Navruz-2016: Cum a fost sărbătorită o sărbătoare cu adevărat națională în Dușanbe. Navruz în Tadjikistan: istorie, tradiții și cadouri - Rețeaua de informații din Tadjikistan Descărcați videoclipul și tăiați mp3 - este ușor cu noi

08.03.2020

Navruz este una dintre cele mai vechi sărbători sărbătorite astăzi în toate colțurile lumii. Tadjicii se consideră pe bună dreptate unul dintre cei de la care a început această sărbătoare, care a fost subliniată de mai multe ori. De exemplu, la sărbătorile în onoarea lui Navruz la Moscova de anul trecut, standul tadjik a fost decorat cu rulouri cu sloganul „Tadjikistanul este locul de naștere al lui Navruz”.
În fotografie: festivități populare în centrul orașului Dușanbe lângă monumentul lui Ismoil Somoni.

Unii asociază apariția lui Navruz cu religia, alții - cu schimbarea anotimpurilor, dar aproape toată lumea este de acord că sărbătoarea nu are o mie de ani. A fost cântat de clasicii tadjici, iar Abulkosim Firdavsi (Abulkasym Firdousi) chiar și-a descris originea în legenda sa opusă „Shahnama” („Cartea Regilor”), un monument remarcabil al literaturii tadjik, scris în secolele X-XI.
În fotografie: Tineri la Biblioteca Națională.

Scena principală de acțiune din Navruz din Dușanbe pentru al patrulea an (de la înființare) este parcul Navruzgokh, care, de fapt, a fost ridicat în cinstea acestei sărbători. Desigur, unul dintre principalii participanți la festivități este muzicienii, în special cei care cântă la instrumente naționale - doira, gichchak (ambele în fotografie), karnay, dutor și alții.

Această zi este specială pentru toți locuitorii din Tadjikistan și, prin urmare, o tratează într-un mod special. Chiar și cei care poartă rar haine naționale în viața de zi cu zi ies în stradă pe 21 martie, îmbrăcați în rochii și haine naționale.
În fotografie: O fată în ținuta națională a unor regiuni muntoase din Tadjikistan cu o doira în parcul capitalei „Navruzgoh”

Competițiile sportive din Navruz pentru tadjici au fost o parte integrantă a sărbătorii din cele mai vechi timpuri, de fapt, de la începutul sărbătorii în sine. Cu toate acestea, data este sărbătorită în Tadjikistan timp de mai multe zile, iar evenimentele sunt, de asemenea, întinse pe mai multe etape. Prin urmare, principalele competiții (buzkashi sau cules de capre, gӯshtingir de lupte naționale tadjik etc.) vor avea loc astăzi sau mâine, iar în Navruzgokh, elevii școlilor sportive au susținut spectacole demonstrative.

Competițiile din gӯshtingirӣ de lupte naționale din Tadjik au loc în mod necesar în zilele sărbătoririi Navruzului în aproape fiecare oraș și regiune din Tadjikistan. Diasporele din străinătate organizează și concursuri în aceste zile. De exemplu, peste 100 de luptători vor lua parte la turneul de la Moscova pe 26 martie.
O trăsătură distinctivă a gўshtingir este dinamismul - luptele se desfășoară într-un ritm rapid și sunt pline de numeroase călătorii, măturări, tackle și aruncări cu o prindere cu centură. Pentru lupta națională tadjică sunt caracteristice și prinderile „șoc”, care, în afară de acest tip, nu se practică nicăieri altundeva.

Programul de divertisment include spectacole de dorbozchi (funambuli), maskharaboz (clovni sau bufoni) și altele. Unul dintre cei mai mici participanți, de exemplu, a mers cu îndrăzneală pe sticla spartă sub supravegherea mentorului său (cel mai probabil, tatăl său).

Dacă s-a întâmplat deja ca principalele funcții reprezentative ale lui Navruz să fie atribuite boabelor de grâu încolțite (simbolizează trezirea naturii), atunci principala delicatesă a sărbătorii oriunde în lume este sumanak, care este preparat din boabele foarte încolțite. de grâu și se gătește cel puțin 12 ore. Strămoșii îl considerau sacru și vindecător.

