Colinde vechi de Crăciun. În ce costume este corect să colindați și să fiți generoși în Vechiul An Nou? Fotografie cu costume de Crăciun ale mamelor. Cum să colindăm cu copiii în vremea noastră
Colindele sunt un fel de ecou al vechii tradiții de a celebra solstițiul de iarnă, simbolizând pentru slavi nașterea unui nou soare. Sărbătoarea în cinstea lui Dumnezeu Veles a fost de multă vreme un lucru din trecut, dar a apărut una nouă, nu mai puțin semnificativă - Nașterea lui Hristos. De atunci, colindele au devenit o distracție populară de iarnă, parte integrantă a sărbătorilor de Crăciun. Deloc surprinzător, „mersul cu o stea” și colindatul sunt una și aceeași pentru mulți oameni. În secolul al XIX-lea, aceste două tradiții au fost într-adevăr adesea combinate. Dar totuși, merită să le poți distinge. În seara zilei de 6 ianuarie, doar adulții participă la plimbări, se îmbracă în costume și spun colinde populare rusești. În dimineața zilei de 7 ianuarie, este rândul copiilor: copiii merg în case cunoscute, spun scurte texte pentru copii, cântă cântece de Crăciun și acceptă cadouri gustoase și bani mici de la gazdele ospitaliere.
Am adunat pe portalul nostru cele mai bune colinde scurte pentru copii cu texte și note. Pregătește-te din timp de Crăciun, implică copiii în proces, învață împreună tradițiile antice slave!
Colinde populare rusești simple și scurte, texte
În mod tradițional, strămoșii noștri colindau în Ajunul Crăciunului. Nu copiii, ci doar adulții sau tinerii au participat la ritualul amuzant. Colindatul era mai degrabă un fel de carnaval slav: toată lumea s-a îmbrăcat în „capre”, „țigani”, „ursi”, „arapi”, își puneau măști din coajă de mesteacăn și înveliș inversat, își ungeau fața cu suc de sfeclă și funingine. Colindătorii răutăcioși s-ar putea zbuciuma celebru, uneori chiar să se poarte prost - să transfere calul altcuiva într-o altă tarabă, să întoarcă căruța, să dezlege câinele din curte și să sperie gospodăria. În acel moment, colindătorii erau un fel de întruchipare a sufletelor strămoșilor care veneau pe pământ de Crăciun, așa că nimeni nu îndrăznea să-i lipsească pe ticăloșii de asemenea puteri. Mai mult, tinerii au folosit nu numai colinde rusești simple și scurte, ci și rime sarcastice cu sperieturi și inteligență. Mai ales dacă întâlnești gazde nepoliticoase și neprietenoase care sunt zgârcite cu bunătăți.
colindă, colindă,
Ajunul Crăciunului!
Bună mătușă,
Placinta este dulce
Nu tăiați, nu rupeți
Dă-i repede
doi trei,
Stăm de mult timp în picioare
Să nu stăm în picioare!
Soba este incalzita
Vreau o placinta!
colindă, colindă,
Deschidem toate casele
Toate ferestrele, cuferele,
Oferim dulciuri și prăjituri,
Să fie bun pentru tine
Spune mulțumesc cerului
Dumnezeu sa ne binecuvanteze pe toti
La urma urmei, el este pregătit pentru asta.
Carol, Carol!
Ne dai o plăcintă
Sau o felie de pâine
Sau jumătate din bani
Sau un pui cu creasta,
Cocoș cu pieptene!
Colinde populare rusești pentru copii de Crăciun 2017
Creștinul „Umblat cu Steaua” a fost întotdeauna considerat o tradiție din copilărie. De obicei mergeau să-L laude pe Hristos dimineața devreme în ziua de Crăciun. Toate colindele populare rusești și cântecele scurte pentru copii aveau un conținut religios. Ca atribut principal, au folosit steaua „Betleem” cu opt colțuri pe un stâlp, simbolizând sosirea Magilor. Micii colindători nu s-au îmbrăcat, s-au purtat modest și decent. În mici companii veneau în curți și sub ferestrele caselor, cântau cântece, citeau texte, slăveau oștile și pe Mântuitorul născut. În schimb, oaspeții au primit delicii și monede. În unele sate, doar săracii sau orfanii aveau voie să meargă cu stea și colinde. Proprietarii de case bogate i-au răsplătit cu generozitate pentru ca tot ce se colindat să devină un ajutor tangibil pentru familiile sărace. De zeci de ani, etnografii au înregistrat multe colinde populare rusești de Crăciun pentru copii, există chiar și povești întregi care repetă povestea nașterii lui Isus. Dar avantajul este încă în spatele poeziei scurte pentru copii, cu un stil ușor și sens profund.
