أسطورة يابانية عن عروس ميتة. كيف تم إنشاء العروس: الطقوس القديمة والصور المخيفة وأوما ثورمان. عائلة فان دورت

مخصص لـ "المخرجين الليليين" ، كل واحد منهم جفل مرة واحدة على الأقل من صفعة حادة لباب في مبنى مغلق ، هجره الناس ليلاً.

في الظلام،
الخطوط العريضة تذوب في الظلام.
أنا أبحث عن شفتي بشفتي ،
أنا فقط أفهم أنهما ليسا نفس الشيء ...
("In the Dark" ، gr. "Nogu Svelo")

اهتز دلو الجرار للمرة الأخيرة وتجمد ، مما أدى إلى إزالة طبقة من الأرض المحفورة. وعلى الفور بدأ العمال ، الذين وقفوا بهدوء من قبل وشاهدوا عملية الحفر ، في إحداث ضوضاء والتحدث بحماس. هناك شيء ما لفت انتباههم هناك ، في قاع الحفرة التي حفروها للتو.
رميت سيجارتي بعيدًا وصعدت إلى الأمام أيضًا. رأيت بعض العظام التي من الواضح أنها تخص شخصًا ، محاطة بخرق وشظايا نصف متعفنة. ولكن ، ما إن تباطأ العمل حتى سمع صراخ غاضب من الخلف ، من وراء الظهر:
- فلماذا توقفت؟ من سمح ؟!
أورال بيتر بيلسكي ، كبير المهندسين لدينا. عبّر وجهه الذي يتسم باللون الأحمر الخالد مع دهون صغيرة منتفخة وعيناه على شكل أصبع عن درجة عالية من الاستياء. وفرشاة الشارب القاسية الموجودة أسفل الأنف (أسمي أيضًا مثل هذا الشارب "السائق") شعرت بسخط.
- بيوتر ستيبانيش ، هناك بعض البقايا! - اعترض أحدهم بخجل. في رأيي ، بوريس هو ميكانيكينا. اقترب المهندس بحذر من حافة الحفرة ، ونظر إليها وتجاهل بازدراء:
"علمت ذلك ، لم يبق منهم أي شيء. مجرد عظام قديمة! لابد أن الحصان قد مات ...
- لكن ، بيوتر ستيبانيش ، انظري ، الجمجمة ، تبدو كأنها إنسان. - لم يهدأ الميكانيكي. - نعم وهذه الخرق ...
- وأنا أقول لك - حصان! - صرخ بعناد كبير المهندسين ، مشيراً بإصبعه في اتجاه الحفرة. - ما أنا ، حصان من رجل ، لا أستطيع أن أقول؟ ...
- فجأة قبر لا تعرف ماذا ابدا؟ ...
- معتقدات بابا. - لوح بها. وصاح مخاطبا العمال بالفعل. - هل أردت البقاء بدون مكافأة طفيليات ؟! هل أقول للمدير أن المكتب كله يجب أن يجلس لليوم الثاني بدون ماء لأنك كنت تخاف من بعض العظام هناك؟
- باختصار ، الأنابيب - تمدد ، العظام - تخلص منها! أمر. وبدون انتظار إجابة ، ابتعد.
- ليس بطريقة مسيحية ... - تمتم بصوت في الحشد.
- آها ، الآن توقع المتاعب! - وافق عليه للأسف آخر.
ومع ذلك ، لم يكن هناك متهورون للتجادل مع الطاغية المتسلط. وصل الناس للأسف لتنفيذ أوامرهم. كان الجميع يعرف نوع اليد التي يمتلكها المهندس. والشخصية أكثر صعوبة. سوف تسحق ولا تختنق ...
... أنا حارس أمن واسمي مكسيم. عمري 22 سنة وأعمل في شركة اتصالات. ومثل صانع الأحذية اللائق هذا من القول المأثور ، قبل يومين تُركت شركتنا "بدون أحذية". أعني ، بدون مياه جارية. الأنابيب القديمة ، الموضوعة تحت الأرض ، تسربت في مكان ما ، والآن يتدفق الطين البني الموحل من الصنبور بدلاً من الماء. وبطبيعة الحال ، لم يثر كل هذا الحماس بين السلطات على الإطلاق ، وبالتالي تقرر إيجاد مكان الفجوة والقضاء عليه. وهكذا حدث أنه كان علينا اليوم حفر حفرة بجرار. وفي أسفلها كانت هناك مفاجأة غير متوقعة على شكل عظام ...

