Čestitke za rođendan na jermenskom. Jermenske zdravice

jede votku, čaše takođe. gnazinc

Kenatsd Anush, Anushi Tsotsum

Postoji mala pauza između prvog i drugog!
* * * * *
Već mjesec dana iznad planine, pa uzmimo trenutak!
* * * * *
Da ne biste dobili bolesnu djecu, potrebno je piti i na treći!
* * * * *
Predsjednik je izdao dekret - svi piju piće četvrti put!
* * * * *
Dragi prijatelji!
Imaćete onoliko zdravlja koliko vam majke žele!
Neka imate onoliko moći koliko vaše žene žele!
A kad uveče ostanete do kasno "na poslu", dešava se samo ono što vaše žene misle, ali ni u kom slučaju ono što misle vaše majke!
* * * * *
Ponosni konjanik zaljubio se u ljepotu.
“Ako me odbiješ”, rekao joj je, “umrijet ću.
Ona je to odbila. Uzeo ga je i umro ... iako osamdeset godina kasnije.
Djevojke se sjećaju: odbivši muškarca - ubićete ga!
Pijmo za činjenicu da prave ljepotice nikada ne odbijaju prave konjanike!
* * * * *
U jednom planinaru dvije od četiri ovce poginule su od munje.
- Da! Nije ti drago, - saosećao je komšija.
- Iz onoga što? Sam Bog je sada moj brat, podijelio je stoku sa mnom na pola, - odgovorio je veseli planinar.
Pijmo, prijatelji, do optimizma koji nam pomaže da preživimo u svim situacijama!
* * * * *
Jednog dana pčela je pitala zmiju:
- Zašto, kada ugrizem - ja umrem, a kad ti ugrizeš - ugrizeni umire?
Zmija joj je odgovorila:
- Zato što je moj zalogaj profesionalan.
Pijmo za profesionalce u svom području!
* * * * *
Pravi konjanik ustaje iz kreveta da se odmori.
Pa pijmo za prave muškarce !!!
* * * * *
Lavovi imaju novog trenera u cirkusu.
- Pa, i kako vam se svidio ovaj trener? - pita jedan lav drugog.
"Još ne znam", odgovorio je drugi, "žvakat ćemo - vidjet ćemo!"
A ti i ja smo već žvakali i saznali sve. Predlažem da popijem izvrsnoj domaćici i divnom stolu!
* * * * *
Jedan veoma mudar čovek je rekao:
- Izgubio sam novac - nisam ništa izgubio.
Izgubio sam zdravlje - izgubio sam pola.
Izgubili čast - izgubili sve.
Pijmo za činjenicu da nikada, ni pod kojim okolnostima, ne gubimo ono najdragocjenije što imamo - svoju čast!
* * * * *
Ljudi, znate li šta mi djevojke uvijek govore?
- Ne!
- Kako znaš?
Pijmo na činjenicu da nam žene uvijek govore samo: Da! Da !! Da !!!
* * * * *
Mrav se, nakon što je popio, ujutro probudio ispod rezervoara i rekao:
- Gle, kakav sam plijen donio jučer! Trezven ga nikada ne bi ponio.
Predlažem da popijemo naše skrivene mogućnosti!
* * * * *
Kad život udari u dupe, ljudi se ponašaju kao neke životinje:
1. Zečevi - umrijeti.
2. Slonovi su mirni i neranjivi.
3. Ptice - njima rastu krila.
Pijmo do polijetanja za nas!
* * * * *
