Weihnachtsriten und Traditionen. Gemeinsame Bräuche und traditionelle Weihnachtsfeiern. Festlicher Fleischeintopf in Wein
Der Inhalt des Artikels:
Die Geburt Christi ist der wichtigste und größte christliche Feiertag, den die Menschheit seit über 20 Jahrhunderten feiert. Er gibt einen spirituellen Anfang, die Erwartung von etwas Wunderbarem und Außergewöhnlichem. Daher gilt der Urlaub als heimelig, ruhig und gleichzeitig feierlich. Es wird mehrere Tage hintereinander mit verschiedenen Ritualen gefeiert. Aber die wichtigste Tradition ist das Weihnachtsessen am 6. Januar am Heiligabend mit dem Erscheinen des ersten Sterns.
Zufällig wird Weihnachten gefeiert in verschiedene Länder ah an verschiedenen daten. Orthodoxe am 7. Januar, Katholiken, Protestanten und Lutheraner am 25. Dezember. Die Abweichung wird wie folgt erklärt. Die ukrainische, russische, bulgarische, serbische, belarussische und georgische Kirche blieben im julianischen Kalender und wechselten nicht zum gregorianischen.
Orthodoxe Traditionen zu Weihnachten
Die orthodoxe Tradition setzt die Einhaltung eines strengen 40-tägigen Fastens vor Weihnachten voraus. Außerdem verbietet die Tradition am letzten Fastentag Frühstück und Mittagessen, nur Kinder dürfen mittags einen kleinen Snack zu sich nehmen.
Gläubige essen 40 Tage lang Fast Food. Das dauert, bis am 7. Januar der erste "Bethlehem"-Stern aufgeht. Dieser Kanon gilt sogar während des Heiligabends - der weihnachtlichen Festtafel in der Nacht vom 6. auf den 7. Januar. Es wird angenommen, dass zu dieser Zeit die Kräfte des Guten und des Bösen um die Seele eines Menschen kämpfen und je nachdem, wessen Seite gewinnt, er Wünsche erfüllt. Deshalb setzten die Menschen an Heiligabend freundliche Tiermasken auf, gingen mit Liedern und Weihnachtsliedern von Haus zu Haus und wünschten alles Gute und Wohlstand. So versuchten sie, böse Geister nicht zu verärgern, sondern gute anzuziehen. Dieser Brauch ist ein Echo des heidnischen Glaubens, aber in einigen Dörfern wird er immer noch beibehalten. Traditionell sangen jedoch nur Männer und Jungen.
Das Symbol von Weihnachten ist natürlich ein Baum mit einem Stern an der Spitze. Außerdem schmücken sie die Wohnung mit einem Weihnachtskranz, Dekokerzen und Weihnachtskarten. Bis heute hat sich die Tradition erhalten, bei Liedern die Glocken zu läuten, die den Gruß an das Kommen Christi symbolisieren.
An Heiligabend muss die Familie zu Hause sein, Fluchen, Streiten und Streiten ist strengstens untersagt. In kinderreichen Familien wurde im Voraus vereinbart, wer zu Hause feiern würde, in der Regel eine reiche Wohnung oder das Haus des Oberhauptes des "Ältesten" des Clans. Es ist notwendig, nur Freunde und Verwandte an den Tisch einzuladen.
Um den Tisch für Heiligabend vorzubereiten, werden Kinder, insbesondere die älteren Töchter, der Mutter mitgeholfen. Da Frauen am 6. Januar den ganzen Tag festliche Fastengerichte zubereiten, sollten es mindestens 12 gewesen sein. Die Gerichte symbolisieren die 12 Apostel und 12 Monate des Jahres. Gleichzeitig müssen Sie vor dem Kochen gestehen, Ihre Seele und Ihr Herz reinigen, Frieden schließen und Ihren Feinden vergeben.
Das wichtigste Ritualgericht steht in der Mitte des Tisches - Weihnachtskutya, die zuerst verkostet wird. Außerdem backen slawische Frauen frisches Brot und Kuchen. Die Anzahl der Kuchen wird gleich der Anzahl der am Tisch versammelten Personen zubereitet. In diesem Fall wird eine Münze in einen von ihnen gelegt. Pirmet sagt, wer es bekommt, wird es das ganze Jahr über tragen.
Männer organisierten zu dieser Zeit die festliche Tafel selbst. Sie brachten Strohhalme herein und legten sie unter die Tischdecke. Mit Liedern stellten sie Teller auf den Tisch, die mit roten Fäden kreuzweise zusammengebunden waren, was die Geburt des Gottessohnes in der Krippe symbolisierte. Früher glaubte man, dass der kleine Christus in dieser Nacht geboren wurde, aus diesem Grund sollte man keinen Lärm machen, um das Baby nicht zu stören.
Außerdem erfordern die Zeremonien einen Didukh, der am ehrenvollsten Platz im Haus stehen muss. Dies ist eine festliche Garbe aus Weizen, Hafer oder Roggen. „Brotfrucht“ stellt die verstorbenen Geister aller Nachkommen dar, die an diesem Tag dem Glauben nach in das Haus ihrer Verwandten kommen.
Traditionelles Set mit 12 Gerichten für Weihnachten
Verschiedene Regionen haben ihre eigenen Traditionen und ihre eigenen 12 Weihnachtsgerichte. Wenn Sie alles zusammenstellen, können Sie ein ungefähres Durchschnittsmenü erstellen, das für jeden Tisch geeignet ist. Gleichzeitig ist zu beachten, dass Sie auf jeden Fall jedes Gericht probieren müssen, um im nächsten Jahr keinen Hunger zu haben. Gleichzeitig können Sie nicht das gesamte Galadinner verzehren, sonst bleibt das Haus leer.
- Kutia
- Uzvar
- Rote-Bete-Salat mit Pflaumen
- Sauerkraut- und Gurkensalat
- Vinaigrette mit Hering
- Teigtaschen mit Kartoffeln oder Kohl
- Hirsebrei mit Champignons
- Pilzsuppe oder magerer Borschtsch
- Geschmorter Kohl mit Champignons
- Gebratener Fisch
- Kohlrouladen mit Reis und gedünsteten Karotten
- Gekochte Kartoffeln mit Butter und Knoblauch
- Die traditionelle Farbe der Feier ist Weiß, daher werden Tischdecken, Servietten, Vorhänge und Geschirr nur in schneeweißen Farbtönen ausgewählt.
- Unverheiratete Mädchen und alleinstehende Männer können nicht auf der festlich gedeckten Tafel sitzen, sonst bleiben sie ohne Ehepaar.
- Das Essen wird nur mit Uzvar heruntergespült, nicht mit Wasser.
- Es ist unmöglich, vom Fest aufzustehen und das Haus zu verlassen, bis das Essen vorbei ist. Ansonsten lass böse Geister herein.
- Nach dem Abendessen bringen die Kinder ihren Paten und Großeltern Essen von der festlichen Tafel.
Weitere Informationen zu den Traditionen des Weihnachtsfeierns finden Sie in diesem Video:
Wir haben das neue Jahr gefeiert. Ein weiterer beliebter Winterurlaub ist natürlich Weihnachten. Weihnachten ist ein religiöser Feiertag. An diesem Tag verherrlichen Christen die Geburt des Babys Jesus Christus. Katholiken feiern Weihnachten am 25. Dezember und Christen am 7. Januar. Vor Weihnachten fasteten die Gläubigen und an Weihnachten gehen sie in die Kirche. Die Weihnachtstage dauerten nicht einen, sondern ganze 12 Tage, Christmastide. Der Tag vor Weihnachten wird Heiligabend genannt.
Weihnachten ist der Abschluss eines bestimmten Lebensweges. Sie können sich ausruhen, entspannen und auf das Wunder und die Magie warten, die uns der Urlaub schenkt. Früher wurden in Russland die Traditionen und Bräuche von Weihnachten sehr geehrt. Jetzt sind sie ein wenig vergessen. Vielleicht versuchen Gläubige, sich vollständig an Traditionen zu halten. Weihnachtstraditionen sind sehr interessant. Lassen Sie uns heute, am Vorabend des Feiertags, ausführlicher darüber sprechen.
2. Heiligabend
3. Weihnachts-Wahrsagung
4. Zeichen in Verbindung mit Weihnachten
Ende November begann das Weihnachtsfasten – das ist die Vorbereitung auf das große Fest. Natürlich halten nicht alle das Fasten, aber Gläubige, glaube ich, versuchen, sich auf schweres Essen und Trinken zu beschränken. Fasten sollte von denen gemacht werden, die es können.
Eine weitere Tradition vor Weihnachten ist die allgemeine Reinigung des Hauses: Sie kehren den Staub aus den Ecken, waschen die Vorhänge, dh sie reinigen ihr Zuhause vor dem hellen Feiertag.
Früher reparierten Männer einen Schlitten, ein Haus, ein Dach, im Allgemeinen fanden sie eine Arbeit für sich. Auch für unsere Männer gibt es jetzt viel Hausarbeit, die nur männliche Kraft und Geschick erfordert.
Vor Weihnachten gingen die Leute auf die Messe, um neue Dinge für sich und ihre Lieben zu kaufen. Das Geschirr wurde erneuert, angeschlagen und rissig weggeworfen. Auch jetzt schadet es nicht, sein Haus von unnötigen Dingen zu säubern, die nur schlechte Energie transportieren, sonst nichts Gutes. Werfen Sie also gerne unnötiges Geschirr weg, Dinge, die nur unser Zuhause verunreinigen.
Die ganze Familie musste sich auf den Urlaub vorbereiten. Nicht umsonst sagt das Sprichwort: "Wer vor Weihnachten beschäftigt ist, wird das ganze Jahr in Frieden und Harmonie leben." Beziehen Sie also alle Familienmitglieder in die Urlaubsvorbereitung mit ein: Ehemann, Kinder.
