Що треба говорити на різдво дітям. Як розповісти дитині про традиції свята Різдво. Як колядувати на Різдво - традиційні костюми ряджених

07.09.2020

Священнослужитель, ректор Відкритого Православного Університету Святої Софії-Премудрості ГЕОРГІЙ КОВАЛЕНКО розповів "апостроф" про підготовку та відзначення Різдва Христового, своє ставлення до і лихих учинках, як єдиної речі, яку дійсно можна здійснювати на релігійні свята і не тільки на них.

- Про що насамперед варто пам'ятати, готуючись до Різдва?

На Різдво головне не забувати, що це - день народження Ісуса Христа. Різдво - це не просто красивий зимове свято, не просто час якихось духовних або земних радощів. Різдво - це не просто застілля (напередодні - пісне або не пісні вже в день Різдва).

Різдво - це день народження Ісуса Христа, і подарунки в цей день слід дарувати Христу. Як це зробити? Згадаймо, що Він сам говорив. Одного разу, кажучи про Страшний Суд, Він сказав: "Якщо ви напоїли спраглого, нагодували голодного, прихистили бездомного, відвідали того, хто в лікарні або в тюрмі, ви це зробили для Мене". Тобто ми можемо зустріти Христа, коли бачимо людину в біді, і якщо ми йому щось даруємо, то ми це даруємо Христу. Все інше - це вже радість від того, що ми зустріли Христа. Більш того, в цей день є багато неочевидних, але дуже актуальних для нас смислів. Якщо ми згадаємо події Різдва, то відразу можемо їх побачити.

По-перше, Різдво - це день, коли варто згадати бездомних. Чому? Тому що колись Йосип і вагітна Марія прийшли до Віфлеєму і не знайшли місця, де зупинитися. Вони зупинилися в убогій печері.

З іншого боку, Різдво - це час, коли потрібно молитися за мир. Згадайте, що співали ангели: "Слава в вишніх Богу і на землі мир, в людях благовоління". Таке гарне слово "благовоління"! Якщо переводити його на сучасну мову, то це "добра воля". Різдво - це час для людей доброї волі, ми всі повинні зробити щось для того, щоб відновити мир між людьми. І тоді можемо віддати хвалу Богові.

З іншого боку, Різдво - це час згадати про сиріт. Адже що таке Святе Сімейство? Це Марія, немовля Христос, названий батько Йосип. У нас в країні дуже багато сімей, де батько нерідний. І якраз Йосип є прикладом і покровителем таких батьків, а Святе Сімейство є покровителем таких сімей. Також у нас досить сімей, де взагалі немає батька. Коли ми дивимося на Діву Марію з немовлям Христом, то розуміємо, що це Син Божий, а батько у нього - Бог. Так само і для дитини, який не має батька, Бог повинен бути батьком, і коли ми читаємо молитву "Отче наш" в таких сім'ях, ця молитва звучить зовсім інакше.

Згадайте, коли Йосип і Марія біжать з немовлям до Єгипту. Ця подія називається втечею в Єгипет і є сюжетом багатьох творів мистецтва. Але якщо перевести його на сучасну мову, то Святе Сімейство було біженцями, і це ще один важливий і актуальний зміст сьогодні. Тому що насправді біженці - це люди, які є не такими, як ми. У них можуть бути інший менталітет, інша культура, але коли ми зустрічаємося з ними, то повинні згадати, що в них також зустрічаємо Христа.

І згадайте ще: волхви приносять Христу дарунки. Українське та російське слово "волхви" має кілька негативну конотацію, але якщо згадати цих біблійних волхвів, то варто зрозуміти, що, з одного боку, це були царі, з іншого боку - вчені, астрономи, астрологи, мудреці, маги (якщо говорити на англійською). І ці люди приносять Христу пророчі подарунки. Вони розуміють, що це незвичайна людина, і дарують йому золото - як царю. Я думаю, що нам теж варто подарувати Христу золото - золото нашого чистого серця і досконалого життя. Також вони дарують йому ладан - це смола, яка використовується в церкви для того, щоб був хороший аромат. Так само і ми повинні подарувати Христу ладан нашої молитви, тобто чистої молитви. І третій дар волхвів немовляті Христу - смирна. Це суміш, яку використовували, щоб намазувати тіло померлої людини. Тобто фактично вони пророкують його жертовну смерть. Так і ми з вами повинні жертовно служити ближньому.

Це все, що варто знати і не забувати на Різдво. А вже потім ми сідаємо за стіл, потім молимося в храмі, потім співаємо колядки, передаючи один одному знання про Різдво в дуже простий і досконалою народної формі, і вже потім святкуємо аж до Водохреща.

Багатьох з дитинства дорослі вчать, що не можна виконувати якусь роботу на певні свята. Чого не можна робити на Різдво?

Я, хоч і священик, але не знаю відповіді на питання про те, чого не можна робити на релігійні свята, тому що на релігійні свята треба робити добро. А, напевно, робити не треба нічого злого. Якщо ж ми робимо добро певним способом, то, напевно, будь-яку справу або дія, спрямована на те, щоб допомогти ближньому, має вітатися. Зайвим, думаю, буде дія, яке відбирає у нас час для добрих справ, для прославлення Бога або для спілкування з ближнім.

- За вашими спостереженнями, число людей, які ходять до церкви, святкують Різдво, збільшується з роками?

Соціологія говорить, що в Україні близько 70% людей називають себе віруючими. Майже 70% з них є православними. Всі ці люди святкують Різдво. Якщо ми подивимося, з одного боку, на заповнені храми, то можемо вважати, що ми все дійсно є віруючими, релігійними людьми, християнами. Але якщо ми оглянемося навколо, то побачимо, що наша країна досі не живе за Божими заповідями.

Тоді виникає питання: чи дійсно ми є віруючими? Чи справді ми є християнами? Чи справді ми святкуємо саме день народження Ісуса? Чи збираємося ми саме за Його святковим столом? Чи чуємо ми то, що Він говорить нам? Зустрічаємо ми Його на вулиці, вдома, на роботі, в соціальних мережах? Як це не дивно буде звучати, але сам Господь говорить: "Де двоє або троє зібрані в моє ім'я, там Я серед них".

Як Він серед нас? Тоді, коли ми про Нього пам'ятаємо, тоді, коли ми знаємо Його заповіді, тоді, коли ми робимо щось добре тому, хто поруч з нами. Тоді ми це даруємо Богу.

Тому що ми звикли думати, що Бог є нашим помічником, а Він хоче, щоб ми були його помічниками.

У минулому році українці отримали додатковий різдвяний вихідний 25 грудня. Що думаєте про таке нововведення?