Želim nazdraviti činjenici da ovaj stol nikada ne oskudijeva, da je pukao, pa čak i progibao od težine vina i jela, te da tako veseli, dobri i sretni ljudi uvijek sjede oko njega, kao što je to sada slučaj!
* * * * *
Popijmo da nam ostane toliko tuge koliko nam padne u čašama.
* * * * *
Mudar je rekao:
- Ako ne možete, ali zaista želite, onda možete.
Pijmo za "možeš"!
* * * * *
Jednom je Bog uzeo sunčevu svjetlost, mjesečevu svjetlost, vitkost divokoze, nježnost golubice, ljepotu snježno bijelog labuda, dah povjetarca, lakoću pahuljica, pričljivost svrake, pevanje slavuja, potoci kiše, grmljavina i munje. Sve sam pomešao i pokazalo se ... žena. Bog joj je udahnuo život i dao je Adamu:
- Uzmi - uživaj i pati!
Pa popijmo za ovu čarobnu mješavinu! Za lepe zene !!!
* * * * *
Čovek ostaje čovek sve dok voli.
Žena ostaje žena sve dok je voljena.
Zato pijmo za ljubav i svoju vječnu mladost! Tako da volimo i uvijek budemo voljeni!
* * * * *
Svi znamo staru istinu:
- Pravi prijatelj je poznat po nesreći.
Zato popijmo tako da nikada ne moramo testirati svoje prijateljstvo!
* * * * *
Hajdemo piti suprugama i ljubavnicama, i činjenici da se nikad ne sretnu !!!
* * * * *
Hajde da popijemo piće kako bismo imali sve, a za to nemamo ništa!
* * * * *
Naučnici su nedavno došli do otkrića. Ispostavilo se da planina nije otišla do Mohameda, zbog činjenice da Mohamed nije imao šta da pije.
Pijmo za činjenicu da uvijek imamo nešto za popiti i da nam prijatelji češće dolaze u kuću!
* * * * *
Jedan mudar čovjek je rekao:
Žena je stvorenje koje muškarcu stvara mnogo nevolja i neugodnosti kao nagradu za one male radosti koje mu ponekad pruža.
Pijmo za životne radosti!
* * * * *
Jednom su se srela dva prijatelja. Jedan govori drugom:
- Zamisli, sinoć sam se pojavila kući, sva namazana ružem!
- Da, mogu zamisliti kako si to dobio od svoje žene!
- I nemoj reći! Potpuno mučen. Ona stalno viče: "Želim isto! Želim isto !!!"
Predlažem piće za ispunjenje svih želja!
* * * * *
Pijmo za činjenicu da nas je novac napao i nismo se mogli boriti!
* * * * *
Pijmo s tobom i ja i đavo!
* * * * *
Pa, opet, nema razloga da ne pijete!
* * * * *
Hajdemo na piće, prijatelju, dok smo ovdje
Neće to dati na drugom svijetu.
Čak i ako ga tamo daju,
Tamo ćemo popiti piće, a ovdje piće.
* * * * *
Crnac puzi po pustinji, umire od žeđi i odjednom pronalazi staru bocu. Otvoreno - odatle duh:
„Gospodaru, ispuniću sve tri vaše želje.
„Dakle ... želim puno hladne vode ... želim puno žena i ... i ... želim postati bijela!
- Nema problema, - rekao je duh i ... crnac je postao bijeli toalet u ženskom toaletu.
"Želim ponovo biti crn", preklinjao je Crnac.
- U redu, biće tako - rekao je duh - i ... isključio vodu u toaletu.
Pa da popijemo činjenicu da za ovim stolom ima dobrih džina koji ispunjavaju sve naše želje.