Acum un înger a coborât la noi,
A cântat: „Hristos S-a născut!”
Am venit să-L slăvim pe Hristos
Și felicitări pentru vacanță!
Purtăm o stea, cântăm un cântec,
Ne conducem drumul spre casă,
Slavă Domnului Hristos!
Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă
Există lumină și frumusețe pe cer.
Fiul lui Dumnezeu este înfășurat în înfășări,
În bârlogul din Betleem se află.
Dormi, copile sfânt,
Dormi, Copilul Sfânt.
Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă
Și luminos și curat.
Laudă corul vesel al îngerilor,
Spaţiu anunţător departe
Peste pământul adormit.
Peste pământul adormit.
Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă
Îl cântăm pe Hristos.
Și cu un zâmbet copilul arată,
Privirea lui vorbește despre dragoste
Și strălucește de frumusețe.
Și strălucește de frumusețe.
colindă, colindă
Deschide poarta
Ieși din cufere
Dați plasturi.
Deși rubla
Măcar un ban
Să nu plecăm de acasă așa!
Dă-ne niște bomboane
Și poate o monedă
Nu regreta nimic
Ajunul Crăciunului!
Cântece de Crăciun pentru colinde: versuri scurte pentru copii pentru Crăciun
Toate colindele care au intrat în folclorul nostru încă din cele mai vechi timpuri pot fi împărțite în două categorii diferite: scurte „semănat” și cântece de Crăciun. Semănarea motivelor copiilor s-au născut în păgânism. Scurtele lor texte sunt pline de povești despre puterea naturii, despre fertilitatea Mamei Pământ, toți îi laudă pe proprietari și le urează recoltă generoasă. Doar în câteva regiuni ale Rusiei colindătorii apelează la Kolyada. În alte zone ale țării, Zeul fertilității este numit diferit: Avsen, Vinograden, Tausen. Cântecele de Crăciun pentru copii pentru colindat au apărut după botezul Rusiei. Textele lor trasează cu ușurință mesajul unui mare eveniment - nașterea Mântuitorului și felicitări tuturor creștinilor pentru apariția micuțului Isus. Sunt mai complexe în versurile și melodiile lor. Și dacă pentru interpretarea de colinde scurte de semănat este suficient să memorezi câteva fraze simple repetitive, atunci melodiile și textele cântecelor de Crăciun pentru colindat trebuie învățate mult timp.
Lumină argintie curge prin fereastră,
Această noapte nu este ușoară.
Lasă-l în afara ferestrei, lasă-l în afara ferestrei
Zăpada de poveste scânteie.
Dimineața o stea va străluci pe cer
Mai strălucitoare decât toate stelele din lume.
Va fi mai strălucitor ca niciodată
Și copiii vor zâmbi.
Brad de Crăciun,
Brad de Crăciun
Să dăm cu toții
Bucurie și căldură.
Brad de Crăciun,
Pom de Crăciun.
Lasă-l să devină în inimă
Liniste si lumina.
Pădurea de Crăciun a devenit fabuloasă.
Povestea este peste tot.
Cântecul iubirii se revarsă din cer
Nu există viață fără miracole.
Dimineața o stea va străluci pe cer,
Mai strălucitoare decât toate stelele din lume.
Și niciodată și niciodată
Copiii nu vor plânge.
Pentru Sfântul Crăciun -
Bucurie în lume, sărbătoare.
În ziua nașterii lui Isus
Colinde de Crăciun cântând vesel.
Jucării strălucitoare pentru pomul de Crăciun,
Stele, baloane, biscuiți,
Și admirație și admirație
În ziua nașterii lui Isus.
Pentru Sfântul Crăciun -
Pentru copiii lumii - un triumf.
Întregul pământ se bucură cu cântec
În ziua nașterii lui Isus.
În liniște fulgii de zăpadă se învârte.
Un basm vine la noi acasă!
Brad de Crăciun, cadouri, imagini:
Să-i spunem Crăciun!
Stelele de pe cer scânteie
Dar cel mai strălucitor dintre toate - doar unul!
El ne proclamă bucurie,
Despre Crăciun!
În această sărbătoare magică
Dintr-o dată se umple
Credință speranță iubire
Și lumina bunătății în jur!