Дуже добре, що в Україні не протиставляють 25 грудня і 7 січня. Ми маємо два різдвяних дня і повинні наповнювати їх різдвяними смислами. Якщо говорити про 7 січня, то тут все зрозуміло - це наше Різдво, це наші традиції, це те, що передається з покоління в покоління, то, що відроджується сьогодні.

7 січня - Різдво Христове, День, коли народився Ісус Христос. Це один з найголовніших свят для віруючих людей.

Пастухи повірили що цей Немовля - дійсно очікуваний Спаситель - Христос Господь, який врятує людський рід від загибелі. І коли ангели відійшли від них на небо, пастухи швидко вирушили до печери, щоб поклонитися Немовляті. Після цього вони повернулися до стадам своїм, славлячи Господа.

В ту ж ніч мудреці, що прийшли зі сходу, побачили в небі на сході нову зірку - знак народженого Царя Іудейського - і пішли за нею, щоб поклонитися Йому. І Зірка, яку вони бачили, ішла перед ними і довела до Віфлеємської печери, і, спустившись з висоти до землі, засяяла над Божественним Немовлям. Три царя-мудреця низько йому вклонилися, за це Божа благодать просвітила серця їм, і ті повірили, що цей Немовля є Бог. Відкрили мудрі волхви скарби свої і принесли Йому дари.

У цей вечір на Русі читали вечірню молитву, розповідали дітям про народження Ісуса Христа, про волхвів, дари приносять. Однією з різдвяних традицій було славлення Христа. Слав- ленням Христа займалися і діти, і дорослі. Христославів, Коля- довальщіков обдаровували грошима, пирогами, колядками, медовими пряниками. Ходили ряджені, гадали, люди веселилися, каталися на санях, грали, співали пісні.

Різдвяні пісні

Торжество, торжество,

Нині свято Різдво!

З неба ангели злітають

Пастухам вони віщають:

«Дар порятунку приніс

Дорогий Христос ».

Рожество Христове!

На душі світло!

свята святого

Сонечко зійшло.

Стало плоттю Слово

Заради наших бід:

Різдво Христове -

Вічного життя світло!

Темної ночі в Вифлеємі

Народився Христос.

Нині радійте зі всіма -

Світ він нам приніс!

І зійшла зірка велика

В синіх хмарах,

Всі дороги висвітлюючи,

Проганяючи морок.

Коляда-моляда

Приїхала молода!

Ми знайшли коляду

У Мироновому двору.

Гей, дядько Мирон,

Винось добро на подвір'я.

Як на вулиці мороз

Підморожує ніс.

Чи не велить довго стояти,

Велить скоро подати

Або тепленький пиріг,

Або маслом, сир,

Або грошики списом,

Або рубль сріблом!

З наближенням зими християни всього світу готуються зустрічати Різдво Христове - одне з найважливіших і значущих свят. У цей світлий радісний день прийнято зустрічатися з рідними і близькими за щедро накритим столом, влаштовувати веселі ігри і конкурси за участю дітей і дорослих. Однак головною різдвяною традицією є колядки - обрядові святочні вірші і пісні з побажаннями добра, удачі і багатства. Історія виникнення обряду колядування бере свій початок в язичницької Стародавньої Русі. Правда, в ті часи колядували 21 грудня, в день зимового сонцестояння - свято Коляди. З приходом християнства цей язичницький звичай став обов'язковою частиною Різдва, яке святкують з 6 на 7 січня. Темою різдвяних колядок-співів стало прославляння Ісуса Христа, а також різні біблійні сюжети. Як правильно колядувати на Різдво? Сьогодні ми дізнаємося, що потрібно говорити при колядуванні, в які костюми переодягаються дорослі і діти. До того ж, не забуваємо про таке свято, як Старий Новий рік - у 2017 році він припадає на 14 січня, а зазначається в ніч з 13 на 14 число. Вечір напередодні свята називається Щедрим, коли прийнято накривати багатий стіл, а ще ходити по домівках і щедрувати - цим займалися ряджені дівчата і жінки. Для наочності пропонуємо подивитися відео і послухати гучні веселі колядки, відмінно передають різдвяний дух, а також самобутність і національний колорит нашого народу.

Як колядувати 6 і 7 січня на Різдво і на Старий Новий рік - традиції і звичаї

Колядка - це невеликий різдвяний розповідь, в віршованій-пісенної формі оповідає про радісну подію народження Спасителя. За традицією, колядують великою веселою компанією молодих людей або дітей (не менше трьох осіб). На чолі колядників йде «звіздарів» - людина, що несе велику різдвяну зірку. Як правило, «звіздарів» вибирали володаря красивого гучного голосу і великого знавця колядок.

Другою важливою «фігурою» виступає «дзвонар», в обов'язки якого входить носіння великого дзвіночка, дзвоном який повідомляє оточуючих про наближення колядників. Звичайно, дуже важливо навчитися правильно колядувати і радувати людей красивими співами - однак подаровані частування потрібно постійно носити в процесі ходіння по хазяйським дворах. Ось для цього і потрібен «мехоноша», що володіє міцною статурою, який зможе тягти великий мішок з цукерками, пиріжками та печивом. До слова, всі гостинці господарі кидають відразу в мішок - за звичаєм, колядники не повинні самі брати частування.

Різдвяна або Віфлеємська зірка вважається символом народження Сина Божого і головним святковим «атрибутом» колядників. Як правило, для виготовлення зірки використовують картон або щільний папір, а потім фарбують в жовтий колір і прикрашають блискітками, мішурою, яскравими стрічками. Мішок для подарунків повинен бути декорований вишитими або намальованими зірками, сонцем і місяцем - в давнину ці знаки означали перехід від нічного часу до денного, від зими до літа.

Як потрібно колядувати на Різдво? Увійшовши у двір, колядники повинні за звичаєм запитати дозволу у господарів, а тільки потім починати співати обрядові пісні. В якості подяки за добрі слова привітань господар будинку щедро обдаровував ряджених солодощами і випічкою зі святкового столу.

За традицією, на Старий Новий рік прийнято щедрувати, вітаючи людей зі святом і бажаючи здоров'я, удачі та достатку в домі. Молоді дівчата ходять по домівках, співаючи щедрівки, які виконуються в переддень Старого Нового року, ввечері 13 січня. А ось на ранок наступного дня господарів будять чоловіки і хлопці, з гучними побажаннями всього найкращого в новому році, щедрою рукою засипаючи все житло зерном.