Junge Leute in Russland haben sich gründlich auf den Urlaub vorbereitet. Jungen und Mädchen nähten Kostüme, lehrten Lieder, machten den Stern von Bethlehem. Denn früher organisierten sie laute Feste, Prozessionen. Die Mummer gingen durch die Höfe. Die Leute hatten Spaß, sangen, zogen sich um, sangen Weihnachtslieder. Und der Besitzer brachte ihnen Essen. In meiner Jugend war das auch so - junge Burschen und Mädchen gingen durch das Dorf, gratulierten den Besitzern, sangen,. Es hat Spaß gemacht. Jetzt wird diese Tradition verlassen. Manche Kinder gehen zwar noch hin und gratulieren "großzügig", wofür sie Süßigkeiten oder Geld bekommen.
Der Auftritt in Russland ist auch mit Weihnachten verbunden. Bis zum 18. Jahrhundert wurde der Weihnachtsbaum in allen europäischen Ländern geschmückt. Äpfel wurden an die Zweige gebunden, Kerzen, die an einem Feiertag angezündet wurden. Die Fichtendecke wurde mit einem Stern oder einem Engel geschmückt, der an den Stern erinnert, der über der Wiege Jesu Christi aufgegangen ist.
Was hätte man an Weihnachten nicht machen sollen? Es war verboten, Holz zu waschen, zu reinigen, zu kochen, zu hacken. Dies musste vor den Feiertagen geschehen, und der Feiertag sollte sauber und hell bleiben. Außerdem glaubten die Leute, dass es unmöglich sei, schmutzige Wäsche aus den Ecken zu kehren. weil es die Seelen von verstorbenen Verwandten sein könnten, die in den Urlaub gekommen sind.
Heiligabend
Dies ist der letzte Tag des Fastens. Alle Verwandten versammelten sich, deckten den Tisch und kochten traditionell an diesem Tag Sochivo (daher der Name). Saft besteht aus getränkten Weizen- und Reiskörnern mit Zusatz von Honig und Früchten. Heute nennen wir dieses Gericht Kutia. Zu Weihnachten kochen viele Leute es aus Weizen und fügen Mohn, Nüsse und Honig hinzu.
Es war möglich, sich an den Tisch zu setzen, nachdem der Gottesdienst im Tempel serviert wurde und ein Stern am Himmel auftauchte, der die Heiligen Drei Könige von der Geburt des Erretters ankündigte.
Heu wurde auf den Tisch gelegt, die Erinnerung an die Krippe, in der das Jesuskind lag. Die festliche Tafel war mit einer weißen Tischdecke gedeckt und es wurden 12 Teller (entsprechend der Apostelzahl) gedeckt. Fastengerichte hätten auf dem Tisch stehen sollen. sie stellen gekochten oder gebackenen Fisch auf den Tisch, ein Uzvar-Kompott aus getrockneten Früchten. Weizenkörner symbolisierten den Beginn eines neuen Lebens, reife Früchte und Früchte – ein Zeichen für das Ende des Lebens. Somit ist Heiligabend eine Art Ritual zur Geburt Jesu Christi.
Und für den Feiertag haben sie einen Kuchen gebacken, in den sie eine Münze gesteckt haben. Es wurde geglaubt, dass jeder, der es bekommt, glücklich wird.
Weihnachts-Wahrsagung
Die Weihnachtszeit begann am 6. Januar und dauerte zwei Wochen bis zum Dreikönigstag. Es war ein fröhlicher und freudiger Feiertag in Russland.
Zu dieser Zeit wurde weihnachtliche Wahrsagerei arrangiert. Die Mädchen waren sehr aufmerksam auf Träume, zu dieser Zeit galten sie als prophetisch. Und die Nacht zu Heiligabend selbst galt als schicksalhaft.
Wahrsagerei war etwas ganz anderes: das war, einen Schuh über die Schwelle zu werfen, Wahrsagerei auf Getreide, auf Reis, auf Wachs, Kaffeesatz. Um die Freier anzulocken, nahmen sie den Dämpfer aus dem Ofen, gossen Krümel hinein und fütterten den Hahn. eine weitere interessante Wahrsagerei, sagte mir meine Großmutter - sie stellten einen Behälter mit Wasser, auf die andere Seite - einen Spiegel und in die Mitte des Raumes - Weizenkörner. Sie haben einen Hahn in die Hütte geworfen. wohin er auch geht, so wird die Verlobte sein. Zum Wasser - ein Trunkenbold, zum Spiegel - ein gutaussehender Mann und daher reich an Körnern. Dies sind die lustigen Wahrsagereien, die unsere Urgroßmütter und Großmütter in alten Zeiten organisiert haben.
Zeichen im Zusammenhang mit Weihnachten
Laut den Schildern begann am 7. Januar starker Frost (wir hatten schon vor Neujahr starke Fröste. Mal sehen, wie es zu Weihnachten wird). Es ist ein gutes Omen, wenn ein Mann zuerst das Haus betritt. Es wird also keine Streitigkeiten geben. Und wenn eine Frau nicht sehr gut ist, glaubte man, dass dies auf Unglück und Krankheit zurückzuführen ist. Nun, wir sind. wir werden solchen Zeichen nicht glauben. Lass es der Vergangenheit angehören.
Sie glaubten auch, dass wenn der Besitzer an diesem Tag etwas kaputt macht, es zu einem Streit kommt.
Am 7. Januar sollte man nicht fluchen, an einen neuen Ort ziehen, Vieh schneiden und an das Schlechte denken (das ist, denke ich, ein gutes Omen).
Wetterzeichen
Wenn es zu Weihnachten Frost gibt, wird es am Dreikönigstag kalt.
An Weihnachten wird ein Schneesturm - Bienen werden gut ausschwärmen.
Zu Weihnachten Frost an den Bäumen - eine gute Broternte, der Sternenhimmel - eine Erbsenernte.
Wenn Weihnachten warm ist, wird der Frühling kalt.
Dark Christmastide - Milchkühe, hellnasige Hühner.
Die Traditionen und Bräuche von Weihnachten werden in Russland seit vielen Jahrhunderten geprägt. Wenn Sie sie nicht beachten, müssen Sie nur respektvoll sein. Es wird auch angenommen, dass, wenn Sie in der Weihnachtsnacht in den Himmel schauen, beten, sich etwas wünschen, aber es muss unbedingt freundlich sein, dann wird es sicherlich wahr. Glauben wir an Wunder!
Frohe Weihnachten, meine lieben Leser! Freundlichkeit, Frieden und Glück!
Wenn dieser Artikel für Sie nützlich und interessant war, teilen Sie ihn bitte mit Ihren Freunden in den sozialen Medien. Netzwerke, indem Sie auf die Schaltflächen klicken.
Und ich freue mich, mit Ihnen in den Kommentaren zu chatten.
Hallo liebe Leser. Ich möchte Ihnen zu einem wunderschönen Urlaub gratulieren. Schließlich wird für alle Gläubigen bald der Tag kommen, an dem sie das Fest der Geburt unseres Herrn und Erlösers Jesus Christus (Geburt Christi) feiern werden. Es wird am 7. Januar passieren. Dieser Feiertag ist einer der wichtigsten in der christlichen Welt. Es wurde als Zeichen der großen Freude über die Geburt des Retters der Menschheit Jesus Christus (Gott-Kleinkind, der Sohn Gottes) von der Mutter Gottes, der Jungfrau Maria, installiert. In Bethlehem fand dieses Ereignis von sogar Welt - ökumenischem Ausmaß statt. Es wird akzeptiert, dass Weihnachten das Krippenfasten vorausgeht und in der Zahl der zwölf Feiertage enthalten ist. Es ist das letzte in einem langen 40-tägigen Fasten (Heiliger Vierzig-Tag). Das strengste Fasten wird unbedingt vor Beginn des Urlaubs selbst eingehalten.
In der Nacht vom 6. auf den 7. finden in allen orthodoxen Kirchen und Tempeln feierliche Weihnachtsgottesdienste statt.
Es folgt die Christmastide, die ganze zwölf Tage dauert. Zu dieser Zeit feiern und verherrlichen alle Gläubigen Christus. Heute möchte ich über interessante Traditionen und Bräuche zu Weihnachten nachdenken. Tatsächlich ist alles sehr interessant, sowohl für Kinder als auch für Erwachsene.
Die Geschichte des Urlaubs - Weihnachten für Kinder
Der 7. Januar markierte ein neues Leben für die gesamte Menschheit. Jetzt gehört die Verehrung heidnischer Götzen der Vergangenheit an. Es gab keine Menschenopfer mehr um dieser Götter willen. Heute ist das einzige "Opfer", das ein orthodoxer Christ dem Herrn darbringt, eine Kerze und ein aufrichtiges Gebet.
Die Geschichte des Feiertags ist mysteriös, da er zu den ältesten der Welt gehört. Inzwischen gibt es Tatsachen, die von der modernen Wissenschaft genau festgestellt und praktisch nicht angezweifelt werden können. Stimmen Sie zu: Es ist schwer vorstellbar, dass dieser Tag noch nie gefeiert wurde. Und zwischenzeitlich gab es solche Zeiten. Um zu verstehen, wie es war, müssen Sie in die faszinierende und mysteriöse Welt der Geschichte eintauchen.
1. Dieser Feiertag wird zu Ehren der Geburt Jesu Christi in der antiken Stadt Bethlehem errichtet. Es geschah 5508 vom Tag der Erschaffung der Welt an.
2. Im 4. Jahrhundert wurden die Prinzipien des Weihnachtsfeierns erst etabliert. Sie hatten keine 100%ige Ähnlichkeit mit modernen. Und auch in Bezug auf das Chanten.