Cele mai frumoase colinde populare rusești: text și note pentru copii
Ca și în cele mai vechi timpuri, în anii noștri, copiii și adulții se pregătesc din timp pentru sosirea Kolyada. Copiii învață cele mai scurte dar frumoase colinde populare rusești cu texte și note, părinții ajută la coaserea costumelor pentru copii și la realizarea măștilor de capre, berbeci, vulpi, urși etc. Întrucât majoritatea elevilor mai mici și de gimnaziu merg la colindat, ei încep să se pregătească din timp pentru Crăciun: acasă cu cărți și înregistrări video cu cântece scurte de Crăciun sau la școală la lecții tematice de literatură. Cu toate acestea, colindele rusești frumoase pentru copii de astăzi sunt diferite de cele tradiționale vechi. În loc să slăvească recolta, copiii cântă despre nașterea lui Hristos, distracția de iarnă, sărbători și daruri. În semn de recunoștință pentru cântecele frumoase și sincere, copiii primesc dulciuri, plăcinte, turtă dulce și fructe de la adulți. În nordul Rusiei, cântecele de Crăciun pentru copii sunt cântate pentru colindat cu hore, iar în majoritatea celorlalte regiuni, sunt interpretate mai des colinde scurte și pline de viață.
"Colinde de Crăciun"
Muzica de A. Shidlovskaya. Cuvinte populare.
1. Cât de frig este afară
Îngheață nasul
Nu-ți spune să stai în picioare mult timp,
Comenzile vor fi servite în curând!
2. Sau o plăcintă caldă,
In capitolul:Am scris deja că colindele sunt cântece sau poezii haioase cu urare de bine și bunăstare către proprietarii casei. Colindele pot fi atât scurte, cât și lungi, interesante și amuzante. Colindele scurte sunt destul de ușor de reținut pentru copii - am selectat cele mai scurte colinde pentru tine. Ei bine, acum este timpul pentru colinde lungi și interesante - copiii mai mari și adulții le pot învăța.
De ce colind de Crăciun
Kolyada este o sărbătoare păgână, adică ziua solstițiului de iarnă, care mai târziu a fost programată să coincidă cu sărbătoarea Nașterii Domnului. Ei merg la colindat în Sfânta Seară pe 6 ianuarie, după răsăritul primei stele (călăuzitoare). Este prima stea care înseamnă nașterea micului Isus.
Strămoșii noștri slavi au acordat o atenție deosebită unor tradiții precum colindatul de Crăciun. Mumerii (așa îi spuneau colindătorii, care se îmbrăcau în costume diferite) din aceeași casă puteau colinda ore în șir. Adolescenții, copiii și adulții s-au adunat în grupuri și au mers din casă în casă, au cântat Kolyada și au urat proprietarilor bunăstare, bunătate și prosperitate. Pentru meritele lor, au primit dulciuri și bani. Se credea că cu cât proprietarii sunt mai generoși, cu atât anul lor va fi mai bogat.
Colinde interesante pentru copii și adulți reprezintă o întreagă secțiune a artei populare, pentru că oamenii au fost autorii acestor cântece și. Și cu cât un adolescent știa mai mult colinde, cu atât șansele avea să devină mai mari observator de stele- principalul dintre colindători.
Colinde interesante și lungi de Crăciun
Conform tradiției, gazdelor trebuie să li se ceară permisiunea de a colinda. Bineînțeles, era considerat un semn rău să refuzi, dar trebuia să se ceară permisiunea.