Як правильно колядувати на Різдво і Старий Новий рік - що говорити дітям і дорослим

Зима для багатьох асоціюється не тільки зі сніговими заметами та крижаними гірками, але і з низкою веселих свят. Особливо діти і дорослі чекають Різдво і Старий Новий рік, з традиційними колядками та щедрівками. Незважаючи на давність цього звичаю, багато хто не знає, як колядувати і що потрібно говорити господарям будинку. Перш за все, новічкам- «колядникам» не варто хвилюватися про те, як пройде «виступ». Дітям досить якнайкраще вивчити напам'ять обрядові пісні та вірші, які потрібно заздалегідь підібрати - краще, якщо це будуть короткі твори з простими, легко запам'ятовуються словами. Звичайно, дорослі ряджені підбирають більш складний «репертуар», створюючи цілу виставу за відомими біблійними сюжетами. Пропонуємо вашій увазі найпоширеніші дитячі колядки - їх можна розучити напередодні різдвяних і «старо-новорічних» свят.

Калид, Калид, я у батька один,

Мене батько послав,

Щоб я хліба дістав.

А я хліба не хочу, подавайте ковбасу,

Чи не дасте ковбасу - я всю хату рознесу.

На колядки, на колядки,

Зберемо ми шоколадки,

Мандарини, плюшечкі,

Коляда, коляда,

Відкривай ворота,

Сіємо, ВЕЕМ вам добро,

Просо, рис та пшоно.

Як колядувати на Різдво і Старий Новий рік - обрядові пісні та вірші на свято

Колядки у віршах і піснях - народні твори, які передаються з покоління в покоління і є безцінним культурною спадщиною від предків. У кожній різдвяної колядці прославляється найголовніша подія для християн усього світу - народження Спасителя. Пісні оповідають про яскраву зірку, яка спалахнула на небосхилі на містом Віфлеємі, батьківщиною Ісуса Христа. Сталося це диво в той момент, коли новонароджений Немовля прийшов в цей світ - саме зірка вказала шлях трьом волхвам, що принесли дари маленькому Ісусу.

Як правильно колядувати? Різдвяні пісні та вірші потрібно вимовляти з чистим серцем і помислами, вкладаючи в побажання господарям будинку найкращі наміри. Після отримання дозволу колядувати на Різдво (або щедрувати - на Старий Новий рік) компанія ряджених починає свій виступ, вітаючи слухачів з чудовим і радісною подією.

Ніч тиха, ніч свята,

У небі світло, краса.

Божий Син пеленами повитий,

У Віфлеємському вертепі лежить.

Спи, Немовля Святий,

Спи, Немовля Святий.

Ніч тиха, ніч свята,

І світла і чиста.

Славить радісний Ангелів хор,

Далеко оголошуючи простір

Над заснула землею,

Над заснула землею.

Ніч тиха, ніч свята,

Ми співаємо Христа.

І з посмішкою Немовля дивиться,

Погляд його про любов говорить

І сяє красою,

Небо і земля, небо і земля
Нині торжествують.
Ангели, люди, ангели, люди
Весело радіють.

Ангели співають, славу віддають.

Чудо, чудо повідають.

У Віфлеємі, у Віфлеємі,
Радість настала!
Чиста Діво, чиста Діва,
Сина породила!

Христос народився, Бог воплотився,
Ангели співають, славу віддають.
Пастухи грають, Пастиря зустрічають,
Чудо, чудо повідають.

Добрий вечір, щедрий вечір,

Добрим людям на здоров'я.

Прилетів сокіл,

Сів на віконце,

Кроїв суконце.

А остаточкі господарям на шапочки,

А обрезочкі та на пасочки,

Привіт зі святом!

Як колядувати на Різдво - традиційні костюми ряджених

Колядки - це не тільки веселі пісні і вірші, а й кумедні переодягання в костюми казкових персонажів і звірів. Адже не дарма колядників називали «рядженими»! Ось і вбиралися на Коляду - хто на що здатний. У великій компанії можна було зустріти «Бабу Ягу», «Ведмедя», «Ангела», «Скомороха». До слова, «Коза» вважалася символом благополуччя і достатку в майбутньому році, оберегом будинку від злих сил - для такого костюма досить теплого кожуха, вивернутого навиворіт або старовинного кожушка з бабусиних «запасів», а також шапочки з «ріжками». За старих часів «Козою» вбиралися молоді хлопці та чоловіки, розігруючи цілі різдвяні вистави та звеселяючи глядачів.

До святкових шати колядників додаються яскраві аксесуари: хустки, шапочки, маски з прикольними «ріжками», штучна борода, стрічки. Особливо кумедно виглядають переодягання чоловіків в жіночі спідниці та сукні - такі костюми доповнювалися намистом, сережками, перснями.

Як правильно колядувати на Різдво Христове - пісні на відео

Різдвяні свята - сама чудова зимова пора, коли двері кожного будинку відкриті для веселих компаній колядників. За традицією, колядувати потрібно після заходу сонця, проте сьогодні ряджені стукають в двері вже в післяобідній час. Адже відомо, що січневі дні короткі і темніє рано - тим більше, якщо колядують діти без нагляду дорослих. Як би там не було, колядувати і щедрувати на Різдво і Старий Новий рік прийнято від душі, вкладаючи в слова різдвяних пісень і віршів найкращі побажання щастя, добра, благополуччя. На відео ви знайдете запис різдвяних колядок і щедрівок у хоровому виконанні - слова багатьох творів можна вивчити до майбутніх свят.

Щороку ми з нетерпінням очікуємо зиму, заздалегідь смакуючи наступ низки веселих новорічних і різдвяних свят. Для дорослих і дітей Різдво - відмінна можливість зібратися разом за святково накритим столом, в сімейному колі. З появою на небосхилі першої зірки можна приступати до трапези, попередньо прочитавши молитву. Після застілля починається найцікавіше - колядки! Веселі компанії ряджених ходять по дворах з піснями, віршами та привітаннями. Тепер ви знаєте, як правильно колядувати на Різдво (з 6 на 7 січня) - що говорити господарям, які традиційні костюми одягати колядникам. Не забуваємо також про наступне важливе свято, яке у нас називають Старим Новим роком і відзначають 13 січня. За звичаєм, в цей вечір прийнято щедрувати - на нашому відео ви знайдете чудові колядки та щедрівки для дітей і дорослих. Веселих вам зимових свят!

Різдво - мабуть, самий радісний християнське свято. Різдвяна радість не затьмарена нічим. Народився не просто Людина, але і Бог. А значить, наша дорога до спасіння стала відкрита. Це важко зрозуміти, але давайте спробуємо розібратися і розповісти дітям про це християнське свято - Різдво Христове ...