Un concert al maeștrilor artelor din Tadjikistan și al reprezentanților tuturor districtelor orașului a avut, de asemenea, în „Navruzgokh”. Cântăreții populari au încântat vizitatorii cu melodiile lor preferate, iar ansamblurile de dans cu spectacole incendiare.

Există legende despre istoria lui Navruz și nimeni nu poate spune exact cum și când a apărut, iar literalmente din tadjik este tradus ca „Ziua Nouă”.

Potrivit epopeei „Shahnameh” a lui Ferdowsi, regele Jamshed a stabilit sărbătoarea în a treia perioadă a domniei sale de 700 de ani (fiecare a constat din 50 de ani), iar în următorii 300 de ani oamenii sub conducerea sa au trăit în pace și liniște. De aici combinația dintre „Navruz Jamsheda” sau „Jamshedov Navruz”:
... Ca Soarele înălțimilor cerești,
Slăvitul suveran a strălucit.
Oamenii s-au adunat pentru sărbătoarea lui,
S-a mirat de măreția regelui său.
Jamshida, ploiată de diamante,
Acea zi plină de bucurie a fost numită Ziua Nouă.

Nowruz înseamnă „zi nouă” în farsi. Este sărbătorită în ziua echinocțiului de primăvară - 21 martie. Navruz simbolizează reînnoirea naturii și a omului, purificarea sufletelor și începutul unei noi vieți. Navruz este o sărbătoare a echinocțiului de primăvară și începutul unui nou an agricol în rândul popoarelor de limbă persană și a unor popoare turcofone din Kazahstan, Asia Centrală și Mică, Iran, precum și printre bașkiri și tătari.

În septembrie 2009, Navruz a fost inclus în Lista reprezentativă UNESCO a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității, iar la sfârșitul lunii februarie 2010, cea de-a 64-a sesiune a Adunării Generale a ONU a declarat ziua de 21 martie „Ziua Internațională a Nowruz”.

„Vestitorul” lui Navruz

Festivalul Grădinii, care se sărbătorește în Tadjikistan, este un prevestitor al lui Navruz: exact 50 de zile și 50 de nopți trec de la începutul acestei sărbători până la Navruz.

În antichitate, era sărbătorită solemn și era însoțită de aprinderea insulelor. Această sărbătoare a fost inclusă în lista republicilor naționale în 2017.

Istoria Navruzului

Sărbătoarea Navruz este una dintre cele mai vechi de pe Pământ. A fost sărbătorită chiar înainte de zoroastrism. În statul ahemenizilor (secolele VI-IV î.Hr.) și sasanizilor (secolele III VII d.Hr.) Navruz era considerată principala sărbătoare. Se crede că originea sărbătorii este iraniană antică, asociată cu cultul Soarelui și cu numele legendarului profet Zarathushtra.

Există o legendă conform căreia în această zi au avut loc mai multe evenimente: Zarathushtra a fost ales de Dumnezeu pentru a aduce oamenilor fericire, „regele mitic Tahmuras” a trimis dive malefice și oameni nemiloși la închisoare”, iar „Goshtosp, Prințesa Kaetun și Jomosp au acceptat Mazdayasna”. credință, „adică zoroastrismul Originea lui Navruz este asociată și cu miticul rege Jamshid, asupra căruia razele soarelui cădeau în acea zi.

Cel mai vechi izvor în care este menționată sărbătoarea lui Navruz este cartea sacră a zoroastrismului „Avesta”. Conform învățăturilor Avestei, în fiecare primăvară oamenii ar trebui să sărbătorească apariția vieții pe pământ, care s-a născut „în șase specii” (cer, apă, pământ, plante, animale și oameni).

De ce se sărbătorește Navruz pe 21 martie?

