Нове вбрання короля професія ошуканців. Казка новий наряд короля - Ганс християн андерсен

Багато років тому жив-був на світі король; він так любив вбиратися, що витрачав на нові сукні всі свої гроші, і паради, театри, заміські прогулянки займали його тільки тому, що він міг тоді здатися в новому вбранні. На кожну годину дня у нього був особливий наряд, і як про інших королів часто говорять: "Король в раді", так про нього говорили: "Король у гардеробній".
У столиці цього короля жилося дуже весело; майже кожен день приїжджали іноземні гості, і ось раз стало двоє ошуканців. Вони видали себе за ткачів і сказали, що можуть виготовляти таку чудову тканину, краще якої нічого і уявити собі не можна: крім надзвичайно красивого малюнка і забарвлення, вона відрізняється ще дивовижну властивість - ставати невидимою для кожного чоловіка, хто не на своєму місці або непрохідною дурний .
"Так, ось це буде плаття! - подумав король. - Адже тоді я можу дізнатися, хто з моїх сановників не на своєму місці і хто розумний, а хто дурний. Нехай скоріше виготовлять для мене таку тканину".
І він дав брехунів великий завдаток, щоб вони зараз же взялися за справу.
Ті поставили два ткацьких верстата і стали робити вигляд, ніби старанно працюють, а у самих на верстатах рівно нічого не було. Нітрохи не соромлячись, вони вимагали для роботи найтоншого шовку і найчистішого золота, все це приховувати в кишені і просиджували за порожніми верстатами з ранку до пізньої ночі.
"Хотілося б мені подивитися, як посувається справа!" - думав король. Але тут він згадував про чудесне властивості тканини, і йому ставало якось не по собі. Звичайно, йому нема чого боятися за себе, але ... все-таки краще спочатку пішов би хто-небудь інший! А тим часом чутка про дивовижної тканини облетіла все місто, і всякий горів бажанням скоріше переконатися в дурості або непридатності свого ближнього.
"Пошлю-ка я до них свого чесного старого міністра, - подумав король. - Він, мовляв, розгляне тканину: він розумний і з честю займає своє місце". І ось старий міністр увійшов до зали, де за порожніми верстатами сиділи обманщики.
"Господи помилуй! - подумав міністр, вирячивши очі. - Та це ж я нічого не бачу!"
Тільки він не сказав цього вголос.
Обманщики шанобливо попросили його підійти ближче і сказати, як подобаються йому візерунок і фарби. При цьому вони вказували на порожні верстати, а бідний міністр, як не витріщався, все-таки нічого не бачив. Та й бачити не було чого.
"Ах ти господи! - думав він. - Невже я дурний? От уже чого ніколи не думав! Боронь боже, хтось дізнається! .. А може, я не годжуся для своєї посади? .. Ні, ні, ніяк не можна признаватися , що я не бачу тканини! "
- Що ж ви нічого не скажете нам? - запитав один з ткачів.
- О, це премило! - відповів старий міністр, дивлячись крізь окуляри. - Який візерунок, які фарби! Так, так, я доповім королю, що мені надзвичайно сподобалася ваша робота!
- Ради старатися! - сказали обманщики і почали розписувати, який тут надзвичайний візерунок і поєднання фарб. Міністр слухав дуже уважно, щоб потім повторити все це королю. Так він і зробив.
Тепер обманщики стали вимагати ще більше грошей, шовку і золота; але вони тільки набивали собі кишені, а на роботу не пішла жодної нитки. Як і раніше, вони сиділи у порожніх верстатів і робили вигляд, що тчуть.
Потім король послав до ткачам іншого гідного сановника. Він повинен був подивитися, як йде справа, і дізнатися, чи скоро робота буде закінчена. З ним було те ж саме, що і з першим. Вже він дивився, дивився, а все одно нічого, крім порожніх верстатів, які не виглядів.
- Ну, як вам подобається? - запитали його обманщики, показуючи тканину і пояснюючи візерунки, яких і в помині не було.
"Я не дурний, - думав сановник. - Значить, я не на своєму місці? Ось тобі раз! Однак не можна і увазі подавати!"
І він став розхвалювати тканину, якої не бачив, захоплюючись красивим малюнком і поєднанням фарб.
- премії, премило! - доповів він королю.
Скоро все місто заговорило про чудової тканини.
Нарешті і сам король побажав помилуватися дивиною, поки вона ще не знята з верстата.
З цілою свитою обраних придворних і сановників, в числі яких були й перші два, вже бачили тканину, з'явився король до хитрих брехунів, ткавшім щосили на порожніх верстатах.
- Магічно! Чи не правда? - закричали вже побували тут сановники. - Чи не бажаєте помилуватися? Який малюнок ... а фарби!
І вони тикали пальцями в простір, уявляючи, що всі інші бачать тканину.
"Що за дурниця! - подумав король. - Я нічого не бачу! Адже це жахливо! Дурний я, чи що? Або не годжуся в королі? Це було б найгірше!"
- О, так, дуже, дуже мило! - сказав нарешті король. - Цілком заслуговує мого схвалення!
І він із задоволеним виглядом кивав головою, розглядаючи порожні верстати, - він не хотів зізнатися, що нічого не бачить. Свита короля дивилася на все око, але бачила не більш, ніж він сам; і тим не менше все в один голос повторювали: "Дуже, дуже мило!" - і радили королю зробити собі з цієї тканини наряд для майбутньої урочистої процесії.
- Магічно! Чудесно! чудово! - тільки й чути було з усіх боків; всі були в такому захваті! Король нагородив ошуканців лицарським хрестом в петлиці і подарував їм звання придворних ткачів.
Всю ніч напередодні торжества просиділи обманщики за роботою і спалили більше шістнадцяти свічок, - всім було ясно, що вони дуже старалися закінчити до терміну нове плаття короля. Вони вдавали, що знімають тканину з верстатів, кроять її великими ножицями і потім шиють голками без ниток.
Нарешті вони оголосили:
- Готово!
Король у супроводі свити сам прийшов до них одягатися. Обманщики піднімали догори руки, ніби тримали щось, примовляючи:
- Ось панталони, ось камзол, ось каптан! Чудовий наряд! Легкий, як павутина, і не відчуєш його на тілі! Але в цьому-то і вся принадність!
- Так Так! - говорили придворні, але вони нічого не бачили - нічого адже було і бачити.
- А тепер, ваша королівська величність, будьте ласкаві роздягнутися і стати ось тут, перед великим дзеркалом! - сказали королю обманщики. - Ми одягнемо вас!
Король роздягнувся догола, і обманщики почали наряджати його: вони робили вигляд, ніби надягають на нього одну частину одягу за одною і нарешті прикріплюють щось в плечах і на талії, - це вони надягали на нього королівську мантію! А король повертався перед дзеркалом на всі боки.
- Боже, як йде! Як чудно сидить! - шепотіли в свиті. - Який візерунок, які фарби! Розкішне плаття!
- Балдахін чекає! - доповів обер-церемоніймейстер.
- Я готовий! - сказав король. - Чи добре сидить плаття?
І він ще раз повернувся перед дзеркалом: треба ж було показати, що він уважно розглядає своє вбрання.
Камергери, які повинні були нести шлейф королівської мантії, зробили вигляд, ніби підняли щось з підлоги, і пішли за королем, витягаючи перед собою руки, - вони не сміли і виду подати, що нічого не бачать.
І ось король прямував вулицями під розкішним балдахіном, а люди, які зібралися на вулицях, говорили:
- Ах, яке красиве це нове плаття короля! Як чудно сидить! Яка розкішна мантія!
Ні єдиний чоловік не зізнався, що нічого не бачить, ніхто не хотів зізнатися, що він дурний або сидить не на своєму місці. Жодне вбрання короля не викликало ще таких захоплень.
- Та він же голий! - закричав раптом якийсь маленький хлопчик.
- Послухайте-но, що говорить безневинне немовля! - сказав його батько, і всі стали пошепки передавати один одному слова дитини.
- Та він же зовсім голий! Ось хлопчик каже, що він зовсім не одягнений! - закричав нарешті весь народ.
І королю стало моторошно: йому здавалося, що вони мають рацію, і треба ж було довести церемонію до кінця!
І він виступав під своїм балдахіном ще величніше, і камергером йшли за ним, підтримуючи мантію, якої не було.

