Sărbătorile Nowruz vor avea loc la Dușanbe și Tursunzade. Alte nume pentru vacanța Navruz

30.09.2019

Principalele sărbători ale sărbătorilor Navruz din acest an se desfășoară în orașele Dushanbe și Tursunzade cu participarea oaspeților din Afganistan și Uzbekistan. Președintele Tadjikistanului Emomali Rahmon a luat parte la sărbătorile de la Tursunzade.

Ministrul Culturii din Tadjikistan Shamsiddin Orumbekzoda înainte de începerea evenimentelor festive din orașul Tursunzade, într-un interviu cu reporterii, el a spus că celebrarea sărbătorii internaționale Navruz din acest an va avea diferențe semnificative față de sărbătorile similare din trecut. Potrivit acestuia, caracteristica principală a sărbătorilor din acest an este că include competiții festive antice, în special, lupte cu perduci și sărituri peste focuri.

De asemenea, potrivit ministrului, delegații din diferite țări, în special, echipe creative din Uzbekistan, Afganistan și Rusia, vor participa la această sărbătoare. Unul dintre organizatorii spectacolului festiv din orașul Tursunzade a spus că peste 9 mii de oameni au fost implicați în spectacolul teatral în onoarea lui Navruz. La spectacolul teatral a participat președintele Tadjikistanului Emomali Rahmon.

Grupul „Farhod și Șirin” sub conducerea celebrului cântăreț din Uzbekistan a luat parte la sărbătorile din orașul Tursunzade Mardona Mavlonova... Membrii grupului Farhod Sulaimonovși Șirin Muzaffarova într-un interviu acordat Radio Ozodi, aceștia și-au exprimat bucuria că pentru prima dată participă la sărbătorile sărbătorii internaționale Navruz din Tadjikistan.

Între timp, este de așteptat ca în viitorul apropiat Mardon Mavlonov să organizeze un concert comun cu Artistul Popular din Tadjikistan Afzalshohi Shodi... Acesta din urmă, într-un interviu acordat Radio Ozodi, a declarat că concertul va avea loc pe 23 martie în sala Societății Filarmonice de Stat din Tadjikistan.

Felicitări pentru sărbătorile Navruz sunt primite de la oameni celebri din lume.

Secretarul de Stat al SUA, Rex Tillerson

Rax Tillerson, secretarul de stat american, 20 martie, a felicitat pe toți oamenii de pe planetă care sărbătoresc Nowruz. Potrivit versiunii persane a site-ului Departamentului de Stat al SUA, Rax Tillerson a scris: „Îmi doresc o sărbătoare Navruz bună și bună tuturor celor din lume care sărbătorește această sărbătoare străveche care marchează începutul primăverii și al anului nou”.

Secretarul de stat american a adăugat că „milioane de oameni din întreaga lume, în special în Afganistan, Azerbaidjan, China, Georgia, India, Iran, Tadjikistan, Kârgâzstan, Kazahstan, Pakistan, Rusia, Siria, Turcia, Turkmenistan, Uzbekistan și multe din Sud iar Asia Centrală și Golful Persic sărbătoresc acum noul an împreună cu familiile și prietenii lor. Astăzi, mulți americani vor participa la aceste festivități și vor povesti noii generații despre această sărbătoare a strămoșilor lor.

Rex Tillerson a mai menționat că „Nowruz este un moment prielnic pentru a aștepta cu nerăbdare anul viitor. Împreună așteptăm cu nerăbdare noua primăvară. Cu speranța că Navruz va aduce tuturor pace și fericire ca un cadou ".

Președintele Iranului, în felicitările sale separate către șefii din 11 țări din regiune, care sărbătoresc Navruz, a menționat că „Navruz este cea mai frumoasă sărbătoare a naturii, marcând trecerea iernii la primăvară, aducând oameni speranță și prosperitate. Aceasta este o sărbătoare a credinței în calm, ordine, căldură, abundență pe care Atotputernicul o dăruiește unei persoane ".

Președintele Iranului, Hassan Rouhani

Președinte al Uzbekistanului Șevkat Mirziyoev în mesajul său către Emomali Rahmon, el și-a exprimat speranța pentru consolidarea relațiilor de bună vecinătate între Uzbekistan și Tadjikistan. Potrivit serviciului de presă al președintelui Tadjik, acest mesaj este adresat sărbătorii internaționale Navruz. Președintele Uzbekistanului a menționat că „Navruz este remarcabil pentru antichitatea și frumusețea uimitoare, iar pentru mult timp a fost personificarea puterii gândirii, a obiceiurilor și a obiectivelor bune ale popoarelor din Uzbekistan și Tadjikistan”.