عبث العمال لمدة نصف يوم ، لكنهم فعلوا كل شيء كما ينبغي - أزالوا الأنبوب القديم ، وحفروا في بثور من الصدأ ووضعوا أنبوبًا جديدًا باللون الأزرق اللامع. كانوا يخشون فقط أن يفعلوا أي شيء بالعظام ، لذلك تركوا كل شيء كما كان. بعد التفكير في أنه من غير المحتمل أن تؤدي إقامتهم هناك إلى إلحاق ضرر جسيم بأي شيء.
جاء المساء. لم يتبق وقت لدفن الحفرة ، لذلك تقرر تأجيل هذه المهمة إلى اليوم التالي. عند الساعة الخامسة ، كما كان متوقعا ، بدأ العمال يتفرقون إلى منازلهم ، وبحلول الساعة السادسة ، غادر آخر الأشخاص مبنى "المكتب". لكن ليس المخرج. كان يعمل في وقت متأخر ، وفقط في بداية الثامنة ، شغلت سيارة "تويوتا" المحرك ، وأومضت المصابيح الأمامية ، وخرجت من البوابة.
فكرت في إغلاقها وأنا أنظر إلى الفناء. عادة رحيل الرؤساء يعني أسعد لحظة. لقد كان خطًا معينًا يمكن للمرء بعده الاسترخاء قليلاً والشعور بأنه مالك جميع الممتلكات الموكلة إلى الرعاية. ومع ذلك ، لم يكن الأمر كذلك اليوم. كان هناك نوع من القلق في الهواء. بدا الفناء مهجورًا ، وكأن الناس منه لم يعودوا إلى منازلهم إلا في الصباح ، بل فروا ، وشعروا ببدء عاصفة رعدية أو كارثة كبيرة. بعد أن مررت بشوق آخر شعاع من غروب الشمس ، أنزلت غطاء زيتي وتحركت.
... مؤسستنا صغيرة جدًا ، وبالتالي لا يوجد العديد من المباني المسجلة بها. مبنى إداري مكون من طابقين ، حراسة أمنية بالقرب من البوابة ، مصمم للسماح للضيوف والسيارات بالمرور ، والعديد من المرائب المدفأة ، حيث يتم ترتيب منزل التغيير للعمال وتخزين المعدات. الفناء ، الذي تبلغ مساحته عشرين مترا مربعا ، يتدحرج إلى أسفلت ، ويوجد في نهايته البعيدة مستودع على شكل حظيرة للطائرات. هذا كل ما في المزرعة ...
كما أنه ليس لدي الكثير من المسؤوليات: للتأكد من أنه بعد مغادرة السلطات ، يتم إغلاق جميع المكاتب في المبنى الإداري ، وإطفاء الأنوار ، وفتحات التهوية على النوافذ (في حالة هطول أمطار مفاجئة ) أيضا بإحكام. لهذه الأغراض ، تم تسليم الحراس مفاتيح جميع المكاتب ، والتي كانت مجموعة منها الآن تسحب جيب سترتي.
بالتجول في الطابق الأول ، خلصت إلى أن كل شيء على ما يرام. ثم صعد الدرج إلى آخر ودخل الممر ، حيث كانت على الجانبين أبواب المكاتب المغلقة. واكتشف على الفور أن الباب الأول على اليسار كان مفتوحًا. كان هناك مرحاض.
اقتربت منه ، أغلقته ومضيت ، أفكر في نفسي. ولكن قبل أن يتاح له الوقت لاتخاذ خطوات قليلة ، سمع دويًا حادًا تلاه صرير باب الفتح. نظرت حولي ، ورأيت باب المرحاض مفتوحًا مرة أخرى. شعرت بقشعريرة طفيفة تجري في العمود الفقري ، صعدت إليها ونظرت إلى الداخل.
جدران بيضاء ، مرايا ينعكس فيها وجهي. ساد السلام والنظام هناك. شخير من خوفي ، أغلقت الباب. ولكن لمنع حدوث ذلك مرة أخرى ، أقفله هذه المرة بمفتاح. كما يقولون ، بعيدًا عن طريق الأذى. أعاد الصرة إلى جيبه وأطلق صفيرًا بعيدًا.
خلال الجولة ، لم ألاحظ أي شيء رائع ، لذلك ، مع راحة البال ، ذهبت إلى الكوخ ، حيث شغلت التلفزيون. في الواقع ، كان من المفترض أن أخرج كل ساعتين وأتجاوز رقعة الإسفلت في الفناء. لكن اليوم فريق كرة القدم الذي كنت أؤيد له مباراة حاسمة ، لذلك قررت أنه لن يكون سيئًا إذا فاتني اثنين منهم ولا أقاطع متعة المباراة. علاوة على ذلك ، بالنظر إلى راتبي ، كان ينبغي أن يكون عادلاً.
تبين أن المباراة كانت رديئة للغاية ، إن لم تكن أسوأ. ركل لاعبو كرة القدم الكرة عبر الملعب بسرعة السلاحف المصابة ، وعلى ما يبدو ، بحماسة خاصة بهم. اضطررت إلى الاستيقاظ مبكرًا للعمل اليوم ، وقد مضى وقت طويل جدًا منذ الصباح. لذا فليس من المستغرب أن يميل رأسي أكثر فأكثر على صدري ، وكان فمي ينفتح في تثاؤب نشيط. أخيرًا ، غلبني الحلم أخيرًا ...
لا أعرف كم من الوقت أنام ، لكنني استيقظت على عواء قادم من الخارج. في الفناء ، كان هناك شخص ما يعوي لفترة طويلة ، وحتى للأسف الشديد ، كما لو كان هذا الكائن الحي على فراش الموت. كان هناك هسهسة من التلفزيون: البرامج قد انتهت منذ فترة طويلة وخطوط رمادية من الضوضاء تزحف عبر الشاشة. شتمًا ، سحبت السدادة من المقبس ، وأدخلت سيجارة في أسناني وخرجت لألقي نظرة على مصدر الصوت.
حل الليل ، لكن البدر الذي تدحرج إلى السماء كان محجوبًا بالغيوم ، مما أعطى القليل جدًا من الضوء. على رقعة الإسفلت من الفناء وقف لايم ، كلبنا ، وهو عبارة عن صليب بين راعي وسلوقي. وبينما كانت لا تزال صغيرة ، كانت تسمر لنا ويطعمها العمال (والحراس) بدافع الشفقة. فقط رئيس المهندسين كرهها. كان حرفيا يكره الكلاب ، وكذلك بقية الكائنات الحية. بالفعل عدة مرات دعا المتخصصين في الرماية. لكن في كل مرة كان العمال يختبئون فيها لايم وكان على "فرقة الإعدام" أن تغادر بلا شيء.
والآن كان الكلب يقف على مرمى حجر مني ويعوي عند الغسق ، مخاطبًا المبنى الإداري. عواء رهيب يحتضر.
- لايم ، ماذا تفعل؟ دعوت لها. نظرت إلي مرة أخرى. كانت عيون الحيوان محموضة ، وارتجف جسدها. دون أن ترفع عينيها عني ، رفعت رأسها إلى الجنة وعواء أكثر يأسًا ، بل وأكثر غضبًا.
- ما الذي يخدعك؟ تعال ، اخرج من هنا! - صرخت عليها خوفا من أن يسمع سكان البيوت المجاورة هذا العواء ويبدأون في الشكوى لرئيس المهندسين في الصباح. نظر إليّ لايم مرة أخرى ، هذه المرة بما بدا لي نظرة شنيعة. ثم زحفت من تحت البوابة وركضت في الشارع دون توقف "الحفلة الموسيقية".
- يا له من أحمق! - فكرت ، بعد رؤية الكلب نظرة استياء. ثم أشعل النار في سيجارة منسية في أسنانه ، وأطلق الدخان ، وحاول الاسترخاء. غريب ، أعصابي مقيدة مثل الخيوط.
ثم نسيت كل شيء. لأنني رأيت شيئًا أكثر روعة. وهي: كان هناك ضوء في نافذة مكتب المدير في الطابق الثاني. على خلفية المبنى المظلم ، بدا واضحًا جدًا. لابد أن صاحب المكتب نسي إطفاء المصابيح عندما غادر ، ولم ألاحظ ذلك خلال جولة المساء.
شتمت إهمالي وتذكر أقوال عن رأس سيء يطارد ساقي ، ذهبت إلى البوابة بحثًا عن المفاتيح وفانوس قوي ...
استقبلني مبنى الإدارة بالصمت والظلام. صعدت الدرج إلى الطابق الثاني ، مشيت عبر الممر الطويل ، وسمعت صدى نعال حذائي يتردد صدى الألواح الخرسانية للأرضية والسقف والجدران. بدت لي دائرة الفانوس الشاحبة عاجزة ومثيرة للشفقة في مملكة الظلام هذه ...
وهنا باب المخرج. الغريب ، لم يفلت أي ضوء من تحتها ، وهو ما كان متوقعًا بالطبع إذا بقي حقًا. بعد أن صدمت بمجموعة من المفاتيح ، وجدت المفتاح الصحيح. لكنه توقف بعد ذلك متسائلاً: ماذا لو أضاء الضوء لسبب ما ، ثم اختفى؟ ماذا لو ، مستغلين فقدان اليقظة المؤقت ، تسلل اللصوص إلى المبنى؟ وجلست في المكتب ، وهي تسمع خطى ، أن أفتح الباب لألقي بنفسي بسكين؟
كان حلقي جافًا وراحتي تتعرقان. والآن ماذا يمكنني أن أفعل؟ لاستدعاء الشرطة؟ وإذا لم يكن هناك أحد؟ وأنا فقط تخيلت الضوء؟ وبعد ذلك سوف أستمع لنصف الليل للألفاظ البذيئة والحكايات عن حراس يقظين وعصبيين يضايقون ضباط إنفاذ القانون لأي سبب؟
"فليكن"قررت ، وزفير ، أدخلت المفتاح في ثقب المفتاح. ثم أداره وفتح الباب وجذبه بحدة نحوه. وعلى الفور قفز إلى الوراء بأسرع ما يمكن ، وصب شعاع مصباح يدوي في الفضاء أمامه ، وفضحه مثل هان سولو - باعث متفجر.
لكن احتياطاتي ذهبت سدى. كانت الغرفة فارغة. انتزع شعاع الفانوس منضدة مصقولة ، وحوضًا بجانبه شجرة نخيل ، وشاشة عرض لم يتم تشغيلها أيضًا. بعد أن أشرقت بحذر على جانبي الباب وتأكدت من أنه فارغ أيضًا ، دخلت المكتب ومشيت عبره. كانت النوافذ سليمة ومغلقة ، وكانت كل الأشياء في أماكنها. دقات الساعة بثبات فوق الطاولة. لم ألاحظ أي اضطراب.
