القوافي والنكات للصغار. أغاني الحضانة مع حركات للصغار القطة تغسل نفسها بمخلبها
لا يعرف طفلك بعد كيف يتكلم، فهو ينظر إليك وإلى العالم من حوله بعيون متفاجئة، وكأنه يريد أن يفهم شيئاً ما، أو يسأل عن شيء ما. وتريدين أن تخبريه سريعًا عن حياة مليئة بالمعجزات، وعن معنى الكلمات والأشياء، وعن مدى حبك له وستظلين بجانبه دائمًا حتى يصبح كبيرًا وقويًا... كيف يمكنك البدء في الحديث لطفلك الصغير هكذا حتى يفهمك ويبتسم لك بسعادة؟ لهذا الغرض، اخترع الناس منذ فترة طويلة القوافي والأقوال الحنون، ما يسمى أغاني الأطفال، مصمم لمساعدة الوالدين على التواصل مع طفلهما بشكل يمكن الوصول إليه.
أغاني الحضانة لحديثي الولادة
سوف يتساءل الكثيرون: لماذا نقرأ أغاني الأطفال لطفل حديث الولادة؟ بعد كل شيء، لا يزال صغيرًا جدًا بحيث لا يستطيع فهم أي شيء..." ومع ذلك، فليس من قبيل الصدفة أن أغاني الأطفال لحديثي الولادة موجودة منذ قرون عديدة وتحظى دائمًا بشعبية حتى يومنا هذا. ففي نهاية المطاف، يتفاعل الطفل بشكل إيجابي مع صوت أمه اللطيف والهادئ، فيتوقف عن البكاء ويستمع باهتمام عندما يقولون له أغنية حضانة. بمرور الوقت، يعتاد الأطفال على حقيقة أن جميع العمليات اليومية للعناية بهم مصحوبة بقوافي مضحكة، ويبدأون في الفرح والابتسام بمجرد سماع الكلمات المألوفة. علاوة على ذلك، كقاعدة عامة، تكون أغاني الأطفال مصحوبة بتمسيد حنون لطيف لذراعي الطفل وبطنه وساقيه وظهره، بالإضافة إلى نوع من تمرين الكلام. وفي الوقت نفسه، يتواصل الطفل الصغير مع أمه، ويتعلم فهم الكلام البشري، ويتعرف على جسده والواقع المحيط به.
أوه، أرجوحة، أرجوحة، أرجوحة،
هناك لفات في رؤوسنا ،
هناك كعك الزنجبيل في يدي،
هناك تفاح في الساقين
على الجانبين هناك الحلوى،
الفروع الذهبية.
(المس الرأس والذراعين والساقين واحدًا تلو الآخر.)
النهر واسع
البنوك مرتفعة.
(في السطر الأول، ذراعيك على الجانبين، في السطر الثاني، مد ذراعيك لأعلى.)
الذقن الصغيرة،
الخدود، الخدود،
الأنف والشفاه.
وخلف الشفاه اللسان
لقد اعتاد على تكوين صداقات مع اللهاية.
عيون، عيون،
الحواجب الحواجب,
الجبين والجبهة الذكية -
أمي لا تستطيع التوقف عن النظر إليها.
(الجملة تبين مكان العيون والأنف وما إلى ذلك.
في السطر الأخير يمكنك تقبيل معجزتك.)
استيقظنا ، امتدت ،
تحولت من جانب إلى آخر!
تمتد! تمتد!
أين الألعاب والخشخيشات؟
أنت، لعبة، حشرجة الموت، ارفع طفلنا!
لقد استيقظنا، لقد استيقظنا.
(الذراعان إلى الجانبين، ثم متقاطعتان على الصدر).
- حلوة، حلوة تمتد.
(اسحب المقابض لأعلى)
- ابتسم أمي وأبي.
أغاني الحضانة للأطفال أقل من سنة واحدة
يصبح الطفل المتنامي مهتمًا أكثر فأكثر بكل ما يحيط به. كل هذا الوقت هو منفتح على التواصل. أغاني الأطفال المضحكة للأطفال الذين تقل أعمارهم عن عام واحد ستجلب الكثير من المتعة لكلا المشاركين في "الحوار" إذا كانت بسيطة وقصيرة وتتحدث عن أشياء مثيرة للاهتمام ومفهومة للطفل. بحلول منتصف السنة الأولى من العمر، يكون الأطفال على دراية كاملة بأجزاء أجسادهم. إنهم يفهمون مكان أنوفهم، وأين عيونهم، وأين توجد أذرعهم وأرجلهم وأصابعهم... تساعدهم أغاني الأطفال، مثل "Ladushki" الشهيرة وغيرها، على تعلم هذه المعرفة وترسيخها بطريقة مرحة. طريق.
الظل الظل الظل،
هناك سياج فوق المدينة.
جلست الحيوانات على السياج.
لقد تفاخرنا طوال اليوم.
قال الثعلب متفاخرا:
- أنا جميلة للعالم كله!
قال الأرنب متفاخراً:
- اذهب واللحاق!
تفاخر القنافذ:
- معاطف الفرو لدينا جيدة!
قال الدب متفاخرا:
- أستطيع أن أغني الأغاني!
الديك الديك الديك,
مشط ذهبي,
رأس الزيت،
لحية حريرية,
أن تستيقظ مبكرا
الغناء بصوت عال
ألا تدع الأطفال ينامون؟
مثل قطتنا
معطف الفرو جيد جدا
مثل شارب القطة
جميلة بشكل مذهل
عيون جريئة
الأسنان بيضاء.
البومة البومة
بومة البومة،
رأس كبير،
يجلس على جذع
يدير رأسه
ينظر في كل الاتجاهات
نعم نعم
سوف يطير!
(نرفع يدي الطفل للأعلى).
ها هم في السرير
الكعب الوردي.
لمن هذه الكعب؟
ناعمة وحلوة؟
سوف تأتي الأوز راكضة،
سوف يقرصون كعبك.
اختبئ بسرعة، لا تتثاءب،
تغطية ببطانية!
أين آذاننا؟
المدقات تستمع!
أين العيون؟
مشاهدة القصص الخيالية!
أين الأسنان؟
يخفون شفاههم!
حسناً، أبقِ فمك مغلقاً!
حسنا حسنا،
أين كنت؟
- عند الجدة.
- ماذا اكلت؟
- عصيدة.
- ماذا شربت؟
- الهريس.
عصيدة بالزبدة,
الهريس الحلو,
الجدة لطيفة ،
شربنا وأكلنا،
إلى المنزل، هيا نطير (نلوح بأذرعنا ثم نضعها على رؤوسنا)
جلسوا على رؤوسهم!
بدأت الفتيات الصغيرات في الغناء.
أغاني الحضانة لجميع المناسبات
منذ زمن سحيق، وصلت إلينا أغاني الحضانة للأطفال، والتي اخترعتها رعاية الأمهات والمربيات لاستخدامها في مجموعة متنوعة من المواقف. ومن الجيد أن نقولها بانتظام عندما يستيقظ الطفل ويغسل وجهه ويأكل.
المياه المياه،
اغسل وجهي
لكي تتألق عيناك،
لتجعل خدودك تحمر،
لتجعل فمك يضحك،
بحيث لدغات الأسنان.
آي، حسنًا، حسنًا،
نحن لا نخاف من الماء،
نحن نغسل أنفسنا،
نحن نبتسم لأمي.
الخدين؟
مغسول.
أنف؟
مغسول؟
ماذا عن العيون؟
نسيت.
لذلك رفعنا أيدينا
وكأنهم تفاجأوا.
وبعضهم البعض على الأرض
انحنى إلى الخصر!
انحنى، واستقام،
انحنوا واستقاموا.
أقل ، أقل ، لا تكن كسولًا ،
انحنى وابتسم.
(قم بالتمارين مع الطفل. وضع البداية
- القدمان متباعدتان بعرض الكتفين. اقرأ القصيدة أثناء أداء الحركات.)
بينوكيو ممتد,
مرة واحدة - انحنى،
اثنان - انحنى ،
ثلاثة - انحنى.
ومد ذراعيه إلى الجانب،
على ما يبدو لم أتمكن من العثور على المفتاح.
ليحضر لنا المفتاح
تحتاج إلى الوقوف على أصابع قدميك.
(مع الطفل، اقرأ قصيدة،
أداء جميع الحركات حسب النص.)
(نحن نثني أصابعنا واحدا تلو الآخر)
هذا الاصبع هو الجد
هذا الاصبع هو الجدة
هذا الإصبع هو أبي
هذا الاصبع هو الأم
هذا الإصبع هو أنا
هذه عائلتي بأكملها.
ذهب هذا الإصبع إلى الغابة،
وجد هذا الإصبع فطرًا،
لقد أخذ هذا الإصبع مكانه
هذا الإصبع سوف يكمن بإحكام،
لقد أكل هذا الإصبع كثيرا
لهذا السبب أصبحت سمينة.
العنكبوت، العنكبوت،
الاستيلاء على أنيا من الجانب.
الضفدع، الضفدع،
أمسك أنيا من أذنها.
الغزلان الغزلان,
أمسك أنيا من ركبتيها.
كلبي كلبي,
أمسك أنيا من أنفها.
فرس النهر، فرس النهر،
أمسك أنيا من بطنها.
دبور، دبور،
أمسك أنيا من شعرها.
الجنادب ، الجنادب ،
أمسك أنيا من كتفيها.