| colind, colind Voi merge la orice colibă. Întrebați gazda Hai dulciurile! Și prăjituri și dulciuri Și cu șerbet de nuci, Și halva și ciocolată, Pastila si marmelada, prajitura delicioasa, Înghețată dulce. Ne vom mânca singuri Și hrăniți unul pe altul Și gazda, și gazda Cuvânt bun de reținut! |
| Câți măgari Atâția porci pentru tine; Câți copaci Atâtea vaci; Câte lumânări Atâtea oi. Fericire pentru tine Proprietar cu gazda Sanatate mare An Nou Fericit, Cu tot felul! Carol, Carol! |
| Kolyada - colindă Deschide poarta! Am venit să colindăm Craciun fericit si tie! Cu gazde prietenoase Fie ca anul să fie rodnic. Dă-le mummerilor bomboane Fericirea vă va trimite salutări. Dă ruble, monede, Vei trăi o sută de ani. Turnați totul într-o pungă până la grămadă. În curte gerul trosnește, Ne este frig, dar cald Încălziți-vă casa bună! |
| colindă, colindă Deschide poarta Ieși din cufere Dați plasturi. Deși rubla Măcar un ban Să nu plecăm de acasă așa! Dă-ne niște bomboane Și poate o monedă Nu regreta nimic Înainte de Crăciun! |
| colindă, colindă, Deschide poarta. A venit colindul de Crăciun În ajunul Crăciunului. Cu gogoși, cu prăjituri, Cu picioare de porc. colindă, colindă, Dă-mi o plăcintă! Haide, nu sparge. Și pentru tot, haide! Cine dă tortul Către vite, burtă. Cine nu va da o plăcintă - Să luăm vaca de coarne! |
| Ca Hristos Crăciunul Răvălit sub fereastră curtea lui Nikanorov Pe șapte stâlpi. Coloane întoarse, Aurit. Colindul nostru Nici mic, nici mare. Ea coase sub fereastră El servește plăcinte. Aici, în casa stăpânului |
| Un înger a coborât Și a cântat: „Hristos S-a născut!” Cântecul nostru este simplu Îl slăvim pe Hristos. Mergem drept Și mergem în fiecare casă. Pe cer, cel mai strălucitor Stea călăuzitoare - Chiar și într-o furtună printre nori Oferă tuturor o rază magică, Anunță Crăciunul. Să începem sărbătoarea! |
| Bucuria fără frontiere a venit Să sărbătorim dimineața! Fii binecuvântat Ne dorim de ani de zile! Semănăm, semănăm în casa ta, Așteptăm delicii! |
| Un colind vine la noi În ajunul Crăciunului. Întreabă, întreabă colinde Măcar o bucată de plăcintă. Cine va da plăcinta colindei, El va fi în toate! Vitele alea vor fi sănătoase Hambarul va fi plin de vaci Cine va ține piesa lui, Tot anul va fi singur. Nu va găsi noroc, fericire, Anul este irosit pe vreme rea. Nu-ți pare rău pentru plăcintă În caz contrar, vei crea o datorie! |
| colindă, colindă, Vino de departe Odata pe an Să iubim ora. Cu trosnet de ger, Cu frig înţepător, Cu ninsori albe Cu viscol, cu viscol. Trotinete - sanie Călărește singur - Din sat în sat Colindul este distractiv. |
| O stea strălucește pe cer Pe vremea Craciunului... Kolyada a venit, Am ocolit toate casele A bătut la uși și ferestre, Am râs și m-am jucat... Și în spatele zgomotoasei Kolyada, Colindători în mulțime... Toată lumea aplaudă și râde Cântă o melodie tare: „Kolyada s-a născut, Înainte de Crăciun…" |
| A venit colindul de Crăciun Ajunul Crăciunului Dă-mi o vaca Cap uleios. Și Doamne ferește asta Cine este în casa asta. Secara este groasă pentru el, Secara este zgârcită. El cu o ureche de caracatiță, Din boabele covorului lui, Plăcintă cu jumătate de cereale. Domnul ți-ar da Și a trăi și a fi, Și bogăție. Și creează pentru tine, Doamne, Chiar mai bine de atât! |
| Kolyada-molyada Tânăr rulat. Am găsit un colind În curtea lui Ivan! Hei, unchiule Ivan, Scoate ce este bun din curte! De parcă e frig afară Îngheață nasul Nu-ți spune să stai în picioare mult timp, Comenzile vor fi servite în curând Sau o plăcintă caldă Sau bani cu sulița, Sau o rublă de argint! |
| colindă, colindă, Ajunul Crăciunului! Bună mătușă, Placinta este dulce Nu tăiați, nu rupeți Dă-i repede doi trei, Stăm de mult timp în picioare Să nu stăm în picioare! Soba este incalzita Vreau o placinta! |
| colind, colind Voi merge la orice colibă. O să o întreb pe gazda Dulciuri, haide. Și prăjituri și dulciuri Și cu șerbet de nuci, Și halva și ciocolată, Pastila si marmelada, prajitura delicioasa, inghetata dulce Ne vom mânca singuri Și hrăniți unul pe altul Și gazda, și gazda Cuvânt bun de reținut! |
| colindă, colindă Deschide poarta Ieși din cufere Dați plasturi. Deși rubla Măcar un ban Să nu plecăm de acasă așa! Dă-ne niște bomboane Și poate o monedă Nu regreta nimic Ajunul Crăciunului! |
| semăn, semăn, Felicitări pentru Kolyada, Îți doresc fericire, bucurie. Semăn, cânt, cânt Presar orz-zhito, Să te naști pe câmp, Pentru a dubla viața Pentru ca copiii să crească Să se căsătorească cu fete. semăn, semăn, Vă doresc fericire și toate cele bune. Cine ne va da o plăcintă Acesta este un hambar plin de vite, Oaia cu ovaz Un armăsar cu coadă. Cine nu va da o plăcintă - La pulpa aceea de pui, Dăunător și lopată Vaca cu cocoașă. Nu apăsa, hostess, Cară rulota! Scoate brioșa Și spelt cu unt. Totul se va întoarce de o sută de ori, Fie ca casa ta să fie bogată. |
Kolyadas s-au pregătit destul de atent pentru sărbătoare - nu numai că au predat colinde interesante, ci și-au cusut costume cu diverse animale - o capră, un berbec, un urs. Practic, au fost folosite imagini cu acele animale care erau eroi populari ruși. Se credea că prin schimbarea hainelor, era posibil să o „liniștești” pe Kolyada. Tot în acea seară s-au organizat festivități și târguri, unde îți puteai arăta priceperea și ingeniozitatea.