* * * * *
Polar night. Izgubljeni, promrzli putnik, jedva se provlači duž tundre, od posljednjih snaga zove pomoć:
-Liu-yu-di-i!
Chukchi u vruće zagrijanom prijatelju, čuvši vriske, natoči si vruć čaj, zapali lulu i cereče se:
- Kao grad, tako i Chukchi, kao tundra- tako "lyu-u-di".

Pijmo na činjenicu da uvijek, pod bilo kojim okolnostima, oni koji sjede za ovim stolom ostaju pravi ljudi
_________________
Nema ništa bolje za pravednike od obilja zlih.

Orijentalno vjenčanje veličanstveno je slavlje sa strogo poštivanom tradicijom i ritualima. Posebna pažnja posvećuje se velikodušnim i obilnim poslasticama, jer svadbeni sto simbolizira uhranjen i bogat život mladih supružnika. Po pravilu, tokom svečane gozbe, gosti nazdravljaju svadbom. Istočne zdravice-želje izuzetno su lijepe, izuzetne i suptilno prenose vjekovnu mudrost predaka.

Kazahstanske zdravice za vjenčanje

Tradicionalno kazahstansko vjenčanje uključuje poziv na proslavu brojne rodbine od nevjeste i mladoženja. Svaki gost za vrijeme odmora mora izgovoriti barem jednu zdravicu u čast mladencima. Predstavljamo nekoliko.

Čestitamo na dan vašeg vjenčanja! Želimo vam da zadržite svoju ljubav! Neka vam se ostvare svi snovi! Živite dugo ruku pod ruku - mnogo godina! Želimo vam sretne duge godine! Želimo vam zdravlje, bogatstvo, mir i toplinu u životu! Neka vam je uvijek zabavno! Želimo vam dug i sretan život sa hrpom djece! Neka put bude svijetao, neka porodica bude prijateljska!

Čestitamo vam na zakonitom braku! Želimo vam čistu ljubav poput snijega s vrhova Alatau, kristalno čistu ljubav poput potoka Alatau. Želimo vam prosperitet, dobro zdravlje poput zimskog mraza, proljetnog života i topline ljetnih vrućina. Imati ćerke od perle i desetak dečaka. Želimo vam sve najbolje na zemlji!

Dragi mladenci! Čestitamo vam na zakonitom braku! Od srca vam želimo da zauvijek sačuvate svoju ljubav! Danas je najsretniji dan u vašem životu. Ljudi kažu: „Je li lako oženiti se? Teško je stvoriti porodicu ”. Želim vam međusobno razumijevanje, ljubav i harmoniju! Želimo vam da svoju sreću nosite cijeli život!

Tatarske zdravice za vjenčanje

Zdravica na tatarskom vjenčanju je želja slična paraboli sa mudrim značenjem. Zdravlje roditelja mladenaca zauzima posebno mjesto na proslavi. Uostalom, želje roditelja uvijek dolaze iz samog srca i ispunjene su velikom nježnošću i nadom u sretan život svoje djece.

Dolazi trenutak u životu svakoga kada postaje odgovoran ne samo za svoju sudbinu, već i za sudbinu druge osobe. Ni muškarac ni žena, koliko god bili dobri sami po sebi, još uvijek ne predstavljaju sklad. I samo zajedno, samo zajedno, ujedinivši srca i duše, tvore to divno jedinstvo, koje se naziva savršenstvom. Danas su naši mladi jedna cjelina i u njihovoj je volji dati svijetu novu harmoniju, unijeti novu česticu ljubavi i dobrote. I ovaj trenutak je veličanstven! Pogledajte mlade ljude, sjetite se ovih minuta. Podignite čaše i zaželite im sreću, radost i dobrotu! Poželite im ispunjenje njihovih nada!

Draga naša djeco! Danas je najveći dan u vašem životu, dan ispunjenja vaše najdraže, najvažnije želje. Ljubav vas je danas ujedinila. Kako svaki put počinje prvim korakom, vaša porodica počinje danas. Danas je prvi dan vaše porodice, prvi dan vašeg medenog mjeseca i vašeg medenog mjeseca. Želimo da s vama sve bude dobro, tako da ništa neće zasjeniti ovu prvu, najcjenjeniju, najzeleniju godinu vašeg braka. I kako bi bio sretan i miran, odlučili smo vas osigurati. Uzmite ovu politiku kao pismo zaštite za svoju sreću, prvu, najradosniju i najtežu godinu zajedničkog života. Volite se i budite srećni!

Dragi mladenci! Iskreno vam želim da proslavite još najmanje deset vjenčanja u svom životu: papir - za godinu dana, staklo - za dvije godine, starost - za tri godine, chintz - za pet godina, bronza - za deset godina, porculan - za petnaest, kristal - u dvadeset, srebro - u dvadeset pet, zlato - u pedeset, dijamant - u sedamdeset i pet. I također želim da svi današnji gosti sigurno budu prisutni na svim ovim vjenčanjima. Pijmo do ispunjenja ove želje i sreće mladih!

