Cum decurge sărbătoarea Purim? Felicitări pentru Purim în versuri - februarie - sărbători calendaristice - felicitări - urări în versuri, felicitări, animashki Mâncăruri tradiționale pentru Purim

class = "eliadunit">

Pentru oamenii care nu au legătură cu cultura acestui popor, sărbătorile evreiești par a fi ceva de neînțeles, misterios și în același timp atractiv. De ce sunt bucuroși acești oameni? De ce se distrează atât de nesăbuit? De exemplu, sărbătoarea Purim - ce este? Din exterior se pare că participanții la sărbătoare sunt atât de fericiți încât tocmai au scăpat de niște necazuri mari. Și chiar așa este, doar că această istorie are deja 2500 de ani.

Purim este o sărbătoare a sărbătorii și a distracției!

Purim este o sărbătoare de primăvară. Cel mai adesea este sărbătorită în martie. Unii cred chiar că Purim este sărbătoarea evreiască pe 8 martie. Cu toate acestea, aceasta este o mare concepție greșită.

Ca toate sărbătorile evreiești, este sărbătorită conform calendarului lunar și corespunde zilei de 14 a lunii Aydar. Prin urmare, când Purim este sărbătorit într-un anumit an, nu toată lumea știe.

Purim este o sărbătoare în care evreilor li se poruncește să se ospăteze și să se bucure. Și să te distrezi de parcă evenimentele cărora le este dedicată această zi s-au întâmplat ieri.

Acțiunile care au marcat începutul sărbătorii sunt asociate cu salvarea unei mari părți a poporului evreu de la moartea inevitabilă în captivitatea persană. Datorită ingeniozității liderului evreu Mordechai și sacrificiului de sine al frumoasei Estere, poporul evreu a scăpat de un teribil masacru sângeros, de atunci acest lucru este amintit de aproximativ 2500 de ani. Și tuturor participanților la sărbătoare li se poruncește să se distreze și să se bucure de această mântuire în fiecare an.

Sărbătoarea începe cu citirea sulului Esterei (Estera), o carte care detaliază evenimentele care au devenit prologul Purimului. Apoi începe sărbătoarea în sine. Aceasta este singura sărbătoare evreiască în care distracția și sărbătoarea nu sunt doar o tradiție, ci și o poruncă. Prin urmare, rămâne cea mai distractivă zi din calendarul evreiesc. Deci, sărbătoarea Purim - ce este? Cum își petrec oamenii această zi?

Purim: povestea unei profeții

Evenimentele care au condus la istoria Purimului au început în anul 586 î.Hr. e. În acest an, regele babilonian Nebucadnețar a cucerit Ierusalimul și a distrus templul și a luat în robie mii de evrei. Captivitatea babiloniană a durat 47 de ani, după care, prin decret al regelui Cir al II-lea, evreii au putut să se întoarcă la Ierusalim și să înceapă restaurarea templului. Cu toate acestea, puțin peste 40 de mii de oameni au profitat de această oportunitate.

Această poveste, de la captivitatea babiloniană până la evenimentele descrise în sulul Esterei, este legată de profeția lui Ieremia, care a prezis restaurarea Ierusalimului la 70 de ani după distrugerea și distrugerea regatului babilonian. Aceste evenimente ajută la înțelegerea faptului că sărbătoarea Purim este foarte importantă pentru evrei, că este o zi specială pentru ei.

Aproape toți regii babilonieni și perși au trăit cu frica de această profeție și au sperat că se va dovedi falsă. Profeția i-a protejat pe evrei multă vreme, deoarece niciunul dintre conducători nu a îndrăznit să le facă rău de frica zeului evreu nevăzut.

Totul s-a schimbat odată cu venirea la putere a regelui persan Artaxerxes, unul dintre cei mai puternici și mai rătăciți conducători ai Persiei, care a creat unul dintre cele mai mari imperii din lumea antică. Hotărând că timpul profeției s-a împlinit, el a organizat o sărbătoare care a durat 180 de zile, ca semn al superiorității sale față de zeul evreilor, care nu a împlinit profeția. Sursele evreiești notează că regele Persiei a făcut o greșeală în calculele sale și a murit câțiva ani mai târziu.