3. Im 5. Jahrhundert wurde gerade erst der Grundstein für die Gesänge gelegt. Dies wurde von Patriarch Anatoly von Konstantinopel ermöglicht. Seine Arbeit wurde im 7.-8. Jahrhundert von Andreas und Sophonius von Jerusalem sowie von Kozma Mayum, dem deutschen Patriarchen von Konstantinopel und anderen, fortgesetzt. Damals wurden Gesänge von modernen Geistlichen weit verbreitet.
4. Dieses große Fest wurde unter den Gläubigen vom Augenblick der Geburt des Erretters an sehr geschätzt. Im Laufe der Zeit gewann es an Popularität und immer mehr Gläubige nahmen an den Feierlichkeiten teil. Schon damals entstand der Brauch, diesen Tag auf besondere Weise zu feiern. All dies wurde jedoch verfolgt und von den damaligen Behörden nicht anerkannt. lange Zeit.
5. Die ersten, die beschlossen, Christus und allen Menschen zu gratulieren, waren einfache Hirten, denen ein Engel erschien und ihnen die größte Freude mitteilte: Ein Retter kam auf die Erde, und jeder, der an ihn glaubt und sich an seine Gebote hält, wird einen bekommen Chance auf Erlösung seiner Seele und ein glückseliges paradiesisches Leben für alle Altersgruppen. Die Hirten überreichten dem Baby Geschenke, und die Weisen (Weisen) eilten ihnen nach. Ihnen wurde die Ehre anvertraut, die Menschen über die Geburt des Gotteskindes zu informieren.
Die Entstehungsgeschichte des Festes der Geburt Christi wird für Kinder kurz vorgestellt. Schließlich sollen Kinder alles richtig und deutlich wissen und müssen.
So wurde der Grundstein für diesen Feiertag gelegt, den wir heute feiern. Und das nicht nur auf religiöser, sondern auch auf offizieller - staatlicher Ebene (in mehr als 100 Ländern der modernen Welt).
Einige weitere interessante Fakten zur Geschichte!
Der Weihnachtsfeiertag wird in verschiedenen Ländern der Welt nicht genau gleich gefeiert. Dies wurde durch die Bräuche der Einheimischen beeinflusst, die auf diesem Land lebten, als es gerade verlegt wurde.
Es wird sowohl von der katholischen als auch von der protestantischen Kirche gefeiert und von vielen verwandten Religionen geehrt.
In Russland wurde die Geburt Christi erst im 10. Jahrhundert gefeiert. Und ihre Taufe selbst war größtenteils erzwungen. Der heidnische Glaube der Einheimischen war zu stark.
Näher an unserer Zeit in den Dörfern wurde die Weihnachtszeit "mit der ganzen Welt" gefeiert, indem man von einer Hütte zur anderen zog. Dieser Brauch hat sich bis heute erhalten. Kaufleute ritten damals in Troikas, und Adelige liebten es, Bälle zu arrangieren.
Heiliger Abend oder Weihnachten - Traditionen und Bräuche
Tatsächlich begannen die „Hausarbeiten“ schon lange vor Weihnachten. Und jeder hatte seinen eigenen. Also musste der Besitzer das Fleisch füttern, Wein zum Reifen stellen, das Räuchern vorbereiten und so weiter. Die Gastgeberin war mit Sticken, Putzen, Zubereiten neuer Gerichte und Kochen beschäftigt. Die Kinder halfen ihnen dabei.
Am 2. Januar (auf Ignat) erfolgte die Endreinigung, die Häuser wurden mit Didukh und Fichtenzweigen geschmückt.
Am 4. Januar (bei Anastasia) war die Vorbereitung der Produkte für die festliche Tafel endlich abgeschlossen.
Am 6., vom Morgengrauen an, sammelte die Gastgeberin Wasser für die Kutya, die Uzvar, erhitzte den Herd, auf dem dann die Gerichte zubereitet wurden. Bis zum Abend des 6. wurde noch streng gefastet. Aber der erste Stern kündigte sein relatives "Ende" an.
Und um den ganzen Müßiggang dieses Moments zu unterstreichen, nahmen sie ein so lang ersehntes Festmahl in Anspruch. Aber sie, in verpflichtend, war schlank. Der Tisch war unglaublich reich. Und es mussten natürlich 12 Gerichte sein.
Es war gar nicht nötig, jedes Gericht komplett aufzuessen. Und nach einem strengen Fasten war es nicht sehr real. Aber nach und nach ist eine ganz andere Sache. Das Essen wurde mit Kutya begonnen - dem zentralen Hauptgericht des Weihnachtstisches.
Unter anderem ist es auch eine Gedenkschale, daher eine damit gefüllte Schüssel und daneben ein Uzvar, wurde auch für verstorbene Verwandte aufgestellt, die, wie man glaubte (und bis heute gilt), sie besuchen das Leben in dieser magischen Zeit.
Kutia wurde auch zu den Menschen gebracht, die keine Verwandten waren oder in anderen Häusern lebten, um ihnen Wohlbefinden, Wohlstand, Gesundheit, Glück und Freude sowie ein frohes Weihnachtsfest zu wünschen. Die gleichen Wünsche wurden von den Paten getragen.
"Zum Abendmahl tragen" heißt dieser Ritus. Für sie geben Erwachsene Kindern von Herzen Geschenke.
Kommen wir zurück zum festlichen Heimtisch. Es war mit frischem, duftendem Heu bedeckt, aber das Essen wurde in eine saubere, schöne Schüssel gelegt. Jedes der Gerichte hat seine eigene Bedeutung. Es wird angenommen, dass Gerichte aus allen auf dem Hof verfügbaren Obst- und Gemüsesorten auf den Tisch kommen sollten, damit sie im nächsten Jahr noch reicher werden.
Warum genau 12 Gerichte zu Weihnachten zubereitet werden müssen?
Dies liegt daran, dass ein Jahr gleich viele Monate hat. Und doch waren es 12 Apostel, die direkt am berühmten Abendmahl mit Christus teilnahmen.
1. Kutia ist, wie bereits erwähnt, das Hauptgericht dieses Tisches. Dies ist ein Getreidebrei.
2. Uzvar (var). Ein spezielles Kompott mit Trockenfrüchten als Hauptzutat.
3. Gekühlter Fisch.
4. Kohlpflanze.
5. Gekochte Erbsen.
6. Magerer Borschtsch.
7. Gebratener Fisch.
8. Magere Knödel.
9. Magere Kuchen.
10. Pfannkuchen oder Donuts (für Borschtsch).
11. Hirse- oder Buchweizenbrei.
12. Kohlrouladen mit Gemüse, Getreide.
Nachdem das Essen mit der Familie zu Ende war, konnte das Abendbrot getragen werden. Zu dieser Zeit konnten junge Leute singen, Erwachsene und mit ihnen Kinder, Alte, Junge (jeder, der wollte) begannen sich in der Kirche zu versammeln. Die Mädchen hingegen begannen mit Wahrsagerei. Sie wurden jedoch von der Kirche offiziell verboten!
Wie man Weihnachtskutya kocht
In der Antike machte sich die ganze Familie an die Arbeit, um dieses einzigartige Gericht zuzubereiten. Jedes seiner Mitglieder, von jung bis alt, sortierte mehrere Abende hintereinander den Weizen aus, um nur die besten Körner für den Kochprozess zu verwenden. Gerste wurde etwas seltener verwendet als Weizen.
Moderne Kutia werden normalerweise aus Reis hergestellt, aber nach und nach kommen Rezepte mit Weizen und Gerste zu uns zurück. Das Gericht wird mit Mohn und Bienenhonig serviert. Manchmal wurde aufgetankt und satt. Das ist auch Honig, nur verdünnt. Es ist nicht so süß und viel flüssiger.
Nach und nach wurde Kutya erst später Mohnmilch hinzugefügt. Tatsächlich handelt es sich hierbei nicht um Milch in Reinform, sondern um vorgedämpfter und gründlich zerkleinerter Mohn.
Wenn kein Honig vorhanden ist, können Sie dem Gericht einfach Zucker hinzufügen. Auch der Trend der modernen Küche sind Rosinen und Nüsse in Kutya. Bisher konnten nur die Nüsse hinzugefügt werden, die sie hatten.
Es gibt viele Rezepte, um dieses Gericht zuzubereiten. Hier ist einer der beliebtesten, der noch von unseren Vorfahren verwendet wird.
Es verwendet Weizen- oder Gerstenkörner, die zuvor in einem Holzmörser zerkleinert wurden. Sie sollten jedoch nicht fragmentiert werden. Die Hauptaufgabe besteht darin, die Schale zu entfernen, mit der sie bedeckt sind.
Idealerweise, wenn das Wasser danach nicht abgelassen werden musste, dh vollständig verdaut wurde.
Das fertige Getreide wurde gegossen: Birnen, Äpfel, Pflaumen, manchmal - Aprikosenfrüchte. Das Getreide wird separat in Schalen ausgelegt, dort wird ein Uzvar hinzugefügt, Sie können einen Löffel Honig hineingeben. Das Korn kann gegossen und gefüllt werden.
V moderne Interpretation Kutya, Nüsse, Rosinen, Zucker anstelle von Honig werden hinzugefügt (aber nicht unbedingt).
7. Januar - Helle Weihnachten
Am ersten Weihnachtstag, dem 7., wurde ein frühes Mittagessen auf den Tisch gestellt. Fleischgerichte durften in unbegrenzter Menge verzehrt werden.
Jeder wusste jedoch, dass es unmöglich war, es zu missbrauchen, da der Magen-Darm-Trakt nach so langem Fasten für eine neue Ernährung umgebaut werden musste. Erlaubt sind Blut- und Fleischwurst, Haferbrei mit Braten, Speck mit gekochtem Schweinefleisch und so weiter. Mittags sollte (mindestens) ein Milchgericht auf dem Tisch stehen. Es könnten Nudeln mit Milch sein.
