Παροιμίες, ρητά, αινίγματα. Η ιδεολογική τους εστίαση και η θεματική τους σημασία. Ποιήματα, αινίγματα, παροιμίες και ρητά

Γρίφοι, παροιμίες και ρητά για το καλοκαίρι.

Ο συγγραφέας της συλλογής: Elena Aleksandrovna Khvostikova, δασκάλα-διοργανώτρια του ναυπηγείου "Ak Zhelken" DDT στο Aksu, Δημοκρατία του Καζακστάν.
Περιγραφή Εργασίας:Γρίφοι, παροιμίες και ρητά για το καλοκαίρι για παιδιά δημοτικής και δευτεροβάθμιας σχολικής ηλικίας. Το υλικό θα είναι χρήσιμο για δασκάλους πρόσθετης εκπαίδευσης, δασκάλους πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης για την οργάνωση ενδιαφέροντος ελεύθερου χρόνου για τα παιδιά.
Στόχος:αναπτύξτε την προσοχή, τη λογική, τη νοημοσύνη, τη γρήγορη σκέψη, τη φαντασία. Διευρύνετε τη γνώση των λέξεων.

Παροιμίες και ρητά

Τον Ιούνιο ο ήλιος είναι ψηλά και από το πρωί μέχρι το βράδυ είναι μακριά.
Οι λευκές νύχτες είναι μεγάλες μέρες.
Δεν υπάρχει τίποτα να φάτε τον Ιούνιο, αλλά η ζωή είναι διασκεδαστική: τα λουλούδια ανθίζουν και τα αηδόνια τραγουδούν.
Ο Ιούνιος με ένα δρεπάνι πέρασε από τα λιβάδια, και ο Ιούλιος πέρασε μέσα από το ψωμί με ένα δρεπάνι.
Τον Ιούλιο, η αυλή είναι άδεια, και το χωράφι πυκνό.
Ο Αύγουστος ετοιμάζει τουρσιά για το χειμωνιάτικο τραπέζι.
Τον Αύγουστο, το καλοκαίρι μεταβαίνει προς το φθινόπωρο.
Τον Αύγουστο, ο χειμώνας παλεύει με το καλοκαίρι.
Ό,τι μαζέψεις τον Αύγουστο, θα ξεχειμωνιάσεις με αυτό.
Τον Αύγουστο, πριν το μεσημέρι - καλοκαίρι, μετά το μεσημεριανό - φθινόπωρο.
Ό,τι γεννιέται το καλοκαίρι θα είναι χρήσιμο τον χειμώνα.
Καλοκαιρινή μέρα πάνω από χειμερινή εβδομάδα.
Κόκκινο καλοκαίρι - πράσινο κούρεμα.
Βάλτε ένα μούρο, πάρτε ένα κουτί.
Προετοιμάστε το έλκηθρο το καλοκαίρι και το καρότσι το χειμώνα.
Καλοκαίρι με στάχυα, φθινόπωρο με πίτες.
Το καλοκαίρι είναι μια συγκέντρωση, ο χειμώνας είναι ένα ταξίδι.
Οι άνθρωποι χαίρονται να πετούν, οι μέλισσες χαίρονται να ανθίζουν.
Ο χειμώνας είναι τρομερός με τους λύκους και το καλοκαίρι με τις μύγες και τα κουνούπια.
Ένα βροχερό καλοκαίρι είναι χειρότερο από το φθινόπωρο.
Το καλοκαίρι, η αυγή και η αυγή συγκλίνουν.

Ακούγεται το τραγούδι των κουνουπιών, Η ώρα των μούρων και των μανιταριών, Η λίμνη είναι ζεστή, Καλεί όλους να κολυμπήσουν… (καλοκαίρι)
Ο ήλιος ψήνεται, το τίλιο ανθίζει, οι πεταλούδες πετούν, πότε συμβαίνει αυτό; (καλοκαίρι)
Είμαι υφασμένος από τη ζέστη, κουβαλάω ζεστασιά μαζί μου. Ζεσταίνω ποτάμια, «Κούπα
να! "- Σε προσκαλώ. Και γι' αυτό με αγαπάτε όλοι. Εγώ - ... (καλοκαίρι)
Από τα δυνατά του λόγια και από τα γέλια, μια ηχώ περιπλανιέται στα δάση ανάμεσα στους κορμούς. Εκεί που μπορεί να κρυώσει η άνοιξη, δεν φοβάται να πάρει κοχύλια από τον πάτο! (καλοκαίρι)

Το πρωί πέφτω πάντα -ούτε βροχή, ούτε αστέρι- και αστράφτω σε κολλιτσίδες στην άκρη και στα λιβάδια. (δροσιά)
Κάποιος έκλαιγε όλη τη νύχτα στο λιβάδι, πόσα δάκρυα δεν μπορώ να μετρήσω. (δροσιά)
Το πρωί, οι χάντρες άστραψαν, βουλώσαμε όλο το γρασίδι με τον εαυτό μας, και πήγαμε να τις ψάξουμε το απόγευμα, ψάχνουμε, ψάχνουμε - δεν θα το βρούμε. (δροσιά)
Αυγή-φορτιστής, κόκκινη κοπέλα, περπάτησε μέσα στο δάσος, άφησε τα κλειδιά, είδε ένα μήνα, δεν είπε, είδε τον ήλιο - ανατέλλωσε. (δροσιά)
Εδώ είναι τα διαμάντια στα φύλλα, Κατά μήκος των μονοπατιών και στα χτυπήματα - Τι είναι αυτά τα θαύματα; Γυαλίζει το πρωί... (δροσιά)

Ο ήλιος δύει το βράδυ, Στον ουρανό τον περνάει με ένα πινέλο. Δεν θέλει να φύγει μάταια. Ένα ίχνος παραμένει -... (αυγή)
Μόλις υποχώρησε η βροχή, φάνηκε στον ουρανό μια γέφυρα, λαμπερή καμάρα, σαν χρυσή ζώνη. (ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ)
Τι θαύμα - ομορφιά! Στο δρόμο εμφανίστηκαν βαμμένες πύλες, δεν μπορείς να μπεις, μην μπεις! (ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ)
Ποιος κρέμασε ένα χρωματιστό κασκόλ πάνω από το έδαφος, όπως για στέγνωμα. (ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ)
Οι πύλες σηκώθηκαν, όλος ο κόσμος είναι όμορφος. (ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ)
Ο ζωγραφισμένος ρόκερ κρεμόταν πάνω από το ποτάμι. (ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ)

Ζεστή, μεγάλη, μεγάλη μέρα, το μεσημέρι - μια μικροσκοπική σκιά. Ένα αυτί ανθίζει στο χωράφι, μια ακρίδα δίνει μια φωνή, οι φράουλες ωριμάζουν. Τι μήνας, πες μου; (Ιούνιος)
Άνθισε παιώνιες στον κήπο, πλαγιές στις φράουλες - λόφους. Το αεράκι, η δροσιά του χτυπήματος, για να μην κάνει ζέστη... (Ιούνιος)
Το τσάι από τίλιο είναι αρωματικό! Θα μπορούσαμε να στεγνώσουμε τουλάχιστον ένα ολόκληρο τσουβάλι από τα χρώματά της! Ελα σύντομα, ... (Ιούλιος)
Ζεστή, αποπνικτική, αποπνικτική μέρα, ακόμα και τα κοτόπουλα ψάχνουν για σκιά. Άρχισε το κούρεμα του ψωμιού, η εποχή των μούρων και των μανιταριών. Οι μέρες του είναι η κορύφωση του καλοκαιριού. Τι, πες μου, είναι αυτό σε ένα μήνα; (Ιούλιος)
Τα φύλλα σφενδάμου έγιναν κίτρινα, γρηγοροφτερές σβούρες πέταξαν στις χώρες του νότου. Τι μήνας, πες μου! (Αύγουστος)
Αυτός ο ζεστός καλοκαιρινός μήνας δίνει σε όλους τα δώρα του: δαμάσκηνα, μήλα και αχλάδια. Μαγειρέψτε φρούτα, ξηρούς καρπούς. Είναι ο τελευταίος μήνας του καλοκαιριού, το φθινόπωρο είναι κοντά, κάπου κοντά. (Αύγουστος)

Τον περιμένουν, δεν θα περιμένουν, αλλά όταν δουν, θα σκορπίσουν. (βροχή)
Θα κλάψει πάνω από τους κήπους - ο κήπος θα γεμίσει με φρούτα. Ακόμα και ο σκονισμένος πλατανός πλένεται με χαρά το καλοκαίρι... (βροχή)
Πλησίασε, βρόντηξε, πέταξε βέλη στο έδαφος, μας φάνηκε ότι είχε πρόβλημα, αποδείχθηκε ότι ήταν με νερό. Πέρασε και χύθηκε, χύθηκε άφθονη καλλιεργήσιμη γη. (σύννεφο βροχής)
Ένα σακουλάκι νερό πέταξε από πάνω μου, από πάνω σου, έπιασε στο δάσος, διέρρευσε και χάθηκε. (σύννεφο βροχής)
Οι αστραφτερές κλωστές δεν μπόρεσαν να αντισταθούν στο κόσκινο και, πηδώντας έξω στην άγρια ​​φύση, περπάτησαν με ένα σύννεφο στο χωράφι. (βροχή)
Ο ήλιος σκιάζεται από σύννεφα, η βροντή γελάει δυνατά. Μια ράβδωση στον ουρανό των κεραυνών σημαίνει ότι έχει αρχίσει… (καταιγίδα)

Ξαπλώνει στο δρόμο - βρέχετε τα πόδια σας σε αυτό. (βορβορώδης)

Η αδερφή και ο αδερφός ζουν, όλοι βλέπουν αλλά δεν ακούν, ακούνε αλλά δεν βλέπουν. (Κεραυνός και αστραπή)
Λαμπυρίζει, αναβοσβήνει, εκτοξεύει βέλη πυρός. (αστραπή.)

Μοιάζω με μπιζέλια. Όπου πάω - ταραχή. (χαλάζι)
Στην αυλή γίνεται φασαρία: πέφτουν μπιζέλια από τον ουρανό. Η Νίνα έφαγε έξι μπιζέλια, τώρα έχει πονόλαιμο. (χαλάζι)
Πάγοι πέταξαν από τον ουρανό, ήθελαν να χτυπήσουν τα στάχυα. (χαλάζι)
Τα μπιζέλια πέφτουν από τα σύννεφα, πηδώντας στο κατώφλι μας. Κυλάει από τη στέγη στον κήπο. Τι? Αυτό -... (χαλάζι)

Και τον Ιούνιο, το λευκό χιόνι και πάλι μας χαροποίησε όλους - σαν ένα σμήνος από τεμπέληδες μύγες που πετούν από τις λεύκες ... (χνούδι)
Μια καυτή μπάλα λάμπει στον ουρανό. Οποιοσδήποτε θα προσέξει αυτήν την μπάλα. Το πρωί μας κοιτάζει στο παράθυρο, λάμποντας από χαρά, ... (Ήλιος)
Ένα φίδι ορμά κατά μήκος των λόφων, μεταφέροντας υγρασία στα δέντρα. Πλένοντας τις ακτές, ρέει μέσα από τα χωράφια ... (ποτάμι)
Είναι ελαφριά σαν βαμβάκι, που επιπλέουν κάπου στον ουρανό. Οι καραβέλες κρατούν το δρόμο τους από μακριά... (σύννεφα)

Διαφάνεια 2

Σχέδιο: Ορισμός του είδους. Συλλογή, δημοσίευση και μελέτη. Θέμα και περιεχόμενο. Καλλιτεχνικά χαρακτηριστικά. Λογοτεχνία: Lazutin S.G. "Metaphor in riddles", Μ., 1981. Mitrofanova V.V. "Ρωσικά λαϊκά αινίγματα", L., 1978. "Ρωσική λαογραφία", Μ., "Μυθοπλασία", 1985 "Παιδική λογοτεχνία" Λέξεις κλειδιά: περιεχόμενο, καλλιτεχνική μορφή, αλληγορικός χαρακτήρας, μυθολογία, λαϊκή επιστήμη, είδος, ποιητικό ύφος, προσωποποίηση, αντιπαράθεση, μεταφορά, ρυθμός, ομοιοκαταληξία, έπη, παραμύθια, χειρόγραφες εκδόσεις.

Διαφάνεια 3

ΑΡΙΘΜΟΙ

Τα αινίγματα ανήκουν σε μικρά είδη της ρωσικής λαογραφίας. Οι γρίφοι έχουν πολλά κοινά με τις παροιμίες και τα ρητά σε περιεχόμενο και σε καλλιτεχνική μορφή. Έχουν όμως και συγκεκριμένα χαρακτηριστικά και αντιπροσωπεύουν ένα ανεξάρτητο είδος λαογραφίας. Ο όρος «αίνιγμα» είναι αρχαίας προέλευσης. Στην παλιά ρωσική γλώσσα, η λέξη μάντι σήμαινε «να σκέφτομαι, να στοχάζομαι». Από εδώ προέρχεται η λέξη «αίνιγμα». Στο αίνιγμα δίνεται μια ουσιαστική περιγραφή κάποιου φαινομένου, για την αναγνώριση του οποίου απαιτείται πολλή σκέψη.

Διαφάνεια 4

Τις περισσότερες φορές, τα αινίγματα έχουν αλληγορικό χαρακτήρα. Το αινιγματικό αντικείμενο, κατά κανόνα, δεν κατονομάζεται, αλλά αντ' αυτού δίνεται το μεταφορικό του ισοδύναμο. Το να συνθέτεις έναν γρίφο σημαίνει να δίνεις μια μεταφορική μορφή έκφρασης σε συνηθισμένες σκέψεις και αντικείμενα. Και το αντίστροφο, για να λύσετε τον γρίφο, αντικαταστήστε τις μεταφορικές του εικόνες με πραγματικές εικόνες, δεν είναι πράσινα μισά ζαμπόν, αλλά πράσινα φύλλα.

Διαφάνεια 5

Ένας γρίφος δεν είναι απλώς μια μεταφορικά διατυπωμένη ερώτηση, μια πολύ έξυπνα διατυπωμένη ερώτηση. Ο γρίφος δεν είναι απλώς μια μεταφορά, αλλά ένα είδος εξαιρετικής, εκπληκτικής μεταφοράς. Έτσι, μας εκπλήσσει ο υπαινιγμός ενός πλάσματος που «Χωρίς χέρια, χωρίς πόδια, αλλά μπορεί να ζωγραφίσει» (Frost). Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς πώς μπορεί να είναι "Σε ένα βαρέλι - δύο ποικιλίες κρασιού" (αυγό) κ.λπ. Ένας μικρός αριθμός γρίφων βρίσκεται στα έργα της αρχαίας ρωσικής λογοτεχνίας (χρονικά, καθημερινή λογοτεχνία, «Η ιστορία του Πέτρου και του Θεοφάνη»).

Διαφάνεια 6

Οι πρώτες καταγραφές γρίφων χρονολογούνται από τον 17ο αιώνα. Τον δέκατο έβδομο αιώνα. μέχρι τη δεκαετία του 70 του 18ου αιώνα. αινίγματα, μαζί με παροιμίες και ρητά, συμπεριλήφθηκαν σε διάφορες χειρόγραφες συλλογές. Στο τελευταίο τρίτο του δέκατου όγδοου αιώνα. εμφανίζονται έντυπες συλλογές, στις οποίες μαζί με αινίγματα λογοτεχνικής προέλευσης τοποθετούνται και λαϊκοί γρίφοι σε κατευθυντική μορφή.

Διαφάνεια 7

Μια συστηματική συλλογή ρωσικών λαϊκών γρίφων ξεκινά τη δεκαετία του '30 του 19ου αιώνα. Το 1841 ο Ι.Π. Ο Ζαχάρωφ δημοσίευσε περισσότερους από 200 γρίφους στα "Tales" του. Το 1861, μια συλλογή του λαογράφου-δημοκράτη Ι.Α. Khudyakov "Μεγάλοι ρωσικοί γρίφοι". Οι γρίφοι σε αυτό είναι ταξινομημένοι με αλφαβητική σειρά σύμφωνα με τις απαντήσεις, υπάρχουν 731 αινίγματα συνολικά. Χρησιμοποιώντας όλα τα υλικά που έχουν συγκεντρωθεί προηγουμένως, ο Δ.Ν. Ο Sadovnikov το 1876 δημοσίευσε μια μεγάλη συλλογή με τα «Μυστήρια του Ρωσικού Λαού», η οποία περιελάμβανε περισσότερα από 3500 αινίγματα. Η χωροθέτηση του υλικού βασίζεται στην θεματική-θεματική αρχή.

Διαφάνεια 8

Το 1961 εκδόθηκε η συλλογή «Παροιμίες, ρητά και αινίγματα σε χειρόγραφες συλλογές του 18ου-19ου αιώνα», στην οποία δημοσιεύτηκαν περισσότεροι από 1000 γρίφοι, εξαγόμενοι από χειρόγραφες συλλογές. Το 1968, η Ακαδημία Επιστημών εκδίδει μια συλλογή γρίφων, στην οποία δημοσιεύονται 5517 τεύχη αυτού του είδους, προερχόμενα από προηγούμενες δημοσιεύσεις και αρχειακές πηγές. Το υλικό της συλλογής είναι διατεταγμένο σύμφωνα με την θεματική-θεματική αρχή. Οι σημειώσεις παρέχουν τη δυνατότητα ρύθμισης της ώρας και του τόπου εγγραφής, καθώς και του τόπου δημοσίευσης ή αποθήκευσης των επιλογών.

Διαφάνεια 9

Ι.Α. Ο Khudyakov πίστευε επίσης ότι τα πιο αρχαία ρωσικά λαϊκά αινίγματα περιέχουν χαρακτηριστικά της μυθολογίας. Ωστόσο, η πλειονότητα αυτών που έφτασαν στον 19ο αι. Οι γρίφοι, κατά τη γνώμη του, είναι το αποτέλεσμα ενός είδους αναστοχασμού της ιστορικής ζωής των ανθρώπων. Τα αινίγματα, σύμφωνα με τον ορισμό του Khudyakov, είναι «λαϊκή επιστήμη» για φυσικά φαινόμενα, για θέματα φυσικής ιστορίας και λαϊκής ζωής. Στο άρθρο «Το νόημα των γρίφων στη λαϊκή ζωή και την ποίηση», που προηγήθηκε της δημοσίευσης του υλικού, ο Ι.Α. Ο Khudyakov επισημαίνει διάφορους τύπους γρίφων, μιλώντας για τη σύνδεσή τους με άλλα είδη λαογραφίας, εστιάζει στις συνθήκες της ύπαρξής τους και των λειτουργιών τους.

Διαφάνεια 10

Κάθε γρίφος είναι εγγενώς μια δύσκολη ερώτηση. Μπορεί όμως αυτή η ανάκρισή της να έχει εξωτερική μορφή έκφρασης και να μην την έχει. Οι γρίφοι μπορούν να διατυπωθούν απευθείας ως ερώτηση. Για παράδειγμα: "Τι είναι πιο όμορφο από το λευκό φως;" (Ήλιος); «Τι έχουμε πιο συχνά από τα δάση;» (αστέρια). Ωστόσο, τις περισσότερες φορές στους γρίφους το ερώτημα δεν εκφράζεται εξωτερικά και έχουν μεταφορικό και περιγραφικό χαρακτήρα. Για παράδειγμα: "Ένα πιάτο επιπλέει στη γαλάζια θάλασσα" (Μήνας). «Ήταν τρία αδέρφια: ο ένας αγαπά τον χειμώνα, ο άλλος το καλοκαίρι και ο τρίτος δεν νοιάζεται» (έλκηθρο, κάρο, άντρας).

Διαφάνεια 11

Οι γρίφοι, όπως όλα τα είδη της λαογραφίας, δημιουργούνται με βάση μια ζωντανή προφορική γλώσσα. Η γλώσσα των γρίφων, καθώς και η γλώσσα όλων των λαογραφικών ειδών, διακρίνεται από ακρίβεια, χρώμα και εκφραστικότητα. Χρησιμοποιούν ευρέως κοινά λαϊκά επίθετα όπως "υγρή γη", "ανοιχτό πεδίο", "σκοτεινό δάσος", "πράσινος κήπος", "καλός φίλος", "κόκκινη παρθένα", "η ίδια η μητέρα" κ.λπ., καθώς και ορισμένα γενικά λαογραφικές συγκρίσεις, ταυτολογικές εκφράσεις κ.λπ.

Διαφάνεια 12

Ωστόσο, το ποιητικό ύφος των γρίφων έχει επίσης τη δική του έντονη ιδιαιτερότητα του είδους· οι γρίφοι χαρακτηρίζονται από υψηλό βαθμό μεταφοράς, που διαπερνά όλα τα υφολογικά τους μέσα. Ακολουθούν παραδείγματα μεταφορικών (μυστηριωδών) επιθέτων "μπλε πεδίο" (ουρανός), "νερογέφυρα" (πάγος), "χρυσό κούτσουρο" (δακτυλήθρα) κ.λπ. Μερικές φορές, ο γρίφος βασίζεται σε μεταφορικά επίθετα. Για παράδειγμα: «Ένα ατσάλινο άλογο, μια λινή ουρά» (βελόνα με ένα μάτι), «Φούρνος κρέατος, επιθέσεις σιδήρου» (πέταλα). «Αγγελικά λουλούδια, και κατιφέδες του διαβόλου» (ροδαλόι). Τις περισσότερες φορές, οι γρίφοι περιέχουν τις δικές τους μεταφορές, όταν η σύγκριση δύο αντικειμένων ή φαινομένων δεν έχει εξωτερική, γραμματική μορφή έκφρασης. Για παράδειγμα: «Μεταξύ δύο αστεριών είμαι στη μέση» (μύτη), «Κάτω από το πάτωμα, κάτω από το πάτωμα περπατά με πάσσαλο» (ποντίκι).

Διαφάνεια 13

μεταφορικά σε σύγκριση με έμβια όντα και αντίστροφα, έμβια όντα - με αντικείμενα και φαινόμενα της καθημερινής ζωής και της φύσης. Αυτό οφείλεται κυρίως στην επιθυμία του γρίφου να κάνει όσο το δυνατόν πιο δύσκολο να μαντέψει κανείς. Η ευρεία χρήση των μεταφορών στα αινίγματα εξηγείται από αισθητικούς λόγους. Αυτό είναι ιδιαίτερα εμφανές σε περιπτώσεις που σε γρίφους συγκρίνονται αντικείμενα του άψυχου κόσμου με έμβια όντα και έχουμε να κάνουμε με τη μέθοδο της προσωποποίησης. Με βάση την αρχή της πλαστοπροσωπίας, οι γρίφοι συγκρίνουν τους κουβάδες με δύο αδέρφια που πήγαν στο ποτάμι για να κολυμπήσουν, έναν νιπτήρα με μια τούρνα που το σώμα της βρίσκεται στο νερό και την ουρά της προς τα έξω, ένα κανό με μια πάπια που βούτηξε και έχασε την ουρά της , και τα λοιπά.

Διαφάνεια 14

Η ενσάρκωση, αναζωογονώντας και πνευματικοποιώντας τον άψυχο κόσμο, τον φέρνει ακόμα πιο κοντά στον άνθρωπο, δίνει στο αίνιγμα μια ιδιαίτερη ποίηση, δημιουργεί ζωντανές εικόνες και εικόνες μέσα του. Για παράδειγμα, δημιουργείται ένα ποιητικό αίνιγμα αυτού του είδους για τα δόντια, «Μια πλήρης γκορένκα από χήνες και κύκνους» (δόντια). Στους γρίφους, η βρώμη παρουσιάζεται ως ένα λεπτό, όμορφο κορίτσι («Όπως σε ένα χωράφι, σε ένα ανάχωμα υπάρχει ένα κορίτσι με σκουλαρίκια»). Με τη σειρά τους, τα σκουλαρίκια του κοριτσιού συγκρίνονται με τους κύκνους που χορεύουν: "Πίσω από τα σκοτεινά δάση, δύο κύκνοι χόρεψαν" (σκουλαρίκια) κ.λπ.

Διαφάνεια 15

Συγκρίνοντας τα αντικείμενα που αποτελούνται με αντικείμενα που εκτελούν τις λειτουργίες μιας μεταφοράς, το αίνιγμα πάντα μεγεθύνει το σχέδιο της εικόνας, ενισχύει τον τόνο ή άλλο σημάδι κάποιου πραγματικού αντικειμένου, το κάνει πιο κυρτό και σημαντικό. Για να επιστήσει την προσοχή στο γεγονός ότι η πυγολαμπίδα θα ελέγξει τη νύχτα (και αυτό το φως είναι αδύναμο, μπορεί να μην παρατηρηθεί!), Ο γρίφος το συγκρίνει (αν και σε αρνητική μορφή) με τον ήλιο "Όχι ο ήλιος, όχι η φωτιά, αλλά λάμπει».

Διαφάνεια 16

Πολλά παραμύθια δημιουργούνται με βάση παραμυθένιες εικόνες: Για παράδειγμα: "Baba Yaga, κοντό πόδι" (άροτρο), "Το άλογο τρέχει - η γη τρέμει" (βροντή), "Ένα πουλί αετός πετάει, φέρνει φωτιά μέσα τα δόντια του, στη μέση του ανθρώπινος θάνατος» (κεραυνός). Και ιδού ένας γρίφος που χρησιμοποιεί το ρητό: «Στη θάλασσα, στον ωκεανό υπάρχει μια βελανιδιά με θανάτους, καταραμένα βλαστάρια, φύλλα σουτοντανόφσκι» (burr).

Διαφάνεια 17

Με τη σειρά τους, τα αινίγματα περιλαμβάνονται συχνά στα παραμύθια. Ας δώσουμε μόνο ένα παράδειγμα. Υπάρχει ένας γρίφος για μια βραστή χήνα, στον οποίο τα αντικείμενα που πρέπει να μαντέψετε και να μαντέψετε ξεκινούν με τα ίδια γράμματα "Στο Pechorsk, στο Gorshevsk, ο Kurlyn Kurlynovich κάθεται κοντά στον Krynsky". Αυτός ο γρίφος χρησιμοποιείται ποικίλα σε μια χιουμοριστική καθημερινή ιστορία για μια άπληστη ηλικιωμένη γυναίκα ("The Soldier's Riddle").

Διαφάνεια 18

Παροιμίες

Lazubin S.G. «Ρυθμός, στίχοι και ρίμες παροιμιών». Στο βιβλίο του: Poetics of Russian Folklore. M., 1981, str148-6З Mitropol'skaya N.K. «Οι ρωσικές παροιμίες ως μικρό είδος λαογραφίας». Βίλνιους, 1973 Morozova L.A. «Εικαστικές μορφές παροιμιών». Στη συλλογή Questions of genres of Russian folklore, M. 1972, σσ. 3-7. «Παιδική Λογοτεχνία», επιμέλεια A.V. Ternovsky, 1977, σσ. 19-21.

