vreodată în țara mea?)
- Îți place să călătorești în străinătate? (Îți place să călătorești în străinătate?)
- Câte țări străine ați vizitat? Care ti-au placut cel mai mult? (În câte țări străine ai fost? Care ți-au plăcut cel mai mult?)
- Cum este ziua ta obișnuită de lucru? (Care este rutina ta obișnuită de lucru?)
- Ce faci de obicei în weekend? (Ce faci de obicei în weekend?)
- Cum îți petreci de obicei vacanța? Câte zile pe an este vacanța ta? (Cum vă petreceți de obicei vacanțele? Câte zile libere aveți în fiecare an?)
- Îți place slujba ta? Ce iti place cel mai mult la ea? (Îți place munca ta? Ce îți place cel mai mult la ea?)
- Dacă ți-ai putea alege din nou cariera, ce ai alege? (Dacă ai putea alege din nou orice carieră pe care ți-ai dori-o din nou, care ar fi?)
- Care este talentul tău special? Ce îți place să faci și ceea ce alții admiră mereu. (Care este talentul tău special? Ceva pe care îți place să faci și oamenii mereu te complimentează.)
- Ce îți place cel mai mult la locul în care locuiești? De ce ai decis să te stabilești acolo? (Ce îți place cel mai mult la locul în care locuiești? Ce te-a determinat să alegi să te stabilești acolo?)
- Cât de religios ești? (Cât de religios ești?)
- Cum îți imaginezi viața când ești căsătorit? (Cum îți imaginezi viața când ești căsătorit?)
- Vrei sa ai copii? Cat de mult? (Vrei să ai copii? Câți?)
- Vrei ca viitoarea ta soție să lucreze sau să stea acasă? (Ai vrea ca viitoarea ta soție să lucreze sau să stea acasă?)
- Câte relații serioase ai avut în viața ta? Ai fost vreodată căsătorit sau logodit? (Câte relații serioase ai avut în viața ta? Ai fost vreodată căsătorit sau logodit?)
- Cum a fost copilăria ta? (Cum a fost copilăria ta?)
- Aveți copii? Care este relația ta cu ei? (Ai copii? Ce fel de relații ai cu copiii tăi?)
- Ce s-a întâmplat în ultima ta relație? Ești în legătură acum? (Ce s-a întâmplat în ultima ta relație? Mai comunici?)
- Ce părere au prietenii și familia ta despre căutarea ta unui partener de viață în străinătate? (Ce cred prietenii și familia dvs. despre căutarea unui partener în străinătate?)
- Care sunt cele mai intime planuri ale tale pentru viitor? (Care sunt cele mai apreciate planuri ale tale pentru viitor?)
- Crezi că te-ai descurcat bine în viață în comparație cu colegii tăi de clasă? (Crezi că te-ai descurcat bine în viață în comparație cu colegii tăi de clasă?)
- Ce părere aveți despre sex în căsătorie și relații? (Care este punctul tău de vedere despre sex în relații și căsătorie?)
- Ce treburi casnice îți place să faci și ce îți displace? (Ce treburi prin casă îți place să faci și care nu-ți plac?)
- Dacă ai putea trăi oriunde în lume, unde mai exact? (Dacă ai putea trăi oriunde în lume, unde ar fi?)
- Ai o listă cu lucrurile pe care ai vrea să le faci înainte de a muri? (Ai o listă de lucruri? Ce lucruri ai vrea să faci înainte de a muri?)
- Acum că ne-am cunoscut puțin, ce părere ai despre mine? (Acum că ne cunoaștem de ceva vreme, ce părere ai despre mine?)
Citeste si:
Expresii - sunt peste tot și peste tot. Ele ne înconjoară, fac viața mai strălucitoare, mai colorată, mai diversă.
Frazele din corespondența oficială îl umple cu semnificația diplomatică necesară, iar frazele de dragoste ajută cuplurile să flirteze, jucându-se unul cu celălalt la distanță, creând o atmosferă specială de romantism și așteptare. În orice caz, expresiile pentru corespondență în limba engleză sunt o „armă” pentru cucerirea lumii, deși a ta, cea interioară.