Sie hielten Gottesdienste ab, beteten und besuchten dann die Gäste. Nachts zu schlafen ist ein unerschwinglicher Luxus, das gilt insbesondere für die Weihnachtsnacht. Wieso den? Man glaubte, dass jeder, der einschläft, all sein Glück und Glück verschlafen kann. Aber ich konnte nicht genug Schlaf bekommen, trotz all meiner Sehnsucht: Weihnachtslieder unter den Fenstern, Glockenläuten, Lärm und Lärm, Reden über das helle Fest der Menschen, die von den Gottesdiensten (aus der Kirche) zurückkehren!
An Bright Christmas musste man Spaß haben und sich freuen, Zeit mit der Familie verbringen und dann besuchen. Und was ganz wichtig ist, Beleidigungen zu verzeihen, loszulassen und sich nicht mehr zu erinnern. Nur Freude, weil der Sohn Gottes geboren wurde.
Alle oben genannten Bräuche und Traditionen haben sich übrigens in der einen oder anderen Form bis heute erhalten. Und bald wird es Zeit, sich wieder an sie zu erinnern. Schließlich steht Weihnachten auf dem Spiel.
Wahrsagerei in der Nacht vor Weihnachten
Sie wunderten sich zu dieser Zeit überall. Und obwohl die Kirche dies offiziell verbot, verlor diese Praxis nicht an Popularität. Und es hat bis heute nicht verloren.
Am häufigsten waren Wahrsagen mit einer Schleife im Namen ihrer Verlobten, Wahrsagerei mit einem goldenen Ring, mit einem Kamm, mit einer Brille, Wahrsagerei mit Hilfe einer Katze, mit einem Hahn und so weiter. Und jeder von ihnen ist ein ganzer Ritus mit vielen Funktionen. Lassen Sie uns ein Beispiel von einem von ihnen geben.
Wahrsagerei über die Verlobte auf den Glühbirnen. Vor Heiligabend, eine Woche vor ihr, wählte das Mädchen mehrere Zwiebeln aus, auf denen sie jeweils die Initialen „Kandidat“ notierte. Ich habe sie ins Wasser gelegt. Und während der Wahrsagerei flüsterte sie nachts über den Bogen: "Bug, verbeuge, flüster mir, wer ist mein Verlobter?" Dann wurde die Größe der Prozesse gemessen. Die längste, mit Initialen und auf den Bräutigam gerichtet.
Januar ist der Monat der Ferien, gefolgt von Weihnachten. Aber um das Thema Weihnachten fortzusetzen, kann ich nicht umhin, einige interessante Zeichen für Weihnachten zu erwähnen.
Weihnachtsschilder
Die wichtigsten Zeichen, an die damals geglaubt wurde und die auch heute noch existieren:
✔ Es ist verboten, an Weihnachten zu nähen, damit alle Familienmitglieder ein ausgezeichnetes Sehvermögen haben.
✔ Ein Schneesturm an diesem Tag ist der frühe Frühling und das üppige Laub an den Bäumen.
✔ Der Sternenhimmel ist eine große Erbsenernte.
✔ Kutia, zubereitet von der Hauptwirtin im Haus - gute Gesundheit für den, der es isst.
✔ Am Vorabend von Weihnachten ist es besser, Licht und Feuer nicht aus der Hütte zu nehmen.
✔ Auf dem Tisch sollte kein einziger Teller leer sein.
Und vor allem: Wie wird Weihnachten, also das ganze Jahr! Dies sind natürlich nicht die einzigen Anzeichen. Mehrere Bände reichen nicht aus, um sie alle zu lesen. Aber vor Ihnen die interessantesten von ihnen.
Die Geburt Christi ist ein großer Feiertag, ein feierlicher Tag für alle Christen. An diesem Tag ist Gott selbst, der Retter der Welt, im Menschen Mensch geworden. Es ist überraschend, dass es in der Heiligen Schrift keinen einzigen Hinweis darauf gibt, dass der Tag der Geburt des Messias ein kirchlicher Feiertag oder ein besonderer Tag ist. Geburtstage wurden damals noch gar nicht gefeiert. Und auch die alte Kirche feierte kein Weihnachten. Am Dreikönigstag wurde die Geburt Christi gefeiert.
Sicherlich kennt jeder die Geschichte der Heiligen Drei Könige, die kamen, um den König von Juda zu verehren, nachdem sie im Osten einen Stern gesehen hatten. Aber die Magier selbst waren keine Juden. Woran haben sie geglaubt? Warum wurde die Geburt des Erretters auch für sie zu einem großen Feiertag? Warum bereiteten sie besondere Geschenke vor, darunter Öl zum Einbalsamieren der Verstorbenen - Myrrhe?
Was hat Fasten in der Bibel mit der Austreibung von Dämonen zu tun? Hat Christus selbst gefastet?
Wann feiern orthodoxe Christen Weihnachten - 25. Dezember oder 7. Januar? Wussten Sie, dass der erste Gregorianische Kalender absichtlich 10 Tage "ausgelassen" hat?
Woher wissen Sie, was beim Festgottesdienst am 1. Weihnachtsfeiertag los ist? Was sind Troparion und Kontakion? Wir haben die Zusammensetzung des Gottesdienstes zu Weihnachten ausführlich analysiert.
Warum ist es üblich, einen Tannenbaum zu Weihnachten zu schmücken, ist dies nicht eine weltliche Neujahrstradition, die im Heidentum verwurzelt ist? Stand die Tanne neben der Weihnachtskrippe? Welcher Christ war der erste, der eine Fichte schmücken konnte?
In diesem Artikel haben wir versucht, für Sie die Antworten auf die wichtigsten Fragen eines Christen zum Weihnachtstag, Wissenswertes und Postkarten zu sammeln, mit denen Sie Ihren Lieben gratulieren können.
Geburt Christi: die Geschichte des Feiertags
Wenden wir uns also der Geschichte der Feier der Geburt Christi zu. Es scheint, dass hier alles einfach ist. Dieser Tag wird von den Evangelisten zweifellos beschrieben, für einen Christen ist die Geburt des himmlischen Königs, die Menschwerdung im Menschen, die Gelegenheit, um Vergebung der Sünden und das ewige Leben zu bitten, ein großer Feiertag. Nicht so einfach. Wie wir bereits sagten, wird in der Heiligen Schrift kein Weihnachtsfest erwähnt. Und mehr noch, es gibt kein besonderes Versprechen, die Fichte zu schmücken, sich gegenseitig zu beschenken.
Die Geschichte der Geburt Christi wird in der Heiligen Schrift beschrieben, aber die Feier dieses Ereignisses erschien später. Weihnachten ist einer der zwölf großen Feiertage der orthodoxen Kirche. In unserer Tradition ist es üblich, sie Zwölf Feste zu nennen, dies sind die großen Feiern der Kirche, die nach Ostern folgen. In der jüdischen Tradition wurden Geburtstage nicht gefeiert, was für moderne Menschen schwer zu glauben ist, und in der Heiligen Schrift gibt es keine Verheißung einer besonderen Feier. Die ersten Erwähnungen von Weihnachten stammen aus dem 4. Jahrhundert. 360 erwähnte der römische Bischof von Liberius das Weihnachtsfest. Im 2. Jahrhundert sprachen sie über die Geburt Christi am Dreikönigstag. Das Dreikönigsfest feierte gleich drei große Ereignisse – die Geburt Jesu, die Gaben und die Taufe. In den alten Gebetsbüchern wird Weihnachten „Winterostern“ genannt, und die Auferstehung Christi war eine Folge von Weihnachten. Um sie herum bildete sich die gesamte kirchliche Praxis. Dieser Feiertag ist dem irdischen Leben Christi gewidmet. Unser Retter wurde nicht in einem luxuriösen Schloss geboren, sondern in einer Scheune, in der das Vieh vor dem Wetter Zuflucht fand. Im römischen Tempel Santa Maria Maggiore soll sich ein Partikel der Krippe Jesu befinden.
Jesus Christus wurde in Bethlehem geboren, in diesem Jahr ordnete der Kaiser eine Zählung der Neugeborenen an. Die Mutter Gottes und Joseph stammten aus der Familie von König David. In Stadthotels auf dem Weg nach Bethlehem war kein Platz für sie, also wurde der Retter der Welt neben dem Stall geboren und das Göttliche Kind wurde in einen Viehfütterer gelegt - seine erste Krippe. Die Hirten, die ihre Herden in der Nähe bewachten, erfuhren, wie das Lukasevangelium sagt, als erste von dem Wunder, das geschehen war. In einer sternenklaren Nacht erschien ihnen der Engel des Herrn, um die große Freude zu verkünden, "für diesen Tag ist euch ein Retter in der Stadt Davids geboren". Zusammen mit dem Engel erschien die zahlreiche himmlische Heerschar und rief "Ehre sei Gott in der Höhe!" Die ersten, die den Herrn anbeteten, waren die einfachen Leute, und die einfachen Leute wurden die ersten Prediger Christi. Der Engel sagte zu ihnen: "Fürchtet euch nicht: Siehe, ich verkünde euch große Freude, er wird alles Volk sein, als wäre euch heute der Heiland geboren, der Christus der Herr ist, in der Stadt Davids, " ". Was bedeuteten diese Worte? Vor der Geburt Christi war Gott noch nie inkarniert. Jesus nahm die Sünden der Welt auf sich und gab den Menschen die Hoffnung auf Erlösung, indem er seinen Jüngern vor allem die Liebe gebietete. Der Apostel Paulus sagte, dass der Tod für ihn ein Erwerb wäre, weil er im Leib von der wahren Quelle des Lebens – Christus – exkommuniziert wurde.
