Συγχαρητήρια για τον στρατιωτικό σας βαθμό. Συγχαρητήρια για σημαντικά γεγονότα με την απονομή του τίτλου

Υπάρχουν πολλές στρατιωτικές τάξεις,
Αλλά για εσάς η πιο σημαντική μέρα
Πότε είναι ο βαθμός του αξιωματικού,
Όπως η πρώτη πρεμιέρα.

Σε ιδιοποιήθηκαν οι ανώτεροί σου.
Και δεν υπάρχει καύχημα.
Ειλικρινά το αξίζεις
Και κατέβαλλε μεγάλη προσπάθεια σε αυτό.

Τώρα είσαι ανθυπολοχαγός
Και πρωτοεμφανιζόμενος στους αξιωματικούς.
Παρακαλούμε δεχτείτε τα συγχαρητήρια από εμάς
Και αυτή η μικρή ομοιοκαταληξία.

Υπολοχαγός

Συγχαρητήρια μέσα από την καρδιά μας
Τιμημένος.
Υπολοχαγός το ξέρουμε
Δεν θα σε απογοητεύσει ποτέ!

Είναι πλέον παράδειγμα για πολλούς,
Δεν φοβάται τίποτα!
Και στις επιχειρήσεις είναι πολύ αυστηρός,
Όλοι τον σέβονται.

Αφήστε τον δρόμο να προχωρήσει
Θα γίνουν πολλές δοκιμές.
Έχετε αρκετή δύναμη για αυτό,
Μετά από όλα, είστε - το πρόσωπο της Ρωσίας!

Τα αστέρια στους ιμάντες ώμου λάμπουν
Και ας λάμπουν στον ουρανό.
Συγχαρητήρια για τον τίτλο σας
Αυτός είναι ένας σοβαρός δρόμος!

Αντισυνταγματάρχης

Ας δώσουμε συγχαρητήρια σήμερα
Ποιος παίρνει τον τίτλο,
Ο οποίος έγινε αντισυνταγματάρχης και άρα
Σήμερα ο ήλιος λάμπει.
Τώρα νέος, αυτός ο νεαρός ταγματάρχης
Έγινε μια θέση υψηλότερη, μεγαλύτερη,
Και τα συγχαρητήριά μας καλούν αυτήν την ανάρτηση
Πήγαινε ψηλότερα όσο πιο γρήγορα γίνεται.

Μείζων

Και τόλμη, σθένος και ενθουσιασμό -
Όλα αυτά δεν μπορούν να σου αφαιρεθούν.
Τώρα είστε στο βαθμό του Ταγματάρχη,
Άσε με να σε αγκαλιάσω για αυτό!

Πυροβολήστε πυροτεχνήματα πιο γρήγορα
Ας γιορτάσουμε χαρούμενα τις διακοπές.
Χαιρετίσματα για να μην ξεθωριάσουν,
Και όλοι κάναμε κόλπα.

Και αύριο είσαι πάλι στις τάξεις
Και κανένας μαχητής δεν είναι πιο τολμηρός.
Και θα σου πουν τραγούδια,
Δεν θα μετανιώσουν για την ποίηση.

Ρίξτε ιμάντες ώμου στο ποτήρι
Και ας πιούμε σύμφωνα με τους νόμους μας!

Αντισυνταγματάρχης

Τα δύο μεγάλα αστέρια δεν είναι ιμάντες ώμου,
Τώρα είσαι ο αντισυνταγματάρχης μας.
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να υπηρετούμε υπό την ηγεσία σας.
Είστε στις τάξεις - και τα προβλήματά μας δεν συνέβησαν ποτέ!

Σας ευχόμαστε να είστε τόσο δίκαιοι
Αυτό που ήσουν πάντα σε αυτή τη ζωή.
Πιστεύουμε ότι με τέτοιους τιμονιέρηδες
Οι στρατιωτικές υποθέσεις δεν θα παγώσουν!

Και να είστε υγιείς και χαρούμενοι,
Είστε η πρωτοπορία μας, είμαστε πάντα μαζί σας.

Συνταγματάρχης

Συναντάμε τον στρατιωτικό βαθμό
Η Πατρίδα είναι περήφανη για τους γιους της.
Τιμούμε τον συνταγματάρχη τώρα,
Συγχαρητήρια για αυτή την εκδήλωση.

Μην αφήνετε τα γκρίζα μαλλιά να σας τρομάζουν
Μιλάει μόνο για
Ότι η καρδιά σου ξέρει πολλά
Πονάει για όλους.

Επομένως, ευχόμαστε
Υγεία πολύ και υπομονή.
Είστε άξιοι - το ξέρουμε!
Είστε μια γενιά τιμής!

Συνταγματάρχης

Επιτρέψτε μου να σας συγχαρώ για ένα νέο,
Σκληρός τίτλος. Τώρα
Ο συνταγματάρχης κάθισε περήφανα μπροστά μας,
Και ένα αστέρι ταυτόχρονα
Βούτηξε σε ένα ποτήρι σαμπάνια
Για να λειτουργήσει εύκολα.
Ας είναι γλυκά τα συγχαρητήριά μας
Σαν γιορτινό κρασί.

Μείζων

Ας γιορτάσουμε μια σημαντική γιορτή
Σήμερα είναι η μέρα των νικών
Ο γενναίος ταγματάρχης κάθεται,
Αλλά ο καπετάνιος δεν είναι.
Τα συγχαρητήρια μας είναι έτοιμα
Το βάζουμε στο τραπέζι σας
Είσαι ακόμη ταγματάρχης, αλλά νέος -
Για να μπεις στη θέση.

Ιδιωτικός

Ήσουν απλώς αγόρι χθες
Και έτρεξε γρήγορα με ένα σακάκι.
Στη συνέχεια κλήθηκε στο στρατό,
Για να υπερασπιστεί αξιόπιστα η Πατρίδα.

Τότε ορκίστηκες,
Και έγινες αμέσως συνηθισμένος
Σου παρέδωσε ένα όπλο
Και δόθηκε εντολή σε όλους να μάθουν τον χάρτη.

Σας συγχαίρουμε, ιδιώτη,
Έτσι ώστε η υπηρεσία να πετάει από το σπίτι
Σε συγγενείς και φίλους και στη νύφη,
Να είμαστε μαζί τους παντού μαζί.

Διαβάσατε τα χαρούμενα συγχαρητήρια μας
Ας υπάρξει μια θετική έξαρση στην υπηρεσία.

Υπολοχαγός

έπαψες να είσαι ο νεότερος σήμερα -
Με νέο αστέρι είσαι υπολοχαγός.
Συγχαρητήρια για αυτές τις διακοπές, τόσο σημαντικές,
Δεν έχει σημασία ποιος είσαι - αστυνομικός ή στρατιώτης.

Ετοίμασαν συγχαρητήρια για πολύ καιρό,
Για να σε εκπλήξω φίλε.
Να είστε χαρούμενοι στη νέα σας τάξη, καλοκαίρι,
Ακούγοντας ειλικρινή συγχαρητήρια.