(أدخل اسم طفلك)
من سيكون هناك كوب كوب ،
هل الماء سحق - سحق؟
إلى الحمام بسرعة - اقفز، اقفز،
في حوض الاستحمام بقدمك - رعشة، رعشة!
سوف يتحول الصابون إلى رغوة
وسوف تذهب الأوساخ إلى مكان ما.
أيها الصغير،
عيون صغيرة أصبحت مبللة.
من سيؤذي الطفل؟
سوف نطحه الماعز.
لا تبكي، لا تبكي
سأشتري لفة.
لا تتذمر، لا تتذمر،
سأشتري واحدة أخرى.
امسح دموعك
سأعطيك ثلاثة.
كس يؤلم
الكلب يتألم
وطفلي
عش، عش، عش.
القضبان، القضبان (ارسم واحدًا ثم خطًا آخر على طول العمود الفقري)
النائمون، النائمون (ارسم خطوطًا عرضية)
كان القطار متأخرا (نحن "نسافر" مع كف في الخلف)
من النافذة الأخيرة
فجأة بدأت البازلاء في السقوط (ضربنا الظهر بأصابع كلتا اليدين)
جاء الدجاج ونقر (ننقر بأصابعنا السبابة)
جاء الإوز وقطف (نقرص الظهر)
لقد وصل الثعلب (ضربنا الظهر)
ولوحت بذيلها
مر فيل (نحن "نسير" على ظهورهم بقبضات أيدينا)
مر الفيل (نحن "نذهب" بقبضاتنا، ولكن بجهد أقل)
مر فيل صغير (“دعونا نذهب” مع ثلاثة أصابع مطوية في قرصة)
جاء مدير المتجر (نحن "نسير" على طول الظهر بإصبعين)
لقد سلّس كل شيء، وأزال كل شيء (اضرب ظهرك بكفيك إلى أعلى وأسفل)
قام بإعداد طاولة (يمثل الطاولة بقبضته)
كرسي (كرسي - في السؤال)
الآلة الكاتبة (آلة كاتبة - بإصبعك)
بدأت بالكتابة: (نكتب على الظهر بأصابعنا)
زوجة وابنة
دينغ دوت (بهذه الكلمات ندغدغ الجانب في كل مرة)
سأرسل لك جوارب
دينغ نقطة.
اقرأها (حرك إصبعك كما لو كنت تقرأ)
متجعد، ناعم، (معسر ثم تمسيد الظهر)
قرأته
لقد تجعدته، ونعمته،
مطوية
أرسلها ("وضعنا الرسالة" بجوار الياقة) يدعو لتناول طعام الغداء.
لقد أكل البط
لقد أكلت القطط
لقد أكلت الفئران.
هل لم تفعل ذلك بعد؟
أين ملعقتك؟
أكل على الأقل قليلا!
العقعق كرو
لقد طبخت العصيدة،
لقد قفزت على العتبة،
دعا الضيوف.
لم يكن هناك ضيوف
لم تأكل العصيدة
كل ما عندي من العصيدة
العقعق كرو
أعطيتها للأطفال (نثني أصابعنا)
أعطى هذا واحد
أعطى هذا واحد
أعطى هذا واحد
أعطى هذا واحد
لكنها لم تعطها لهذا:
- لماذا لم تقطع الخشب؟
- لماذا لم تحمل الماء؟
دونات، خبز مسطح
كنت جالسة في الفرن
نظرت إلينا
أردت ذلك في فمي.
متى وكيف تستخدم أغاني الحضانة؟
تستخدم أغاني الحضانة أيضًا:
- عندما يرتدي الطفل للنزهة؛
- استحم؛
- تساعدك على الاستيقاظ في مزاج جيد.
- إذا كان الطفل شقيًا أو متقلبًا؛
- للعب معه.
- لتعليم الطفل بطريقة مرحة، الخ.
بالإضافة إلى الجوانب الإيجابية المذكورة أعلاه لاستخدام أغاني الأطفال في تربية الأطفال الصغار، فإنها تساهم في تكوين روح الدعابة والإيقاع والإبداع. نقدم لكم في هذه الصفحة مجموعة من أغاني الأطفال التي قمنا بجمعها بكل محبة. سنكون سعداء إذا ساعدوك أنت وطفلك على فهم بعضكما البعض بشكل أفضل. استمتع!
أوتي-أوتي
في وقت مبكر، في وقت مبكر من الصباح
خرجت البطة الأم
تعليم فراخ البط.
إنها تعلمهم، إنها تعلمهم!
- أنت تسبح، اذهب بعيدا، اذهب بعيدا،
بسلاسة، على التوالي.
على الرغم من أن ابني ليس كبيرًا،
ليس عظيما
أمي لا تقول لي أن أكون جبانًا،
لا يأمر.
- السباحة، السباحة،
لا تخافوا،
لن تغرق.
أ. بارتو
الاستحمام
أوه، الماء من على ظهر البطة -
أنا سعيد لأنني رقيقة!
الماء يتدفق
على اليدين والوجه،
ويصب ويسكب،
ينفجر بالضحك.
سوف يتدفقون معك ، الماء ،
المرض والنحافة.
تي دافيدوفا
لن نذهب إلى الفراش مبكراً:
ابنتي تحتاج إلى الاستحمام.
ماء دافئ
دعونا نسكب على طائرنا.
أوه، الماء قبالة ظهر البطة،
أليونوشكا رقيقة!
أعطني حفاضة
التفاف اليونكا!
إي بلاجينينا
❧ أنت بحاجة لتنظيف طفلك الآن. ولجعله يحب تمشيط شعره، أخبريه بنكتة.
تنمو ، جديلة ، إلى الخصر ،
لا تفقد الشعر.
انمو، أيها الوشاح الصغير، حتى أصابع قدميك -
كل الشعر على التوالي.
كبري أيتها الجديلة، لا تحتاري -
أمي، ابنة، الاستماع!
أثناء دعم طفلك، دعيه يقفز على الأريكة أو سرير الأطفال.
القفز بالفرس!
على المارة
زيادة
لقد كبرنا أيضًا
على المارة
.jpg)
القفز بالفرس!
القفز بالفرس!
كبرت، كبرت
القفز بالفرس!
القفز بالفرس!
ينظر،
كم طولك!
ن. بيكوليفا
لادوشكي
حسنا حسنا،
نحن ذاهبون لزيارة الجدة.
نحن ذاهبون لزيارة جدنا
لحفل عشاء.
نحن نركب قطة
على طول طريق مضحك.
نحن نركب على كلب
في سيارة حمراء.
الجدة تطبخ للجميع
الفطائر رودي.
تي دافيدوفا
يجلس الطفل على حجرك، وتصفقون معًا بيديك على إيقاع القافية.
المتكلمون
❧ لقد بدأ طفلك بالكلام بالفعل. لا تصدقني؟ واستمع! بعد كل شيء، أول كلمة "agu" له هي الكلمة الأولى الحقيقية. التحدث معه. أظهري لطفلك اللعبة وأخبريه عنها والعب معه. ولتسهيل القيام بذلك، اخترنا القصائد.
أعطني كلمة
من يمشي معي
أهو نعم أهو؟
يقول وأنا أفهم
تكلم يا محدثي
أعطني كلمة
ن. بيكوليفا
ليزا، ليزونكا، ليزوك،
حسنًا، قلها مرة أخرى:
"ام اب...
با با... دي دا..."
حسنا، إلى أين أنت ذاهب، أيها الململ؟
ن. بيكوليفا
الكلمات الاولى
كل شخص لديه كلماته الأولى:
الضفدع الصغير لديه qua-qua-qua!
الخنزير لديه oink-oink-oink -
أعطيك أغنية!
المهر لديه نير! —
الركض خلف أمي ليس بالأمر السهل.
العصفور يغرد! —
لقد اعتاد على هذا منذ الطفولة.
هناك كلمات نائمة جدًا -
العشب النائم يغنيهم لنا.
وطوال اليوم أكرر الكلمات:
تي دافيدوفا
حاضر
أوه، ليولي ليولي ليولي!
لقد جاءوا إلينا بالهدايا:
الأرنب مع الملفوف
والجزر اللذيذة.
سطح السفينة كله
الدب يحمل العسل.
السنجاب في عربة
نحن نحضر المكسرات.
حتى الثعلب الأحمر
أحضرت فطر شانتيريل.
وفي هدية الذئب الشرير
ليس هناك نقطة:
في كفوف الذئب فارغة.
لن نسمح له بالدخول!
تي دافيدوفا
محادثة مع أمي
الابن ينادي: - اجو، اجو! —
مثل، ابق معي.
وردا على ذلك: - لا أستطيع،
أنا أغسل الأطباق.
ولكن مرة أخرى: - آها، آها! —
سمعت بقوة متجددة.
وردا على ذلك: - أنا أركض، أنا أركض،
لا تغضب يا عزيزي!
أ. بارتو
كيس فاصوليا
ما هو حجم أندريوشكا الذي يجلس عليه
على السجادة أمام الشرفة.
لديه لعبة في يديه -
حشرجة الموت مع الجرس.
الصبي ينظر - يا لها من معجزة؟
الصبي مندهش جدا
لن يفهم: من أين؟
هل هذا الجرس يرن؟
أ. بارتو
لعبة الاصبع
نحرك إصبعنا على كف الطفل بحركة دائرية.
