منذ زمن بعيد ، كان لدى سكان مولدوفا مثل هذا التقليد: في اليوم الأول من الربيع أن يقدموا لبعضهم البعض هدايا Martisor.

يرتديها صاحب هذه الهدية السعيد طوال شهر مارس على الملابس - على الجانب الأيسر من الصندوق ، بالقرب من القلب.

من أين جاء هذا التقليد؟

تقول إحدى الأساطير القديمة أنه في العصور القديمة كان هناك شاب وسيم عاش بين Getae و Dacians. كان اسمه Fat-Frumos ، والذي ترجم إلى الروسية يعني جيد ، جيد ، جيد.

كان فات فروموس مرحًا ولطيفًا ، مغرمًا بطبيعة موطنه الأصلي. ثم في أحد الأيام ، في اليوم الأول من الربيع ، عند شروق الشمس ، ركب في الغابة. في زجاج مشمس ، رأى الشاب زهرة رائعة تسمى "Giochel" - قطرة ثلج.

من أنت؟ سأل الرجل الزهرة.

أنا جيوتشيل رسول الربيع! أعلم الجميع بنهاية الشتاء وقدوم الربيع! إذا ظهرت ، فهذا يعني أن نهاية الطقس البارد والعواصف الثلجية العنيفة والعواصف الثلجية قد حان. زهرتي المفتوحة تجذب الدفء والشمس الساطعة ، وتدعو الطيور المهاجرة إلى موطنها الأصلي!

ولكن لا يزال هناك ثلج حولك ، ألا تتجمد؟ - قلق الشاب.

لا ، أنا لا أخاف من البرد! - أجاب جيوشيل.

ثم سارت عاصفة ثلجية قوية عبر غابة الغابة وسمعت كلمات جيوشيل. كان Blizzard-Frost غاضبًا لأن هذه الزهرة الهشة لا تخاف منه وتخطر الجميع برحيل الشتاء وبداية الربيع. غضبت Blizzard-Frost واستعرت ، وأرسلت كل قوتها الباردة إلى Giochela. ثم بدأت زهرة الربيع تتحول إلى شاحب وتتجمد ، متساقطة رأسها الأبيض الرقيق.

لا تمت يا جيوتشيل! - صرخ فات فروموس في وجهه واندفع لوقف العاصفة الباردة المستعرة.

لكن الشاب لم يتمكن من التغلب على العاصفة الثلجية الحادة. ثم ، بعد أن سقط على ركبتيه من جروحه ، تمكن فات فروموس من الوصول إلى جيوشيل المحتضر وغطى الزهرة من البرد بصدره. سقطت قطرات من الدم الساخن الذي جاء مباشرة من القلب على الأرض بجانب الزهرة المتجمدة.
بدمه وأنفاسه الأخيرة ، قام Fat-Frumos بتدفئة Giochela ، ونجت الزهرة البيضاء! لقد ازدهرت أكثر ، وأبلغت الجميع بقدوم الربيع!
وتحولت فات فروموس المحتضرة إلى زهرة أخرى جميلة.

هكذا ولدت أسطورة الزهرة الجميلة وعطلة قدوم الربيع - Martisor -.

في قرى مختلفة نقول هذه الأسطورة بطريقتهم الخاصة.
على سبيل المثال ، هناك أسطورة أخرى مفادها أن شابًا التقى غابة جميلة خرافية في غابة ، جاء لإبلاغ العالم بقدوم الربيع. أحب الشباب بعضهم البعض. لكن العاصفة الثلجية الغادرة انفجرت بالبرودة على الجنية ، ثم أصابت الشاب بجروح قاتلة في النضال. حاول فات فروموس تدفئة الجنية المتجمدة بدمه الساخن من جروحه ، لكن كلاهما مات. نمت زهرة الربيع الأولى ، زهرة الثلج البيضاء ، في هذا المكان. وتحولت فات فروموس إلى زهرة بوجور جميلة (غابة أو فاوانيا أجنبية).

منذ ذلك الحين ، كان الناس يخبرون أطفالهم بهذه الأساطير ، يصنعون ويقدمون Martisors لبعضهم البعض ، مبتهجين بقدوم الربيع.