Mai devreme, liderii Chinei, Kazahstan, Kirgazistan și Turkmenistan au felicitat și ei Emomali Rahmon Fericit Nowruz.

În septembrie 2009, UNESCO a inclus Navruz pe lista patrimoniului cultural al omenirii, iar în februarie 2010, la cea de-a 64-a sesiune a Adunării Generale a ONU, Adunarea Generală a ONU a adoptat o rezoluție conform căreia 21 martie este sărbătorită drept Ziua Internațională a Navruzului.

În ziua echinocțiului vernal, se sărbătorește una dintre cele mai vechi sărbători ale omenirii - Navruz... Aceasta este vacanța de Anul Nou conform calendarului solar astronomic, la care au fost respectate popoarele iraniene și turcești în timpurile pre-musulmane.

Când este sărbătorit Navruz în 2017

Istoric, Navruz a fost sărbătorit de Ziua echinocțiului vernal, care se încadrează în zile diferite în ani diferiți. De regulă, acesta este fie 20 (cum ar fi, de exemplu, în 2017), fie 21 martie. Cu toate acestea, acum Navruz este sărbătorit întotdeauna pe 21 martie. Prin decizia UNESCO, care a recunoscut această sărbătoare ca moștenire culturală intangibilă a omenirii, este celebrată și 21 martie Ziua Internațională a Nowruz.

Alte nume pentru vacanța Navruz

Această sărbătoare se mai numește Novruz, Nauroz, Nauryz, Navrez. Tradus din persană înseamnă „reînnoire”, „zi nouă”.

Unde se sărbătorește Navruz

Navruz nu are nicio legătură cu islamul - această sărbătoare este mult mai veche. S-a sărbătorit încă din secolul al IV-lea î.Hr. adepți ai Zoroastrianismului pe un teritoriu vast care a capturat aproape întreg teritoriul Asiei și o parte a Europei. După sosirea islamului în Orientul Mijlociu, vacanța s-a păstrat doar în rândul popoarelor care locuiau în aceste locuri chiar înainte de cucerirea arabă. Arabii încă nu sărbătoresc Navruz, în unele țări arabe este interzis.

Astăzi Navruz este o sărbătoare publică în Iran, Turcia, India, Pakistan, Kirgazistan, precum și în Bosnia și Herțegovina și în alte țări. Navruz este celebrat și în unele regiuni musulmane ale Federației Ruse.

Istoria vacanței Navruz

Istoric, Navruz este o sărbătoare a agriculturii, deoarece calendarul agricol este strâns legat de ziua echinocțiului vernal. Potrivit uneia dintre legendele persane, un erou a fost înmormântat în ziua lui Navruz Siyavushucis de turanian Afrasiyab... Navruz este asociat și cu cultul zoroastrian al strămoșilor decedați și cu cultul focului, care exista oficial în Iranul pre-islamic. Navruz este una dintre cele șapte vacanțe principale din Zoroastrian.

Tradiții din Navruz

Tradițiile Navruzului sunt la fel de vechi ca și vacanța în sine, ele simbolizează sfârșitul iernii, noul an și reînnoirea primăverii.

Se crede că, ca înainte de Anul Nou „adevărat”, înainte de Naruz trebuie să plătiți datoriile, să curățați casa și curtea și, de asemenea, să pregătiți mese festive speciale.

Alimentele pentru Navruz sunt pregătite după reguli speciale, aici joacă un rol important compoziția compozițiilor rituale, care se numesc haft-păcat și haft-shin. Haft-păcat este format din șapte părți, ale căror nume încep cu litera persană "C". Haft-shin este format și din șapte elemente, ale căror nume încep cu litera persană "Ш".

Este vorba despre sumalak (un fel de mâncare obținut din grâu încolțit), sipand, sirke (oțet), semințe, sabzi (ierburi) și câteva alte elemente vegetale.

De asemenea, în Navruz, o masă oglindă și ouă pictate sunt așezate pe masă, iar lumânările sunt, de asemenea, aprinse. Toate aceste elemente au un sens simbolic: ele protejează de spiritele rele și marchează sfârșitul vechiului și începutul noului an.

Ce este sumalak

Principala mâncare a lui Navruz este sumalak. Sumalak se gătește din boabe de grâu încolțite și făină. Felul de mâncare este pregătit aproape 24 de ore, este fiert într-o căldură mare în ulei de semințe de bumbac, însoțind ritul de gătit cu cântece, dansuri și alte acțiuni rituale.