Διαφάνεια 19

Η παροιμία είναι ένα μικρό είδος προφορικής λαϊκής τέχνης, μια μορφή ρητού που έχει εισέλθει στον κύκλο του λόγου, που χωράει σε μια στατική και λογικά ολοκληρωμένη πρόταση, συχνά ρυθμισμένη και υποστηριζόμενη από ομοιοκαταληξία. Την χαρακτηρίζει η απόλυτη συντομία και απλότητα. Παρόλα αυτά, είναι αξιοσημείωτο για το περιεχόμενό του, είναι μια σαφής κρίση, μια σαφής έκφραση μιας συγκεκριμένης σκέψης, μια γενίκευση, ένα συμπέρασμα από παρατηρήσεις ζωής, ένα συμπέρασμα από τις παρατηρήσεις της ζωής και την κοινωνικοϊστορική εμπειρία των ανθρώπων: «Ειρήνη και η αρμονία είναι μεγάλος θησαυρός», «Ό,τι σπείρεις, τότε θα θερίσεις». Η μορφή της παροιμίας τελειοποιείται και γυαλίζεται. Η έκφραση της σκέψης σε αυτό, κατά κανόνα, είναι ασυνήθιστη, ιδιόμορφη: «Το πικρό το φέρονται, και το γλυκό σακατεύουν», «Άνθρωπος χωρίς πατρίδα είναι σαν το αηδόνι χωρίς τραγούδι».

Διαφάνεια 20

Το σύνολο των παροιμιών είναι πολύ ευρύτερο από οποιοδήποτε άλλο είδος, καλύπτει τις πιο διαφορετικές πτυχές της πραγματικότητας, ενώ άλλα είδη έχουν ένα συγκεκριμένο θέμα απεικόνισης: τα έπη και τα ιστορικά τραγούδια σχετίζονται με το παρελθόν, την ιστορία του λαού, τα τραγούδια αγάπης και οικογένειας - προσωπικές σχέσεις ανθρώπων κ.λπ. Ακόμα και τα παραμύθια, αν και περιλαμβάνουν διάφορες ποικιλίες ειδών (ζωικά, μαγικά, οικογενειακά παραμύθια) είναι πολύ πιο περιορισμένα θεματικά από τις παροιμίες.

Διαφάνεια 21

Το συνολικό ποσό της λαογραφίας - παραδοσιακότητα - εκφράζεται επίσης διαφορετικά στις παροιμίες. Είναι πιο σταθεροί στο κείμενό τους, ποικίλλουν λιγότερο από άλλα είδη, αν και, φυσικά, υπακούουν στο γενικό νόμο σύνδεσης της προφορικής λαϊκής τέχνης με τη ζωή, αλλάζουν, αλλά οι αλλαγές τους είναι πολύ περιορισμένες. Ο λαός γνωρίζει καλά την αρχαιότητα και την παράδοση των παροιμιών: «Η παλιά παροιμία δεν θα σπάσει αιώνας». Η βάση για τη σταθερότητα των παροιμιών είναι η εγγενής πιστότητα των παρατηρήσεων της ζωής, η σημασία των σκέψεων που εκφράζονται σε αυτές, επομένως οι άνθρωποι τις εκτιμούν και τις αγαπούν. Ένας σημαντικός λόγος για τη σταθερότητα των παροιμιών είναι η εκφραστικότητα και η σοβαρότητα της μορφής τους, χάρη στην οποία είναι εύκολο να θυμηθούν. Η σταθερότητα των παροιμιών επιβεβαιώνεται από το γεγονός ότι στη συντριπτική πλειονότητα των περιπτώσεων τα κείμενά τους καταχωρήθηκαν χωρίς αλλαγές σε συλλογές του 17ου, 18ου, 19ου και 20ού αιώνα.

Διαφάνεια 22

Χάρη στη συγκεκριμένη έκφραση του γενικού, η παροιμία μπορεί να εφαρμοστεί σε πολλά φαινόμενα του ίδιου τύπου. Αυτή η μέθοδος γενίκευσης παρέχει τη βάση για τη χρήση των παροιμιών με μεταφορική έννοια. Η αλληγορική φύση των παροιμιών είναι το χαρακτηριστικό τους χαρακτηριστικό. Στις παροιμίες, το άμεσο νόημα συνδυάζεται με το μεταφορικό: «Αφήστε τον τράγο στον κήπο, θα σκίσει όλο το λάχανο».

Διαφάνεια 23

Η συλλογή των παροιμιών ξεκίνησε πολύ παλιά, αλλά οι χειρόγραφες συλλογές τους έχουν φτάσει σε εμάς μόλις από τον 17ο αιώνα. Η πρώτη τέτοια συλλογή είναι «Ιστορίες ή παροιμίες όλου του λαού με αλφαβητική σειρά». Περιλαμβάνει περίπου δύο χιλιάδες οκτακόσια κείμενα από παλαιότερες συλλογές. Ο Peter I διάβασε χειρόγραφες συλλογές παροιμιών στις αρχές του 18ου αιώνα. Από τα μέσα του δέκατου όγδοου αιώνα. οι παροιμίες άρχισαν να δημοσιεύονται σε περιοδικά και στη συνέχεια εμφανίστηκαν έντυπες συλλογές. Ο N. Kurganov το 1769 δημοσίευσε το βιβλίο «Russian Universal Grammar or General Writing», όπου τοποθέτησε περίπου 1000 (χιλιάδες) παροιμίες.

Διαφάνεια 24

Το 1770 δημοσιεύτηκε η «Συλλογή 4221 αρχαίων ρωσικών παροιμιών», η οποία, σύμφωνα με τις υποθέσεις των ερευνητών, συντάχθηκε από τον καθηγητή του Πανεπιστημίου της Μόσχας A.A. Μπαρσοφ. Περιλάμβανε, εκτός από παροιμίες, ανέκδοτα και ρητά. Η συλλογή παροιμιών πραγματοποιήθηκε από τον καθηγητή του Πανεπιστημίου της Μόσχας Ι.Μ. Σνεγκίρεφ. Εξέδωσε δύο συλλογές: «Ρωσικές λαϊκές παροιμίες και παραβολές» (1848) και «Νέα συλλογή ρωσικών παροιμιών και παραβολών» (1857). F.I. Buslaev στο "Αρχείο ιστορικών και νομικών πληροφοριών σχετικά με τη Ρωσία" (1654). "Ρωσικές παροιμίες και ρητά."

Διαφάνεια 25

Με βάση τη συλλογή Dalevo, συγκεντρώθηκαν αργότερα δημοφιλείς συλλογές παροιμιών και ρήσεων. Εκδόθηκαν συλλογές ειδικών θεμάτων: γεωργικά, νομικά. Ι.Ι. Το 1940 ο Ιλιούστοφ δημοσίευσε στο Κίεβο το βιβλίο «Η ζωή του ρωσικού λαού στις παροιμίες και τα ρητά του». Περιέχει πλούσιο υλικό που φωτίζει αρκετά αντικειμενικά τις απόψεις των ανθρώπων και παρέχει αναλυτική βιβλιογραφία. Η μελέτη των παροιμιών θα πρέπει να διεξαχθεί από τον M.V. Lomonosov, ο οποίος συνέλεξε παροιμίες και τις μελέτησε σε σχέση με μαθήματα στη ρωσική γλώσσα ("Ρωσική γραμματική", "Ρητορική"). Στις αρχές του XIX αιώνα. A.Kh. Ανατολή. Το 1816 ο Α.Φ. Ο Ρίχτερ δημοσίευσε το Two Experiences in Literature. Συλλογισμός για τις ρωσικές παροιμίες », έδειξε τη σύνδεση των παροιμιών με τη ζωή, την αντανάκλαση των απόψεων των ανθρώπων σε αυτές.

Διαφάνεια 26

Για πολλά χρόνια τις παροιμίες μελετούσε η Ι.Μ. Σνεγκίρεφ. Το 1823 δημοσίευσε τον «Λόγο για τις ρωσικές παροιμίες», το 1829 δημοσίευσε άρθρο «Παρατηρήσεις για τις ρωσικές παροιμίες όμοιες με τις ελληνικές και τις ρωμαϊκές», το 1831-1834. εξέδωσε το βιβλίο «Οι Ρώσοι στις παροιμίες τους. Συλλογισμός και έρευνα σχετικά με τις ρωσικές παροιμίες και ρητά ". Στα μέσα του 19ου αι. παροιμίες μελετήθηκαν από τον Α.Ν. Afanasyev και F.I. Μπουσλάεφ. Το 1854 ο F.I. Ο Μπουσλάεφ δημοσίευσε ένα άρθρο «Ρωσική ζωή και ρωσικές παροιμίες». Περιείχε πολλές παρατηρήσεις για τη σχέση παροιμιών με τη λαϊκή ζωή. Ωστόσο, η Ν.Α. Ο Dobrolyubov, στο άρθρο του "Σημειώσεις και προσθήκες στη συλλογή των παροιμιών του κ. Buslaev", επέκρινε τη συλλογή για ανεπαρκή αποκάλυψη λαϊκών απόψεων, για μη διάκριση παροιμιών και ρήσεων, για τη μυθολογική ερμηνεία των παροιμιών και τον διαχωρισμό τους από τη λαϊκή ζωή.

Διαφάνεια 27

Στα τέλη του XIX αιώνα. η μελέτη των παροιμιών έχει πάρει μια νέα κατεύθυνση: οι επιστήμονες έχουν ασχοληθεί με την ιστορία των παροιμιών, τη διαμόρφωση της σύνθεσής τους, καθώς και τη γλωσσική τους έρευνα. Ο Ι. Τιμοσένκο εξέδωσε το 1897 το βιβλίο «Λογοτεχνικές πρωτογενείς πηγές και πρωτότυπα τριακοσίων ρωσικών παροιμιών». Στη σύγχρονη περίοδο έχει αρχίσει η έρευνα για τη μελέτη των προβλημάτων των παροιμιών. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στον ορισμό του είδους, στην αναλογία παροιμιών και ρήσεων, αφορισμών και παροιμιών, στις ιδιαιτερότητες των παροιμιών ως μικρού είδους (A.N. Kozhin, V.S.Gudkov, L.A. Morozov). Οι ερευνητές έχουν αφιερώσει πολλές εργασίες στην εξέταση της σύνταξης των παροιμιών, των χαρακτηριστικών του λεξιλογίου, των κατάλληλων ονομάτων, των αριθμών. Κάλυψαν τα θέματα της αντανάκλασης της ιστορίας (V.P. Anikin, A.M. Zhigeliev, L.N. Pushkarev).

Διαφάνεια 28

Η γνωστική αξία των παροιμιών καθορίζεται κυρίως από την ποικιλία των πληροφοριών που μεταφέρουν. Συνολικά, δημιουργείται μια ευρεία εικόνα της ρωσικής ζωής, η οποία αντικατοπτρίζεται ρεαλιστικά. Οι παροιμίες δίνουν μια ιδέα για τις απόψεις και τις απόψεις των ανθρώπων, για την κατανόησή τους για τα φαινόμενα της πραγματικότητας. Η γνωστική σημασία των παροιμιών είναι ότι χαρακτηρίζουν φαινόμενα, δηλ. ξεχωρίστε τα πιο αποκαλυπτικά από αυτά και σημειώστε τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά σε αυτά. Έτσι, μιλώντας για την κατάσταση των αγροτών στην τσαρική Ρωσία, θα μιλήσουν για τη φτώχεια του, και για την ακτημοσύνη του, και για την έλλειψη ζώων και για το χρέος του να πληρώσει το ενοίκιο της γης. Έχετε μια αρκετά πλήρη και ακριβή εικόνα.

Διαφάνεια 29

Η γνωστική αξία των παροιμιών αντανακλάται στη γενίκευση της πλούσιας εμπειρίας ζωής των μαζών. Οι παρατηρήσεις για τη φύση είναι εξαιρετικά πλούσιες και αληθινές: «Μάνα γη - δίνει θησαυρό», «Η Σιβηρία είναι χρυσωρυχείο», «Η ιτιά δεν θα γεννήσει αχλάδια», «Όπου υπάρχει λουλούδι, υπάρχει μέλι». Επιπλέον, οι παροιμίες έχουν συχνά, όπως σημειώνεται, μια επεκτατική σημασία, η οποία τονίζεται από τις γενικευτικές λέξεις: «παντού», «πάντα».

Διαφάνεια 30

Οι παροιμίες είναι φιλοσοφικό είδος. Περιέχουν πολλά σημαντικά γενικά συμπεράσματα σχετικά με τους νόμους της ανάπτυξης της φύσης και της κοινωνίας: "Ο χρόνος δεν κοιμάται", "Οι γέροι γερνούν, οι νέοι μεγαλώνουν", "Δεν μπορείτε να προλάβετε το χθες, αλλά δεν μπορείτε να φύγετε αύριο", " Χωρίς λόγο και βράση δεν θα κάτσει», «Όπου δεν υπήρχε αρχή, δεν θα υπάρξει τέλος». Οι παροιμίες χρησιμεύουν για την εκπαίδευση θετικών ιδανικών - θάρρος, ειλικρίνεια, αίσθηση φιλίας, αποτελούν παράδειγμα άκρως ηθικής συμπεριφοράς, λειτουργούν με τις έννοιες του καλού και του κακού, της τιμής και της ατιμίας. Οι διδασκαλίες και οι συμβουλές παρουσιάζονται συχνά με τη μορφή γελοιοποίησης των αρνητικών ιδιοτήτων των ανθρώπων.

Διαφάνεια 31

Υπάρχουν πολλές παροιμίες με έντονη ηθική: "Να προσέχεις την τιμή από μικρός", "Σείρε το ψέμα δεν θα φυτρώσει σίκαλη", "Η ανθρώπινη εργασία τρέφει, αλλά η τεμπελιά χαλάει", "Να αγαπάς τον άντρα κάποιου άλλου - να καταστρέφεις τον εαυτό σου», «Πάρε το μαζί, δεν θα είναι υπέρβαρο», «Χωρίς σπουδές δεν μπορείς να υφάνεις παπούτσι. Η αισθητική αξία των παροιμιών εκδηλώνεται με πολλούς τρόπους. Μια παροιμία είναι ένα φαινόμενο υψηλής δεξιοτεχνίας. Ενσωματώνει τις αισθητικές αρχές που εκτιμώνται ιδιαίτερα στην τέχνη για απλότητα, συντομία, νόημα, εκφραστικότητα. Ο κόσμος μιλάει ειρωνικά για τον βερμπαλισμό «Λόγια πολλά, αλλά δεν υπάρχουν».

Διαφάνεια 32

Μια παροιμία, όπως κάθε είδος, είναι μια ουσιαστική μορφή, μια δομή, η κύρια διαφορά της οποίας είναι η εσωτερική καλλιτεχνική ενότητα. Στην παροιμία, αυτό εκφράζεται με εκπληκτική σαφήνεια. Υπάρχει πολύ νόημα σε μια φράση. Επιπλέον, η παροιμία αποκαλύπτει τη σκοπιμότητά της. Όλα τα στοιχεία υποτάσσονται στην εργασία - να αποκαλύψουν τη σκέψη με μεγαλύτερη ακρίβεια, να την εκφράσουν πιο ζωντανά, λόγω της οποίας επιτυγχάνεται η συγκέντρωση της σκέψης. Η εσωτερική ενότητα μιας παροιμίας καθορίζεται επίσης από τη μονοτονία της, εστιάζοντας σε ένα γεγονός ή φαινόμενο. Για μια παροιμία είναι χαρακτηριστικές δύο βασικές μορφές κατασκευής: μονομερής και διμερής. Και οι δύο μορφές δένονται σύμφωνα με τους κανόνες επικοινωνίας και συντονισμού η πρόταση: «Κάθε πεύκο κάνει θόρυβο στο δάσος του», «Άδειος μύλος αλέθει άχρηστα» και η δεύτερη διακρίνεται από την άρρηκτη σύνδεση δύο μερών σύνθετης πρότασης. : "Το άσπρο φως δεν είναι προάστιο, και ο κενός λόγος δεν είναι παροιμία" ...

Διαφάνεια 33

Τέλος, μια ιδιόμορφη διαφορά μεταξύ της παροιμίας είναι ότι συμπίπτει πλήρως ως προς τη μορφή με τα υφολογικά μέσα που χρησιμοποιούνται σε αυτήν - σύγκριση και αντίθεση. Σε ένα τραγούδι, ένα παραμύθι, ένα έπος, αυτά τα μέσα είναι μόνο μικρά στοιχεία της δομής και στην παροιμία γίνονται η βάση της σύνθεσής της: "Πίσω από το παλιό κεφάλι, σαν πίσω από έναν πέτρινο τοίχο", "Η ευτυχία είναι τρελή , - μια γεμάτη τρύπες", "Η επιχείρηση είναι χρόνος - διασκέδαση - ώρα "," Πουλί - φτερά, άνθρωπος - μυαλό." Στα παραδείγματα που δίνονται, είναι σημαντικό να επισημανθεί ότι η χρήση της σύγκρισης της αντίθεσης, μετονομίας σε αυτά, αφενός χρησιμεύει για τη μετάδοση μιας συγκεκριμένης σκέψης και αφετέρου διατηρεί την ακεραιότητα της παροιμίας.

Διαφάνεια 34

Όπως ήδη σημειώθηκε, οι παροιμίες γενικεύουν τις παρατηρήσεις, τις σκέψεις των ανθρώπων για την κοινωνική δομή και την ανθρωπότητα, αναφέρονται όχι σε ένα, αλλά σε πολλά αντικείμενα και φαινόμενα. Οι παροιμίες μιλούν για τη θέση ενός ατόμου στη γη ("Το νερό για τα ψάρια, ο αέρας για τα πουλιά και όλη η γη για έναν άνθρωπο"), τη στάση του απέναντι στους άλλους ανθρώπους ("Ένας άνθρωπος αξίζει έναν άνθρωπο"), δίνουν σε ένα άτομο ηθικές συστάσεις (" Φρόντισε την τιμή από μικρός»). Οι παροιμίες χρησιμοποιούνται ευρέως στα μαθήματα λογοτεχνίας. Βοηθούν τους μαθητές να κατανοήσουν καλύτερα τις γενικές αρχές της λεκτικής τέχνης, να σχολιάσουν έργα της ρωσικής λογοτεχνίας που είναι παρόμοια στο θέμα. Στα ρωσικά μαθήματα, οι παροιμίες και τα ρητά αποτελούν τη βάση της λεξιλογικής και φρασεολογικής εργασίας με μαθητές, υλικό για τη μελέτη διαφόρων γλωσσικών φαινομένων.

Διαφάνεια 35

ΞΟΡΚΙΑ

Τα ρητά ανήκουν σε μικρά είδη λαογραφίας. Στις περισσότερες περιπτώσεις, είναι ακόμη πιο συνοπτικές από τις παροιμίες. Όπως οι παροιμίες, τα ρητά δεν εκτελούνται ειδικά (δεν τραγουδιούνται, δεν λέγονται), αλλά χρησιμοποιούνται στη ζωντανή ομιλία για την περίσταση, παρεμπιπτόντως. Ταυτόχρονα, τα ρητά διαφέρουν σημαντικά από τις παροιμίες ως προς τη φύση του περιεχομένου τους, τη μορφή και τις λειτουργίες που εκτελούνται στην ομιλία. Τα ρητά έχουν τα δικά τους ειδικά χαρακτηριστικά του είδους. Αν ο ρόλος μιας παροιμίας εκφράζεται στο ότι εξάγει ορισμένα συμπεράσματα στον λόγο, τότε ο σκοπός της παροιμίας είναι να διακοσμήσει αυτόν τον λόγο, να τον κάνει μεταφορικό. Από τη δομή της, μια παροιμία είναι πιο απλή από μια παροιμία. Τα ρητά χρησιμοποιούνται μόνο σε σχέση με ορισμένα πρόσωπα και τις πράξεις τους, έχουν πολύ συγκεκριμένο περιεχόμενο. Σύμφωνα με τον Α.Α. Potebni, το ρητό είναι «μια αλληγορική εικόνα μιας ενιαίας, ποιοτικής, δράσης».

Διαφάνεια 36

Ανάλογα με το συγκεκριμένο πρόσωπο ή σε ποιο συγκεκριμένο πρόσωπο αναφέρεται το ρητό, αλλάζει και η πρόταση στην οποία παρατίθεται. Δυνάμει των παραπάνω, μια παροιμία, σε αντίθεση με την παροιμία, δεν συνθέτει και δεν μπορεί να συνθέτει μια πλήρη, πλήρη πρόταση στον λόγο, αλλά αποτελεί μέρος της. Η επιστημονική προσέγγιση των ρήσεων, καθώς και των παροιμιών, πρωτοεμφανίστηκε στα άρθρα της Ι.Μ. Snegirev, που δημοσιεύθηκε τη δεκαετία του 20-30 του XIX αιώνα. Στα έργα του V.I. Dahl και A.A. Potebnya, δίνεται ένας σύντομος αλλά βαθύς ορισμός της ιδιαιτερότητας του είδους των ρήσεων, καθιερώνεται η σχέση τους με τις παροιμίες.

Διαφάνεια 37

Το μεγαλύτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το άρθρο του Μ.Α. Rybnikova "Ρωσική παροιμία", που αποκαλύπτει το περιεχόμενο και τις μορφές των ρήσεων. Σύμφωνα με τον σωστό ορισμό της Rybnikova, ο κύριος σκοπός των ρήσεων (σε αντίθεση με τις παροιμίες) είναι ότι χρησιμεύουν ως εικονιστικό και συναισθηματικό χαρακτηριστικό ενός ατόμου και των πράξεών του. Η μελέτη των ιδιαιτεροτήτων του είδους των ρήσεων είναι επίσης αφιερωμένη στα έργα του V.P. Ανίκινα, Γ.Σ. Γαβρίνα, Α.Ν. Kozhina και άλλοι. Η συντριπτική πλειοψηφία των ρήσεων αντιπροσωπεύει ένα μεταφορικό και συναισθηματικό χαρακτηριστικό των ανθρώπων. Επιπλέον, αυτό το χαρακτηριστικό των ανθρώπων είναι πολύ πολύπλευρο και σε ένα πλαίσιο ομιλίας είναι πάντα συγκεκριμένο και εξατομικευμένο. Σύμφωνα με το συμπέρασμα της παροιμίας, στη λαϊκή ομιλία "Υπάρχει ένα ρητό για κάθε Yegorka".

Διαφάνεια 38

Οι καλλιτεχνικές λειτουργίες των ρήσεων είναι αρκετά διαφορετικές. Πρώτα από όλα, μέσα από παροιμίες δημιουργούνται ζωντανά εξωτερικά πορτρέτα ανθρώπων. Τα χαρακτηριστικά του πορτρέτου μπορεί να είναι θετικά και αρνητικά. Ένα παράδειγμα θετικού πορτρέτου: «Κόκκινο σαν παπαρούνες». Αρνητικό πορτραίτο: «Οβοριστής σαν αγελάδα στον πάγο». Ωστόσο, τα ρητά δεν αντλούν μόνο τα εξωτερικά χαρακτηριστικά των ανθρώπων, αλλά και μεταφορικά μιλούν για την εσωτερική του κατάσταση του μυαλού. Έτσι, για ένα άτομο που έχει χαρούμενη διάθεση λένε: "Περπατάει ως κοροϊδευτής, πηδά σαν κατσίκα". Σχετικά με ένα άτομο που βιώνει βαθιά συναισθήματα, φόβο, ερεθισμό κ.λπ., η παροιμία λέει: "Η αποικία έφτασε στο λευκό", "Σκαρφαλώνει στον τοίχο".

Διαφάνεια 39

Τα ρητά μεταφέρουν μεταφορικά ορισμένες ιδιότητες ενός ατόμου, χαρακτηριστικά του χαρακτήρα του. Σχετικά με έναν απλό, ανοιχτό άνθρωπο: «Ψυχή ορθάνοιχτη». Για ένα μυστικοπαθές και υποκριτικό άτομο: «Υπάρχει πάγος στο πρόσωπο του μελιού, στην καρδιά». Σχετικά με ένα ψυχικό, μαλακό άτομο: "Απαλό σαν κερί". Για έναν σκληρό, άψυχο άνθρωπο: «Όχι ψυχή, αλλά μόνο λαβή από κουτάλα». Τα ρητά δίνουν μια συναισθηματική αξιολόγηση διαφόρων πράξεων και πράξεων των ανθρώπων: "Όχι στο φρύδι, αλλά ακριβώς στο μάτι", "Ρίξτε από άδειο στο άδειο". Στις παροιμίες βρίσκουμε ένα κοινωνικό χαρακτηριστικό: «Λεφτά έχει, κότες δεν ραμφίζουν»

Διαφάνεια 40

Ο κύριος σκοπός των ρήσεων είναι να δώσουν χρωματισμό και εικόνες στην καθομιλουμένη. Τα ρητά βοηθούν επίσης στην ενίσχυση της συναισθηματικής έκφρασης. Στα ρητά, τα μεταφορικά μέσα μιας ζωντανής προφορικής γλώσσας χρησιμοποιούνται πολύ ευρέως: συγκρίσεις («Στόχος σαν γεράκι, αλλά κοφτερός σαν ξυράφι», «Στρέφεται σαν σκίουρος σε τροχό») μεταφορές («Προσθέστε λάδι στη φωτιά », «Μείνετε σε μια σπασμένη γούρνα» ). Τα ρητά, όντας εικονική έκφραση ζωηρής καθομιλουμένης, συχνά μετατρέπονται σε παραμύθια.

Διαφάνεια 41

ΓΛΩΣΣΟΔΕΤΕΣ

Ένα αβλαβές και αστείο λεκτικό παιχνίδι των μεγαλύτερων παιδιών είναι η γρήγορη επανάληψη δύσκολων στην προφορά ομοιοκαταληκτών και φράσεων. Αυτό είναι ένα στριφτάρι γλώσσας. Συνδυάζει λέξεις μιας ρίζας ή σύμφωνα: "Υπάρχει γρασίδι στην αυλή, υπάρχουν καυσόξυλα στο γρασίδι", "Το καπάκι δεν είναι ραμμένο σε στυλ Κολπάκοφ, πρέπει να ξανασυσκευαστεί και να ξανασυσκευαστεί". Είναι δύσκολο να αποφασίσει κανείς ποιος είναι ο δημιουργός αυτών των γλωσσοτριβών - παιδιά ή ενήλικες. Τουλάχιστον μερικά από αυτά (συγκεκριμένα αυτά με άσεμνο νόημα) δύσκολα δημιουργούνται από παιδιά. Ήρθε ο Προκόπ, ο άνηθος βράζει, Και κάτω από τον Προκόπ βράζει ο άνηθος, Και ο Προκόπ έφυγε, ο άνηθος βράζει, Και χωρίς τον Προκόπ ο άνηθος βράζει.

Διαφάνεια 42

Τρομακτικός

Λογοτεχνία Grechina O.N., Osorina M.V. Σύγχρονη λαογραφική πεζογραφία των παιδιών // Ρωσική λαογραφία. Τεύχος 20. - Λ., 1981. - S.96-106. Osorina M.V. «Το μαύρο σεντόνι πετά μέσα στην πόλη», ή Γιατί τα παιδιά λένε τρομακτικές ιστορίες; // Η γνώση είναι δύναμη. - 1986. - Νο. 10. - S.43-45. Mamontova G.I. Πολιτισμικά-ιστορικά και ψυχολογικά θεμέλια του είδους των ιστοριών τρόμου // Σιβηρική λαογραφία. - Novosibirsk, 1981. Loiter S.M. Παιδικές μυθολογικές ιστορίες / Loiter S.M. Ρωσική παιδική λαογραφία και παιδική μυθολογία. - Petrozavodsk: KSPU, 2001. - S. 84-104. Cherednikova M.P. Η σύγχρονη ρωσική μυθολογία στο πλαίσιο των γεγονότων του παραδοσιακού πολιτισμού και της παιδικής ψυχολογίας. - Ουλιάνοφσκ, 1995.