Σήμερα είναι μια σημαντική γιορτή, χωρίς αμφιβολία
Δεν υπάρχει τόπος ή λόγος για θλίψη.
Σπεύδω να σας συγχαρώ για την προαγωγή σας,
Αξίζει μια τόσο μεγάλη γιορτή!

Άλλο ένα αστέρι συν για ιμάντες ώμου.
Προς τιμήν των άθλων και της σοφίας, φυσικά.
Το εύχομαι σήμερα και στο μέλλον
Όλα στη ζωή ήταν μόνο τέλεια!

Σας εύχομαι επίσης υγεία, υπομονή,
Καλή τύχη, ευτυχία και κίνηση προς τα εμπρός,
Για να μη φεύγει η διάθεση από το σπίτι.
Αφήστε την τύχη να τα συνοδεύει όλα!

Ένα νέο αστέρι απόψε
Προστέθηκαν ιμάντες ώμου στα δικά σας
Και το ευχόμαστε πάντα
Τέτοιες ενημερώσεις έπεφταν βροχή.

Τα συγχαρητήριά μας είναι τα πιο γλυκά από όλα,
Δίνει ευτυχία και καλή τύχη.
Δίνει χαρά και επιτυχία,
Και ίσως η ντάκα του στρατηγού!

Ο τίτλος δίνεται μόνο στους καλύτερους.
Είσαι ήδη ένας από τους τυχερούς.
Συγχαρητήρια για αυτό! Βελτιώστε τη ζωή σας
Είχε μια ευκαιρία. Χαιρόμαστε για εσάς στις καρδιές μας!

Με την άνοδο έρχεται και η σοβαρότητα
Και ευθύνη για τις πράξεις τους.
Μακάρι σε έναν συνάδελφο να μην λείπει η ευτυχία
Σε μια ομάδα, αφήστε τον να δουλέψει ερωτευμένος.

Σπεύδουμε να σας συγχαρούμε για την ανάθεση του τίτλου,
Μόνο οι πιο δυνατοί, άξιοι και θαρραλέοι,
Μπορείτε να ανταμείψετε έτσι - και με μεγάλη επιτυχία
Είθε να είστε τώρα τυχεροί σε οποιαδήποτε επιχείρηση,
Η μοίρα φυλάει και βοηθά σε όλα
Θα σας ανταμείψει με ένα απροσδόκητο δώρο,
Μακάρι η τύχη να φέρει τη χαρά νωρίτερα
Και θα κάνει τη μοίρα σας φωτεινή!

Θα γιορτάσουμε σήμερα
Αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό θέμα.
Έχετε γίνει υψηλότερος σε βαθμό
Εδώ δεν μπορείτε να το ξεφορτωθείτε.

Σας ευχόμαστε φιλικά
Συνέχισε έτσι φίλε.
Αφήστε το να έρθει στη μοίρα σας
Αυτό που έψαχνες εδώ και καιρό.

Ο στρατός μας είναι υποστήριξη, προστασία!
Και οι τάξεις σας είναι τρομερές για τον εχθρό.
Σε σένα - στα ανυποχώρητα μέρη του μονόλιθου
Θα εμπιστευόμαστε πάντα τη Ρωσία και τη ζωή!

Συγχαρητήρια σε αυτόν που, έχοντας περάσει το τεστ,
Έδειξε τον εαυτό του ως εξαιρετικός στρατιώτης.
Συγχαρητήρια για τον τίτλο!
Είναι το καλύτερο παράδειγμα για τους πράσινους.

Ας κανονίσουμε χαρούμενες διακοπές.
Να είναι άνετα!" η εντολή είναι μάλλον ακουστή.
Και έτσι θα πλύνουμε τα διακριτικά,
Ότι η πατρίδα μας δεν θα μας ξεχάσει.

Καπετάνιος

Υπάρχουν τέσσερα αστέρια στο σχήμα
Ξάπλωσαν σε έναν δυνατό ώμο.
Οι σειρές είναι πιο λεπτές και ο διασκελισμός είναι πιο φαρδύς.
Σας συγχαίρουμε θερμά!

Οι γνώσεις σας, θέμα τιμής
Το κουβαλάς στις τάξεις κάθε μέρα.
Όταν η χώρα είναι μαζί με τέτοια,
Καμία σκιά δεν θα πέσει στη Ρωσία!

Ένας εχθρός με τέτοια προστασία δεν είναι τρομερός,
Και αν ξαφνικά θέλει κάτι,
Τρέξτε μακριά σαν χτυπημένο σκυλί
Η Ρωσία απειλείται από ποιος.

Φορέστε αυτόν τον τίτλο περήφανα,
Υπηρέτησε, κάνε το καθήκον σου.
Στην εκπλήρωση των επιθυμιών
Σας δίνουμε αυτά τα συγχαρητήρια!

Καπετάνιος

Σύντροφε καπετάνιο - σήμερα είναι ήδη δυνατό
Δεν σε αποκαλώ υπολοχαγό, φίλε.
Και σύντομα - και όλα αυτά είναι πιθανά,
Κοντά ένας ταγματάρχης και ένας αντισυνταγματάρχης ξαφνικά.
Δεν είναι περίεργο που λένε - "υπομονή και δουλειά ..."
Και είστε ένα ιδιαίτερο παράδειγμα αυτού
Ο δρόμος των συγχαρητηρίων μας θα είναι σε ένα μέρος εδώ,
Για να δουλέψεις σκληρά, σύντροφε καπετάνιε, να μην αρρωστήσεις.

Γενικός

Μια φορά κι έναν καιρό εσύ, όπως κάθε στρατιώτης,
Ονειρευόταν, φυσικά, να γίνει στρατηγός.
Αλλά αυτά ήταν απλώς όνειρα
Και εν μέρει πίστευες ότι θα γίνουν πραγματικότητα.
Έλαμπες πάντα με τις ικανότητές σου,
Μεγάλωσες πολύ γρήγορα.
Και τώρα έγινες στρατηγός
Και συνειδητοποίησε όλα όσα ονειρευόταν.
Δέξου, σύντροφε στρατηγέ, συγχαρητήρια,
Σας ευχόμαστε να ξεπεράσετε τυχόν δυσκολίες.

Αρχιστράτηγος

Φυσικά, είσαι καλός στρατιωτικός,
Και η εμπειρία σας είναι αρκετά ανεκτίμητη.
Όταν μπήκες στην Ακαδημία του ΓΕΣ
Ανατίναξα την επιτροπή εν γνώσει μου.
Τελείωσαν όλα τώρα
Και το μέλλον είναι ακριβώς μπροστά.
Σήμερα σας συγχαίρουμε για τον νέο σας τίτλο,
Και, φυσικά, σας ευχόμαστε πολύ
Να είσαι καλός στρατηγός
Ακόμα να υπηρετήσει μέχρι τον στρατάρχη.
Πιάστε τα συγχαρητήρια που επιθυμούμε
Ας είναι όρκος αποχωρισμού.