Sărbătorirea lui Navruz în ziua echinocțiului de primăvară este asociată cu apariția calendarului solar, care a apărut printre popoarele din Asia Centrală și Iran în urmă cu șapte mii de ani, cu mult înainte de apariția islamului. Potrivit acestuia, anul începea în primăvara zilei de 20 sau 21 martie, în ziua echinocțiului de primăvară, când ziua este egalată cu noaptea și primăvara își iese în sfârșit. Vine vremea unei noi recolte de câmp, vremea grijilor și sperantelor fermierului.

În antichitate, data sosirii lui Navruz era determinată de astrologi, dar acum acestea au fost modificate de astronomi, care calculează data sosirii lui Navruz la cel mai apropiat minut.

Istoricul antic grec Strabon a scris: „În cele mai vechi, străvechi timpuri și până în prezent, locuitorii Mesopotamiei (Syr-Darya și Amu-Darya) se adună în această zi în Templul Focului. Aceasta este cea mai venerată sărbătoare, când comercianții își închid magazinele, artizanii nu mai lucrează, toată lumea se distrează, tratându-se cu acele băuturi și alimente care au fost atinse de foc.”

Câte zile se sărbătorește Navruz?

În cele mai vechi timpuri, Navruz era sărbătorit timp de 13 zile. La finalul serbărilor, oamenii au ieșit pe câmp, unde au sărbătorit Anul Nou. Acesta era prevestirea.

Se credea că cei care au ieșit în aceste zile pe câmp pentru a se bucura de natură, pe tot parcursul anului care vine, vor fi însoțiți de fericire și prosperitate. Această tradiție a supraviețuit în Iran, unde sărbătorirea lui Navruz durează de obicei 13 zile, dintre care primele 5 zile sunt dedicate întâlnirii lui Navruz și vizitei rudelor și prietenilor. Ziua a noua este cunoscută ca Shahryaran Navruz (Navruzul lui Shah), iar a treisprezecea zi ca Sizdabedar („A treisprezecea în afara casei”).

Care ar trebui să fie masa festivă pentru Navruz?

În Tadjikistan, pentru Navruz, întreaga familie se adună la o masă festivă numită „haft-sin”. Ar trebui să existe articole și alimente magice pe masă, simbolizând puritatea, lumina, abundența, fericirea și fertilitatea în Noul An.

Conform tradiției, pe masă ar trebui să existe șapte feluri de mâncare, al căror nume începe cu litera „păcat”: semințe de rută - sipand, măr - seb, semințe negre - siahdane, măsline sălbatice - sanjid, oțet - sirke, usturoi - domnule si bob incoltit - sabzi. Un alt set de șapte articole este posibil, de exemplu, în Iran include un sekke - o monedă; serke-acetic; sire - usturoi; sumah - condiment; samanu (printre alte popoare, sumalak) este un fel de mâncare, boabe de grâu încolțit sunt folosite pentru prepararea lui; sandjed este o boabe de loha; sabze - verdeață, semințe de in și semințe de cereale germinate în apă, simbolizând renașterea naturii. În Afganistan, acest set include ciuperci (somarek).

Pe Navruz se prepară mâncăruri din miel, pește, pui și ouă, se adaugă condimente și ierburi. Pe o masă servită festiv, trebuie să existe o delicatesă rituală sumalak (halva de malț), preparată din sucul boabelor de grâu încolțite cu adaos de zahăr și făină. Pe masă trebuie așezate o oglindă și lumânări în funcție de numărul de membri ai familiei.

Aceste lumânări nu se pot stinge până când nu se sting până la capăt. Pe masă trebuie servite pâine de casă, nuci, migdale, lapte, brânză, pește, ouă vopsite în verde, un vas cu apă de trandafiri, un vas cu apă cu o frunză verde care plutește în el. Și, desigur, Coranul ar trebui să fie pe masă.

Gazda le întinde oaspeților care vin la Navruz un fel de mâncare cu cereale abia încolțite; consumul acestuia simbolizează inițierea în renașterea tuturor viețuitoarelor.