هدية الربيع Martisor

ما هذه الهدية - Martisor؟

يتنوع تصميم Martisors ، وهناك العديد من أشكالها. لكنها كلها مصنوعة بدقة من لونين: الأبيض - لون Snowdrop ، والأحمر - لون دم Fat-Frumos.

الاستشهاديون العاديون هم كرات أو دوائر. أم أنها رأس زهرة بيضاء (على شكل قبعة ثلجية) ونفس اللون الأحمر. يتم حياكتها من الخيوط ثم ربطها معًا. قوس مصنوع في نهايات الخيوط.
يتم خياطة Martisor النهائي على الملابس أو تثبيتها بشارة على الجانب الأيسر من الصندوق بالقرب من القلب. يرتدون هدية من اليوم الأول من شهر مارس حتى نهاية الشهر.

في اليوم الأخير من شهر مارس ، تتم إزالة Martisor وربطها بفرع بعض النباتات (شجرة أو زهرة معمرة). هذا يشير إلى أن الشخص يتولى رعاية طوال العام ، حتى الربيع المقبل لرعاية هذا النبات والعناية به.

ويقول المارتيسور المرتبط بالمصنع أن هذا المصنع مشغول. يذكر اللون الأحمر والأبيض المشرق لمارتيسور الناس بواجب رعاية نباتاتهم.

بالطبع ، هذا أيضًا من الأسطورة ، لكن الكثيرين يلاحظون هذا التقليد ، ويوفرون مزيدًا من الرعاية للنبات. يتم تكريم هذا التقليد بشكل خاص في القرى.

على الرغم من أن كل شخص يربط شهداءه بفرع من النبات ، إلا أنه لا يمكن للجميع الاعتناء بشجرتهم بانتظام ؛ إنه صعب بشكل خاص في صخب المدينة.
ومع ذلك ، لا تزال هذه الأساطير على قيد الحياة ، ويتم الاحتفال بعيد الربيع التقليدي بمرح!

لمدة 43 عامًا على التوالي ، في إطار عطلة الربيع هذه ، أقيم المهرجان الدولي للثقافة ، المسمى "Martisor" ، في مولدوفا في الفترة من 1 مارس إلى 10 مارس.

لذلك في شهر مارس ، يحتفل الجميع بشخصية Martisor ، ويرتدون الهدايا على صدورهم ويفرحون في الربيع القادم.

أهنئ الجميع ببدء فصل الربيع ، بعطلة مارتيسور!

في رومانيا ومولدوفا وبعض البلدان الأخرى ، هناك عادة ربيعية رائعة واحدة نشأت على أساس أسطورة من زمن الداقية (أسلاف الشعب الروماني الذين عاشوا قبل أن تغزو الإمبراطورية الرومانية أراضي جنوب رومانيا الحديثة ). في الأول من مارس ، يقدم جميع الأشخاص هدية صغيرة لأحبائهم أو أقاربهم وأصدقائهم - Marsisor. هذان حبلان من الحرير مع شرابات في نهاياتهما ، منسوجان معًا (يجب أن يكون أحدهما أبيض والآخر أحمر) ونوع من الزخرفة: زهرة (غالبًا ما تكون قطرة ثلج) أو قلب أو أي شيء آخر. وهكذا يحتفل الناس بقدوم الربيع ، معتبرين الأول من مارس نوعًا من إجازة الربيع والحب.
والأسطورة حول Marsisor نفسها تبدو هكذا.
في أحد الأيام نزلت الشمس في قرية على هيئة شاب للاستمتاع قليلاً بالرقصات. وقد حرسه الثعبان الشرير مدة طويلة ، ثم سرقه من بين الناس وحبسه في قصره. العالم حزين. توقفت العصافير عن الغناء ، وتوقفت الينابيع عن التدفق والرنين ، ونسي الأطفال المتعة والضحك. انغمس العالم في الحزن واليأس. ولم يجرؤ أحد من السكان على محاربة الثعبان الرهيب.
ولكن كان هناك شاب شجاع تطوع ليذهب لإنقاذ الشمس. جهزه كثير من الناس للرحلة وأعطوه قوتهم حتى يتمكن من التغلب على الثعبان وتحرير الشمس. استغرقت الرحلة ثلاثة مواسم - طوال الصيف وكل الخريف وكل الشتاء. وجد الرجل قصر الثعبان وبدأت المعركة.
قاتلوا طوال اليوم حتى هزم الشاب الثعبان. مرهقًا وجريحًا ، حرر الشاب الشمس. صعد إلى السماء ، مسلية العالم كله. انتعشت الطبيعة ، وكان الناس سعداء ، لكن الشاب الشجاع لم يكن لديه الوقت لرؤية الربيع. نزل دمه الدافئ من الجرح ونسكب على الثلج. حيث ذاب الثلج ، نمت الأزهار البيضاء - قطرات الثلج ، بوادر الربيع. سقطت آخر قطرة دم على الثلج الأبيض. مات شاب شجاع.
منذ ذلك الحين ، تكريمًا لمحرر العالم من الظلام والحزن ، نسج الشباب شريبتين رفيعتين بشراشيب: أحدهما أبيض والآخر أحمر. يعطونها للفتيات الذين يحبونهم ، أو للأقارب والأصدقاء. اللون الأحمر يدل على الحب لكل شيء جميل ، يشبه لون دم الشاب. الأبيض يرمز إلى صحة ونقاء قطرة الثلج ، زهرة الربيع الأولى.