Die Heiligen Drei Könige Melchior, Balthasar und Gaspar (in der lateinischen Tradition) sahen den Stern von Bethlehem im Osten und verstanden auch, dass dies die Geburt des Retters der Welt bedeutet. Vermutlich kamen sie aus Persien. Trotz der Tatsache, dass die Weisen Heiden waren, die die Wahrheit suchten, wurde ihnen die Sonne der Wahrheit offenbart. Damals wurde Astronomie oft mit Astrologie und heidnischen Praktiken kombiniert, daher waren die Weisen im modernen Sinne so etwas wie Zauberer. Obwohl die Perser und Juden glaubten, an den Einen Gott zu glauben und einander wohlwollend wahrzunehmen, konnten die Heiligen Drei Könige natürlich nicht als Gottes auserwähltes Volk betrachtet werden. Sie brachten dem Göttlichen Kind ihre Gaben (Gold ist ein Zeichen königlicher Macht, Weihrauch ist ein Zeichen des Priestertums und Myrrhe (würziger Weihrauch) – sie salbten die Körper der Verstorbenen, ein Symbol dafür, dass Jesus Christus sterben und auferstehen soll Die zoroastrische Lehre über Saoshyants (drei Retter, die Menschen guten Glaubens lehren werden) spiegelte die Lehre über den Messias wider.
Warum wurde der Sohn Gottes Mensch? Gott hat uns die Wege der Erlösung offenbart. Die Essenz des Menschen wurde mit der göttlichen Essenz vereint. Jesus hat einen Mann angezogen, um die Menschheit zu heilen. Er hat uns ein erstaunliches Geschenk der Gnade gebracht, und wir müssen dieses Geschenk nur mit Würde und Rechtschaffenheit annehmen. Die Manifestation Gottes im Fleisch ist ein Opfer, das für alle Sünden der Menschheit gesühnt wurde. Darüber hinaus nicht nur vergangene, sondern auch zukünftige Sünden. Theophan der Einsiedler schreibt über die „Adoption“ durch Gott den Vater durch Gott den Sohn: „Der Geist Gottes macht Söhne – regeneriert, ist das alles? Nicht alle, sondern nur diejenigen, die an den Herrn glaubten, waren dazu bestimmt, ihm in allem nachzufolgen, und um dieser Dispositionen willen wurden sie in das Wohlgefallen Gottes aufgenommen, als wären sie dazu bestimmt, Söhne zu sein“.
An der Stelle, an der Gott in die Welt kam, befindet sich heute die Basilika der Geburt Christi. Die Basilika wurde von der Apostolischen Kaiserin Elena errichtet. Die Basilika ist ununterbrochen in Betrieb, der Bau der Basilika litt unter Kriegen und Bränden. Unter der Basilika befindet sich eine Höhle, deren Stelle mit einem silbernen Stern mit vierzehn Strahlen markiert ist. Dies ist der Geburtsort unseres Herrn Jesus Christus.
Hegumen Daniel Pilgrim ist der erste, der die Höhle der Geburt Christi auf Russisch beschreibt. Dies geschah zu Beginn des 12. Jahrhunderts.
Am Vorabend von Weihnachten ist der Vorfeiertag Heiligabend. Heiligabend ist die „Tür“, die die Tore zu Weihnachten öffnet.
Bis zum Weihnachtsfest, dem großen Feiertag, feiern die Menschen das Krippenfasten. Fasten im Leben eines Christen nehmen ein Drittel des Jahres ein. An diesen besonderen Tagen versuchen Christen, mit der Zeitlosigkeit, der Ewigkeit, in Kontakt zu treten. Die Gläubigen ahmen Christus nach, weil Christus gefastet hat. Es ist notwendig zu versuchen, nicht nur in der Nahrung, sondern auch im geistlichen Leben wie Christus zu werden. Wir empfinden nicht einmal das Weihnachtsfest selbst, sondern das Erscheinen Christi in der Welt, die Tatsache, dass Gott Mensch wurde. Das Fasten ist eine Zeit der Reinigung im spirituellen Leben und eine der wichtigsten spirituellen Aktivitäten eines Menschen. Die heiligen Heiligen Gottes haben gefastet, worüber es zahlreiche Hinweise in der Heiligen Schrift gibt. Viele Heilige Asketen verbrachten ihr ganzes Leben mit intensivem Fasten. Jesus sprach zu den Aposteln von der Notwendigkeit des Fastens. Auf die Frage der Apostel – warum haben sie es geschafft, Dämonen aus dem Dämonischen auszutreiben, antwortete Jesus, dass diese Art nur durch Fasten und Beten vertrieben wird. Beten ist für die Seele und Fasten für den Körper ist eine wichtige Angelegenheit für einen Christen. Vorbereitendes Weihnachtsfasten. Wir bereiten uns auf die Geburt des Herrn vor, den Tag des großen Feiertags, ein solcher Feiertag sollte mit geistlicher Reinheit begrüßt werden. Damit der Weihnachtstag nicht zu einem gewöhnlichen Tag wird, wird das Fasten eingehalten, ein Mensch bereut seine Sünden, damit die Seele diesen Feiertag akzeptiert.
Symbole der Geburt Christi
Am Vorabend von Weihnachten, an Heiligabend, werden festliche Gerichte zubereitet - Sochivo und Kutia. Das Wort "Heiligabend" ist nur mit der Vorbereitung von Sochiv verbunden. Dies sind Gerichte aus gedämpftem Getreide mit Honig. Sie essen an Heiligabend nur einmal, nach dem festlichen Gottesdienst.
Das Hauptsymbol der 
Weihnachten bleibt natürlich der Weihnachtsbaum. Es nimmt einen besonderen Platz in der orthodoxen Tradition ein, wir werden Ihnen ausführlich darüber berichten.
Die heiligen Geschenke - Gold, Weihrauch und Myrrhe - bleiben auch heute noch die Symbole von Weihnachten.
Ein weiteres wichtiges Weihnachtssymbol ist der Stern von Bethlehem. Die Menschen haben schon immer in die Sterne geschaut und den Blick auf den Nachthimmel bewundert. Aber der Stern von Bethlehem hat einen besonderen Platz. Dies ist der Stern, der die Heiligen Drei Könige mit Gaben zur Wiege Jesu führte. Seine Strahlen zeigten den Weg zum Geburtsort des Erretters. Es wird angenommen, dass danach die Weisen selbst das Christentum angenommen und Christus gepredigt haben. In Häusern wird dieser Stern an der Spitze des Weihnachtsbaums befestigt. Der achtzackige Stern ist auch auf der Ikone der Muttergottes „The Burning Bush“ präsent. Zuvor wurde es auch auf den Kuppeln der ersten Kirchen installiert. Die Geschichte des Sterns aus dem Osten wurde vom Evangelisten Matthäus beschrieben. Die Heiligen Drei Könige kannten die Karte des Sternenhimmels gut und glaubten, dass die Sterne nicht nur kosmische Objekte sind, sondern auch Zeichen, die vom Schicksal der Menschen erzählen. Der Pentateuch des Moses enthält die Vorhersage des Propheten Bileam. Dieser Mann gehörte nicht zum israelitischen Volk, er war heidnischen Ursprungs. Er verkündete „einen neuen Stern von Jakob“, also warteten die Heiligen Drei Könige darauf, dass ein besonderer Stern im Osten auftauchte. Die Anbetung Jesu von den Heiden, den Heiligen Drei Königen, sagt, dass sich alle Zeiten und Völker, alle irdischen Könige früher oder später vor Christus beugen werden.
Der Engel und die Glocken erinnern uns daran, den Hirten die Geburt des Herrn zu verkünden. Das Läuten der Glocken verherrlicht den Herrn.
In vielen Ländern ist es üblich, zu Weihnachten Kerzen anzuzünden. Ihr Licht symbolisiert den göttlichen Glanz der Freude der Geburt Christi.
Die Weihnachtstraditionen unterscheiden sich von Land zu Land. Dementsprechend können die Symbole von Weihnachten unterschiedlich sein. Die Tradition der Weihnachtshöhle hat in Russland Wurzeln geschlagen. Die Krippe ist eine Krippenhöhle, die mit eigenen Händen hergestellt und in Kirchen, auf Stadtplätzen und in Häusern der Gläubigen installiert wird. Die Krippe "kam" aus dem mittelalterlichen Westeuropa nach Russland. Damals kämpften sie aktiv gegen heidnische Traditionen und Rituale. Viele Christen nahmen aufgrund ihrer Schwäche am Fest des Gottes Mithras, des heidnischen Sonnengottes, teil. Dies verweist uns auf die Geschichte der Gründung des Weihnachtsfestes selbst. Der Weihnachtstag fiel mit dem Tag der Sonnenwende zusammen, was auch eine gewisse symbolische Bedeutung hatte. Die Kirche begann, Weihnachten getrennt vom Dreikönigstag zu feiern, um die heidnischen Feiertage durch christliche zu ersetzen.
Obwohl viele Christen keine heidnischen Feiertage organisierten, sondern sogar unfreiwillige Teilnehmer des Festes wurden, schadeten sie ihrer Seele. Man könnte also meinen, dass es keinen signifikanten Unterschied zwischen der Verehrung Christi und der Verehrung anderer nicht existierender Götter gibt. Die Kirche musste entweder die „Halbheiden“ exkommunizieren oder einen Weg finden, um einen echten christlichen Feiertag zu etablieren und uns daran zu erinnern, dass Christus der Erlöser zu uns gekommen ist. Trotz der Tatsache, dass die Trennung von Weihnachten vom Dreikönigsfest zweifellos von Vorteil war, glauben einige Theologen, dass dies für Christen bestimmte Nachteile hatte. Weihnachten ist weniger eng mit dem Erscheinen Gottes in der Welt verbunden. Der selige Theodorite von Kirsky sagte: "... Jehova Gott und Gottes Sohn, die eine unsichtbare Natur hatten, wurden, als er Mensch wurde, für alle sichtbar.".