Kavkaske zdravice za vjenčanje

Svaka riječ u kavkaskoj zdravici dragocjen je kamen rječitosti i mudrosti. Zaista, oni spajaju ljepotu i poeziju gorštaka, kao i najbolje tradicije ovog ponosnog naroda. Želite li ugoditi mladencima i iznenaditi svatove? Za vašu pažnju - nekoliko kavkaskih zdravica.

Planinski mudraci često ponavljaju proscima: „Ako želite da vas sreća poseti na jedan dan, popijte malo vina. Ako na sreću čekate dva dana, pijte vino i jedite meso. Ako želite biti sretni cijeli život, nemojte samo voljeti, već poštujte, pazite i uzmite u obzir mišljenje svoje žene! " Podignimo čaše našem mladencu, koji je napravio pravi izbor i oženio ženu koju se mora cijeniti!

Pametni ljudi kažu da je čovjek dužan usrećiti svog supružnika. A šta još može donijeti sreću ženi, bez obzira na to kakva su djeca? Pijmo za našeg mladenca da njegovoj ženi donese toliko sreće da bi to bilo dovoljno za čitav vrtić!

Kavkaska mudrost kaže: ako ljubazna osoba želi živjeti mjesec dana na istom lijepom mjestu, mora tamo sijati kukuruz, ako je godinu dana - sagraditi kuću, a ako cijeli život - onda odgajati dijete. Podignimo čaše na činjenicu da su naši dragi roditelji posijali više kukuruznih polja, sagradili divnu kuću i podigli tako divnu djecu!

Jermenske zdravice za vjenčanje

Jermenska vjenčanja obično se održavaju s velikom pompom i svečanošću. Drevni običaji i rituali važan su dio svakog slavlja. Posebno mjesto zauzimaju i oni koje brojni gosti izgovaraju kao rastanak i želju mladencima.

Vjerovanje kaže da su roditelji ljubavi oči i srce! Podižem ovu čašu tako da srca naših mladih ljudi gore, a oči su nam oštro vidljive mnogo, mnogo godina. Za vječnu sposobnost ljubavi, pijmo do dna!

Želim nazdraviti kako bih osigurao da ovaj stol nikada ne oskudijeva, da se rasprsne, pa čak i ovjesi od težine vina i jela, te da takvi veseli, dobri i sretni ljudi uvijek sjede oko njega kakvi su sada!

Jednom su pitali jednog vrlo pametnog i starca: "Zašto je jako teško pretvoriti neprijatelje u prijatelje, a lako pretvoriti prijatelje u neprijatelje?" Jednostavni odgovor mudraca natjerao je ljude na razmišljanje: "Da, jer je lakše uništiti kuću nego izgraditi, lakše je baciti novčiće nego ih zaraditi, a lakše je odustati od ljubavi nego raditi na vezi!" Predlažem zdravicu našim mladencima svladavajući sve životne teškoće! Za trud i predanost!

Gruzijske zdravice za vjenčanje

Kao i sve istočnjačke svadbene zdravice, gruzijske "stolne" želje uvijek su ispunjene posebnim značenjem i narodnom mudrošću. Prema običaju, svaki pozvani gost mora mladencima izreći zdravicu - često u obliku prispodobe ili pjesme. I kako lijepo zvuče prave gruzijske zdravice! Evo nekih od njih.

U Gruziji kažu da je muž sokol koji gleda s visine leta do zemlje i traži plijen, a žena je grlica, inkubira piliće, stvara udobnost u gnijezdu i raduje se svom mužu. Zato pijmo za ove mlade ljude, za njihovu bračnu sreću i porodično blagostanje!

Neka vam Svemogući Bog podari
Snažna porodica
Kolica puna dobra.
I neka vaša porodica bude brojna:
Majka i otac, braća i sestre, mnoge snahe.
Neka imate mnogo djece
Prelepo i pametno!

Drevni indijski traktat "Grane breskve" kaže: potrebe duše rađaju prijateljstvo, potrebe uma - poštovanje, potrebe tijela - želje. Sve tri potrebe rađaju pravu ljubav. Pijmo da te potrebe uvijek žive s nama, a mi bismo voljeli i bili voljeni.