Інформація для батьків: Нове вбрання короля - казка, яку написав Ганс Християн Андерсен. Вона змушує задуматися над тим, як же дурні і лицемірні бувають люди. Казка «Нове вбрання короля» буде цікава дітям у віці від 9 до 12 років.

Читати казку Нове плаття короля

Багато років тому жив-був на світі король; він так любив вбиратися, що витрачав на нові сукні всі свої гроші, і паради, театри, заміські прогулянки займали його тільки тому, що він міг тоді здатися в новому вбранні. На кожну годину дня у нього був особливий наряд, і як про інших королів часто говорять: «Король у раді», так про нього говорили: «Король у гардеробній».

У столиці цього короля жилося дуже весело; майже кожен день приїжджали іноземні гості, і ось раз стало двоє ошуканців. Вони видали себе за ткачів і сказали, що можуть виготовляти таку чудову тканину, краще якої нічого і уявити собі не можна: крім надзвичайно красивого малюнка і забарвлення, вона відрізняється ще дивовижну властивість - ставати невидимою для кожного чоловіка, що не на своєму місці або непрохідною дурний .

«Так, ось це буде плаття! - подумав король. - Адже тоді я можу дізнатися, хто з моїх сановників нема на своєму місці і хто розумний, а хто дурний. Нехай скоріше виготовлять для мене таку тканину ».

І він дав брехунів великий завдаток, щоб вони зараз же взялися за справу.

Ті поставили два ткацьких верстата і стали робити вигляд, ніби старанно працюють, а у самих на верстатах рівно нічого не було. Нітрохи не соромлячись, вони вимагали для роботи найтоншого шовку і найчистішого золота, все це приховувати в кишені і просиджували за порожніми верстатами з ранку до пізньої ночі.

«Хотілося б мені подивитися, як посувається справа!» - думав король. Але тут він згадував про чудесне властивості тканини, і йому ставало якось не по собі. Звичайно, йому нема чого боятися за себе, але ... все-таки краще спочатку пішов би хто-небудь інший! А тим часом чутка про дивовижної тканини облетіла все місто, і всякий горів бажанням скоріше переконатися в дурості або непридатності свого ближнього.

«Пошлю-ка я до них свого чесного старого міністра, - подумав король. - Він, мовляв, розгляне тканину: він розумний і з честю займає своє місце ».