Tradiții pentru Navruz

Înainte de Navruz, trebuie să te pocăiești de păcatele tale, să faci pace cu dușmanii tăi, să ierți datoriile. În zilele lui Navruz, îngerii buni-farishta aduc abundență de prosperitate celor care au gânduri curate, care au un suflet strălucitor, care și-au curățat casele, pentru că oamenii credeau că puritatea spațiului din jurul unei persoane reflectă claritatea starea lui interioară.

În ciuda faptului că numele Anului Nou musulman în limbile diferitelor popoare sună cu intonații diferite, tradițiile celebrării sale în toate țările sunt aproximativ aceleași. Așadar, în Kazahstan, Tadjikistan și Uzbekistan există tradiția de a fumiga locuințe noaptea în ajunul sărbătorii cu ramuri aburinde de ienupăr pentru a alunga spiritele rele.

În plus, îngerii buni nici măcar nu se vor uita la oamenii murdari răzbunători și dăunători. Prin urmare, înainte de Navruz, proprietarii încearcă să pună în ordine casa, să văruiască și să o renoveze. De asemenea, înainte de sărbătoare, ei împodobesc casele, curăță gunoiul pe stradă. Hainele, în special hainele pentru copii, sunt în mod necesar spălate - la urma urmei, copiii sunt considerați cei mai susceptibili la deochi, iar apa ar trebui să spele totul.

Chiar înainte de Islam, săptămâna dinaintea Navruz era considerată dedicată sufletelor pereche. Strămoșii au fost pomeniți făcându-le ofrande și cerându-le să-i ajute în anul următor, pentru a-i proteja de necazuri. Începutul Anului Nou este precedat de ritualuri simbolice de purificare. În „Miercurea bucuriei” (ultima miercuri înainte de Navruz), se aprind focuri de tabără pe străzile orașelor și satelor, iar oamenii trebuie să sară de șapte ori peste un foc de tabără sau o dată peste șapte insule.

În noaptea dinaintea lui Navruz, se obișnuiește să se stropească unul pe altul cu apă și să sară peste apa curgătoare pentru a se curăța de păcatele de anul trecut.

Se obișnuiește să ghicească despre Navruz însuși. Fetele care nu au încă un mire sunt deosebit de pasionate de asta. În acea seară își aruncă cizmele peste cap și, după direcția șosetelor, stabilesc dacă vor rămâne încă un an în casa părintească sau se vor muta în casa logodnei lor.

În plus, într-o seară festivă cu debutul Navruzului, se obișnuiește să auzim conversațiile vecinilor prin ferestre sau uși și, în funcție de conversația plăcută sau neplăcută auzită, să se determine cât de reușit sau nereușit va fi anul care vine, atât pentru răpitori și pentru proprietari.

Ce evenimente sunt populare pe Navruz în Tadjikistan

În aproape toate orașele din Tadjikistan sunt organizate festivități de masă cu ocazia Navruzului. În Dușanbe, evenimentele culturale au loc, de regulă, în parcurile orașului - „Prietenia popoarelor”, „Poytakht”, Sadriddin Aini „și în piețe. La concerte participă grupuri invitate de artiști din Uzbekistan, Afganistan și Rusia. Sărbătoarea Navruz în Dushan se încheie cu un spectaculos focuri de artificii seara târziu.

În plus, în Tadjikistan, sărbătoarea Navruz a fost întotdeauna însoțită de jocuri masive, curse tradiționale de cai și divertisment.De exemplu, Buzkashi, sportul ecvestru național din Tadjik, este foarte popular în zilele sărbătorii. Sute de călăreți se întrec cu viteză mare, încercând să păstreze proiectilul neobișnuit de joc în videkozy.

Gushtingiri este o luptă națională în Tadjikistan, este inclusă în mod tradițional în programul sărbătorilor naționale. Este unul dintre cele mai populare sporturi naționale din Tadjikistan. În gushtingiri, prinderea de haine până la talie și acțiunile cu picioarele sunt permise. Pentru a câștiga, trebuie să-ți arunci adversarul pe spate.