Ісус - і Людина, і Бог одночасно. Яким чином Він народився як Бог - нам знати не дано. Так само, як ми не знаємо, як сталося непорочне зачаття Дівою Марією Свого Сина: Архангел Гавриїл лише приніс Їй благу звістку про майбутнє народження Спасителя.

Зате ми точно знаємо, що Христос народився як Людина, як один з нас, тобто - у плоті. Ось чому повна назва свята - Їжака по плоті Різдво Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа. Діва Марія зі своїм чоловіком, Йосипом Обручника, жила в містечку Назарет (він існує в Ізраїлі і зараз). Через перепису населення Римської імперії, що проходила за часів імператора Августа, вони пішли до Віфлеєму. Згідно з указом імператора, для полегшення перепису кожен житель імперії повинен був з'явитися «в своє місто». Так як і Марія, і Йосип були далекими нащадками царя Давида, вони попрямували до Віфлеєму. Оскільки саме в цьому місті народився Давид - один з найбільших правителів Ізраїлю, з роду якого, згідно з обітницею, тобто - обіцянці Божу, і повинен був відбутися Месія. Віфлеєм знаходиться буквально в парі кілометрів від Єрусалима (cейчас - в Палестинській автономії, на території Західного берега річки Йордан), а ось від Назарета це досить далеко - приблизно 170 кілометрів. Складно уявити, яких зусиль коштувало Діві Марії на останньому місяці вагітності подолати таку велику відстань.

Оскільки людей до Віфлеєму прийшло багато, Діві Марії і Йосипу не дісталося місць в готелі, а близьких у них в місті, мабуть, не було. Тому їм довелося заночувати в печері - її пастухи використовували як хлів для укриття худоби від непогоди. Тут і народився Той, Хто судилося стати Спасителем світу. «Коли ж вони були там, настав їй день породити І породила вона свого первістка, і Його сповила, і поклала Його в ясла, бо не було їм місця в готелі », - пише євангеліст Лука.

Про те, що на світ з'явився не просто немовля, знали не тільки Діва Марія і святий Йосип. Першими прийшли поклонитися Спасителю пастухи - вони були неподалік. Пастухам явився ангел, який сказав їм: «... я звіщаю вам велику радість, яка буде всім людям: бо нині народився вам у місті Давидовому Спаситель, Який є Христос Господь; А ось вам ознака: ви знайдете Дитину сповиту, що лежить в яслах »(Лк.2: 8-14).

Пастухи залишили свої стада, пішли в сторону Віфлеєму і виявили в печері Діву Марію, Йосипа і Немовляти в яслах. Пастухи розповіли Марії про те, що сказав їм ангел. Богородиця була вражена, адже рівно дев'ять місяців тому Їй був Архангел Гавриїл і говорив точно такі ж слова - про те, що у Неї народиться Спаситель світу. Той день ми зараз відзначаємо як свято Благовіщення. Пізніше Святе сімейство перебралося в місто - чи то звільнилися місця в готелі, чи то хтось пустив їх на постій, точно невідомо. А в цей час десь на сході, далеко від Палестини, троє мудреців (їх називали волхвами) побачили в небі незвичайну зірку

Вони вважають це знаком. Адже волхви знали, що незабаром в світ повинен прийти Цар Ізраїлю. Волхви були іудеями, вони були язичниками, але розуміли, що таке глобальна подія торкнеться всіх народів (саме так, як ми знаємо, і сталося - зараз в світі немає жодної країни, де немає хоча б однієї християнської громади). Тому, побачивши в небі незвичайну зірку, волхви вирушили в Єрусалим, прийшли прямо до палацу до правив тоді царя Ірода і запитали у нього - а де, власне, вони можуть побачити щойно народженого юдейського царя. Вони, хоча і були мудрецями, але не могли припустити, що майбутній, на їхню думку, Цар народився не в палаці, а в хліві.

Цар Ірод не знав, де знаходиться Ісус, і був вкрай стурбований звісткою східних мудреців. Адже раз народився новий Цар, то старий, начебто, вже ні до чого. Він був дуже жорстоким і недовірливим правителем, невипадково його ім'я стало прозивним. Однак волхвам Ірод своєї тривоги не показав, ввічливо проводив їх з палацу і попросив, якщо вони знайдуть новонародженого Царя, повідомити Його місцезнаходження.

Зірка привела волхвів до Віфлеємських дому, де вони «знайшли там Дитятко з Марією, Його матір'ю, і, пав, поклонились Йому; і, відкривши скарби свої, принесли Йому дари: золото, ладан і смирну »(Мф.2: 9-11). Ладан і смирна - це пахощі, які тоді коштували дуже дорого.

Вклонившись Христу, волхви «... А вві сні одкровення не повертатися до Ірода, відійшли вони іншим шляхом до країни свою» (Мф.2,12), тобто не відкрили Іродові таємницю місцезнаходження Спасителя. «Тоді Ірод, що ті мудреці насміялися, вельми розгнівався, і послав повбивати всіх немовлят у Віфлеємі і у всіх межах його, від двох років і менше, за часом, яке вивідав від волхвів», - розповідає євангеліст Матвій.

Жорстокий цар, побоюючись конкуренції за трон і не знайшовши Того, Хто, як усім здавалося, повинен його зайняти, наказав убити всіх немовлят у Віфлеємі. Однак Ісуса в той момент в місті вже не було.

Йосипу явився ангел і сказав: «Встань, візьми Дитятко та матір Його, і втікай \u200b\u200bв Єгипет, і будь там, доки не скажу тобі, бо Дитятка шукатиме Ірод, щоб Його погубити» (Мф.2: 13).

Святе сімейство перебувало в Єгипті до тих пір, поки цар Ірод не помер. Повернувшись, Ісус, Богоматір і Йосип оселилися в Назареті.

Звідти і почався Хресний шлях Спасителя. А від Різдва Христового почалася нова ера людства - наша ера.

Складено за матеріалами православного сайту «Пасха.ру»

Сніг рівним покривом лягає на землю ... Морозна зоряна ніч ...

Здається, що небо стало ближче. Вся природа занурюється в сон, а в серці спалахує вогник надії на те, що світ навколо нас стане краще.

Всякий раз, коли ми переступаємо поріг Нового року, на душі стає особливо тепло, тому що через кілька днів настане Свято Різдва!

Різдво Христове - дивовижний час, коли серце наповнюється очікуванням дива ... І це чудо відбувається! ..

«Христос народжується, славте!» - мчить над Всесвіту, - «Христос з небес, зустрічайте!» - весь світ оспівує славу Творця. Ангельські сили і людський рід - разом прославляють Того, Чия любов не має меж. І, напевно, тому Різдво Христове називають «Зимової Великоднем».

Кожен з нас намагається провести цей день не так, як будь-який інший: подарувати добро і любов близької людини, стати краще, а найголовніше - ближче до Бога.