În timpul pregătirii sumalelor, se adaugă pietre mici la căldură, astfel încât mâncarea să nu se ardă. Găsirea unei astfel de pietricele în largul mesei festive este considerată un bun augur. Se crede că mâncarea sumalelor și a altor preparate rituale în vacanța de la Navruz va da putere fizică și spirituală. De asemenea, în Navruz este obișnuit să te distrezi din toată inima, astfel încât tot anul să aibă succes și distracție.

Felicitări pentru vacanța de la Navruz

***
În vacanța strălucitoare a echinocțiului
Pace și prosperitate pentru tine.
Fie ca Navruz să vă ofere fericire,
Te va salva de deznădejde.

Să reușească sumalak-ul
La urma urmei, nu există nicio cale fără ea.
Să avem succes în afaceri
Fie ca Allah să vă păstreze pe toți.

***
Aruncați povara întristării,
Primăvara - întâlnește frumusețea
Vacanța ne vine - Navruz,
Sărbătorit-o cu un zâmbet!

Navruz - Anul Nou de Est,
Fie ca visele tale să devină realitate
Lasă inima să cânte despre iubire
Florile îmi vor înflori în suflet!

Nowruz în traducere din Farsi înseamnă „zi nouă”, iar „bayram” este un cuvânt turc și înseamnă „vacanță”. Aceasta este una dintre cele mai vechi sărbători de pe Pământ, simbolizând începutul unei noi vieți.

Navruz și-a dobândit statutul oficial în Imperiul Persan Achaemenid (secolele VI-IV î.Hr.). Aceasta a continuat să fie sărbătorită după cuceririle islamice, chiar până în zilele noastre.

Și deși sărbătoarea Navruzului este răspândită în rândul popoarelor musulmane, nu este o religie, ci mai degrabă o sărbătoare populară, care este asociată cu primăvara, începutul lucrărilor agricole, trezirea naturii și debutul zilelor călduroase.

Celebrare

Originea sărbătorii este asociată cu cultul Soarelui și cu numele străvechiului profet persan Zarathushtra. Cartea sacră a zoroastrienilor „Avesta” este cea mai veche sursă în care este menționată sărbătoarea lui Navruz.

Conform învățăturilor din Avesta, oamenii ar trebui să sărbătorească în fiecare primăvară apariția vieții pe pământ, care își are originea „în șase specii” (cer, apă, pământ, plante, animale și oameni).

Potrivit legendei, multe evenimente legendare au avut loc în această zi, printre care Zarathushtra a fost ales de Dumnezeu pentru a aduce fericirea oamenilor, iar miticul rege Tahmuras a trimis diva malefică și oameni nemiloși în închisoare. Originea lui Navruz este asociată și cu miticul rege Jamshid, asupra căruia razele soarelui au căzut în acea zi.

Potrivit legendelor turcice, în această zi turcii au scăpat din încercuire, părăsind Ergenekon (un teritoriu înconjurat de munți). Prin urmare, Navruz a fost acceptat de popoarele turcești drept începutul Anului Nou și este sărbătorit până în zilele noastre.

Vacanța, de-a lungul anilor existenței sale, a fost fie anulată, fie reintrodusă. Și astăzi nu este sărbătorită în toate țările musulmane. În Orientul Mijlociu, sărbătoarea este sărbătorită doar de acele popoare care au trăit acolo chiar înainte de sosirea arabilor și răspândirea pe scară largă a islamului.

Arabii înșiși nu sărbătoresc această sărbătoare. Mai mult, în Siria, Navruz este interzis oficial, iar în Turcia, interdicția de a sărbători a fost ridicată abia în 1991.

Navruz ca început oficial al noului an conform calendarului solar astronomic este sărbătorit pe 21 martie în Iran și Afganistan, precum și în Kurdistanul irakian, India, Macedonia și așa mai departe. Nowruz este începutul anului, de asemenea, conform calendarului Bahá'í.

În țările CSI, Navruz este sărbătorit ca o sărbătoare națională de tătari, bașki, kazahi, kirgizi, taxe, uzbeci și multe alte popoare. În funcție de țară sau regiune, numele sărbătorilor se pronunță diferit - Novruz, Nauruz, Nuruz, Nevruz, Nauryz, Nuruz ș.a.