Dagestanske zdravice za vjenčanje

Dagestanska vjenčanja muzikalna su, smiješna i prepuna. Svečana gozba nužno je "orijentalna" velikodušna i obilna - pa, gozba za cijeli svijet! Jedna od drevnih tradicija na vjenčanju u Dagestanu su lijepe rječite zdravice, želje mladima. Takve čestitke bit će ugodne mladencima i svim svatovima.

Žena je zraka sunca koja osvjetljava tamu našeg života. Zato popijmo kako bi svi imali vremena zgrabiti ovaj zrak, kao što je to učinio naš prijatelj, koji je uhvatio cijelo sunce, koje danas osvjetljava naš bliski krug. Za mladu, buduću ljubavnicu ove kuće!

Ti, kćeri, odlaziš u strančevu kuću.
I svaka kuća je moć za sebe.
Samo jedan kralj ima pravo
Biti kralj je vaš muž, vaš izabranik.
Budite mu poslušni. Njegovi poroci
Moći omekšati. Nemojte zamračiti lice.
I zapamti, kćeri, to na tom putu
Tamo gdje se traži ideal, nema kraja.

Orijentalne svadbene zdravice odlikuju se duhovitim tonom i mudrim opomenama. Bilo da se radi o paraboli ili kratkoj zdravici, vi kao počasni gost morate pokupiti najoriginalniju želju za mlade.

Predstavljamo nekoliko mogućnosti istočnjačkih zdravica za vjenčanje.

Kazahstanske zdravice za vjenčanje

Lepa tatarska zdravica za venčanje

Na istoku kažu da bi ime nevjeste trebalo biti poput nježnosti cvijeta ili sjaja zvijezde. Zato popijmo mladu da bude najsjajnija zvijezda i najljepši cvijet u životu mladoženja! Za vas mladi ljudi!

Gruzijska zdravica-parabola za vjenčanje

Drevna orijentalna mudrost kaže: muž je najbolji dar za mudru ženu. U svom izabraniku moći će pronaći samo dobro, a loše će ispraviti svojom ljubavlju. Dobra žena se nikada ne žali na svog muža jer poklon nije odabran. Pijmo ženama poput naše mladenke - pored koje se muževi najbolje osjećaju!

Mora biti ispravno odabrano - uzmite u obzir specifičnosti vjenčanja na koje ste pozvani. Mudre orijentalne zdravice za vjenčanje mogu se razlikovati u željama ovisno o tome idete li na armensko, kazahstansko, gruzijsko ili tatarsko vjenčanje. Isto tako, trebali biste izabrati svoje prijatelje.

Jermenske zdravice za vjenčanje

Jermensko vjenčanje je vrlo veličanstveno slavlje, stoga želje trebaju biti lijepe i bogate. Najčešće se želje na armenskom vjenčanju izražavaju u obliku prispodobe.

Kavkaske zdravice za vjenčanje

1. Mudraci kažu da je muškarac dužan svojoj ženi dati sreću. A šta je najveća sreća svake žene? Deco! Pa popijmo mladoženju da mladenki podarimo toliko sreće da bi je imala dovoljno za cijeli vrtić. Gorko!
2. Na Kavkazu svaki čovjek želi da njegova voljena bude hrabra i mudra, lijepa i vješta, talentirana i lukava. Naš zaručnik je odabrao najbolju ženu u okruženju. Za mlade!

Kao što vidite, odabir lijepe zdravice za orijentalno vjenčanje nije težak. Sve ovisi o tome što točno želite poželjeti mladim ljudima i koliko blisko poznajete mladence.

Jermeni su divni ljudi. Skoro bez izuzetka. Kladimo se da osoba kojoj planirate čestitati rođendan nije samo dobrodušna, već i sa velikim smislom za humor, predanost i ljubaznost. Jermeni su takav narod, i ovo je jednostavno divno. I zato nas privlače čestitke koje ne bi samo zvučale u ušima rođendanskog muškarca, da tako kažem, za predstavu, već bi ga pamtile nekoliko godina, pa čak i do kraja života.