An den Weihnachtsfeiertagen nahmen damals nicht nur die Sänger des Kirchenchores, sondern auch die Gemeindemitglieder teil. Auf einem speziellen Tisch über dem Thron wurde eine Statue der Jungfrau Maria aufgestellt. Ein Junge aus dem Kirchenchor, der einen Engel darstellte, kündigte die Geburt des Messias an. Und die Priester stellten die Hirten von Bethlehem dar. Nach der Ankündigung betraten sie den Altar. Es folgte eine kleine Performance zum biblischen Thema, die "Krippe" genannt wurde und in der Westukraine nur "Vertep".
Im Europa des 16. Jahrhunderts führten Puppentheater solche Mysterien auf. Diese Theater hatten Dekorationen, die an die heutige Krippenszenen erinnerten. Sie wurden aus Papier, Holz geschnitten, aus Ton geformt. Heutzutage werden Krippen oft einfach am Eingang eines Tempels oder Hauses aufgestellt.
Katholiken und Protestanten machen auch Adventskalender. Advent ist vier Wochen vor Weihnachten. In solchen Kalendern bleiben kleine Geschenke für Kinder.
Warum die Feiertage in den verschiedenen Kirchen unterschiedlich sind
Viele Leute fragen sich, wann sie die Geburt Christi feiern sollen - 25. Dezember oder 7. Januar? In einigen Ländern, zum Beispiel in Moldawien, werden beide Weihnachtstage ausgiebig gefeiert – nach altem und neuem Stil. Das liegt an der konfessionellen Vielfalt des Landes. Auch in Russland wird das Weihnachtsfest zur Tradition.
In der Antike gab es keinen einzigen Kalender. Julius Caesar war einer der aufgeklärtesten Menschen seiner Zeit. Er erkannte, dass es notwendig war, einen Kalender zu erstellen. Der Julianische Kalender wurde von Julius Cäsar eingeführt, was sich aus seinem Namen ergibt. Die griechische Wissenschaft dieser Zeit wusste bereits, dass die Erde in 365 Tagen und 6 Stunden eine vollständige Umdrehung um die Sonne macht. Tatsächlich sind dies nicht ganz genaue Zahlen - für 365 Tage, 5 Stunden, 49 Minuten. Julius Caesar verlangte, dass der Kalender römische Namen und griechische wissenschaftliche Entdeckungen vereinen sollte. Dieser Kalender hat wie der Gregorianische Kalender 12 Monate, Schaltjahre, 365 Tage im Jahr. Alle vier Jahre erscheint ein zusätzlicher Tag. Leider wurde die 11-Minuten-Ungenauigkeit kritisch. In 128 Jahren hätte der Kalender also einen ganzen zusätzlichen Tag. 1582 wurde klar, dass ein neuer Kalender entwickelt werden musste. Papst Gregor XIII. führte einen Kalender ein, der jeweils Gregorian heißt und weniger Schaltjahre hat. Jahre, die durch 100 teilbar, aber nicht durch 400 teilbar sind, enthalten jetzt 365 Tage. Warum gab es Kontroversen, wenn der neue Kalender perfekt war? Es hat bewusst zehn Tage verpasst. Die Länder nahmen den neuen Kalender zu unterschiedlichen Zeiten an, was zu mehreren Verwirrung über wichtige historische Daten führte.
Diese Frage ist nicht so einfach, wie es scheint, und sie betrifft nicht nur Kalender. Heute lebt unsere Kirche nach dem Julianischen Kalender, obwohl in einigen Ländern der Gregorianische Kalender als der genaueste gilt. Der Unterschied zwischen den beiden Kalendern liegt in der Berechnung. Der Julianische und Gregorianische Kalender ist eine Frage der Theologie. Nach der Oktoberrevolution galt der Julische Kalender als "obskurantistisch", alle weltlichen Feiertage werden nach dem Gregorianischen Kalender gefeiert, 1923 versuchte die Kirche unter Druck, auf einen neuen Stil umzustellen, doch die russisch-orthodoxe Kirche blieb dem Julianischen treu . Katholiken und Protestanten feiern Weihnachten nach dem Gregorianischen Kalender, ebenso wie einige orthodoxe Kirchen im Ausland.
Wir kennen das Datum der Empfängnis der Mutter von Johannes dem Täufer, Elisabeth, ziemlich genau (23. September, alter Stil). Wir wissen, dass, als Sacharja Jerusalem verließ, im sechsten Monat nach der Empfängnis Johannes des Täufers dem Allerheiligsten Theotokos ein Engel erschien. Dieser Tag wurde zum Tag der göttlichen Empfängnis von Jesus Christus. Wir können das genaue Datum nicht kennen, aber wir können berechnen, dass die Geburt Christi mitten im Winter war.
Festliche Anbetung
Die Größe des Urlaubs spiegelt sich in Weihnachten wider. An diesem Tag wird das Gebet „Himmlischer König“ gelesen. So nennen wir Christus, indem wir ihn als Herrn Gott ehren. Dieses Gebet wird nicht nur in der Zeit von Ostern bis Pfingsten gelesen, und es werden viele Gottesdienste geöffnet, nicht nur festliche. Als nächstes kommt die Litanei und die Hymne "Gott ist mit uns". Diese Hymne erinnert uns an den Propheten Jesaja, der 700 Jahre vor der Geburt Christi das Kommen des Retters der Welt verkündete, der von einer Jungfrau geboren wurde. Er beschrieb die Ereignisse seines irdischen Lebens, seines Todes und seiner Auferstehung. Darauf folgt das Lied von Simeon dem Gott-Empfänger, das von der Bringung des Göttlichen Säuglings in den Jerusalemer Tempel spricht, die traditionell am vierzigsten Lebenstag aufgeführt wurde. Beim festlichen Gottesdienst am 1. Weihnachtsfeiertag wird irmos gesungen – der Titel des Weihnachtskanons. Der Kanon umfasst neun Lieder, der Beginn des neunten Gesangs (irmos) ist der Faden, der den Alten Ruf mit dem Neuen Testament verbindet. Er sagt, dass wir Christen besser dran sind, die Stille zu lieben. Viele Prediger finden keine Worte, um die Essenz des Geheimnisses der Geburt Christi zu vermitteln. Der Gottesdienst wird in Kirchenslawisch gehalten. Die Hymnographie der antiken Rus und Byzanz ist enorm. Wie wir wissen, laufen alle Dienstleistungen täglich. Am Vorabend der Feiertage verschmelzen Morgen- und Abendgottesdienst zu einer „All-Night-Vigil“. Solche Gottesdienste finden nur zweimal im Jahr statt - zu Weihnachten und zu Ostern. Der Patriarchalische Weihnachtsgottesdienst findet in der Russisch-Orthodoxen Kirche statt, wenn der Primas der Russisch-Orthodoxen Kirche zur Herde spricht.
Die Weihnachtsmeute wird nachts gesungen. In dieser Nacht hören wir das Engelslied: Ehre sei Gott in der Höhe, Friede auf Erden, Wohlwollen bei den Menschen. Dies ist eine Dankbarkeit gegenüber Gott dafür, dass er uns inkarniert und gerettet hat. Wir hören auch den Polyeleos, Verse aus diesen Psalmen, die die Barmherzigkeit des Herrn verherrlichen. Als nächstes kommt Größe – ein kurzer Gesang, der Gott lobt. Die Komposition der festlichen Matinen umfasst ein Grab und eine Grabantiphon. Antiphonen ahmen den Chor der Engel nach, die den Herrn preisen. Die Titel beziehen sich auf die Art und Weise, wie diese Gesänge gesungen werden. So werden abwechselnd Antiphonen gesungen. Als nächstes kommt das Prokeimenon, das der Verlesung der Bibelstelle vorausgeht, die der Geburt Christi gewidmet ist. Darauf folgt die Evangelienstichera, die die Worte der Heiligen Schrift erklärt.
Troparion und Kontakion zu Weihnachten
Das Troparion und das Kontakion zu Weihnachten sind die wichtigsten Bestandteile des Gottesdienstes. Sie werden von christlichen Dichtern - Hymnografen - geschaffen. Das Troparion und das Kontakion sind nicht nur Gebete, sondern auch Erklärungen der Essenz des Weihnachtsfestes.
Troparion zu Weihnachten
Kontakion zu Weihnachten
Weihnachtsbaum: orthodoxe Bedeutung
Fichte ist seit jeher ein Symbol für Weihnachten. Dies ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass Herodes befahl, alle Babys zu töten, aus Angst um ihre Position, als die Magier berichteten, dass der König der Juden geboren wurde, dh der Retter. Es wird angenommen, dass Maria und Joseph den Eingang zur Höhle mit Fichtenzweigen verschlossen haben, um Jesus zu retten.
Warum hatte Herodes solche Angst? Zur Zeit Jesu warteten alle auf das Kommen des Messias. Er wurde als mächtiger König erwartet, dessen Feinde besiegt werden würden. Jesus wurde, wie wir uns erinnern, nicht in Palästen geboren, sondern in einem Stall, und seine erste Krippe war eine Schüssel für Viehfutter. Herodes war kein tief religiöser Jude, daher interessierte ihn das Kommen des Messias nur im Hinblick auf politische Ambitionen. Herodes war nicht nur kein Nachkomme Davids, was bedeutet, dass seine Position als offizieller Herrscher bereits prekär war, also nahm nicht er das Judentum an, sondern sein Großvater Antipas, weil das hasmonäische Königreich Juda dies verlangte. Antiparus, der Vater des Herodes, eroberte den königlichen Thron mit List und Macht. Er selbst wurde Opfer von Verrat und Täuschung. Herodes bestrafte die Verräter und stieg in das Königreich auf. Macht ging von Hand zu Hand. Herodes nahm die Enkelin von Hyrkanos II. zur Frau und baute den Tempel wieder auf und versuchte, seine Position zu stärken. Aber als grausamer und misstrauischer Mensch tötete er später seine Frau und seine drei Söhne, da er sie der Verschwörung verdächtigte. Vor dem Hintergrund dieser Ereignisse erschienen die Weisen in Jerusalem und verlangten, ihnen den König von Juda zu zeigen, und sie meinten eindeutig nicht Herodes. Danach befahl er, alle Babys zu töten. Dieses schreckliche Ereignis war eine der schlimmsten Gräueltaten des Herodes.