مع ضحكة مكتومة ، نظرت حول الغرفة مرة أخرى. ثم خرج إلى الممر ، وبعد أن أغلق الباب ، عاد إلى الشارع ، دون أن ينسى أن يقسم نفسه في الطريق بالكلمات الأخيرة.
"لكنني ما زلت أريد الاتصال بالشرطة ، أيها الحمقى!- التفت إلى نفسي. - حسنًا ، كيف سأشرح لهم كل هذا ... "في ذلك الوقت ، خرجت إلى ساحة الإسفلت ، والتفت إلى المبنى ، وأدخلت سيجارة في أسناني ، وذهبت لإشعالها. ومع ذلك ، فإن السيجارة الموضوعة في فمه طارت مما رآه. أضاءت الأنوار مرة أخرى في نوافذ الطابق الثاني! علاوة على ذلك ، هذه المرة ، ليس مرة واحدة ، بل في عدة مرات في وقت واحد! هذه المرة لم أنتظر طويلاً ، لكنني هرعت إلى الوراء على الفور ، وغمرني شعور بالسخط النبيل تجاه أولئك الذين رتبوا لي مثل هذا المرح. حسنًا ، سأريهم! طارت كل أفكار رغبتي السابقة في الاتصال بالشرطة من رأسي. نفس الفكر سحق بشكل غير متماسك: فقط لتكون في الوقت المناسب ، فقط لتكون في الوقت المناسب! سوف يرقصون في مكاني!...
هذه المرة لم أخفي وجودي. على العكس من ذلك ، بمجرد أن وصل إلى الطابق الثاني ، أشعل على الفور الضوء في الممر. لكن قبل أن يتاح لي الوقت لأتقدم بضع خطوات للأمام ، كان هناك طرق ثقيلة ورائي. لقد نظرت حولي. تم فصل الممر عن الهبوط بباب ضخم. والآن أغلقت بصوت خافت ، تفصلني وحبسني داخل الممر. عدت إليها عبوسًا ، لكن فجأة انطفأت الأنوار في الردهة. وميض ، وتشغيله مرة أخرى ، ثم إيقاف تشغيله تمامًا. ثم رن الضحك في الصمت. بدا هادئًا وهادئًا أنه يسخر مني.
- ما ... - رسمته. - من يوجد هنا؟
بدا صوتي أرق من صرير البعوض وقمت بتنظيف حلقي. ساطعتُ إلى يميني ورأيتُ مقبضًا بارزًا من سطح الباب. فجأة بدأت ترتعش ، كما لو كان شخص من الداخل يحاول فتحها. وعلى الفور كان هناك دق مملة ، والذي يحدث عندما يحاولون كتابة شيء ما على آلة كاتبة. وجهت شعاعًا من مصباح يدوي إلى الأمام وهاجمني ارتباك أكبر. كانت مقابض جميع أبواب الممر ترتعش الآن ، كما لو كان أحدهم يحاول فتحها من الداخل.
خائفة بالفعل ، هرعت إلى الباب المغلق المؤدي إلى الهبوط. لكنها كانت مقفلة ولم تستسلم لجهودي ، بغض النظر عن مدى صعوبة الوصول إليها. وكأنه ردا على محاولاتي الفاشلة لفتحه ، سمع الضحك مرة أخرى. لقد نظرت حولي. ارتجف الفانوس الذي في يدي بشكل محسوس ، وفحصت الممر في شعاعه غير المستوي. كان هادئًا وهادئًا مرة أخرى. تجمدت مقابض الباب.
بعد اتخاذ خطوات مترددة إلى الأمام ، قررت أن الوقت قد حان للخروج من هنا. نظرًا لأنه لم يعد من الممكن الوصول إلى الدرج بنفس الطريقة ، فقد قررت الدخول إلى الغرفة الأولى التي صادفتها. أخرجت المفاتيح ، لكن يدي كانت ترتجف بشدة لدرجة أنني تركتها ، والتقطتها ، وذهبت ، وأبحث عن المفتاح الأيمن ، ثم أدخلته ، ثم استدرت ، وفتحت الباب ...
كانو هناك. كان هناك ثلاثة منهم. كانوا هياكل عظمية في خوذات. كان لحمها الشفاف نصف المتعفن معلقًا في الخرق ومتوهجًا في ظلام الليل. غطت ملابس العمل القديمة المتحللة صدره وعظامه العارية تظهر من خلال الثقوب. جلسوا على طاولة مضاءة بشعاع القمر ولعبوا الورق. عندما رأوني ، ألقوا بهم على الطاولة ، وأداروا رؤوسهم ، مبتسمين في صفوف من الأنياب البيضاء الطويلة. ثم قفزوا فجأة واندفعوا إلى الباب بصوت ساخط.
لكني كنت أسرع. أغلقت الباب أمام أنوفهم ، وأدرت المفتاح وهربت بعيدًا في الممر. اهتز الباب الذي أغلقته كما لو أن شيئًا ثقيلًا كان يدفع بداخله. ثم كان هناك طرق ومرة ​​أخرى - نشل في المقبض.
كانت هناك نافذة في نهاية الممر. في حيرة من أمري ، قررت أن أتسلق من خلالها. لكن عندما نظرت إليها ورأيت ما كان ينتظرني أدناه ، ذهبت هذه الرغبة.
وقفوا على أسفلت الفناء وانتظروني. كان هناك على الأقل بضع عشرات منهم. هياكل عظمية مثل تلك التي رأيتها في المكتب. على مرأى من وجهي الشاحب يطل من الطابق الثاني ، بدأوا في الصفير والصياح والتلويح بأيديهم في التحية. خرج البدر أخيرًا من وراء الغيوم وغمر الفناء ، مما جعل من الممكن رؤية هذا المنظر المرعب بوضوح.
نظرت حول الممر خلفي مرة أخرى. نعم ، بلا شك كان الأمر مخيفًا هنا ، لكن ليس مخيفًا مثل الخارج. شعرت وكأنني حبة محاصرة بين المطرقة والسندان ، لم أفكر في أي شيء أفضل من البقاء حيث كنت. وتجمع بالقرب من النافذة شاهد الأشباح. علاوة على ذلك ، يبدو أن تلك الأرواح التي كانت في المبنى لم تستطع المرور عبر الباب المغلق.
في غضون ذلك ، اكتسبت الأحداث في الشارع زخما. كان هناك صوت في الهواء. كان مثل تأوه أو صرير ، ينفجر به الهواء من قبر مغلق بشكل دائم ثم يفتح. سحابة تطفو من جانب الحفرة المحفورة خلال النهار. كانت ملقاة على الأرض وتشبه الضباب. عند رؤيته ، اقتحمت الأشباح هديرًا مبتهجًا وانفصلت عن الجانبين ، وسمح لها بالدخول.
توقفت السحابة في وسط الحشد وخرجت العروس منها. تدفقت ثوب أبيض شفاف على جسدها. تم تزيين الرأس بإكليل من الورود الذابلة. تطاير شعرها الداكن من تحت عباءتها ، وامتد على كتفيها في موجة. وكان وجه هذه العروس وجه هيكل عظمي كان يرقد في القبر منذ عقود. كشفت الجمجمة العارية أسنانها المكشوفة من تحت تجاويف العين الفارغة.
نظرت السيدة حولها. وعلى الفور أشارت الأرواح التي وقفت حولها إلى ... مدوا أذرعهم وأشاروا بوضوح نحو النافذة التي كنت مختبئًا خلفها ، ولم أكن حياً ولا ميتاً من هذا المنظر. رفعت العروس الميتة رأسها ... وجلست على الفور حتى لا تلفت نظرها. لسبب ما ، اعتقدت أنه مهم. سمع صراخ حتمي من الشارع.
ساد الصمت دقيقة. وثم...
بدأت الأشباح تظهر في الممر. لقد طافوا مباشرة من الأبواب أو الجدران. على ما يبدو ، فك ترتيب العروس أيديهم. إذا لم يلعبوا معي لعبة غير مفهومة منذ البداية. علاوة على ذلك ، وصلوا إلى هنا من الواضح وفقًا لروحي ...
أصبح من الخطر التوغل في الممر. حسننا، لا! لن أستسلم بهذه السهولة! أنزلت المزلاج الذي أقوم بتأمين إطارات النوافذ وفتحتها. لم يكن هناك أحد في الأسفل - ولا حشد من الأشباح ، ولا حتى السيدة الرهيبة ، قائدةهم. عندما رأيت الكورنيش يجري على طول الجدار أسفل النافذة مباشرة ، صعدت إليه ، وشعرت بنسيم الليل المنعش يهب حول رقبتي وخطت بضع خطوات ، وخطت كعبي وأمسك بكل النتوءات الممكنة بأصابعي. في تلك اللحظة ، شعرت برغبة قوية في الهروب لدرجة أنني لم أهتم حتى بالارتفاع الذي كنت فيه.
بالفعل ركن المبنى. قمت بالضغط على ظهري إليه ونظرت في الفناء بأكمله ومبانيه. وفي السماء ... كان هناك خط من الضوء ينمو في الأفق. كانت الشمس تشرق! لم أكن سعيدًا من قبل بهذه الليالي الصيفية القصيرة وكنت على استعداد لتقبيل من اخترعها. كنت على يقين من أن أشعة الشمس ستشتت الأرواح الشريرة المتجمعة. ولا بد أنه كان محقًا في تخمينه ، لأنه في تلك اللحظة كانت جميع الأرواح في المبنى تعوي بأصواتهم.
"العواء ، الذئاب ،- فكرت بشكل ضار. - دقيقتين أخريين وستترك أنفك!...
لقد اعتقدت بالفعل أنني تمكنت من الخروج من الفخ المجهز. ولكن فجأة نهضت من الأسفل. حلقت شخصية ضخمة أمامي مباشرة ، كان الوجه الميت للعروس المخيفة قريبًا من وجهي. اشتعلت النيران الصفراء في تجاويف العين الفارغة من تحت عظام الجبهة. سمعت الشبح يضحك منتصرًا.
- لا لا! - صرخت في رعب ، بعد أن فهمت بالفعل ما ستفعله بعد ذلك. لكن العروس أمسكت بسترة على صدري بأصابعها العظمية وسحبتني إلى الأمام. كسرت ساقي وانزلقت من الكورنيش. لقد طارنا. تمكنت من رؤية قمع أسود يؤدي إلى أحشاء الأرض ونيران شعلة تحت الأرض تنفجر. وما كنت عليه وما كان كل شيء ، لم يعد يكون ...