عندما يكون الطفل صغيرا، ساعده في العمل بأصابعه. وعندما يكبر، سوف يتعلم أن يفعل ذلك بنفسه.
العقعق كرو
العقعق كرو
لقد طبخت العصيدة،
لقد قفزت على العتبة،
دعا الضيوف.
لم يكن هناك ضيوف
لم تأكل العصيدة
كل ما عندي من العصيدة
العقعق كرو
أعطيته للأطفال.
نثني أصابعه كما لو كنا نعد
أعطى هذا واحد
أعطى هذا واحد
أعطى هذا واحد
أعطى هذا واحد
لكنها لم تعطها لهذا:
- لماذا لم تقطع الخشب؟
- لماذا لم تحمل الماء؟
رعاية
أعلى الساق،
تصفيق النخيل
حشرجة الموت - مباشرة في الجبهة.
خطوة صعدت -
جلس على مؤخرته ، -
الطفل لديه الكثير ليفعله.
كارابوز يجري محادثة:
وأيضًا: "آغو، وا" -
هذه هي نهاية الكلمات.
تي دافيدوفا
بالعافية
هل طفلك صعب الإرضاء على الطاولة؟ أخبره بهذه القصائد.
يغلي، يغلي، عصيدة
يغلي، يغلي، عصيدة،
في كوب أزرق
طهي الطعام بسرعة
الغرغرة أكثر متعة!
طبخ، عصيدة، حلوة
من الحليب الكثيف،
من الحليب الكثيف
نعم من السميد.
الذي يأكل العصيدة
كل أسنانك سوف تنمو!
أ. روزديستفينسكايا
هذا أنا. وهذه ملعقة.
ملعقة العصيدة قليلا في وقت واحد
أنا آكل بنفسي.
أنا كبير بالفعل.
تي دافيدوفا
مزحة لتناول طعام الغداء
بطة - بطة،
القط هريرة،
الفأر - الفأر الصغير
إنهم يدعون لتناول طعام الغداء.
لقد أكل البط
لقد أكلت القطط
لقد أكلت الفئران
وأنت - ليس بعد؟
أين ملعقتك؟
بالعافية!
كيف يمكن ترفيه الطفل الذي لا يعرف بعد كيف يلعب ويمشي ويتحدث؟ الأمر بسيط للغاية - أنت نفسك تحتاج إلى التحدث مع طفلك كثيرًا، لأن سمع الطفل يتطور أولاً. يعرف الطفل صوتك ويتعرف عليه، حتى وهو في الرحم، ويحتاج إلى سماعه الآن. بعد الولادة، لم يعتاد الوليد بعد على العالم الجديد بالنسبة له، وكل ما هو غير مألوف يبدو غريبا. ساعد طفلك على التعود على حياة جديدة وعالم جديد وأجواء جديدة تمامًا. في الوقت الحالي، سيساعد المونولوج من جانبك الطفل على التكيف بشكل أسرع والبدء في التطور. أغاني الأطفال هي أغنية مأثورة تصاحب اللعب بأصابع الطفل وذراعيه وساقيه. تساعد أغاني الحضانة الأطفال على تطوير مهارات مثل المهارات الحركية الدقيقة والنظافة والنظام بطريقة مرحة. بفضل أغاني الأطفال، يتطور الطفل أيضًا عاطفيًا، وهو أمر مهم لنموه الشامل.
***********
الأوز، الأوز!
ها ها ها ها!
هل تريد أن تأكل؟
نعم نعم نعم!
حتى تطير إلى المنزل!
الذئب الرمادي تحت الجبل
لن يسمح لنا بالعودة إلى المنزل!
***********
عاش مع الجدة
اثنين من الأوز البهجة.
واحد رمادي
واحدة بيضاء أخرى
اثنين من الأوز البهجة.
غسل أقدام الإوز
في بركة بالقرب من الخندق.
واحد رمادي
واحدة بيضاء أخرى
اختبأوا في خندق.
وهنا الجدة تصرخ:
"أوه، الإوز مفقود!
واحد رمادي
واحدة بيضاء أخرى
إوزتي، إوزتي!»
خرج الاوز
انحنوا للجدة.
واحد رمادي
واحدة بيضاء أخرى
انحنوا للجدة.
**********
الجدة، الجدة،
النعال الممزقة,
أعطنا بعض العصيدة
القليل من العصيدة.
لمن ستعطي العصيدة؟
إنه أميرنا!
الجدة، الجدة،
قبعة حمراء،
تعطينا الفطائر
أعطني بعض الفنادق
عصيدة حلوة
في أكواب ذهبية.
إذا لم يكن هناك عصيدة،
ثم أعطني بعض الحلوى!
**********
وداعا، وداعا، وداعا!
لقد وصل الأوز.
جلس الأوز في دائرة ،
أعطوا فانيا فطيرة ،
أعطوا فانيا بعض خبز الزنجبيل.
النوم بسرعة، فانيشكا!
**********
وصلت الطيور
أحضروا بعض الماء.
نحن بحاجة إلى الاستيقاظ
أحتاج أن أغسل وجهي
لكي تتألق عيناك،
لكي تحترق خدودك،
لتجعل فمك يضحك،
بحيث لدغات الأسنان!
************
كما هو الحال في يوم اسم فانكا
لقد خبزنا فطيرة ملحمية -
مثل هذا الارتفاع!
هذا هو مدى اتساعه!
أكل ، صديق فانيشكا ،
كعكة عيد الميلاد -
مثل هذا الارتفاع!
هذا هو مدى اتساعه!
تناول الطعام، تناول الطعام بشكل جيد،
سوف تكبر قريباً -
مثل هذا الارتفاع!
هذا هو مدى اتساعه!
************
حسنا حسنا!
أين كانوا - عند الجدة!
ماذا أكلت - عصيدة؟
ماذا شربت - شراب!
حسنا حسنا،
نحن ذاهبون إلى الجدة مرة أخرى!
************
أنت الماء، الماء،
ملكة كل البحار،
دع الفقاعات
اغسل واشطف!
اغسلي عيونك، اغسلي خدودك،
ابني، ابنتي،
اغسل القطة، اغسل الفأر،
أرنبي الرمادي!
الألغام، الألغام عشوائيا،
دعونا نقتل الجميع!
الماء من أوزة البجعة -
طفلنا أصبح نحيفًا!
************
أكون! أكون! أكون! أكون!
سأعطيك الحلوى
ولكن أولا لأمنا
تناول ملعقة من عصيدة السميد!
أكون! أكون! أكون! أكون!
أكل العصيدة بنفسك، فانيا!
أكل ملعقة لأبي
سوف تكبر أكثر قليلا!
أكون! أكون! أكون! أكون!
إذا لم تأكل، فسوف آكله بنفسي.
ولمدة ميل كامل
سوف أنمو مع كل ملعقة!
سأصبح كبيرًا جدًا
وبعد ذلك سوف آكلك!
************
اصمت أيها الطفل الصغير، لا تقل كلمة واحدة
لا تكذب على الحافة!
سوف يأتي الجزء العلوي الرمادي الصغير
و يمسك البرميل
دعه يسحبك إلى الغابة،
تحت شجيرة المكنسة.
أنت أيها الصغير، لا تأتي إلينا
لا توقظوا أطفالنا!
************
خليج باي باي تشوك ،
كان الجزء العلوي نائمًا في الغابة لفترة طويلة ،
ينام دون ضجة
نعم بدون مهد
دون تأرجح،
لا الثرثرة!
وداعا وداعا،
هيا اذهب للنوم!
************
دع القطة تمرض
سوف يمرض الكلب
سيتم تعطيل القطة
والكلب معطل!
قد تكون محظوظا -
كل أمراضك سوف تختفي!
************
وداعا وداعا وداعا!
جاء باباي إلى منزلنا!
زحف تحت السرير
يريد أن يأخذ الطفل.
لكننا لن نعطي فانيا ،
نحن بحاجة فانيا بأنفسنا.
وداعا وداعا وداعا،
ابتعد عنا باباي!
************
واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة!
لا يوجد مكان للأرانب للتجول!
هناك ذئب يتجول في كل مكان!
ينقر على أسنانه!
************
الماعز المقرن قادم
للصغار.
من لا يستمع لأمي؟
من لا يأكل العصيدة؟
ومن لا يساعد والده؟
نطح! نطح! نطح!
************
الماعز لها قرون
الماعز الصغيرة في المنزل.
يقفزون بمرح حول المحلات التجارية،
إنهم لا يلعبون ولا يبكون.
أمي سوف تأتي من الغابة ،
سوف يجلب لهم الحليب.
************
ماعز يمشي في المرج
حول الوتد في دائرة.
عيون التصفيق التصفيق!
دوس الساقين دوس!
وهو يهز ذيله،
وهو يغني ويرقص.
الأطفال الصغار مسليون
أمي تقول لك أن تطيع!
************
شكا من سحب،
علامات التمدد،
يسحب،
يكبرون الصغار!
تنمو ساقيك -
تشغيل على طول الطريق
كبر ذراعيك -
الوصول إلى السحابة
استخرج المطر من السحاب،
سقي حديقتنا!
تنمو كبيرة
لا تكن المعكرونة!
أكل العصيدة
استمع لأمي!
************
عنزة تمشي في الليل,
يغلق عيون الجميع.
حسنًا، من لا يريد النوم؟
سوف الماعز بعقب تلك!
أغمض عينيك بسرعة
وداعا وداعا وداعا!
************
عنزة تمشي في الليل,
يغلق عيون الجميع.