In Europa gab es lange Zeit eine Legende, dass, als die Bäume dem Säugling ihre Geschenke brachten - Früchte, sie ihm nichts zu bieten hatten, und sie stand bescheiden auf der Schwelle der Scheune und wagte nicht, sich zu nähern. Dann lächelte Jius und hielt ihr seine Hand hin. Aber diese Geschichte gehört eher zu guten Märchen.
Es gab auch eine andere Version dieser Geschichte: Sie sagte, dass zwei andere Bäume, Palmen und Oliven, die Fichte nicht zu Christus ließen und sie verspotteten. Als sie dies hörte, schmückte der Engel des Herrn den demütigen Baum, und sie trat in all ihrer Majestät in die Krippe des göttlichen Kindes ein. Jesus freute sich zu essen, aber sie war verlegen und nicht stolz, denn sie erinnerte sich - sie wurde von einem Engel verkleidet und verdankt ihr ihre Verwandlung. Aus Bescheidenheit war es die Fichte, die zum Symbol des Weihnachtstages wurde.
In Russland kam die Tradition, einen Tannenbaum zu Weihnachten zu schmücken, erst im 18. Jahrhundert auf. In vielen Ländern wurde diese Tradition übrigens auch spät: In England, Frankreich und Amerika wurde die Fichte zu Weihnachten erst Mitte des 19. Jahrhunderts weit verbreitet.
Fichte wird auch für das neue Jahr geschmückt, aber dies ist eine weltliche Tradition. Für orthodoxe Christen ist die Fichte in erster Linie ein Symbol für Weihnachten. Im alten Russland wurde die Fichte nicht bevorzugt, sie war ein düsterer Baum, der in einem Sumpf wuchs.
Der geschmückte Baum ist ein Echo des Heidentums. Damals gaben die Menschen der Natur menschliche, wenn nicht gar göttliche Eigenschaften. Der Legende nach lebten Waldgeister in Nadelbäumen. Um ihre Häuser vor bösen Geistern zu retten, verkleideten die Menschen Waldschönheiten und versuchten, sie zu besänftigen. Die Einstellung zu Nadelbäumen änderte sich übrigens ständig. Manchmal hielten sie böse Geister in sich, dann bewachten sie die Wohnung. Zu allen Zeiten war die Fichte jedoch mit mystischen Eigenschaften ausgestattet.
In Europa des 15.-16. Jahrhunderts wird erstmals die Fichte als Dekoration erwähnt. Es wird vermutet, dass der Brauch des Dekorierens von Fichten in der christlichen Tradition von Martin Luther, dem Begründer des Protestantismus, entdeckt wurde. Er stellte Kerzen auf Fichtenzweige, um den Kindern das Symbol der Liebe und Barmherzigkeit des Herrn zu zeigen - die Schönheit der himmlischen Sterne an dem Tag, an dem der Herr Mensch wurde und zu den Menschen herabstieg. Die verzierte Fichte wurde von Peter I. nach Russland „gebracht“, wurde jedoch zunächst nur in Trinklokalen installiert, und ein eleganter Baum tauchte bereits im 19. Jahrhundert in Häusern auf. Im Haus von Kaiser Nikolaus I. in St. Petersburg stand ein geschmückter Weihnachtsbaum.
Wenig später erschien die Fichte als Illustration für das Buch „Nussknacker“ von Hoffmann, das von der tief verwurzelten Tradition des weihnachtlichen Schmückens der Fichte sprach. Bereits 1916 sah die Heilige Synode den Einfluss der Deutschen in der Tradition und verbot sie, und 1927 wurde der Weihnachtsbaum nach einer antireligiösen Kampagne als „Relikt der Vergangenheit“ eingestuft ...
Jetzt erlebt die immergrüne Fichte, die auch an das ewige Leben erinnert, eine Wiedergeburt. 1935 kehrte die Fichte in die Regierungsinstitutionen zurück, aber leider als weltliches Symbol des neuen Jahres. Es war oben mit einem roten Stern verziert. Es ist bekannt, dass die Menschen in den Jahren der Theomachie die Fichte in ihren Häusern heimlich verkleideten. Die Leute begannen sich daran zu erinnern, dass dies vor allem ein Symbol der Geburt Christi ist.
Frohe Weihnachtsgrüße
Ihre Lieben mit alten Weihnachtskarten.
Daten der Geburt Christi:
Über die Geburt Christi auf Pravmir:
Über die Geburt Christi: die Geschichte des Feiertags
- Bischof Alexander (Mileant)
- Protodiakon Andrey Kuraev
- Archimandrit Iannuariy (Ivlev)
- Schutz Alexander Schmemann
Weihnachtskalender
Gesänge und Gottesdienste der Geburt Christi
- Nikolai Ivanovich Derzhavin: und
Weihnachtslieder und Lieder
Video
Weihnachten in der Familie: Traditionen und Bräuche
Ikone von Weihnachten
- Hieromonk Ambrosius (Timrot)
Predigten
- st. Basilius der Große
- st. Johannes Chrysostomus
- st. Leo der Große,
- St. Richtig. Johannes von Kronstadt:
Weihnachten ist ein besonderes Lichtfest voller Freude und Erwartung eines Wunders! Darauf freuen sich sowohl Erwachsene als auch Erwachsene. Weihnachten gibt uns Frieden, Ruhe, Hoffnung und den Glauben an eine wundervolle Zukunft. Dies ist ein Familienurlaub, er wird in einem warmen Familienkreis gefeiert. Weihnachten ist eine Zeit, um alte Missstände zu vergessen, zu vergeben und um Vergebung von denen zu bitten, die wir beleidigen könnten, um uns bei allen zu bedanken, die nett zu uns waren oder einfach nur da waren, die uns unterstützt und an uns geglaubt haben. Dies ist die Zeit, einander die Verkörperung aller Träume und Hoffnungen zu wünschen.
Kennen wir Weihnachtsbräuche und -bräuche?
Weihnachten ist ein großes Ereignis für die gesamte christliche Welt, der Feiertag der Geburt Jesu Christi. Ab diesem Tag begann der Countdown. Ich werde Ihnen von ukrainischen Weihnachtstraditionen und -bräuchen erzählen, obwohl ich denke, dass sie für alle orthodoxen Christen identisch sind. Es ist wichtig, sie im Hinterkopf zu behalten.
Weihnachten geht ein vierwöchiges Fasten vom 27. November bis 6. Januar voraus. Zu dieser Zeit wurden alle Hausarbeiten erledigt: Sie richteten die Wohnung in Ordnung, führten Schönheitsreparaturen durch, dekorierten die Wände mit Gemälden, Handtüchern, legten Teppiche. Die rote Ecke war immer mit besonders feierlich angezündeten Kerzen und einer Lampe geschmückt. Das Hauptsymbol aller Winterferien wurde hier platziert - der Didukh (ein Bündel von Ährchen aus Weizen und Roggen, das während der Ernte gesammelt wurde). Didukh-Körner wurden bis zum Frühjahr gelagert und für eine gute Ernte dem Saatgut zugesetzt. Viele Volkszeichen sind mit Weihnachten verbunden. Wenn in den ersten drei Tagen des Feiertags Frost an den Bäumen auftritt, wird es eine gute Broternte geben. Bei tiefem Schnee an Weihnachten wird es eine reiche Ernte an Getreide und saftigen Gräsern geben. Wenn es viele Sterne am Himmel gibt, wird die Beerenernte begeistern. Wenn es zu Weihnachten warm ist, wird der Frühling kalt.
Die Weihnachtstraditionen wurden von Generation zu Generation weitergegeben. Für unsere Großväter und Großmütter war es obligatorisch, den Boden mit Heu zu bedecken, und sie legten Stroh auf den Tisch, der ein Symbol für die Krippe war, in die sie den neugeborenen Christus legten. Die Verteilung der Almosen war ein wichtiger Bestandteil der Weihnachtsfeier. Dieser Prozess brachte nicht nur denjenigen, die Almosen erhielten und so die Möglichkeit hatten, Weihnachten zu feiern, Freude und festliche Stimmung, sondern auch denen, die es gaben. Es war eine heilige Pflicht und ein großes Glück, einen Armen oder eine Waise in ihrem Heim aufzunehmen, und was sehr wichtig ist, sie wurden nicht nur im Haus aufgenommen, sondern auch wie ein Familienmitglied, wie ein Einheimischer behandelt.
Die Weihnachtsfeierlichkeiten begannen mit dem Erscheinen des ersten Sterns am Himmel am 6. Januar. Auf dem Tisch wurde ein festliches Abendessen serviert, das traditionell aus 12 Gerichten bestand. Die Zahl der Auftritte auf dem Tisch ist von wesentlicher Bedeutung, sie symbolisieren die 12 Apostel, die die ersten Jünger Christi waren. Das Abendessen begann mit einem Gebet, das die ganze Familie gemeinsam beten würde. Der Besitzer setzte sich zuerst an den Tisch, er verteilte traditionelles Kutya an alle, gefolgt von anderen Gerichten: Uzvar, Borschtsch, Kohlrouladen, Knödel mit Kartoffeln, Champignons, Kohl, Hüttenkäse, gedünsteter Kohl, eingelegte Pilze, Hering, Donuts und bald. Die Auswahl an Gerichten für verschiedene Regionen der Ukraine kann unterschiedlich sein, aber wichtig ist ihre Menge und die Tatsache, dass sie schlank waren. Die Fleischgerichte wurden am nächsten Tag (7. Januar) nach der Rückkehr aus dem Tempel probiert.