Deci, să ne uităm la fraze care vă vor ajuta să vă structurați scrisoarea. Merită să începeți cu un salut, în care (dacă este cunoscut destinatarul) trebuie să specificați:
Stimata doamna / domnisoara / doamna / domnul / doctor Smith
Dacă destinatarul nu este cunoscut, puteți începe salutul după cum urmează:
Stimate Domn / Stimate Domni
draga doamna
draga domnule sau doamna
Doamnelor și domnilor
Pentru cei interesati
În introducere, merită să subliniem primirea scrisorii și să nu uităm cuvintele de recunoștință pe care străinii le iubesc atât de mult:
Am primit scrisoarea dvs. din data de... - Am primit scrisoarea dvs. de la...
Mulțumesc pentru scrisoare/e-mail... / Vă mulțumesc pentru... - Vă mulțumesc foarte mult pentru scrisoare
Multumesc pentru raspunsul tau rapid. - Vă mulțumim pentru răspunsul dumneavoastră rapid.
Asta pentru a confirma... - Pentru a confirma...
Vă informăm prin prezenta... - Vă informăm prin prezenta...
Cu referire la scrisoarea ta... - Referindu-ne la scrisoarea ta...
Datorită faptului că... - Datorită faptului că...
Ca răspuns la scrisoarea ta... - Ca răspuns la scrisoarea ta...
În conformitate cu comanda dvs. de ... - În conformitate cu comanda dvs. de la ...
Vă scriem pentru a vă informa... - Vrem să vă informăm...
În partea principală a scrisorii, vă spunem ce trebuie să știe de fapt destinatarul. Nu uitați de conexiunile formale care vor face litera saturată (în afară de aceasta, pe de altă parte, ideea este etc.).
Următoarele expresii pot servi drept final de corespondență comercială:
Aștept cu nerăbdare răspunsul dvs. / Aștept cu nerăbdare vești de la dvs. - Aștept răspunsul dvs. / Aștept feedback.
Așteptăm cu nerăbdare o relație de lucru de succes în viitor - în speranța unei cooperări de succes în viitor.
Awaiting your prompt reply - În așteptarea răspunsului dvs. prompt.
Răspunsul dumneavoastră devreme va fi apreciat - Vă mulțumim anticipat pentru răspunsul dumneavoastră devreme.
Când vă despărțiți, trebuie să urmați cu strictețe regula persoanelor familiare (necunoscute).
Dacă știi la cine te referi, folosește „al tău sincer”. Când vorbești cu străini, folosește „al tău cu credință”.
Cu fraze de dragoste (sau orice altă corespondență), totul este mult mai ușor. Aici vă puteți arăta imaginația și puteți scrie așa cum vă spune inima. Amintiți-vă că nu trebuie să comunicați cu străinii pe tema războiului, politicii, relațiilor din trecut și să vă plângeți de câștigurile tale instabile (lasă problemele personale pentru tine). Totuși, scrisorile îndulcite că doamna este atât de drăguță, iar domnul (judecând după fotografia de profil) este încă macho, sunt și ele de trecut. Nu, desigur, puteți găsi astfel de forme ale genului epistolar, dar acest lucru se aplică exclusiv celor care nu au nimic de făcut în viața reală.
La o astfel de propoziție „Mi-ar plăcea să te cunosc mai bine”, un străin va răspunde cu îndrăzneală „Întreabă-mă despre tot ce vrei”, și aici trebuie să scrii ce îți vine în minte acum, pentru că nicio frază standard nu va ajuta aici. . Nu-ți fie teamă să greșești, chiar dacă vocabularul tău nu depășește 200 de unități lexicale. Vorbește despre tot ce vrei să știi.
Nu, desigur, puteți folosi expresii standard precum
Îmi place... - Îmi place...
Îmi place să merg pentru sport - Îmi place să merg pentru sport
Interesele mele sunt diverse - Interesele mele sunt diverse
Aș dori să știu câteva detalii despre viața ta - aș dori să știu ceva despre viața ta
Dar, credeți-mă, nici o frază standard copiată de pe Internet nu vă va aduce la fel de multă plăcere precum gândurile pe care le puteți formula singur după ce începeți (sau continuați) să învățați engleza.
Scufundați-vă într-o limbă străină și amintiți-vă că este mereu emoții noi, multiplicate de pozitivul și practica de a comunica în limba engleză!