حسنًا، من لا يريد النوم؟
سوف الماعز بعقب تلك!
أغمض عينيك بسرعة
وداعا وداعا وداعا!
************
عنزة تمشي في الليل,
يغلق عيون الجميع.
حسنًا، من لا يريد النوم؟
سوف الماعز بعقب تلك!
أغمض عينيك بسرعة
وداعا وداعا وداعا!
************
ذات مرة عاشت عنزة رمادية مع جدتي.
واحد اثنان، واحد اثنان! عنزة رمادية صغيرة!
الجدة أحب الماعز كثيرا.
واحد اثنان، واحد اثنان! أحببته كثيرا!
قررت الماعز أن تمشي في الغابة.
واحد اثنان، واحد اثنان! قم بالنزهة في الغابة!
هاجمت الذئاب الرمادية الماعز.
واحد اثنان، واحد اثنان! الذئاب الرمادية!
وما بقي من الماعز هو القرون والأرجل،
واحد اثنان، واحد اثنان! قرون وأرجل!
************
أنا ماعز ديريزا
هناك عاصفة في جميع أنحاء العالم!
من سيهزم فانيا؟
الحياة ستكون سيئة بالنسبة له!
************
كان هناك ماعز يمشي،
بعد أن فتحت عيني،
بلحية غير محلوقة
مع وجه غير مغسول
تعثرت فوق جذع -
وقفت الأبواق على جانب واحد.
************
بقرة ريفا
انفجرت في البكاء مرة أخرى.
هكذا تتدفق الدموع -
قد تختنق.
هادئ ، ريفوشكا ، لا تبكي ،
سأعطيك كالاش!
توقف عن البكاء أيها الطفل الصغير،
بقرة عواء!
************
أنت تنمو وتنمو يا بني،
مثل سنبلة القمح،
حتى يحبك والدك ،
ولم أوبخك على الأذى ،
لتعتني به الأم
لقد خبزت الفطائر كل يوم!
حسنا، سأقول لك وداعا
سأعطيك بعض الحليب الطازج!
*************
توقف عن البكاء، توقف عن البكاء،
انظر، انظر، بقرة!
تقول: "مو مو!
لماذا تبكي، أنا لا أفهم؟
جئت من بعيد
أحضرت الحليب
يكفينا أن نأكل
وكأس آخر!
اشرب حليبي
سوف تصبح على الفور أكثر بهجة! "
*************
وداعا، أنا بحاجة إلى النوم،
الجميع سوف يأتي لموسيقى الروك لك!
تعال أيها الحصان - اهدأ،
تعال بايك وهدئني حتى أنام
تعال يا سمك السلور - أعطنا النوم،
تعال يا صغيري، أعطني وسادة،
تعال أيها الخنزير - أعطني سريرًا من الريش،
تعال يا قطة - أغلق فمك،
تعال يا ابن عرس - أغمض عينيك!
وداعا، أنا بحاجة إلى النوم،
الجميع سوف يأتي لموسيقى الروك لك!
*************
في الصباح الباكر
غنى البوق: "Tu-ru-ru-ru!"
والأبقار تناسبه جيدًا
غنوا: "مو مو مو!"
أنت ، بورينوشكا ، اذهب ،
قم بالمشي في حقل مفتوح ،
و ستعود في المساء
أعطنا بعض الحليب.
*************
العقعق ذو الوجه الأبيض,
أين كنت؟ - بعيد!
لقد أشعلت الموقد،
لقد طبخت العصيدة،
لقد تدخلت في ذيلي ،
لقد قفزت على العتبة،
ودعت الأطفال:
"أنتم أيها الأطفال، أيها الأطفال،
جمع رقائق الخشب
سأعد بعض العصيدة
الكؤوس الذهبية!
************
العقعق أبيض الجوانب
عصيدة مطبوخة
لقد أطعمت الأطفال!
أعطى هذا واحد
أعطى هذا واحد
أعطى هذا واحد
أعطى هذا واحد
لكنها لم تعطها لهذا:
"لم تحمل الماء ،
أنت لم تقطع الخشب
أنت لم تشعل الموقد
أنت لم تغسل الأكواب!
سنأكل العصيدة بأنفسنا
لكننا لن نعطيها لشخص كسول!
***********
نعم، كاتشي-كاتشي-كاتشي!
انظروا، الخبز رولز!
انظروا، لفائف الخبز
ساخنة من الفرن!
***********
العقعق الغراب,
ليست ريشة على الذيل -
تجولت في جميع أنحاء الميدان ،
لقد فقدت ذيلي.
اختبأ تحت الجسر -
لقد نمت ذيل حصان
وهو الآن يتطفل -
الذيل لا يخسر.
***********
أنت ترقص، ترقص، ترقص،
ساقيك جيدة!
جيد - ليس جيدًا
لا يزال الرقص!
ثبت قدميك
صفق يديك!
تضحك تضحك!
اقفز اقفز!
***********
امد جديلتك حتى خصرك،
لا تفقد الشعر!
تنمو ضفيرة الخاص بك إلى أصابع قدميك،
عذراء جميلة حتى التلال!
***********
هذا الإصبع يريد أن ينام
ذهب هذا الإصبع إلى السرير
أخذ هذا الإصبع قيلولة
هذا الإصبع الصغير نائم بالفعل!
والأخير هو الإصبع الخامس
يقفز بسرعة مثل الأرنب.
سوف نضعه أرضاً الآن
وسننام معك أيضًا!
***********
كيتي كيتي، قطة،
كيتي، العانة الرمادية،
تعال ، كيتي ، لقضاء الليل ،
هز طفلنا.
وداعا وداعا وداعا،
النوم بسرعة، تغفو!
القط يذهب إلى السوق،
اشتري لقطتك فطيرة
القطة سوف تجلبها لنا
ووضعه في فمك مباشرة،
وداعا وداعا وداعا،
النوم بسرعة، تغفو!
***********
مثل القطة، مثل القطة
مهد من ذهب
عند طفلي
نعم اجعلها أجمل.
مثل القطة، مثل القطة
بيرينوشكا بوخوفا
عند طفلي
هناك أكثر ليونة.
مثل القطة، مثل القطة
الستارة نظيفة.
عند طفلي
هناك شيء أنظف من هذا.
هناك شيء أنظف من هذا
نعم اجعلها أجمل.
***********
الوشم! ثلاثة تا تا!
التقى القط القط!
القط يدعو القط،
يمشي ويخرخر.
الوشم! ثلاثة تا تا!
قطة تزوجت قطة!
بالنسبة لكوت كوتوفيتش،
لبيوتر بتروفيتش!
************
تركت القطة القطة
لقد قطعت نصف الذيل ،
والقطة مستاءة -
نصف الذيل غير مرئي.
************
ذهبت القطة إلى الغابة، إلى الغابة.
وجدت القطة حزامًا، حزامًا.
لالتقاط المهد، التقطه.
ضع كاتيا في المهد، ضعها.
سوف تنام كاتيا بهدوء، وتنام بعمق.
كيتي كاتيا لموسيقى الروك والروك.
************
مثل قطتنا
معطف الفرو جيد جدا.
مثل شارب القطة
جميلة بشكل مذهل.
عيون جريئة،
الأسنان بيضاء.
القطة تمشي على المقعد ،
يمسك الجميع من الكفوف.
قمم وقمم على مقاعد البدلاء ،
الكفوف خدش الصفر.
************
قطة، قطة، قطة!
لا تسرق أنفاسك،
طفلنا
لا أرواح في السرير!
***********
زوبعة ، زوبعة ،
التبديل إلى القط!
ومن القطة إلى يعقوب،
من يعقوب للجميع!
***********
مغرفة ، بومة ، بومة ،
رأس كبير،
أرجل سوداء صغيرة،
الحذاء على قدمي،
طار عبر الغابة -
خائفة الفأر.
طارت حول الفناء -
أخافت القطة.
أنت ، البومة ، لا تطير إلينا ،
لا تخيف طفلنا!
***********
يا أنت يا بومة،
رأس كبير!
وكانت تجلس على جذع شجرة،
أدار رأسه،
وسقطت على العشب،
تدحرجت في الحفرة.
***********
اه اه اه!
لم اعد احتمل،
تهدئة في المهد
هذه الفتاة متقلبة!
***********
لنذهب لنذهب
للمكسرات والأقماع!
فوق المطبات، فوق المطبات،
بواسطة التوت والزهور ،
جذوعها والشجيرات ،
إلى الأوراق الخضراء الصغيرة
في الحفرة - فرقعة!
وهناك الديك! سوف ينقر، سوف ينقر!
***********
مغرور الرطب! مغرور الرطب!
ريش البومة مبلل!
كفى، توقف عن البكاء
ما يكفي من الدموع للسقوط.
إنها بالفعل في الوسادة
الضفادع تنعق.
لا أريد العيش مع طفل يبكي!
سوف أطير بعيدًا إلى الغابة الكثيفة!
************
أوه! رائع! رائع! رائع!
هناك الأرقطيون ينمو في الفناء!
رائع! رائع! رائع! أوه!
هناك الأشواك في الفناء!
أوه! رائع! رائع! أوه!
هناك البازلاء تنمو في الفناء!
رائع! أوه! أوه! رائع!
الديك يجلس على السياج!
************
مثل بومة سافيشنا
هناك رأسان على الكتفين
وعيون مثل الصحون.
الكل يضحك عليها!