Kako uraditi? Kako to učiniti? Na primjer, rođendanskom dječaku možete pokloniti ogroman čamac ili luksuznu palaču izvan grada. Takav poklon će se definitivno pamtiti. No, nažalost, malo nas ima na raspolaganju toliko novca. Sigurni smo da tako bogata osoba sada ne bi čitala našu web stranicu. Legao bih na istu jahtu negdje usred Mediterana i opustio se. Mi, smrtnici, prisiljeni smo tražiti jeftinije i skromnije. Na primjer, čestitke za rođendan na jermenskom.

Pa šta ako u vašim venama nema ni djelića armenske krvi? Pomislit ćete da uopće ne znate jezik. Ovo vam ne bi trebalo biti prepreka. Ovdje predstavljene pjesme ne moraju se čitati besprijekorno. Sama činjenica je važna. I tada je sve u vašim rukama.

Sirelis, Tsnundt Shnorhavor!
Kez isrtants tsankanum em
Arokhchutsyun, Erdzhankutsyun
Gorzerum miayn hajokhutsun!

Jvarutsunner kyankumt chlinen,
ete lan, kohkovt toch anznen!
Amena lavn u master um
Kez es tsankanum, im kyanki imast!

(Ime) ՋԱՆ!
Սրտանց շնորհավորում եմ ծննդյանդ օրվա առթիվ:
Ցանկանում եմ բազում երջանիկ տարիներ, առողջություն և աշխատանքային վերելքներ:

(Ime) ՋԱՆ !!!
Ընդունեք իմ ջերմ շնորհավորանքները Ձեր ծննդյան տարեդարձի առիթով։
Քաջառողջություն եմ Ձեզ մաղթում։

Istočne zemlje su od davnina bile poznate po svom gostoprimstvu, širokoj prirodi i ljubavi prema raskošnim gozbama i praznicima. Vjenčanje je praznik ljubavi, kada postoji prilika da se izgovore dobre riječi i poželi sreća i zdravlje mladoj porodici. Više o tome kako dobro nazdraviti možete pročitati u člancima "" i "". Orijentalna prepečenica posebna je vrsta rječitosti, nadopunjuje i naglašava okus dobrog vina. U kazahstanskoj i kavkaskoj zdravici za vjenčanje, u tatarskom i jermenskom, utjelovljena je sva životna mudrost ljudi, njihovo iskustvo. Zdravice-parabole usavršavale su se stoljećima, pa su primjeri lirske usmene narodne umjetnosti. Dohvatimo nas i mi da izvučemo iz drevne riznice istočnjačkih svadbenih zdravica.

1 209984

Galerija slika: Orijentalna svadbena zdravica

Kazahstanske svadbene zdravice

Kazahstanske svadbene zdravice zadivljuju slušatelja (posebno ne previše sofisticiranog) svojim opsegom. Govor može trajati duže od pola sata. Neka vjenčanja nude čak i posebne nagrade za najkraću zdravicu. I naravno, svi bi trebali govoriti (ne zaboravite da se u Kazahstanu vjenčanja rijetko održavaju za manje od 100 ljudi).

Pa, srodna rodbina,
Danas sam dobar za tebe.

Pokazaću sve svojoj snahi
Neću otići bez poklona.

Evo, moja draga nevjesto,
Svekar sjedi pored vas

Pogledajte koliko ljudi
Sakupio ga je na vašem vjenčanju.

Jahao je stepom do ruba
Okupio sam sve za tvoje vjenčanje.

Ovaj dan dugo je čekao
Uradio je sve kako je sanjao.

Zvezda mu treperi na grudima
Naklonite mu se do zemlje.

Kavkaske svadbene zdravice

Kavkaz se smatra rodnim mjestom zdravice, ali koliko su različiti predstavnici kavkaskih naroda, toliko su i njihovi govori o piću.