Σου δόθηκε ένας διαφορετικός τίτλος σήμερα,
Και αυτό είναι ένα μεγάλο γεγονός.
Είναι αδύνατο να μην το σημαδέψεις με κανέναν τρόπο,
Ας μαζέψουμε τους φίλους όλων όσο το δυνατόν συντομότερα.

Θα καθίσουμε όλοι στο τραπέζι μας,
Θα σας ρίξουμε όλοι ένα ποτήρι κρασί.
Ας σηκώσουμε μια πρόποση για την εξέλιξη της καριέρας σας
Ποτέ δεν πήγα εκεί.

Συγχαρητήρια για τον τίτλο σας! Δεν πρέπει να το αποκτήσετε, με μια τόσο ένδοξη υπηρεσία! Πιστεύω ότι έχετε ακόμη πολλές προαγωγές μπροστά σας, σήμερα είστε μόνο στην αρχή της ένδοξης διαδρομής σας! Και μπορώ μόνο να σας ευχηθώ ευτυχία και καλή τύχη, ευημερία και αγάπη!

Πώς να μην σηκωθεί, πες ένα τοστ
Χωρίς άλλη καθυστέρηση
Όταν «ίσως» υπήρχαν αστέρια
Ο αξιωματικός είναι στο κυνηγητό;

Αυτά τα αστέρια έπεσαν ακριβώς
Και εσύ σήμερα, ένδοξη φίλη μας,
Όχι απλώς ένας ανώτερος υπολοχαγός,
Και ο υπολοχαγός, μάλιστα, είναι ο κύριος!

Φυσικά, στην υπηρεσία, πάνω απ' όλα, η τιμή, η πίστη και η εκτέλεση των παραγγελιών είναι πιο σημαντικές και μπορείς να είσαι ιδιωτικός σε όλη σου τη ζωή, εκτελώντας ειλικρινά την υπηρεσία, ωστόσο, η απόκτηση του τίτλου είναι ακόμα ωραία και σήμερα συγχαίρω με χαρά σας για την απονομή του τίτλου, και επίσης σας εύχομαι ευτυχισμένη, μακροζωία!

Το πιο σημαντικό, δεν υπάρχει συζήτηση σήμερα
Και ένα τοστ εννοείται:
Για τον νεοσύστατο Ταγματάρχη!
Και για το «τρομερό αστέρι» του!

Ένα αστέρι μοιάζει με αυτό στο διάστημα
Για να βλέπουν όλοι από μακριά.
Με ένα τέτοιο αστέρι, είσαι ιππότης στην αρχοντιά,
Και ακόμη περισσότερο - ένας μικροστρατηγός!

Για πολύ καιρό είσαι ένας αξιότιμος άνθρωπος,
Δεν χρειάζεσαι καθόλου επιμέλεια.
Με τις γνώσεις σου πετυχαίνεις τα πάντα
Και μετά απολαμβάνεις το αποτέλεσμα.

Και έφερε πολλά οφέλη στους γύρω του,
Και λέω, συγκρατώντας τον εαυτό μου μετά βίας από μεγάλα δάκρυα.
Σήμερα σας προτείνω ένα τοστ,
Και προσκαλώ όλους να πιουν σε εσάς.

Μετά από όλα, υπάρχει ήδη ένας μεγάλος λόγος για αυτό,
Θα εκφράσω τα δικά μου συγχαρητήρια και θα σας κάνω την τιμή.
Επιτέλους σας απονεμήθηκε ο τίτλος της τιμής.
Και είχα την τιμή να εκφράσω τα καλύτερα νέα.

Το να προσπαθείς πάντα για περισσότερα είναι το κλειδί της επιτυχίας και είσαι στο σωστό δρόμο! Συγχαρητήρια για τον τίτλο σου, στρατιώτη! Είσαι το καμάρι μας, ο αγαπημένος μας άνθρωπος και στενός φίλος! Όλοι θέλουμε να σας ευχηθούμε μακρά, χωρίς σύννεφα ευτυχία, αγάπη και εκπλήρωση των επιθυμιών!

Όλοι γνωρίζουν ότι ένας στρατιώτης πρέπει να θέλει να γίνει στρατηγός και σήμερα σας συγχαίρω για το πρώτο βήμα στο δρόμο προς αυτόν τον μεγάλο, ευγενή στόχο - τον τίτλο! Είθε η ζωή σας να είναι τόσο λαμπρή όσο η υπηρεσία σας και οι καλύτεροί σας φίλοι θα είναι έτοιμοι να πάνε ακόμη και στα πέρατα του κόσμου υπό την ηγεσία σας!

Οποιαδήποτε επαγγελματική επιτυχία είναι φυσικά μια εκδήλωση ικανότητας. Χαίρομαι που είμαι από τους πρώτους που σας καλωσόρισαν στο νέο σας βαθμό αξιωματικού και με χαρά σας συγχαίρω για αυτό το επίτευγμα. Ας σηκώσουμε τα γυαλιά μας στους νέους ιμάντες ώμου, στις επιτυχίες στη μελλοντική του υπηρεσία, στην υγεία του!

Δεν ονειρευόμαστε τάξεις πολύ,
Αλλά πέρασαν μια σειρά από μέρες,
Και έτσι, και εδώ στον αστερισμό σας "Ανέβηκε" ένα ακόμα αστέρι.

Τώρα όχι τρεις, αλλά και οι τέσσερις
Το δικό σου έχει στολιστεί με ώμο.
Τότε τι γίνεται λοιπόν! Για φορώντας στολή
Υπήρχαν περισσότερα αστέρια!

Πόσο γρήγορα κυλάει ο χρόνος! Γρήγορα, γρήγορα περάσατε από μια πράσινη νεολαία στον κάτοχο μιας πολύ καλής κατάταξης και πιστεύουμε ότι αυτό δεν είναι το τελευταίο σας επίτευγμα! Παρακαλούμε δεχτείτε τα συγχαρητήριά μας για την απονομή του τίτλου και τις ευχές μας για ευτυχία! Είθε η μοίρα, η τύχη και η αγάπη να είναι πάντα υποστηρικτικές σε εσάς!

Αλλά πάντα έλεγα, πάντα ήξερα ότι η προώθησή σας ήταν προ των πυλών! Παρακαλώ δεχθείτε τα θερμά μου συγχαρητήρια για την απονομή του τίτλου, καθώς και τις ευχές για υγεία και καλή τύχη! Αφήστε τα όνειρά σας να γίνουν πραγματικότητα! Είθε να υπάρχουν πολλά καλά μπροστά, και μερικές φορές - και σπουδαία, αντάξια ενός τόσο αληθινού ανθρώπου όπως εσείς!

Η υπηρεσία του στρατιώτη δεν είναι εύκολη υπόθεση, δίνεται μόνο σε αληθινούς άντρες, αλλά σε ξεχωριστούς ανθρώπους που έχουν καρδιά λιονταριού, που έχουν και τιμή και δυνατό πνεύμα, αποδίδει άξιους καρπούς! Σας συγχαίρω για τον τίτλο σας και σας εύχομαι να ζήσετε ευτυχισμένοι για πάντα, χωρίς να γνωρίζουν ήττα!