القوافي للصغار
مخطئ المطر
تقطر، تقطر، تقطر... مع المطر
لا تذهب للعب بالكرة...
وهناك رمل في صندوق الرمل
أظلمت وتبللت.
لا يمكن الوصول إلى الأرجوحة -
تتبلل البرك على طول الطريق.
حسنًا، لا يزال المطر يهطل،
ولا يفكر حتى في الرحيل!
هل هو حقا وحده؟
هل من الجيد له أن يذهب في نزهة على الأقدام؟
الفواتير
واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة!
أمي وبوليا (كاتيا، ميشا...) سوف ينامان.
واحد إثنان ثلاثة أربعة!
فجأة أصبح الهدوء في الشقة.
واحد اثنين ثلاثة!
لا تقل شيئا.
واحد اثنان!
هناك رأس على الوسادة...
عيون قريبة و...
مرة واحدة! احلام سعيدة لنا...
النوم بالخارج
هنا تأتي حبيبتي
استيقظت في سرير!
المنزل يرحب بكم
الطيور تغني
والشمس تشرق باللون الأزرق،
وأمي تحب فقط!
كن بصحة جيدة!
وأهمس بصوت غير مسموع تقريبا:
"أحبك يا عزيزتي!
كل اصبع حلو
زر الأنف مضحك
يعطس مثل واحد كبير!
كن بصحة جيدة يا ذهبي!"
بروتينات ذات شهية جيدة
انظر إلى طبقك
لقد جاءت السناجب راكضة من الغابات!
أكل كعكة، أكل عصيدة
وينظرون إلى ابنتنا!
أكلت السناجب بحماسة
وقيل لبوليوشينكا (ناتاشينكا، ...):
(أو: وقيل لناستيا (بيتيا،...) أن تأكل كل شيء!)
استمعت ابنتي
وأكلت كل العصيدة!
الابنة الكبرى المحبوبة
طفلنا يبتلع
يدعو الأم.
طفلنا مع حبيبته
يدعو بابا.
أرنبنا الصغير
الجدة تدعو.
قال الجد فقط
وبكل صرامة وبصوت عال للجميع:
"أنت تفسدني هكذا
طفلنا!
لا شيء مميز
ليس في دميتنا!
إنه يجعلني حزينًا لسبب ما
الجد ينظر إلى حفيدته.
رأى شاريك موركا
و نبح و صرخ :
"يا أيتها العاهرة، لا تقتربي كثيرًا!
وإلا سأتفكك،
سألحق بك في السهوب"
فأجابت القطة: "أرى،
فقط أنت تهدد عبثا.
لن أركض عبر السهوب ،
سأبتعد عنك قليلاً
نعم، وسوف أسارع مباشرة إلى الغابة.
سوف أتسلق شجرة هناك!
غسلنا أنفسنا هكذا:
ماء، ماء، اغسل وجهي.
بحيث تتألق عيناك وتتحول خديك إلى اللون الأحمر
حتى يضحك الفم، حتى تعض الأسنان.
حسنا، لقد اخترقت. اعتقدت دائمًا أن ذاكرتي كانت سيئة.
شمس دلو
يبتسم لنا جميعا.
إنه يوم جيد بالخارج
يطلق عليه دلو.
قديمة جدًا، منذ طفولتي:
المطر، المطر، أكثر.
سنعطيك الأسباب.
سنقدم لك ملعقة.
رشفة قليلا.
ابننا صغير.
دعونا نشتري له الأحذية،
فلنضعه على قدميك،
دعنا نذهب على طول الطريق.
ابننا سوف يمشي
أحذية شعرت جديدة لارتداء.
فانيا تجلس على الأريكة،
غراب يجلس على شجرة بلوط.
غراب يجلس على شجرة بلوط
وهو ينفخ في بوقه،
يقول: "فانيا، فانيا،
لماذا تجلس على الأريكة؟
تعال سأخبرك ]
سأعزف على البوق."
لقد أحببت أيضًا القصيدة التي تتحدث عن السنجاب حقًا، خاصة إذا أظهرته أو ربتت بخفة على خديه.
السنجاب - خدود مضحكة.
هناك خمسة خطوط على الظهر.
وخلف الخدين أكياس،
لحمل البذور.
1111
إنها تمطر بالخارج
لا أستطيع الذهاب للنزهة
وقررت قليلا
الاعتماد على الزجاج.
قطرات، قطرات -
ثلاثة أربعة خمسة.
قطرات، قطرات
لا أستطيع الاعتماد.
7777
بندق
ذات يوم، حسنًا، كنت أضحك،
بدأ الأرنب بقضم الجوز.
نعم المكسرات ليست جزرا
القضم يتطلب مهارة.
جاء الدب السمين يجري،
ساعد الدب الأرنب.
وقام بالشهيق والنفخ،
لكن الجوز بقي سليما.
جاء الذئب مسرعا للإنقاذ
ما فائدة الذئب؟
ويبدو أيضا غير كفء:
لا تكسر جوزه.
وبالنسبة للفأر، بالنسبة للجار،
كان الجوز صعبًا جدًا
بعد كل شيء، في قذيفة من العظام
نما الجوز في صمت الغابة.
والثعلب لا يستطيع مضغه،
إنها تحاول عبثا.
من سيساعد الأرنب؟
هناك سنجاب واحد فقط.
فهي معتادة على قضم المكسرات،
إنها تمضغهم بشكل مثالي!
كوزوشكا-بيلونوغوشكا
مشيت عبر الغابة ،
مازحت الذئب:
- لكنني لا أخاف من الذئب،
أنا لا أخاف من اللون الرمادي:
أنا من الرمادي من الذئب
سأختبئ تحت شجرة البتولا.
يا أنت دومنوشكا -
الشمس الحمراء!
انهض من الموقد
انظر إلى الفرن -
ألم يحن الوقت لخبز الفطائر؟
نينيلا خنزير
أثنت على ابنها:
- انه لطيف جدا
هذا جميل جدا
- يمشي بشكل جانبي
آذان تبرز
ذيل حصان كروشيه,
أنف خنزير!
دعونا نذهب الأبقار
بالقرب من دوبروفوشكا
الأغنام - بالقرب من النهر،
الخنازير قريبة من الخيط ،
والقطط بالقرب من التل!
بجعة تطفو على طول النهر،
فوق الضفة يُحمل الرأس الصغير.
ويلوح بجناحه الأبيض،
يهز بعض الماء على الزهور.
الدب الدوس,
تفريق السحابة
تفريق السحابة -
سأعطيك حفنة من الشوفان.
تفريق الضباب -
سأعطيك فطيرة أحمر الخدود!
الأوز، الأوز!
- ها! ها! ها!
- هل تريد أن تأكل؟
- نعم! نعم! نعم!
- حسنا، يطير!
- لا! لا! لا!
الذئب الرمادي تحت الجبل
يشحذ الأسنان
يريد أن يأكلنا!
- حسنًا، حلق كما تريد.
فقط اعتني بأجنحتك!
سأربط الماعز
إلى شجرة البتولا البيضاء،
سأربط القرن
إلى شجرة البتولا البيضاء.
- توقف، لا تضرب رؤوسك!
البتولا الأبيض،
توقف، لا تتأرجح!
ثعلب ثعلب ثعلب,
الثعلب هو جمال أحمر ،
ركضت بجانب الحظيرة ،
رأيت جرة من الزبدة.
يستحق جرة في البرد
في الحديقة، في الزاوية.
- كيفية الدخول إلى الغطاء،
كيف تأكل الزبدة؟
أعطني الحليب ، الكعكة ،
على الأقل قطرة - إلى الأسفل.
القطط تنتظرني
شباب صغار.
أعطهم ملعقة من الكريمة
القليل من الجبن!
آي، دو دو، دو دو، دو دو!
غراب يجلس على شجرة بلوط،
يعزف على البوق
تحولت الأنابيب
- مذهب.
وفي الصباح ينفخ بالبوق،
وبحلول الليل يروي الحكايات.
الحيوانات الصغيرة تأتي راكضة -
آذان على رأس الرأس
استمع إلى الغراب
تناول بعض خبز الزنجبيل.
إبرة، إبرة،
أنت حاد وشائك!
لا وخز إصبعي
شاي فستان الشمس!
الذئب يتألم,
الأرنب يتألم ،
الدب يتألم,
والعيش مع أنيا!
الأرنب الصغير
كان يركض عبر الميدان،
ركضت إلى الحديقة
-وجدت جزرة-
يجلس يقضم
"آه، شخص ما قادم!"
مضيفتنا
لقد كانت ذكية -
كل شخص لديه وظيفة في الكوخ
أعطيته للعطلة!
كأس هزلي
يغسل باللسان
يجمع الفأر
فتات تحت النافذة
قطة على الطاولة
ويخدش بمخلبه،
نصف دجاجة
يمسح بالمكنسة!
تيلي، تيلي، تيلي بوم!
اشتعلت النيران في منزل القطة.
قفزت القطة
انتفخت عيناها.
دجاجة تجري مع دلو،
يغمر منزل القطة.
والكلب ينبح فقط
لا شيء يساعد.
كان الوقواق يطير
ثلاثة أكواخ في وقت لاحق.
كيف طاروا
نظر كل الناس
كيف جلسوا
لقد اندهش جميع الناس.
الذئب الذئب,
برميل من الصوف
كان يركض عبر غابة التنوب،
ضرب العرعر
وقع في ذيله -
قضيت الليل تحت الأدغال.