***
وفقًا لإحدى الأساطير ، في اليوم الأول من شهر مارس ، خرجت الجميلة فيسنا إلى حافة الغابة ، ونظرت حولها ورأيت قطرة ثلج تتساقط من تحت الثلج على فسيفساء ، في غابة من الأشواك. قررت مساعدته وبدأت في تطهير الأرض من حوله ، وتحريره من الأغصان الشائكة. رأى الشتاء هذا وكان غاضبًا. لوحت بيديها ، واستدعت ريحًا باردة مع ثلج لتدمير زهرة الربيع. ذبلت الزهرة الضعيفة في الريح العاتية. لكن الربيع غطت البرعم بيديها وخزت نفسها بالأشواك. سقطت قطرة من الدم الحار من يدها المصابة وعادت الزهرة إلى الحياة. وهكذا هزم الربيع الشتاء. ترمز ألوان مارتيسور إلى دمها الأحمر على الثلج الأبيض.

لا يزال تاريخ Martisor لغزا. يقال إن هذه العطلة نشأت في عهد الإمبراطورية الرومانية ، عندما تم الاحتفال بالعام الجديد في 1 مارس ، شهر المريخ. لم يكن إله الحرب فحسب ، بل كان إله الزراعة أيضًا ، مما ساهم في إحياء الطبيعة. تنعكس هذه الازدواجية في Martisor ، حيث يمكن فهم الأبيض والأحمر كرموز للسلام والحرب.

أثبتت الحفريات الأثرية في رومانيا أن التمائم ، مثل Martisor الحديثة ، كانت موجودة منذ ما يقرب من 8 آلاف عام. ثم تم ارتداء حجارة صغيرة مطلية باللونين الأبيض والأحمر حول الرقبة. كتب عالم الفولكلور سيمون فلوريا ماريان أن في مولدوفا وبوكوفينا مارتيسور تتكون من عملة ذهبية أو فضية على خيط أحمر وأبيض. أحب الأطفال هذه المجوهرات ، وارتدت الفتيات أول 12 يومًا من الربيع ، ثم نسجها في شعرهن حتى وصول طيور اللقلق أو قبل أن تتفتح الأشجار الأولى. ثم تم ربط خيط أحمر وأبيض بشجرة ، وتم شراء جبن الغنم الطازج مقابل عملة معدنية.

ألف مبروك لجميع بائعي الزهور والبستانيين قدوم الربيع!
وفي هذه المناسبة ، أود أن أقدم لجميع قراء موقع Gardenia الإلكتروني (بصريًا على الأقل) Martisor!

ربما لا يعرف الجميع ماهية Martisor ، وبالتالي سأخبرك عن هذه العطلة.