Διαφάνεια 43

Μ. Οσορίνα: ιστορίες τρόμου - ιστορίες «με στόχο να προκαλέσουν μια εμπειρία φόβου, η οποία σε μια συνειδητά προστατευμένη και ασφαλή κατάσταση δίνει ένα είδος ευχαρίστησης, οδηγεί σε συναισθηματική κάθαρση». Melnikov MN: ιστορίες τρόμου - "προφορικές ιστορίες παιδιών ενός υπό όρους ρεαλιστικού ή φανταστικού προσανατολισμού, οι οποίες, κατά κανόνα, έχουν μια στάση προς την αξιοπιστία". Leuter SM:, «Παιδικές τρομακτικές ιστορίες - ένα από τα είδη της αφηγηματικής παράδοσης των παιδιών: μυθολογικές ιστορίες για το τρομερό και τρομερό (πρώτα απ' όλα τον θάνατο), που έρχονται κατά βούληση πλασμάτων, αντικειμένων και φαινομένων προικισμένων με υπερφυσικές ιδιότητες και ανυψώθηκε στον βαθμό των δαιμονολογικών δυνάμεων. έχουν σταθερή δομή και στοχεύουν στην πρόκληση της εμπειρίας του φόβου, η οποία είναι απαραίτητη για την αυτοεπιβεβαίωση του ατόμου». Loiter S.M. (Σ.87): «Το κύριο χαρακτηριστικό των παιδικών τρομακτικών ιστοριών, οι οποίες είναι μια ιστορία με τις ίδιες συγκρούσεις πλοκής και κατάργηση, είναι ότι αυτά τα μυστηριώδη και ανεξήγητα γεγονότα που συμβαίνουν σε αυτές είναι το αποτέλεσμα της δράσης υπερφυσικών δυνάμεων, αντικειμένων. , πράγματα."... Μια παρόμοια κατάσταση (δηλαδή, η πίστη στις υπερφυσικές δυνάμεις) παρατηρείται στο παρελθόν και στους βυλίχους.

Διαφάνεια 44

ΕΚ. Ο Λόιτερ χωρίζει όλα τα παράσιτα σε 2 ομάδες: Αλλά αυτοί οι χαρακτήρες λειτουργούν διαφορετικά στη λαογραφία των ενηλίκων και των παιδιών. Στους ενήλικες, η ιστορία μιας συνάντησης με τη δαιμονική δύναμη είναι απαραίτητη για να πειστεί ο ακροατής για την αυθεντικότητα αυτής της δύναμης. Άλλα αρχετυπικά κίνητρα και χαρακτήρες: λυκάνθρωπος, πάσσαλος και σταυρός ως φυλαχτά, παραβίαση της απαγόρευσης, βαμπιρισμός, τεμαχισμός, αναβίωση, χωρική κίνηση κ.λπ.

Διαφάνεια 45

Η ιστορία τρόμου ως είδος διακρίνεται για τον καλλιτεχνικό σχεδιασμό και την πληρότητά της. Η αρχή του επαναλαμβάνει συχνά την υπέροχη αρχή («Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια γυναίκα και είχε παιδιά: ένα κορίτσι και ένα αγόρι», «Μια φορά ένα κορίτσι ζούσε με τους γονείς της» κ.λπ.). Η ώθηση για δράση είναι συχνά η παραβίαση της απαγόρευσης μετά την «απουσία». Υπό την επίδραση ενός παραμυθιού, οι ιστορίες τρόμου απέκτησαν σαφήνεια στη δομή της σύνθεσης: προειδοποίηση / απαγόρευση - παραβίαση - ανταπόδοση / τιμωρία. Ο ρυθμός της πλοκής-συνθέσεως βασίζεται στην επανάληψη των ίδιων πράξεων (τη νύχτα η φωνή λέει σταθερά πρώτα στον μπαμπά, μετά στη μαμά, μετά στο κορίτσι: "Σήκω!") Ή στη αθροιστική αρχή της χορδής ("Σε ένα μαύρο-μαύρο δάσος υπάρχει ένα μαύρο-μαύρο σπίτι, σε ένα μαύρο-μαύρο σπίτι είναι ένα μαύρο-μαύρο τραπέζι ...")

Διαφάνεια 46

Άλλα χαρακτηριστικά της ποιητικής: μικρή ποσότητα κειμένου, στοιχειώδης πλοκή, σταθερό λεξιλόγιο, επαναλήψεις γλωσσικών στοιχείων, συχνότητα ρημάτων. Ο ερμηνευτικός τρόπος αφήγησης ιστοριών τρόμου, όπως μια τελετουργία, υπαγορεύει μια σειρά εξωτερικών συνθηκών: πρέπει να είναι βράδυ, ένα απομονωμένο μέρος, χωρίς ενήλικες, κατάλληλους τόνους, φωνές και απροσδόκητο πιάσιμο του χεριού του ακροατή.

Προβολή όλων των διαφανειών

Η παροιμία λέει όχι στον άνεμο.
Μια καλή παροιμία δεν είναι στο φρύδι, αλλά ακριβώς στο μάτι.
Η παροιμία δεν θα σπάσει ποτέ.
Ο λόγος είναι κόκκινος με μια παροιμία.
(Ρωσικές παροιμίες)

... Οι παροιμίες είναι σύντομες, και το μυαλό και τα συναισθήματα επενδύονται σε αυτές για ολόκληρα βιβλία.
(Μ. Γκόρκι)

Γρίφοι, παροιμίες, ρήσεις, αφορισμοί είναι επίσης φρασεολογικές φράσεις και χρησιμεύουν ως εκφραστικά μέσα ομιλίας, εμπλουτίζουν τον λόγο, τον κάνουν φωτεινό και σημαδεμένο. Ανήκουν σε μικρά είδη λαογραφίας.

ΑΡΙΘΜΟΙ

Η λέξη "αίνιγμα" προέρχεται από το ρήμα "να μαντέψω" - να προσφέρει μια ερώτηση που απαιτεί απάντηση, δηλαδή ενδείξεις. Σε αυτήν την ερώτηση, το αντικείμενο ή το φαινόμενο που πρέπει να αναγνωριστεί δεν περιγράφεται άμεσα, αλλά αλληγορικά, επομένως, για να λύσετε το αίνιγμα, πρέπει να δείτε την ομοιότητα μεταξύ των κρυμμένων αντικειμένων και της περιγραφής που δίνεται στα αινίγματα.
Το Riddle είναι ένα είδος προφορικής λαογραφίας (folklore). Ο γρίφος περιέχει μια αλληγορική περιγραφή ενός αντικειμένου ή φαινομένου που πρέπει να μαθευτεί (να λυθεί). Οι γρίφοι είναι μια συλλογή από γνώσεις και έννοιες των ανθρώπων για τον κόσμο και για τον εαυτό τους.
Αλλά είναι σημαντικό να δούμε κάτι άλλο: απεικονίζοντας τον κόσμο, οι άνθρωποι τον ποιήσανε. Κάθε γρίφος είναι ένα μικρό έργο τέχνης. Όταν μαντεύεις γρίφους, πρέπει να δεις στα συνηθισμένα ποιητικά, για να καταλάβεις με τη βοήθεια του τι καλλιτεχνικά μέσα «φτιάχνονται» τα αινίγματα. Υπάρχουν πολλά αινίγματα στη ρωσική λαογραφία: αινίγματα - αλληγορίες, αινίγματα - περιγραφές, αινίγματα - ερωτήσεις, αινίγματα - αστεία, αινίγματα με αριθμούς κ.λπ. Αυτό είναι ένα πολύ αρχαίο είδος λαογραφίας. Πολλοί γρίφοι δημιουργούνται χρησιμοποιώντας ηχητική γραφή. Η ηχητική γραφή περιλαμβάνει συναφωνία, αλλοίωση και ονοματοποιία. Αυτά τα εκφραστικά μέσα της φωνητικής χρησιμοποιούνται ευρέως σε παροιμίες, ρητά και αινίγματα.
Καθήκοντα:
1. Δώστε παραδείγματα γρίφων που δημιουργήθηκαν με σύγκριση, γρίφους που βασίζονται σε αντίθεση, δημιουργήθηκαν με άρνηση. Μαντέψτε το αίνιγμα και πείτε μας πώς το μαντέψατε.

Θα κοιτάξω έξω από το παράθυρο
Θα απλώσω το ψάθα μου
Θα σπείρω μπιζέλια
Θα βάλω μια κόρα ψωμί.
Όλοι βλέπουν
Ναι, δεν το μυρίζουν όλοι.
Σε ποιον είναι φως
Σε όποιον είναι σκοτάδι
Και είμαι μπλε.

2. Στα έργα της προφορικής λαογραφίας χρησιμοποιούνται συχνά λέξεις με υποκοριστικά-συμπαθητικά επιθήματα. Μαντέψτε τους γρίφους παρακάτω. Γράψτε λέξεις με υποκοριστικά επιθέματα από αυτές και βάλτε τις ετικέτες.
1) Μικρό, με κοιλιά, προστατεύει όλο το σπίτι. 2) Το μικρό μαύρο σκυλάκι, κουλουριασμένο, λέει ψέματα, δεν γαβγίζει, δεν δαγκώνει, αλλά δεν το αφήνει να μπει στο σπίτι. 3) Κόκκινα μποτάκια στο έδαφος και σε ένα καλάθι. 4) Μικρό μαύρο, μικρό, χαριτωμένο σε όλο τον κόσμο. 5) Τέσσερα αδέρφια κάτω από ένα καπέλο. 6) Ένα μικρό πράγμα με ένα χέρι, μια ατσάλινη μύτη και μια λινή ουρά. 7) Κάτω από ένα πεύκο στο δάσος υπάρχει ένας γέρος, ένα μικρό κόκκινο σκουφάκι. 8) Υπάρχει ένας σωρός, μπροστά από το πιρούνι, πίσω από τη σκούπα. 9) Δύο αδέρφια πήγαν στο ποτάμι να κολυμπήσουν, ο ένας κολυμπά, ο άλλος είναι ξαπλωμένος στην όχθη. 10) Κάθε αγόρι έχει μια ντουλάπα. Πέντε παλικάρια κάθονται σε πέντε πηγάδια.
Παροιμίες

Εκτός από γρίφους, οι παροιμίες και τα ρητά ανήκουν σε μικρές μορφές λαογραφίας. Το επεξηγηματικό λεξικό του VI Dal λέει ότι μια παροιμία είναι «μια σύντομη παραβολή… Αυτή είναι μια κρίση, μια πρόταση, ένα μάθημα, που εκφράζεται ωμά και τίθεται σε κυκλοφορία με το νόμισμα της εθνικότητας». Η παροιμία είναι μια σύντομη, σταθερή στον λόγο, μεταφορική λαϊκή ρήση. Σε σχέση με την κυριολεκτική του σημασία, χρησιμοποιείται με μεταφορική σημασία.
Καθήκοντα:
1. Θυμηθείτε και γράψτε μερικές παροιμίες για τη διδασκαλία και την επιστήμη, για τη δουλειά, για τη φιλία και την αγάπη. Συνθέστε ένα διήγημα που είναι κατάλληλο να τελειώσει με μία από τις παρακάτω παροιμίες. Τίτλος της προφορικής σύνθεσής σας. Γράψε μια από τις ιστορίες.
1) Όπου είναι ορατή μια ευθεία διαδρομή, μην οδηγείτε σε στροφές. 2) Όπου κυριαρχεί η εξουσία, δεν υπάρχει χώρος για το μυαλό. 3) Ο καλός κλαίει από λύπη, και ο κακός από χαρά. 4) Αν κυνηγάς δύο λαγούς, δεν θα πιάσεις ούτε έναν. 5) Το αηδόνι δεν τρέφεται με παραμύθια. 6) Δεν υπήρχε μια δεκάρα, αλλά ξαφνικά altyn.

2. Προσδιορίστε το θέμα και την κύρια ιδέα των παρακάτω παροιμιών. Με τι συγκρίνεται το βιβλίο;

1) Αν διαβάζεις βιβλία, θα ξέρεις τα πάντα. 2) Στο βιβλίο, όχι για γράμματα, αλλά για σκέψεις. 3) Ένα βιβλίο ομορφαίνει στην ευτυχία και παρηγορεί στη δυστυχία. 4) Ένα βιβλίο για το μυαλό που ζεστή βροχή για τα σπορόφυτα. 5) Το βιβλίο είναι μικρό, αλλά μου έδωσε ευφυΐα. 6) Το βιβλίο είναι σαν το νερό: ο δρόμος θα τρυπώσει παντού. 7) Ένα μυαλό χωρίς βιβλίο είναι σαν ένα πουλί χωρίς φτερά. 8) Διάβασε, Θωμά, κέρδισε το μυαλό σου. 9) Διαβάστε χωρίς να σκέφτεστε τι θα φάτε χωρίς να μασήσετε. 10) Η ανάγνωση είναι η καλύτερη διδασκαλία.

Οι παροιμίες, κατά κανόνα, αντιπροσωπεύουν ολόκληρες προτάσεις που εκφράζουν μια περισσότερο ή λιγότερο ολοκληρωμένη σκέψη: «Όποιος ξεχνά παλιούς φίλους δεν κάνει καινούργιους». Ή αφορισμοί: «Ο άνθρωπος έχει δημιουργηθεί για την ευτυχία, όπως ένα πουλί για να πετάξει». Οι εξαιρέσεις είναι ρήσεις, οι οποίες συνήθως δεν αντιπροσωπεύουν πλήρεις προτάσεις: να πίνεις ζελέ για επτά μίλια. δεν αξίζει ούτε μια χαρά. Μια παροιμία είναι μια σύντομη παροιμία που αναφέρεται σε διαφορετικές περιπτώσεις στη ζωή. Η παροιμία είναι πολύ κοντά στην παροιμία, αλλά σε αντίθεση με αυτήν, δεν εκφράζει ολοκληρωμένη κρίση, παρά μόνο την υπαινίσσεται. Το «να τσουγκράνα στη ζέστη με τα χέρια κάποιου άλλου» είναι μια παροιμία, αλλά αν προσθέσουμε τη λέξη «εύκολο» θα μετατραπεί σε παροιμία. Στην πρώτη περίπτωση, μια υπόδειξη, στη δεύτερη - ένα συμπέρασμα.
Ο ΛΟΓΟΣ είναι μια μεταφορική έκφραση που ορίζει εύστοχα κάθε φαινόμενο της ζωής. Σε αντίθεση με μια παροιμία, ένα ρητό είναι γραμματικά ή λογικά ελλιπές και στερείται γενικευτικής διδακτικής σημασίας.
Γιατί λέμε «όχι κάθε μπαστούνι στη γραμμή»; Αυτή η παροιμία σημαίνει ότι κάθε, ακόμη και ένα ασήμαντο λάθος δεν μπορεί να κατηγορηθεί ή να κατηγορηθεί. Αλλά τι σχέση έχει με αυτό; Τα παλιά χρόνια στη Ρωσία, από μπαστούνια ύφαιναν παπούτσια, καλάθια και άλλες χειροτεχνίες. Οι λωρίδες του μπαστούνι για την ύφανση ονομάζονταν χορδές. Για να κάνει το έργο τακτοποιημένο, ο πλοίαρχος δεν χρησιμοποίησε κάθε μπαστούνι στη γραμμή, απορρίπτοντας τις ρίγες με ανωμαλίες, τρύπες από κόμπους. Έτσι δημιουργήθηκε το ρητό, αποκτώντας ένα ευρύτερο και μάλιστα αντίθετο νόημα: δεν πρέπει να βρίσκεις λάθος σε κάθε μικροπράγμα. «Σαν το νερό από την πλάτη της πάπιας». Αυτή η παροιμία είναι μέρος ενός αρχαίου ξόρκι, το οποίο προφέρονταν από τους θεραπευτές πάνω στους άρρωστους ή από τους γονείς που λούζονταν τα παιδιά τους: «Νερό από την πλάτη της πάπιας, και λεπτότητα (αρρώστια) από το παιδί μας». Οι άνθρωποι πίστευαν ότι σε αυτή την περίπτωση η ασθένεια θα εξαφανιζόταν τόσο εντελώς όσο το νερό από την πλάτη μιας πάπιας. Λέμε: «Κατά Σένκα και καπέλο», δηλαδή στον καθένα δικό του, αυτό που του αξίζει είναι αυτό που πήρε. Και στην παλιά Ρωσία ήταν εύκολο να εδραιωθεί η ευγένεια της οικογένειας από το ύψος των γούνινων καπέλων. Όσο ψηλότερα υψωνόταν ένα τέτοιο καπέλο πάνω από το κεφάλι του ευγενή, τόσο πιο ευγενής ήταν. Ο απλός λαός δεν είχε το δικαίωμα και τα μέσα να φορέσει ψηλά καπέλα από γούνα από κουνάβι, κάστορα ή σαμπρέ. Εξ ου και γεννήθηκε το ρητό: «Σύμφωνα με τον Senka και ένα καπέλο». Και πώς προέκυψε η παροιμία: «Να σαλτάρεις ζελέ για επτά μίλια;» Στην αρχαιότητα, στον αριθμό 7 δόθηκε ένα μαγικό, θαυματουργό νόημα. Το «θαυματουργό» νούμερο 7 άφησε επίσης μεγάλο αποτύπωμα στις ρωσικές παροιμίες. Ένα άστατο άτομο που αλλάζει συχνά γνώμη λέγεται ότι έχει επτά Παρασκευές την εβδομάδα. Ένα έξυπνο άτομο λέγεται ότι είναι «επτά ίντσες στο μέτωπο». Για έναν άνθρωπο που γύρισε από μακριά χωρίς τίποτα, λένε: "Επτά μίλια πήγα να slurp jelly." Ένας ένοχος, κάνοντας ένα άλλο παράπτωμα, λέει: "Επτά προβλήματα - μία απάντηση". Αν έχουν ανατεθεί σε πολλούς ανθρώπους το ίδιο έργο, αλλά δεν το έχουν κάνει, λένε: «Οι επτά νταντάδες έχουν ένα παιδί χωρίς μάτι». Η έκφραση χρησιμοποιείται συχνά: «Επτά δεν περιμένουν για ένα». Για μια μεγάλη οικογένεια στην οποία εργάζεται μόνο ένας, λένε: «Ένας με δίποδα, επτά με κουτάλι». Λένε για έναν πολύ μακρινό συγγενή: «Το έβδομο νερό σε ζελέ». Κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, χρησιμοποιήθηκε η παροιμία: «Επτά θάνατοι δεν θα συμβούν ποτέ, αλλά ένας δεν μπορεί να αποφευχθεί».
Καθήκοντα:
1. Συμπληρώστε τα στοιχεία κάτω από την παροιμία. Εξηγήστε σε ποιες περιπτώσεις ισχύουν. Για έναν από αυτούς, σκεφτείτε μια ιστορία και γράψτε την.
1) Να φοβάσαι τους λύκους ... 2) Όχι καπνό ... 3) Χτύπησε το σίδερο ... 4) Χωρίς ψάρια ... 5) Μην είσαι περήφανος για τον τίτλο, ... 6) Η γάτα ξέρει, ... 7) Η γάτα γρατσουνίζει ... 8) Τι είναι το κλώστη, ... 9) Δεν υπήρχε ούτε μια δεκάρα, ... 10) Κάτω από μια ξαπλωμένη πέτρα ... 11) άρπαξα ένα ρυμουλκό, .. 12) Ένας αγκώνας είναι κοντά, ... 13) Ένας παλιός φίλος ... 14) Τι σπέρνεις, ... 15) Έχοντας βγάλει το κεφάλι σου, ... 16) Μη φτύσεις σε ένα πηγάδι, . .. 17) Όλα καλά, ... 18) Σε όποιον έχουν δοθεί πολλά, ... 19) Μπορεί κανείς να δει ένα πουλί ... 20) Δοκιμάστε το επτά φορές, ... 21) Προετοιμάστε το έλκηθρο στο καλοκαίρι, ... 22) Μην σκάβεις μια τρύπα για άλλον, ... 23) Καλύτερα αργά, ... 24) Μη λες "γκοπ", ... 25) Η φιλία είναι φιλία, ... 26 ) Σας αρέσει να καβαλάτε, ... 27) Κουάκερ με βούτυρο ... 28) Υπομονή και δουλειά ... 29) Ο δρόμος είναι ένα κουτάλι ... 30) Ράψιμο σε ένα τσουβάλι ... 31) Το μυαλό είναι καλό, ... 32) Τι είναι γραμμένο με στυλό, ... 33) Βιαστικά - ... 34) Μετά από έναν καυγά ... 35) Στο στόμα κάποιου άλλου ... 36) Κάποιος που πονάει, ... 37) Χρένο ραπανάκι ... 38) Με τον κόσμο στο nit-ke ... 39) Συναντιούνται με ρούχα, ... 40) Ώρα για δουλειά, ... 41) Στα κρυφά ... 42) Ένα άλογο δώρο . ..

2. Για ποιον μιλούν οι παροιμίες-αινίγματα:
1) Έδωσε ένα στυλό, αλλά αντικατέστησε ένα πόδι. 2) Πόδια με προσέγγιση, χέρια με δίσκο, καρδιά με υπακοή, κεφάλι με φιόγκο. 3) Θλίψη-βέλος μου μέσα μου, άλλου θλίψη-βέλος στο κούτσουρο. 4) Φαντάζεται τον εαυτό του πάνω από τη στέγη, αλλά το κεφάλι του γυρίζει από τη βεράντα. 5) Έφαγα και κουράστηκα, κοιμήθηκα και κουράστηκα. 6) Γλώσσα χωρίς κόκαλα: ό,τι θέλει, φλυαρεί.

3. Από ποιους μύθους του I. Krylov προέρχονται οι ακόλουθες φρασεολογικές ενότητες:
Και τίποτα δεν έχει αλλάξει. Δεν πρόσεξα καν τον ελέφαντα. Παρόλο που το μάτι βλέπει, το δόντι δεν βλέπει. Και η Βάσκα ακούει και τρώει. Το πρόβλημα είναι, αν ο τσαγκάρης αρχίσει το ψήσιμο των πίτας και ο φούρναρης τις μπότες. Ένας υποχρεωμένος ανόητος είναι πιο επικίνδυνος από έναν εχθρό. Μαζί του υπήρχε μια τέτοια απάτη.
4. Ποιος Ρώσος θεατρικός συγγραφέας χρησιμοποίησε ρωσικές λαϊκές παροιμίες και ρήσεις ως τίτλους πολλών έργων του; Ποια είναι μερικά από τα έργα του;
5. Από ποια έργα του A.S. Pushkin συμπεριλήφθηκαν στην ομιλία μας οι φρασεολογικές ενότητες που δίνονται εδώ: 1) Από το πλοίο στην μπάλα. Με τον μαθημένο αέρα ενός γνώστη. Ποια είναι η επόμενη μέρα για μένα; Μπορείς να είσαι έξυπνος άνθρωπος και να σκέφτεσαι την ομορφιά των νυχιών σου. 2) Έργα περασμένων εποχών, παραδόσεις βαθιάς αρχαιότητας. Υπάρχει ένα ρωσικό πνεύμα ... υπάρχει μια μυρωδιά Ρωσίας. 3) Η επιστήμη συντομεύει τις εμπειρίες μας από τη γρήγορη ροή ζωής. Ναι, εκείνος στον οποίο η συνείδηση ​​δεν είναι καθαρή είναι αξιολύπητος. Ένα ακόμα, το τελευταίο ρητό - και το χρονικό μου τελείωσε. 4) Κάψτε τις καρδιές των ανθρώπων με ένα ρήμα;

6. Από ποια έργα του Α.Μ. Ο Γκόρκι πήρε αυτούς τους φρασεολογικούς συνδυασμούς: 1) Ο γεννημένος για να σέρνεται δεν μπορεί να πετάξει. Τραγουδάμε ένα τραγούδι στην τρέλα των γενναίων. 2) Αφήστε την καταιγίδα να ξεσπάσει πιο δυνατή! 3) Άνθρωπος - ακούγεται περήφανα. Δεν μπορείς να πας πουθενά στην άμαξα του παρελθόντος. 4) Μόλυβδος αηδίες της ζωής;

Λαϊκή γλώσσα, αστεία, βλακείες, παροιμίες και αινίγματα

Λαϊκή γλώσσα, αστεία, βλακείες, παροιμίες και αινίγματα

Τατιάνα Βλαντιμίροβνα Λαγκουτίνα

T. V. Lagutina

Λαϊκή γλώσσα, αστεία, βλακείες, παροιμίες και αινίγματα

Εισαγωγή

Για κάθε άνθρωπο, σε όποια χώρα κι αν γεννήθηκε, σε όποιο έθνος κι αν ανήκει, είναι σημαντικό να γνωρίζει τη μητρική του λέξη, να την αισθάνεται και να την κατανοεί. Εξάλλου, μέσα από τις λέξεις, μέσα από τη μητρική μας γλώσσα μαθαίνουμε να κατανοούμε και να αγαπάμε τη ζωή που περιβάλλει τη φύση και τους ανθρώπους. Και τίποτα δεν μας βοηθά σε αυτό ως λαϊκή τέχνη: τραγούδια, κουβέντες, παροιμίες, ρητά, ανέκδοτα, γλωσσολαλιά και αινίγματα, οιωνοί, παραμύθια.

Αυτό το βιβλίο περιέχει μια μοναδική, ασύγκριτη εμπειρία του ρωσικού λαού στην ανατροφή της νεότερης γενιάς.

Αν θέλετε τα παιδιά σας να μεγαλώσουν πνευματικά ανεπτυγμένα, σεβαστείτε τον λαό σας και τη χώρα σας, εμφυσήστε τους την αγάπη για την προφορική λαϊκή τέχνη. Και είναι καλύτερο να ξεκινήσετε να το κάνετε αυτό από την κούνια, από την πρώιμη παιδική ηλικία, όταν τα μωρά είναι ανοιχτά στην αντίληψη νέων πληροφοριών, ακούν με ευχαρίστηση και επαναλαμβάνουν αυτά που τους λένε οι ενήλικες.

Τραγουδήστε στο παιδί σας τραγούδια και τρελάχια, κάντε μαζί του στρογγυλούς χορούς, μάθετε μαζί απλές και σύνθετες γλωσσικές στροφές, παίξτε γρίφους, εξηγήστε γεγονότα της ζωής, χρησιμοποιώντας διάφορες λαϊκές παροιμίες που θα βρείτε στις σελίδες αυτής της έκδοσης.

Έτσι, θα μάθετε στο παιδί σας να αντιλαμβάνεται ενεργά τον περιβάλλοντα χώρο, να τον κυριαρχεί δημιουργικά, να κινείται και να αναπτύσσεται συνεχώς, να εκπαιδεύει τη μνήμη και την ομιλία και να βρίσκει γρήγορα μη τυπικές λύσεις σε περίπλοκα προβλήματα.

Δεν μπορεί να αρνηθεί κανείς τον εκπαιδευτικό ρόλο που ενυπάρχει στα λαογραφικά έργα. Εκτελώντας οποιοδήποτε από αυτά με τα παιδιά σας, τους ενσταλάζετε το αίσθημα της δικαιοσύνης, τους διδάσκετε καλοσύνη, αγάπη, φροντίδα, ειλικρίνεια, ανεξαρτησία και σχηματίζετε μια θετική συναισθηματική και ψυχική κατάσταση σε αυτά.

Δεν μπορείς να μιλήσεις με όλα τα γλωσσικά στραβοπατήματα, δεν μπορείς να επαναδιατυπώσεις

Γλωσσοδέτες

Λιλά φούστα με περιτύλιγμα.