تيوشكي، تيوشكي!
هناك طيور صغيرة على الجبل.
سأربي ابنتي
أعلى تلة شديدة الانحدار.
انفجار! دعونا نتدحرج -
لقد سقطوا أسفل التل.
اصمت أيها الطفل الصغير، لا تقل كلمة واحدة،
يعيش الطحان على الحافة؛
فهو ليس فقيرا وليس غنيا
الغرفة مليئة بالرجال،
والجميع جالس على مقاعد البدلاء
يأكلون عصيدة الزبدة،
عصيدة بالزبدة,
ملعقة مطلية
تنحني الملعقة
الفم يضحك
الروح تفرح.
نعم، ليولي ليولي ليولي!
وصلت الرافعات
الرافعات ذات أرجل مشعرة
لم نجد طريقة.
جلسوا على البوابة
والبوابة صرير ، صرير ...
لا توقظي أنيا معنا،
أنيا تنام وتنام معنا.
كاخ، كاخ، كاخ -
دعونا نشتري Anechka kalach
نعم، بعض الحلوى -
دعونا نصل معا!
ذهب القط إلى الغابة،
وجدت القطة حزامًا.
مرتديا ملابسه
عاد
فبدأ يهز المهد :-
وداعا وداعا وداعا،
استلقي يا أنيوتكا بسرعة
انهضي يا أنيوتكا مع بزوغ الفجر الصغير
آي، بينكي-بينكي -
دعونا نشتري لابنتي أحذية من اللباد،
دعونا نشتري أحذية لابنتي -
أركض حول الأنقاض،
وأيضا الأحذية،
أحذية للأقدام
- تشغيل على طول الطريق.
أغنية
يساعد على حفظ أجزاء الجسم. نحن نغني ونداعب أجزاء جسم الطفل التي نغني عنها.
- أين أقلامنا؟ وها هي أيدينا!
أين أرجلنا؟ وهنا أرجلنا!
وهذا أنف أنيا.
كل شيء متضخم مع الماعز.
حسنا، ما هذا؟ معدة.
وهذا فم أنيا.
هذه هي العيون وهذه هي الآذان.
لكن هذه الخدود عبارة عن وسائد سميكة.
أرني لسانك.
دعونا دغدغة الجانب الخاص بك.
والآن نرقص مع الطفل:
- آي، ليولي، ليولي، ليولي
لقد أحضروا تيمكا إلى أمي
تيم صغير
تيم مامينكين.
أصابعنا
تقف الأصابع معًا على التوالي - أظهر راحة يدك.
عشرة رجال أقوياء - قبض أصابعك في قبضة يدك.
هذان مؤشران لكل شيء - اضغط بإصبعك السبابة على إصبعك السبابة
سيتم اقتراح كل شيء دون مطالبة.
هذان متوسطان - لقد ضربنا الإصبع الأوسط على الإصبع الأوسط.
رجلان يتمتعان بالصحة والبهجة.
حسنًا، هذه أصابع البنصر - لقد ضربنا أصابع البنصر ببعضنا البعض.
صامت، عنيد دائمًا.
إصبعان صغيران قصيران - نضرب الأصابع الصغيرة ببعضها البعض.
تململ والمحتالين.
الأصابع هي الشيء الرئيسي بينهم - فنحن نضرب بإبهامنا على بعضنا البعض.
اثنان كبيرة وجريئة. في! - أظهر نجاح باهر!
طائر
ونضغط على راحة اليد بإصبع السبابة ونقول:
- جلس الطائر على الكف،
الجلوس معنا لفترة من الوقت.
اجلس ولا تطير بعيدا.
طار الطائر بعيدا، آه!
وفي الكلمة الأخيرة نخفي أيدينا خلف ظهورنا.
أصابع
نثني أصابعنا بالترتيب بدءًا من الإصبع الصغير:
- هذا الإصبع صغير.
- هذا الإصبع ضعيف.
- هذا الإصبع طويل.
- هذا الإصبع قوي.
- حسنًا، هذا رجل سمين.
- وكل ذلك بقبضة اليد
استيقظ
نستيقظ هكذا منذ الولادة:
- لقد استيقظنا، لقد استيقظنا.
الأسلحة على الجانبين، متقاطعة.
- حلوة، حلوة تمتد.
اسحب المقابض لأعلى
- ابتسم أمي وأبي.
نحن نضحك.
للفطائر
لجمع الضيوف، صفق بيديك.
ويأتي إيفان - بطرف إصبع السبابة نصف المثني بيدك اليمنى ، قم بدهس جميع أصابع يدك اليسرى بالتناوب ؛ ابدأ بالإبهام
ويأتي ستيبان ،
ويأتي أندريه أيضًا
نعم، ويأتي ماتفي،
ميتروشكا
ارجوك! - استخدم إصبع السبابة بيدك اليمنى لضخ إصبع يدك اليسرى أربع مرات.
بدأ ماشا في علاج الضيوف - صفق بيديه.
واللعنة على إيفان - ارفع راحة يدك اليسرى للأعلى، واضغط بإبهام يدك اليمنى على منصات كل إصبع على حدة،
واللعنة ستيبان ،
واللعنة على أندريه ،
اللعنة ماتفي أيضا ،
و ميتروشكا
خبز الزنجبيل بالنعناع - يضغط إبهام اليد اليمنى على إصبع اليد اليسرى الصغير أربع مرات.
بدأت ماشا في توديع الضيوف - صفق بيديك.
وداعا إيفان! - ثني أصابع يدك اليسرى الواحدة تلو الأخرى.
وداعا، ستيبان!
وداعا أندريه!
وداعا ماتفي!
و ميتروشكا
بلدي جميلة!
السهام
هناك حاجة إلى ثلاثة لاعبين على الأقل. يقف اللاعبون في دائرة ويشبكون أيديهم بحيث تكون اليد اليمنى لكل مشارك، مرفوعة إلى أعلى، على راحة اليد اليسرى للاعب المجاور. فهمتها؟ ثم دعونا نبدأ. يبدأ اللاعب الأول بالاتفاق: يصفق بكفه اليمنى على كف جاره اليمنى، الذي بدوره بعد التصفيق يصفق لجاره أيضًا. إلخ. في دائرة، يقول الجميع الكلمات التالية:
الأيدي السوداء تدور حول الاتصال الهاتفي،
العجلات تدق بسرعة مثل السناجب.
هناك ستون ثانية في كل دقيقة،
العجلات تجري وتجري. إنهم يركضون، يركضون، يركضون.
في الكلمة الأخيرة، إذا لم تسحب يدك إلى الخلف، وصفعك على راحة يدك، فستخسر وتغادر الدائرة.
زهور
أزهارنا الحمراء تتفتح بتلاتها. - يتم وضع كلتا اليدين مع مرفقيهما على الطاولة، ويتم تجميع الأصابع في حفنة تشبه الزهرة. عندما تتفتح الأزهار، تتباعد الأصابع.
النسيم يتنفس، والبتلات تتمايل. - حركنا أصابعنا.
زهورنا الحمراء تغلق بتلاتها. - تتجمع الأصابع في قبضة اليد مرة أخرى. يهزون رؤوسهم،
ينامون بهدوء. - هزوا الحفنات ووضعوها على الطاولة.
تدليك
وضع الطفل في السرير
على البطن وابدأ بالتدليك:
القضبان والقضبان - ارسم خطوطًا طولية على الظهر
النائمون والنائمون - ارسم خطوطًا عرضية
يأتي القطار متأخرًا - نطرق بخفة بقبضاتنا على طول الظهر
تتسرب الحبوب من العربة الأخيرة - ننقر بأصابعنا على الظهر بالكامل
لقد نقر الدجاج - نطرق بأصابعنا السبابة
إذا تم قطف البط، فإننا نقرص سطح الظهر بالكامل.
جاء البواب وكنس كل شيء - قمنا بضرب الظهر
وهربت جميع الحيوانات من حديقة الحيوان:
هرب الفيل والأم والفيل الصغير - ضربنا بقبضاتنا على الظهر (على الفيل بقوة، على الفيل الصغير بخفة شديدة)
هرب الدب والدب والشبل - نثبت قبضاتنا في الجلد (على الدب بقوة، ثم بترتيب تنازلي)
هرب أرنب وأرنب وأرنب صغير بعيدًا - نربت على الظهر (أيضًا من التصفيقات القوية إلى التصفيقات الأضعف)
جاء مدير حديقة الحيوان وجهز طاولة وكرسي وآلة كاتبة - مع كل كلمة يربت على ظهرها
وبدأ في الكتابة: "لقد اشتريت لنفسي وابني سيارة رائعة حقًا" - نكتب على ظهرها بأصابعنا
Zhiik - نمرر أصابعنا عبر الظهر. فترة - دغدغة، اجتز، فترة.
"وجوارب حمراء لزوجتي وابنتي" - نطبع مرة أخرى
سوط، نقطة، اجتز، نقطة.
كتبته، وختمته وأرسلته - لقد ضربوني على ظهري وصفعوني على مؤخرتي.
يشاهد
يلوح الطفل بذراعيه المستقيمتين ذهابًا وإيابًا
الساعة تسير هكذا:
تيك توك، تيك توك.
إنهم لا يتعجلون، ولا يركضون.
بالضبط عند الظهر ضربوا بصوت عالٍ:
يدوس قدمه.
بوم بوم بوم.