În mod tradițional, în timpul sărbătorii Navruz, cursele de cai au loc în Navruzgokh (fostul hipodrom) a capitalei. Pasionații de echitație umplu de obicei tribunele hipodromului cu refuz. Competițiile se desfășoară în mai multe curse. Iar cea mai importantă cursă se desfășoară la o distanță de 2 kilometri.

Alte tradiții ale Novruzului includ spectacole locale de stradă, un circ în Iran numit Band Bazi și evenimentul sportiv Buz Kashi din Afganistan, care implică călăreți care folosesc o carcasă de capră decapitată pentru a juca.

Cum se felicită tadjicii unii pe alții

În Tadjikistan, oaspeții sunt întâmpinați cu cuvintele „Navruz Muborak Bod”, „Navruzaton Piruz Bod” („Happy Novruz Holiday”).

Se obișnuiește să se facă cadouri pe Navruz. În Tadjikistan, încă de dimineața devreme, copiii din casele vecine se adună împreună pentru a se plimba prin curți pentru a-i felicita pe proprietari, primind în schimb dulciuri și produse de patiserie.

Cum se sărbătorește Navruz la Moscova

În 2017, Navruz a fost sărbătorit la Moscova la 1 aprilie la pavilionul 75 al VDNHEXPO. Oaspeții sărbătorii de primăvară s-au familiarizat cu istoria și cultura diferitelor popoare, au participat la festivalul Cultul Plov și au urmărit spectacolul starurilor pop ruse. și grupuri naționale.

A existat, de asemenea, o expoziție-târg de produse artizanale naționale de produse suveniruri, au avut loc o serie de cursuri de master și toți cei care au dorit au putut gusta preparatele originale ale bucătăriilor popoarelor din Asia Centrală și să se bucure de expoziții luminoase de costume naționale.

Ambasada Tadjikistanului în Rusia a sărbătorit și Navruz pe scară largă. Interpreți precum Abror Nazarov, Khasan Kamol, Sitora Karamatullo și Muboraksho Dodaliev au venit să-i felicite pe moscoviți.

După discursul Ambasadorului Extraordinar și Plenipotențiar al Tadjikistanului în Rusia, Imomuddin Sattorov, care i-a felicitat pe toți oaspeții de la Navruz, sala a început treptat să se transforme într-un ring mare de dans. Atât adulții, cât și copiii au început să danseze pe muzica națională de foc.

În ce țări este interzis Navruz

În Orientul Mijlociu, Novruz este sărbătorit doar de reprezentanții națiunilor tehnice care au trăit acolo înainte de sosirea arabilor, răspândirea islamului și apariția califatului arab.

În consecință, Navruz, de exemplu, nu este sărbătorit de arabi. În Turtsis din 1925 până în 1991, sărbătorirea Navruzului a fost interzisă oficial. În Siria, sărbătorirea lui Navruz este încă interzisă.

În ziua echinocțiului de primăvară - 21 martie, Tadjikistanul sărbătorește cea mai strălucitoare sărbătoare de stat.

Vechiul festival persan al primăverii, reînnoirea naturii și sosirea noului an este sărbătorit pe scară largă în multe țări din Asia Centrală și Caucaz. Pe teritoriul din Turcia până în Afganistan și Iran, este cunoscut sub diferite denumiri - Navruz Bayram, Novruz, Nauruz, Nuruz, Nevruz, Nauryz, Nouruz.

Semnificația universală a acestei sărbători a fost remarcată în 2009 prin includerea lui Navruz în Lista de onoare a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității UNESCO. Un an mai târziu, ONU a declarat 21 martie „Ziua Internațională a Nowruzului”. Vocea decisivă în această inițiativă internațională a aparținut atunci autorităților din Tadjikistan, unde Navruz a dobândit statutul de cea mai importantă sărbătoare de stat din vremuri. Nu este de mirare că sărbătorirea anuală a Anului Nou persan continuă să fie unul dintre cele mai colorate și spectaculoase evenimente publice din această țară astăzi.