في اليوم التالي خرجت صحيفة محلية في قسم الحوادث بالمقال التالي: "وقع حادث غريب يوم أمس في ضواحي مدينتنا. بدأ سكان البلدة في تخيل بعض الشخصيات المضيئة المشابهة لأشباح تحلق حول المباني ، وتميز أحدهم بشكل خاص بارتدائه لباس أبيض وشبه العروس.
ربما يتذكر العديد من كبار السن هذه الأسطورة عن قبيلة موردوفيان التي عاشت ذات يوم في هذه الأماكن. وفي وقت لاحق ، في وقت الفرض العام للإيمان المسيحي ، يُزعم أنه تم تدميره بالكامل تقريبًا. وصلت بشكل خاص إلى الرجال الذين لم يرغبوا في التعرف على الآلهة الجديدة واعتبروا شتلات بدعة. قُتل جميعهم تقريبًا.
كان خطيب الفتاة التي تتكون الأسطورة عنها أيضًا من بين القتلى. لم تكن مردفينكا بسيطة ، لكنها ابنة أكبر عائلة ، لم تستطع تحمل الحزن الذي وقع عليها بين عشية وضحاها ، ومرضت. في وقت لاحق ، دفنها أقاربها مع كل التكريم. إلا أن كثيرين قالوا إنه قبل وفاتها قامت الفتاة بشتم كل من تورط في قتل خطيبها ، ووعدت أنها رغم جهودهم لن تترك بمفردها.
لذا الآن ، إذا قام شخص ما بإزعاج رماد هذه العروس بالذات ، فسوف تذهب للتجول بحثًا عن زوجها المستقبلي. وإذا التقت بشخص حي تأخذه معها إلى القبر. أما إذا لم يكن هناك أحد في طريقها ، ففي الفجر مع صياح الديوك تختفي ...
خرافة أم لا ، لكن شخصًا واحدًا بعد تلك الليلة اختفى حقًا. اتضح أنه مكسيم رومانوف ، حارس أمن الشركة ذاتها التي لاحظ سكانها الظواهر المخيفة التي كتبنا عنها أعلاه. بقيت أغراض الحارس في مكانها ، لكن بدا أنه سقط على الأرض. كبير المهندسين في المؤسسة ، P. صاغها بيلسكي بهذه الطريقة عن الاختفاء:
- وماذا ستأخذ منهم؟ إنهم يعرفون فقط كيف يشربون وينامون. بالتأكيد ، هرع إلى موسكو للعمل أو بدأ الشرب قبل الأوان. قريبًا ، سترى!
يميل التحقيق في الاختفاء إلى نفس الرواية. ومع ذلك ، نترك القرار النهائي لهذه القصة الغامضة لحكم قرائنا ... "