ميريلكا
- مكياج، مكياج، مكياج.
لا تقاتل بعد الآن.
إذا قاتلت -
سوف أعض.
وليس هناك علاقة بالعض
سأقاتل بالطوب.
وينكسر الطوب
الفأر
يقال عندما يتشاجر الأصدقاء. يشبك الأصدقاء أصابع أيديهم اليمنى ويهزونها ويقولون:
- مكياج، مكياج، مكياج.
لا تقاتل بعد الآن.
إذا قاتلت -
سوف أعض.
وليس هناك علاقة بالعض
سأقاتل بالطوب.
وينكسر الطوب
تبدأ الصداقة. - في هذه المرحلة، تنفك الأصابع الصغيرة.
رجل
اللعبة مشابهة للعبة السابقة.
- الرجل الصغير مشى، مشى، الرجل الصغير مشى، مشى
ووصلت إلى فاسيا (تيما، ماشا، إلخ).
نسير على طول ذقن الطفل وشفتيه كما لو كنا على درجات.
- واحد اثنين ثلاثة.
اضغط على صنبور:
-zzzzzziiiiiiin!
لنذهب لنذهب
طفل يقفز في حضن أمه:
- دعنا نذهب، دعنا نذهب إلى الغابة للمكسرات.
فوق المطبات، فوق المطبات.
على طول الممرات الضيقة.
في الحفرة إضرب!
نشر ركبتيك:
- لقد سحقوا أربعين ذبابة!
أوزة
يتم وضع الساعد عموديا على الكوع. النخيل في الزاوية اليمنى. يستقر إصبع السبابة بالتناوب على الإبهام ثم يرتفع مقلدًا حركات منقار الإوزة. ضغطت جميع الأصابع معًا:
- أوزة تمشي في المرج.
يهز رأسه - نظهر كيف يفعل ذلك.
أنا خائف منه قليلا:
- يقرص ساقيك.
الأرنب والطبل
صنع الأرنب: قبضة مع رفع السبابة والوسطى إلى الأعلى:
- كان الأرنب يقفز عبر المقاصة - نحرك آذان الأرنب
ورأيت طبلة.
وأمسكه من الأشرطة،
لقد وجدت اثنين من العصي على العشب
وبدأ بالضرب: طرام طرام - نعرض كيفية الضرب على الطبل
قفز معه ثلاث لفات،
لقد ضربه وركله بقدميه - ركلنا بأرجلنا وقفزنا.
وعندما ضرب بقوة أكبر،
سيطرت طبلتنا وانفجرت! - التصفيق بأيدينا بصوت عال
قدم حنف الدب
أظهر كيف يمشي الدب ويتمايل:
- دمية دب
المشي عبر الغابة.
نحن نتظاهر بجمع المخاريط في جيوبنا:
- يجمع المخاريط
ويضعها في جيبه.
فجأة سقط مخروط
الحق في جبين الدب.
نطرق على الجبهة بقبضتنا:
- الدب غاضب
وبقدمك - دوس!
نحن هدر ونختم بأقدامنا.
الأصابع تمشي
في هذه اللعبة، كل أصابع كلتا اليدين بدورها، بدءًا من الإبهام، تقفز على الطاولة وفقًا للقافية.
خرجت الأصابع للنزهة.
وعلى الثاني اللحاق به.
حسنا، الثالثة تشغيل.
والمشي الرابع .
وقفز الإصبع الصغير وسقط في نهاية الطريق. - تقفز الأصابع الصغيرة ثم توضع راحتي اليد على الطاولة
منزل على الجبل
على الجبل نرى منزلاً - اصنع بيتاً من راحة يدك.
هناك الكثير من المساحات الخضراء في كل مكان - قم بعمل حركات تشبه الأمواج بيديك.
هنا الأشجار، وهنا الشجيرات - ارسم أغصان الأشجار بيديك.
إليك زهور عطرة - اصنع "برعمًا" من يديك.
هناك سياج يحيط بكل شيء - أظهر السياج بيديك - حلقة من الأيدي.
خلف السياج ساحة نظيفة - قم بحركات ناعمة بيديك.
نفتح البوابة - نظهر كيف تفتح البوابة.
ركضنا بسرعة إلى المنزل ورسمنا رجلاً يجري بأصابعنا.
نطرق الباب: نطرق قبضةً على قبضةٍ،
دق دق.
هل يأتي أحد إلى بابنا؟ - ضع راحة يدك على أذنك وكأنك تستمع.
لقد جئنا لزيارتك وأحضرنا لك الهدايا - اصنع حفنة من راحة يدك كما لو كنت تحمل شيئًا ما.
ماجي كرو
نحرك إصبعنا على كفنا ونقول:
- أشعل الغراب العقعق الموقد وقام بطهي العصيدة!
والآن، بدءًا من الإصبع الصغير، نهز أصابعنا:
- أعطيته لهذا واحد!
- أعطيته لهذا واحد!
- أعطيته لهذا واحد!
- أعطيته لهذا واحد!
- لكنني لم أعطيها لهذا!
لم تحمل حطبًا، ولم تشعل الموقد.
لن يكون هناك عصيدة لك!!!
بُومَة
نلوح بأيدينا:
- بومة كانت تطير.
رأس كبير.
طار، طار
جلست على جذع شجرة.
دعونا القرفصاء.
- عيون التصفيق
رابط موقع.
- الأرجل من أعلى إلى أعلى
نحن ندوس بأقدامنا.
- أدارت رأسها
ثم طارت.
ندير رؤوسنا ونلوح بأيدينا.
العنكبوت
نقوم بربط إصبع السبابة من اليد اليمنى بإبهام اليد اليسرى، وسبابة اليد اليسرى مع إبهام اليد اليمنى. حدث؟ الآن نحاول أن ندير أيدينا بحيث يكون المفصل العلوي للأصابع في الأسفل والعكس صحيح. نلتفت ونقول:
عنكبوت الويب
ينسج صوره الخاصة بالنسبة لنا.
إنه ينسج، ينسج، ينسج.
نسيج العنكبوت ينمو.
فنسج شالاً كبيراً،
وفيها فراشة - يا للأسف.
ولكننا سوف ننقذ الفراشة!
دعونا نكسر بيت العنكبوت!
عند هذه النقطة، ننشر أذرعنا على الجانبين.
المحادثة مع طفلك
كيف يكسب أبي المال؟ - يقرع الطفل بقبضته على هذا السؤال.
كيف تقضيها أمي؟ - يظهر الطفل كيف ينفخ الأوراق النقدية من كفه المفتوح.
شمس
تشرق الشمس بشكل مشرق، اصنع قبضة، ثم انشر أصابعك واصنع قبضة مرة أخرى - افعل ذلك بسرعة وبسرعة.
لن نتجمد في الصيف - احتضن نفسك
يسخن كل شيء في العالم - ضع يديك في قبضة، ثم افرد أصابعك ومرة أخرى في قبضة
والزهور تنمو بشكل أسرع. - نصنع "مشاعل"
الفطائر
نلف العجينة مع الجدة - نظهر بحركاتنا كيف نلف العجينة بالشوبك.
أنا وأمي نصنع الفطائر كالعادة من كف إلى كف في اتجاه واحد إلى الآخر.
حسناً، دعونا نتسكع مع أبي
فطائر لشخصين - إصبع السبابة لليد اليسرى على الخد الأيسر - الخدين. - الفهرس الأيمن إلى اليمين.
القفز
نحن نقفز في أي مكان وفي أي وقت. يمكنك وضع قدميك في حضن أمك:
قفزة قفزة، قفزة قفزة.
عبر النهر على الجسر.
من خلال الحقل والغابة.
قفزة قفزة، قفزة قفزة.
معزة
نظهر للطفل "الماعز" من أصابعنا ونقترب ونقول بصوت مخيف:
الماعز المقرن قادم ،
هناك ماعز مع بعقب،
أولئك الذين لا يأكلون العصيدة ولا يشربون الحليب -
جور، جور - ندغدغ الطفل.
الأرنب
لعبة رد الفعل.
تصنع أمي شبكة من السبابة المتقاطعة والأصابع الوسطى بكلتا يديها. ويقول هذه الكلمات:
- أرنب، أرنب، أدخل إصبعك!
بعد هذه الكلمات، يجب على الطفل أن يضع إصبعه السبابة في الشواية ويخرجها بسرعة قبل أن تغلق أمه أصابعها. إذا نجحت، تبدأ أمي من جديد.
دلل
نقوم بربط أطراف السبابة والإبهام معًا لتصوير المنقار. نقوم بتصويب الأصابع المتبقية في اتجاهات مختلفة، ونصور قرص الديك. ونطرق "منقارنا" على الطاولة.
الديك ينقر الحبوب
انها صغيرة جدا.
الديك ينقر، ينقر،
يأخذ الحبوب بمنقاره.
الغذاء الغذاء
أحد الاختلافات حول الموضوع: "دعونا نذهب، دعونا نذهب".
يقفز الطفل في حضن أمه.
انا ذاهب، انا ذاهب
إلى الجدة والجد.
على ظهر الخيل
في قبعة حمراء.
على طول الطريق
على ساق واحدة
في الحفرة - بانج! - ننشر ركبنا.
تم سحق أربعين ذبابة.
حمَل
أجلسي الطفل أمامك، وربما على ركبتيك في مواجهة بعضهما البعض:
- خروفان على الجسر
يجادل ويقاتل
لا أحد يريد أن يستسلم
إنهم يتأرجحون طوال اليوم
نحن نتناطح الرؤوس مع بعضنا البعض:
أنا أغار، أنا أغار...