Intrigile din Oman

Povestea începe cu Xerxes care și-a alungat soția pentru că a refuzat să danseze gol în prezența asociaților regelui. Își caută un nou soț. După lungi recenzii, Xerxes o alege pe Esther, nepoata înțeleptului evreu Mardechai, omul care l-a salvat pe Xerxes de la conspirație.

În același timp, a doua persoană a Persiei, apropiată de rege, devine Aman Amilikite. Într-o zi a dat peste Mardechai, care a refuzat să se închine în fața nobilului. Această „aroganță” a devenit motivul unei răzbunări teribile, pe care Haman a decis să o pregătească pentru întregul popor evreu.

Haman a venit la Xerxes și a povestit că în imperiu locuia un popor evreu captiv, care nu se supune legile Persiei și nu onora regele, ci doar onora zeul și tradițiile lor. Conducătorul furios a ordonat să scrie un decret privind exterminarea tuturor evreilor care trăiesc în Persia. Haman a decis să tragă la sorți pentru a stabili în ce zi îi va extermina pe evrei. După aceea, a trimis mesageri în tot imperiul cu un mesaj despre începutul masacrului din 12 și 13 Aidar.

Cu toate acestea, Esther a devenit conștientă de conspirația secretă și i-a transmis lui Mardechai vestea tulburătoare.

Feat-ul lui Esther

Singura persoană care îi poate salva pe evrei este Estera, care poate influența decizia regelui. Cu toate acestea, chiar și această aventură este asociată cu un mare risc, deoarece ea trebuie să se adreseze lui Xerxes cu o cerere de a încălca ordinea stabilită. Acest lucru ar putea duce la moartea ei.

Mardoheu vine cu un plan riscant pentru a atrage atenția lui Atrtaxerxes, în loc să provoace mânie. Orice altceva depinde în întregime de farmecul și neînfricarea reginei.

Riscându-și viața, Esther a ținut mai multe banchete pentru Xerxes. Prin lungi conversații, ea a reușit să-și convingă soțul de loialitatea poporului evreu, amintindu-i cine exact l-a salvat de la conspirație. Drept urmare, regele a ajuns să creadă în trădarea și trădarea lui Haman. Aflând care era motivul real al atacurilor asupra poporului ales, formidabilul conducător al Persiei și-a dezlănțuit toată mânia asupra lui Haman și a familiei sale, întorcându-și toate decretele împotriva lui.

Mântuirea poporului evreu

Primul lucru pe care l-a ordonat formidabilul rege a fost să-l atârne pe Haman pe spânzurătoarea pregătită de Mardechai. Deoarece conducătorul persan nu și-a putut anula propriile decrete, el a permis evreilor să-și apere viețile și viața copiilor lor cu armele în mână de oricine ar ridica mâna împotriva lor.

Astfel, pe 12 și 13 Aidar, poporul evreu și-a întâlnit ucigașii față în față. Bătălia a continuat două zile în toată Persia, în urma căreia toți atacatorii au fost distruși sau au fugit. În total, se spune că au murit aproximativ 70 de mii, inclusiv 10 fii ai lui Haman, care au condus genocidul eșuat.

Pe 14 Aidar, evreii au aflat că pericolul a trecut și au scăpat de moarte. A început marea sărbătoare, care a durat toată ziua. Mardechai a poruncit să facă această zi specială, astfel încât să fie o amintire pentru generațiile viitoare de evenimente fatale. În cartea Esterei, sărbătoarea se numește zile de sărbătoare și distracție.

Purimul evreiesc și-a primit numele de la cuvântul „pur” (lot). Astfel, numele simbolizează ceea ce au încercat să decidă soarta oamenilor prin tragere la sorți.

Când se sărbătorește Purim?