Ξέρεις, πρέπει να είσαι αξιωματικός! Έχεις πλέον ιδιαίτερο ανάστημα και λάμψη... Συγχαρητήρια για την απονομή του τίτλου, δεν θα σου ευχηθώ απλή ευτυχία... όχι! Το δικό σας πρέπει σίγουρα να είναι ζεστό σαν φωτιά, δυνατό σαν βράχος και γλυκό σαν μέλι! Είθε τα όνειρά σας να γίνουν πραγματικότητα και η αγάπη θα είναι μια μέρα η καλύτερη ανταμοιβή για τη φλογερή, γενναία καρδιά σας!

Είσαι ακόμα τόσο νέος και ο τίτλος σου είναι τόσο ψηλός! Αλλά είναι όλα ειλικρινή, το αξίζεις με την πιστή σου υπηρεσία, και είμαι περήφανος για σένα, που σε συγχαίρω σήμερα για την αποστολή του! Αφήστε τη μελέτη να σας χαμογελάσει σε όλα, αφήστε την καρδιά να καίει πάντα με τη φλόγα της τιμής και του θάρρους και αφήστε τα μάτια να κοιτάζουν καθαρά και χαρούμενα σε ένα ευτυχισμένο μέλλον!

Συγχαρητήρια για τον τίτλο του καπετάνιου

Για όλες τις κακουχίες, τους κόπους,
Άυπνες νυχτερινές ώρες, -
Τέσσερα λαμπερά αστέρια!
Οι συγγενείς και οι συγγενείς χαίρονται.
Είθε το καθένα από αυτά τα αστέρια
Φωτίζει το μονοπάτι σας στη ζωή!
Πήγαινε χωρίς καμπούρια, σε όλο το ύψος,
Καθώς ένας περήφανος αξιωματικός βαδίζει.
Μην αδειάζεις την τσέπη σου
Και υπήρχε βούτυρο στο ψωμί.
Ευθυμία, σύντροφε καπετάνιο,
Άλλωστε, υπάρχουν περισσότερα αστέρια - μόνο στον ουρανό!

Συγχαρητήρια στον αρχηγό της ομάδας σε στίχο

Ο λόγος του καπετάνιου
Αληθινό και δυνατό!
Η ομάδα του περιμένει
Για να είστε πάντα τυχεροί!
Έρχεται λοιπόν αυτή η νίκη
Σε εμάς σίγουρα!
Να είσαι εσύ πρώτος
Παντού και πάντα!
Συγχαρητήρια μέσα από την καρδιά μας
Καπετάνιε εσύ!
Και σας ευχόμαστε
Για να υπήρχε η μοίρα!
Μόνο υποστηρικτικό
Λάσκοβα σε σένα!
Ζεις με αξιοπρέπεια
Να είστε στην κορυφή!

Ποίημα συγχαρητήρια στον καπετάνιο

Αφήστε το πλοίο να πάει χαλαρά
Η θάλασσα είναι τόσο βαθιά!
Αλλά ο καπετάνιος ξέρει την υπόθεση,
Θα περάσει εύκολα μέσα από την ομίχλη!
Μέσα από καταιγίδες, καταιγίδες, τρομερή καταιγίδα,
Θα επιστρέψει σε ένα μακρινό σπίτι!
Για να δεχθείτε συγχαρητήρια,
Θέλουμε να σας ευχηθούμε:
Περισσότερη ευτυχία και αγάπη
Ένα όμορφο, υπέροχο ξημέρωμα!
Καλή τύχη! Ζήστε χαρούμενα
Τα πλοία θα είναι αξιόπιστα!

Χρόνια πολλά στον καπετάνιο από συναδέλφους

Κουρασμένος να ταξιδεύω στον ωκεανό για χρόνια
Ονειρεύομαι στη γη, στο σπίτι, στον καναπέ
Αλλά ξέρετε τον εαυτό σας - είναι απλώς ένα ψέμα,
Στη στεριά - όχι ζωή για σένα, καπετάνιο!
Η λαχτάρα χωρίς θάλασσα είναι χειρότερη από τον πόνο και τις πληγές.
Το νόημα της ζωής μάλλον μας δίνεται από ψηλά.
Έχουμε πολλές ακόμη χώρες μπροστά!
Επτά πόδια κάτω από την καρίνα σου, καπετάνιο!

Καπετάνιος, καπετάνιος - χαμόγελο
Συγχαρητήρια από εμάς
Είσαι σαν ένας ιππότης παραμυθιού για εμάς,
Είστε η προσοχή των γοητευμένων ματιών.
Σε βλέπουμε σαν ήρωα,
Πρέπει ακόμα να κατακτήσεις ύψη.
Πιστεύουμε ότι σύντομα με το βαθμό του ταγματάρχη
Θα χαρούμε να σας συγχαρούμε!

Συγχαρητήρια στον στρατιωτικό βαθμό του λοχαγού

Καλησπέρα καπετάνιο!
Αφήστε τα μάτια σας να λάμπουν με νίκη
Κοιτάζεσαι στον καθρέφτη - γενικά,
Αν και δεν το βλέπουν ακόμα!
Σας ευχόμαστε καλή επιτυχία σε όλα:
Στη δουλειά, στον πόλεμο, στην αγάπη.
Ας γεμίσει το σπίτι με γέλια.
Ξέρουμε - η τύχη είναι μπροστά!

Συγχαρητήρια στον αστυνομικό αρχηγό από τους συναδέλφους κουλ χρόνια πολλά

Όλο το πρωί στο τμήμα μας με χαρούμενα πρόσωπα,
Ο καπετάνιος της πολιτοφυλακής γιορτάζει τα γενέθλιά του.
Του έχουμε ένα δώρο εδώ και πολύ καιρό,
Δύο μεγάλα αστέρια και ιμάντες ώμου ατμού.
Συγχαρητήρια, του φωνάξαμε χορωδιακά:
- «Γίνε γρήγορα, καπετάνιο, ταγματάρχη!

Στο θαλάσσιο καπετάνιο καλωσόρισες πίσω από φίλους

Λοιπόν γεια σου φίλε! Πόσο ένδοξο είναι να είσαι ξανά σε στέρεο έδαφος,
Έχοντας ταξιδέψει τον μισό κόσμο στα κύματα σε ένα γρήγορο πλοίο!
Όλοι μας χάσαμε, κοιτάζοντας μακριά, όταν άστραψε ο καπνός,
Και ο γενναίος καπετάνιος θα πατήσει το πόδι του, με τεμπελιά, στο κατώφλι!
Είναι σαφές σε όλους ότι φαίνεται στον χάρτη ως διαδρομή,
Είναι σκληρή και καθημερινή δουλειά για σένα.
Είστε υπεύθυνοι για όλα στη θάλασσα, ξέρετε μόνοι σας το καθήκον σας,
Ο γενναίος καπετάνιος τα κουβαλούσε όλα στους ώμους του!