(إذا لم يكن الطفل جالسًا بعد، فيمكنك وضع رأسه في البطن عندما يكون مستلقيًا، فإن Timka يحب ذلك. فقط أمسكه بيديه، وإلا فإن طفلًا غير معقول سوف يمسك بشعرك ولن ينجح أي نطح).
هذا الاصبع
اثنِ أصابعك واحدًا تلو الآخر، بدءًا من الإصبع الصغير لكل سطر جديد من القصيدة.
ذهب هذا الإصبع إلى الغابة
وجد هذا الإصبع فطرًا
لقد بدأت بتنظيف هذا الإصبع،
بدأ هذا الإصبع في القلي،
أكل هذا الإصبع كل شيء -
لهذا السبب أصبحت سمينة!
حشرة
في هذه القصيدة، يمكنك التظاهر بفعل شيء ما بأصابعك، وقبض قبضتيك وإرخاءهما، وإمالة ذراعيك على إيقاع السطور حول الريح.
على العشب، بين الإقحوانات،
طارت الخنفساء بقميص ملون؛
تشو تشو تشو، تشو تشو تشو،
أنا أصدقاء مع البابونج.
أتأرجح بهدوء في مهب الريح،
أنا أنحني منخفضًا ومنخفضًا.
الفئران
اللعب مع طفل أو أكثر، ففي عمر السنة والنصف، يفهم الأطفال بالفعل ما هو الشيء. تمد أمي يدها مع راحة يدها إلى الأسفل، ويضع الطفل إصبعه السبابة تحت كف أمه.
- تحت سقف منزلي،
لقد تجمعت الفئران!
بدأت أمي في عدهم:
- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة - في "خمسة"، تضغط الأم كفها في قبضة وتمسك بإصبعها، ويجب أن يكون لدى الطفل وقت لإزالة إصبعه.
قفل
هناك قفل على الباب. - يتم طي كلا المقبضين في القفل.
من يستطيع فتحه؟
لقد انسحبوا. - افرد مرفقيك في اتجاهات مختلفة وابدو وكأنك تمد ذراعيك، لكن لا تفتح أصابعك.
الملتوية ذلك. - في نفس الوضعية، قم بلف اليدين المطويتين أمامك
طرقوا. - اجمع مرفقيك معًا مرة أخرى واضغط براحة يدك على راحة يدك، دون فتح أصابعك.
و... فتحوه. - انفخ على القفل وسيفتح، وستفتح المقابض
قلم
والقلم ينظر في المرآة
يقول القلم للأصابع: - توضع الكفتان على الحافة إحداهما مقابل الأخرى.
انحنى. - ثني الأصابع في القبضات.
انتصب. - تصويب الأصابع.
اجمع في حفنة مرة أخرى - تتشكل أصابع كلتا اليدين في حفنة.
ابدأ بالجري، وقم بتصويبه. - مرة أخرى، تكون راحة اليد متقابلة مع بعضها البعض، فقط الأذرع منتشرة على نطاق واسع.
قبض قبضاتك مرة أخرى.
قبضة إلى قبضة. - يتم وضع قبضة واحدة فوق الأخرى
النخيل على الجانب مرة أخرى. - الوضعية الأولية
والآن تكذب النخيل ،
سوف يستريحون قليلاً. - يتم وضع اليدين على الطاولة، وراحتي اليدين للأسفل.
وضعوهم على الطاولة
وقد جاءت نهاية اللعبة. - ضع يديك على الطاولة، مع رفع راحتي اليدين للأعلى
الخواتم، الأذنين، القرون،
لقد أظهرت لي تمرين اختبار للطفل عند دخول المدرسة. بالنسبة للتنسيق وشيء آخر، لا أتذكر، لكنني اعتقدت أن التمرين كان مضحكًا للغاية، لذلك شاركته. نحن نقول:
- الخواتم - وفي نفس الوقت نقوم بتوصيل إصبعي الإبهام والسبابة في كلتا اليدين بشكل متزامن لتشكيل حلقة.
- الأذنين - نظهر الحرف اللاتيني "V" بأصابع كلتا اليدين بشكل متزامن أيضًا.
- الأبواق - الأيدي في قبضة اليد، فقط الأصابع الصغيرة والسبابة مرفوعة بشكل متزامن.
كرر التمرين بوتيرة أسرع.
نقالات، نقالات،
عبر الفتاة السمينة
وهناك مشوا في الساقين،
وفي الأيدي هناك خاطفون صغار،
وفي الفم حديث،
وفي العقل - العقل.
الطيور ، الطيور طارت ،
جلسوا على الرأس.
جلس، جلس، جلس
نعم، لقد طاروا مرة أخرى.
طيور، طيور، طيور...
كان الأوز يطير
البجعات كانت تطير
كان الأوز يطير
وكان البجع يطير...
كان الأوز يطير
جلسوا على الرأس.
جلس، جلس، جلس
نعم، لقد طاروا مرة أخرى.
الماء لزج،
الطفل ينمو.
الماء من على ظهر البطة، والنحافة عليك.
أغاني الأطفال
من المهم بشكل خاص تطوير المهارات الحركية والتنسيق عند الرضع. للقيام بذلك، يلعبون اللعبة القديمة "Rhyme Rhymes" مع الطفل. أغاني الأطفال هي لعبة حركية تتضمن قراءة القوافي المضحكة. أثناء اللعبة، تكون جميع أسطر قافية الحضانة مصحوبة بالحركات المقابلة. يصفقون بأيديهم مع الطفل، ويرفعون ذراعيه إلى رأسه، ويحركون أصابعه، ويثنون ويفردون ساقيه، ويهزون الطفل، ويرمونه قليلاً، وما إلى ذلك. تعمل هذه اللعبة على تطوير حركات دقيقة ومنسقة للطفل، وتعزز نمو العضلات ، ويرافقه عناصر التدليك. يستمتع كل من الرضع والأطفال من عمر سنة إلى سنة ونصف بهذه اللعبة.
"تمام"
- حسنا حسنا،
أين كنت؟
- عند الجدة.
- ماذا اكلت؟
- ماذا شربت؟
- المشروب.
أكلنا، شربنا،
غسل اليدين.
U-U-U - لقد طاروا ،
وجلسوا على رؤوسهم
بدأت الفتيات الصغيرات في الغناء!
"قطة"
تا، تا، تا، تا، تا، تا
قطة تتزوج قطة:
القطة تمشي على مقاعد البدلاء
يقود القطة من الكفوف ،
قمم وقمم على مقاعد البدلاء ،
الأيدي في متناول اليد.
"قدم القليل"
أقدام كبيرة
مشى على طول الطريق:
أعلى، أعلى، أعلى.
قدم القليل
الجري على طول المسار:
أعلى، أعلى، أعلى، أعلى، أعلى
أعلى، أعلى، أعلى، أعلى، أعلى!
"العقعق"
- أربعون، أربعون،
أين كنت؟
- بعيد:
في الغابة على الحافة،
في كوخ صغير،
عصيدة مطبوخة
أطعمت الأطفال.
الضيوف المجمعة
عالج الجميع:
واحد - ملعقة،
أعط ملعقة أخرى ،
وإلى عزيزي Vanechka - مغرفة كاملة.
"الماعز ديريزا"
الماعز المقرن قادم
نطح من خلال الغابة.
الساقين أعلى أعلى،
عيون التصفيق التصفيق.
من لا يأكل العصيدة؟
من لا يشرب الحليب؟
سأغور، سأغور، سأغور!
يمكنك "نطح" الطفل بخفة بإصبعين، كما لو كان بقرنين. هذا عادة ما يسعد الطفل.
"العقعق الغراب"
العقعق كرو
عصيدة مطبوخة
أطعمت الأطفال:
أعطى هذا واحد
أعطى هذا واحد
أعطى هذا واحد
أعطى هذا واحد
لكنها لم تعطها لهذا:
- لم يذهب إلى الغابة،
لم يقطع الخشب
لم تحمل الماء
لم أشعل الموقد.
لم أحصل على أي عصيدة!
خلال هذه اللعبة يتم أولاً عمل حركات دائرية على كف الطفل، ومن ثم ثني أصابعه واحدة تلو الأخرى مع جملة "أعطى هذا"، وفرك الخامسة بخفة. وهكذا يتم تدليك راحة اليد مع تفعيل النقاط الفسيولوجية وهو أمر مفيد جداً للطفل.
تسعى لعبة "Finger" أيضًا إلى تحقيق أهداف مماثلة.
صبي الإبهام
أين كنت؟
- مع هذا الأخ
ذهبت إلى الغابة.
مع هذا الأخ
لقد طهيت حساء الملفوف.
مع هذا الأخ
غنى الأغاني.
مع هذا الأخ
لعبة "الإصبع" لا تعمل على تطوير حركات الأصابع التي يتم التحكم فيها بوعي فحسب، بل تساهم أيضًا في تطوير العضلات المشاركة في تكوين مهارات الكتابة أو بعض الإجراءات التفصيلية.
أغاني الأطفال - قصائد لعبة مضحكة. فهي تساعد الطفل، من خلال الاستماع إلى الكلمات، على المشاركة في أنشطة مشتركة مع الكبار. يكرر الطفل بحماس الحركات التي تسمى في أغاني الأطفال.