Миру і радості всім в світле свято Різдва Христового!

А ось різдвяні листівки дореволюційної Росії:

Коли відзначають Різдво Христове в Росії в 2019 році, 6 або 7 січня:

Однак, разом з Новорічними канікулами сумарно росіяни на початку 2019 го року відпочинуть вісім днів поспіль. Раніше ми докладно писали про відпочинок на новорічні свята і про те, коли слід виходити на роботу в січні 2019 року.

У Росії православна церква використовує юліанський календар, і тому Різдво Христове 2019 святкують в ніч з неділі 6 січня 2019 року на понеділок, 7 січня 2019 року.

Вечір перед Різдво називається різдвяним Святвечором, починається одночасно зі сходом першої зірки і знаменує закінчення Різдвяного посту 2018-2019 рр.

Дата свята Різдво Христове

Різдво - одне з найулюбленіших свят в нашій країні, який відзначається не тільки як православне торжество, але і як світський захід.

Хоча Різдво офіційно не входить в список державних свят, у цього дня особливий статус - свято є вихідним днем \u200b\u200bна федеральному рівні. Закон про перенесення вихідних днів на це свято не поширюється, однак в Росії Різдво входить в традиційні новорічні канікули з першого по десяте (дев'ятий) січня.

Різдво - свято з багатовіковою історією, проте далеко не завжди воно святкувалося в звичне нам час. До 1918 року Росія святкувала разом з більшою частиною країн Європи - 25 грудня, за тиждень до Нового року. З переходом на сучасне літочислення свято стало відзначатися в січні. Через те, що григоріанський календар в нашій країні був прийнятий набагато пізніше, ніж в інших країнах, в святкуванні утворився розрив в 14 днів.

історія свята

У православній традиції Різдво входить в число дванадесятих свят, буквально очолюючи цей список. Хоча в католицтві це свято вважається найголовнішим в релігійному календарі.

Різдво Христове - свято в пам'ять про появу на світ Ісуса Христа, Сина Божого, що йтиме Спасителя всього людства. Історія, яка описувала біблійна подія, докладно описана в Євангелії.

Початок їй поклав указ кесаря \u200b\u200bпро проведення перепису населення. Йосип, муж Марії, майбутньої Матері Христа, був родом з Віфліємі, і разом зі своєю дружиною вирушив на батьківщину. Прибув до міста, він не зміг знайти місця для ночівлі, і був змушений сховатися від нічного холоду в хлів, де розміщувалися вівці.

Тут непорочна Діва Марія і народила Сина, а новонародженого немовляти Йосип поклав в ясла на свіжу солому. Першими привітати нового Царя прийшли пастухи, слідом за ними з'явилися волхви. Волхви або східні мудреці вирушили в дорогу на пошуки Спасителя слідуючи за зіркою, сьогодні званої Віфліємської. Зірка засяяла рівно за дев'ять місяців до Різдва, в момент Непорочного Зачаття, коли Ангел приніс благу звістку Діві Марії - сьогодні це свято називається Благовіщення.

Традиції Різдва

Сьогодні Різдво і Новий рік настільки тісно пов'язані і переплетені між собою, що традиції одного свята практично не віддільні від іншого. Однак насправді все, що оточує нас в ці наповнені теплом і світлом зимові вихідні, родом зі старого Різдва, того, що відзначався століття назад.

ялинка

Основна ознака свята - ялинка. Саме вона, пухнаста зелена красуня, варто в кожному будинку, кожній квартирі. Її із задоволенням наряджають не лише діти, а й дорослі - глянцеві боки куль, м'яке шурхіт мішури, виблискуючі вогні гірлянд ... Традицію прикрашати ялинку принесла в Росію Олександра Федорівна, дружина Миколи I. Перше різдвяне дерево з'явилося в імперії в кінці 1817 року напередодні Різдва - велика княгиня повеліла встановити ялинку в особистих покоях для своїх дітей. До речі, навіть сама новорічна пісенька про ялиночку - пам'ятайте, «В лесу родилась елочка» - написана була якраз до Різдва.

Подарунки

Яка ж ялинка без подарунків? Традиція класти під пухнасті зелені гілки загорнуті в ошатну папір коробочки з'явилася в 1818 році практично разом з ялинкою. Ввела її, як і звичай встановлювати саме різдвяне дерево, імператриця Олександра Федорівна. Причому подарунки готувалися для всіх гостей, а не тільки для дітей імператора. Звичайно, це не означає, що до початку XIX століття подарунків на Різдво не дарував ніхто, але аж до зазначеного року не було традиції класти їх під ялинку заздалегідь.

Що було прийнято дарувати в ті далекі часи? Так само, як і на Різдво 2019 року, на свято позаминулого століття обмежень не було ніяких. В якості різдвяного подарунка могли виступати найрізноманітніші речі - від вишуканих прикрас і до дрібних дрібничок.

Дід Мороз

Говорячи про ялинку, не можна не згадати і ще одного персонажа, традиційно стоїть під ялинкою в оточенні гори подарунків. Дід Мороз - традиційний різдвяний персонаж, набагато пізніше, вже за радянських часів, що став постійним відвідувачем новорічних ранків.

Як різдвяний персонаж з'явився Дід Мороз все в тому ж XIX столітті. Спочатку він був свого роду російської варіацією німецького Святого Миколая, який роздає подарунки дітям. За кілька років образ Діда Мороза змінився і перетворився в знайомого нам сьогодні доброго старого, який приносить свято в кожен будинок. На відміну від європейського чи американського Санта-Клауса, наш, рідний російський Дід Мороз дарує подарунки всім дітям, а не тільки тим, хто добре себе вів протягом року.

Святковий стіл на Різдво

Святкувати Різдво Христове в Росії починають 6-го січня зі сходом першої зірки, коли вся сім'я сідати за стіл з святковою вечерею. Але в цей вечір можна споживати тільки пісні страви, яких на столі повинно бути рівно дванадцять, включаючи сочиво.

А ось на наступний ранок, коли буде 7-е число і настане справжнє Різдво, їсти можна все те, що було під забороною весь період Різдвяного посту. Зокрема м'ясні страви, такі як:

холодець
домашня запечена ковбаса
спекотне
буженина
паштет
голубці з м'ясом
кров'яна ковбаса

Особливою популярністю користувалася солодка дріжджова випічка (пироги), в процесі приготування якої переховувався секрет. В один з пирогів клали монетку і у того, хто її знайде, гроші водитися будуть весь рік. Тому ніхто з членів сім'ї не опинявся від можливості покуштувати солодкого.