Σας συγχαίρω ειλικρινά για την απόκτηση του επόμενου στρατιωτικού σας βαθμού! Μακάρι να υπήρχαν τόσα αστέρια στους ώμους όσα στον νυχτερινό ουρανό και μακάρι να είναι όλο και περισσότερα κάθε χρόνο! Σταδιοδρομία και προσωπική ανάπτυξη για εσάς, επιτυχημένη εξυπηρέτηση. Ας κατακτηθούν και κατακτηθούν όλες οι κορυφές πανεύκολα!

Έπιασε ένα ακόμη ύψος, Ένας άλλος τίτλος στην τσέπη σου, ή μάλλον, στους ιμάντες ώμου, Τώρα, το πιο σημαντικό πράγμα είναι να προσπαθήσεις όχι μόνο να διατηρήσεις τη συμμόρφωση, αλλά και να προχωρήσεις παραπέρα, σε νέα ύψη, πίνω σήμερα για την αφοσίωσή σου και ευθύνη, Με την ανάθεση του τίτλου, φίλε.

Σήμερα σας ευχόμαστε ειλικρινά:


Μείζονα - η ευθύνη είναι διαφορετική,

Και ξέρουμε σίγουρα, συγχαρητήρια,
Είσαι πιο άξιος να αντέχεις

Και αυτή η θέση, και αυτή η θέση,
Με προαγωγή λοιπόν, Ταγματάρχη!
Ευχόμαστε, έστω και κάποια δυσκολία
Θα λάβει μια γενναία απόκρουση!

Με νέο βαθμό, σύντροφε Ταγματάρχη!
Τα αστέρια, φυσικά, δεν είναι αρκετά τώρα
Αλλά από την άλλη πλευρά - υπάρχει χώρος στους ιμάντες ώμου
Και έχουν το σωστό μέγεθος!

Ο χρόνος, ξέρεις, θα περάσει γρήγορα
Αν είχατε αρκετή δύναμη και υγεία!
Νέοι τίτλοι, Ταγματάρχη! Νέα αστέρια!
Για να φτάσει στο βαθμό του στρατηγού!



Για την επόμενη κατάταξή σας
Ας πάνε όλα καλά
Για την επιτυχία σας, για την προώθησή σας,
Για τη διάθεση!

Συγχαρητήρια στον αγαπητό ήρωα της περίστασης για την απονομή του τίτλου. Θα θέλαμε να σας ευχηθούμε καρποφόρα επιτυχία στην υπηρεσία σας, νέα υπέροχα σκαμπανεβάσματα και καλοπροαίρετα χαμόγελα τύχης. Μακάρι τα βραβεία και τα αντίστοιχα επιτεύγματα να χαίρονται πάντα.
Με νέο τίτλο!

Μόλις έκανες μια επιλογή, ανεβαίνοντας τη στρατιωτική σταδιοδρομία. Και σήμερα έχεις ένα νέο αστέρι στον ώμο σου, όμορφο και αρχοντικό, όπως εσύ. Τώρα είσαι πραγματικός ιππότης και πολεμιστής. Κοιτάζοντας σε, δεν γίνεται καθόλου τρομακτικό να ζεις. Για νέο τίτλο!

Είσαι στο βαθμό του ταγματάρχη! Συγχαρητήρια!
Με ιδιαίτερη λάμψη στους ιμάντες ώμου σας
Το μεγάλο αστέρι είναι το πρώτο που λάμπει!
Σαν λαμπερό αστέρι στον ουρανό!

Ας είναι ελαφριά η υπηρεσία σας!
Και αφήστε τους υφισταμένους να μην σας απογοητεύσουν!
Και το ρεπό - με την παρέα της διασκέδασης
Ας είναι βαρετό, περάστε ευτυχώς!

Ας ήταν οκτώ αστέρια, αλλά τώρα υπάρχουν δύο,
Τελικά, δεν είναι θέμα ποσότητας - είναι θέμα μεγέθους,
Σας στέλνουμε τα συγχαρητήριά μας,
Και πιστεύουμε πραγματικά στην ανάπτυξη της καριέρας σας.

Συγχαρητήρια - είστε ήδη ταγματάρχης,
Τώρα δεν θα σε κουμαντάρεις
Δεν μπορείς να πας κόντρα
Η ζωή άλλαξε με ένα νέο αστέρι.



Περπάτησες πολύ και σκληρά προς τον στόχο σου. Και σήμερα είναι μια νέα αρχή στη ζωή σας. Είθε ο στόχος και ο δρόμος που επιλέξατε να μην σας απογοητεύσουν ποτέ. Αφήστε την υπηρεσία να είναι ακόμα πιο εύκολη. Σας εύχομαι νέες επιτυχίες και νίκες!

Για τον κόπο σου, για το καλό σου,
Ας πάνε όλα καλά
Θα πιω μέχρι τα βάθη σου
Σου φωνάζω γριούλα μου!



Ευημερία, μη στέκεσαι
Κατακτήστε όλες τις κορυφές
Και περπατήστε προς την ευτυχία
Μην απογοητεύεστε ποτέ!

Είμαστε τα αστέρια που βυθίζονται στο ποτήρι
Θα βοηθήσουμε να στραγγίξει μέχρι τον πάτο.
Ξεκινάμε λοιπόν. διέταξε το αρχηγείο!
Αλλιώς τον περιμένει η φυλακή!

Συγχαρητήρια για τον νέο σας τίτλο
Μη διστάσετε να δεχτείτε!
Είμαστε περήφανοι για την κλήση σας
Το αξίζεις! Οπότε πρέπει να ξέρεις!

Σας ευχόμαστε ευημερία
Και επιτυχία στο μέλλον!
Και μέχρι τον πιο σημαντικό τίτλο
Σας ευχόμαστε να φτάσετε

Είθε η τύχη να σας χαμογελάσει
Όπως και σήμερα! Να είσαι ευτυχισμένος φίλε μας!
Μακάρι τα όνειρα και οι επιθυμίες να γίνουν πραγματικότητα!
Καλοί φίλοι και φίλες!

Συγχαρητήρια για τον νέο σας τίτλο!
Μακάρι οι ευχές να πραγματοποιηθούν!
Είθε τα όνειρά σας να γίνουν πραγματικότητα!
Όλα αυτά για τα οποία έχετε προσπαθήσει!



Θα πιω ένα αστέρι ως το βυθό,
Για να μην είναι το τελευταίο,
Να έχει προαγωγή
Μην είσαι ποτέ λυπημένος!

Έχεις γίνει μεγάλος άνθρωπος!
Η υπηρεσία σας ήταν μια ακανθώδης διαδρομή!
Αφήστε όλους να είναι περήφανοι για εσάς!
Να είστε επιτυχημένοι και ευτυχισμένοι!

Συγχαρητήρια για την παραλαβή του τίτλου.
Και μέσα από την καρδιά μας σας ευχόμαστε ευτυχία!
Ας είσαι τυχερός, ας είναι καλοκαίρι στη ζωή,
Όπως είναι τώρα, απλά πιστέψτε το!