منذ زمن بعيد ، كان لدى سكان مولدوفا مثل هذا التقليد: في اليوم الأول من الربيع أن يقدموا لبعضهم البعض هدايا Martisor.
يرتديها صاحب هذه الهدية السعيد طوال شهر مارس على الملابس - على الجانب الأيسر من الصندوق ، بالقرب من القلب.
من أين جاء هذا التقليد؟

أساطير حول Fat-Frumos و Snowdrop

تقول إحدى الأساطير القديمة أنه في العصور القديمة كان هناك شاب وسيم عاش بين Getae و Dacians. كان اسمه Fat-Frumos ، والذي ترجم إلى الروسية يعني جيد ، جيد ، جيد.
كان فات فروموس مرحًا ولطيفًا ، مغرمًا بطبيعة موطنه الأصلي. ثم في أحد الأيام ، في اليوم الأول من الربيع ، عند شروق الشمس ، ركب في الغابة. في زجاج مشمس ، رأى الشاب زهرة رائعة تسمى "Giochel" - قطرة ثلج.

من أنت؟ سأل الرجل الزهرة.
- أنا جيوتشيل رسول الربيع! أعلم الجميع بنهاية الشتاء وقدوم الربيع! إذا ظهرت ، فهذا يعني أن نهاية الطقس البارد والعواصف الثلجية العنيفة والعواصف الثلجية قد حان. زهرتي المفتوحة تجذب الدفء والشمس الساطعة ، وتدعو الطيور المهاجرة إلى موطنها الأصلي!

ولكن لا يزال هناك ثلج حولك ، فلن تتجمد؟ - قلق الشاب.

لا ، أنا لا أخاف من البرد! - أجاب جيوشيل.

ثم سارت عاصفة ثلجية قوية عبر غابة الغابة وسمعت كلمات جيوشيل. كان Blizzard-Frost غاضبًا لأن هذه الزهرة الهشة لا تخاف منه وتخطر الجميع برحيل الشتاء وبداية الربيع. غضبت Blizzard-Frost واستعرت ، وأرسلت كل قوتها الباردة إلى Giochela. ثم بدأت زهرة الربيع تتحول إلى شاحب وتتجمد ، متساقطة رأسها الأبيض الرقيق.

لا تمت يا جيوتشيل! - صرخ فات فروموس في وجهه واندفع لوقف العاصفة الباردة المستعرة.
لكن الشاب لم يتمكن من التغلب على العاصفة الثلجية الحادة. ثم ، بعد أن سقط على ركبتيه من جروحه ، تمكن فات فروموس من الوصول إلى جيوشيل المحتضر وغطى الزهرة من البرد بصدره. سقطت قطرات من الدم الساخن الذي جاء مباشرة من القلب على الأرض بجانب الزهرة المتجمدة.
بدمه وأنفاسه الأخيرة ، قام Fat-Frumos بتدفئة Giochela ، ونجت الزهرة البيضاء! لقد ازدهرت أكثر ، وأبلغت الجميع بقدوم الربيع!
وتحولت فات فروموس المحتضرة إلى زهرة أخرى جميلة.
هكذا ولدت أسطورة الزهرة الجميلة وعطلة قدوم الربيع - Martisor -.

في قرى مختلفة نقول هذه الأسطورة بطريقتهم الخاصة.
على سبيل المثال ، هناك أسطورة أخرى مفادها أن شابًا التقى غابة جميلة خرافية في غابة ، جاء لإبلاغ العالم بقدوم الربيع. أحب الشباب بعضهم البعض. لكن العاصفة الثلجية الغادرة انفجرت بالبرودة على الجنية ، ثم أصابت الشاب بجروح قاتلة في النضال. حاول فات فروموس تدفئة الجنية المتجمدة بدمه الساخن من جروحه ، لكن كلاهما مات. نمت زهرة الربيع الأولى ، زهرة الثلج البيضاء ، في هذا المكان. وتحولت فات فروموس إلى زهرة بوجور جميلة (غابة أو فاوانيا أجنبية).

منذ ذلك الحين ، كان الناس يخبرون أطفالهم بهذه الأساطير ، يصنعون ويقدمون Martisors لبعضهم البعض ، مبتهجين بقدوم الربيع.

هدية الربيع Martisor

ما هذه الهدية - Martisor؟
يتنوع تصميم Martisors ، وهناك العديد من أشكالها. لكنها كلها مصنوعة بدقة من لونين: الأبيض - لون Snowdrop ، والأحمر - لون دم Fat-Frumos.

الاستشهاديون العاديون هم كرات أو دوائر. أم أنها رأس زهرة بيضاء (على شكل قبعة ثلجية) ونفس اللون الأحمر. يتم حياكتها من الخيوط ثم ربطها معًا. قوس مصنوع في نهايات الخيوط.
يتم خياطة Martisor النهائي على الملابس أو تثبيتها بشارة على الجانب الأيسر من الصندوق بالقرب من القلب. يرتدون هدية من اليوم الأول من شهر مارس حتى نهاية الشهر.