Întotdeauna erau mulți colindători, dar mai puțin de trei nu aveau voie să colinde. Fiecare avea sarcina lui: cineva căra o stea și cânta cântece, cineva căra o pungă cu dulciuri primite, iar cineva suna un clopoțel, anunțând că vin mumerii. Colindatul a fost întotdeauna distractiv și interesant.
| Kolyada-kolyada Deschide poarta! Am venit să colindăm Craciun fericit si tie! Cu gazde prietenoase Fie ca anul să fie rodnic. Dă-le mummerilor bomboane Fericirea vă va trimite salutări. Dă ruble, monede, Vei trăi o sută de ani. Turnați totul într-o pungă până la grămadă. În curte gerul trosnește, Ne este frig, dar cald Încălziți-vă casa bună! |
| Tu, proprietarul, nu te chinui Donează repede! Cum este gerul actual? Nu-ți spune să stai în picioare mult timp, Comenzi de trimis în curând: Fie din plăcintele la cuptor, Sau purcel de bani, Sau supă de varză! Să-ți dea Dumnezeu Ogradă plină de burte! Și în grajdul cailor În hambarul vițeilor, Pentru băieți de colibă Și în așternutul de pisoi! |
| Colind pentru Cine îmi va da o rublă în total, Și îmi este ușor să dansez Zece în mână. Dacă este un fiu în casă, Dacă sunt mai delicioase |
| S-a născut colindul de Crăciun Ajunul Crăciunului În spatele muntelui, în spatele abruptului În spatele râului în spatele postului În spatele muntelui, în spatele abruptului În spatele râului în spatele postului Pădurile sunt dese, În pădurile acelea focurile ard, Focurile aprind aprinse Oamenii stau în jurul luminilor Oamenii stau colindând: „Oh, colindă, Te-ai întâmplat, Carol, Ajunul Crăciunului. |
| colindă, colindă Ajunul Crăciunului La naiba da tort Proprietarul Alyoshka Dă-i mătușii un nichel Nu voi pleca de acasă așa!! Un baietel S-a așezat pe un pahar Și sticla este fragilă Oferă-i pe gazdă!!! |
| Luna strălucea pe cer, ne-a arătat calea, calea Sus-jos - cel mai aproape de casă. Ieși, stăpâne, pe verandă, toarnă vin într-un pahar. Nu vom bea vin - ne vom unge buzele, Îți vom unge buzele - îți vom spune despre casa ta. Casa ta are patru colțuri În fiecare colț - trei colegi: Bine, Confort, Pace în direct. O fată merge din colț în colț - O împletitură se întinde de-a lungul podelei - Fata se numește - Dragoste, Pe el se sprijină acoperișul tău! Dacă ne răsplătești cu generozitate, - Păstrează fericirea în casă! Să plecăm cu cadouri din curte - Pubelele vor fi pline! Măcar o bomboană, măcar un nichel - Nu vom pleca pur și simplu! |
| colindă, colindă, Dă-mi o plăcintă Sau o felie de pâine Sau jumătate din bani Sau un pui cu creasta, Cocoș cu pieptene! Deschis, proprietari, cufere, Scoateți plasturii! Dați un bănuț colindătorilor! |
| Kolyada, se spune otravă, S-a născut colindul! Cine va servi plăcinta - Prin urmare, curtea abdomenului, Mai multe vite mici - Nu știi numerele! Și cine nu va da un ban - Să închidem lacune Cine nu va da prajituri - Să închidem ferestrele Cine nu va da o plăcintă - Să luăm vaca de coarne Cine nu va da pâine - Să-l luăm pe bunicul Cine nu va da șuncă - Să despărțim fonta! |
| colind, colind Voi merge la orice colibă. O să o întreb pe gazda Dulciuri, haide. Și prăjituri și dulciuri Și cu șerbet de nuci, Și halva și ciocolată, Pastila si marmelada, prajitura delicioasa, inghetata dulce Ne vom mânca singuri Și hrăniți unul pe altul Și gazda, și gazda Cuvânt bun de reținut! |