І ось старий міністр увійшов до зали, де за порожніми верстатами сиділи обманщики.

"Господи помилуй! - подумав міністр, вирячивши очі. - Та це ж я нічого не бачу! »

Тільки він не сказав цього вголос.

Обманщики шанобливо попросили його підійти ближче і сказати, як подобаються йому візерунок і фарби. При цьому вони вказували на порожні верстати, а бідний міністр, як не витріщався все-таки нічого не бачив. Та й бачити не було чого.

«Ах ти господи! - думав він. - Невже я дурний? Ось вже чого ніколи не думав! Боронь боже, хтось дізнається! .. А може, я не годжуся для своєї посади? .. Ні, ні ніяк не можна признаватися, що я не бачу тканини! »

Що ж ви нічого не скажете нам? - запитав один з ткачів.

О, це премило! - відповів старий міністр, дивлячись крізь окуляри. - Який візерунок, які фарби! Так, так, я доповім королю, що мені надзвичайно сподобалася ваша робота!

Раді старатися! - сказали обманщики і почали розписувати, який тут надзвичайний візерунок і поєднання фарб. Міністр слухав дуже уважно щоб потім повторити все це королю. Так, він і зробив.

Тепер обманщики стали вимагати ще більше грошей, шовку і золота; але вони тільки набивали собі кишені, а на роботу не пішла жодної нитки. Як і раніше, вони сиділи у порожніх верстатів і робили вигляд, що тчуть.

Потім король послав до ткачам іншого гідного сановника. Він повинен був подивитися, як йде справа, і дізнатися, чи скоро робота буде закінчена. З ним було те ж саме, що і з першим. Вже він дивився, дивився, а все одно нічого, крім порожніх верстатів, які не виглядів.

Ну, як вам подобається? - запитали його обманщики, показуючи тканину, і пояснюючи візерунки, яких і в помині не було.

«Я не дурний, - думав сановник. - Значить, я не на своєму місці? Ось тобі маєш! Однак не можна і увазі подавати! »

І він став розхвалювати тканину, якої не бачив, захоплюючись красивим малюнком і поєднанням фарб.

Премило, премило! - доповів він королю.

Скоро все місто заговорило про чудової тканини.

Нарешті, і сам король побажав помилуватися дивиною, поки вона ще не знята з верстата.

З цілою свитою обраних придворних і сановників, в числі яких були й перші два, вже бачили тканину, з'явився король до хитрих брехунів, ткавшім щосили на порожніх верстатах.

Magnifique! (Чудесно - франц.) Чи не так? - закричали вже побували тут сановники. - Чи не бажаєте помилуватися? Який малюнок ... а фарби! І вони тикали пальцями в простір, уявляючи, що всі інші бачать тканину.

"Що за нісенітниця! - подумав король. - Я нічого не бачу! Адже це жахливо! Дурний я, чи що? Або не годжуся в королі? Це було б найгірше! »

О так, дуже, дуже мило! - сказав, нарешті, король. - Цілком заслуговує мого схвалення!

І він із задоволеним виглядом кивав головою, розглядаючи порожні верстати, - він не хотів зізнатися, що нічого не бачить. Свита короля дивилася на все око, але бачила не більш, ніж він сам; і тим не менше все в один голос повторювали: «Дуже, дуже мило!» - і радили королю зробити собі з цієї тканини наряд для майбутньої урочистої процесії.

Magnifique! Чудесно! Ехсеllent! - тільки й чути було з усіх боків; всі були в такому захваті! Король нагородив ошуканців лицарським хрестом в петлиці і подарував їм звання придворних ткачів.

Всю ніч напередодні торжества просиділи обманщики за роботою і спалили більше шістнадцяти свічок, - всім було ясно, що вони дуже старалися закінчити до терміну нове плаття короля. Вони вдавали, що знімають тканину з верстатів, кроять її великими ножицями і потім шиють голками без ниток. Нарешті, вони оголосили:

Король у супроводі свити сам прийшов до них одягатися. Обманщики піднімали догори руки, ніби тримали щось примовляючи:

Ось панталони, ось камзол, ось каптан! Чудовий наряд! Легкий, як павутина, і не відчуєш його на тілі! Але в цьому-то вся і принадність!

Так Так! - говорили придворні, але вони нічого не бачили - нічого адже було і бачити.

А тепер, ваша королівська величність, будьте ласкаві роздягнутися і стати ось тут, перед великим дзеркалом! - сказали королю обманщики. - Ми одягнемо вас!

Король роздягнувся догола, і обманщики почали наряджати його: вони робили вигляд, ніби надягають на нього одну частину одягу за одною і, нарешті, прикріплюють щось в плечах і на талії, - це вони надягали на нього королівську мантію! А король повертався перед дзеркалом на всі боки.

Боже, як йде! Як чудно сидить! - шепотіли в свиті. - Який візерунок, які фарби! Розкішне плаття!

Балдахін чекає! - доповів обер-церемоніймейстер.

Я готовий! - сказав король. - Чи добре сидить плаття?

І він ще раз повернувся перед дзеркалом: треба ж було показати, що він уважно розглядає своє вбрання.

Камергери, які повинні були нести шлейф королівської мантії, зробили вигляд, ніби підняли щось з підлоги, і пішли за королем, витягаючи перед собою руки, - вони не сміли і виду подати, що нічого не бачать.