Musulmanii în timpul sărbătorii vacanței Navruz în Palatul Khan din Bakhchisarai

Durata vacanței este, de asemenea, diferită. În unele state, este sărbătorit timp de trei zile, în timp ce în altele este de cinci sau mai multe. În vechime, Navruz era sărbătorit timp de 13 zile. La sfârșitul sărbătorilor, oamenii au ieșit pe câmp, unde au sărbătorit Anul Nou. Pe vremuri, se credea că cei care în aceste zile în câmp se bucură de natură pe tot parcursul anului viitor vor fi însoțiți de fericire și prosperitate. această tradiție s-a păstrat.

Această tradiție a supraviețuit în unele țări, inclusiv în Iran, unde oamenii petrec a 13-a zi de primăvară în aer liber cu rudele lor.

În antichitate, data venirii lui Navruz era determinată de astrologi. Acum, astronomii calculează data sosirii lui Navruz până la cel mai apropiat minut. În 2018, Ziua echinoxului vernal va avea loc pe 20 martie la ora 16:15 UTC (ora universală coordonată) sau ora 20:15 Tbilisi.

Sărbătorirea lui Navruz în ziua echinocțiului vernal este asociată cu apariția calendarului solar, apărut printre popoarele din Asia Centrală și Iran în urmă cu șapte mii de ani, cu mult înainte de apariția Islamului.

Astfel diferă Navruz de Anul Nou Musulman, deoarece calendarul musulman se bazează pe ciclul lunar anual. Anul lunar musulman începe cu luna lui Muharram, adică Anul Nou începe la 1 din luna lui Muharram, care este prima lună a calendarului musulman.

tradiţii

Din cele mai vechi timpuri, importanța acestei perioade a anului pentru viața umană a dat naștere la numeroase tradiții, obiceiuri și ritualuri care sunt asociate cu acțiuni magice, cultul naturii și fertilității.

Musulmanii încep să se pregătească pentru Navruz cu o lună înainte de vacanță - marți sunt considerați mai ales înainte de vacanță. Fiecare dintre cele patru marți (chershenbe) are un nume propriu în conformitate cu elementul natural (apă, foc, pământ și vânt), căruia este dedicat „trezirii”.

Sputnik

„Marți de Pământ” sărbătorit la Baku înainte de vacanța Novruz

Trezirea acestor elemente ale naturii prevede sosirea celui de-al cincilea element principal, o nouă zi strălucitoare - Navruz, începutul renașterii și revitalizării complete a pământului. În consecință, în fiecare marți are propriile tradiții și ritualuri străvechi, multe dintre ele au supraviețuit până în zilele noastre.

În prima marți, încep să planteze „syamyani” - semințe de grâu încolțite, un simbol integral al lui Navruz. Este un simbol al vieții de familie, bogăției, sănătății și stării de bine.

În ciuda faptului că numele Anului Nou Musulman în limbile diferitelor națiuni sună cu intonații diferite, tradițiile sărbătorii sale în toate țările sunt aproximativ aceleași. Așadar, în Kirgazistan, Kazahstan, Tadjikistan și Uzbekistan există o tradiție de fumigare a locuințelor în noaptea precedentă a vacanței cu ramuri aburitoare de ienupăr pentru a expulza spiritele rele.

Înainte de vacanță, trebuie să te pocăiești de păcatele tale, să faci pace cu dușmanii, să ierte datoriile. Conform credinței, în zilele lui Navruz, îngerii-farishta buni aduc abundență și prosperitate celor care au gânduri curate, care au un suflet luminos și care și-au curățat casele. Prin urmare, înainte de Navruz, proprietarii încearcă să pună casa în ordine, să spele și să o repare.

Toate temele legate de sărbătoarea Navruzului trebuie finalizate cu o zi înainte, inclusiv curățarea, gătirea mâncărurilor festive, decorarea casei cu ramuri verzi de mere și rodie.

Hainele, în special hainele pentru copii, sunt spălate în mod necesar, deoarece se credea că apa va spăla tot negativul. Chiar înainte de islam, săptămâna dinainte de Navruz era considerată dedicată sufletelor strămoșilor. Strămoșii au fost comemorați făcând oferte către ei și cerându-le ajutor anul viitor, protejarea împotriva necazurilor.

Vamă și ritualuri

Obiceiul de a aprinde focurile, lanternele și lumânările rituale a supraviețuit până în zilele noastre, deoarece Zoroastrienii erau adoratori ai focului și considerau focul ca o forță vitală.

Prin urmare, înainte de Anul Nou, se efectuează ritualuri simbolice de purificare. Focurile sunt aprinse pe străzile orașelor și satelor, iar oamenii trebuie să sară peste un foc de șapte ori sau o dată peste șapte focuri. În ultima seară a anului vechi, se obișnuiește să se pulverizeze reciproc cu apă și să sară peste apa curgătoare pentru a se curăța reciproc de păcatele de anul trecut.