Gruzijske svadbene zdravice

Svadbene gruzijske zdravice - epski u minijaturi. Ovo je skup pravila ponašanja za mladu porodicu: voljeti i poštovati jedni druge, poštovati roditelje, poštivati ​​zakone i tradicije zemlje. Najčešće u Gruziji postoje prozatičke zdravice, na primjer, sljedeće:

Tihi i skromni mladi Gruzijac do temelja se zaljubio u ljepoticu. Uveče je mogao satima stajati pod njenom kućom, samo da bi ugledao devojku koja mu je draga. Jednog dana iz kuće je izašla žena. Strogo je pogledala mladića i upitala:

Koga čekate, zašto stojite pod našim vratima?
"Tvoja kći", promucao je.
- Onda definitivno nemaš šta da stojiš ovde, odlazi! - rekla je devojčicina majka. „Ne pristaješ našoj kćeri.
- Zašto? - zbunjeno je prošaptao tip.
- Jednom nisam došla na sastanak s ocem, dok mi se još udvarao, - počele su se sjećati sretna majka i žena.
- Ušao je u našu kuću kroz prozor, zaključao tatu u jednoj od soba, pronašao me i rekao: odmah ćemo se vjenčati! Ovakav bi trebao biti pravi muškarac, takav bi trebao biti i naš budući zet.

Pijmo za prave muškarce koji hrabro i uporno traže ruku i srce svoje voljene. A onda se cijeli život brinu o njoj, poput našeg zaručnika!

Voljom zle sudbine, dvije luksuzne ruže završile su u pustinji. Tamo su dugo lutali pod užarenim suncem u potrazi za ljekovitom oazom. Kad su ga pronašli i zatražili pomoć, lukavo im je odgovorio:

Pa, mogu vas napiti, izliječiti, vratiti vam bivšu raskošnu ljepotu, ali prvo želim uživati ​​u vašem prekrasnom tijelu ...

Jedna ruža odbila je takvo ozdravljenje. Osušila se nakon nekoliko dana. Druga je odlučila pristati i, bez oklijevanja, dugo se predala potoku. Nakon toga, procvjetala je još veličanstvenije nego ikad u jednom životu.

Zato popijmo za neprolaznu zajednicu muškarca i žene koji ne mogu živjeti jedno bez drugog baš poput ruže i potoka! Za naše mladence, koji jedni druge hranimo velikom međusobnom ljubavlju!

Jermenske zdravice za vjenčanje

Jermenske zdravice su parabole. Oni pričaju priče o vječnim vrijednostima, o dobru i zlu, a završavaju tradicionalnom oproštajnom riječju mladencima.

Vjerovanje kaže da su roditelji ljubavi oči i srce! Podižem ovu čašu zbog činjenice da bi srca naših mladih ljudi zasjala, a oči bile oštrovidne dugi niz godina. Za vječnu sposobnost ljubavi, pijmo do dna!

Orao sa orlom i malim orlovima živeo je visoko u planinama. Jednom, vraćajući se iz lova, orao je odlučio testirati svog orla, provjeriti koliko je hrabra, kako štiti gnijezdo, orlove od stranaca. Obukao je tigrovu kožu i počeo polako dolaziti do gnijezda. Orao, ugledavši tigra kako puzi do gnezda, hrabro je pojurio na njega. Vau, kako ga je kljucala, tukla krilima i kidala kandžama! I ne dozvolivši sebi da dođe k sebi, bacila ga je na dno najdublje klisure.

Zato pijmo hrabrim ženama i činjenici da će ga supruga u bilo kojem obliku vratiti kući, žena bi ga uvijek prepoznala!

Mladić se zaljubio u jednu djevojku i odlučio je oženiti. A ona kaže: "Udaću se za tebe ako ispuniš stotinu mojih želja." Mladić je počeo ispunjavati djevojčine želje. Prvo ga je natjerala da se popne na stijenu bez ivice i skoči dolje. Mladić je skočio i slomio nogu. Zatim mu je rekla da hoda i da ne šepa. Učinio je to i mladić. Sljedeći zadatak bio je preplivati ​​rijeku i ne smočiti ruke. Zatim - zaustavite bijesnog konja i stavite ga na koljena. Zatim - da joj isecka jabuku na grudima i da je ne povredi ... Tako je jedan za drugim mladić ispunio 99 želja svoje voljene. Ostala je samo jedna stvar. Tada djevojka kaže: "Zaboravi oca i majku." Bez razmišljanja, mladić je skočio na konja i bio takav.