وقت القراءة: دقيقتان

أسافر أنا وأصدقائي كل عام بعيدًا عن المدينة بحثًا عن أماكن صيد جديدة. واتضح أن أحد هذه الأماكن خطير للغاية وغامض. يجب أن أقول إن شركتنا متنوعة: ماكس محامٍ ، وأنتوخا باني ، وسيمون مبرمج ، وأنا طبيب. مثل هذا التكوين حتى نهايات العالم. لكن ذلك الصيف جلبنا إلى مزرعة صغيرة من 30 منزلاً. في الواقع ، لم نكن لنلاحظ ذلك لولا صراخ أنطون في منتصف الطريق:
- نشمر!
ضرب ماكس في خوف الفرامل ، وطعن سيما جبهته في المقعد الأمامي ، جفل:
- هل أنت مجنون؟
- إيقاف ، أقول ، هناك مثل هذا الجمال!
لم يفهم ماكس ، وشخر باستياء ، لكنه استمع.

كانت دومينا ، التي لاحظها أنطون ، مثيرة للإعجاب: مقصورة خشبية صلبة ذات سقف طويل مدبب ، ومن المسلم به أنها مطلية ، وشرفة مقشرة ومصاريع فاخرة.
- نظرة! حسنًا ، هذه تحفة معمارية! - جلس أنطوخ بفرح وهو يركض في أرجاء المنزل ويصوره بهاتف ذكي.
لقد أعجبنا أيضًا ، لكن ليس بشدة.
- مصاريع منحوتة! عتيق! هم لا يقل عمرهم عن 200 سنة! عمل يدوي ، مجوهرات مباشرة! كيف نجت ... آه ، من المؤسف ألا تدخل إلى الداخل.

كان المنزل مقفلاً ويبدو أنه غير مأهول. بدأت أتثاؤب ، سما ، كالعادة ، دفن نفسه في الهاتف ، وزحف ماكس إلى العشب الكثيف. هو الذي اكتشف النهر أسفل المنحدر ومكانًا رائعًا للراحة. نصبنا خيمة ، وأشعلنا النار وأزلنا صنارات الصيد. يا لها من قضمة! فقط لديك الوقت لرمي الطعم.
كانت منازل Farmstead مرئية على بعد حوالي كيلومتر واحد ، لكننا لم نرغب في إزعاج السكان المحليين ، ولم تكن هناك حاجة لذلك. لكنهم هم أنفسهم لم يمروا مرور الكرام. تعهدت بطهي حساء السمك وتوابله حسب ذوقي. مملح وذوق ومرتجف: جلس بجانبه رجل عجوز ذو لحية رمادية متفرقة ولكن بنظرة مفعمة بالحيوية والفضول. من اين أتى؟

استنشق قبعة الرامي وشعر باستحسان:
- لا يضع الجميع الثوم البري في آذانهم. لن يجدها الجميع في العشب!
لقد أخذتها من أجل الثناء.
- الامتداد هنا من أجلك!
ضحك العجوز:
- نظرة! حضري ، لكنك تفهم!
- كانت الطفولة ريفية.
ثم عاد الرجال مع الصيد. التقينا.

قدم جدي نفسه على أنه أفاناسي سافيليتش ، وقال إنه قبل أن تكون المزرعة قرية كبيرة ، كان القرويون يعيشون حياة غنية. وبعد ذلك بدأ الجميع يتفرقون ، حيث جاءت الأوقات المحطمة ...
- منزل من هذا؟ - سأل أنطون بفضول.
مضغ العجوز على قطعة من العشب:
- إذن مالك الأرض. فقط مالك الأرض قد رحل منذ فترة طويلة.
- مع التاريخ يعني؟ - دعم ماكس المحادثة.

وثم! قام ببنائه فيودور ويت ، وهو منزل علمه الله بنفسه قائم منذ قرنين من الزمان ، ولم تعد له ثورة ولا حرب ، وهناك اعتادوا أن يكونوا مكتبة ودارًا للأيتام ومتجرًا عامًا.
- و الأن؟
- إنها فارغة الآن. لا أحد باق هناك لفترة طويلة. لكن منزل كثيرين منكم سيعيش.
- المهارة فريدة من نوعها! - تنهدت انطوخة.
- بالتاكيد. وقد بناها صاحب الأرض لابنته مهرًا ، لكنها لم تنفع ..

شممت قصة شيقة وعرضت على الرجل العجوز أن يأكل معنا - كانت الأذن جاهزة. وصل الجميع للحصول على أطباقهم. لن أتفاخر ، لكنني سيد الطهي. أكلنا ببطء تذوق السمك الحلو الطازج. كان الظلام بالفعل. حتى أن سيما نسي أمر هاتفه ، لكنه سرعان ما تذكر عندما كان طبقه فارغًا وذهب لتحميله في السيارة.
- لماذا لم يكن مهر بنت صاحب الأرض مفيدا؟ - أنا تذكير.
- دوك ماتت في وقت مبكر.
- من ماذا مت؟ إذا كنت صغيرا - أصررت.
- فيموت الشباب إذا جاءهم الموت بدعوة من غيرهم ...