І ось король прямував вулицями під розкішним балдахіном, а люди, які зібралися на вулицях, говорили:

Ах, яке красиве це нове плаття короля! Як чудно сидить! Яка розкішна мантія!

Ні єдиний чоловік не зізнався, що нічого не бачить, ніхто не хотів зізнатися, що він дурний або сидить не на своєму місці. Жодне вбрання короля не викликало ще таких захоплень.

Та він голий! - закричав раптом якийсь маленький хлопчик.

Послухайте-но, що говорить безневинне немовля! - сказав його батько, і всі стали пошепки передавати один одному слова дитини.

Та він зовсім голий! Ось хлопчик каже, що він зовсім не одягнений! - закричав, нарешті, весь народ.

І королю стало моторошно: йому здавалося, що вони мають рацію, але треба ж було довести церемонію до кінця!

І він виступав під своїм балдахіном ще величніше, а камергери йшли за ним, підтримуючи мантію, якої не було.

Багато років тому жив-був король, який страх як любив наряди і обновки і всі свої гроші на них витрачав. І до солдатам своїм виходив, і в театр виїжджав або в ліс на прогулянку не інакше як для того, щоб тільки в новому вбранні похизуватися. На кожну годину дня був у нього особливий камзол, і як про королів говорять: «Король у раді», так про нього завжди говорили: «Король у гардеробній».

Місто, в якому жив король, був великий і жвавий, що ні день приїжджали чужинних гості, і якось раз заїхали двоє ошуканців. Вони позначилися ткачами і заявили, що можуть виткати чудову тканину, краще якої і помислити не можна. І забарвленням-то вона надзвичайно гарна, і візерунком, та й до того ж плаття, зшите з цієї тканини, має чудову властивість ставати невидимим для будь-якої людини, яка не на своєму місці сидить або непрохідною дурний.

«Ось було б чудове плаття! - подумав король. - Одягнув таку сукню - і відразу видно, хто в твоєму королівстві не на своєму місці сидить. А ще я зможу відрізняти розумних від дурних! Так, нехай мені скоріше витчуть таку тканину! »

І він дав брехунів багато грошей, щоб вони негайно приступили до роботи.

Обманщики поставили два ткацьких верстата і ну показувати, ніби працюють, а у самих на верстатах рівно нічого немає. Чи не церемонячись зажадали вони найтоншого шовку і найчистішого золота, привласнили все і продовжували працювати на порожніх верстатах до пізньої ночі.

«Добре було б подивитися, як посувається справа!» - подумав король, але таке-то смутно стало в нього на душі, коли він згадав, що дурень або той, хто не годиться для свого місця, не побачить тканини. І хоча вірив він, що за себе щось йому нема чого боятися, все ж розсудив, що краще послати на розвідки кого-небудь ще.

Адже все місто вже знав, яким чудовим властивістю володіє тканину, і кожному не терпілося переконатися, який нікудишній або дурний його сусід.

«Пошлю до ткачам свого чесного старого міністра! - вирішив король. - Вже кому-кому, як не йому розглянути тканину, адже він розумний і як ніхто краще підходить до свого місця! »

І ось пішов бравий старий міністр в зал, де два обманщика на порожніх верстатах працювали.

"Господи помилуй! - подумав старий міністр, та так і очі растаращіл. - Адже я нічого-таки не бачу! »

Але вголос він цього не сказав.

А обманщики запрошують його підійти ближче, запитують, веселі чи фарби, чи хороші візерунки, і при цьому все вказують на порожні верстати, а бідолаха міністр як ні витріщався, все одно нічого не побачив, тому що і бачити щось було нічого.

«Господи боже! - думав він. - Невже я дурень? От уже ніколи не думав! Тільки щоб ніхто не дізнався! Невже я не годжуся для свого місця? Ні, ніяк не можна признаватися, що я не бачу тканини! »

Що ж ви нічого не скажете? - запитав один з ткачів.

О, це дуже мило! Абсолютно чарівно! - сказав старий міністр, дивлячись крізь окуляри. - Який візерунок, які фарби! Так, так, я доповім королю, що мені надзвичайно подобається!

Ну що ж, ми раді! - сказали обманщики і ну називати фарби, пояснювати рідкісні візерунки. Старий міністр слухав і запам'ятовував, щоб в точності все доповісти королю.

Так він і зробив.

А обманщики зажадали ще грошей, шовку і золота: мовляв, все це потрібно їм для ткання. Але все це вони знову привласнили, на тканину не пішла ні нитки, а самі як і раніше продовжували ткати на порожніх верстатах.

Скоро послав король іншого чесного чиновника подивитися, як йде справа, чи скоро буде готова тканина. І з цим сталося те ж, що і з міністром, він все дивився, дивився, але так нічого і не угледів, бо, крім порожніх верстатів, нічого і не було.

Ну як? Правда, хороша тканина? - запитують обманщики і ну пояснювати-показувати чудовий візерунок, якого і в помині не було.

«Я не дурний! - подумав чиновник. - Так, стало бути, не підходжу до доброго місця, на якому сиджу? Дивно! У всякому разі, не можна і увазі подавати! »

І він став розхвалювати тканину, якої не бачив, і висловив своє захоплення прекрасної забарвленням і чудовим візерунком.