| Batem la usa, colindam, Deschide, bate vântul Afară e iarnă Și vă dorim căldură! Pace proprietarului cu amanta, Vă vom cânta cântece-povesti, Să inundăm, să bubuim Hai să ne jucăm, să ne distrăm Hai să ne distrăm puțin cu un colind Cele mai bune gânduri. Pentru noi, beneficiul este simplu: Măcar o bucată de la masă! Kolyada, Kolyada, Crăciun fericit, domnilor! |
| Carol, colindă, invită din curte! Am să vin la tine acasă acum Vom dansa și vom cânta. Slăvim gazdele Le dorim fericire! Carol, colinde, distracție pentru tine, mâncare pentru noi. Nu fi zgârcit, împărtășește, iată o pungă - o plăcintă - aici! |
| Colind Kolyada, Să alungăm necazul Alungăm bolile De acasă și din curte! Hei, sinceră Kolyada, Fie ca întregul an să fie generos |
După Sfânta Cina din 6 ianuarie, copiii și adulții se îmbracă în costume strălucitoare, merg din casă în casă și cântă colinde. Colindătorii costumați sunt invitați în casă, tratați, și mulțumiți pentru spectacolele cu dulciuri și bani.Pentru a nu greși în Ajunul Crăciunului 2018, gândiți-vă din timp la spectacol. Am selectat cele mai amuzante colinde lungi și scurte pentru adulți și copii, care sunt ușor de învățat.
14:40 4.01.2019
Vrei să-ți faci pe plac prietenii cu colinde haioase și amuzante în noaptea de Crăciun din 6 până în 7 ianuarie? Aceste urări de colinde interesante și amuzante pentru copii și adulți sunt ușor de învățat și de reținut rapid!
***
colind, colind
Îmi simt mirosul de vodcă în nas!
Toarnă-ne o sută de grame
Va fi bine pentru noi și pentru tine!
***
Câți măgari
Atâția porci pentru tine;
Câți copaci
Atâtea vaci;
Câte lumânări
Atâtea oi.
Fericire pentru tine
Proprietar cu gazda
Sanatate mare
An Nou Fericit
Cu tot felul!
Carol, Carol!
***
Crăciun fericit felicitări -
Vă dorim gânduri sobre
Ca să nu se cutremure pământul,
Iar sufletul - savurat!
***
S-a născut colindul de Crăciun
Ajunul Crăciunului
În spatele muntelui, în spatele abruptului
În spatele râului în spatele postului
În spatele muntelui, în spatele abruptului
În spatele râului în spatele postului
Pădurile sunt dese,
În pădurile acelea focurile ard,
Focurile aprind aprinse
Oamenii stau în jurul luminilor
Oamenii stau colindând:
„Oh, colindă,
Te-ai întâmplat, Carol,
Ajunul Crăciunului.
***
colinde, colinde, colindători,
Lasă-mă să am o mahmureală
Sala, carne, cowbasi
Douăzeci pe lași!!!
***
Colinde, colinde, colinde -
Bun cu clătite cu miere!
Și fără miere - nu așa,
Dă, mătușă, plăcinte!
***
Shchedryk-Petryk,
Dă-mi o găluște!
o lingură de terci,
Cârnați de top.
Nu e destul
Dă-mi o bucată de grăsime.
Scoate-l repede
Nu înghețați copiii!
***
colindă, colindă,
Deschidem toate casele
Toate ferestrele, cuferele,
Oferim dulciuri și prăjituri,
Să fie bun pentru tine
Spune mulțumesc cerului
Dumnezeu sa ne binecuvanteze pe toti
La urma urmei, el este pregătit pentru asta!
***
colindă, colindă
Ajunul Crăciunului
La naiba da tort
Proprietarul Alyoshka
Dă-i mătușii un nichel
Nu voi pleca de acasă așa!!
Un baietel
S-a așezat pe un pahar
Și sticla este fragilă
Oferă-i pe gazdă!!!
***
colinde, colinde, colindători,
Bunătate cu scuipat de miere,
Nu e așa fără miere
Dă-mi niște plăcintă.
Iac nu da plăcintă,
Voi lua bicicleta de coarne,
Te duc la piață
Îmi voi cumpăra propria plăcintă.
***
Crăciun fericit,
Am venit aici cu bine
Dă-ne puțin
Plăcintă pentru drum
Pentru ca fericirea să vină la tine
Ca să fii norocos în toate
Pentru ca Domnul să dea sănătate
Colindăm, din tristețe!