Έχετε διανύσει πολύ δρόμο για τον στόχο σας,
Κατάφεραν όμως να πετύχουν τον στόχο τους.
Σας ευχόμαστε και πάλι επιτυχία,
Πολλή χαρά, κέφι, γέλιο!

Καλή τύχη θα σας έρθει με αυτόν τον τίτλο,
Και ευημερία με υγεία επιπλέον!
Αφήστε τις ακτίνες της ευτυχίας να λιώσουν όλο τον πάγο,
Για να φτάσετε σε ένα μεγαλύτερο αστέρι!

Σήμερα έχετε μεγάλες διακοπές -
Σήμερα είστε μαζί μας σε μια νέα κατάταξη!
Ήρθαμε να σας συγχαρούμε μέσα σε ένα πλήθος
Και να σας εκφράσω την εκτίμησή μου!

Ξέρουμε ότι το αξίζεις
Και ξέρουμε ότι όλα αυτά δεν είναι εύκολα.
Σας ευχόμαστε να ζήσετε πολύ!
Σας ευχόμαστε μόνο ανάπτυξη στο μέλλον!

Αφήστε το αστέρι να λάμψει στους ώμους σας
Θα σας δώσει ευτυχία και καλή τύχη!
Σας ευχόμαστε πολλά χαμόγελα στα χείλη μας,
Λοιπόν, καλή υγεία για την εκκίνηση!

Με την ανάθεση νέου τίτλου
Σας συγχαίρουμε μέσα από την καρδιά μας!
Άλλωστε πέρασες όλα τα τεστ
Διασκεδάστε τώρα και χορέψτε

Σας ευχόμαστε επιτυχία
Νέα κατορθώματα στη ζωή χωρίς προβλήματα!
Ας μην είναι τίποτα εμπόδιο
Στο δρόμο για τη θάλασσα των νέων νικών!

Ο ταγματάρχης έφυγε πίσω
Σετ διπλασιασμένων αστερίσκων.
Οι σημερινοί εορτασμοί είναι οι ένοχοι -
Γνωρίστε τον γενναίο αντισυνταγματάρχη!
Πάμε σε φιλικό κλίμα
Συγχαρητήρια για την προαγωγή του αξιωματικού σας!
Αφήστε το να λάμψει σαν αυγή στον ορίζοντα
Εξυπηρέτηση και προσωπική επιτυχία!

Πόσο καιρό έχει ένας αμφιλεγόμενος υπολοχαγός
Ήσουν στο χώρο της παρέλασης,
Και ο λοχαγός και ο ταγματάρχης;
Και έχετε δύο αστέρια να αντιμετωπίσετε:
Αυτοί, σαν αντανάκλαση ματιού,
Λάμψε με μεγάλη χαρά!
Ούρα, σύντροφε αντισυνταγματάρχη!
Είμαστε πάντα εδώ με όλη μας την καρδιά!

Είστε τώρα κύριε αντισυνταγματάρχη,
Υπάρχουν ίχνη γκρίζων μαλλιών στους κροτάφους.
Αλλά στο χιτώνα λάμπουν ακριβώς
Και τα τέσσερα μεγάλα αστέρια!

Συγχαρητήρια για την προαγωγή σας!
Και σας ευχαριστώ για την εξυπηρέτηση,
Ότι μια μέρα πήρες μια απόφαση
Προστατέψτε τον καπνό της πατρίδας μας.

Συνέχισε να υπηρετείς έτσι, αντισυνταγματάρχα,
Βιαστείτε να δείξετε σοφία και τιμή!
Είσαι σχεδόν δόκιμος συνταγματάρχης,
Σας συγχαίρουμε μέσα από την καρδιά μας!

Σου δόθηκε ένας διαφορετικός τίτλος σήμερα,
Και αυτό είναι ένα μεγάλο γεγονός.
Είναι αδύνατο να μην το σημαδέψεις με κανέναν τρόπο,
Ας μαζέψουμε τους φίλους όλων όσο πιο γρήγορα γίνεται.

Θα καθίσουμε όλοι στο τραπέζι μας,
Θα σας ρίξουμε όλοι ένα ποτήρι κρασί.
Ας σηκώσουμε μια πρόποση για την εξέλιξη της καριέρας σας
Ποτέ δεν πήγα εκεί.

Συγχαρητήρια για τον τίτλο σας! Δεν πρέπει να το αποκτήσετε, με μια τόσο ένδοξη υπηρεσία! Πιστεύω ότι έχετε ακόμη πολλές προαγωγές μπροστά σας, σήμερα είστε μόνο στην αρχή της ένδοξης διαδρομής σας! Και μπορώ μόνο να σας ευχηθώ ευτυχία και καλή τύχη, ευημερία και αγάπη!

Πώς να μην σηκωθεί, πες ένα τοστ
Χωρίς άλλη καθυστέρηση
Όταν «ίσως» υπήρχαν αστέρια
Ο αξιωματικός είναι στο κυνηγητό;

Αυτά τα αστέρια έπεσαν ακριβώς

Όχι απλώς ένας ανώτερος υπολοχαγός,

Φυσικά, στην υπηρεσία, πάνω απ' όλα, η τιμή, η πίστη και η εκτέλεση των παραγγελιών είναι πιο σημαντικές και μπορείς να είσαι ιδιωτικός σε όλη σου τη ζωή, εκτελώντας ειλικρινά την υπηρεσία, ωστόσο, η απόκτηση του τίτλου είναι ακόμα ωραία και σήμερα συγχαίρω με χαρά σας για την απονομή του τίτλου, και επίσης σας εύχομαι ευτυχισμένη, μακροζωία!

Το πιο σημαντικό, δεν υπάρχει συζήτηση σήμερα
Και ένα τοστ εννοείται:
Για τον νεοσύστατο Ταγματάρχη!
Και για το «τρομερό αστέρι» του!

Ένα αστέρι μοιάζει με αυτό στο διάστημα
Για να βλέπουν όλοι από μακριά.
Με ένα τέτοιο αστέρι, είσαι ιππότης στην αρχοντιά,
Και ακόμη περισσότερο - ένας μικροστρατηγός!

Για πολύ καιρό είσαι ένας αξιότιμος άνθρωπος,
Δεν χρειάζεσαι καθόλου επιμέλεια.
Με τις γνώσεις σου πετυχαίνεις τα πάντα
Και μετά απολαμβάνεις το αποτέλεσμα.

Και έφερε πολλά οφέλη στους γύρω του,
Και λέω, συγκρατώντας τον εαυτό μου μετά βίας από μεγάλα δάκρυα.
Σήμερα σας προτείνω ένα τοστ,
Και προσκαλώ όλους να πιουν σε εσάς.

Μετά από όλα, υπάρχει ήδη ένας μεγάλος λόγος για αυτό,
Θα εκφράσω τα δικά μου συγχαρητήρια και θα σας κάνω την τιμή.
Επιτέλους σας απονεμήθηκε ο τίτλος της τιμής.
Και είχα την τιμή να εκφράσω τα καλύτερα νέα.