După cum sa menționat mai sus, Purim este sărbătorit pe 14 Aidar. Totuși, cu ce corespunde această zi? Purim cade aproape întotdeauna în martie sau sfârșitul lunii februarie. În fiecare an, această dată cade la o dată diferită, deoarece anul lunar este mai scurt decât cel solar cu 10 zile. Așadar, în 2014, sărbătoarea a căzut pe 15 și 16 martie, în 2015 - pe 4 și 5, iar în 2016 - pe 23 și 24. În 2018, Purim este sărbătorit în perioada 1-2 martie.

class = "eliadunit">

În Ierusalim, Purim este sărbătorit în mod tradițional o zi mai târziu, ceea ce permite multor israelieni să sărbătorească sărbătoarea de două ori.

În perioada diasporei evreiești, sărbătoarea a avut un impact negativ asupra atitudinii creștinilor față de evrei. În primul rând datorită faptului că sărbătorirea ei a coincis aproape întotdeauna cu Postul Mare. Acest lucru a provocat adesea pogromuri din partea comunităților creștine. Distracția strălucitoare, discordantă cu zilele de post, a dat naștere superstiției că sărbătoarea are un sens anticreștin.

În timpul nostru, există o prejudecată că Purim este sărbătoarea evreiască pe 8 martie. Cu toate acestea, în această zi, cade doar o dată la 25-30 de ani. În fiecare tradiție națională sau religioasă, există o sărbătoare care cade la sfârșitul iernii, începutul primăverii. Deci, în Rusia este Maslenitsa, în tradiția islamică - Novruz și așa mai departe.

Cum se sărbătorește Purim?

Există patru tradiții de nezdruncinat pentru celebrarea Purimului. Principala dintre ele este citirea sulului Esterei. Mai mult, cuvântul „scroll” este înțeles literal. Cartea este citită în sinagogă în timpul rugăciunilor de seară și de dimineață. În procesul de citire a sulului, în momentul citirii numelui lui Haman, vizitatorii sinagogii încep să facă zgomot, să bată cu picioarele și să folosească zdrăngănii speciale, exprimând disprețul față de memoria ticălosului.

O masă festivă este o parte obligatorie a Purimului. Ea a fost întotdeauna cea mai bogată și cea mai bogată pentru tot anul. Din tradițiile speciale care s-au dezvoltat în această zi, se poate aminti tratarea obligatorie sub forma „urechilor lui Haman” - plăcinte triunghiulare deschise cu umplutură dulce sau cu carne. În plus, este prescris să bei vin până când participanții la distracție încetează să distingă numele lui Haman și Mardechai. Cu toate acestea, această tradiție este îndeplinită după bunul plac.

O parte obligatorie a sărbătorii sunt cadourile pentru rude și prieteni sub formă de răsfăț. Alături de dar, se rostesc felicitări pentru Purim și urări de sărbători fericite. În plus, toți membrii comunității sunt siguri că vor oferi asistență celor săraci.

Iar a patra tradiție a sărbătorii este carnavalul. Tradiția are manifestări complet diferite în diferite comunități. De exemplu, în Rusia, de obicei se limitează la o mică producție teatrală. În țările europene, a existat o tradiție a spectacolelor de stradă la care se vindeau bilete. Tot în Lumea Veche au început să aibă loc procesiuni de carnaval cu drepturi depline, care au înflorit mai ales în Israel.

În rest, libertatea deplină poate fi arătată, deoarece aceasta este și cea mai democratică sărbătoare evreiască în care principala poruncă este distracția și bucuria. Toată lumea cântă cântece pe Purim, dansează și se bucură de vacanță.

Mâncăruri tradiționale pe Purim

Tradițiile culinare din ziua de Purim sunt destul de arbitrare. Cu toate acestea, în fiecare sursă care descrie masa festivă, există mâncăruri comune.