Βλέπω έναν λόφο με ένα σάκο πάνω του.

Ανέβηκα το λόφο και πήρα ένα τσουβάλι.

Επέστρεψε από το λόφο με ένα kule.

Στο καρναβάλι στέφθηκαν οι καρδινάλιοι του Κάρβολαν.

Ο νάνος γιατρός Καρλ έκλεψε τα κοράλλια από τη νάνο Κλάρα. Και ο νάνος που έκλεβε την Κλάρα από τον νάνο γιατρό Καρλ έκλεψε το κλαρίνο. Αν ο νάνος γιατρός Καρλ δεν είχε κλέψει κοράλλια από τον νάνο Κλάρα-στόλε, αλλά ο νάνος που έκλεψε την Κλάρα από τον νάνο γιατρό Καρλ δεν θα είχε κλέψει το κλαρίνο.

Λευκά κριάρια χτυπούσαν τύμπανα.

Ασπρο χιόνι. Λευκή κιμωλία.

Η λευκή ζάχαρη είναι επίσης λευκή.

Αλλά ο σκίουρος δεν είναι λευκός.

Δεν ήταν καν λευκή.

Υπήρχε ένα κριάρι με λευκά φτερά,

Υπερφτερούσε όλα τα κριάρια.

Ο ταύρος είναι θαμπό, το χείλος του ταύρου είναι θαμπό.

Το βομβαρδιστικό βομβάρδισε το Βραδεμβούργο.

Ο βομβιστής βομβάρδισε τις νεαρές κυρίες με μπομπονιέρες.

Όλοι οι κάστορες είναι ευγενικοί με τους κάστορες τους.

Πήρα ένα φασόλι.

Ο φούρναρης έψησε το καρβέλι, το καρβέλι, το λουκουμάκι νωρίς το πρωί.

Ο Μπάμπα Βάκουλ φόρεσε και ο Μπάμπα Βακούλα επίσης.

Η Βερζίλα Βαβίλα γύρισε χαρούμενα την πίσσα.

Ο υδροφόρος μεταφέρει νερό από το σύστημα ύδρευσης.

Άνοιξε τις πύλες, Βαρβάρα, αν δεν είναι ο εχθρός έξω από τις πύλες, αλλά ο εχθρός και ο εχθρός από τις πύλες της Βαρβάρας - μια στροφή.

Οδήγηση κατά μήκος του δρόμου από το vyboenka στο vyboenka. Στα δεξιά είναι μια vyboenka, στα αριστερά είναι μια vyboenka - τι πετυχημένο κομμάτι!

Γύρω από την αυλή με υγεία.

Άνοιξε, Uvar, η πύλη· υπάρχουν καυσόξυλα στο γρασίδι κοντά στην αυλή.

Ο μάγος ήταν στον αχυρώνα με τους μάγους.

Πού είναι τα βουνά στην πόλη Γκάγκρα;

Ο παππούς Dodon έπαιξε τη μελωδία,

Ο παππούς της Ντίμκα άγγιξε έναν σωλήνα.

Υπάρχει γρασίδι στην αυλή, υπάρχουν καυσόξυλα στο γρασίδι, μην κόβετε ξύλα στο γρασίδι στην αυλή.

Υπάρχει γρασίδι στην αυλή, καυσόξυλα στο γρασίδι: ένα καυσόξυλα, δύο καυσόξυλα, τρία καυσόξυλα.

Στην αυλή καυσόξυλα, πίσω από την αυλή καυσόξυλα, κάτω από την αυλή καυσόξυλα, πάνω από την αυλή καυσόξυλα, καυσόξυλα κατά μήκος της αυλής, καυσόξυλα σε πλάτος.

Έπιασα μπούρμποτ, υπερψάρεψα, έπιασα μπέρμποτ, το έπιασα και δεν το έπιασα ποτέ.

Αγοράστε ένα kippah, Peak.

Ο Τούρκος καπνίζει πίπα, ο Τούρκος δαγκώνει τα ψίχουλα.

Το ποτάμι μας είναι τόσο πλατύ όσο το Oka.

Όπως το Oka, το ποτάμι μας είναι ευρύ.

Ακριβώς όπως το Oka, το ποτάμι μας είναι ευρύ.

Καμπάνες κοντά στον πάσσαλο.

Κάθισα στο Οκά, έφαγα μήλα.

Κουρές, δρεπάνι, ενώ η δροσιά είναι.

Κάτω η δροσιά - και είμαστε σπίτι.

Ο Κλάβα έβαλε το τόξο στο ράφι,

της φώναξε η Νικόλκα.

δήλωσε ο Κωνσταντίνος.

Το jackdaw κάθισε στο φράχτη

Ο Ρουκ ξεκίνησε μια συζήτηση μαζί της.

Ο αγγελιοφόρος της γαλέρας κάηκε.

Υπάρχει μια κατσίκα με μια κατσίκα δρεπάνι,

Υπάρχει μια κατσίκα με μια ξυπόλητη κατσίκα,

Υπάρχει μια κατσίκα με μια λοξή κατσίκα,

Υπάρχει μια κατσίκα με μια ξυπόλητη κατσίκα.

Η καταιγίδα είναι τρομερή, η καταιγίδα είναι τρομερή.

Ένα περιστέρι, μια χήνα και ένα σακάκι - αυτή είναι όλη η αρίθμηση.

Αν όχι για κέρδη και όχι για ζημιές.

Το αυτί δεν ήταν κακό, το αυτί δεν ήταν κακό.

Καλό αυτί αν είναι κοντά το Οκά.

Τα πράγματα είναι καλά - δοκιμάστε λίγη ψαρόσουπα δίπλα στον ποταμό Oka.

Ένα ζευγάρι πουλάκια φτερούγιζε, φτερούγιζε και φτερούγιζε.

Τα κοτόπουλα με λοφιοφόρο είναι καλά.

Κάθισε και έφαγε τα πάντα.

Καμπάνες κοντά στον πάσσαλο.

Όπου έχει ζελέ, εκεί το έφαγα.

Το δέντρο έχει καρφίτσες για σχίσιμο.

Χριστουγεννιάτικο δέντρο, Χριστουγεννιάτικο δέντρο, Χριστουγεννιάτικο δέντρο,

Μια φραγκοσυστή βελόνα.

Ο δρυοκολάπτης καθόταν στο δέντρο και σφυροκοπούσε ρωγμές.

Αν ο Κόλια είναι για ένα κόλεϊ,

Κάθε τόσο ένα κόλεϊ κοντά στην Κόλια.

Ξάπλωσε, ξάπλωσε - έλιωσε, έφυγε τρέχοντας.

Ο Κλιμ έριξε ένα τόξο στον Λούκα.

Φλυαρία γάλακτος Malanya,

Κουβέντιασε, κουβέντιασε και έσκασε τα πάντα.

Πιάσαμε burbot όταν ήμασταν σπασμένοι.

Η Λένα μόλις έτρωγε, δεν ήθελε να φάει από τεμπελιά.

Η Αλυόνα κάθισε σε μια γωνία, η Αλυόνκα έχει πολλά να κάνει.

Βελόνα-βελόνα, είσαι κοφτερός και κοφτερός.

Ένα καπάκι σε ένα καπάκι, ένα καπάκι κάτω από ένα καπάκι.

Το καπάκι είναι ραμμένο, αλλά όχι σε στυλ Kolpakov.

Το κουδούνι χύνεται, αλλά όχι σε στυλ καμπάνας.

Στον περιστερώνα υπάρχουν περιστέρια, και στη βελανιδιά βελανίδια.

Ο παππούς Φίλιππος θύμωσε -

Κολλώδης κόλλα κόλλησε πάνω του.

Ο δικός μας Πολκανός από τη Βαϊκάλη κούμπωνε.

Polkan lapped - Η Baikal δεν ήταν ρηχή.

Τα αλεπούδες πήγαν να επισκεφτούν την αλεπού.

Φάγαμε, φάγαμε molts από το έλατο.

Μετά βίας έφαγαν τα μούτρα στο έλατο.

Είδαν, τσίμπημα, τσίμπημα, είδαν τη Φιλιά και τον Κόλια, τον Κόλια και τη Φίλια.

Κλιμ, μαχαίρι το σε μια σφήνα.

Δεν προσευχήθηκες, αγαπητέ, για αγάπη;

Και στις ομίχλες των εκβολών μου έγνεψε;

Τεμπελικά πιάναμε μπούρμποτ όταν προσάραξαμε,

Και μου αντάλλαξες μπούρμποτ με τενχ.

- Πείτε μας για τις αγορές σας.

- Για ποιες αγορές;

- Σχετικά με τις αγορές, σχετικά με τις αγορές,

Σχετικά με τις αγορές σας.

Ήρθε ο Prokop - ο άνηθος βράζει,

Έφυγε ο Προκόπ - ο άνηθος βράζει.

Και κάτω από το Prokop βράζει ο άνηθος,

Και χωρίς Prokop άνηθος βράζει.

Ο παπαγάλος λέει στον παπαγάλο:

«Θα σε παπαγαλίσω, παπαγάλο».

Ο παπαγάλος του απαντά:

«Παπαγάλε με, παπαγάλε!

Ένα ορτύκι και ένα ορτύκι έχουν πέντε ορτύκια.

Υπάρχει ένα ποπ στο σωρό, το καπάκι στον ιερέα, το σωρό κάτω από τον πισινό, το σκουπάκι κάτω από την κουκούλα.

Ο φούρναρης έψηνε τις πίτες στο φούρνο.

Τα χωράφια πήγαν για να χορτάσουν στο χωράφι.

Ο Πιότρ Πέτροβιτς, με το παρατσούκλι Πέροφ, έπιασε ένα πουλί γουρουνάκι. το μετέφερε στην αγορά, ζήτησε μισό δολάριο, σέρβιρε μια δεκάρα και το πούλησε έτσι.

Το ορτύκι έκρυψε το ορτύκι από τους τύπους.

Ο Πέτρος έψησε μπισκότα στο φούρνο και έψησε όλα τα αρτοσκευάσματα.

Ο διοικητής μίλησε για τον συνταγματάρχη και για τον συνταγματάρχη, για τον αντισυνταγματάρχη και τον αντισυνταγματάρχη, για τον υπολοχαγό και τον εγγυητή, για τον ανθυπολοχαγό και για την υποεγγύηση, για τον αξιωματικό και τον αξιωματικό εντάλματος, για το ένταλμα αξιωματικός, αλλά έμεινε σιωπηλός για τον υπολοχαγό.

Μίλησαν για τον Προκόποβιτς. Τι γίνεται με τον Προ-κόποβιτς; Για τον Προκόποβιτς, για τον Προκόποβιτς, για τον Προκόποβιτς, για τον δικό σου.

Το καπάκι δεν είναι ραμμένο σε στυλ Kolpakov· είναι απαραίτητο να ξανακαπάκι, πάνω-καπάκι, πάνω-καπάκι, πάνω-καπάκι.

Το πρωτόκολλο σχετικά με το πρωτόκολλο καταγράφηκε από το πρωτόκολλο.

Ήταν τρεις ιερείς, τρεις ο Προκόπιος ο ιερέας, τρεις οι Προκόπιεβιτς. Μίλησαν για τον ιερέα, για τον Προκόπιο τον ιερέα, για τον Προκόπιεβιτς.

Τρία κοράκια στην πύλη

Τρεις κίσσες στο κατώφλι

Τρία δέντρα, τρεις μαύρες πέρκες.

Ένα πλοίο διασχίζει το ποτάμι

Πηδώντας γλωσσοδέτες

Σαν ατμός στο τηγάνι.

Ανέφερε, αλλά δεν το ανέφερε, αλλά άρχισε να το αναφέρει, το ανέφερε.

Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχαν καραβίδες, καραβίδες νταής.

Οι καραβίδες ζούσαν θορυβώδεις, άρχισαν τους καβγάδες.

Δύο ξυλοκόποι, δύο ξυλοκόποι

Στην αυλή κόβονται καυσόξυλα με τσεκούρια.

Τριάντα τρεις άμαξες στη σειρά

Φλυαρούν, φλυαρούν.

Τρεις σαλπιγκτές σάλπισαν.

Μεγάλα κόκκινα σταφύλια φυτρώνουν στο όρος Αραράτ.

Στο γρασίδι υπάρχει ένα μονοπάτι, γρασίδι στο μονοπάτι.

Ένας αετός σε ένα βουνό, ένα φτερό σε έναν αετό.

Τρία μονοπάτια, τρεις υλοτομίες.

Πίσω από το δάσος, πίσω από τα βουνά, ο παππούς Yegor καβαλάει.

Πυροβολήθηκε σε ορτύκια και μαύρο αγριόπτερον.

Το κοράκι έχασε το κοράκι.

Ο Yegor περπάτησε στην αυλή,

Κουβαλώντας ένα τσεκούρι για να επισκευάσει το φράχτη.

Η βασίλισσα έδωσε στον καβαλάρη μια καραβέλα.

Η βασίλισσα με τον καβαλάρη στην καραβέλα έφυγε.

Ο Καρλ έκλεψε κοράλλια από την Κλάρα και η Κλάρα ένα κλαρίνο από τον Καρλ.

Ο Peter Petrov, με το παρατσούκλι Perov, έπιασε ένα ορτύκι.

Μανιτάρια τουρσί Μαρίνας.

Ο Πιότρ Πέτροβιτς Πρίγκουνοφ έφτασε από το Περμ στο Ροστόφ.

Τα αλιεύματα του Πολύκαρπου είναι τρεις σταυροειδείς κυπρίνοι, τρεις κυπρίνος.

Στο ενυδρείο, ο Khariton έχει τέσσερις καραβίδες και τρεις τρίτωνες.

Η Μαργαρίτα μάζευε μαργαρίτες στο βουνό,

Η Μαργαρίτα έχασε τις μαργαρίτες της στο γρασίδι.

Πίσω από μια κατσαρίδα με ένα τύμπανο, πίσω από μια συρταριέρα με ένα τσεκούρι.

Έλληνας πέρασε το ποτάμι,

Βλέπει τον Έλληνα - υπάρχει καρκίνος στο ποτάμι.

Έβαλε το χέρι του στο ποτάμι,

Ο καρκίνος στο χέρι του - DAC!

Αφήστε το κόκκινο χρώμα που θα βάψετε.

Βάφω τις στέγες κόκκινες με κόκκινη μπογιά.

Τα τσεκούρια είναι αιχμηρά για την ώρα, για την ώρα τα τσεκούρια είναι αιχμηρά.

Έφερε τον Prov Egor στην αυλή του βουνού με καυσόξυλα.

Ήμουν στο Frol's - είπα ψέματα στον Frol για τη Λαύρα,

Θα πάω στη Λαύρα - Λαύρα για το Frol navra.

Κουβαλούσε καραμέλα πλοίου, το πλοίο προσάραξε.

Και οι ναύτες έφαγαν καραμέλα δύο βδομάδες στα βράχια.

Το αγαπημένο του Φαραώ αντικαταστάθηκε από νεφρίτη με ζαφείρι.

Ένας νεαρός άνδρας με ευχάριστη εμφάνιση -

Τριάντα τρία μίλια σε περιφέρεια.

Ο Andrey και η Arina μεγαλώνουν ντάλιες.

Τριάντα τρεις τρομπετίστα κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου.

Το sexton μας δεν μπορεί να είναι υπερτιμημένο.

Ο Kirill-Kirill μέτρησε τον κήπο για πολλή ώρα.

Η Μέριλ, μετρημένη, σταμάτησε, ξάπλωσε κάτω από ένα δέντρο - κουρασμένη.

Το καβούρι έκανε τσουγκράνα στον κάβουρα.

Ο Καβούρι έδωσε μια τσουγκράνα στο καβούρι:

- Τσιγκούνα σανό, καβούρι.

Στο λιβάδι κάτω από το λόφο

Στρώστε τυρί

Με όμορφη κόκκινη κρούστα.

Σαράντα σαράντα σε λίγο

Φάγαμε το τυρί.

Ο Πάνκρατ ξέχασε τον γρύλο στο σπίτι.

Και Pankrat χωρίς γρύλο

Μην σηκώνετε το τρακτέρ πάνω στο τρακτέρ.

Το κοτόπουλο είναι ευκίνητο, ετερόκλητο,

Η πάπια του ποδιού είναι επίπεδη.

Ταρα-τάρα, ταρα-ρα!

Το γρασίδι φυτρώνει δίπλα στη βεράντα.

Άι, ταρί-ταρι-τάρι,

Αγοράστε Paradise litari.

Αλατισμένα μανιτάρια Terenty -

Τριάντα τρία βαρέλια ταυτόχρονα.

Ο Τέρεντι έφαγε μανιτάρια -

Τριάντα τρία βαρέλια ταυτόχρονα.

Στο βουνό δίπλα στο ποτάμι

Το φαγόπυρο γεννήθηκε.

Η μαγείρισσα Ντάρια έχει ένα ατύχημα όλη μέρα.

Ένας παραιτητής στέκεται στην πύλη με το στόμα ορθάνοιχτο.

Και κανείς δεν μπορεί να πει πού είναι η πύλη και πού το στόμα.

Ο αγγελιαφόρος προσπέρασε ο αγγελιαφόρος στο λατομείο.

Τρεις ξυλοκόποι

Τρεις ξυλοθραύστες,

Τρεις ξυλοκόποι

Μιλήσαμε για τη Λάρια,

Μίλησαν για τη Λάρκα,

Μίλησαν για τη γυναίκα του Λάρκιν.

Ένας πύργος περπατά με έναν μαύρο πύργο στον κήπο στην κορυφογραμμή.

Η Trosha υφαίνει, τρίβει μια κατσαρόλα με ένα πανάκι.

Το έλκηθρο στο μικρό έλκηθρο έχει ανατραπεί.

Σε ένα πεύκο έχουν φυτρώσει μελιτώματα.

Γίνεται πολύ κούρεμα σε ένα κοφτερό δρεπάνι.

Θα γινόταν κούρεμα, αλλά ήρθε ο παγετός.

Ο Σηκουάνας θα κοιμόταν όλοι στο σανό.

Η Senya και η Sanya έχουν γατόψαρα με μουστάκι στα δίχτυα τους.

Σε επτά έλκηθρα, επτά σε ένα έλκηθρο κάθονταν οι ίδιοι.

Στο χωράφι - τα πάντα, τα πάντα, τα πάντα. Στο χωράφι - σπορά, σπορά, σπορά.

Ω, πόσο υγρό, υγρό, υγρό με δροσιά, δροσιά, δροσιά.

Μας έσβησε το γκάζι - μας έσβησε το γκάζι.

Το ποντίκι κάθισε στη γωνία,

Έφαγα ένα κομμάτι από το ντόνατ.

Τρώγοντας σούπα μουνί από ένα μπολ.

Το μουνί είναι γεμάτο, το μπολ άδειο.

Μια τριανταφυλλιά μεγάλωσε στον κήπο - μια τριανταφυλλιά μεγάλωσε στον κήπο.

Η Σάσα περπάτησε στον αυτοκινητόδρομο και ρουφούσε το στέγνωμα.

Ένα σπουργίτι καθόταν σε ένα πεύκο.

Αποκοιμήθηκα - και έπεσα στον ύπνο μου.

Αν δεν τον είχε πάρει ο ύπνος,

Θα καθόμουν ακόμα σε ένα πεύκο.

Υπήρχε λίπος, υπήρχε σαπούνι.

Ο Σάσα χτύπησε ένα χτύπημα με το καπέλο του.

Το γουρούνι έσκαψε ωμά όλη την αυλή, το έσκαψε, το έσκαψε, δεν έφτασε στην τρύπα.

Το γεράκι κάθισε στο κεφάλι του κορμού.

Επί επτά μέρες και σαράντα προσπάθησα, βιαστικά, έραψα μπότες από ακατέργαστο δέρμα.

Σένκα-τυχερός, πάρε τη γυναίκα στο έλκηθρο.

Sled skok, Senka στο μέτωπο.

Από το ποδοπάτημα των οπλών η σκόνη πετάει στο χωράφι.

Η υφάντρια υφαίνει υφάσματα στα σάλια της Τάνιας.

Ένας μαύρος αγριόπετενος καθόταν σε ένα δέντρο και ένας αγριόπετενος με μαύρες πέρκες σε ένα κλαδί.

Ένας τορντέρ με κοντομάνικο πουκάμισο χακάρισε το κοκτέιλ πάρτι.

Να το ερμηνεύεις καθαρά, αλλά να το παρερμηνεύεις άσκοπα.

Τελικά ο σιδεράς έφαγε τους Βαρένετς.

Από ένα κοντινό πηγάδι χύνεται νερό όλη μέρα.

Η Μάσα έχει παπαρούνες και μαργαρίτες στην τσέπη της.

Τα ρουφ είναι καλά στο Sheken, τα λούτσοι είναι επίσης καλά.

Περπατούσα στον αυτοκινητόδρομο με δρόμο και άκουσα τον θόρυβο του σασί.

Ο σκακιστής μας του σκακιστή σας θα υπερ-σκάκι, πάνω-σκάκι.

Αστεία ανέκδοτα από τη Σάσα και τη Μισούτκα.

Έξι ποντίκια θροΐζουν στην καλύβα.

Καλώς ήρθατε στην καλύβα μας.

Η μητέρα έδωσε ορό γάλακτος γιαουρτιού Romasha.

Κοντά στο λάκκο, τρεις βελόνες είναι υποτονικές. Θα σταθώ για τις βελόνες, θα πάρω τις βελόνες.

Κοντά στον πάσσαλο, τρεις βελόνες σπάγκοι.

Όλα λαλ, λευκό διαμάντι, πράσινο σμαράγδι.

Πώς θα σταθούμε κατά κάποιον τρόπο μπροστά στον Αντίχριστο;

Θα οδηγήσω το γέμισμα κατά μήκος του ιμάντα, κατά μήκος του κορμού στο πλάι.

Τραβήξτε τη γλωττίδα από κάτω από το cochie, τη λωρίδα από κάτω από το cochie.

Αυτά τα επτά καυτά βέλη, ένα τέρας.

Επτά έλκηθρα, επτά έλκηθρα.

Στο δρόμο με παπουτσάκια, με εννιά - δεν έχουμε χρόνο για παπουτσάκια, ούτε μέχρι εννιά.

Από το ξινόγαλο, από το γιαούρτι.

Θα κόψω τον κύκλο, θα οδηγήσω τη μητέρα μου, θα βγάλω την αδερφή μου έξω.

Ασπροχείλη αγγουράκια, καλοφτιαγμένα λευκοκοιλιά.

Μισό τέταρτο τεσσάρων μπιζελιών χωρίς σκουληκότρυπα.

Υπάρχει ένας σωρός στο παράθυρο, που δεν προφέρεται, δεν αποκαλύπτεται. Ήρθα να δείξω το κράτημα. εκφράζεται και αποκαλύπτεται.

Η κουκούλα ανηφορίζει, η λεπτή κατηφορίζει. λεπτή σε λεπτή: είσαι λεπτή, είμαι λεπτή· Καθίστε λεπτός σε λεπτό? κυνηγήστε το λεπτό λεπτό, με μια σιδερένια ράβδο.

Στην αυλή μας ο καιρός είναι νωθρός.

Από την περιοχή Kostroma υπήρχαν τέσσερις αγρότες. μιλούσαν για δημοπρασίες και για αγορές, για δημητριακά και για υποτεμάχια.

Ο φίλος έφαγε τριάντα τρεις πίτες και πίτα, και όλα με τυρί κότατζ.

Γέλασαν από τα γέλια τα λοφώδη γέλια: χα-χα-χα-χα-χα!

Ο Ιβάν ο ανόητος μίλησε γάλα, αλλά δεν το έκανε.

Γεια, πατέρα, αδερφό, αδερφή, φίλε, φίλε - πες μια υπόκλιση στην αναφορά: συγγνώμη, πατέρας, μητέρα, παππούς, πατέρας, αδελφός, αδελφή, πουλί, κοτόπουλο.

Ο αδελφός Αρκάδι σκότωσε μια αγελάδα βόρακα στα βουνά Αραράτ.

Δεν είναι περίεργο να λέει ένας ετεροθαλής αδερφός για τον Πολύκαρπο.

Η αλεπού τρέχει έξι επί έξι: γλείψιμο, αλεπού άμμο!

Σαράντα ποντίκια περπάτησαν, κουβαλώντας σαράντα φλουριά, δύο σκέτα ποντίκια κουβαλούσαν δύο δεκάρες.

Τρία πουλιά πετούν μέσα από τρεις κενές καλύβες.

Πάπια μου, αγάπη μου, μην πετάς πέρα ​​από το ποτάμι, μην ραμφίζεις την άμμο, μην θαμπώνεις την κάλτσα σου!

Μια γάτα τρέχει στον ουρανό, θα προλάβω και θα προλάβω.

Ο Κούμπρα μαγείρεψε λαχανόσουπα για κούμπρα, ήρθε το μπουκάρ και το ήπιε.

Όχι για τι, για κάτι άλλο, σαν κάτι άλλο

Ρωσικά λαϊκά ανέκδοτα

Ο Αλιόσα είναι τρεις δεκάρες: ένας λαιμός πένας, ένα κεφάλι αλτίν, τρία χρήματα κάθε πόδι - αυτό είναι όλο το τίμημα για αυτόν.

Αμήν, μην πας μόνος!

Εσύ, Σάσκι, κανάσκι μου, άλλαξε μου τα χαρτιά!

Baiushki-baiu - δίνω ένα σφυρί.

Θα περπατήσεις σε ένα νήμα μαζί μου.

Θα θυμάστε τη φιλία μου.

Ήταν (θα είναι) ένας λύκος στο ακρώμιο.

Ήταν ένας βασιλιάς Δωδώνης, έχτισε ένα κοκάλινο σπίτι. πήραν κόκκαλα από όλο το βασίλειο, άρχισαν να τα βρέχουν - τα μούσκεψαν· άρχισε να στεγνώνει - τα κόκαλα ήταν στεγνά, υγρά πάλι, και όταν βραχούν, τότε θα τελειώσω.

Ήταν ένας άντρας Yashka (Sasha), φορούσε μια γκρίζα ωτοασπίδα, μια πόρπη στο πίσω μέρος του κεφαλιού του, ένα κουρέλι στο λαιμό του, ένα καπέλο στο κεφάλι του - είναι καλό το παραμύθι μου; (Μια ενοχλητική ιστορία.)

Η Βάσκα είναι ένα γουρουνάκι, ένα αδύνατο γουρούνι, τα πόδια τρέμουν, τα έντερα σέρνονται.

- Πόσο είναι τα κότσια;

- Τρία χρήματα ο καθένας.

Θα το σφίξω σε μια γροθιά, για να μην μείνει υγρή η σούβλα.

Πάρε κάποιον στο χέρι. Πάρε (δέχομαι) σε σφιχτό πλεκτό.

Θα το πάρω από την ουρά και θα το πετάξω πάνω από τη γέφυρα.

Να σε σένα: μην πας μόνος σου, πήγαινε με τη μητέρα σου!

Να ένα, θα δώσει μια άλλη γιαγιά. Και εδώ είναι ένας ανόητος για ξηρούς καρπούς.

Είναι όλα καλά? - Όλοι δόξα τω Θεώ. έπεσε μόνο το αγαπημένο σου κοράκι. - Μα πού τη βρήκε; - Ναι, έπεσε ο μαύρος επιβήτορας. - Πως και έτσι? - Και όπως καιγόταν το κτήμα, κουβαλούσαν νερό πάνω του, αλλά το οδήγησαν. - Γιατί ξεκίνησε η φωτιά; - Ναι, καθώς η μητέρα σου θάφτηκε με φώτα, κατά λάθος της έβαλαν φωτιά.