О так, це абсолютно чарівно! - доповів він королю.

І ось вже все місто заговорило про те, яку чудову тканину виткали ткачі.

А тут і сам король надумав подивитися на неї, поки вона ще не знята з верстата.

З цілим натовпом обраних придворних, серед них і обидва чесних старих чиновника, які вже побували там, увійшов він до двох хитрим брехунів. Вони ткали щосили, хоча на верстатах не було ні нитки.

Чудово! Чи не правда? - сказали обидва бравих чиновника. - зволив бачити, ваша величність, який візерунок, які фарби!

І вони вказали на порожній верстат, так як думали, що інші щось вже неодмінно побачать тканину.

"Що таке? - подумав король. - Я нічого не бачу! Це жахливо. Невже я дурний? Або не годжуся в королі? Гірше не придумаєш! »

О, це дуже красиво! - сказав король. - Даю своє найвище схвалення!

Ой досить кивав і розглядав порожні верстати, не бажаючи зізнатися, що нічого не бачить. І вся його свита дивилася, дивилася і теж бачила не найбільше інших, але говорила слідом за королем: «О, це дуже красиво!» - і радила йому зшити з новою прекрасною тканини наряд до майбутнього урочистої ходи. "Це чудово! Чудесно! Чудово! » - тільки й чути було з усіх боків. Всі були в скоєному захваті. Король завітав кожному з ошуканців лицарський хрест в петлиці і удостоїв їх звання придворних ткачів.

Всю ніч напередодні торжества просиділи обманщики за шиттям і спалили більше шістнадцяти свічок. Всім видно було, що вони дуже поспішають впоратися вчасно з новим вбранням короля. Вони робили вигляд, ніби знімають тканину з верстатів, вони різали повітря великими ножицями, вони шили голкою без нитки і, нарешті, сказали:

Ну ось, наряд і готовий!

Король увійшов до них зі своїми самими знатними придворними, і обманщики, високо піднімаючи руку, як ніби тримали в ній щось, говорили:

Ось панталони! Ось камзол! Ось мантія! - І так далі. - Все легке, як павутинка! Саме час подумати, ніби на тілі і немає нічого, але в цьому-то і вся хитрість!

Так Так! - говорили придворні, хоча вони рівно нічого не бачили, тому що і бачити щось було нічого.

А тепер, ваша королівська величність, будьте ласкаві зняти ваше плаття! - сказали обманщики. - Ми одягнемо вас в нове, ось тут, перед великим дзеркалом!

Король роздягнувся, і обманщики зробили вигляд, ніби надягають на нього одну частину нового одягу за одною. Вони обхопили його за талію і зробили вигляд, ніби прикріплюють щось - це був шлейф, і король закрутився-закрутився перед дзеркалом.

Ах, як йде! Ах, як дивно сидить! - в голос говорили придворні. - Який візерунок, які фарби! Слів немає, розкішну сукню!

Балдахін чекає, ваша величність! - доповів оберцеремоніймейстер. - Його понесуть над вами в процесії.

Я готовий, - сказав король. - Чи добре сидить плаття?

І він ще раз повернувся перед дзеркалом, адже треба було показати, що він уважно розглядає наряд.

Камергери, яким належало нести шлейф, понишпорив руками по підлозі і прикинулися, ніби піднімають шлейф, а потім пішли з витягнутими руками - вони не сміли і виду подати, що нести щось нічого.

Так і пішов король на чолі процесії під розкішним балдахіном, і всі люди на вулиці і в вікнах говорили:

Ах, новий наряд короля незрівнянний! А шлейф-то який гарний! А камзол-то як чудно сидить!

Жодна людина не хотів зізнатися, що він нічого не бачить, адже це означало б, що він або дурний, або не на своєму місці сидить. Жодне вбрання короля не викликало ще такого захоплення.

Та він голий! - сказав раптом якась дитина.

Господи боже, послухайте, що говорить безневинне немовля! - сказав його батько.

І все стали пошепки передавати один одному слова дитини.

Він голий! Ось дитина каже, що він голий!

Він голий! - закричав нарешті весь народ.

І королю стало не по собі: йому здавалося, що люди мають рацію, але він думав про себе: «Треба ж витримати процесію до кінця».

І він виступав ще величніше, а камергери йшли за ним, несучи шлейф, якого не було.

Багато років тому жив-був король, який страх як любив наряди і обновки і всі свої гроші на них витрачав. І до солдатам своїм виходив, і в театр виїжджав або в ліс на прогулянку не інакше як для того, щоб тільки в новому вбранні похизуватися. На кожну годину дня був у нього особливий камзол, і як про королів говорять: "Король в раді", так про нього завжди говорили: "Король у гардеробній"

Місто, в якому жив король, був великий і жвавий, що ні день приїжджали чужинних гості, і якось раз заїхали двоє ошуканців. Вони позначилися ткачами і заявили, що можуть виткати чудову тканину, краще якої і помислити не можна. І забарвленням-то вона надзвичайно гарна, і візерунком, та й до того ж плаття, зшите з цієї тканини, має чудову властивість ставати невидимим для будь-якої людини, яка не на своєму місці сидить або непрохідною дурний.