Το να προσπαθείς πάντα για περισσότερα είναι το κλειδί της επιτυχίας και είσαι στο σωστό δρόμο! Συγχαρητήρια για τον τίτλο σου, στρατιώτη! Είσαι το καμάρι μας, ο αγαπημένος μας άνθρωπος και στενός φίλος! Όλοι θέλουμε να σας ευχηθούμε μακρά, χωρίς σύννεφα ευτυχία, αγάπη και εκπλήρωση των επιθυμιών!

Δεν ονειρευόμαστε τάξεις πολύ,
Αλλά πέρασαν μια σειρά από μέρες,
Και έτσι, και εδώ στον αστερισμό σας "Ανέβηκε" ένα ακόμα αστέρι.

Τώρα όχι τρεις, αλλά και οι τέσσερις
Το δικό σου έχει στολιστεί με ώμο.
Τότε τι γίνεται λοιπόν! Για φορώντας στολή
Υπήρχαν περισσότερα αστέρια!

Πόσο γρήγορα κυλάει ο χρόνος! Γρήγορα, γρήγορα περάσατε από μια πράσινη νεολαία στον κάτοχο μιας πολύ καλής κατάταξης και πιστεύουμε ότι αυτό δεν είναι το τελευταίο σας επίτευγμα! Παρακαλούμε δεχτείτε τα συγχαρητήριά μας για την απονομή του τίτλου και τις ευχές μας για ευτυχία! Είθε η μοίρα, η τύχη και η αγάπη να είναι πάντα υποστηρικτικές σε εσάς!

Η υπηρεσία του στρατιώτη δεν είναι εύκολη υπόθεση, δίνεται μόνο σε αληθινούς άντρες, αλλά σε ξεχωριστούς ανθρώπους που έχουν καρδιά λιονταριού, που έχουν και τιμή και δυνατό πνεύμα, αποδίδει άξιους καρπούς! Σας συγχαίρω για τον τίτλο σας και σας εύχομαι να ζήσετε ευτυχισμένοι για πάντα, χωρίς να γνωρίζουν ήττα!

Είσαι ακόμα τόσο νέος και ο τίτλος σου είναι τόσο ψηλός! Αλλά είναι όλα ειλικρινή, το αξίζεις με την πιστή σου υπηρεσία, και είμαι περήφανος για σένα, που σε συγχαίρω σήμερα για την αποστολή του! Αφήστε τη μελέτη να σας χαμογελάσει σε όλα, αφήστε την καρδιά να καίει πάντα με τη φλόγα της τιμής και του θάρρους και αφήστε τα μάτια να κοιτάζουν καθαρά και χαρούμενα σε ένα ευτυχισμένο μέλλον!

Λοιπόν, τώρα είσαι υπολοχαγός,
Με το πρόσωπο όχι αγοριού, αλλά συζύγου.
Υπηρετήστε ως ταλέντο που δόθηκε από τον Θεό
Φορέστε ιμάντες ώμου και όπλα.
Είστε αξιωματικός - να είστε περήφανοι για τον εαυτό σας!
Και θα είμαστε περήφανοι για εσάς
Μετά από όλα, ξέρουμε - πίσω από την πλάτη σας
Τίποτα δεν απειλεί τους ανθρώπους!

Τώρα είσαι ήδη υπολοχαγός,
Μπορείτε τώρα να σας συγχαρώ,
Έχοντας επιλέξει τον δρόμο του στρατού,
Ήξερες ότι θα ήταν πολύ δύσκολο.
Ας μην χάνουμε επιπλέον λόγια
Έχετε αποφασίσει στην καριέρα σας
Και όλοι μπορούν να δουν ότι είστε έτοιμοι
Υπηρετήστε την Πατρίδα και την Πίστη!

Γεμάτη δύναμη, φωτιά, ταλέντο.
Δύο αστέρια είναι σαν δύο φτερά
Νεαρός υπολοχαγός
Υπέροχα πράγματα περιμένουν!
Εκπροσωπεί
Ένδοξο παράδειγμα ανδρείας!
Αφήστε όλους να σας συγχαρούν,
Ένας πραγματικός αξιωματικός!

Είναι διατεταγμένα συμμετρικά
Δύο αστέρια στις ακτίνες τους.
Το ντουέτο τους φαίνεται υπέροχο
Στους ώμους των γενναίων,
Και μπορώ ήδη να φανταστώ
Πώς ανθίζει το ταλέντο σας.
Επιτρέψτε μου λοιπόν να δώσω συγχαρητήρια
Σε μένα εσύ, σύντροφε ανθυπολοχαγό!

Οι δρόμοι ανοίγουν τους ώμους τους,
Αυστηρά σύμφωνα με το καταστατικό, είναι πλέον δανδής,
Περήφανα περπατά μέσα στην πόλη
Νεοφτιαγμένος ανθυπολοχαγός!
Η καριέρα του μόλις ξεκίνησε
Αλλά να φτάσει σε πρωτοφανή ύψη
Θα μπορέσει, ο λόγος του αξιωματικού!
Να είναι πάντα τυχερός σε όλα!

Στους φαρδιούς σου ώμους
Αυτά τα πρώτα αστέρια έπεσαν
Είθε το βράδυ να μείνει στη μνήμη
Όταν γίνεις ανθυπολοχαγός.
Σας ευχόμαστε καλή σταδιοδρομία,
Χρόνια υπηρεσίας με την τιμή να περάσουν,
Ο βαθμός του αξιωματικού σας,
Σας ευχόμαστε να κουβαλάτε περήφανα!

Στη ζωή με τον τίτλο του πρώτου
Συγχαρητήρια τώρα από τα βάθη της καρδιάς μας,
Να είσαι υποδειγματικός αξιωματικός
Αξιοπρεπής, ειλικρινής, αγαπημένος.

Αρχίσαμε να ανησυχούμε:
Στα κάδρα μας, όχι πάντα
Να ξέρετε ότι ο Θεός αγαπά την τριάδα
Εδώ είναι το τρίτο αστέρι σας!
Ας το πούμε στον υπολοχαγό
Φυσικά και θα έχεις δίκιο
Ο τίτλος του πλυσίματος στο δρόμο μας
Και φιλώντας το αστέρι!

Τα αστέρια είναι ευνοϊκά για εσάς
Το ταλέντο σας αναγνωρίζεται από όλους:
Ήσουν απλώς ένας υπολοχαγός
Έγινες ανώτερος υπολοχαγός,
Κατεύθυνση σε νέες βαθμίδες,
Δύσκολος στρατιωτικός δρόμος!
Φίλε! Σε συγχαίρω
Με το τρίτο σας αστέρι!

Πώς να μην σηκωθεί, πες ένα τοστ
Χωρίς καμία περιττή τελετή,
Όταν υπήρχαν περισσότερα αστέρια
Ο αξιωματικός είναι στο κυνηγητό;
Αυτά τα αστέρια έπεσαν ακριβώς
Και εσύ σήμερα, ένδοξη φίλη μας,
Όχι απλώς ένας ανώτερος υπολοχαγός,
Και ο υπολοχαγός, μάλιστα, είναι ο κύριος!