Πλύνετε το κεφάλι κάποιου. Αφρός (σκόνη) το κεφάλι.

Κουνήθηκε ψηλά, αλλά βλεφαρίστηκε χαμηλά.

Ανέβηκε ψηλά, αλλά χαμήλωσε χαμηλά.

Ο ηλίθιος Avdey καρφώθηκε στο λαιμό.

Χήνες σε άρπα, πάπιες σε σωλήνες, κοράκια σε κουτιά, κατσαρίδες στα τύμπανα, μια κατσίκα σε ένα γκρίζο sarafan, μια αγελάδα σε ένα χαλάκι, ακόμα πιο ακριβά.

Δώσε σε κάποιον αγώνα, κούρεμα. Ρωτήστε fefer, πιπέρι κ.λπ.

Δώσε σε κάποιον ένα χαστούκι. Σταματήστε να καλύψετε τη διαφορά, να ζοριστείτε κ.λπ.

Θα τον είχαν βάλει στο κρύο.

Πρέπει να κρυώσει.

Δεν μπορείς να φας την Τροία, θα ζήσει με τη ναυτία, και θα γκρινιάξεις γι' αυτό (δεν τρως για τρεις μέρες, θα σε κάνει ναυτία στο στομάχι σου και θα γκρινιάζει στην κοιλιά σου).

Συγγνώμη για τη γροθιά, αλλά χτυπάμε τον ανόητο.

Συγγνώμη για τις γροθιές, αλλά χτύπησαν τους ανόητους.

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε μια ξωλιά μόνη σε ένα χωριό. δεν πήγε καλά - πάλι από το τέλος. (Μια ενοχλητική ιστορία.)

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας γερανός με έναν γερανό, έστησαν μια στοίβα σενέτες - να μην το ξαναπώ από το τέλος; (Μια ενοχλητική ιστορία.)

Για ουίσκι και σε βίτσιο (στα τραντάγματα).

Για πείσμα - στο λουρί.

Θα οδηγήσω εκεί που το κοράκι δεν θα φέρει κόκαλα.

Ζητήστε από κάποιον μια εργασία, ένα bashing, ένα παγοδρόμιο. Ρυθμίστε την ανεστραμμένη δέσμη.

Ξύνεις το κεφάλι σου. Θα μου ξύσεις το πίσω μέρος του κεφαλιού.

Φίλτρα που θεραπεύουν το hangover.

Υπάρχει ένα κερασφόρο κατσίκι που ακολουθεί τα παιδάκια: όποιος ρουφάει ένα βυζάκι, τον πισώνει με ένα κέρατο (πισσάει, πισινό).

Όπως το πιάνω, θα τραγουδήσεις τη σούρα με την υποκλοπή.

Όπως σου δίνω μια κλωτσιά, έτσι επτά χρόνια θα σε κουβαλήσουν με μπουτόν.

Αν η ξιφολόγχη δεν είναι αρκετή, τότε θα δώσουμε τον πισινό.

- Γάτα Ευστάθιο, έχεις κόψει τα μαλλιά σου; - Έκοψα τα μαλλιά μου. - Και τα τσάκωσες; - Και τα χάλασε. - Μπορώ να περάσω από δίπλα σου; - Μπορώ. Το ποντίκι έτρεξε και η γάτα ήταν η σκαπάνη της. - Οσκορόμις, γάτα Ευστάθιε! - Σε ποιον σύντομα, αλλά στην υγεία μας.

Το πήρα απότομα, κατάλαβα λάθος.

Εκεί που δεν θα πάνε οι καλικάντζαροι. (Παίζοντας σκύλες.)

Εκεί που ο Μάκαρ δεν οδηγεί μοσχάρια.

Θα το βάλω στην παλάμη μου, θα το χτυπήσω με την άλλη (γροθιά) - θα είναι μόνο υγρό.

Μια σφαίρα πετά, βουίζει. Είμαι στο πλάι - αυτή είναι πίσω μου, εγώ είμαι στην άλλη - αυτή είναι πίσω μου. Έπεσα σε έναν θάμνο - με άρπαξε στο μέτωπο. Έτρεξα με το χέρι μου - αλλά αυτό είναι σκαθάρι!

Ο άντρας είναι γκρίζος, ένα ψηλό καφτάνι, με τσεκούρια στα ξυπόλητα πόδια του, παπούτσια στη ζώνη, ένα κοκκίνισμα κάτω από τη μύτη του και σε ολόκληρο το μάγουλο - τι έχει στη μύτη.

Ταΐστε κάποιον με χυλό σημύδας.

Ο χωρικός κούρεψε ένα σεντζ, έβαλε στη μέση του πολωνικού, να μην το ξαναπώ από το τέλος; (Μια ενοχλητική ιστορία.)

Τον τραγούδησε (έστρεψε) σε μια στραβή άτρακτο.

Ένας μύθος στα πρόσωπα, που βρέθηκε σε παλιά δωμάτια, τυλιγμένος σε μαύρα κουρέλια.

Δεν έχω δει γροθιές, οπότε λυπηθείτε τα πλευρά σας.

Όχι για συντροφιά, αλλά για χάρη.

Όχι για τίποτε άλλο, άλλα πράγματα, αλλά για μια ενιαία ενότητα και φιλική παρέα.

Όχι για την πλάτη, αλλά για τον σύλλογο.

- Υπάρχει ψείρα, υπάρχει ψύλλος; - Ένα σκουλήκι, και μάλιστα αυτό το χρυσό: να χτυπάς ή να το αφήνεις; (Παιχνίδι με νταντάδες.)

Σφυρίζοντας γύρω μου. Πάω εκεί - σφυρίζω, εγώ εδώ - σφυρίζω. πρόβλημα, νομίζω, σκαρφάλωσε σε μια σημύδα, κάθομαι - σφυρίζοντας, αλλά είναι στη μύτη μου.

Απλώς του χαμογελάει και τον κοιτάζει.

Ακονίζει τα νύχια του (δόντια) πάνω μου. Εδώ και πολύ καιρό δαγκώνει τα νύχια του.

Πλήκωσε (έσκυψε, στοίβαξε) και η καταπίεση τον καταπίεσε.

Το έχω στα χέρια μου. Είναι στα χέρια μου.

Τον υπολόγισαν. Περιμένετε, θα ξεκαθαρίσουμε τους λογαριασμούς.

Σέλα (χαλινάρι) κάποιον. Οδηγήστε κάποιον έφιππο.

Το ραβδί είναι κόκκινο - χτυπούν μάταια. το ραβδί είναι λευκό - χτυπούν για την αιτία.

Έλα στη στούπα μου, θα σε εξομαλύνω με ένα γουδοχέρι.

Θα ανοίξω ορθάνοιχτα και θα νικήσω στο σκούπισμα.

Γεμάτη τη γάτα να σύρεται έξω από το φλιτζάνι.

Στη φοράδα άρεσε (άρεσε) το μαστίγιο της ζώνης.

Θα με φτάσεις κάτω από ένα μάλλινο φιόγκο.

Πήρα σφάλματα στα στυλό (στα στυλό boyar).

Του καθάρισαν την πόρπη. Ψάρεψε τα πλάγια.

Πήγα να σκίσω ένα βουνό. Είδα τη λίμνη να επιπλέει στις πάπιες. Έριξα τρία ραβδιά: το ένα έλατο, το άλλο

Σημύδα, τρίτη σειρά πέταξε ένα έλατο - δεν τα παράτησε, πέταξε μια σημύδα - το πέταξε. έριξε rowanberry - ευχαριστημένος? η λίμνη φτερούγιζε, πέταξε και οι πάπιες έμειναν.

Φώναξε την ποπ γάτα στη μέση της ανάρτησης: πήγαινε, γάτα, πάρε την πίτα στο στόμα σου. και ο γάτος έφερε μαζί του μια γάτα και κάθισε μαζί της στη σόμπα.

Κράτα κάποιον. Τακτοποιημένο (λυγίστε) στο νύχι.

Διαλέξτε κάποιον με βολή (βέργες).

Ο ίδιος σε φοράδα, γυναίκα σε αγελάδα, τύποι σε μοσχάρια, υπηρέτες στα σκυλιά, γάτες σε καλάθια.

Σήμερα είναι γιορτή, η γυναίκα του άντρα πειράζει, σκαρφαλώνει στη σόμπα, το σύκο φαίνεται: πάνω σου, κουμπάρε, μια γλυκιά πίτα, με ένα κρεμμύδι, με ένα μπολ, με μια πιπεριά!

Ηλιοφάνεια, λιακάδα, κοίτα έξω από το παράθυρο! Τα παιδιά σας κλαίνε, ψιλοκόβουν θειάφι (ρετσίνι πεύκου), δεν μας δίνουν κουτάλι, δεν έχουμε ψίχουλο για μαύρη αρκούδα! (Παιδικό αστείο στην Ανατολική Σιβηρία.)

Η καρακάξα μαγείρεψε χυλό, κάλπασε μέχρι το κατώφλι, κάλεσε επισκέπτες: το έδωσε (στα δάχτυλα), το έδωσε σε αυτό, αλλά αυτό δεν το πήρε (shish στο κεφάλι).

Αρχίσαμε να σκεφτόμαστε και να ξύνουμε στο κεφάλι μας.

Θα αρχίσεις να χορεύεις στη μελωδία μου.

Θα ήταν απαραίτητο να ξύσουμε τα λέπια από αυτή τη τσιπούρα.

Θα δώσω ένα τέτοιο zaushin που θα χτυπάει στο κεφάλι μου για τρεις μέρες.

Το χέρι μου είναι ελαφρύ - ο λαιμός θα ήταν δυνατός (χοντρός).

Τέσσερα ρόπαλα σημύδας, πέμπτο μαστίγιο, με εντολή της συνοδείας.

Εκκεντρικός νεκρός: πέθανε την Τρίτη, για να θάψει την Τετάρτη, και κοίταζε από το παράθυρο (και πήγε στη σβάρνα).

Freak νεκρός: πέθανε την Τρίτη. άρχισαν να κόβουν το φέρετρο, και εκείνος πήδηξε επάνω, και καλά, χόρεψε.

Ένας χωρικός περπάτησε και τρεις χωρικοί τον συνάντησαν: ήλιος, άνεμος και παγωνιά. Ο άντρας υποκλίθηκε στον άνεμο. Ο ήλιος είπε: «Θα σε κάψω». Και ο άνεμος: «Δεν θα σε αφήσω να μπεις». Ο Φροστ είπε: «Θα σε παγώσω». Και ο άνεμος: «Θα σου δώσω».

Αυτή είναι μόνο μία κατάθεση και το θέμα είναι μπροστά.

Θα το πάρω σε δύο πινέλα. Θα σου κόψω τη σκόνη (ψύλλους).

Θα του ρίξω μια κολλιτσίδα στα γένια.

Θα του κάνω μια γρατσουνιά. Θα το χτενίσω με τον τρόπο μου.

Θα τον κοροϊδέψω, θα σώσω ένα παιδικό ρίμα.

Θα του φτιάξω τα μαλλιά.

Θα του βάλω τη μύτη το πρωί. Θα τον χώνω σε ένα σωρό με το ρύγχος μου.

Θα σου κολλήσω μια τρίχα.

Θα σου βάλω ψύλλο στο αυτί.

Θα σου βάλω λίγη λαχανόσουπα σε ένα κουτάλι.

Θα σου πάρω μια καλύβα, περίμενε λίγο!

Θα σου ράψω τη γλώσσα κάτω από τις φτέρνες σου.

Θα σε κάνω κλικ στο νύχι - θα βραχεί μόνο.

Τραγούδα, αγαπητέ μου, δεν τραγουδάω...

Ρωσικά λαϊκά φαγητά

Κωμικές σκηνές

Η Βάνκα κάθεται στην πύλη

Ανοίγοντας διάπλατα το στόμα μου

Και ο κόσμος δεν θα καταλάβει

Πού είναι η πύλη, και πού είναι το στόμα.

Δεν ξέρω για σένα,

Και εδώ στη Γιακουτία

Όσο πιο γρήγορα ωριμάσουν οι μπανάνες

Από ότι οι παγετοί είναι πιο άγριοι.

Η γαλάζια θάλασσα δεν μπορεί να γεμίσει -

Είναι πολύ βαθιά

Δεν μπορείς να ταΐσεις όλους τους αστούς -

Έχουν μεγάλη κοιλιά.

Τα σκουπίδια πέταξαν στον ουρανό

Ασημί μέταλλο.

Πολλά αυτές τις μέρες

Αγνώστου ταυτότητας μαλακίες.

Ακούστε κορίτσια,

Θα τραγουδήσω εκτός τόπου:

Ένα γουρούνι βόσκει σε μια βελανιδιά

Μια αρκούδα αχνίζει στο μπάνιο.

Στο ντουχανί μου

Όλα σύμφωνα με τη νέα μόδα:

Φλιτζάνια, κουτάλια στον αχυρώνα,

Τα κοτόπουλα είναι στη συρταριέρα.

Ένας λαγός κάθεται σε μια σημύδα

Με γαλότσες, με ρολόγια.

Ρώτησα: - Τι ώρα είναι;

Μου απάντησε: - Τρεις ώρες.

Κόλια, Κόλια, χωρίσατε;

Ο Κόλια είναι από την Αμερική.

Τι είσαι, Κόλια, έφτασες;

Σε μια πράσινη σκούπα.

Στο βάλτο, στο χιόνι,

Ένα κουνούπι δάγκωσε έναν ψύλλο.

Ένας λαγός κάθεται σε μια σημύδα

Πεθαίνει στο γέλιο.

Ναι στο κεφάλι μου

Η αγελάδα γεννάει.

Φοβερή ερώτηση:

Πόσο ταιριάζει;

millenko μου

Κακό γέμισμα.

Στάθηκε δίπλα στο βουνό

Τα κουνούπια την έπιασαν.

Είμαι από ψηλό φράχτη

Θα πέσω κατευθείαν στο νερό

Λοιπόν, ποιος νοιάζεται

Πού θα πάει το σπρέι!

Τα ποδαράκια ξετυλίχτηκαν,

Το πανωφόρι ήταν φαρδύ,

Το καπάκι ήταν μεταμφιεσμένο,

Ο ιμάντας έχει ξεφορτωθεί.

Ο τηλεφωνικός στύλος παντρεύτηκε

Πήρε τη δαμαλίδα από τον ιερέα.

Ο Ποπ θυμώθηκε γι' αυτό

Και σκότωσε το σαμοβάρι.

Έραψα μπότες από ένα πουκάμισο,

Και ένα πουκάμισο από μπότες

Έβαλα το σπίτι από πριονίδι,

Βγήκε ένα ωραίο σπιτάκι.

Θα αρπάξω τη γάτα σε ένα droshky

Και το γατάκι στο ταράντα.

Θα πάρω το καλό μου

Σε όλο τον κόσμο για επίδειξη.

Τραγουδώντας τραγούδια - τα πόδια είναι στραβά,

Θα πήγαινα να επισκεφτώ την πεθερά μου,

Δεν ξέρω πού μένει.

Στο παζάρι μου είπαν:

Το ψάρι περπατά με ένα σαλαμάκι.

Γεμάτο καύχημα, γεμάτο ψέματα:

Πώς θα περπατήσει;

Υπάρχει ένα κάρο στην αυλή,

Και ροκανίζει ηλιοτρόπια,

Και τα χείλη της αγελάδας φυσούν:

Κανείς δεν παντρεύεται!

Ο πατέρας μου με διασκέδασε:

Έραψα μπότες με τσέπη,

Και ένα σακάκι - με τακούνια,

Για να μην πηδήξουν τα κορίτσια.

Μεταξύ ουρανού και γης

Γουρουνάκι κουλουριασμένο

Και κατά λάθος η ουρά

Κόλλησε στον ουρανό.

Είμαι σε ένα μικρό έλκηθρο

Σε ένα άλογο βελανιδιάς

Ένα παλτό από δέρμα προβάτου σε γυμνό πόδι,

Ξεκούμπωτες μπότες.

Αξιοποιήστε ένα κουνούπι

Πετάξτε στο πλάι

Και θα πάω σε αυτά τα μέρη

Βρείτε στον εαυτό σας μια χαριτωμένη.

Ένα πουλί πέταξε μέσα, κάθισε

Ακριβώς στη μύτη του κόκορα.

Ο κόκορας ένιωσε προσβεβλημένος,

Τραγούδησε: κου-κα-ρε-κου!

Πώς μεγάλωσα και άνθισα

Μέχρι την ηλικία των δεκαεπτά ετών,

Και στα δεκαεπτά σε ένα πάρτι

Έμεινα χωρίς δόντια.

Ω, Too-Town,

Ανήσυχο με

Ανήσυχο με

Ηρέμησέ με.

Τι είσαι αγαπητή, τι είσαι αγαπητή,

Χάλμπερντ στον ώμο, -

Έσπασε καλά

Και ο ώμος δεν τραυματίστηκε.

Έσκισαν ένα καινούργιο σακάκι,

Και μου έδωσαν ένα ρόπαλο στο μάτι,

Μη μας μαλώνεις, μπαμπά,

Αυτό κρύφτηκε πίσω σου.

Ω μάτσο, μάτσο, φαλλοκρατικό,

Chaperon πάνω από τον ώμο σας!

Είμαι καλό κορίτσι

Δεν έχει φιληθεί ακόμα.

Ταλαιπωρία

Παίξτε, Βάσια, παίξτε, αγαπητέ,

Είσαι ο αγαπημένος μας ακορντεονίστας.

Τι δεν τραγουδάτε κορίτσια;

Ή περιμένεις τα καλά παιδιά;

Μη μου σφίγγεις το χέρι -

Όχι νόμιμη σύζυγος.

Τα φρύδια σου είναι μαύρα

Μας έφερες στην αγάπη;

Ω αγαπητέ, χτύπησε τον τοίχο

Θα βγω σε αυτά, θα σε βάλω μέσα.

Χώρισε τη φιλία μας:

Milka - παντρευτείτε, είμαι - στην υπηρεσία.

Είσαι ο δέκτης, χοντρός, κομψός,

Μην αφήνεις τη γυναίκα σου στρατιώτη.

Μην υποφέρετε, κορίτσια, για τίποτα:

Όλα υποφέρουν με δόλο.

Γιατί κλαις, βρέχεις το μαντήλι σου,

Δελεασμένος - δεν θέλεις να αγαπήσεις;

Παίζεις το ντραφτ

Για την καρδιά του αρρώστου.

Τι είσαι, καλή μου, μελαγχολική;

Δεν θα τα παρατήσω - δεν σκέφτεστε.

Πού είσαι, αγαπητέ μου, που μεγαλώνεις,

Έχετε ομορφιά για τον εαυτό σας;

Μην παίζεις, ακορντεόν, φτάνει

Από το «βάσανο» πληγώνει την καρδιά.

Η Μίλκα κοιμάται, αναπνέει απαλά.

Φιλώ - δεν ακούει.

Από βάσανα, από ορμές

Δεν υπάρχει φάρμακο

Ναι, κυλάς, ένα ποτάμι, μια στάλα

Έλα, αγαπητέ, το βράδυ.

Ξόδεψα - θύμωσα,

Και μετά μου έλειψε.

Ε, στέγνωσε, Klyazma-ποτάμι,

Σταμάτα να πληγώνεις την καρδιά σου.

Zaletochka, πού ήσουν;

Τα ξημερώματα πας και παίζεις!

Είναι καλό να υποφέρετε στη σόμπα:

Πόδια σε ζεστό μέρος.

Ω, το δαχτυλίδι είναι χρυσό, χρυσό,

Λυπάμαι τον αδερφό μου.

Ω, αγάπη μου, πού είσαι Τάμα;

Το μονοπάτι είναι κατάφυτο από βρύα,

Πάνω στο οποίο περπάτησε, βόγκηξε.

Για να δείτε από παράθυρο σε παράθυρο -

Και μετά μπορείς να υποφέρεις.

Πάω για ύπνο - κλείνω τα μάτια μου,

Ω, η αγάπη δεν δίνει ειρήνη.

Θυμήσου, αγαπητέ, πού κάθισαν -

Εκεί άνθισε μια πασχαλιά.

Είναι καλό να υποφέρεις την άνοιξη

Κάτω από το πράσινο πεύκο.

Το φεγγάρι λάμπει, η άκρη λάμπει.

Πάμε, γλυκιά μου, ας κάνουμε μια βόλτα.

Έλα, αγαπητέ, να παραγγείλουμε ένα φέρετρο;

Ας βάλουμε σφαλιάρες - θα ξαπλώσουμε μαζί.

Αντίο δάσος, αντίο φουντουκιά

Αντίο, αγαπητέ μου, κοροϊδευτή.

Είναι καλό να υποφέρεις με την Κάτια,

Όταν ο ήλιος είναι στο ηλιοβασίλεμα.

Η δουλεία με έφερε μέσα

Στο χωράφι κάποιου άλλου να υποφέρεις.

Μην πάτε κορίτσια να παντρευτείτε

Για τους σουβόροφ,

Πονούσαν την καρδιά μου

Δεκατέσσερα βήματα μακριά.





Θα περάσω ήσυχα από το σπίτι.

Η Ρόουζ κοιμάται, αλλά η καρδιά χτυπάει.





Τα σύννεφα περπατούν πάνω από το βουνό

Μια καταιγίδα μαζεύεται.

Και στο σπίτι μας ναυάγιο

Τα μάτια δεν κοιτούσαν.





Λένε ότι ο σύλλογός μας είναι κακός

Ο φίλος μου και εγώ αρέσει!

Θα καλύψουμε τον επιχειρηματία,

Αφήστε τον να πληγωθεί.





Πώς θα σε χτυπήσουν με ένα μπαστούνι -

Άθελά σου θα φωνάξεις.

Χτύπησε μία, χτύπησε δύο

Και τότε θα το συνηθίσεις.





Που πας να φιλήσεις

Με τόσο μικρή ανάπτυξη;

Δεν είσαι είκοσι χρονών,

Και πενήντα δολάρια με ουρά!





Αγαπητέ μου στο παράθυρό μου

Μπήκα αλλά δεν έσπασα.

Είδα τον υπολογιστή, κάθισα...

Δεν σηκώθηκε πια.





Ξεκίνησαν στον κήπο

Σκαθάρια του Κολοράντο.

Ας ζήσουμε χωρίς πατάτες -

Θα υπήρχαν μόνο άντρες.





Αγαπητέ μου γεράκι

Ας καθίσουμε κάτω από το αχλάδι.

Τραγουδήστε τρελά

Και θα σε ακούσω!





Τραγούδα, αγαπητέ μου,

Δεν τραγουδάω

Γύρισα πίσω από την εξέδρα

Το στόμα δεν ανοίγει.





Το ποτάμι κυλά, η άκρη πιτσιλίζει.

Η γλυκιά θα έρθει και θα χαϊδέψει.



Lyas ditties



Πάω να χορέψω

Με τα γκρίζα σου μάτια

Θα αρχίσω να δελεάζω.





Ω, ήμουν νέος

Ω, ήμουν φριχτός,

Και από το παράθυρο πίσω από το ακορντεόν

Ανέβηκα στο ακορντεόν!





Όταν ακούω το ακορντεόν,

Το αίμα θα παίξει με ένα κλειδί.

Με παρέσυρε ο ακορντεόν,

Και το ακορντεόν δεν έχει καμία σχέση!





Ποιος κάθεται να μην διασκεδάζει

Δεν χορεύει, δεν τραγουδάει -

Μην μας προσβάλλετε:

Με τη μορφή προστίμου - το ρούβλι δίνει!





Στο sundress μου

Κόκορες με ραιβόποδα;

Δεν είμαι ραιβοποδός ο ίδιος -

Γαμπροί με ραιβόποδα.





Ποιος έχει μερικά χαριτωμένα

Έχω μια τέχνη:

Έδωσα τα παπούτσια μου να ράψω -

Ραμμένο σκαθάρι σημύδας.





Περπατήστε, καλύβα, περπατήστε, καλύβα,

Βόλτα, κοτόπουλο, λοφίο,

Περπάτημα, στέγαστρο και κατώφλι,

Και κρέμα γάλακτος και τυρί κότατζ.





Ω, γάτα, σκόρπισε!

Μην κάθεστε στο κατώφλι:

Και τότε η αγαπημένη θα φύγει

Αν σκοντάψει, πέφτει.





Ω, πόδι, πόδι,

Μην λυπάσαι για την μπότα

Η Tyatka θα ράψει καινούργια

Ή αυτά θα ταιριάζουν.





Αν μόνο, αν μόνο, αν μόνο

Τα μανιτάρια φύτρωσαν στη μύτη,

Θα είχαμε βράσει μόνοι μας

Ναι, και κύλησε στο στόμα.





Στην αυλή απέναντι από το λιβάδι

Τα παπάκια τρέχουν.

Και είμαι ξυπόλητος από τη σόμπα -

Σκέφτηκα: παιδιά!





Ήπιε τσάι,

Σαμοβάρι.

Έσπασε όλα τα πιάτα -

Ήμουν nakukharnich.





Η αγαπημένη μου και εγώ περπατούσαμε

Κοντά στη λιμνούλα μας.

Τα βατράχια μας τρόμαξαν -

Ας μην πάμε άλλο εκεί!





Δεν είμαι tyatkin

Δεν είμαι μαμκιν -

Μεγάλωσα στο δρόμο

Το κοτόπουλο με πήρε μακριά.





Περπάτησα στο χωριό - τα κορίτσια κοιμόντουσαν,

Έπαιξε ένα ακορντεόν - σηκώθηκε,

Σηκωθήκαμε, ξυπνήσαμε,

Τα παράθυρα ήταν ανοιχτά.





Μωρό, τι, μωρό, τι;

Αγάπη μου θυμωμένη με τι;

Ή τι είπε ο κόσμος

Το παρατήρησε ο ίδιος;





Πάω να χορέψω -

Δεν υπάρχει τίποτα να δαγκώσεις στο σπίτι:

Φρυγανιές και κρούστες -

Στη στήριξη των ποδιών.





Με έστειλε η μητέρα μου

Οδήγησε το γκάντερ

Και βγήκα από την πύλη -

Και ας χορέψουμε!





Καθόμουν στο παράθυρο

Αγαπητέ μου καβάλησε μια γάτα,

Άρχισα να οδηγώ μέχρι το παράθυρο -

Δεν μπορούσα να κρατήσω τη γάτα.





Ροκανίζει τον νεαρό άνδρα,

Υποβρύχιο φίδι:

Στο σύλλογό μας, όλη η ομάδα -

Οκτώ κορίτσια, ένα εγώ.





Χορευτική παρέα κοριτσιών,

Τέσσερα κορίτσια στη σειρά.

Μου είπαν: αυτό είναι ένα κόμπλεξ,

Και σκέφτηκα: ένα ρούχο.



Για την οικογένεια, την αγάπη και τον χωρισμό



Και ο αγαπημένος μου μου έδωσε

Η πιστή σου αγάπη

Και του έδωσα

Είναι αδιάστατο.





Έξω από το δάσος,

Και πέρα ​​από το δάσος υπάρχει ένα ποτάμι.

Που πας φίλε μου

Καρδιά φθαρμένη.





Τον ερωτεύτηκα

Είναι αγόρι τίποτα.