***
Luna strălucea pe cer, ne-a arătat calea, calea
Sus-jos - cel mai aproape de casă.
Ieși, stăpâne, pe verandă, toarnă vin într-un pahar.
Nu vom bea vin - ne vom unge buzele,
Îți vom unge buzele - îți vom spune despre casa ta.
Casa ta are patru colțuri
În fiecare colț - trei semeni:
Bine, Confort, Pace în direct.
O fată merge din colț în colț -
O împletitură se întinde de-a lungul podelei -
Fata se numește - Dragoste,
Pe el se sprijină acoperișul tău!
Dacă ne răsplătești cu generozitate, -
Păstrează fericirea în casă!
Să plecăm cu cadouri din curte -
Pubelele vor fi pline!
Măcar o bomboană, măcar un nichel -
Nu vom pleca pur și simplu!
***
Carol, Carol...
Și femeia are barbă.
Și bunicului meu i-a crescut o coadă.
Aleargă la fete, ticălosule.
Carol, Carol...
Nu ne pasă de durere.
Chiar și cel care este orb și mut -
Bea doze de șapte.
Carol, Carol...
Dansăm tot anul.
Și în patru picioare
Urcăm cu îndrăzneală scările.
Carol, Carol...
Nu ne îmbolnăvim niciodată.
Soțiile încep o dispută -
Zburăm goi în curte.
Carol, Carol...
Asta fără bani este o prostie!
Toate sticlele sunt de vânzare
Și iar ei merg și beau.
Carol, Carol...
Nimic rece.
Mă duc la amanta mea
Înot cu ea în iaz.
Carol, Carol...
Distracție plăcută, oameni buni, mereu!
La urma urmei, nu ar trebui să fim triști,
Bucură-te de balul vieții.
Carol, Carol...
Pe masă - o lumânare, mâncare.
Un pom drăguț de Crăciun strălucește.
Și Dumnezeu să binecuvânteze pe toți.
***
Și Doamne ferește asta
Cine este în casa asta!
Secara este groasă pentru el,
Secara la cină!
El cu o ureche de caracatiță,
Din boabele covorului lui,
Plăcintă cu jumătate de cereale.
Domnul ți-ar da
Și a trăi și a fi,
Și bogăție!
***
colind, colind
Voi merge la orice colibă.
O să o întreb pe gazda
Dulciuri, haide.
Și prăjituri și dulciuri
Și cu șerbet de nuci,
Și halva și ciocolată,
Pastila si marmelada,
prajitura delicioasa,
inghetata dulce
Ne vom mânca singuri
Și hrăniți unul pe altul
Și gazda, și gazda
Cuvânt bun de reținut!
***
colinde, colinde, colindători,
Bunătate cu scuipat de miere.
Nu e așa fără miere
Dă, unchiule, p'yataka.
Și p'yatak este zamal,
Dă-mi o coastă de aur!
Kolyadin, Kolyadin,
Sunt singur cu mama.
Adu-mi o plăcintă,
Pune la fel și la urși.
Kolyadin, Kolyadin,
Sunt singur în bunica mea.
Pe genunchiul carcasei,
Dă-i unchiului o plăcintă.
Kolyadin, Kolyadin,
Și sunt singur ca un unchi,
Vom rupe carcasa
Adu-mi o pampushka.
După Sfânta Cina din 6 ianuarie, copiii și adulții se îmbracă în costume strălucitoare, merg din casă în casă și cântă colinde. Colindătorii costumați sunt invitați în casă, tratați și mulțumiți pentru spectacolele lor cu dulciuri și bani.
Pentru a nu greși în Ajunul Crăciunului 2018, gândiți-vă din timp la discurs.
Am selectat cele mai amuzante colinde de Crăciun pentru adulți și copii, care sunt ușor de învățat, chiar dacă nu poți colinda, pot fi folosite ca felicitare de Crăciun.
Colinde de Crăciun, scurte și amuzante: ce fel de tradiție, cum să colinde?
Colindatul - cântatul unor cântece speciale de sărbătoare - a însoțit întotdeauna Crăciunul din cele mai vechi timpuri. Colindele sunt cântece rituale. Acestea conțin în mod tradițional felicitări, urări sincere de bunăstare, bogăție și sănătate, precum și cererea de bunătăți. De regulă, tinerii și copiii au participat la colindat.