Ova zdravica je za vas mladence da nikada ne zaboravite one koji su vam dali život! Za tvoje roditelje!

Dagestanske zdravice za vjenčanje

Dagestanske zdravice odlikuju se kratkoćom i poezijom, često su odjevene u pjesničku formu.

Više puta udarani vetrovima života,
Oženjena osoba dugo nije mladoženja.
Vjerujem - mišljenje o nama
Ne zavisi sve od nas, već od njih.

Planinari imaju parabolu: živio je zgodan momak,
Ali bio je siromašan, a bogati ljudi u selu često su se smejali
Preko svog siromaštva. Ali onda sam ga vidjela i nekako sam požalila
Ljepotica iz ovog sela.

I najavio svim sumještanima,
Šta će ga učiniti u njihovom selu
Nije siromašan čovjek, već prva osoba.
Majka u suzama: "Oh, zašto smo budale u zetovima?"

Otac viče: "Doći ćeš k sebi, kćeri!"
Ali djevojka se uspjela smiriti
Njeni roditelji i udali se
Za ovog zgodnog siromaha

Za ovog zgodnog Ahmeda.
I postalo je tako: ide na godekan
Ahmed joj - ona trči naprijed
I stolica nosi, i meki jastuk.

Doći će u godekan, sve će pripremiti
A on kaže: "Sjedni ovdje, Ahmede!"
I kako se to dogodilo, iznenada u njihovom selu
Poteškoće će nastati ili koje pitanje

I ljudi odlaze kod nje da traže savet,
Ona im kaže: "Ne sa mnom, ne, ne,
I morate uzeti savjet od Ahmeda. Pitajte Ahmeda.
Moj Ahmed

Mudar čovjek će moći dati odgovor na sve ”.
Pa, ljudi vide njegovu ženu
On cijeni svoje mišljenje i cijeni,
Od tada su i sami počeli da poštuju

Jednom siromah - Ahmed.
Kad su mu došli u susret,
Seljani su prvi povukli ruke,
I iste godine su popustile,

Kad je nešto smislio.
Moj zdravica za žene, - Ne samo u ovo doba
Za vas - ljupko, ljupko, draga!
Da nas cijene
I digao nas u oči drugih!

Mudraci kažu: "Pa navikni se na rad,
Kao da živiš vječno i svi ti plodovi,
Šta ćete imati vremena za stvaranje - palače i vrtovi -
Sve će vam biti korisno tokom života. "

Mudraci kažu: „Zato se napunite poslom,
Kao da ste na liniji umiranja,
I zapamtite ono što niste učinili danas
Nikada već nećete imati vremena za to. "

Podižem čašu za dobar savjet
Mladenci su živjeli sve godine zaredom.
I mogli bi raditi po tom pitanju
Mudri ljudi govore svojim izrekama.

Ti, kćeri, odlaziš u strančevu kuću.
I svaka kuća je moć za sebe.
Samo jedan kralj ima pravo
Biti kralj je vaš muž, vaš izabranik.

Budite mu poslušni.
Budite u stanju ublažiti njegove poroke.
Nemojte zamračiti lice.
I zapamti, kćeri, to na tom putu
Tamo gdje se traži ideal, nema kraja.

Tatarske svadbene zdravice

Tatarske zdravice su prostrane i lakonske, utjelovljuju mudrost ljudi i iskrenu želju za blagostanjem. Zdravica se mora izgovoriti izrazom, jer je to umjetničko djelo. Nudimo prevode tatarskih pjesama za svadbenu zdravicu.

Povezani kao dva slavuja
Kako ste se povezali?
Obojica su postali par
Kako ste se našli?

Na jabuci su samo jabuke
Na drvetu je samo lišće.
Kao zvezda Venera
Uživo samo sija.

Kao par golubova koji guguću
Živjeti zajedno.
Vi ste pravi par
Ne odvajajte se od života.