Λοιπόν, φυσικά, όχι για πάντα -

Για δύο βράδια συνολικά!





Δεν χρειάζομαι ούτε ένα κιλό αρακά,

Και ένα μπιζέλι

Δεν χρειάζομαι πολλά κορίτσια

Και ένα καλό!





Γιατι ηρθες εδω

Ξένο αγόρι;

Στέρεψε την καρδιά μου

Σαν κράκερ στη σόμπα.





Λάτρεψα το γεράκι

Καταρρίψα τις κάλτσες του.

Κι αυτός, ο καταραμένος κροκόδειλος,

Με άλλα κόλπα ξεκίνησε.





Υπάρχουν δύο λουλούδια στον λόφο,

Μπλε και κόκκινο.

Δεν θα αλλάξω ποτέ

εσύ αγαπητέ μου.





Δίνομαι σε άλλον

Και θα του είμαι πιστός για πάντα,

Πόσο πιστή ήταν στον Mumu

Στον Γεράσιμο του.





Δεν θέλω να πίνω τσάι,

Δεν θέλω να παρασκευάσω

Δεν θέλω να σε αγαπήσω

Και μάλιστα να μιλάμε!





Η αγαπημένη μου είναι οι αναθυμιάσεις

Ο Άκι το φίδι φλέγεται.

Το μαχαιρώνει στο πρόσωπο με μια γροθιά -

Αγάπες, καλωσόρισες.





Εσύ, αγαπητέ μου, άφησε τη γυναίκα σου,

Πήγαινε στο σταθμό.

Παράδωσε τη γυναίκα σου στο πορτμπαγκάζ

Και χάνετε την απόδειξή σας.





Περπατάω, το παράθυρο είναι κλειστό

Με μπλε κουρτίνα.

Συγχαρητήρια σε αγαπητέ

Με νέο αγόρι!





Γιατί δελέσατε

Όταν δεν είμαι καλός μαζί σου;

Θα έλεγες από το φθινόπωρο

Δεν θα πήγαινα τον χειμώνα.





Αγαπητέ, θα χάσεις την ευτυχία -

Δεν θα με παντρευτείς.

Θα κλάψω μια μέρα -

Θα χαθείς για πάντα.





Στάθηκα πίσω από τη βεράντα

Και είπαν: με έναν καλό φίλο.

Έβγαλα ένα μαντήλι,

Και είπαν: φιλήθηκαν.





Λοιπόν τι είναι να γίνεις

Να κουβαλάς κουβάδες στο βουνό;

Θα παντρευτώ εκεί,

Πού είναι το νερό κάτω από το παράθυρο.





Η αγαπούλα μου είναι καλή

Μοιάζει με δάσκαλο.

Και βάλε ένα σακάκι -

Ένας πραγματικός ανόητος.





Θα αγοράσω στον εαυτό μου ένα δαχτυλίδι

Με διάσπαση χρυσού.

Αν δεν παντρευτούν,

Θα προσπαθήσω πάντως!





Υπάρχει ομίχλη στην αυλή.

Η πάνα στεγνώνει.

Όλη η αγάπη σου είναι ένα ψέμα

Δίπλα στο παιδί.





Αγαπητέ, μην χτυπάς

Ωραία, μην ανακατεύεσαι

Κάτω από το μεσαίο παράθυρο

Ξύστε απαλά.





Για ψηλά αρχοντικά,

Μπαμπά, μην δίνεις:

Ένας άντρας είναι πιο αγαπητός από το σπίτι -

Επιλέξτε ένα άτομο.





Σήκω μαμά νωρίς

Πλένουμε τη σόμπα με άμμο

Η Drolechka θα πάει να παντρευτεί -

Θα πληρώσω με τη φωνή μου.





Μη με μαλώνεις μάνα

Μην μαλώνεις, αγαπητέ:

Η ίδια ήταν νέα

Ήρθε αργά.





Δεν πειράζει που είμαι μικρός

Έβγαλε το αστέρι από τον ουρανό.

Κάθισα ένα βράδυ

Το αγόρι τον τρέλανε.





Έραψε ένα πουγκί για μια αγαπημένη της,

Και βγήκε το γάντι.

Η γλυκιά μου ήρθε, επαίνεσε:

- Τι τεχνίτης!





Η μαμά δεν είναι αγαπητή

Το στιφάδο είναι κρύο

Αν ήσουν αγαπητός

Έριξε λίγη ζεστή λαχανόσουπα.





Ω βουνό, βουνό

Και κάτω από το βουνό είναι ένα ρυάκι.

Με πήρε μακριά

Εγώ ο ίδιος δεν ξέρω ποιανού.





Θα ήταν ωραίο να έχω παπούτσια

Σε ένα ελαφρύ τρέξιμο

Για να μην ακούει η μαμά

Οταν πάω σπίτι.





Σε λίγο θα γίνω ερωμένη

Στην αγαπημένη στο σπίτι:

Θα καθίσει για δείπνο

Με εντολή μου.





Ήρθαν να με γοητεύσουν

Με επιχρυσωμένο τόξο.

Ενώ ήταν πούδρα, κοκκίνισε,

Φύγαμε για άλλο.





Αγαπητέ το φθινόπωρο

Είπε μια μυστική λέξη:

- Αποθήκευσε, sirushka,

Βέρα.





Παράθυρα με κουρτίνα

Λεπτό λευκό λινό.

Να ξέρεις, παντρεύτηκε μια κοπέλα,

Κάθεται και κλαίει κάτω από το παράθυρο.





Δεν είναι πραγματικά αρκετό για το δάσος -

Κόβω μια σημύδα.

Υπάρχουν πραγματικά λίγα παιδιά -

Αγαπώ έναν παντρεμένο άντρα.





Όλοι ήταν καλεσμένοι στο γάμο

Όλοι οι συγγενείς συγκεντρώθηκαν,

Έδωσαν πολλά λεφτά

Και το «σιδερένιο άλογο».





Οι καλεσμένοι μας έδωσαν

Ένα γουδί, ένα τσοκ και ένα κρεβάτι με δοκάρι,

Τίποτα περίεργο εδώ

Άλλωστε ένας γάμος είναι από ξύλο!





Ένας αστερίσκος έπεσε από τον ουρανό

Σε ευθεία γραμμή.

Αγαπητέ με μεταφράζει

Στο επίθετό σου.





Δάγκωσε ένα μεγάλο μπουλντόγκ

Το αδύνατο πόδι της πεθεράς.

Πέθανα αμέσως από το δάγκωμα -

Δηλητηριασμένος από την πεθερά μου.





Έχουμε νύφη όπου κι αν

Όμορφη Ελένκα,

Εδώ είναι ένα θαύμα:

Συνήθιζε να στηρίζει τον τοίχο στο κλαμπ.





Έχω μια νύφη Ν

δηλαδή να είσαι όμορφος,

Αλλά η πεθερά είναι οπουδήποτε,

Αρχοντική και χαριτωμένη.





Αγάπη μου είναι ο φόβος της νύχτας

Αυτιά - δέκα δικά μου...

Αλλά αν πιεις, κάτι υπάρχει

Κρεμάστε τις χυλοπίτες της!





Πείτε μου φίλοι

Πώς μπορώ να είμαι, δεν ξέρω;

Ή να ρισκάρω να παντρευτώ

Ή να πνιγείς αμέσως;…





Από το πηγάδι τρέχει νερό

Φυσαλίδες, αφροί.

Αφήστε έναν φίλο από εσάς

Δεν θα πάει πουθενά.





Μην παίρνεις από την πεθερά σου σε βαρέλι

Είστε αλμυρά μανιτάρια.

Έτσι με ένα χαμόγελο στα χείλη

Μην κάθεστε στους θάμνους μετά.





Μωρό μου, τι είσαι, μωρό μου, τι είσαι

Ακούμπησε στον ώμο σου;

Και εγώ, αγαπητέ, δεν...

ερωτεύτηκε με πάθος.



Σεμιόνοβνα



Ζητώ από τον παίκτη να παίξει ευχάριστα

Εγώ, κορίτσια, θα τραγουδήσω το "Semyonovna".





Καθώς η Σεμιόνοβνα κάθεται στη σκάλα.

Ναι, τραγουδιούνται τραγούδια για τη Semyonovna.





Υπάρχουν τέσσερα πιρούνια στο τραπέζι.

Θα φέρει την αγάπη στον τάφο.





Ε, Σεμιόνοβνα, πού τριγυρνάς,

Δεν γυρνάς σπίτι το βράδυ.





Α, αγγούρι, ντομάτες!

Τι έχουν κάνει οι φίλοι!





Εσύ, Σεμιόνοβνα, Ρωσίδα:

Το στήθος είναι ψηλό, το σακάκι στενό.





Ε, αγάπη, αγάπη, πόσο επιβλαβές -

Ήταν ρόδινη, αλλά χλωμή.





Η μητέρα μου με είδε για τη Σεμιόνοβνα:

Μην τραγουδάς, κόρη μου, πονάει το κεφάλι μου.





Περπατάω, περπατώ - το γρασίδι είναι κολασμένο, κολλημένο.

Οι τύποι είναι πονηροί, και εμείς είμαστε πονηροί από αυτούς.





Αν τα κορίτσια ήταν ψάρια

Τα αγόρια πήδηξαν στο νερό πίσω τους.





Εδώ η Σεμιόνοβνα τρώει μαρμελάδα.

Οπότε παλεύει για την επιτάχυνση.





Είσαι ένα βουνό, ένα βουνό, ένα άνετο βουνό.

Τα παιδιά έχουν πεντάλεπτη αγάπη.





Ω, Semyon, Semyon, είσαι πράσινος σαν λιβάδι.

Και είμαι η Σεμιόνοβνα - το γρασίδι είναι πράσινο.





Στο τραπέζι υπάρχει χυλός από σιμιγδάλι.

Μην πιστεύετε, κορίτσια, δόλια αγάπη.





Ω, Semyonovna, δερμάτινη φούστα,

Εσύ, Σεμιόνοβνα, είσαι αναδιπλούμενος.





Ω, Semyonovna, ριγέ φούστα.

Ναι, η Σεμιόνοβνα δεν έχει φωνή.







Ναι, ήρθα κοντά σου, αλλά κάτω από το παράθυρο.





Εσύ, Σεμιόνοβνα, πόσο ζωηρή,

Μάλλον ήπιε ένα ποτήρι πικρό.





Το αεροπλάνο πέταξε όλη τη διαδρομή πίσω από το σύννεφο.

Αγαπώ το ένα, βασανίζω το άλλο.





Κρατήστε λοιπόν πάντα τη γραμμή σας

Και θα παραμείνεις ηρωίδα!…





Μαζεύω το μήλο, πέφτει άλλο.

Μου αρέσει να κερδίζω - μου αρέσει.





Θα βάλω ένα φόρεμα, θα βάλω ένα λευκό.

Αχ, πόλεμο, πόλεμο, τι έκανες!





Ω, Σεμιόνοβνα, ένα μοντέρνο κορίτσι:

Αγόρασα μόνος μου ένα ρολόι - πεινάω.





Γιατί άνθισες, άνθος αραβοσίτου, στη σίκαλη;

Γιατί ήρθες, καλή μου, πες μου;





Σήμερα έκλαιγε από το πρωί μέχρι το βράδυ:

Άλλαξε ο ομιλητής, αλλά δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε.





Ο ακορντεονίστας κάθεται ότι υπάρχει χρώμα στο χωράφι.

Τον αγαπώ, αλλά δεν υπάρχει ραντεβού μαζί του.





Ε, Σεμιόνοβνα, μου αρέσεις

Φίλησέ με, δεν θα δηλητηριαστείς.



Και συνέχεια:



Ε, Σεμιόνοβνα, είσαι το μωρό μου,

Ναι, ήρθα κοντά σου και κάτω από το παράθυρο.





Φίλησα, δεν δηλητηρίασα τον εαυτό μου,

Μολύνθηκα από την αγάπη της Σενίνα.





Περπατώ, περπατώ, δύο μονοπάτια χωριστά.

Αγάπα το καλό, ρίξε μου το λεπτό.





Υπάρχει ένα μεγάλο κτίριο στο βουνό.

Δεν υπάρχει ευτυχία στην αγάπη - μόνο βάσανα.



Υπάρχει απάντηση για κάθε γρίφο

Ρωσικά λαϊκά αινίγματα



Γρίφοι για τα φυτά



Με χτυπούν με ξύλα, με τρίβουν με πέτρες,

Με καίνε με φωτιά, με κόβουν με μαχαίρι.

Και για αυτό με καταστρέφουν για να με αγαπούν όλοι.





Ένα σπίτι μεγάλωσε σε ένα χωράφι,

Το σπίτι είναι γεμάτο σιτηρά

Οι τοίχοι είναι επιχρυσωμένοι

Τα παντζούρια είναι επιστρωμένα.

Το σπίτι τρέμει

Στο μπαούλο σε χρυσό.





Χρυσό κόσκινο

Υπάρχουν πολλά μαύρα σπίτια.

Πόσα μαύρα σπίτια

Τόσοι λευκοί ένοικοι.



(Ηλιοτρόπιο)



Στρογγυλό, αλλά όχι το φεγγάρι,

Πράσινο, αλλά όχι άλσος βελανιδιάς,

Με ουρά, αλλά όχι ποντίκι.





Δύο περπάτησαν, σταμάτησαν, ο ένας ρωτάει τον άλλο:

- Είναι μαύρο;

- Όχι, είναι κόκκινο.

- Γιατί είναι λευκή;

- Γιατί είναι πράσινο.

Τι μιλούσαν;



(Κόκκινη σταφίδα)



Το καφτάνι μου είναι πράσινο

Και η καρδιά είναι σαν kumach,

Έχει γεύση ζάχαρης, γλυκιά

Και ο ίδιος μοιάζει με μπάλα.





Κάθομαι σε ένα δέντρο

Στρογγυλό σαν μπάλα

Νόστιμο σαν μέλι

Κόκκινο σαν αίμα.





Υπάρχει μια βελανιδιά γεμάτη πλιγούρι,

Καλυμμένο με έμπλαστρο.





Ένας γέρος στέκεται πάνω από το νερό

Κουνάει τα γένια του.



(Μπαστούνι)



Χωρίς παράθυρα, χωρίς πόρτες

Το δωμάτιο είναι γεμάτο κόσμο.





Μπλε τουνίκ,

Κίτρινη επένδυση,

Και στη μέση, είναι γλυκό.





Καπέλο στη μία πλευρά,

Κρύφτηκε πίσω από ένα κούτσουρο.

Ποιος περνά κοντά

Τόξα χαμηλά.





Όχι η θάλασσα, όχι το ποτάμι, αλλά ανήσυχο.



(Γήπεδο με αυτιά)



Τα χρυσά βουνά μεγαλώνουν το καλοκαίρι.





Πέταξε ένα και πήρε μια ολόκληρη χούφτα.



Γρίφοι για τα ζώα



Λευκό σαν το χιόνι

Φουσκωμένο σαν γούνα

Περπατάει πάνω στα φτυάρια.





Παρόλο που δεν είμαι σφυρί -

Χτυπώ ξύλο:

Κάθε γωνιά του

θέλω να εξετάσω.

Περπατάω με κόκκινο καπέλο

Και ο ακροβάτης είναι όμορφος.





Τα αδέρφια σηκώθηκαν σε ξυλοπόδαρα,

Ψάχνοντας για φαγητό στην πορεία.

Είτε σε τρέξιμο είτε σε κίνηση

Δεν μπορούν να κατέβουν από τα ξυλοπόδαρα.



(Γερανοί)



Περπατά στο έδαφος

Δεν βλέπει τον ουρανό

Τίποτα δεν πονάει,

Και όλα στενάζουν.





Πάντα με λένε τυφλό

Αλλά αυτό δεν είναι καθόλου πρόβλημα.

Έφτιαξα ένα σπίτι υπόγειο

Όλα τα ντουλάπια είναι γεμάτα σε αυτό.





Υπάρχει ένα σοκ: Μπροστά στο πιρούνι,

Υπάρχει μια σκούπα στο πίσω μέρος.





Το θηρίο φοβάται τα κλαδιά μου,

Τα πουλιά δεν θα χτίσουν φωλιές σε αυτά.

Υπάρχει η ομορφιά και η δύναμή μου στα κλαδιά,

Πες μου γρήγορα, ποιος είμαι;





Υπάρχουν φτερά, αλλά δεν πετάει,

Χωρίς πόδια, αλλά δεν μπορείς να προλάβεις.





Σε μια στενή καλύβα

Ο καμβάς της γριάς είναι υφαντός.





Ποιος είναι στο δάσος χωρίς τσεκούρια

Χτίζει μια καλύβα χωρίς γωνίες;



(Μυρμήγκια)



Μύγες - ουρλιάζουν

Κάθεται - σκάβει το έδαφος.





Ποιος μπορεί να βγει στο ανοιχτό πεδίο,

Χωρίς να φύγεις από το σπίτι σου;





Κλάμα στο βάλτο

Αλλά δεν προέρχεται από το βάλτο.





Γεννήθηκε δύο φορές

Ένας πεθαίνει.





Μπροστινή καρτέλα,

Πίσω από το wilze,

Παρακάτω είναι μια πετσέτα.



(Χελιδόνι)



Με γένια θα γεννηθεί,

Κανείς δεν εκπλήσσεται.





Η γούνα είναι απαλή

Ναι, το νύχι είναι κοφτερό.





Ξαπλώνει στο σανό

Η ίδια δεν τρώει

Και δεν δίνει σε άλλους.





Ο φόβος σέρνεται ζεστά

Και ο «φύλακας» ουρλιάζει θερμά.



(Λύκος και κριάρι)



Όχι δέντρο, αλλά μπριζόλα.

Όχι γάτα, αλλά τα ποντίκια φοβούνται.





Βόλτες το καλοκαίρι

Και ξεκουράζεται τον χειμώνα.



(Αρκούδα)



Ένας καυγάς και ένας νταής,

Ζει στο νερό.

Νύχια στην πλάτη -

Και ο λούτσος δεν θα καταπιεί.





Ποιος φοράει το δάσος;





Μια τεράστια γάτα θα τρεμοπαίζει πίσω από τους κορμούς

Χρυσά μάτια και αυτιά με φούντες,

Αλλά αυτό δεν είναι γάτα, κοιτάξτε, προσοχή,

Ο ύπουλος πάει για κυνήγι...





Ποιος στον κόσμο περπατάει

Με πέτρινο πουκάμισο;

Με πέτρινο πουκάμισο

Περπατούν ...



(Χελώνες)



Και είμαστε στο δάσος, και στο βάλτο,

Θα μας βρίσκετε πάντα παντού:

Στο ξέφωτο, στην άκρη,

Είμαστε πράσινοι...



(Βάτραχοι)



Σκάβω μια τρύπα μέρα νύχτα,

Δεν ξέρω καθόλου τον ήλιο

Ποιος θα βρει τη μεγαλύτερη κίνηση μου

Θα πει αμέσως - αυτό είναι ...





Αντί για μύτη - ένα έμπλαστρο,

Αντί για αλογοουρά - γάντζος

Η φωνή μου ουρλιάζει και μια κλήση

Είμαι αστείος…



(Χοιρίδιο)



Ένας γίγαντας διασχίζει τον ωκεανό

Και το μουστάκι στο στόμα κρύβεται.





Είμαι σε οποιαδήποτε κακοκαιρία

Σέβομαι πολύ το νερό.

Προστατεύομαι από τη λάσπη,

Καθαρό γκρι...





Υπάρχουν πολλά από αυτά το καλοκαίρι,

Και το χειμώνα όλοι πεθαίνουν

Πηδάνε, βουίζουν πάνω από το αυτί.

Πώς ονομάζονται?





Κάτω από το φλοιό του πεύκου και της ελάτης

Ακονίζει πολύπλοκες σήραγγες.

Μόνο στον δρυοκολάπτη για μεσημεριανό γεύμα

Χτυπάει...





Μας βοηθά στο αγρόκτημα

Και οικειοθελώς

Ξύλινο παλάτι

Σκούρο μπρονζέ...



(Ψαρόνι)



Όλα τα αποδημητικά πουλιά είναι πιο μαύρα,

Καθαρίζει την καλλιεργήσιμη γη από τα σκουλήκια.

Τρέξτε πάνω κάτω στην καλλιεργήσιμη γη,

Και το πουλί λέγεται...



Γρίφοι για τον άνθρωπο



Τα φοράω πολλά χρόνια

Δεν ξέρω τον λογαριασμό.





Αυτός που περπατάει το πρωί με τέσσερα πόδια,

Το απόγευμα για δύο,

Και το βράδυ για τρεις;



(Ο άνθρωπος)



Λέει ο ένας

Δύο ψάχνουν

Ναι, δύο ακούνε.



(Γλώσσα, μάτια, αυτιά)



Ο αδερφός μου μένει πίσω από το βουνό,

Μακάρι να μην συναντηθεί μαζί μου.





Αν δεν ήταν αυτός,

Δεν θα έλεγα τίποτα.





Όλη τους τη ζωή προσπερνούσαν

Ναι, δεν μπορούν να προσπεράσουν ο ένας τον άλλον.





Πάντα στο στόμα σου

Δεν μπορείς να το καταπιείς.





Το ξύλο είναι τυχερό

Η άρθρωση κόβει

Ο βρεγμένος Μάρτιν ολοκληρώνεται.



(Κουτάλι, δόντια, γλώσσα)



Δύο περπατούν

Δύο παρακολουθούν

Δύο βοηθούν

Ένας οδηγεί και διατάζει.



(Ανθρώπινα πόδια, μάτια, χέρια και κεφάλι)

Γρίφοι για τα φυσικά φαινόμενα



Είναι παντού: στο χωράφι και στον κήπο,

Αλλά δεν θα μπει στο σπίτι.

Και δεν πάω πουθενά

Αρκεί να πάει.





Έχω μανίκια, αν και δεν έχω χέρια.

Και παρόλο που δεν είμαι από γυαλί

Είμαι σαν καθρέφτης, φωτεινός.

Ποιός είμαι? Δώσε μια απάντηση!





Στον ασημένιο δρόμο

Πήγαμε για πεζοπορία.

Ας σταματήσουμε να ξεκουραστούμε

Και πάει για τον εαυτό της.





Μη με πάρεις και με σηκώσεις

Μην κόβετε με πριόνι

Μην κόβετε και μην οδηγείτε μακριά,

Μην το σκουπίζετε με σκούπα

Αλλά μόνο η ώρα θα έρθει για μένα -

Θα φύγω μόνος μου από την αυλή.





Ο ένας περπατάει, ο άλλος πίνει,

Και το τρίτο τρώει.



(Βροχή, γη και γρασίδι)



Μπούκλες γύρω από τη μύτη

Και στα χέρια δεν δίνεται.





Τι έγινε αύριο

Θα είναι χθες;



(Σήμερα)



Περιπλανώμαι στα βουνά για σένα

Θα απαντήσω σε οποιαδήποτε κλήση.

Όλοι με άκουσαν, αλλά

Κανείς δεν το έχει δει ακόμα.





Όσο κι αν τρως,

Δεν θα χορτάσει ποτέ.





Τι συμβαίνει χωρίς να κινηθείς;





Η άκρη είναι ορατή, αλλά δεν θα φτάσετε εκεί.



(Ορίζοντας)



Το γούνινο παλτό είναι καινούργιο και υπάρχει μια τρύπα στο στρίφωμα.



(τρύπα πάγου)



Την ακολουθείς, είναι από σένα.

Είσαι από αυτήν, σε κυνηγάει.





Τι μεγαλώνει με την κορυφή;



(Παγοκρύσταλλος)



Δεν βυθίζεται στο νερό και δεν καίγεται στη φωτιά.





Ο ίδιος χωρίς χέρια, χωρίς μάτια,

Και ξέρει να ζωγραφίζει.





Χωρίς χέρια, χωρίς πόδια

Και σκαρφαλώνει στην καλύβα.





Ο κόκκινος ρόκερ κρεμόταν πάνω από το ποτάμι.





Όχι νερό και όχι στεγνό.

Δεν μπορείς να κολυμπήσεις σε μια βάρκα και δεν μπορείς να περάσεις με τα πόδια σου.





Το γκρι πανί απλώνεται έξω από το παράθυρο.



(Ατμός, ομίχλη)



Με ρωτάνε συχνά, περίμενε,

Και μόλις εμφανιστώ, θα αρχίσουν να κρύβονται.





Πιο δυνατός από τον ήλιο, πιο αδύναμος από τον άνεμο,

Χωρίς πόδια, αλλά περπάτημα.

Χωρίς μάτια, αλλά κλάμα.





Δεν θα χτυπήσει, δεν θα θολώσει, αλλά θα έρθει μόνος του.





Δεν ξέρουμε τη θλίψη, αλλά κλαίμε πικρά.





Με χτύπησαν, γυρνούσαν, με έκοψαν,

Και είμαι σιωπηλός και κλαίω όλα καλά.





Ένα βόδι βρυχήθηκε εκατό χωριά, εκατό ποτάμια.





Τι δεν μπορείς να κλειδώσεις σε ένα σεντούκι;



(Η ακτίνα του ήλιου)



Το μπλε σεντόνι καλύπτει όλο τον κόσμο.





Μια αδερφή πηγαίνει να επισκεφτεί τον αδερφό της,

Και της κρύβεται.



(Σελήνη και ήλιος)



Πιασμένο από τα μάγουλα, την άκρη της μύτης,

Έβαψα το παράθυρο χωρίς να ρωτήσω.

Ποιος είναι όμως αυτός;

Εδώ είναι το ερώτημα!

Όλα αυτά κάνουν...





Ψηλός και αυστηρός

Περπατά χωρίς να αγγίζει το πάτωμα.

Όποιος βγαίνει ή μπαίνει,

Πάντα θα κουνάει τη λαβή.





Τι έξυπνος γέρος

Ογδόντα οκτώ πόδια,

Όλοι ανακατεύονται στο πάτωμα

Κάνει ζέστη στη δουλειά.





Θα γεννηθεί μέσα στο νερό

Αλλά μια περίεργη μοίρα

Φοβάται το νερό

Και πάντα πεθαίνει μέσα σε αυτό.





Ο άνεμος φυσάει - δεν φυσάω

Δεν φυσάει - εγώ.

Μόλις όμως κερδίσω

Ο άνεμος φυσάει από μένα.





Μοιάζει με σφήνα

Και αν το ανοίξεις, φτου.





Κάθομαι έφιππος

δεν ξερω ποιος.

Συνάντηση γνωριμίας -

Θα πεταχτώ, θα σε φέρω.





Μετά βίας ανάσαινε τον χειμώνα

Τώρα είναι πάντα μαζί σας.

Δύο αδερφές θα σε ζεστάνουν

Το όνομά τους είναι ...



(Γάντια).



Λευκό σαν το χιόνι

Προς τιμήν όλων

μπήκα στο στόμα μου -

Εκεί εξαφανίστηκε.





Κάθεται σε ένα κουτάλι, τα πόδια κρέμονται.





Χωρίς χέρια, χωρίς πόδια

Και ανεβαίνει στο λόφο.





Πέντε δάχτυλα,

Ούτε κόκαλα, ούτε κρέας, ούτε καρφιά.



(Γάντια)



Κόκκαλη αλογοουρά

Και στο πίσω μέρος υπάρχουν τρίχες.



(Οδοντόβουρτσα)



Γεννήθηκα στο γήπεδο

Παρασκευάστηκε στο εργοστάσιο,

Διαλύθηκε στο τραπέζι.