Printre acestea se numără și mielul, copt în oală, care este gătit cu fasole verde și ierburi. Supa de pui cu găluște, care nu sunt făcute din făină tradițională, ci din matzo măcinat. În plus, mâncărurile cu limba de vită preparate cu diverse sosuri sunt foarte populare. De asemenea, dovleceii sau vinetele coapte sau înăbușite nu sunt neobișnuite pe masa festivă.

Plăcintele cu diferite umpluturi rămân un fel de mâncare obligatoriu: cu carne, cartofi, varză, brânză de vaci sau gem.

De la mâncărurile tradiționale evreiești rusești la această listă, merită să adăugați tsimes (un fel de mâncare făcut din prune și morcovi) și pește umplut, fără de care nicio masă festivă nu poate face.

carnavalul de la Purim

Aceasta este una dintre cele mai interesante părți ale sărbătorii, care a fost o tradiție doar în ultimele două secole. În vechea tradiție era suficientă o mică producție teatrală de mai mulți actori. Cu toate acestea, de-a lungul timpului, pe Purim scenariul a devenit mai complicat, au fost create producții mai voluminoase și mai lungi, cu un număr mare de actori.

Acum, o parte integrantă a sărbătorii sunt reprezentațiile mari evreiești dedicate istoriei dramatice a sărbătorii. În plus, fiecare comunitate creează spectacole de teatru. Cu toate acestea, spectacolul de teatru este doar o parte a sărbătorii.

Procesiunile de carnaval cu drepturi depline pot fi numite cel mai proaspăt flux al sărbătorii, care câștigă amploare. În primul rând, această tradiție a prins rădăcini în Israel, unde Purim a luat o scară cu adevărat grandioasă. Dar comunitățile din alte țări nu rămân în urmă, unde și carnavalele și procesiunile încep să câștige popularitate.

Purim în Israel

Purim este o sărbătoare în Israel, comparabilă ca anvergură doar cu Anul Nou rusesc. Luminozitatea acestei sărbători este asociată cu începutul primăverii. În fiecare oraș sunt organizate carnavale și procesiuni colorate. Un număr mare de locuri de concerte teatrale funcționează în toată țara. Oamenii ies în stradă, se felicită reciproc pentru Purim, spunând expresia „Hag Purim Sameach” (sărbătoare fericită Purim) tuturor celor pe care îi cunosc și tocmai se întâlnesc pe drum.

Purim este sărbătorit pe scară largă în Israel, istoria sa, de fapt, a început din nou. În toate țările lumii, în timpul împrăștierii poporului evreu, această zi importantă a fost sărbătorită semi-secret. Acum s-a împroșcat pe străzile țării și a devenit una dintre cele mai strălucitoare sărbători. A vizita Israelul în această zi înseamnă a obține mult mai multe emoții pozitive decât ne-am putea aștepta.

Merită să vizitezi această țară doar pentru a vedea vacanța Purim cu ochii tăi. Ce este asta? Și de ce este atât de iubit de toată lumea, tineri și bătrâni?

Cea mai fericită vacanță

Cum se sărbătorește Purim? Cum ai sărbători asta dacă ai supraviețui amenințării cu moartea și ai scăpa de ea în ultimul moment? Această zi va fi cu siguranță amintită ca fiind una dintre cele mai importante din viață. Dar din anumite motive, această sărbătoare pare ciudată și de neînțeles pentru mulți.

Dar, de fapt, fiecare om are nevoie de cel puțin o zi pe an, când ar putea să uite de toate problemele și necazurile sale din viață și să se bucure doar de faptul că trăiești. Aceasta este întreaga filozofie și sensul acestei sărbători puțin nebunești și foarte amuzante. Cel puțin, o astfel de concluzie poate fi trasă de o persoană din altă țară care a căzut în această identitate.

Purim este o sărbătoare atât de strălucitoare și pozitivă încât începe să se infiltreze în alte culturi; din ce în ce mai des, reprezentanții altor naționalități o marchează în roșu în calendarul lor și se felicită reciproc pentru Purim.