"От було б чудове плаття! - подумав король. - Одягнув таку сукню - і відразу видно, хто в твоєму королівстві не на своєму місці сидить. А ще я зможу відрізняти розумних від дурних! Так, нехай мені скоріше витчуть таку тканину! "

І він дав брехунів багато грошей, щоб вони негайно приступили до роботи.

Обманщики поставили два ткацьких верстата і ну показувати, ніби працюють, а у самих на верстатах рівно нічого немає. Чи не церемонячись, зажадали вони найтоншого шовку і найчистішого золота, привласнили все і продовжували працювати на порожніх верстатах до пізньої ночі.

"Добре б подивитися, як посувається справа!" - подумав король, але таке-то смутно стало в нього на душі, коли він згадав, що дурень або той, хто не годиться для свого місця, не побачить тканини. І хоча вірив він, що за себе щось йому нема чого боятися, все ж розсудив, що краще послати на розвідку кого-небудь ще.

Адже все місто вже знав, яким чудовим властивістю володіє тканину, і кожному не терпілося переконатися, який нікудишній або дурний його сусід.

"Пошлю до ткачам свого чесного старого міністра! - вирішив король. - Вже кому-кому, як не йому, розглянути тканину, адже він розумний і як ніхто краще підходить до свого місця! .. "

І ось пішов бравий старий міністр в зал, де два обманщика працювали на порожніх верстатах.

"Господи помилуй! - подумав старий міністр, витріщивши очі. - Адже я нічого-таки не бачу! "

Але вголос він цього не сказав.

А обманщики запрошують його підійти ближче, запитують, веселі чи фарби, чи хороші візерунки, і при цьому все вказують на порожні верстати, а бідолаха міністр як ні витріщався, все одно нічого не побачив, тому що і бачити щось було нічого.

"Господи боже! - думав він. - Невже я дурень? От уже ніколи не думав! Тільки щоб ніхто не дізнався! Невже я не годжуся для свого місця. Ні, ніяк не можна зізнатися, що я не бачу тканини! "

- Що ж ви нічого не скажете? - запитав один з ткачів.

- О, це дуже мило! Абсолютно чарівно! - сказав старий міністр, дивлячись крізь окуляри. - Який візерунок, які фарби! .. Так, так, я доповім королю, що мені надзвичайно подобається!

- Ну що ж, ми раді! - сказали обманщики і ну називати фарби, пояснювати рідкісні візерунки. Старий міністр слухав і запам'ятовував, щоб в точності все доповісти королю.

Так він і зробив.

А обманщики зажадали ще грошей, шовку і золота: мовляв, все це потрібно їм для ткання. Але все це вони знову привласнили, на тканину не пішла ні нитки, а самі як і раніше продовжували ткати на порожніх верстатах.

Скоро послав король іншого чесного чиновника подивитися, як йде справа, чи скоро буде готова тканина. І з цим сталося те ж, що і з міністром, він все дивився, дивився, але так нічого і не угледів, бо, крім порожніх верстатів, нічого і не було.

- Ну як? Правда, хороша тканина? - запитують обманщики і ну пояснювати-показувати чудовий візерунок, якого і в помині не було.

"Я не дурний! - подумав чиновник. - Так, стало бути, не підходжу до доброго місця, на якому сиджу? Дивно! У всякому разі, не можна і увазі подавати! "

І він став розхвалювати тканину, якої не бачив, і висловив своє захоплення прекрасної забарвленням і чудовим візерунком.

- О, так, це абсолютно чарівно! - доповів він королю.

І ось вже все місто заговорило про те, яку чудову тканину виткали ткачі. А тут і сам король надумав подивитися на неї, поки вона ще не знята з верстата.

З цілим натовпом обраних придворних, серед них і обидва чесних старих чиновника, які вже побували там, увійшов він до двох хитрим брехунів. Вони ткали щосили, хоча на верстатах не було ні нитки.

- Чудово! Чи не правда? - сказали обидва бравих чиновника. - зволив бачити, ваша величність, який візерунок, які фарби!

І вони вказали на порожній верстат, так як думали, що інші щось вже неодмінно побачать тканину.

"Що таке? - подумав король. - Я нічого не бачу! Це жахливо. Невже я дурний? Вогонь не годжуся в королі? Гірше не придумаєш! "

- О, це дуже красиво! - сказав король. - Даю своє найвище схвалення!

Він досить кивав і розглядав порожні верстати, не бажаючи зізнатися, що нічого не бачить. І вся його свита дивилася, дивилася і теж бачила не найбільше інших, але говорила слідом за королем: "О, це дуже красиво!" - і радила йому зшити з новою прекрасною тканини наряд до майбутнього урочистої ходи. "Це чудово! Чудесно! Чудово! " - тільки й чути було з усіх боків. Всі були в скоєному захваті. Король завітав кожному з ошуканців лицарський хрест в петлиці і удостоїв їх звання придворних ткачів.

Всю ніч напередодні торжества просиділи обманщики за шиттям і спалили більше шістнадцяти свічок. Всім видно було, що вони дуже поспішають впоратися вчасно з новим вбранням короля. Вони робили вигляд, ніби знімають тканину з верстатів, вони різали повітря великими ножицями, вони шили голкою без нитки і нарешті сказали:

- Ну ось наряд і готовий!

Король увійшов до них зі своїми самими знатними придворними, і обманщики, високо піднімаючи руки, як ніби тримали в них щось, говорили:

- Ось панталони! Ось камзол! Ось мантія! - І так далі. - Все легке, як павутинка! У пору подумати, ніби на тілі і немає нічого, але в цьому-то і вся хитрість!