في اليوم الأخير من شهر مارس ، تتم إزالة Martisor وربطها بفرع بعض النباتات (شجرة أو زهرة معمرة). هذا يشير إلى أن الشخص يتولى رعاية طوال العام ، حتى الربيع المقبل لرعاية هذا النبات والعناية به.
ويقول المارتيسور المرتبط بالمصنع أن هذا المصنع مشغول. يذكر اللون الأحمر والأبيض المشرق لمارتيسور الناس بواجب رعاية نباتاتهم.
بالطبع ، هذا أيضًا من الأسطورة ، لكن الكثيرين يلاحظون هذا التقليد ، ويوفرون مزيدًا من الرعاية للنبات. يتم تكريم هذا التقليد بشكل خاص في القرى.

على الرغم من أن كل شخص يربط شهداءه بفرع من النبات ، إلا أنه لا يمكن للجميع الاعتناء بشجرتهم بانتظام ؛ إنه صعب بشكل خاص في صخب المدينة.
ومع ذلك ، لا تزال هذه الأساطير على قيد الحياة ، ويتم الاحتفال بعيد الربيع التقليدي بمرح!

لمدة 43 عامًا على التوالي ، في إطار عطلة الربيع هذه ، أقيم المهرجان الدولي للثقافة ، المسمى "Martisor" ، في مولدوفا في الفترة من 1 مارس إلى 10 مارس.

لذلك في شهر مارس ، يحتفل الجميع بشخصية Martisor ، ويرتدون الهدايا على صدورهم ويفرحون في الربيع القادم.

أهنئ الجميع ببدء فصل الربيع ، بعطلة مارتيسور!

في الموقع

موقع ملخص الموقع الأسبوعي المجاني

كل أسبوع ، لمدة 10 سنوات ، لمشتركينا البالغ عددهم 100000 ، مجموعة ممتازة من المواد ذات الصلة حول الزهور والحدائق ، بالإضافة إلى معلومات مفيدة أخرى.

اشترك واستقبل!

أشرب أيام ربيع كاهورز
(صارت الأيام أدفأ قليلا)
أعطي مارتيسور مولدوفا
وعناق كل أصدقائي!

إذا كان من المعتاد في بعض البلدان قضاء فصل الشتاء ، فعندئذٍ في مولدوفا - لقاء الربيع. في 1 مارس من كل عام ، يتم الاحتفال بالعيد الوطني المولدافي "Martisor". تم تأسيس تقليد الاحتفال بـ "Martisor" من قبل أسلاف مولدوفا البعيدين ، الذين احتفلوا بالعام الجديد بقدوم الربيع. القلوب.

Martizer هو أيضًا مصدر فخر لكل مولدوفي ، فخور بحقيقة أن هذا الرمز للربيع والخصوبة والسعادة والازدهار قد استقر في وطنه. يخبر أي مقيم في مولدوفا بإعجاب عن تاريخ ظهوره وعن العلامات المرتبطة به. يتم ارتداء المرتزقة على الملابس طوال الشهر ، وفي أبريل ، يجب ربط التعويذات الحمراء والبيضاء بشجرة فاكهة وتحقيق أمنية ستتحقق بالتأكيد. وإذا أعطت الشجرة التي تعلق عليها مارتيس حصادًا ثريًا ، فهذا يعني أنك لن تفلت من السعادة والحب هذا العام.

ولد هذا التقليد الجميل في أسطورة. تنتقل أسطورة Martisor من فم إلى فم ، من جيل إلى جيل. تفسيرات هذه الحكاية الجميلة والرائعة مختلفة.