Vinul se toarnă în pahare -
Nu se cuvine să fii trist astăzi!
Purim este punctul culminant al distracției
Haide, ia o înghițitură repede.

Ca un carnaval brazilian
Veselă și strălucitoare
Purim a ajuns pe pământ
Rătăcioasă și fierbinte.

Mâncarea este aici și dulciurile,
Atât vin, cât și pasiune!
Cu atât mai mulți evrei
Felicitări pentru el în curând!

În fiecare primăvară, la începutul anului,
Sărbătorim sărbătoarea - Purim,
Pentru mântuirea poporului evreu,
Îi mulțumim lui Mordechai din suflet!

Așa că hai să cântăm și să fim veseli
Te felicit pentru vacanță,
Și nu e păcat să te îmbăți azi,
Vin tare pentru noi toți!

Purim a venit din întunericul veacurilor,
Poporului ales de Dumnezeu,
În vacanța noastră fericită
Ne vom aminti de strămoșii noștri cu o vorbă bună.

Poporul nostru a rezistat de secole
Purim libertate înseamnă
Și oricine își cinstește strămoșii cenușă,
Această zi este sărbătorită primăvara.

Purim este începutul tuturor începuturilor
Țări ale renașterii obosite,
Să fie vacanța ca al nouălea val
Ne va acoperi cu distracția sa.

Purim este o sărbătoare minunată a bunătății,
Evreii îl poartă de la an la an.
Mântuirea a venit din întuneric
Și credința devine mai puternică ca florile într-o seră.
Vom ridica un pahar de vin
Și vom onora memoria strălucitoare a lui Mordechai.
Vom bea tot vinul până jos.
Și vrem să-i felicităm pe toți.
Sărbători fericite la Purim.

În această zi, toți evreii au fost mântuiți
Și acum pot trăi liber.
Ușile vieții sunt deschise pentru ei,
Pentru asta vom bea vin!

Nu-l lăsa pe Purim să-ți ștergă memoria
Despre acele evenimente cu noi.
Vă dorim să fiți mai amabili în vacanță
Uniți oamenii la această oră!

Sărbătorim astăzi
Vacanța este distractivă și zgomotoasă
O merităm
Oamenii noștri sunt mari și inteligenți,

Dușmanii au eșuat
Exterminarea evreilor,
Și Purim s-a întâmplat acum,
Sărbătorește-o curând!

Distrați-vă, toți evrei.
Purim, o sărbătoare glorioasă a venit la noi.
În această zi, după ce am demonstrat că suntem mai buni,
Poporul nostru a ocolit toți dușmanii.

Suntem un carnaval zgomotos și plin de culoare
Vom merge pe drumuri, dansând.
Vă dorim mult succes și distracție!
Și să-i felicităm pe prietenii noștri în această zi.

Sărbătoarea sfântă este Purim,
Vrem să-i felicităm pe toți pentru el.
Și le spunem tuturor să fie mai fericiți
Multumesc pentru tot.

Lasă distracția să intre în casa ta.
Problemele vor dispărea pentru mai târziu.
Fie ca viața ta să fie mai strălucitoare
Și în această viață voi fi.

O sărbătoare minunată a mântuirii,
Zi luminoasă, liniștită - Purim!
Atâtea delicii diferite
Suficient pentru a hrăni atât Crimeea, cât și Roma!

Vom citi sulul de bucurie,
Vă dorim tuturor bunătate și pace.
În delicii: băutură și dulceață,
Ah, ce sărbătoare din belșug aici!

Moarul este aruncat, ne întâlnim cu Purim!
Postul a fost impus de regina Estera.
O vom repeta după ea,
Și mâine - distracție și sărbătoare

În cinstea salvării evreilor din Susa.
Estera a mijlocit înaintea regelui
Pentru poporul Său, izbăvindu-i din legături.
În vacanță, vom trece printr-un cortegiu zgomotos!

Dă o monedă bietului om
Lasă-ți portofelul să piardă în greutate.
Dar nu fi deloc trist,
Și păstrează bucuria în inima ta.
Fă o plimbare, dansează și bea vin
Mai, mai mult, mai mult, mai mult.