Традиційно напередодні свята під скатертину столу лягало сіно, як нагадування про те, що Спаситель світу народився не в царських палатах, а на заїзді в хліві в овечих яслах.

Різдвяні православні традиції

Різдво, як і будь-який інший велике церковне свято, багатий на традиції і обряди, які дійшли з давніх-давен.

Однією з головних традицій Різдва є колядування. Починаючи з вечора напередодні свята, діти і молодь ходять по будинках і квартирах, сповіщаючи обрядовими піснями про народження Христа. Також колядники бажають щастя і благополуччя господарям будинку. За це їх щедро обдаровують цукерками, пирогами та грошима.

У селах колядувати ходять ряджені з вертепом або ж з восьмиконечной Віфлеємської зіркою, яку роблять самостійно. Носить її старший у колядників, який називається звіздарів.

Різдво у православних не прийнято зустрічати на самоті, так як це споконвічно сімейне свято. Діти їдуть в гості до батьків, внуки відправляються до бабусь і дідусів, свати відвідують один одного. Снідати завжди потрібно в колі сім'ї, а вже тільки потім відправлятися по гостям і друзям.

Так як пост вже закінчений, з цього дня починалися балагани, дискотеки, веселощів і весілля. Святкового настрою додавала новорічна ялинка, яка все ще красувалася в будинках і квартирах.

Що можна, а що не можна робити в Різдво?

На Різдво обов'язково необхідно сходити до церкви і вистояти всю ранкову службу. Вітатися в цей день треба словами: «Христос народився» - «Славімо його»!

У цей день потрібно співати, гуляти й веселитися, прославляючи Спасителя світу Ісуса Христа. Але перед тим, як відправитися святкувати за межі будинку, насамперед необхідно сісти за стіл разом зі своєю сім'єю.

Будь-яка покупка, здійснена в це день буде вдалою. Якщо це одяг, то вона буде довго носиться, а якщо кухонне начиння або побутовий предмет, але він прослужить довше зав'яленого виробником терміну.

З того, що не можна робити, варто відзначити наступне:

Не можна відправлятися на рибалку і полювання. Кажуть, що від Різдва і до самого Хрещення сама природа оберігає тварин, тому вбивати їх не можна, щоб не привернути нещастя.
Не можна господарювати у дворі і в будинку, а також займатися побутовими справами.
Не можна сваритися, лаятися і з'ясовувати відносини, а вже тим більше за столом.
Не можна одягатися в старий одяг. Хоч щось в наряді має бути новим.
Не можна ігнорувати прохання про допомогу, якщо за нею звернулися незаможні і немічні.
Дівчатам не можна гадати на долю, адже гадання дозволені тільки в святки, які почнуться наступного дня і триватимуть до Водохреща.

Ще кажуть, що за обіднім столом не можна пити воду, так як це може залучити невдачі, які триватимуть сім років. Але ніде в церковних правилах і статутах про це не сказано, тому даний умовивід - це звичайне марновірство, яке до релігії ніякого відношення не має.

Погодні прикмети на Різдво

Різдво є державним святом, а значить офіційним вихідним днем. У 2019 він випадає на понеділок. Таким чином святкувати Різдво Христове в Росії будуть цілих три дні, починаючи з суботи 5-го січня.

Відео про традиції святкування Різдва Христового

Все про Різдво Христове

Переддень Різдва називається Святвечір. У російській мові назва походить від слова «сочиво». Воно позначає замочені зерна пшениці - прообраз добре знайомої нам куті. Православні християни відзначають різдвяний Святвечір 6 січня.

Напередодні Різдва служать Всенічне бдіння з Великим повечір'я, на якому співають і читають пророцтва про Різдво.

Близько опівночі починається утреня, яку здійснюють за чином великих свят. На ній читають фрагменти Євангелія про Різдво і співають канон «Христос народжується ...» - один з найкрасивіших канонів в православному богослужінні. Далі служать святкову Божественну літургію св. Іоанна Златоуста.

Всенічне бдіння - богослужбовий чергування, яке складається з вечірні та утрені, які отримали ці назви за часом скоєння. Перед святами ранкове і вечірнє богослужіння об'єднують в так зване «всеношну», тобто молитву, яка триває всю ніч. Така молитва буває лише двічі на рік - на Різдво і Великдень. Перед Різдвом у всеношній служать не вечірню, а Велике повечір'я: його роблять після відслуженій в святвечір вечірні, звідси і назва.

Що приготувати на Різдво:

На різдвяному столі прийнято ставити 12 страв, а прикрашає стіл Кутя. 6 січня закінчується піст і починається Святвечір.

Кожна господиня віддає перевагу своєму рецепт приготування Куті. Рецептів існує безліч. Найпростіший: беруть крупу і замочують її на ніч, після варять до готовності і додають всякі солодощі. Так наприклад можна взяти рис мед і мармелад, так само пшоно мак і мед, деякі навіть варять кутю з перлової і пшоняної крупи. Можна додавати в Кутю мармелад або ж цукати.

Також на різдвяному столі прийнято подавати Узвар - компот із сухофруктів.

У сам день Різдва віруючі святкують і бенкетують - «розговляються», вже дозволено їсти не тільки пісну, а й «скоромну» їжу.

Традиційними на різдвяному столі є різноманітні страви зі свинини: холодець, засмажений порося, фарширована свиняча голова, печеня. На різдвяний стіл подаються і запечені птах і риба, смажене і печене м'ясо великими шматками, оскільки пристрій російської печі дозволяло успішно готувати великорозмірні страви. Дрібно нарізане м'ясо і субпродукти варили в горщиках разом з традиційною кашею. М'ясом начиняють і різноманітні пироги: калачі, ватрушки, колобки, кулеб'яки, курники, розтягаї і ін. Готують запіканки і млинці. Крім м'ясних начинок, готують різноманітні овочеві, фруктові, грибні, рибні, сирні та змішані начинки.

Народні традиції святкування Святок від Різдва до Водохреща кореняться в слов'янських звичаях святкувань зимового сонцестояння. Обов'язковими атрибутами свята були переодягання (ряджені з використанням шкур, масок і рогів), колядування (відвідування будинків групою односельчан, які виконували «благопожелательная» вироки і пісні на адресу господарів будинку, за що отримували частування), колядні пісні, або колядки, молодіжні ігри і ворожіння.

Святки розпочиналися в Святвечір вечерею з різдвяної кутею та кашею, пирогом з кренделі, ще до свята пекли фігурки тварин з пшеничного тіста, якими прикрашали столи, вікна хати і які посилали в подарунки рідним і знайомим.