هناك تفسيرات عديدة لهذه الأسطورة. هنا اثنين منهم:
"منذ زمن بعيد ، في العصور الغابرة ، ظهرت على الأرض زهرة هشة ذات بتلات ناصعة البياض تدعى Giochel - Snowdrop. نشأ على قطعة قماش عارية ، عندما اخترقت الشمس لأول مرة غيوم الثلج الرمادية بأسهم ذهبية لأشعةها. تم حماية Giochela الصغير من البرد بواسطة ربيع الساحرة الجميل واللطيف. سمعت بومة الليل الزوبعة الشريرة كريفيتس عن الزهرة الشجاعة. طار من مسكنه الجليدي بنية تجميد الرجل الشجاع الذي تجرأ على انتهاك القانون القاسي مملكته الجليدية. مزقت كريفيتس الشائكة من الأرض وألقوا العلكة الخفيفة عليها. دم قرمزي ساخن على الأرض وصبغ بتلات جيوشيل البيضاء. كل قطرة ساخنة أعادت هذه الزهرة الرقيقة والهشة إلى الحياة عندما استعاد جيوشيل قوته ، أعلن بفرح قدوم الربيع ".
وفقًا لأسطورة أخرى ، نزلت الشمس إلى الأرض على شكل فتاة جميلة. لكن الثعبان الشرير سرقه وحبسه في قصره. بعد ذلك توقفت العصافير عن الغناء ، ونسى الأطفال المرح والضحك ، وانغمس العالم كله في الحزن. قرر شاب شجاع إنقاذ الشمس. لمدة عام كامل كان يبحث عن قصر الثعبان ، وعندما وجده ، تحداه في المعركة. قاتلوا لفترة طويلة ، وفي النهاية هزم الشاب الثعبان. أطلق سراح الشمس الجميلة. صعد إلى السماء وأضاء العالم كله. لقد حان الربيع ، ودبت الطبيعة في الحياة ، وتذكر الناس ما هو الفرح ، ولكن الشاب الشجاع لم يكن لديه الوقت لرؤية الربيع. نزل دمه الدافئ على الثلج. سقطت آخر قطرة دم ، وتوفي متأثراً بجراحه. حيث ذاب الثلج ، نمت الأزهار البيضاء - قطرات الثلج ، بوادر الربيع. منذ ذلك الحين ، تكريمًا لمحرر العالم من الظلام والحزن ، نسج الناس خيطين بزهور بيضاء وحمراء. يرمز اللون الأحمر إلى حب الجمال وذكرى دم الشاب المتوفى ، بينما يرمز اللون الأبيض إلى صحة ونقاء قطرة الثلج ، وهي أول زهرة ربيعية.

ربما لا يعرف الجميع ماهية Martisor ، وبالتالي سأخبرك عن هذه العطلة.

منذ زمن بعيد ، كان لدى سكان مولدوفا مثل هذا التقليد: في اليوم الأول من الربيع أن يقدموا لبعضهم البعض هدايا Martisor.
يرتديها صاحب هذه الهدية السعيد طوال شهر مارس على الملابس - على الجانب الأيسر من الصندوق ، بالقرب من القلب.
من أين جاء هذا التقليد؟
أساطير حول Fat-Frumos و Snowdrop

تقول إحدى الأساطير القديمة أنه في العصور القديمة كان هناك شاب وسيم عاش بين Getae و Dacians. كان اسمه Fat-Frumos ، والذي ترجم إلى الروسية يعني جيد ، جيد ، جيد.
كان فات فروموس مرحًا ولطيفًا ، مغرمًا بطبيعة موطنه الأصلي. ثم في أحد الأيام ، في اليوم الأول من الربيع ، عند شروق الشمس ، ركب في الغابة. في زجاج مشمس ، رأى الشاب زهرة رائعة تسمى "Giochel" - قطرة ثلج.

من أنت؟ سأل الرجل الزهرة.
- أنا جيوتشيل رسول الربيع! أعلم الجميع بنهاية الشتاء وقدوم الربيع! إذا ظهرت ، فهذا يعني أن نهاية الطقس البارد والعواصف الثلجية العنيفة والعواصف الثلجية قد حان. زهرتي المفتوحة تجذب الدفء والشمس الساطعة ، وتدعو الطيور المهاجرة إلى موطنها الأصلي!

ولكن لا يزال هناك ثلج حولك ، ألا تتجمد؟ - قلق الشاب.

لا ، أنا لا أخاف من البرد! - أجاب جيوشيل.