- Так Так! - говорили придворні, хоча вони рівно нічого не бачили, тому що і бачити щось було нічого.

- А тепер, ваша королівська величність, будьте ласкаві зняти ваше плаття! - сказали обманщики. - Ми одягнемо вас в нове, ось тут, перед великим дзеркалом!

Король роздягнувся, і обманщики зробили вигляд, ніби надягають на нього одну частину нового одягу за одною. Вони обхопили його за талію і зробили вигляд, ніби прикріплюють щось, - це був шлейф, і король закрутився-закрутився перед дзеркалом.

- Ах, як йде! Ах, як дивно сидить! - в голос говорили придворні. - Який візерунок, які фарби! Слів немає, розкішну сукню!

- Балдахін чекає, ваша величність! - доповів обер-церемоніймейстер. - Його понесуть над вами в процесії.

- Я готовий, - сказав король. - Чи добре сидить плаття?

І він ще раз повернувся перед дзеркалом - адже треба було показати, що він уважно розглядає наряд.

Камергери, яким належало нести шлейф, понишпорив руками по підлозі і прикинулися, ніби піднімають шлейф, а потім пішли з витягнутими руками - вони не сміли і виду подати, що нести щось нічого.

Так і пішов король на чолі процесії під розкішним балдахіном, і всі люди на вулиці і в вікнах говорили:

- Ах, новий наряд короля незрівнянний! А шлейф-то який гарний. А камзол-то як чудно сидить!

Жодна людина не хотів зізнатися, що він нічого не бачить, адже це означало б, що він або дурний, або не на своєму місці сидить. Жодне вбрання короля не викликало ще такого захоплення.

- Та це ж король голий! - сказав раптом якась дитина.

- Господи боже, послухайте, що говорить безневинне немовля! - сказав його батько.

І все стали пошепки передавати один одному слова дитини.

- Він голий! Ось дитина каже, що він голий!

- Він голий! - закричав нарешті весь народ. І королю стало не по собі: йому здавалося, що люди мають рацію, але він думав про себе: "Треба ж витримати процесію до кінця".

І він виступав ще величніше, а камергери йшли за ним, несучи шлейф, якого не було.

Багато років тому жив-був на світі король; він так любив вбиратися, що витрачав на нові сукні всі свої гроші, і паради, театри, заміські прогулянки займали його тільки тому, що він міг тоді здатися в новому вбранні. На кожну годину дня у нього був особливий наряд, і як про інших королів часто говорять: «Король у раді», так про нього говорили: «Король у гардеробній».

У столиці цього короля жилося дуже весело; майже кожен день приїжджали іноземні гості, і ось раз стало двоє ошуканців. Вони видали себе за ткачів і сказали, що можуть виготовляти таку чудову тканину, краще якої нічого і уявити собі не можна: крім надзвичайно красивого малюнка і забарвлення, вона відрізняється ще дивовижну властивість - ставати невидимою для кожного чоловіка, що не на своєму місці або непрохідною дурний .

«Так, ось це буде плаття! - подумав король. - Адже тоді я можу дізнатися, хто з моїх сановників нема на своєму місці і хто розумний, а хто дурний. Нехай скоріше виготовлять для мене таку тканину ».

І він дав брехунів великий завдаток, щоб вони зараз же взялися за справу.

Ті поставили два ткацьких верстата і стали робити вигляд, ніби старанно працюють, а у самих на верстатах рівно нічого не було. Нітрохи не соромлячись, вони вимагали для роботи найтоншого шовку і найчистішого золота, все це приховувати в кишені і просиджували за порожніми верстатами з ранку до пізньої ночі.

«Хотілося б мені подивитися, як посувається справа!» - думав король. Але тут він згадував про чудесне властивості тканини, і йому ставало якось не по собі. Звичайно, йому нема чого боятися за себе, але ... все-таки краще спочатку пішов би хто-небудь інший! А тим часом чутка про дивовижної тканини облетіла все місто, і всякий горів бажанням скоріше переконатися в дурості або непридатності свого ближнього.

«Пошлю-ка я до них свого чесного старого міністра, - подумав король. - Він, мовляв, розгляне тканину: він розумний і з честю займає своє місце ».

І ось старий міністр увійшов до зали, де за порожніми верстатами сиділи обманщики.

"Господи помилуй! - подумав міністр, вирячивши очі. - Та це ж я нічого не бачу! »

Тільки він не сказав цього вголос.

Обманщики шанобливо попросили його підійти ближче і сказати, як подобаються йому візерунок і фарби. При цьому вони вказували на порожні верстати, а бідний міністр, як не витріщався, все-таки нічого не бачив. Та й бачити не було чого.

«Ах ти господи! - думав він. - Невже я дурний? Ось вже чого ніколи не думав! Боронь боже, хтось дізнається! .. А може, я не годжуся для своєї посади? .. Ні, ні, ніяк не можна признаватися, що я не бачу тканини! »

- Що ж ви нічого не скажете нам? - запитав один з ткачів.
- О, це премило! - відповів старий міністр, дивлячись крізь окуляри. - Який візерунок, які фарби! Так, так, я доповім королю, що мені надзвичайно сподобалася ваша робота!
- Ради старатися! - сказали обманщики і почали розписувати, який тут надзвичайний візерунок і поєднання фарб. Міністр слухав дуже уважно щоб потім повторити все це королю. Так він і зробив.