Коли сім'я збиралася за столом, старші згадували рік - все хороше і погане в році, що минає, інформує Rosregistr.ru. Після закінчення трапези частина залишилася куті діти розносили дідусям і бабусям, а також біднякам, щоб і вони могли відсвяткувати Різдво. У деяких місцевостях їжу і скатертина не прибирали зі столу до ранку, вважаючи, що до столу прийдуть душі покійних батьків, щоб теж поїсти.

Потім ряджені, одягнені в кожухи вовною догори і звірині маски, щоб бути невпізнаними, влаштовували танці в будинках і на вулицях, розігрували сценки і цілі вистави. В кінці XVII століття з Польщі в Росію проник вертепний театр: в спеціальному ящику-вертепі за допомогою ляльок розігрувалися сценки про народження Ісуса Христа та інші сюжети.

Відлуння язичницьких вірувань виявлялися і в тому, що на Святки прийнято гадати. У деяких селах на Святки палили солому - за повір'ям, померлі предки в ці миті приходили погрітися біля вогню. Церкву, не схвалюючи чаклунські забобони і язичницькі обряди, асимілювала «нешкідливі» звичаї, і вони органічно увійшли в народне життя.

До Різдва господарі обов'язково прибирали будинок, милися в лазні, стелили чисту скатертину, припасали новий одяг, яку і надягали з початком дня, запрошували на різдвяну вечерю одиноких людей. Але подекуди були поширені і пов'язані зі святом забобони: за сніданком не пили просту воду, так як вважалося, що людину, іспівшего води різдвяним вранці, ціле літо буде мучити спрага.

Що не можна робити на Різдво:

Під страхом всіляких бід в Різдво не можна було нічого гнути, плести або шити. Ніжки обіднього столу зв'язували між собою мотузкою, щоб худоба не тікала з стада. Залишки вечірньої трапези виносили за огорожу - «щоб вовки не шкодили селянської худоби».

Народне прислів'я говорить: Хто в Різдво худобу заб'є - той через три роки помре.

Не можна давати в святвечір перед Різдвом в борг то, що пов'язано з вогнем, наприклад, кресало, сірники, запальничку, відро вугілля або дров і т. Д., Інакше вас спіткає нещастя.

Ніколи не шийте, не мийте голову, не стирайте і не давайте в борг у триденні святі свята (Різдво, Великдень і Трійця), інакше наживете собі сліз і злиднів.

У переддень Різдва не позичають з дому хліб, сіль і грошей, інакше все добро буде йти повз ваших рук. Чи не стрижуть волосся і не прядуть шерсть. Чи не перуть і не кип'ятять білизна. Віруючі всю брудну роботу до цього дня повинні закінчити ще в Чистий четвер, а хто в переддень Різдва «тягає» бруд, той за це весь рік в ній буде сидіти.

За різдвяний стіл не можна сідати в траурній, тобто в чорному одязі - біду накличете.

Якщо в цей світлий день у вашому дворі завиє собака, то буде біда. Щоб від неї відчепитися, потрібно тут же підійти до собаки, відв'язати її і сказати: «Як тебе мотузка не тримає, так би і біда за мій будинок не трималася!».

Не купуйте 8 січня, на другий день Різдва, мотузки, щоб ніколи в роду вашому не було повішених або удавленников. Чи не варіть і не їжте в цей день кисіль, щоб не закликати до хати небіжчика.

Дев'ятого січня, в третій день Різдва, до заходу ні в якому разі не рубайте дрова.

Що потрібно робити на Різдво:

Згідно з народними повір'ями, щоб ваші рідні люди були щасливі і здорові протягом цілого року, в свято Різдва Христового 7 січня попросіть найстаршого члена сім'ї пригостити всіх родичів молоком. Підносячи комусь молоко, він повинен кожен раз говорити: «Господь народився, народ хрестився. Будь ти веселий і здоровий. Амінь ».

Напередодні Різдва в колишні часи виносили і залишали їжу для нужденних людей або роздавали частування - вважалося, що таким чином всі померлі предки, які не встигли поїсти перед своєю смертю, тамували свій голод. Їду після святкового застілля не прибирали зі столу, щоб і душі мертвих родичів попоїли святкової їжі, і за це вони будуть про вас молитися.

У тій родині, де немає миру й злагоди, в Різдвяну ніч виставляють відро на мороз, а вранці ставлять на вогонь і кажуть: «Лід розтане, вода закипить, а у [такого-то] на мене душа заболить». Воду цю дають чоловікові вмиватися або у вигляді чаю / супу, а також стирають в ній білизну чоловіка. Свята різдвяна вода завжди допомагає жіночої біді.

Просіть у Бога під Різдво то, що дуже потрібно. Просіть сімдесят сім разів - і вам буде дано. Хто в Різдво о третій годині ночі попросить про що-небудь Бога, тому це буде дано.

Якщо в Різдвяну ніч вивідати в небі летить зірку і загадати бажання, то воно обов'язково збудеться.

7 січня о мороз вискочите на вулицю без нічого і, як тільки на тілі виступлять мурашки, скажіть: «Як пупиришек багато на моїй шкірі, так щоб і грошей було настільки багато у мене теж».

Прикмети на Різдво:

♦ Якщо до вас в будинок першим заявиться людина в п'яному вигляді, весь майбутній рік буде в шумі і сварках. Якщо ваш поріг першої переступить жінка, то це до пліток і невдач. Якщо чоловік або хлопчик - до благополуччя. Якщо старий або старенька - до довгого життя. Якщо до вас у вікно постукає птах - до дивовижної новини. Якщо до вас прийде жебрак або жебрачка - до втрати і нужді. Якщо з'являться кілька людей відразу - до заможного життя.

♦ Якщо до вас під Різдво вранці першим зайде чоловік, надягайте в цей день однотонний одяг, якщо жінка - кольорове плаття, щоб весь рік пройшов благополучно.

♦ Коли сім'я сяде за стіл під Різдво і при появі першої зірки почне вечеряти, то незаміжня дівчина чи неодружений хлопець з цієї сім'ї, взявши перший не пісні шматок в рот, повинен тримати його на мові і не ковтати, поки, вийшовши на вулицю, випадково не почує від проходять повз людей якусь ім'я. Вважалося, що таке ж ім'я буде у нареченого або у нареченої. Люди кажуть, що ця прикмета збувалася не раз.

♦ Огірки будуть міцними і хрусткими, якщо ви засолені їх саме в той день тижня, в який було Різдво в цьому році. Хороша господиня для цієї мети зберігає в затишному місці сіль, взяту в Чистий четвер.

♦ Гарна, добра прикмета, якщо під час різдвяного застілля домашній кіт сидить під столом - це означає, що в цьому році з усіх тих, хто сидить за столом ніхто не помре.