Με πόδια, αλλά χωρίς χέρια,

Με πλαϊνά, αλλά χωρίς πλευρά,

Με πλάτη, αλλά χωρίς κεφάλι.





Δύο κοιλιές, τέσσερα αυτιά.

Τι είναι?



(Μαξιλάρι)



Ο σκύλος δεν γαβγίζει

Αλλά δεν τον αφήνει να μπει στο σπίτι.





Τέσσερα αδέρφια ζουν κάτω από μια στέγη.





Η ουρά είναι στην αυλή, η μύτη είναι στο ρείθρο.

Όποιος γυρίσει την ουρά του θα μπει στο σπίτι.



(Κλειδί στην κλειδαριά)



Απότομο βουνό

Κάθε βήμα είναι μια τρύπα.



(Σκάλα)



Ότι το σπίτι παγώνει τον χειμώνα

Δεν είναι στο δρόμο;



(Τζάμι παραθύρου)



Βλέπουν πάντα ο ένας τον άλλον, αλλά δεν συγκλίνουν μαζί.



(Δάπεδο και οροφή)



Περπατά, περπατάει, αλλά δεν μπαίνει στην καλύβα.





Στέκεται απέναντι από την είσοδο.

Το ένα χέρι στην καλύβα

Άλλος στο δρόμο.



Γρίφοι για την τεχνολογία και την εργασία



Ο ίδιος αδύνατος, και το κεφάλι με ποντίκια.



(Σφυρί)



Είμαι ποτάμι και φίλος και αδερφός,

Χαίρομαι που δουλεύω για τους ανθρώπους.

Είμαι φτιαγμένος από μηχανές

Μπορώ να συντομεύσω τα μονοπάτια.

Και από την ξηρασία, σαν πολεμιστής,

Δάσος και χωράφι στην ακτή!





Ένας πλάστης περπατά κατά μήκος του δρόμου,

Βαρύ, τεράστιο.

Και τώρα έχουμε δρόμο

Σαν χάρακας, ευθύς.



(Οδοστρωτήρας)



Περπατάει και τρώει τη γη -

Εκατοντάδες τόνοι σε μια συνεδρίαση.

Κόβει τη στέπα σε κομμάτια,

Και πίσω του κυλάει το ποτάμι.



(Εκσκαφέας)



Δεν ζω, αλλά περπατάω

Βοηθάω στο σκάψιμο της γης.

Αντί για χίλια φτυάρια

Χαίρομαι που δουλεύω μόνος.



(Εκσκαφέας)



Το σκαθάρι με τα μεγάλα μάτια βούισε,

Πήγα γύρω από ένα καταπράσινο λιβάδι,

Τσαλακωμένο πουπουλένιο γρασίδι δίπλα στο δρόμο

Και έφυγε, σηκώνοντας σκόνη.



(Αυτοκίνητο)



Μια αγελάδα περπατά σε έναν στύλο -

Παχιά γλώσσα.

Μια αγελάδα κόβει το γρασίδι

Ακριβώς κάτω από τη σπονδυλική στήλη.





Χαιρόμαστε που προσπερνάμε ο ένας τον άλλον.

Κοίτα, φίλε μου, μην πέσεις!



Η λέξη είναι ασήμι και η σιωπή είναι χρυσός

Ρωσικές λαϊκές παροιμίες



Περί γυναίκας και γυναικείας μερίδας

Αμοιβές γυναίκας - ηλικία χήνας.

Η Μπάμπα δεν είναι ζύμη: σηκώθηκε και πήγε.

Ο τρόπος του Μπάμπα - από τη σόμπα μέχρι το κατώφλι.

Όπου είναι δύο γυναίκες, εκεί πάμε (δίαιτα, συγκέντρωση) και όπου είναι τρεις, υπάρχει σόδομα.

Όπου είναι γυναίκα, υπάρχει αγορά. όπου είναι δύο, υπάρχει παζάρι.

Τρεις γυναίκες είναι παζάρι και επτά πανηγύρι.

Ο μωρός έχει ακόμη και έναν πάσσαλο στο κεφάλι του.

Ο Μπάμπα έχει επτά Παρασκευές την εβδομάδα.

Στελέ τη γυναίκα μαζί, μετράει απέναντι.

Γυναικείες χειροτεχνίες, που είναι λάθος σκέψεις.

Μεταξύ γυναικών, ναι και όχι, δεν μπορείς να βάλεις βελόνες.

Τα μαλλιά είναι μακριά, αλλά το μυαλό είναι κοντό.

Τα μαλλιά είναι μακριά και η γλώσσα πιο μακριά.

Τα μυαλά των γυναικών είναι σαν ταταρικά σουμ (σκουπισμένα).

Ο Μπάμπα είναι σαν πήλινο γλαστράκι: βγάλε το από το φούρνο, σφυρίζει όλο και περισσότερο.

Ο καλός νονός ζει και είναι τρελός.

Τι είναι η ντροπή του παππού, το γέλιο εκείνης της γυναίκας.

Δεν υπάρχει κανένας εικαστικός για τη διάθεση μιας γυναίκας.

Αφήστε τη γυναίκα να πάει στον παράδεισο: οδηγεί την αγελάδα μαζί της.

Το έθιμο των γυναικών είναι να βοηθούν τα προβλήματα με δάκρυα.

Οι γυναίκες και οι μεθυσμένοι έχουν φτηνά δάκρυα.

Ένα κοτόπουλο δεν είναι πουλί, και μια γυναίκα δεν είναι άντρας.

Η κότα δεν μπορεί να είναι κόκορας και η γυναίκα δεν μπορεί να είναι άντρας.

Δεν μπορούμε να περιμένουμε καλό από το πλευρό μας.

Περί φειδωλότητας και ασωτίας

Ζήσαμε με δόξα και πεθάναμε - ένα περίεργο σάβανο.

Να καμαρώνεις από μικρός και να πεθαίνεις από την πείνα σε μεγάλη ηλικία.

Ζούμε νωρίς και σπέρνουμε αργά.

Τρώει ξηρούς καρπούς και υπάρχουν τρύπες στο φερμουάρ.

Υπάρχει μετάξι στην κοιλιά, αλλά υπάρχει μια ρωγμή στην κοιλιά.

Φορέστε τις κάλτσες σας στα παντελόνια σας.

Μπράβο, σπατάλησε σε ένα γυμνό κόκαλο.

Ας πάρουμε ένα ποτό? - Ας πάρουμε ένα ποτό. - Πού είναι τα λεφτά; - Και τι έχεις καπέλο;

Μια δεκάρα στον Θεό και ένα τέταρτο σε μια ταβέρνα.

Ντύνομαι έξυπνα και μεθάω.

Σκόρπισαν ραβδιά στα τσαγκάρια των άλλων.

Και τα χρήματα ήταν υπέροχα, αλλά όλα έφυγαν.

Όλα πέρασαν σαν να κάηκαν από φωτιά.

Όλα έχουν αποτύχει.

Ζούμε σκονισμένοι, καπνίζουμε καπνισμένοι. υπάρχουν γόπες, αλλά όχι τσιγάρα.

Έφτασα στη λάσπη, έζησα μέχρι το μπαστούνι.

Ήταν στα χέρια μου, αλλά παρέσυρε στα δάχτυλά μου.

Ο πατέρας έσωσε και ο γιος τον τρόμαξε.

Οποιοδήποτε κουρέλι (μυθοπλασία) θα σας φανεί χρήσιμο σε τρία χρόνια.

Αυτός που ζει με φειδώ εξοικονομεί χρήματα.

Το καπίκι του ρουβλίου προστατεύει και το ρούβλι προστατεύει το κεφάλι.

Χνούδι σε χνούδι - και θα βγει η περίνκα.

Περί πίστης στον Θεό

Το να ζεις είναι να υπηρετείς τον Θεό.

Ο Θεός δεν είναι στην εξουσία, αλλά στην αλήθεια. Ο Θεός δεν είναι στην εξουσία, αλλά στην αλήθεια.

Ο Θεός δεν είναι άθλιος. Ο Θεός έχει πολύ έλεος.

Ο Θεός έχει πολλά πράγματα. Όλα είναι δυνατά με τον Θεό.

Ο Θεός είναι ελεήμων, αλλά εγώ, από το έλεός του, δεν είμαι άθλιος.

Περιμένετε εγκαίρως: Ο Θεός έχει κάτι να δώσει.

Το νερό του Θεού τρέχει στη γη του Θεού.

Η δροσιά του Θεού ραντίζει τη γη του Θεού.

Όχι πατέρας πριν από τα παιδιά, όπως ο Θεός μπροστά στους ανθρώπους.

Ο καθένας αφορά τον εαυτό του, αλλά ο Κύριος είναι για όλους.

Ο Κύριος είναι ελεήμων όχι για τις αμαρτίες μας.

Ο Θεός θα δώσει την ημέρα, ο Θεός θα δώσει φαγητό.

Ο Θεός το φρόντισε πάνω κάτω.

Ο Θεός έχει άφθονο χώρο για τους δίκαιους.

Αν πας με τον Θεό, θα φτάσεις στην καλοσύνη (καλό δρόμο θα βρεις, καλό δρόμο θα βρεις).

Θα βασιστείς στον Θεό, δεν θα κλίνεις.

Ο άνθρωπος περπατά, ο Θεός οδηγεί.

Ο Θεός αγαπά - και οδηγούν στους ανθρώπους.

Ο Θεός θα μείνει πίσω, θα φύγουν και οι καλοί άνθρωποι.

Το άλογο δεν είναι τυχερό, ο Θεός κουβαλάει.

Αυτός που είναι προς τον Θεό, προς εκείνον και τον Θεό.

Αυτός που αγαπά τον Θεό θα λάβει πολύ καλό.

Εραστές και ο Θεός αγαπά.

Δεν χάνει την καρδιά του όποιος εμπιστεύεται στον Θεό.

Τα πάντα στον κόσμο δεν δημιουργούνται από το μυαλό μας, αλλά από την κρίση του Θεού.

Υπάρχει η σοφία του Θεού για την ανθρώπινη βλακεία.

Όχι σύμφωνα με το θέλημά μας, αλλά σύμφωνα με το θέλημα του Θεού.

Περπατάς κάτω από τον Θεό - κουβαλάς το θέλημα του Θεού. Ο Θεός επιβάλλει έναν σταυρό ανάλογα με τη δύναμη.

Χωρίς πίστη, ο Κύριος δεν θα ελευθερώσει, χωρίς δικαιοσύνη, ο Κύριος δεν θα διορθώσει.

Να αρνηθείς τον Θεό - να κολλήσεις στον Σατανά.

Όπως είναι η πίστη, έτσι είναι και ο Θεός.

Το να αλλάξεις πίστη δεν σημαίνει να αλλάξεις πουκάμισο.

Το να αλλάξεις πίστη σημαίνει αλλαγή συνείδησης.

Ο ουρανός είναι ο θρόνος του Θεού, η γη είναι το πόδι.

Περί ταλαιπωρίας, λύπης και χαράς

Σε ηλικία επτά ετών, εβδομήντα επτά προβλήματα κατακλύστηκαν.

Ζούμε - βήχουμε, περπατάμε - κουτσαίνουμε.

Κάθε μέρα είναι χαρά, αλλά τα δάκρυα δεν μειώνονται ποτέ.

Από αγωνία δεν βλέπουμε ελεύθερο φως.

Ζούμε - δεν μασάμε ψωμί, αν καταπίνουμε - πνιγόμαστε.

Κοιμηθείτε με αγωνία, σε γυμνές σανίδες.

Φορέστε ένα φόρεμα, μην το διπλώσετε. άντεξε τη θλίψη, μην πεις!

Δεν κοιμάμαι, αλλά κοιμήθηκα με προβλήματα.

Τα προβλήματα θα έρθουν και θα σας ρίξουν στα πόδια.

Τα προβλήματα συσσωρεύτηκαν, συνέτριψαν τον χωρικό εντελώς.

Θλίψη-πικρή: ακόμα πικρή, αλλά μεθύστε.

Αλίμονο είναι ζωσμένος με μπαστούνι.

Χάθηκε σαν το σκουλήκι του λάχανου.

Δεν σκέφτηκα, δεν αναρωτήθηκα πώς μπήκα σε μπελάδες.

Το καρφί κόλλησε - όλο το πουλί έχει φύγει.

Χάθηκε για μια δεκάρα. Δεν τον κατέστρεψε ούτε μια δεκάρα.

Όπως σε βόθρο (όπως στο νερό, στη φωτιά κ.λπ.).

Ξεφλουδισμένο σαν κολλώδες. Τους έκλεψαν σαν βατόμουρο.

Η ζωή ήταν ήσυχη, αλλά οι άνθρωποι ήταν ορμητικοί.

Να προσβάλεις τους φτωχούς - να μη θέλεις το καλό για τον εαυτό σου (ψάχνοντας τον θάνατο για τον εαυτό σου).

Θα αναζητήσω τα προβλήματα κάποιου άλλου στα φασόλια, αλλά δεν βάζω το μυαλό μου στο δικό μου.

Το πρόβλημα κάποιου άλλου είναι το γέλιο. το δικό του πρόβλημα είναι αμαρτία.

Η θλίψη κάποιου άλλου μισή προσπάθεια θλίψη.

Η θλίψη του είναι ένα μεγάλο όζο. πληγή κάποιου άλλου - ξύσιμο.

Ο θάνατος είναι κόκκινος στον κόσμο.

Κουνιέται από πάνω και θα μας αγγίξει.

Όσο πιο μακριά είναι η θλίψη, υπάρχουν λιγότερα δάκρυα.

Το πρόβλημα ήρθε - περιμένετε άλλο.

Η μια ατυχία δεν έφυγε, η άλλη πήρε φωτιά.

Ποιος δεν έγινε πραγματικότητα η παραβολή; Πάνω από ποιον δεν κατέρρευσε η ταλαιπωρία;

Ούτε αιώνια χαρά ούτε ατελείωτη λύπη.

Ένα πρόβλημα δεν είναι πρόβλημα.

Μια ατυχία δεν θα σας ενοχλήσει, αλλά θα σας βαρεθεί, οπότε θα σας δώσει ένα μάθημα.

Τα προβλήματα διδάσκουν, οι νίκες βασανίζουν.

Μακρινός αποχαιρετισμός - επιπλέον δάκρυα.

Ο χρόνος ζωγραφίζει και η διαχρονικότητα μαυρίζει.

Οι μπούκλες κουλουριάζονται από χαρά, χωρισμένες στη λύπη.

Βάψε το, Κύριε, με μια πέτρα, ύψωσε ένα φτερό.

Με χαρά έδειχναν και οι γέροι και οι γέροι.

Ανάγκη (ατυχία, θλίψη) συνέτριψε επτά, αλλά μόνο ένας πήρε χαρά.

Δεν είναι η χτένα που γαμπρός (γρατσουνίζει), αλλά ο χρόνος.

Η ηλικία μας είναι μικρή: δεν θα αργήσει να την αρπάξουμε.

Το μυαλό γεννά μια καλή ζωή, μια κακή για να χάσει.

Την ώρα με το μυαλό, χωρίς πόρο με τσάντα.

Το πρόβλημα της βλακείας είναι ένας γείτονας. Το πρόβλημα είναι τρελό.

Το καλό είναι ντροπή, αλλά το φτωχό δεν είναι να αγαπάς.

Από μια καλή ζωή παχαίνουν, από μια κακή χάνουν βάρος.

Η μέρα σβήνει τη νύχτα και ο άντρας λυπάται.

Η Κρούτσινα θα σε ξεσηκώσει, η ανάγκη θα δαγκώσει καθόλου.

Χωρίς πάτο, χωρίς λάστιχα, χωρίς ανάπαυλα από τα προβλήματα.

Μέθυσα από μπελάδες, μέθυσα με δάκρυα.

Ένα μερίδιο στο χρόνο ζωές, ένας κενός χώρος στη διαχρονικότητα.

Κλαίει σαν bachelorette party.

Ο κακός κλαίει από φθόνο, ο καλός από χαρά.

Η λύπη δεν θα σε σκοτώσει, αλλά θα σε γκρεμίσει από τα πόδια σου.

Δεν πεθαίνουν με λύπη, αλλά ξεραίνονται.

Αλίμονο χρόνια: κάνει αυλάκια.

Η θλίψη δεν θα διακοσμήσει έναν άνθρωπο.

Η θλίψη δεν χρωματίζει, η θλίψη δεν ανθίζει.

Δεν γερνούν τα χρόνια, αλλά η θλίψη.

Η σκουριά τρώει το σίδερο (συνθλίβει), και η λύπη τρώει την καρδιά.

Από τις λύπες της αδυναμίας, από την αδυναμία, ο θάνατος.

Οποιαδήποτε ασθένεια στην καρδιά.

Αλίμονο που χτυπάει το βέλος.

Και χωρίς πιπέρι θα φτάσει στην καρδιά.

Όπως η σκουριά στο βάλτο έτρωγε το λευκό χιόνι, έτσι η κρουτσινούσκα συνέτριψε τον καλό φίλο.

Ο σκόρος τρώει ρούχα, αλλά η λύπη τρώει την καρδιά (του ανθρώπου).

Οτιδήποτε είναι τρομερά αμφιλεγόμενο: δεν θα περάσει σύντομα.

Η θλίψη είναι γρήγορη: θα γίνει πραγματικότητα, αλλά όχι σύντομα.

Δεν θα ξεπεράσετε τη θλίψη σύντομα.

Το λεπτό είναι γρήγορο, δεν θα ζήσεις (δεν θα πεθάνεις) σύντομα.

Το πρόβλημα δεν είναι καλό: αφού παίξετε, δεν θα ρίξετε.

Το πρόβλημα δεν είναι καλό: δεν ξέρεις πώς να παίζεις, αλλά δεν τολμάς να φύγεις.

Τουλάχιστον σηκώστε τα χέρια σας στον ουρανό.

Ω, ένας Θεός ξέρει τι έκανε την κοιλιά να στεγνώσει.

Η χαρά είναι ίσια, ατημέλητα αγκίστρια.

Η ευτυχία φουσκώνει, τα προβλήματα αγκιστρώνονται.

Με τη θλίψη, ο λαιμός είναι ίσος με τους ώμους.

Πουθενά δεν θα δώσουν χώρο για θέρμανση

Από την περίσσεια του στόματος μιλάνε.

Κρέμασα το κεφαλάκι στη δεξιά πλευρά.

Δεν μπορείτε να οδηγήσετε μέσα από ένα απότομο χωράφι.

Δεν μπορείς να χορτάσεις τους ανθρώπους με βαρβαρότητα.

Δεν μπορείς να γεμίσεις τη θάλασσα με δάκρυ.

Ρίχνουμε δάκρυα που καίνε.

Και ένα δάκρυ υγρό, αλλά καυστικό.

Σαν σκουλήκι σε καρύδι, υπάρχει λύπη στην καρδιά.

Ταλαιπωρία και θλίψη κατεβάστηκαν από τα πόδια τους.

Ταλαιπωρία και θλίψη στα ταχυδρομεία έσπευσαν.

Δεν μπορείτε να ξεπλυθείτε από την ψυχραιμία της καρδιάς σας.

Οι άνεμοι δεν ανοίγουν τα φαράγγια.

Να ζεις σε γκρίνια που με λιοντάρι στα χαντάκια.

Το πικρό πρόβλημα δεν έχει γλυκό φαγητό.

Μπορεί κανείς να δει τη θλίψη σε καθαρά μάτια, να σκάει πάνω από ένα λευκό πρόσωπο.

Οδηγήστε με το χέρι σας και σκουπίστε τα δάκρυά σας με το άλλο.

Τα μάτια σε μια γροθιά και δάκρυα σε ένα ραβδί (σε ένα τουρνικέ).

Τα μάτια θα χυθούν, καθώς ένα δάκρυ ξεσπάει.

Θα χαιρόμουν να μην κλάψω, αλλά τα δάκρυα κυλούν από μόνα τους.

Δεν κλαίω, αλλά ένα δάκρυ τρέχει.

Δεν είναι στυλό που γράφει, ούτε μελάνι – γράφει με δάκρυ που καίει.

Όσο περισσότερο κλαις, τόσο λιγότερο οδηγείς.

Οι δικοί μας κλαίνε, και οι δικοί σας δεν πηδάνε.

Αν έρθει πρόβλημα, το φαγητό δεν θα πάει στο μυαλό.

Θα έρθει η διαχρονικότητα - θα ξεχάσεις τη βόλτα.

Όχι πριν από το πλύσιμο, αν ο χοίρος έχει χυθεί αλισίβα. Για όσους έχουν μια πάθηση, η δική μας είναι επίσης καλό πράγμα (δηλαδή η κατάχρηση).

Θα πάρει την πείνα - θα εμφανιστεί μια φωνή.

Αν έρθει πρόβλημα, ένα δάκρυ θα διαπεράσει (σπάσει).

Η θλίψη δεν θα είναι σιωπηλή.

Πάμε, κλαψουρίζοντας - και τα πατώματα ήταν βουλωμένα.

Για αυτό, ο τυφλός κλαίει, που δεν βλέπει.

Υπάρχουν δάκρυα - υπάρχει και συνείδηση.

Μια γιορτή στον παράδεισο όταν ο αμαρτωλός κλαίει.

Πεινασμένος και περιποιητικός όγκος χρέους (εβδομάδα χρέους).

Παντού πηδάνε, αλλά εμείς κλαίμε.

Περί φιλοξενίας

Ζητάμε την καλύβα: ένα κόκκινο μέρος για τον κόκκινο επισκέπτη.

Ένας απροσδόκητος επισκέπτης είναι καλύτερος από δύο αναμενόμενους.

Απρόσκλητοι πάνε σε γλέντια και αδέρφια.

Ο προσκεκλημένος είναι ασύμφορος. Είναι απαραίτητο να ευχαριστήσετε τον καλεσμένο.

Επισκέπτης για επισκέπτη είναι χαρά για τον οικοδεσπότη.

Ο Θεός να δώσει έναν καλό επισκέπτη, αλλά με κακό μυαλό (ακατάληπτο).

Ένας καλός επισκέπτης τιμάται στον οικοδεσπότη.

Ο οικοδεσπότης είναι χαρούμενος που βλέπει έναν καλό επισκέπτη.

Όπου κι αν πήγα δεν πέρασα.

Περνούσε με το αυτοκίνητο, αλλά γύρισε στον καπνό.

Κερδίστε σε βασιλιά, και η αιχμαλωσία δεν είναι ακούσια. Τιμή στον καλεσμένο, αν υπάρχει θέληση.

Ένας επισκέπτης είναι στο σπίτι και ο Θεός είναι στο σπίτι.

Ο Θεός είναι στον τοίχο, το ψωμί στο τραπέζι.

Αν και δεν είναι πλούσιος, χαίρεται που έχει καλεσμένους.

Μην δεσμεύεστε για τον επισκέπτη, αλλά να τον χαίρεστε.

Ό,τι είναι στο φούρνο, όλα τα σπαθιά είναι στο τραπέζι.

Ο επισκέπτης στον οικοδεσπότη δεν είναι δείκτης.

Μην κρίνετε στο σπίτι κάποιου άλλου!

Τι βάζουν, μετά τρώνε, και άκου τον ιδιοκτήτη στο σπίτι!

Φάτε - μην θρυμματιστείτε, αλλά φάτε - μην ζητάτε (και μη ζητάτε άλλο).

Κάνε νεύμα στην αυλή, αλλά μην το αφήσεις να βγει από την αυλή.

Δεν υπάρχει ούτε ένα κουτάλι για τον εισβολέα.

Ο καλεσμένος δεν είναι κόκαλο, δεν μπορείς να τον πετάξεις από την πόρτα.

Βάλτε στο κατώφλι, αλλά στο λαιμό μέχρι την πύλη.

Περί σπουδών και γραμματισμού, λογικής και βλακείας

Η παιδεία θα είναι πάντα χρήσιμη (εμπρός).

Όσοι είναι καλοί στην ανάγνωση και τη γραφή δεν θα χαθούν.

Χωρίς αποθήκη σε αποθήκες, χωρίς νόημα.

Το χαρτί υποφέρει, το στυλό γράφει.

Το στυλό τρίζει, το χαρτί σιωπά.

Γραμμένο με στυλό, μην κόβετε και με τσεκούρι.

Διάβασε, μη γυρίζεις, και όσα γράφονται, μη θυμώνεις.

Δεν μπορείτε να πείτε καλύτερα από την εκτύπωση. Μιλάει σαν βιβλίο.

Δεν είναι καλό να διαβάζεις, αν αρκούν μόνο οι κορυφές.

Διαβάζει τον κώδικα, αλλά δεν γνωρίζει την υπόθεση.

Κοιτάζει ένα βιβλίο, αλλά βλέπει ένα σύκο.

Διαβάστε λίγο, αλλά πολλά (και περισσότερα) μυαλά!

Το γράμμα είναι σαν κοτόπουλα που τριγυρνούν.

Το βιβλίο δεν είναι κόκκινο στη γραφή, κόκκινο στο μυαλό.

Πάμε για τον ανόητο, αλλά ακολουθήστε τον εαυτό σας!

Δεν οδήγησα, δεν οδήγησα με μαστίγιο.

Οδηγούσε με λάθος δρόμο, οδηγούσε τη γροθιά του: όπου κι αν πήγαινε, επτά μίλια δεν έφταναν.

Πήγα να δω τον Θωμά και σταμάτησα στον νονό.

Πήγα στο Καζάν και σταμάτησα στο Ριαζάν.

Του δίνεις κουτάλια και σου δίνει μπολ.

Ο ένας είπε ψέματα, ο άλλος δεν τα κατάφερνε, ο τρίτος έστριψε με τον δικό του τρόπο.

Εσύ είσαι στο χαλυβουργείο, κι εκείνος με μέτρο.

Είσαι πιο κοντά στο θέμα, αλλά αυτός είναι για μια λευκή κατσίκα.

Είσαι μαζί του και αυτός είναι απέναντι.

Όσο περισσότερο το τραβάτε, τόσο πιο πιθανό είναι να σκάσει.

Το έκοψα στο τέλος, αλλά δεν άφησα τίποτα στη μέση.

Το τράβηξα από τις άκρες με τα δόντια μου, έσκασα στη μέση.

Ο ψύλλος έπνιξε το λουτρό, η ψείρα άτμισε, χτύπησε στο ράφι.

Η γάτα στο καλάθι ράβει τη μύγα της, η γάτα χτυπάει κροτίδες στη σόμπα.

Οδηγούσα ως καλοκαιρινός εργάτης, αλλά έσβησα στον χειμερινό δρόμο.

Οδήγησα κατά μήκος του δρόμου, αλλά στροβιλιζόμουν εντελώς.

Δεν υπάρχει έλκηθρο, τίποτα να κρυφτεί, πουθενά να πάμε, αλλά ας πάμε.

Πάμε με ξηρούς καρπούς, θα έρθουν με τίποτα.

Ο νονός οδηγούσε, αλλά κανείς δεν ξέρει πού.

Πήγα στην Κριμαία για λάχανο.

Αποφύγετε το κακό, αλλά αγοράστε μια κατσίκα!

Το χειμώνα με σβάρνα, και το καλοκαίρι με άμαξα.

Βουνό - νερό, δάσος - πανί.

Αρμέγει γρήγορα, αλλά το γάλα είναι υγρό.

Ούτε βουητά ούτε μοσχάρια.

Χωρίς αρχή, χωρίς τέλος, περπατήστε γύρω από το ρινγκ.