Είστε τώρα ανώτερος υπολοχαγός
Με το πρόσωπο όχι αγοριού, αλλά συζύγου.
Υπηρετήστε ως ταλέντο που δόθηκε από τον Θεό
Φορέστε ιμάντες ώμου και όπλα.
Είστε αξιωματικός - να είστε περήφανοι για τον εαυτό σας!
Και θα είμαστε περήφανοι για εσάς
Μετά από όλα, ξέρουμε - πίσω από την πλάτη σας
Τίποτα δεν απειλεί τους ανθρώπους!

Οι δρόμοι ανοίγουν τους ώμους τους,
Αυστηρά σύμφωνα με το καταστατικό, είναι πλέον δανδής,
Περήφανα περπατά μέσα στην πόλη
Τώρα ο ανώτατος υπολοχαγός!

Έγινες ανώτερος υπολοχαγός,
Σας συγχαίρω με όλη μου την καρδιά!
Πήρες αυτό που ήθελες
Σήμερα είναι μια μεγάλη μέρα για εμάς!
Να έχεις πάντα επιτυχία
Άλλωστε το αξίζεις στο έπακρο!
Η τύχη θα χαμογελάσει ξανά
Και η άνοιξη θα ανθίσει στην ψυχή μου!

Ανέβηκε στον βαθμό του καπετάνιου!
Προχώρα, φίλε, συνέχισε έτσι!
Σήμερα είναι όλοι πεπεισμένοι
Ότι είσαι σε υπηρεσία - «για πέντε»!
Αφήστε τα αστέρια να είναι στους ιμάντες ώμου σας
Μόνο οι προσφορές οδηγούν!
Επιτρέψτε μου να σας συγχαρώ για ένα τοστ:
«Για τον καπετάνιο!» Και - πυροτεχνήματα!

Στρατιωτικό ρουλεμάν
Στο στρατιωτικό κόκαλο?
Η ταχύτητα κλείστρου είναι εξαιρετική -
Τέσσερα αστέρια!
Είσαι ένας αποδεδειγμένος άνθρωπος -
Όχι πολιτικά σκουπίδια!
Αφήστε σας να περάσετε τα αγκάθια
Συμπεριφερθείτε με σιγουριά
Καπετάνιος αστέρια!

Καπετάνιος! Ακούστηκε σαν πυροβολισμός
Νέο βήμα, νέο νόημα, νέος ήχος
Απλώς είμαστε ουσάρ - σαμπάνια -
Συγχαρητήρια, καλή φίλη!
Συγχαρητήρια για τον τίτλο σας,
Με ένα νέο ορόσημο στο "ρεκόρ" σας
Ξέρουμε, προχωράμε στη ζωή με επάγγελμα
Υπερασπίσου τον ουρανό, την πατρίδα, το σπίτι!

Ο κόπος των όπλων σας ανταμείβεται
Συγχαίρουμε τον καπετάνιο.
Και τα αστέρια ξάπλωσαν, λάμπουν,
Στο κάτω μέρος ενός πολύπλευρου γυαλιού.
Τώρα πλυμένο. Σε ιμάντες ώμου
Είναι έτοιμα να λάμψουν τολμηρά!
Άξια είναι η πατρίδα τέτοιων
Υπασπιστής και αξιωματικός!

Στον ιμάντα ώμου σας με τελετουργική προσγείωση
Τέσσερα αστέρια έχουν προσγειωθεί!
Ήσουν ανώτερος υπολοχαγός -
Και τώρα είσαι ο καπετάνιος!
Συγχαρητήρια για την προαγωγή σας
Και το εύχομαι στην υπηρεσία σας
Υπήρχε πολλή τύχη παντού!
Για να γίνεις ταγματάρχης το συντομότερο δυνατό!

Δεν έχετε όμοιο ανάμεσά μας,
Όπως, όμως, σε όλο τον κόσμο:
Δύο κατά μήκος και δύο μέσα από το κενό,
Και έτσι, τέσσερα!
Ούρα, σύντροφε καπετάνιο!
Μπράβο! Και ούτω καθεξής,
Εάν θα είστε επίσης στην υπηρεσία του ryan,
Θα λάβετε ταγματάρχη!

Είστε στο επίκεντρο της προσοχής μας
Ο τυφώνας δεν καταπραΰνει τα συναισθήματά μας!
Με την ανάθεση του επόμενου βαθμού,
Σε συγχαίρουμε, καπετάνιο!
Τώρα τα 4 αστέρια είναι ήδη ενεργοποιημένα
Στη στολή του αξιωματικού σου!
Έλα, καπετάνιο, μάλλον βότκα
Θα ρίξουμε τους πάντες για τον τίτλο σας!

Συγχαίρουμε τον καπετάνιο,
Ρίξτε ένα αστέρι στο κάτω μέρος του ποτηριού
Πλύνετε τον τίτλο σας
Και συγχαρητήρια.
Αφήστε την καριέρα να ανέβει
Η επιτυχία τα συνοδεύει όλα
Αφήστε τα αστέρια να λάμπουν στους ώμους σας
Και όλες οι επιθυμίες εκπληρώνονται.

Μείζονα - η ευθύνη είναι διαφορετική,
Ταγματάρχης, όχι μόνο ο βαθμός είναι τιμή.
Και ξέρουμε σίγουρα, συγχαρητήρια,
Είσαι πιο άξιος να αντέχεις
Και αυτή η θέση, και αυτή η θέση,
Με προαγωγή λοιπόν, Ταγματάρχη!
Ευχόμαστε, έστω και κάποια δυσκολία
Θα λάβει μια γενναία απόκρουση!

Το αστέρι λάμπει διακοσμώντας
Διάκενο ιμάντα ώμου
Ναι, καλύτερα ένα μεγάλο,
Από πολλές μικρές ακτίνες!
Ελπίζω να το συνηθίσουν όλοι σύντομα
Ότι αντί για αστέρια - ένα αστέρι!
Σας συγχαίρω για τον ταγματάρχη!
Αναπτύξτε περαιτέρω - εκεί είναι που!

Το αστέρι έπεσε! Κάνε λοιπόν μια ευχή, -
Χαρούμενος οιωνός για πολύ καιρό!
Σας συγχαίρουμε για τον τίτλο σας,
Τώρα δεν είσαι ο καπετάνιος, αλλά ο ταγματάρχης!
Σήμερα σας ευχόμαστε ειλικρινά:
Ας μην τελειώσει το service starfall!
Και ξανά και ξανά, χωρίς διακοπή,
Αστέρια πετούν στους ώμους σου!

Όχι, καλά, που το είδες αυτό;
Τι είναι αυτή η γιορτή -
Άλλωστε ο αξιωματικός προσβλήθηκε
Και τα αστέρια του στέρησαν:
Υπήρχαν τέσσερις πριν από αυτό -
Έγινε μεγάλος.
Κάτι για τον στρατό είναι ακόμα 1