♦ Якщо вранці в Різдво до вас зайдуть двоє, то у вашому будинку не буде смерті, розлучення і розлук протягом року.

♦ Якщо у вашому будинку в цей день хтось щось розіллє або розіб'є, то весь рік для вашої родини буде неспокійним.

♦ Якщо людина, що йде до церкви на Різдво, спіткнеться, то через дванадцять років, день у день, він захворіє. Щоб цього не сталося, потрібно тут же сказати: «Не до диявола, а до Бога йду, Він мене і врятує».

♦ дев'ятого січня обов'язково відвідайте своїх кумів і батьків.

♦ Дитина, який 10 січня самостійно зробить перші кроки, буде здоровий, красивий і проживе довге життя.

♦ Якщо хвора людина голосно чхне в третій день Різдва, то він скоро видужає і проживе ще довго. Якщо людина, яка тяжко хворий, заговорить в цей день про млинці або конях, то він скоро відійде в інший світ.

♦ Десятого січня не ставте опару або діжу.

♦ Одинадцятого січня не подавайте чоловікові рушник, інакше він стане розпускати руки.

♦ Після того, як вам 11 січня постукають в двері або подзвонять, відразу ж не відкривайте. Зачекайте, коли постукають або подзвонять вдруге, інакше ви в будинок хвороба запросіть.

♦ Якщо Різдво Христове випадає на понеділок, то в цей рік багато чоловіків помре. Якщо Різдво Христове збігається з вівторком, до столу звуть парне число гостей, щоб не запросити в будинок злидні. Якщо Різдво Христове випадає на суботу, то в цей рік преставився багато людей похилого віку, не доживши до наступного Різдва.

♦ Якщо повитуху кликали до породіллі і та народжувала дитя на Різдво, то бабка-повитуха ні за що не брала навіть копієчки за свою працю, мало того, вона була зобов'язана стати немовляті хрещеною матір'ю. Цей звичай ніколи не порушувався, старі люди знали: хто візьме за пологи гроші, то витратить їх на труну для себе.

Поздоровлення з Різдвом Христовим:

♦ З Різдвом! Зі світлим Днем!
Нехай в цей день везе у всьому!
Нехай радість в будинок загляне ваш,
Машина нова - в гараж,
Робота прибуткова - в будинок,
І діток багато-багато в ньому!

♦ Нехай різдвяне диво
Обдарує вас своїм теплом,
Нехай ніколи не буде зле,
Зустрічайте кожен день з добром!

♦ Запалилася зірка добра і чарівництва -
Щасливого святого Різдва!
Нехай Бог береже, і люди допомагають!
Нехай зоряний світло в душі не згасає!
Нехай щастям і багатством повна хата!
Любові, здоров'я, миру! З Різдвом!

♦ Нехай ніч іскриться чарами,
Лине вгору сніжинок зграя.
Вас вітаємо з Різдвом,
Посмішок, радості бажаємо.
Потік божественної любові
Струмує нехай чудесним світлом,
І вас Господь благословить
Здоров'ям, щастям і успіхом!

♦ Ми вам бажаємо в Різдво
Посмішок, щирого сміху,
Здоров'я міцного, успіху
І багато доброго всього.
Нехай грає в серце кров,
І радість триває нескінченно.
І нехай будуть з вами вічно
Надія, віра і любов!

♦ Вітаю тебе з Різдвом
І хочу від душі побажати,
Щоб щастям було життя сповнене,
Щоб негараздів і печалей не знати!
Я бажаю тобі, щоб справдилися
Всі кого ти надіялася і мрії,
Щоб чистою любов'ю і ніжністю
Насолоджуватися завжди могла ти!

♦ Нехай в світле свято Різдва
Збудеться все те, про що мріяли!
Нехай у домі буде багато радості, добра,
А серце хай не відає смутку!
Бажаю багато казкових чудес,
Тепла любові, душевної чистоти!
І нехай сніжинки падають з небес,
Зберігаючи спокій небесної краси!

♦ Ось і знову Різдво -
Сил Небесних торжество!
В цей день Христос прийшов,
Щоб врятувати наш світ від зла.
Слава вічна Йому,
Переможцеві тьму!
Вітаємо всією душею
З цією радістю великою!

♦ Свічок мерцанье гріє будинок
І золотом іскриться,
Коли чарівним Різдвом
Господь на світло з'явиться!
За нас Він життя своє віддав -
Повинні про це пам'ятати,
І що народу заповідав -
Старанно виконати!
Нехай охороняє ваш спокій
Від віконниць до порога
Долготерпівая любов,
Проста віра в Бога!

♦ Запалилася зірка - Христос народився -
І світ любов'ю осяявся!
Хай щастя входить в кожен дім!
З прекрасним світлим Різдвом!

♦ Сьогодні до нас Христос з'явився,
Щоб навчити Любові людей.
Друзі, давайте все відзначимо
І станемо хоч трохи добріші!

♦ Нехай сніжинка дзвенить,
Сповіщаючи народження,
І захопленням наповнить
Твоє настрій!
Адже сьогодні Порятунку,
Любові торжество -
настає святого
Христа Різдво!

♦ Коли снігу укриють землю,
І Різдво настане знову,
Келих за щастя підійміть,
За мир, за дружбу, за любов!
І щоб без горя і сумнівів
Прожити Вам багато світлих днів!
Зберегти затишок, спокій сімейний
І повага друзів!

♦ З добрим світлим Різдвом,
Що вже стукає в будинок!
Розкрийте ширше двері
Ви Любові, Надії, Вірі!
Хутряні ялинки
Пахнуть на весь будинок,
кожна голочка
Шепоче: "З Різдвом!"
Нехай образи і втрати
Відлітають, як листя!
Нехай увійде удача в двері
У світле свято Різдва!

♦ Прийміть привітання на Різдво!
Нехай у вашому житті чудо трапиться!
Нехай радість, натхнення і добро
Чи зуміють в вашому домі оселитися!

♦ Сьогодні - День Народження Христа -
Лине по планеті звістку благая!
Бажаю в цей свято Різдва
Згоди і радості без краю!

♦ З новорічним настроєм!
З новорічним частуванням!
З новорічним торжеством!
Зі щасливим Різдвом!
Нехай в сім'ї все буде ладом,
І удача буде поруч!
Нехай здоров'я буде добрим,
Щастя - світлим, незрівнянним!

♦ Різдво прийшло в ваш будинок,
Щастя розлилося кругом!
Нехай посмішки в ньому витають,
І ще я вам бажаю:
Доброти і краси,
Щоб збувалися всі мрії,
Нехай здоров'я не підводить,
І удача нехай заходить!