Navruz este timpul povestirii averii. Fetele căsătoriei sunt deosebit de îndrăgite de acest lucru. În acea seară, își aruncă ghete peste cap și, după direcția degetelor de la picioare, stabilesc dacă vor rămâne în casa părinților lor încă un an sau se vor muta în casa logodnicului lor.

Conform vechiului obicei, într-o seară festivă cu debutul lui Navruz, se obișnuiește să se ascundă conversațiile vecinilor prin ferestre sau uși și, în funcție de conversația plăcută sau neplăcută auzită, stabiliți cât de reușit sau nereușit va fi anul viitor, atât pentru deturnare cât și pentru proprietari.

Conform credințelor populare, multe de această sărbătoare depinde de sosirea primei persoane în casă. Primul invitat al noului an ar trebui să aibă un caracter liniștit și amabil, să fie cu un bun simț al umorului, cu un nume și o reputație bună și, cel mai important - să aibă un „picior fericit”, adică să aducă noroc în casă.

În Uzbekistan, ei cred că faptele făcute de o persoană în cele treisprezece zile de la Navruz vor fi făcute de ea pe tot parcursul anului. Prin urmare, este obișnuit să ne iertăm datoriile celuilalt, să trăim în pace cu toată lumea.

Sărbătoare festivă

În această zi, toți membrii familiei se adună la masa festivă de Anul Nou, care este numită „păcat-păcat”. În funcție de regiune, sortimentul de preparate festive este diferit, dar este imperativ să existe articole și produse magice care să simbolizeze puritatea, lumina, abundența, fericirea și fertilitatea în Anul Nou.

Conform tradiției, șapte feluri de mâncare ar trebui să fie prezente pe masă, al căror nume începe cu litera "păcat" (e): syamyani (boabe încolțite), seb (măr), sir (usturoi), sumach (barberry), sirko (oțet), sipand ( spanac), sonjit (măsline).

Pentru vacanță sunt pregătite diverse feluri de miel, pește, pui și ouă, bogat asezonate cu diverse condimente și decorate cu ierburi.

Pe o masă servită în mod festiv, trebuie să existe o sumalitate rituală cu sumalak (halva de malț), obținută din sucul boabelor de grâu încolțite cu adaos de zahăr și făină.

Oglindă și lumânări trebuie așezate pe masă în funcție de numărul membrilor familiei. Aceste lumânări nu pot fi stinse până când nu au ars complet. Asigurați-vă că serviți pâine de casă, nuci, migdale, lapte, brânză, pește, ouă pictate în verde, un vas cu apă de trandafir, un bol cu \u200b\u200bapă în care plutește o frunză verde. Și, desigur, Coranul ar trebui să fie pe masă.

Dulciurile tradiționale sunt servite pe masa festivă - shekerbura, baklava, badambura, gogal și așa mai departe, precum și pilaf dulce asezonat cu stafide și fructe uscate și alte bunătăți.

Pentru oaspeții care au venit în vacanță, gazda ține un fel de mâncare cu cereale abia încolțite, al căror consum simbolizează inițierea în renașterea tuturor lucrurilor vii.

Ritualul festiv nu se limitează la sărbătoare. În această zi, copiii merg acasă și cântă cântece despre Navruz, iar li se prezintă dulciuri. Artiștii fac spectacol pe străzi, concurează vrăjitoarele, se aud melodii și glume.

În Uzbekistan, în această zi, se organizează festivaluri populare, de exemplu, jocul Kopkari, lupte și curse de cai. Tradiții similare există în Kirgazistan - în timpul festivităților, arta călăritului este demonstrată cu participarea comunităților locale la cursele ecvestre precum Kyz kuumay (o competiție în care un călăreț trebuie să se prindă cu o fată la cal), Enish (lupta călăreților) și Zhamba Atuu (împușcare) din ceapă).

Alte tradiții ale Novruzului includ spectacole de stradă locale, un circ în Iran numit Band Bazi și evenimentul sportiv Buz Kashi din Afganistan, care implică călăreți care folosesc o carcasă de capră fără cap pentru a juca.

Sărbătoarea Navruz din septembrie 2009 a fost inclusă în lista patrimoniului cultural immaterial UNESCO, iar în februarie 2010 Adunarea Generală a ONU a declarat 21 martie Ziua Internațională a Navruzului.

Materialul a fost pregătit pe baza surselor deschise.