Mergeau în grupuri întregi, uneori destul de mari, din casă în casă, purtând cu ei un simbol special - o stea. De asemenea, au fost mereu prezente mumerii, care s-au înfășurat în piei de animale, și-au pus măști de casă și chiar coarne.
Cu rare excepții, colindătorii au fost întâmpinați cu bucurie, crezând că dorințele lor de sănătate și de recoltă generoasă se vor împlini.
Prin urmare, băieții nu au plecat cu mâna goală, sacii lor erau mereu plini de bunătăți. Au dat mai ales dulciuri, dar unii proprietari nu s-au zgarcit cu alte produse și chiar cu bani.
Colindatul este obișnuit în Ajunul Crăciunului. Aceasta este seara zilei de 6 ianuarie sau, cum se mai spune, Sfânta Seară. Dar, desigur, trebuie să înveți din timp colinde. Tot acum sunt colinde de Revelion, dar și mixte, în care se felicită pentru ambele sărbători.
Cântecele sunt însoțite de dansuri, sunt jucate scene comice. Și cine nu lasă colindătorii să intre în casă sau îi alungă, refuză de bunăvoie toate aceste potențiale beneficii.
O fac seara. Și dimineața se duc din nou să-i felicite pe toți pentru vacanță. Ei iau grâne cu ei, pe care le împrăștie în casă.
Colindatul poate începe din Anul Nou și poate continua până la Bobotează. Mulți autori moderni acordă atenție compunerii cântecelor de Crăciun și unele dintre ele devin destul de populare, dar colindele vechi lăsate nouă ca moștenire de la strămoșii noștri sunt cele care au cea mai mare valoare.
Colinde, scurte și amuzante: texte
Colindele se disting prin frumusețea și melodia lor. În plus, au o putere specială, străveche. Într-adevăr, până acum, mulți oameni cred că dorințele exprimate în aceste cântece de Crăciun se vor împlini cu siguranță și că datorită unor astfel de cântece, chiar și soarta poate fi schimbată.
Cine știe, poate de aceea colinde slave s-au împrăștiat în toată lumea.
Colindele pentru copii de Crăciun au câteva caracteristici speciale. Ar trebui să fie simple, clare și nu prea lungi. Și, desigur, nu ar trebui să conțină indicii „adulte”.
Câți măgari
Atâția porci pentru tine;
Câți copaci
Atâtea vaci;
Câte lumânări
Atâtea oi.
Fericire pentru tine
Proprietar cu gazda
Sanatate mare
An Nou Fericit
Cu tot felul!
Carol, Carol!
***
Crăciun fericit felicitări -
Vă dorim gânduri sobre
Ca să nu se cutremure pământul,
Iar sufletul - savurat!
S-a născut colindul de Crăciun
Ajunul Crăciunului
În spatele muntelui, în spatele abruptului
În spatele râului în spatele postului
În spatele muntelui, în spatele abruptului
În spatele râului în spatele postului
Pădurile sunt dese,
În pădurile acelea focurile ard,
Focurile aprind aprinse
Oamenii stau în jurul luminilor
Oamenii stau colindând:
„Oh, colindă,
Te-ai întâmplat, Carol,
Ajunul Crăciunului.
Crăciun fericit,
Am venit aici cu bine
Dă-ne puțin
Plăcintă pentru drum
Pentru ca fericirea să vină la tine
Ca să fii norocos în toate
Pentru ca Domnul să dea sănătate
Colindăm, din tristețe!
colind, colind
Voi merge la orice colibă.
O să o întreb pe gazda
Dulciuri, haide.
Și prăjituri și dulciuri
Și cu șerbet de nuci,
Și halva și ciocolată,
Pastila si marmelada,
prajitura delicioasa,
inghetata dulce
Ne vom mânca singuri
Și hrăniți unul pe altul
Și gazda, și gazda
Cuvânt bun de reținut!
Vrabia zboară
își învârte coada,
Și voi știți
Acoperiți mesele
Primește oaspeți
Faceți cunoștință cu Crăciunul!
De parcă e frig afară
Îngheață nasul.
Nu-ți spune să stai în picioare mult timp,
Comenzile vor fi trimise în curând
Sau o plăcintă caldă
Sau unt, brânză de vaci,
Sau bani cu sulița,
Sau o rublă de argint!
Hristos Mântuitorul
Născut la miezul nopții.
Într-un loc sărac
S-a stabilit.
Peste acel loc
Steaua strălucește.
Doamne Hristoase,
De ziua ta.
Dăruiește tuturor oamenilor
Pace și iertare!
Ați descoperit o greșeală de tipar sau o greșeală? Selectați textul și apăsați Ctrl+Enter pentru a ne spune despre el.