في هذه المرحلة ، استفاد ماكس من قدرة محاميه على فهم الرموز:
- فاسيا ، أفاناسي سافيليتش تحاول إخبارك أنهم قتلواها.
أنا عبست:
- لماذا لا نقولها مباشرة؟
ابتسم العجوز:
- لهذا السبب أنت!
- إنه طبيب ، ولهذا السبب أخطأ! - ضحك ماكس.
- نحن نحترم دختوروف! أجاب الرجل العجوز بجدية. - لكن لم يعد لدينا منهم في المزرعة ، فنحن نتعامل مع الأعشاب.

ولماذا قتلوا الفتاة؟ - ماكس وجه الرجل العجوز في الاتجاه الصحيح للمحادثة.
تنهد أفاناسي سافيليش حنجرته وتنهد بحزن:
- كانت مارثا جميلة وفخورة وفخورة. قام والدها بتربيتها بمفردها ، وأحبها ، وانغمس في كل شيء. اختارت العريس بنفسها حسب قلبها. لم يقاوم الأب ، على الرغم من استمالة الرجال الأكثر ثراءً. بدأوا في التحضير لحفل الزفاف. كان صاحب الأرض في عجلة من أمره لإنهاء بناء المنزل من أجل وليمة فيه. لكن قبل يومين من الزفاف ، اختفت مارثا وخطيبها. بحثوا عن القرية بأكملها ...
صمت الراوي ، متأملا - حدق في الظلام.

وجدت ذلك؟ - لم أستطع المقاومة.
أومأ الرجل العجوز بالموافقة.
- وجدت في النهر. المنبع. لقد كانت وفاة قاسية. فثاروا ، مشوهوا ، وألقوا في الماء.
- منظمة الصحة العالمية؟ العريس؟ - مرة أخرى ، تم تشغيل محامي ماكس الداخلي.
- لم يتم العثور على الرجل. لكن لم يفكر به أحد. لم يستطع فعل هذا ، قام بنفخ جزيئات الغبار من مارثا ...
- وأين ذهبت؟

لوح الرجل العجوز بيده بشكل غامض.
- انظر حولك ، الغابات والحقول ، إذا دفنتها ، فلن يجدها أحد ، وستنسى بنفسك المكان الذي أخفته ، كما اعتادوا القول ، من قرية مجاورة رأوا غرباء يمرون بها ، لكن هذا هراء. ..
- لماذا؟

الرجل العجوز لم يكن لديه الوقت للرد. بدا لي أن أحدهم كان يتصل ، وقاطعته:
- هل تسمع؟
لا أحد يسمع أي شيء.
- وأين سيميون؟ - لسبب ما كنت قلقة.
أجاب أنطون ، "ربما نام في السيارة" ، غافًا طوال هذا الوقت.
لكنني سمعت مرة أخرى أن أحدهم كان يبكي. قفزت وركضت نحو السيارة. سيما لم تكن هناك. بدأ في الاتصال ، لا يستجيب. استولوا على جذوع الأشجار المشتعلة من النار وقسموها وذهبوا للبحث. نزلت إلى النهر. الصمت. ينتشر الماء كسطح أسود. مشيت على طول الساحل ، مرة أخرى بصوت غريب - إما بكاء أو نداء. أنا لا أؤمن بالشيطانية ، بعد كل شيء ، طبيبة ، لكن بعد ذلك شعرت بالخوف. وعندما أضاء الظل ، استسلمت الأعصاب. هل هو شبح؟

تراجع. لقد داس على عصا. تصدع بصوت عال. جئت إلى نفسي من صوت حاد. انحنى لأشطف وجهي بالماء ورأيت شيئًا أبيض بالقرب من القصب .. قميص؟ سما! صرخ بأعلى رئتيه:
- من هنا! وجدت.
وفي الماء. انسحبت. أنا ضخها. الرجال يقفون في الجوار. تعثر الرجل العجوز. وسيما لا تظهر عليها علامات الحياة. أضخ بشكل أسرع: نقرتان في الثانية ، ثلاثون في الدقيقة. يارب كم مضى ...
- تأخر فجأة ...
لا تفكر ، افعل!

وأخيراً سعل! تنفست الصعداء. عدنا جميعًا إلى النار معًا. عندما جاء سما ، قال إنه وضع الهاتف قيد الشحن في السيارة ، وفجأة اتصل به أحدهم. قررت أن الريح تلعب مقالب. فجأة بعض الصوت يشبه البكاء. ذهب إليه إلى النهر - فجأة أي طفل قرر السباحة؟ لا أحد. كنت أرغب في العودة ، لكنني علقت بشيء ما ، كان رأسي يدور. يسقط. ثم لم يتذكر سيميون شيئًا .. شخر الرجل العجوز:
- هل سمعت النداء والبكاء؟ هذه مارثا تبحث عن عريسها. عروس ميتة. النفس المضطربة تنتظر حبيبها ، على ما يبدو ، لم تجدها في الجنة ، وهي تمزح بين الأحياء. في هذه المرحلة ، غرق الكثير من الناس في الماء.

حملق سيميون ، لا يفهم. جلس ماكس وأنطون في صمت ورؤوسهما منحنية. سادني التعب ، وأردت أن أنام ، وقاوم الفطرة السليمة الإيمان بقصص الرجل العجوز.
- لقد أخافتنا بحكاياتك يا أفاناسي سافيليتش.
- أوه ، هم ليسوا لي ، السكان المحليين. سأذهب. لقد تحسنت ، يا فتى ، - نهض الرجل العجوز وربت سيميون على كتفها. - نعم ، تناول المزيد ، يؤلمني النحافة ، لذلك كان رأسي يدور من هواءنا النظيف وأعشاب الروائح. يحدث!
- ربما يجب أن نوديك وإلا كيف ستذهب وحدك في الظلام؟ - أوقظت نفسي.
"لا تربك نفسك ، لكنني سآتي إلى هنا وعيني مغمضة."
في الصباح قررنا قطع رحلة الصيد والعودة إلى الوطن بعيدًا عن الأذى.

أصررت على أن يقوم سيميون بعمل تصوير مقطعي للرأس. اتضح: قبل شهرين في صالة الألعاب الرياضية ، اصطدم بقضيب حديدي ، تشكل ورم دموي ، وعلى خلفيته ، أدى الإرهاق والأكسجين الزائد إلى الإغماء. على ما يبدو تفسير بسيط. لكن الفكرة تطاردني: لم أضرب رأسي بأي شيء ، لكنني سمعت أيضًا تلك الصرخة. وماذا كان سيحدث لو جئت إلى النهر ليلاً؟

فاسيلي جوريخين ، 42 عامًا

"و" ملكة البستوني: بلاك رايت».