ثم سارت عاصفة ثلجية قوية عبر غابة الغابة وسمعت كلمات جيوشيل. كان Blizzard-Frost غاضبًا لأن هذه الزهرة الهشة لا تخاف منه وتخطر الجميع برحيل الشتاء وبداية الربيع. غضبت Blizzard-Frost واستعرت ، وأرسلت كل قوتها الباردة إلى Giochela. ثم بدأت زهرة الربيع تتحول إلى شاحب وتتجمد ، متساقطة رأسها الأبيض الرقيق.

لا تمت يا جيوتشيل! - صرخ فات فروموس في وجهه واندفع لوقف العاصفة الباردة المستعرة.
لكن الشاب لم يتمكن من التغلب على العاصفة الثلجية الحادة. ثم ، بعد أن سقط على ركبتيه من جروحه ، تمكن فات فروموس من الوصول إلى جيوشيل المحتضر وغطى الزهرة من البرد بصدره. سقطت قطرات من الدم الساخن الذي جاء مباشرة من القلب على الأرض بجانب الزهرة المتجمدة.
بدمه وأنفاسه الأخيرة ، قام Fat-Frumos بتدفئة Giochela ، ونجت الزهرة البيضاء! لقد ازدهرت أكثر ، وأبلغت الجميع بقدوم الربيع!
وتحولت فات فروموس المحتضرة إلى زهرة أخرى جميلة.
هكذا ولدت أسطورة الزهرة الجميلة وعطلة قدوم الربيع - Martisor -.

في قرى مختلفة نقول هذه الأسطورة بطريقتهم الخاصة.
على سبيل المثال ، هناك أسطورة أخرى مفادها أن شابًا التقى غابة جميلة خرافية في غابة ، جاء لإبلاغ العالم بقدوم الربيع. أحب الشباب بعضهم البعض. لكن العاصفة الثلجية الغادرة انفجرت بالبرودة على الجنية ، ثم أصابت الشاب بجروح قاتلة في النضال. حاول فات فروموس تدفئة الجنية المتجمدة بدمه الساخن من جروحه ، لكن كلاهما مات. نمت زهرة الربيع الأولى ، زهرة الثلج البيضاء ، في هذا المكان. وتحولت فات فروموس إلى زهرة بوجور جميلة (غابة أو فاوانيا أجنبية).

منذ ذلك الحين ، كان الناس يخبرون أطفالهم بهذه الأساطير ، يصنعون ويقدمون Martisors لبعضهم البعض ، مبتهجين بقدوم الربيع.
هدية الربيع Martisor

ما هذه الهدية - Martisor؟
يتنوع تصميم Martisors ، وهناك العديد من أشكالها. لكنها كلها مصنوعة بدقة من لونين: الأبيض - لون Snowdrop ، والأحمر - لون دم Fat-Frumos.

الاستشهاديون العاديون هم كرات أو دوائر. أم أنها رأس زهرة بيضاء (على شكل قبعة ثلجية) ونفس اللون الأحمر. يتم حياكتها من الخيوط ثم ربطها معًا. قوس مصنوع في نهايات الخيوط.
يتم خياطة Martisor النهائي على الملابس أو تثبيتها بشارة على الجانب الأيسر من الصندوق بالقرب من القلب. يرتدون هدية من اليوم الأول من شهر مارس حتى نهاية الشهر.

في اليوم الأخير من شهر مارس ، تتم إزالة Martisor وربطها بفرع بعض النباتات (شجرة أو زهرة معمرة). هذا يشير إلى أن الشخص يتولى رعاية طوال العام ، حتى الربيع المقبل لرعاية هذا النبات والعناية به.
ويقول المارتيسور المرتبط بالمصنع أن هذا المصنع مشغول. يذكر اللون الأحمر والأبيض المشرق لمارتيسور الناس بواجب رعاية نباتاتهم.
بالطبع ، هذا أيضًا من الأسطورة ، لكن الكثيرين يلاحظون هذا التقليد ، ويوفرون مزيدًا من الرعاية للنبات. يتم تكريم هذا التقليد بشكل خاص في القرى.

على الرغم من أن كل شخص يربط شهداءه بفرع من النبات ، إلا أنه لا يمكن للجميع الاعتناء بشجرتهم بانتظام ؛ إنه صعب بشكل خاص في صخب المدينة.
ومع ذلك ، لا تزال هذه الأساطير على قيد الحياة ، ويتم الاحتفال بعيد الربيع التقليدي بمرح!