Astăzi onorăm și sărbătorim Purim,
Acceptați-vă felicitările în curând.
iti doresc din toata inima
Deveniți mai buni, mai frumoși și mai maturi.

Învață să înțelegi oamenii și să asculți,
Iertați greșelile, nu țineți ranchiună.
Nu distruge nimic în suflet și în viață,
Și nu poți ajunge la bine decât ca un magnet.

Citim cu voce tare azi Esferi,
Fluierandu-l pe răul, teribilul Haman.
Și lăsați tot zgomotul din jurul copiilor, mulțimile
Nu va fi doar un strigăt de huligani.

Turnați vinul în paharele tuturor prietenilor până la fund.
Și vom coace homantash cu semințe de mac și gem.
Îi invităm pe toți să bea o băutură din inimă în inimă.
Purim fericit tuturor! Toată fericire și distracție.

Printre zidurile bisericii
Glasul înțelepților din Sion:
Babilonian terminat
Captivitate grea, mohorâtă.

Necruțător astăzi
Repetăm ​​și bătrâni și tineri
Blesteme lui Haman
Și imnul lui Mordechai

Bucurați-vă, evrei,
Tot poporul se bucura:
Ratchet răufăcători
Să plecăm de la poartă.

Purim este o sărbătoare evreiască veselă celebrată de evreii din întreaga lume în onoarea mântuirii evreilor de la exterminarea completă în regatul persan în timpul domniei regelui Ahașverus. Este sărbătorită în a 14-a zi a lunii ebraice Adar. Pur este lotul și de la acest cuvânt vine și numele sărbătorii. Potrivit legendei, grădinarul regelui Ahașveroș, Aman i-a cerut guvernatorului permisiunea de a-i extermina pe evrei și de a arunca la sorți când să comită o crimă gravă. Lotul a căzut în a 14-a zi. Soția regelui Estera, o evreică, a aflat despre crima iminentă și, împreună cu vărul ei Mordehai, i-a adunat pe toți evreii într-un singur loc pentru a se ruga și a studia Tora. Din aceste rugăciuni, lotul s-a schimbat și a dat viață oamenilor din vechime. Când regele a aflat despre intenția lui Haman de a-i distruge pe evrei și, prin urmare, pe soția sa, l-a pedepsit pe grădinar. Și în ziua care a fost pregătită ca o execuție pentru iudei, el și fiii lui au fost omorâți.

Astăzi, bucuria nu este o piedică pentru copii,
Și adulții vor avea un carnaval
Purim - evreii sărbătoresc
Și dulciurile sunt servite la mese.
Se consumă vin, care este mai tare,
Și aduc bunătate familiilor lor.
Și oricui dorește.
Se va turna un pahar de lichid dulce.

Citiți Tora, nu uitați de principalul lucru,
Că merită păstrarea divinității sufletului.
Purim ne-a fost trimis - ca o binecuvântare,
Grăbește-te acasă să sărbătorești.
În cercul familiei, nu uita de rugăciune,
Pentru a vă înfrumuseța momentul festiv.
Și să-ți placă Mordechai,
Un chip sfânt va apărea din cer.

Purim este o sărbătoare divină
Va ajuta un evreu în viața de zi cu zi,
Purim este o sărbătoare specială
El alungă necazurile.
Purim este un indiciu de la Dumnezeu,
Har sacru.
Purim - strălucește de fericire
Caută să ne dea bine.

Nu au dat o zi liberă la Purim
Și toată lumea va trebui să meargă la muncă.
Astăzi ne vom arunca cu capul înainte
Greblați din nou munca de birou.
De la Dumnezeu, acesta este doar un dar de sus,
Ca să ne felicităm, dragi oameni,
Și au arătat tuturor celor care nu știau
Cât de puternic este poporul evreu.
Pe stradă, la serviciu și acasă,
Nu-i vom uita pe frații noștri
Și să spunem tuturor - iubesc
Și duhul sfânt ne va fi binecuvântat.