كيف حصل سفياتوسلاف على فكرة تناول مثل هذا الموضوع الشائع للسينما الروسية الحديثة - حفل زفاف (" بمرارة!», « أفضل يوم», « زملاء الصف") - وتحويله إلى فيلم رعب؟

يذكر المدير:

"بدأ كل شيء بملاحظة صغيرة ، على ما يبدو ، في مجلة" حول العالم "حول العديد من طقوس واحتفالات الزفاف الغريبة: كان العريس يأخذ عروسه إلى مقاطعة بعيدة لتعريفها بأسرتها ، وقد اتضح أن هؤلاء الأقارب أن نكون ، بعبارة ملطفة ، أناسًا غرباء. اهتمت مجموعة من المنتجين بالفكرة ، واقتربوا مني باقتراح لكتابة سيناريو ، لكن هذا السطر لم يكن ممتعًا بدرجة كافية بالنسبة لي. لقد دفعتنا الطقوس المذهلة والمخيفة لتصوير الموتى ، والتي كانت موجودة منذ منتصف القرن التاسع عشر ، إلى تطوير القصة إلى حد ما ، ومن هنا ، في الواقع ، ظهرت عروسنا الميتة ".

تُشير الصورة المشاهدين إلى التقاليد والطقوس الرهيبة التي كانت شائعة في القرن التاسع عشر ، لكنها ، كما اتضح ، لم تفقد أهميتها اليوم.

وفقًا للمخطط ، فإن الشخصية الرئيسية - ناستيا - حبيبها إيفان يأخذها إلى مسقط رأسه للتعرف على الأقارب. في البداية ، لا تلاحظ الفتاة السعيدة غرابة من حولها ، والصور المخيفة والمحادثات حول حفل ما قبل الزفاف الغامض ، ولكن عندما يختفي إيفان ، تدرك العروس أنها ارتكبت خطأ وستواجه محاكمات صعبة.

تعود عادة تصوير الموتى إلى أوائل القرن التاسع عشر. بالنسبة لأولئك الذين لم تتح لهم الفرصة لطلب صورة شخصية ، كان التصوير هو الطريقة الوحيدة (والأكثر ملاءمة) لإدامة الموتى.

لم يتم تصوير كبار السن فقط في عداد القتلى ، ولكن أيضًا الأطفال والمراهقين الذين قضوا على حياتهم بسبب الأمراض والكوارث. بمساعدة حوامل ثلاثية القوائم الخاصة ، تم إعطاء المتوفى (على الأقل حاول إعطاء) وضعية مريحة ، وإذا لم يتم تحقيق التأثير المطلوب ، فقد تم إنشاء وهم النوم العميق.

كما كان من المقبول عمومًا تصوير جميع أفراد الأسرة أو الأقارب مع المتوفى. لكن المصورين تركوا "رموزاً" خاصة بجوار الموتى: وردة مقلوبة في أيديهم ، أو ، على سبيل المثال ، ساعة تم فيها تجميد وقت الوفاة.

"في ذلك الوقت ، بالنسبة للفتاة ، كان حفل الزفاف عمليًا مساويًا للانتقال إلى عالم آخر ، دولة أخرى. بدت وكأنها "تحتضر" من أجل عائلتها وحياتها السابقة. كان هناك العديد من المعتقدات المرتبطة ، على سبيل المثال ، بوفاة العروس أثناء الزفاف ، عندما كانت تعتبر الأكثر عرضة "للعالم الآخر". تحولت مثل هؤلاء العرائس إلى كيانات شيطانية مختلفة. بناءً على هذه المعتقدات ، قمنا ببناء الحبكة ، بالتشاور مع الباحثين في هذا المجال ، "

يلاحظ المنتجفلاديسلاف سيفرتسيف .

قرر مبدعو الشريط الجمع بين العادات الغريبة والموضوع الأبدي للزواج ومجموعة متنوعة من طقوس الزفاف التي كانت تحظى بشعبية كبيرة بين الشعوب الروسية القديمة. تغطي القصة المظلمة الواردة في فيلم الرعب "العروس" فترات زمنية عديدة - من روسيا في القرن التاسع عشر حتى يومنا هذا.

يُظهر المقطع الدعائي الأول لفيلم The Bride منزلًا قديمًا رائعًا إلى حد ما:

من أجل إنشاء سلسلة مرئية موثوقة للعصرين ، تم إطلاق النار في منزل حقيقي في ملكية Stroganovs بالقرب من موسكو ، حيث جمع المصممون التصميم الداخلي الذي بقي من العصور النبيلة والمناظر الطبيعية القاتمة.

"بالطبع ، أردنا مبنى أكبر وأكثر اتساعًا لأغراض التصوير. وعدد الغرف وأحجامها في البداية لم يناسبنا كثيرًا ، لذلك كان علينا إعادة شيء ما. بالإضافة إلى حقيقة أننا قمنا بإعادة تزيين التركة بالداخل للفترة الزمنية التي نحتاجها ، فقد تم ترميمها بالفعل من قبلنا. في الحقبة السوفيتية ، تم تحويله إلى فندق مع جميع المواقف المناسبة للأرضيات والجدران. رتبنا المبنى ، ورممناه ، ثم "كبرنا" قليلاً. كما تم تصوير بعض الصور حول المبنى في الحديقة المجاورة "،

- يقول مدير الشريط.

بالطبع ، لم يكن ترميم المنزل هو التحدي الوحيد أثناء التصوير. الممثلون أناس يؤمنون بالخرافات كثيرًا ولا يوافق الكثيرون على التصرف في نعش ، لأن هذا نذير شؤم. لعبت الشخصية الرئيسية الممثلة فيكتوريا أغالاكوفا ، التي سيكون هذا العمل بالنسبة لها أول ظهور لها في الدور الرئيسي بمقياس كامل ، وليس من المستغرب أن تكون الفتاة قلقة للغاية بشأن المجموعة. ومع ذلك ، طمأن سفياتوسلاف الممثلة ، مذكرا أنه لتصوير " اقتل بيلدفن كوينتين تارانتينو عمليا أوما ثورمان في نعش.

"أثارت الصورة اهتمامًا كبيرًا بالأسواق الدولية ، حيث إنها تحمل الطابع الفريد للموضوع المرتبط بالتقاليد الروسية القديمة مع الهيكل التشويقي الكلاسيكي للحبكة. تلقى المقطع الدعائي التشويقي للفيلم بالفعل أكثر من مليوني مشاهدة على YouTube وحده ، مما يؤكد اهتمام المشاهدين الشديد بالموضوع ، "
22 ديسمبر 2016

منذ زمن بعيد ، حتى عندما كنت مراهقة ، أخبرتني جدتي هذه القصة الغامضة. ثم كنت خائفة للغاية ، على الرغم من أنني حتى الآن ، بعد سنوات عديدة ، أتذكرها بقشعريرة.