لمدة 43 عامًا على التوالي ، في إطار عطلة الربيع هذه ، أقيم المهرجان الدولي للثقافة ، المسمى "Martisor" ، في مولدوفا في الفترة من 1 مارس إلى 10 مارس.

لذلك في شهر مارس ، يحتفل الجميع بشخصية Martisor ، ويرتدون الهدايا على صدورهم ويفرحون في الربيع القادم.

أهنئ الجميع ببدء فصل الربيع ، بعطلة مارتيسور!

تقاليد الأعياد الوطنية لشعوب العالم ، كالعادة ، متجذرة في الماضي العميق وتطورت على مدى قرون عديدة.

بعضها يستند إلى أحداث تاريخية ، والبعض الآخر - أساطير تنتقل من فم إلى فم. في العيد الوطني المولدافي Martisor (Martisor) ، يتشابك التاريخ مع العديد من الأساطير التي نشأت في العصور القديمة ، عندما جسد الناس قوى الطبيعة.

وفقًا لأحدهم ، يرمز Martisor إلى التجديد - انتصار الربيع على الشتاء العنيف. الجمال - الربيع ، في اليوم الأول من حكمها ، ذهب إلى حافة الغابة ، ورأى Giochel (قطرة الثلج) يخترق الشجيرات الشائكة من تحت الثلج وقرر تحريره من قيود الشتاء. لكن وينتر ، الذي لم يرغب في التخلي عن ممتلكاته ، أرسل صقيعًا شريرًا بقصد تدمير الزهرة الرقيقة. عندما انحنى الربيع لتدفئته بدفئها وإنقاذه ، وخزت نفسها بأشواك الأشواك. لمست قطرة من الدم الساخن قطرة الثلج ، واكتسب القوة ، وعاد إلى الحياة ، وجاء الربيع بمفرده.

تقول أسطورة أخرى أن الثعبان سرق الشمس ، التي نزلت إلى الأرض على شكل فتاة جميلة ، وبعد ذلك حل الظلام واليأس والبرد. حرر الشاب الشجاع الشمس التي أضاءت العالم ودفأت الأرض وأفرحت الناس. لكن في المعركة مع الثعبان أصيب الشاب بجروح. في المكان الذي سقطت فيه قطرات من دمه على الثلج ، نمت الزهور البيضاء - قطرات الثلج ، نذير الربيع. في امتنانه للخلاص ، أصبح مارتيزور الأحمر والأبيض تعويذة لذكراه.

يفسر التاريخ أصول العطلة بطريقته الخاصة ، لكنه يؤكد أصولها القديمة خلال الإمبراطورية الرومانية. اكتشف علماء الآثار خلال أعمال التنقيب أحجارًا حمراء وبيضاء كانت تلبس حول العنق منذ 8 آلاف عام.

المارتيسور الحديث عبارة عن خيطين باللونين الأحمر والأبيض منسوجين معًا بالزهور في نهايته. إنها مصنوعة من أشكال وأحجام مختلفة من قبل حرفيات ماهرات في جميع أنحاء البلاد على وجه التحديد بحلول 1 مارس وتمثل وصول الربيع. يقدم الناس بعضهم البعض كعربون امتنان لرغبات تحقيق الرغبات وارتدائها بالملابس على الجانب الأيمن من الصندوق طوال شهر مارس. في نهاية الشهر ، وفقًا للتقاليد ، يتم تعليق الشهيد على شجرة مزهرة ، مما يجعل أمنية ، وفقًا للأسطورة ، تتحقق بالتأكيد.

أدى الاحتفال الوطني Martisor إلى ظهور تقليد جيد آخر يتمثل في إقامة مهرجان موسيقي يحمل نفس الاسم في البلاد في الأيام الأولى من شهر مارس ، والذي اكتسب الآن مكانة دولية. يأتي عدد كبير من الضيوف من العديد من البلدان إلى مولدوفا. من 1 إلى 10 مارس ، في إطار المهرجان ، في جميع قاعات ومسارح كيشيناو ، تقام الحفلات الموسيقية مع عروض لفنانين من مختلف الأساليب الموسيقية والحارة.

يرحب سكان مولدوفا بترحاب بكل من يريد أن يمس تقاليد مولدوفا الوطنية والمشاركة في عطلة Martisor ، مما يساهم في تنمية الصداقة بين شعوب العالم.