Fie ca toți cei din casa ta să-L onoreze pe Dumnezeu,
Și respectă enorm Tora sacră.
Astăzi este o zi grozavă, totul este Purim,
Acasă sărbătoresc.
Mergeți cu copiii la carnaval
Cumpărați vin și dulciuri la masă,
Lasă festivitatea să strălucească în casă
Nu va duce pe toată lumea aproape de indignare.

Purim un semn pentru toți evreii,
Zi de primăvară când toți oamenii
În cercul familiei către strămoșii lor,
În rugăciune ei vor spune „Nu vom uita”.
Și vom onora toate aceste realizări
Și vom purta amintirea de-a lungul anilor,
Și ca eliberare de Persia,
Mordechai ne-a purtat de-a lungul secolelor.

Această sărbătoare este ca o lecție pentru evrei,
Ca să nu-și uite strămoșii,
Așa cum a făcut cândva Mordechai,
El ne-a trimis pe calea cea bună.
Vom pune vinuri scumpe pe mese,
Vom aduce dulciuri copiilor
Să întâlnim ziua de Purim cu carnaval,
Îi vom mulțumi lui Dumnezeu.
Și în rugăciune către părinte vom spune
Că doar îl iubim singuri
Nu ne vom arăta frică de viață,
Și nu vom avea ce să întrebăm.

O sărbătoare în memoria mântuirii,
Evreii sărbătoresc Purim astăzi
Deci haideți să ne întâlnim cu familii vesele,
Să-l onorăm pe Mordehei și Estera cu o binecuvântare.
Dorind fericire și sănătate,
Voi ridica un toast pentru cei dragi,
Iubire pentru voi, dragii mei,
O voi pronunta cu mandrie pentru tine.

Pe Purim - să ne distrăm
Și chiar ne putem îmbăta astăzi
Mergi la dansuri, la carnaval.
Pentru ca toată lumea să-și piardă multă putere.
Nu te lăsa dus de muncă,
Ea aduce doar griji.
Fie ca toți cei obosiți astăzi
Vine la Purim - la carnaval.

Felicitări dragilor mei oameni de la Purim,
O zi de lucru astăzi este insuportabilă.
Dar vreau să lucrez și să fug acasă
Pentru a sărbători împreună cu familia ta.
Cumpărați vin scump în magazin,
Voi lua o prăjitură dulce pentru copii.
Îmi invit toți prietenii, vom sărbători totul,
Și părintele ceresc, laudă cu rugăciune.

În această zi, poporul biblic va sărbători Purim,
În afară de treburile vieții de zi cu zi, vom nota împreună cu el.
La urma urmei, suntem evrei de sânge, așa că vom sărbători,
Principalul lucru într-o astfel de vacanță este să nu te plictisești în timp ce stai acasă.
Să ne adunăm cu toată familia și să mergem la carnaval,
Am un stoc de vin de casă de la un vecin.
Înainte de a pleca, să ne rugăm lui Dumnezeu,
Și apoi cu sufletul curat, să mergem la drum.

Îi felicit pe toți pentru Purim și vă doresc din suflet:
Ca să nu întâlnești dușmani, nu te grăbi să-ți irosești viața.
Și-au respectat bătrânii și s-au rugat la cer
Mai des, când te rogi lui Dumnezeu, El te va îndemna în toate.
Mulțumește-i lui Mordechai în această zi,
Și grăbește-te la carnavalul în familie.
Nu uitați să vă luați rudele pe drum,
Ce este sărbătoarea Purim când nu sunt prin preajmă.

*** Îți doresc sănătate, nu o poți cumpăra și să poți economisi mai mulți bani. Lasă prada să-i umple buzunarele, Să călătorească mai des acolo unde este cald iarna, iar vara - să meargă cu sania. Prieteni veseli la petreceri inveterate, Parteneri de incredere, succes in cariera, atinge-ti intotdeauna scopul! *** La multi ani! Vă doresc un venit stabil, pace în familie, armonie în...