Sărbătoarea Navruz din Tadjikistan se bucură de aceeași dragoste populară ca și Anul Nou în Rusia. Obiceiurile acestei sărbători amestecau în mod bizar tradițiile străvechi ale adoratorilor focului zoroastrieni, instaurarea islamului și învățăturile mistice ale sufiților din Asia Centrală. Simbolul lui Navruz este sumanak sau sumalak - un fel de mâncare ritual cu boabe de grâu încolțite, simbolizând o viitoare recoltă bogată. Până în dimineața zilei principale a sărbătorii, pastele dulci sunt gătite din muguri proaspeți într-un ceaun, pe care se obișnuiește să le distribuie vecinilor și prietenilor. Se crede că înainte de a încerca sumanak, trebuie să vă puneți trei dorințe. Cu siguranță vor deveni realitate în noul an.

Principala tradiție a lui Navruz este de a oferi cadouri. De dimineața devreme, copiii din casele din jur se adună pentru a se plimba prin curți și îi felicită pe proprietari de „Sărbătoarea Mare”, primind în schimb dulciuri și proaspete. produse de patiserie. Se obișnuiește să întâmpinați oaspeții în zilele sărbătorii cu cuvintele „Navruzaton piruz bod” („Happy Navruz”). Masa festivă a familiei în timpul Navruz trebuie să aibă 7 feluri de mâncare, al căror nume începe cu litera „c” : sumanak (pastă de germeni cu făină), sipand (semințe de rue ), sirko (oțet), semeni (grâu încolțit), sabza (verde), seb (mere), sir (usturoi), sumac (arpaș). Atributele obligatorii ale lui Navruz în Tadjikistan sunt distracțiile populare - lupta „gushtingiri”, culesul de capre „buzkashi”, cursele de cai, săritul peste foc și multe altele.

Pe vremuri, se obișnuia să se sărbătorească Navruz timp de 13 zile. În Tadjikistanul modern, numărul de zile libere în cinstea sărbătorii a fost redus în mod rațional la 4 - țara se „odihnește” oficial între 21 și 24 martie. Dacă una dintre zilele libere de la Navruz cade sâmbătă sau duminică, atunci aceste sărbători sunt amânate pentru următoarele zile lucrătoare.

În aproape toate orașele din Tadjikistan sunt organizate festivități de masă cu ocazia Navruzului. Epicentrul sărbătorilor naționale este în mod tradițional capitala Dușanbe. Cele mai mari parcuri ale orașului „Druzhby Narodov”, „Poytakht”, Sadriddin Aini, precum și Piața a 800 de ani de la Moscova vor deveni locurile celor mai semnificative evenimente ale programului cultural Navruz. Grupuri invitate de artiști din Uzbekistan, Afganistan, Rusia participă la concerte și alte evenimente de divertisment în diferite locații ale orașului. Evenimentul culminant al festivalului capitalei este un mare spectacol de teatru la restaurantul și complexul sportiv Navrukhgoh, unde se află cea mai mare ceainărie din Asia Centrală. Sărbătoarea Navruz din Dușanbe se încheie seara târziu cu un foc de artificii spectaculos.

Descărcați videoclipul și tăiați mp3 - este ușor cu noi!

Site-ul nostru este un instrument excelent pentru divertisment și recreere! Puteți oricând să vizualizați și să descărcați videoclipuri online, videoclipuri amuzante, videoclipuri cu camere ascunse, lungmetraje, documentare, videoclipuri pentru amatori și acasă, videoclipuri muzicale, videoclipuri despre fotbal, sport, accidente și dezastre, umor, muzică, desene animate, anime, seriale TV și multe alte videoclipuri sunt complet gratuite și fără înregistrare. Convertiți acest videoclip în mp3 și în alte formate: mp3, aac, m4a, ogg, wma, mp4, 3gp, avi, flv, mpg și wmv. Radio online este o selecție de posturi de radio în funcție de țară, stil și calitate. Glumele online sunt glume populare din care poți alege după stil. Tăierea mp3-urilor în tonuri de apel online. Convertor video în mp3 și alte formate. Televiziunea online sunt canale TV populare din care puteți alege. Canalele TV sunt difuzate absolut gratuit în timp real - difuzate online.