ربما يبدو لشخص ما أنه لا يوجد تصوف هنا ، لكنني أعتقد أنه لم يكن بدونه. الجدة تحدثت عن صديقتها نيكولاي. عندما كان شابًا ، خدم في البحرية ، استقر جانبه بالقرب من المزرعة ، حيث كان يعيش الأثرياء.

لذلك ، حدثت مثل هذه القصة الرهيبة هناك. قررت ابنة رجل ثري جدًا الزواج من شاب وسيم. لقد اشتروا كل شيء للعروس - مجوهرات ، أحذية ، حجاب ، لكن الفتاة لم تستطع العثور على فستان لنفسها. وفي المساء ، قرع الباب امرأة تقف على العتبة. دعاها الناس ، أصحاب الأدب ، إلى المنزل ، وسألوها عن سبب قدومها.

أجابهم شخص غريب أنها تريد بيع فستان زفاف. اتضح أن ابنتها صغيرة ، لأن العريس اشتراها دون علمها ، لكنهم لا يقبلون ذلك. يشك الوالدان ، وعندما أخرجت المرأة الزي من الحقيبة ، لاهثت الفتاة. هذا هو بالضبط ما حلمت به. الأمر الأكثر إثارة للفضول هو أن سعرها كان منخفضًا.

وهكذا ، قبل الزفاف ، تذهب العروس إلى الفراش ، وفي الصباح ، لا يمكنهم إيقاظها. تم فحص الجثة الميتة من قبل الأطباء ، وتم إعلان الوفاة.

أصيب الوالدان بالرعب من الحزن ، وكان العريس كله "أسود" ، لكن لا يمكن فعل أي شيء. كان الأمر الأكثر غموضًا هو أنه مما ماتت الفتاة ، لم يستطع طبيب واحد أن يقول. رفضت الأسرة إجراء تشريح للجثة. والآن ، بدلاً من حفل زفاف رائع ، جاءت مأساة إلى المنزل. في يوم الجنازة ، كانت العروس الفاشلة ترتدي فستان الزفاف ، الذي تم شراؤه من امرأة مجهولة ، وتلبس جميع المجوهرات والأحذية والحجاب. استلقت الفتاة كما لو كانت على قيد الحياة ، وكان من المستحيل وصف حزن والديها بالكلمات.

تقرر وضع التابوت الذي استقر فيه الجسد في سرداب العائلة.

مر أسبوع على الجنازة. حصل نيكولاي ، الذي خدم في البحرية وكان بالقرب من المزرعة ، على إجازة. علم بالقصة التي حدثت ، والآن تسللت فكرة إلى رأسه وزملائه ، الذين ذهبوا معه في إجازة ، لدفع محتويات القبو ، لإزالة المجوهرات باهظة الثمن من المتوفى. فكرنا في ذلك وذهبنا. بقي أحدهم عند المدخل ، ودخل الباقي. فتحوا غطاء التابوت - ترقد العروس وكأنها على قيد الحياة. بدأوا في خلع المجوهرات ، وفجأة فتحت الفتاة عينيها وعانقت أحد اللصوص بيدها. صرخ الفلاحون ، وقد استولى عليهم رعب الحيوانات ، ونما في المكان.

ونزلت الفتاة من سردابها وذهبت إلى المنزل. كل من رآها وقع في ذهول - المتوفى كان يتجول في المزرعة. اتضح أن كل شيء كان بسيطًا للغاية ، في الليلة التي سبقت الزفاف ، سقطت الشابة في نوم خامل ، ومن الصعب جدًا الشعور بالنبض في هذه الحالة وضربات القلب أيضًا.

القصة غريبة جدا ، لأن الفستان الذي باعته المرأة الغريبة تبين أنه ابنتها المتوفاة. الفتاة لم تعش لترى حفل زفافها ، تم القبض عليها من النهر.

ترتبط أسطورة العروس الميتة ، أو عرس الأشباح في قلعة Windeck ، ارتباطًا وثيقًا بتاريخ منطقة بادن ، وهي منطقة شاسعة مركزها بادن بادن. يوجد حول بادن بادن ما يسمى بـ Nature Trail (Naturpfad) - طريق سياحي بطول حوالي 40 كم.يمكنك أن تقرأ عن الرحلة على طول هذا المسار فيدورة "الطريق البانورامي حول بادن بادن" تتكون من خمسة أجزاء.هذا حقا "طريق خرافة". يمر من خلال أربع قلاع فارسية قديمة ، ودير من العصور الوسطى ، عبر الوديان والتلال ، والشلالات الماضية وحتى ملاذات سلتيك. هذه المنطقة بأكملها تحمل أصداء الأساطير والأساطير والحكايات الخرافية التي وصلت إلينا منذ العصور القديمة. حتى فن الموسيقى ظل غير مبال بهذه الأماكن. تدور أحداث أوبرا Carl Maria von Weber الرومانسية Free Shooter في Wolf Gorge بالقرب من بادن بادن. ترتبط الأسطورة حول منبر الملاك ومنبر الشيطان بنفس الخانق ، والذي يمكن قراءته ليس بعيدًا عن "مسار الطبيعة" وهي أطلال قلعة Windek مع أسطورة عن العروس الميتة ، مشهد التي يمكن أن نرى منها على إحدى اللوحات الجدارية في جناح الشرب (Trinkhalle) بادن بادن.
ألكسندر دوما ، الأب ، الذي قام برحلة رائعة على طول نهر الراين في عام 1838 ، لم يهتم بهذه الأسطورة أيضًا. لاحقًا أدرجها في اقتباسه الرائع في رواية "أوتو آرتشر" ، التي تم تقديم جزء منها أدناه.

عرس الأشباح (العروس الميت)

الغابة السوداء
من دورة "أساطير بادن بادن"

تم التخلي عن قلعة Neu-Windeck لعدة قرون. لا أحد يعيش فيها ، لأنها قاتمة وغريبة هناك ، وأهل القرى المجاورة ، الذين وصلوا بطريق الخطأ إلى هذه الأماكن ، أقسموا أنهم رأوا وسمعوا شيئًا هناك لا ينتمي إلى عالم الأحياء ...

ذات يوم وجد الفارس الشاب كورت فون شتاين نفسه بعيدًا عن المنزل. سافر عبر الغابة في الليل. كانت الأماكن غير مألوفة له ، وكان الليل عاصفًا: كانت السماء تمطر بغزارة والرياح العاصفة تهب. فجأة سمع ضربة منتصف الليل في مكان ما ، ورأى أمامه قلعة محاطة بجدار به أسوار عالية. ركض نحوه محاولًا الاختباء من العاصفة الرعدية.