*** Vă doresc să trăiți fericiți, să vă respectați, să apreciați. Iubire, bună înțelegere pentru tine și cele mai strălucite urări. *** Privește îndrăgostit, Trăiește senin, Apreciază nemăsurat, Iubește din suflet. *** Felicitari pentru nunta ta, iti doresc fericire familiei, sa traiasca mereu in armonie, bogatie si bunatate! *** Mă bucur că dorințele de dragoste sunt simple! Și înainte de asta, plus, pentru ca visele tale să fie ușoare,...

*** Astăzi, cel ce iubește să doarmă, Sărbătoarea lui poate sărbători, Visând în vise dulci ale somnului, Pe măsură ce primăvara prinde iar viață, Soarele va străluci - har! Ei bine, cum să nu dormi prea mult astăzi, când altfel vei fi atât de norocos? Muncă? Va astepta cu siguranta! *** O persoană chiar are nevoie de opt ore pentru a dormi, Și atunci va fi mereu vesel, vesel și sănătos, S...

*** Lasă-ți spiridușul omniprezent să vină la tine acasă astăzi. Geanta vă va aduce fericire, faceți o plecăciune lui Patrick. Și pune haine verzi. Bere spumoasă în căni Se toarnă fără ezitare. *** Lăsați-l pe Patrick, după ce a adus un buchet verde, să cânte despre vară, nu vă plictisiți, prieteni! Zarnitsy, răsărituri, melodii de vară Atât de luminoase culori, precum felicitări de fericire. Lasă munca și viața de zi cu zi pentru iarnă,...

*** În această lună în care suntem împreună, Sufletul pare să fi înflorit. Și legătura dintre noi a devenit mai puternică, Și două aripi s-au deschis în dragoste. Te felicit pentru prima noastră întâlnire: atât relația, cât și dragostea noastră. Da, am fost singuri cândva, Dar de o lună suntem rude, suntem ai noștri. *** La mulți ani, vă felicit, vă voi trimite un SMS. ȘI…

*** Toți suntem cetățeni, suntem numiți consumatori, Iubitori de calitate a mărfii și de prospețime, Fericită protecție a drepturilor noastre, Vă felicit, Numai produse excelente pentru voi, vă doresc din suflet! Lăsați niciodată să vă pătrundă bunurile rele în casă, Și dacă dintr-o dată, atunci lăsați legea să vă protejeze cu strictețe, Învățați pe de rost drepturile consumatorului, Și fără bătăi de cap inutile, din fericire...

*** Ești logodit acum, felicitări! Fie ca familia să fie puternică, vă doresc bine și cel mai bun bine minunat. Lasă tandrețea să te lumineze, Lasă succesul să urmeze. Lasă iubirea să te încălzească, Să nu existe piedici în nimic. *** Felicitări pentru logodna dvs. A fost făcut un pas foarte important. Fie ca căsnicia ta să fie minunată și de încredere. Să fie nunta...

*** Ai înotat peste imensitatea oceanului, ai mers pe lângă mare și ai păzit Patria Mamă. Onoare și glorie au strălucit sub pânză, Mii de drumuri ți-ai deschis pentru tine. Astăzi este sărbătoare - Ziua Marinei, se toarnă și se bea un pahar de vodcă. Și nu vei merge la muncă azi, azi vei bea pentru doamne drăguțe. Astăzi vă veți aminti de mare, oceane, spațiu de drumuri și mii...

*** Deci vara a zburat, septembrie a venit din nou. Și în mod solemn Ziua Cunoașterii celebrează întreaga lume. Vă dorim, băieți, Numai cinci în jurnal, Putere, sănătate și noroc, Cunoștințe necesare în capul vostru! *** Ziua cunoașterii fericită! Îți doresc multă dorință de a învăța și de a învăța. Ușurință în noul an școlar. Atmosferă prietenoasă, evenimente interesante, note minunate și efort constant...