Die berühmte ukrainische Kochspezialistin Alla Kovalchuk teilt mit dem Publikum, wie man ein echtes und sehr leckeres Kutya kocht.
Die auffälligsten Weihnachtstraditionen können mit Sicherheit als Krippe und Weihnachtslieder bezeichnet werden. Das Ehrenhafteste an der Krippe war das Tragen des achtzackigen Sterns von Bethlehem, der aus vergoldetem Papier gefertigt und mit einer Taschenlampe verziert war, und auch Tiermasken wurden angefertigt.
Die Krippe konnte eine unbegrenzte Anzahl von Charakteren haben, alle waren bunt gekleidet, sie spielten Aufführungen, die die Geburt Jesu Christi und biblische Geschichten illustrierten. Wir sangen Weihnachts- und Weihnachtslieder. Jeder kann singen: Kinder, Erwachsene, Jungen, Mädchen. Die Besitzer verteilten Leckereien und Geschenke an die Weihnachtslieder.
Dies sind die ukrainischen, die in vielen Familien noch immer beobachtet werden, insbesondere in den Dörfern. Dies ist ein unglaublich schönes, faszinierendes, magisches Ereignis - die Feier von Weihnachten.
Friede, Freundlichkeit, Glück, Gesundheit für alle und Gottes Barmherzigkeit!
Das wohl bekannteste Weihnachtslied der Ukrainer ist das Lied "Guten Abend Tobi!"
Guten Abend Tobi, mein Meister, freue dich,
Decken Sie die Tische, die alle mit Kelims bedeckt sind, freuen Sie sich,
Oh, freue dich, Erde, die Sünde Gottes wurde geboren.
Freue dich dieser Hort von Kalachi mit Sommerweizen,
Oh, freue dich, Erde, die Sünde Gottes wurde geboren.
Bo komm vor dir drei Feste zu Besuch, freue dich,
Oh, freue dich, Erde, die Sünde Gottes wurde geboren.
Und der erste Festtag: Weihnachten, freue dich,
Oh, freue dich, Erde, die Sünde Gottes wurde geboren.
Und der andere Festtag: Heiliger Basilius, freue dich,
Oh, freue dich, Erde, die Sünde Gottes wurde geboren.
Und der dritte Festtag: Heiliger Vodokhreshcha, freue dich,
Oh, freue dich, Erde, die Sünde Gottes wurde geboren.
Und jetzt mache ich Sie darauf aufmerksam Ukrainische Weihnachtslieder.
Ukrainische Weihnachtslieder für Kinder
Ich schlafe mit kolyada für dich,
Gott gebe dir die Ernte
Großzügige Felder, kleine Gärten,
Zirka am Himmel auf Svyatvechir
Für Erwachsene und Kinder.
Weihnachtslieder mein Mondє,
Lichtgewicht von Rizdvoy vitaє.
Weihnachtslieder, Weihnachtslieder, Weihnachtslieder.
Gut mit Honig.
Und es ist nicht so ohne Honig,
Gib mir einen Pyataka, Onkel.
Yak wird kein Pyatak geben,
Vіzma Bika bei den Hörnern.
Geben Sie keine Kopie,
Bo, um die Eingeweide zu zerreißen,
Seid, Leute, Ehrgeiz!
Geben Sie mir einen Penny Papierkram.
Oh, freue dich auf Erden! Weihnachtslied!
Heiliger Abend, guten Abend!
Carols іde, gib jedem ein Geschenk.
Gib allen viel Glück, gib uns ein Wort,
Es scheint uns, dass die ganze Welt ist.
Erde, Erde, schraub die Türen auf.
Odchinyay die Türen, für deinen Prinzen gehen!
Guten Abend Toby, mein Meister!
Bring uns ein paar Kuhbusse,
Oh, geh wie ein Dorn,
Geben Sie uns einige Nachrichten.
Schmalz mitbringen, nicht sparen,
Deine Gerste ist hässlich,
Sie drückten hundert Cent des Lebens,
Schob ist ganz Sieb!
Das Schobvieh fuhr herum,
Weizen wurde geboren,
Shcheb im Haus aller Mali -
Koljadniks wurden begrüßt.
Ich bin ein kleiner Hirtenjunge
In das Gehäuse geschossen,
Ich spiele auf der Geige
Ich besuche euch alle.
Und vi, Leute, riechen
Kolyada vorbereiten -
Apfel, Töpfe
Kinder in der Stille.
Koljadin, Koljadin,
Ich bin der einzige mit dem Vater.
Staunen Sie nicht über mich
Lashtut kovbasu.
Koljadin, Koljadin,
Ich bin allein mit Mama.
Trage meine Kuchen,
Setzen Sie das auf die Bären.
Koljadin, Koljadin,
Ich bin der einzige in Babusi.
Durch die Anzahl der Gehäuse,
Gib Onkel einen Kuchen.
Koljadin, Koljadin,
Und ich bin der einzige,
Wir zerreißen das Gehäuse,
Trage mir einen Donut.
Gib, Gott, guten Abend!
Gib den Kuchen.
Und ich möchte kurz sein,
Also ein bisschen
Keine Griffe, keine Beine,
Schob hat Haken nicht geschlagen!
Mach es nicht kaputt
Machen wir es zum größten Teil.
Oh auf Ricci, auf Jordan,
Es gibt die Prechista rizi prala,
Ich packte meine Sina,
Auf Yalina Kolihala.
Drei Yangoli kamen an,
Der Himmel hat Christus genommen.
Alle Himmel haben sich geöffnet
Alle Heiligen wurden verehrt.
Der kleine Isusik schlaf nicht, schlaf nicht,
Die ganze Welt ist vollgepackt mit ihren Händen.
І deine Hatina, і deine Heimat,
Und die ganze Ukraine - Christus ist geboren!
Oh ging Kolyadka
Auf den Straßen vor Ort,
An den Stichen der Geschwister,
Im hellen Namist.
Iskors des Spaßes
Auf dem SNIG rossipala,
"Gottes Syn wurde geboren!" -
Ich habe dir geholfen.
Am Tag des Garns, zu einer guten Stunde
Ich von Rizdvom vitaum dich,
Aus dem Heiligen Abendmahl, ein fröhliches Weihnachtslied.
High Carol Mond
In Bethlehem -
In den Aufenthalten auf dem Blau -
Christus ist geboren
Alles zur Erlösung!
Leute bitte
Weißer Christus,
Zu Gottes Blau
Ruhm!
Herrlichkeit im Himmel
Heiliger Gott,
Auf Erden spokiy
An die Menschheit!
Oh, Ісусе, liebevoll, krashiy, yak ti kiti,
Nehmen Sie einen Bissen von einigen ukrainischen Kindern.
Shobi Tyrann gut, Shobi Tyrann glücklich,
І schlau, і Gesundheit, mov tі kіti rot.
Ty, Ditino Bozha, über die Duftsünde,
Schenken Sie uns Glück und ich werde den Anteil der gebürtigen Ukraine erhöhen!
Der Himmel ist klar, die Sterne glitzerten,
Unser Land wurde geheiligt.
Mit einem Schneeball wurde gestritten,
Es hat uns den Weg geebnet.
Guten Abend dem Herrn,
Wir haben Gott ein Geschenk gebracht.
Unser pisnі garnі dari
Geboren, um gelobt zu werden.
Guter Gott, guter Gott,
Senden Sie uns ein glückliches Rіk.
Oh, am Boden, am Boden
Oh, am Boden, am Boden
Samitnja khatinka.
Dort wurde der Heiland geboren -
Gottes Kind.
Schäferinnen auf dem Feld
Die Lämmer wurden bewacht.
Yak pochuli über Isus -
Sie kamen im Kindergarten an.
Angekommen, angekommen,
Sie wurden Pitati,
Chi erlauben Bozha Mati
Isusa vitati.
сусе, сусе,
Geiles Zitat,
Grant Lita Happy
In meine Heimatstadt.
Hier fallen leise snizhok
Pleiad der kleinen Sterne
In unhöflichem Geschmack policya
Engel standen sofort auf dem Ring
susika voni vitaut
І Bewahre deine Hände mit etwas auf
І mein Wunsch zu privatisieren
І nytsіnnіshі bis heute spenden
І vira, і meine Liebe
Daruєmo Baby-Tobi
Christus war geboren!
Snzhinko-snіzhinonko,
Fliegen Sie nach Wkrainonka,
Legen Sie das Feld klar,
Shcheb brachte Rot zur Welt!
Creep mit Stichen
Hilf den Hatins
Gäste sind gerne zu Fuß,
Tragen Sie Kuchen für die Teile.
Bleib wie ein Pulver
Mit guten Gedanken.
Halt die Klappe - jubel
Seele und Esel!
Heiliger Abend und ich setze mich aufs Eis.
Ich bin Yogo und werde pitya kudi yti koladuvati.
Mich zu gewinnen und ihnen mit den Ohren winken zu lassen:
„Geh, geh dorthin, de freundliche Leute, de freundliche Gentlemen,
Der gütige Herr macht Kindern ein großzügiges Geschenk "
Guten Abend. Christus war geboren! Verherrlicht Christus!
Am Ende ein wunderbares Video der ukrainischen Sängerin Tina Karol. Es zeigt anschaulich, wie Weihnachtslieder in der Ukraine gehalten werden. Das sind die Weihnachtstraditionen und -bräuche unseres Volkes!