Тепер обманщики стали вимагати ще більше грошей, шовку і золота; але вони тільки набивали собі кишені, а на роботу не пішла жодної нитки. Як і раніше, вони сиділи у порожніх верстатів і робили вигляд, що тчуть.

Потім король послав до ткачам іншого гідного сановника. Він повинен був подивитися, як йде справа, і дізнатися, чи скоро робота буде закінчена. З ним було те ж саме, що і з першим. Вже він дивився, дивився, а все одно нічого, крім порожніх верстатів, які не виглядів.

- Ну, як вам подобається? - запитали його обманщики, показуючи тканину і пояснюючи візерунки, яких і в помині не було.

«Я не дурний, - думав сановник. - Значить, я не на своєму місці? Ось тобі маєш! Однак не можна і увазі подавати! »

І він став розхвалювати тканину, якої не бачив, захоплюючись красивим малюнком і поєднанням фарб.

- премії, премило! - доповів він королю.

Скоро все місто заговорило про чудової тканини.

Нарешті і сам король побажав помилуватися дивиною, поки вона ще не знята з верстата.

З цілою свитою обраних придворних і сановників, в числі яких були й перші два, вже бачили тканину, з'явився король до хитрих брехунів, ткавшім щосили на порожніх верстатах.

- Magnifique! (Чудесно - франц.) Чи не так? - закричали вже побували тут сановники. - Чи не бажаєте помилуватися? Який малюнок ... а фарби! І вони тикали пальцями в простір, уявляючи, що всі інші бачать тканину.

"Що за нісенітниця! - подумав король. - Я нічого не бачу! Адже це жахливо! Дурний я, чи що? Або не годжуся в королі? Це було б найгірше! »

- О, так, дуже, дуже мило! - сказав нарешті король. - Цілком заслуговує мого схвалення!

І він із задоволеним виглядом кивав головою, розглядаючи порожні верстати, - він не хотів зізнатися, що нічого не бачить. Свита короля дивилася на все око, але бачила не більш, ніж він сам; і тим не менше все в один голос повторювали: «Дуже, дуже мило!» - і радили королю зробити собі з цієї тканини наряд для майбутньої урочистої процесії.

- Magnifique! Чудесно! Ехсеllent! - тільки й чути було з усіх боків; всі були в такому захваті! Король нагородив ошуканців лицарським хрестом в петлиці і подарував їм звання придворних ткачів.

Всю ніч напередодні торжества просиділи обманщики за роботою і спалили більше шістнадцяти свічок, - всім було ясно, що вони дуже старалися закінчити до терміну нове плаття короля. Вони вдавали, що знімають тканину з верстатів, кроять її великими ножицями і потім шиють голками без ниток. Нарешті вони оголосили:
- Готово!

Король у супроводі свити сам прийшов до них одягатися. Обманщики піднімали догори руки, ніби тримали щось, примовляючи:
- Ось панталони, ось камзол, ось каптан! Чудовий наряд! Легкий, як павутина, і не відчуєш його на тілі! Але в цьому-то вся і принадність!
- Так Так! - говорили придворні, але вони нічого не бачили - нічого адже було і бачити.
- А тепер, ваша королівська величність, будьте ласкаві роздягнутися і стати ось тут, перед великим дзеркалом! - сказали королю обманщики. - Ми одягнемо вас!

Король роздягнувся догола, і обманщики почали наряджати його: вони робили вигляд, ніби надягають на нього одну частину одягу за одною і нарешті прикріплюють щось в плечах і на талії, - це вони надягали на нього королівську мантію! А король повертався перед дзеркалом на всі боки.

- Боже, як йде! Як чудно сидить! - шепотіли в свиті. - Який візерунок, які фарби! Розкішне плаття!
- Балдахін чекає! - доповів обер-церемоніймейстер.
- Я готовий! - сказав король. - Чи добре сидить плаття?

І він ще раз повернувся перед дзеркалом: треба ж було показати, що він уважно розглядає своє вбрання.

Камергери, які повинні були нести шлейф королівської мантії, зробили вигляд, ніби підняли щось з підлоги, і пішли за королем, витягаючи перед собою руки, - вони не сміли і виду подати, що нічого не бачать.

І ось король прямував вулицями під розкішним балдахіном, а люди, які зібралися на вулицях, говорили:
- Ах, яке красиве це нове плаття короля! Як чудно сидить! Яка розкішна мантія!

Ні єдиний чоловік не зізнався, що нічого не бачить, ніхто не хотів зізнатися, що він дурний або сидить не на своєму місці. Жодне вбрання короля не викликало ще таких захоплень.

- Та він же голий! - закричав раптом якийсь маленький хлопчик.
- Послухайте-но, що говорить безневинне немовля! - сказав його батько, і всі стали пошепки передавати один одному слова дитини.
- Та він же зовсім голий! Ось хлопчик каже, що він зовсім не одягнений! - закричав нарешті весь народ.

І королю стало моторошно: йому здавалося, що вони мають рацію, але треба ж було довести церемонію до кінця!

І він виступав під своїм балдахіном ще величніше, а камергери йшли за ним, підтримуючи мантію, якої не було.