Ούτε σέρνεται, ούτε σκαρφαλώνει, ούτε φτάνει εκεί.

Ούτε από το κουτί, ούτε μέσα στο κουτί.

Δεν χωράει στο κουτί, δεν βγαίνει από το κουτί και δεν δίνει το κουτί.

Το ένα για τον Θωμά, το άλλο για την Έρεμα.

Μην απειλείς, Κούζμα, η ταβέρνα δεν τρέμει.

Πονάει η πλευρά για ένατη χρονιά, δεν ξέρω ποιο μέρος.

Όρθιος σε έναν πάγκο, αλλά το κεφάλι στο πάτωμα.

Ο χωρικός μάντεψε, έβαλε μια καλύβα στη σόμπα.

Κατέβα από τη βουβωνική χώρα, από το παντάλυκ, μπερδεμένος.

Κορυφαίος, έξω στην κουδουνίστρα.

Χτυπάει πυρετό. Μεταφερόμενος. Δάγκωσε το μπιτ.

Αυτή η τρελή γάτα τρέχει.

Χτυπά όχι στην υπόθεση, διδάσκει όχι στο μυαλό.

Το παρασκεύασμα έχει φύγει, τα μανίκια έχουν τιναχτεί.

Ο σύζυγος σφυρηλατεί, η γυναίκα φυσάει, κάτι θα γίνει.

Σφυρηλατείται, η γυναίκα του φυσάει, αλλά ο Θεός ξέρει τι θα γίνει.

Συρίσματα και χτυπήματα, κάτι θα γίνει.

Πάρτε το χρόνο σας να πλέξει, κοιτάξτε το μπούτι!

Είναι ένα ηλίθιο χωριό, οπότε δεν αξίζει τον κόπο.

Όταν σίκαλη, τότε μετρήστε.

Μην ελπίζετε για ευτυχία: μην αγοράζετε ένα κουτσό άλογο!

Μην αγοράζετε για εκατό, αγοράστε για ένα γίγνεσθαι!

Επί της υπόθεσης και οι συμβουλές τηρούνται.

Ένα άγριο σκυλί γαβγίζει στον άνεμο.

Ο σκύλος και ο άρχοντας είναι ελεύθεροι να παραβιάσουν.

Το σφυρί πίσω από την εκκλησία καλπάζει: οι άνθρωποι δεν μπορούν να το δουν, και προς τιμήν του Θεού.

Η γυναίκα πηδάει προς τα πίσω και προς τα εμπρός και οι δουλειές συνεχίζονται ως συνήθως.

Αυτό δεν είναι λόγος: από τη φρουρά στη φρουρά.

Όχι για το ποιο είναι το ερώτημα, ότι ο ένοχος μαστιγώνεται, αλλά για το πού είναι.

Όχι για αυτό λένε ότι τρώνε πολύ, αλλά για το ότι έφαγαν την ψίχα και πού έβαλαν την κόρα.

Όχι για αυτό λένε ότι τρώνε πολύ, αλλά για το πού μπαίνουν τα ψίχουλα (υπολείμματα).

Δεν λένε για το τι έφαγαν, αλλά για το τι έκαναν, τι δεν τελείωσαν.

Τέλος του εισαγωγικού αποσπάσματος.

Το κείμενο παρέχεται από την Liters LLC.

Διαβάστε αυτό το βιβλίο στο σύνολό του αγοράζοντας την πλήρη νόμιμη έκδοση για λίτρα.

Μπορείτε να πληρώσετε με ασφάλεια για το βιβλίο με τραπεζική κάρτα Visa, MasterCard, Maestro, από λογαριασμό κινητού τηλεφώνου, τερματικό πληρωμής, σε σαλόνι MTS ή Svyaznoy, μέσω PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, καρτών μπόνους ή με άλλο τρόπο βολικό για εσάς.

Πίνακας περιεχομένων [Εμφάνιση]

Ενότητα "Αινίγματα, Παροιμίες, Ρήσεις και Ποιήματα"

Το έργο κάθε δασκάλου προσχολικής ηλικίας συνδέεται στενά με μια ποικιλία λογοτεχνικής και λαογραφικής κληρονομιάς: παραμύθια, αινίγματα, παροιμίες και ρητά, παιδικές ρίμες, παιχνίδια και πολλά άλλα είδη γραπτής και προφορικής δημιουργικότητας διαφορετικών λαών του κόσμου. Η κατάλληλη χρήση τέτοιων υλικών όχι μόνο επηρεάζει θετικά την ανάπτυξη της ομιλίας των παιδιών, διευρύνει τους ορίζοντές τους και επηρεάζει θετικά την ανάπτυξη της λογικής σκέψης, αλλά σχηματίζει επίσης μια γενική ιδέα για τον κόσμο και τον πολιτισμό των λαών του κόσμου στα παιδιά προσχολικής ηλικίας .

Τα αινίγματα, ως ένα από τα είδη της λαογραφίας, υπάρχουν από τα αρχαία χρόνια και, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, είναι παρόντα στους πολιτισμούς σχεδόν όλων των λαών του κόσμου. Στην αρχαιότητα, τα σύνθετα αινίγματα χρησιμοποιούνταν ως ένα είδος στρατιωτικής-διπλωματικής γλώσσας, η ηχώ της οποίας βρίσκεται στα αρχαία παραμύθια, όπου οι κυβερνήτες έθεταν καθήκοντα στον ήρωα να λύσει διάφορους και πολύ δύσκολους γρίφους.

Τα αινίγματα για παιδιά χρησιμοποιούνται πολύ συχνά από τους εκπαιδευτικούς στην καθημερινή τους εργασία: σε ολοκληρωμένες τάξεις, μαθήματα για να εξοικειωθούν με άλλους ή να αναπτύξουν την ομιλία. Κατά κανόνα, ένα είδος ποιητικής είναι πολύ χαρακτηριστικό των παιδικών γρίφων, το οποίο είναι πολύ χρήσιμο για μια πιο ολοκληρωμένη εμβάπτιση στον πολιτισμό και για την ακρόαση ποιητικών έργων από παιδιά.

Είναι λογικό να χρησιμοποιείτε λογικούς γρίφους (συνήθως όχι πολύ δύσκολους) στα μαθήματα μαθηματικών σε ανώτερες και προπαρασκευαστικές ομάδες. Τα σωστά επιλεγμένα λογικά παζλ αναγκάζουν τα παιδιά να σχηματίσουν τις δικές τους λογικές αλυσίδες στη διαδικασία εύρεσης απαντήσεων στις ερωτήσεις που τίθενται.

Ένας τεράστιος αριθμός από τα πιο διαφορετικά μυστήρια είναι αφιερωμένο σε φυσικά φαινόμενα και ορισμένους τύπους χλωρίδας και πανίδας. Τα αινίγματα για τη φύση, τα αινίγματα για τα φυσικά φαινόμενα είναι εξαιρετικό υλικό για μαθήματα εξοικείωσης των παιδιών προσχολικής ηλικίας με τον κόσμο και τη φύση, φυσικό υλικό και αποδεδειγμένο από περισσότερες από μία γενιές δασκάλων και παιδιών.

Παροιμίες και αινίγματα για τα βιβλία

Παροιμίες και λόγια για το βιβλίο

  • Ένα βιβλίο ομορφαίνει στην ευτυχία και παρηγορεί στην ατυχία.
  • Όποιος ξέρει περισσότερα θα έχει βιβλία στο χέρι.
  • Το βιβλίο είναι ο καλύτερος φίλος.
  • Το βιβλίο δεν είναι κόκκινο στη γραφή, κόκκινο στο μυαλό.
  • Από αμνημονεύτων χρόνων, το βιβλίο μεγαλώνει έναν άνθρωπο.
  • Δεν είναι καλό να διαβάζεται ένα βιβλίο όταν αρκούν μόνο οι κορυφές.
  • Ό,τι καλό έχω μέσα μου το οφείλω στα βιβλία (Μ. Γκόρκι).
  • Αγαπήστε ένα βιβλίο - μια πηγή γνώσης (Μ. Γκόρκι).
  • Κλείσε ένα βιβλίο, αλλά κάνε και το μυαλό σου.
  • Το βιβλίο είναι καλό, αλλά οι δάσκαλοι είναι κακοί.
  • Τα βιβλία δεν μιλούν, λένε την αλήθεια.
  • Διαβάστε τα βιβλία, αλλά μην ξεχνάτε την επιχείρησή σας.
  • Το να διαβάζεις βιβλία δεν είναι να παίζεις ωραία.
  • Αν διαβάζεις βιβλία, θα ξέρεις τα πάντα.
  • Επιλέξτε ένα βιβλίο με τον τρόπο που επιλέγετε έναν φίλο.
  • Το βιβλίο είναι για το μυαλό, αυτή η ζεστή βροχή για τα σπορόφυτα.
  • Στα βιβλία δεν αρέσει όταν τα τιμούν, αλλά αγαπούν όταν διαβάζονται.
  • Το βιβλίο είναι σαν το νερό: ο δρόμος θα διασχίσει παντού.
  • Το βιβλίο θα σας βοηθήσει στη δουλειά σας, θα σας βοηθήσει σε περιόδους προβλημάτων.
  • Ένα καλό βιβλίο είναι καλύτερο από κάθε θησαυρό.
  • Ένα καλό βιβλίο είναι ένας ειλικρινής φίλος.
  • Ένα καλό βιβλίο λάμπει πιο έντονα από έναν αστερίσκο.
  • Το βιβλίο είναι η τροφή του μυαλού.
  • Το βιβλίο είναι φίλος σου, χωρίς αυτό σαν χωρίς χέρια.
  • Το βιβλίο είναι δύο φύλλα και το μεσαίο είναι άδειο.
  • Το βιβλίο είναι το βιβλίο - διαμάχη: ο ένας διδάσκει, ο άλλος βασανίζει.
  • Το βιβλίο δεν είναι αεροπλάνο, αλλά θα σας πάει πολύ μακριά.
  • Το βιβλίο δεν είναι καπέλο, αλλά επιλέξτε στο κεφάλι.
  • Σε ένα βιβλίο, όχι για γράμματα, αλλά για σκέψεις.
  • Πίσω από το βιβλίο - μετακινήστε το μυαλό σας.
  • Άλλο ένα βιβλίο εμπλουτίζει, και άλλο - ξεφεύγει από το μονοπάτι.
  • Άλλο ένα βιβλίο του μυαλού θα προσθέσει, άλλο ένα και το τελευταίο θα το γκρεμίσει.
  • Οδηγεί το βιβλίο με άλλο μάτι, αλλά το μυαλό του απομακρύνεται από κοντά του.
  • Σε ποιους είναι το βιβλίο - ψυχαγωγία, και σε ποιους - διδασκαλία.
  • Όποιος ξέρει τα λόγια και τις οξιές θα έχει βιβλία στα χέρια του.
  • Είναι χαμένη δουλειά να ψαρεύεις χωρίς αγκίστρι και να μαθαίνεις χωρίς βιβλίο.
  • Ένα βιβλίο διδάσκει χίλιους ανθρώπους.
  • Το να γνωρίζεις με βιβλία σημαίνει να κερδίσεις λίγο μυαλό.
  • Το να ζεις με ένα βιβλίο δεν σημαίνει να θρηνείς για έναν αιώνα.
  • Με το βιβλίο που θα ηγηθείς - θα αποκτήσεις εξυπνάδα.
  • Ένα μυαλό χωρίς βιβλίο είναι σαν ένα πουλί χωρίς φτερά.
  • Δεν μπορείς να πεις πιο έξυπνο από ένα βιβλίο.
  • Διαφορετικό από βιβλία, διαφορετικό από κοιλάδες.
  • Ούτε ένα βιβλίο στο σπίτι - τα παιδιά του ιδιοκτήτη είναι κακά.

Γρίφοι για τα βιβλία

Ρωσικά αινίγματα για το βιβλίο:

Ειναι μικρη
και μου έδωσε μυαλό.

Όχι θάμνος, αλλά με φύλλα,

Όχι πουκάμισο, αλλά ραμμένο,
Όχι ένας άντρας, αλλά μια ιστορία.

Όχι δέντρο, αλλά με φύλλα,

Όχι πουκάμισο, αλλά ραμμένο,
Όχι φυτό, αλλά με ρίζα,
Όχι άντρας, αλλά με λογική.

Ποιος μιλάει σιωπηλά;

Αναζήτηση από Ο κόσμος γύρω μας, Τετράδιο εργασιών, τάξη 4, μέρος 2, απαντήσεις, Προοπτική

Η νύφη στέκεται και απλώνει τα πόδια της: ο κόσμος ταΐζει, δεν τρώει (οργώνει).

Ο Potap στέκεται σε τέσσερα πόδια, πίνει νερό από χρόνο σε χρόνο (φυτώριο).

Υποκλίσεις, υποκλίσεις - έρχεται σπίτι, απλώνεται (τσεκούρι).

Kochet αστράγαλοι, τόξο πολύ (το ίδιο).

Κόπος, κόπος - έρχεται σπίτι, απλώνεται (το ίδιο).

Η καλλονή βρίσκεται με το πρόσωπό της στην podlavitsa (το ίδιο).

Περπατάει στο δάσος, κοιτάζει σπίτι. βγαίνει έξω από το δάσος, κοιτάζει μέσα στο δάσος (είναι, πίσω από τη ζώνη του).

Σύντομα τρώει και μασάει ψιλά, αυτή δεν καταπίνει και δεν δίνει σε άλλους (πριονίζει).

Γουρούνι και λινάρι σέρνονται μέσα από ένα άλογο και μια αγελάδα (το λίκνισμα των μπότων).

Ένα γουρούνι περπάτησε μέσα από έναν ταύρο σε μια σιδερένια διαδρομή, μια ουρά πίσσας (το ίδιο).

Ο ίδιος γυμνός (γυμνός), και το πουκάμισο στην αγκαλιά (κερί και λάμπα).

Η μέρα κοιμάται, η νύχτα κοιτάζει, το πρωί πεθαίνει, άλλη αντικαθιστά (κερί).

Ποιος ούτε βαφτίζεται ούτε γεννιέται, αλλά ζει με την αλήθεια; (Καντάρι).

Blackie, ogarysh, πού πας; - Ησύχασε, έσκαψες, και θα είσαι εκεί (καζάνι μπύρας και κάδος).

Borovishche σε μαύρο αχυρώνα (πίσσα σε βαρέλι).

Περπατάω γύρω από το γήπεδο, σφυρί σε έναν στύλο (γεμίζοντας τσέρκια).

Στην καλύβα ως κοράκι, έξω από την καλύβα ως κύκνος (λουτόσκα).

Η ξηρή Παρασκευή ροκανίζει κόκαλα (χτένα, χτένα).

Η χειροτεχνία της γυναίκας ήταν κατάφυτη από θαμνόξυλο (άκρη νήματος).

Ένας κύριος με γένια (χτένα με λοβό) κάθεται κάτω από το μπροστινό μέρος, μπροστά.

Κάθομαι σε μια λεύκη (τίλιο), κοιτάζω μέσα από ένα σφενδάμι, τινάζω μια σημύδα (περιστρέφεται).

Πέντε, πέντε πρόβατα τρώνε το έμβρυο. πέντε, πέντε αρνιά (ή: το έκτο αρνί) τρέχουν μακριά (το ίδιο).

Πέντε, πέντε πρόβατα τρώνε το έμβρυο. πέντε, πέντε πρόβατα μαζεύουν σκόνη (το ίδιο).

Πέντε αδέρφια τρέχουν στο δρόμο, αλλά είναι ξερά. πέντε αδέρφια στέκονται κάτω από το odon, αλλά είναι βρεγμένα (τα δάχτυλα και των δύο χεριών ενώ το νήμα).

Πέντε τρώνε και πέντε προσαρμόζονται (δάχτυλα και νήμα).

Τέσσερις αδερφές κυνηγούν τριγύρω. ο ένας δεν θα προλάβει τον άλλον (σπουργίτια, μπομπίνα).

Είτε θα γεμίσετε αυτούς τους γρίφους - ρίξτε τους πάνω από το κρεβάτι του κήπου, πάνω από τον φράχτη, πάνω από την αυλή του κυρίου (χτένα, λοβό).

Μικρό, στρογγυλό, αλλά δεν σηκώνεται από την ουρά (μπάλα).

Ποδοπατάω με το πόδι, πατάω με το στομάχι, μυρίζω με το χέρι, δύο φορές τη στήλη και ξαναρχίζω (ύφανση).

Το τρίβω με την κοιλιά μου, με τα μπούτια μου θα κλαδεύω, όπου ανοίγει, και εδώ θα υφαίνω (ύφανση).

Ένα τυφλό γουρούνι σέρνεται κοντά στο tynu (σαΐτα).

Ξύλινα πόδια, τουλάχιστον να στέκονται όλο το καλοκαίρι (υφαντήριο).

Δύο άκρες, δύο κρίκους, και στη μέση υπάρχουν γαρίφαλα (ψαλίδι).

Μικρό μπλε, ο μικρός καλπάζει στην πόλη, βάφει όλους τους ανθρώπους (μια βελόνα).

Μικρό, γαλάζιο, χαριτωμένο σε όλο τον κόσμο (το ίδιο).

Μικρά, ελαφριά, ντύνεται όλος ο κόσμος (το ίδιο).

Ο μπλε τιτίβος έχει ντύσει όλο το λευκό φως (το ίδιο).

Ένα γουρούνι χρυσό, μια τρίχα, μια λινή ουρά, καλπάζει σε όλο τον κόσμο, ζωγραφίζει όλο τον κόσμο (ή: φορέματα. Μια βελόνα και μια κλωστή).

Το ζώο είναι περίπου μία ίντσα και η ουρά είναι επτά μίλια (το ίδιο).

Σιδερώστε το ίδιο, και την ουρά του ράφτη (βελόνα και κλωστή).

Το γκόμπι σφυρηλατείται, και η ουρά είναι κλεμμένη (το ίδιο).

Ατσάλινο άλογο, λινή ουρά (ίδιο).

Σιδερένιο άλογο, κεκλιμένη ουρά (ίδιο).

Σιδερένιος ταύρος, συρόμενη ουρά (ίδιο).

Σιδερένιος λύκος, ουρά κάνναβης (ίδιο).

Μυρίζοντας κάτω από την πύλη, λοξή γενειάδα (ίδιο).

Ένα γουρούνι τρέχει από την Αγία Πετρούπολη, όλο κουκούτσι (δαχτυλήθρα).

Σε λάκκο, λάκκο, εκατό λάκκους με λάκκο (δαχτυλήθρα).

Στο βοθρίο, στο βόθρο, είναι εκατό λάκκοι με λάκκο (το ίδιο).

Το τιπγιάκ (πικτέλ) χτυπά, το ρεβιάκ (μυλόπετρα) βρυχάται, οι σωλήνες (τροχοί) τρίζουν, τα νερά πιτσιλίζουν (ο μύλος).

Τα καπάκια πετούν και λένε: η μάνα μας έχει καρδιά πέτρα, σιδερένιο στήθος (το ίδιο).

Άλογα πλημμύρισαν στο χωράφι Kirilovskoye, ένας σκύλος γάβγισε στο Muromskoye, μια αρκούδα βρυχήθηκε στο Ivanovsky (Romanovsky) (άλογα - παράσιτα μύλου, σκύλος - φτερουγίζει, αρκούδα - μυλόπετρα).

Πίσω από το ελατόδασος, πίσω από το άλσος με σημύδα, η χορτασμένη βουίζει, το πουλάρι περιμένει (ο μύλος).

Στο χωράφι, το χωράφι το ποδοπάτησαν άλογα, μια αρκούδα βρυχήθηκε στο πανηγύρι (το ίδιο).

Μια γυναίκα κάθεται σε μια γιούρα, με τα πόδια της να κρέμονται στο ποτάμι (το ίδιο).

Το Πουλί της Δικαιοσύνης κοιτάζει τον άνεμο, κουνάει τα ορτύκια του, δεν κινείται (το ίδιο).

Χωρίς χέρια, χωρίς πόδια, θρυμματίζει χυλοπίτες (το ίδιο).

Takh-tararah, υπάρχει ένα σπίτι στα βουνά, πιτσιλίσματα νερού, τα γένια τρέμουν (το ίδιο).

Χτύπημα, τραμπουκισμός, εκατό τέλος τρεξίματα: ό,τι είναι στη γειτονιά, θα φάει όλο το ψωμί (το ίδιο).

Όλος ο κόσμος ταΐζει, δεν τρώει (το ίδιο).

Ένας μοναχός βρίσκεται στα απόκρημνα βουνά. θα βγει, θα ταΐσει τους πιστούς και τους άπιστους (μυλόπετρες).

Δύο γουρούνια τσακώνονται, πέφτει αφρός ανάμεσά τους (το ίδιο).

Ο ταύρος γκρινιάζει, ο γέρος χτυπά. ο ταύρος θα τρέξει, ο αφρός θα κατρακυλήσει (μυλόπετρες).

Σε μια σκοτεινή καλύβα, η αρκούδα βρυχάται (το ίδιο).

Ο αδελφός του αδερφού τρίβει, ρέει άσπρο αίμα (το ίδιο).

Ο ένας λέει - να τρέξουμε, ο άλλος λέει - θα ξαπλώσουμε, ο τρίτος λέει - θα κουνήσουμε (νερό, μυλόπετρα, τροχό).

Σουβλί, το καρούλι περπάτησε γύρω από το κάτω πανί, μιλούσε γερμανικά (γερανός).

Επτά Σεμιόνοφ, μία Ματρύωνα (γουδοχέρια και γουδί στο μύλο).

Χτύπημα, τραμπουκισμός, περιστροφή, μη φοβούμενος τον φόβο του Θεού (συντριβή).

Γρήγορα χωρίς πόδια, χωρίς να ζεις δυνατά, χωρίς λόγο πονηρά (μύλος).

Θα μπω στο γραμματόσημο, θα κοιτάξω τον εργάτη, υπάρχει μια φούσκα με ένα μπιχλιμπίδι (σφυρηλάτηση).

γειώνω το ακέφαλο (στήριγμα).

Ο Dry Martin φτύνει μακριά (όπλο).

Ο μαύρος θέλει να γαβγίσει (το όπλο).

Dudka-duda, υπάρχει μια τρύπα στον σωλήνα. ο ντούντα τρίζει, ο σκύλος τρέχει (το όπλο).

Ένας αετός πετά, φωτιά στο στόμα του, ανθρώπινος θάνατος (όπλο) στην άκρη της ουράς.

Ένα κοράκι πετά, η μύτη του είναι δεμένη: όπου τρυπάει, το μετάλλευμα βυθίζεται (το όπλο).

Στο πεδίο-polische φέρουν ένα bootleg: σε αυτό το bootleg πίσσα, η ελαφρότητα και ο θάνατος δεν είναι μακριά (ένα όπλο).

Στο βουνό-λόφο βρίσκεται η μπότα: σε αυτή τη μπότα υπάρχει πίσσα, ελαφρότητα και θάνατος κοντά (ένα όπλο στον ώμο).

Ένα λεπτό πουλί πετά, τα φτερά είναι κόκκινα και κίτρινα, στο τέλος του ανθρώπινου θανάτου του (όπλο, βολή).

Μια κουκουβάγια πέταξε από ένα κόκκινο χωριό, μια κουκουβάγια κάθισε σε τέσσερις κολώνες (βολή).

Στη σόμπα υπάρχουν τρεις σβώλοι, τρεις χήνες, τρεις πάπιες, τρία μήλα (μια γόμωση τουφέκι).

Το πετεινό πέταξε το βράδυ, όχι τώρα, έπεσε σε έναν κύκνο - και τώρα δεν θα βρω (σφαίρα).

Ένα μικρό πουλί κυλάει στο χωράφι, δεν φοβάται κανέναν (σφαίρα τουφεκιού).

Υπάρχει ένα γουρούνι από το βάλτο, όλη η αλλοίωση (ανοησίες).

Τα πόδια είναι από πέτρα, το κεφάλι είναι ξύλινο, και ο ίδιος είναι σε shabur και περπατά στο νερό (έλλειψη στρίφωμα).

Η αυλή είναι γεμάτη τρύπες, λέει ο κόσμος, αλλά δεν σου λένε να βγεις έξω (μύγδαλο).

Δεν καβάλησα με άλογο, δεν οδήγησα με μαστίγιο, δεν έκαψα ραβδί, δεν χτύπησα τσαμπουκά, το μαγείρεψα, δεν το έκοψα (για να ψαρέψω ένα σκλήθρα).

Ήρθαν οι κλέφτες (ψαράδες), οι ιδιοκτήτες έκλεψαν (ψάρια), και το σπίτι βγήκε από τα παράθυρα (το νερό στα κελιά του διχτυού).

Πήγα μαζί μου εδώ-τουχτού, πήρα ένα ταβ-ταύτα μαζί μου, το βρήκα σε έναν οθωμανό που ροχαλίζει. Αν δεν ήταν το ταβ-ταύτα, θα με έτρωγε ο ροχαλητός-οθωμανός (πήγε πίσω από το άλογο, πήρε το σκύλο μαζί του και το βρήκε στην αρκούδα).

Περπάτησα κατά μήκος του tyukh-tyukhtyu, το δικό μας είναι το νόμισμα-tyukhtyu. Αν αυτό δεν ήταν το νόμισμα-tyukhtya, θα είχε φάει me-tyukh-tyukhtya (άνθρωπος, τσεκούρι και αρκούδα).

Μεγάλωσε στο δάσος, το μετέφεραν έξω από το δάσος, κλαίει στην αγκαλιά τους και πηδάνε στο πάτωμα (μπαλαλάικα).

Στο δάσος κάτι είναι τυάπ-τυάπ, στο σπίτι είναι μπλούπερ, αν το πάρεις στα γόνατα, θα κλάψει (μπαλαλάικα).

Μεγάλωσε στο δάσος, κρεμάστηκε στον τοίχο, κλαίει στην αγκαλιά του, όποιος ακούει πηδάει (μπιπ).

Ό,τι κι αν πει κανείς, αλλά ο ανθρώπινος εγκέφαλος είναι τόσο τέλειος που μερικές φορές αναρωτιέσαι - από πού μπορεί να βρει τόσες πολλές μη τυπικές λύσεις; Εδώ είναι η επιστήμη των αριθμών - αυτό είναι κατανοητό. Αλλά όταν αυτοί οι ίδιοι αριθμοί εμπλέκονται σε ρητά, γρίφους, παιχνίδια και σκανδαλοθηρικές λέξεις, τότε σαφώς δεν υπάρχει τόσο επιστημονικό μονοπάτι όσο δημιουργικό. Αποδεικνύεται ότι τέτοια λαογραφία υπήρχε από τις ημέρες της Αρχαίας Αιγύπτου. Ακόμη και τότε, οι Φαραώ εξασκούνταν στους αριθμητικούς γρίφους, μαθαίνοντας από τους σοφούς. Και σήμερα, οι παροιμίες, τα ποιήματα και οι γρίφοι με αριθμούς είναι μια πανάκεια που σχεδόν όλοι, από μικροί έως μεγάλοι, είναι εθισμένοι.

Μοναδικοί γρίφοι και γρίφοι

Ας ρίξουμε μια ματιά σε μια τόσο ενδιαφέρουσα κατεύθυνση όπως οι ψηφιακές παρωδίες. Αρχικά, ας μάθουμε ποιοι είναι οι γρίφοι με τους αριθμούς:

  • Μαθηματικά κόλπα.
  • Επιλύτες με αριθμούς, κλάσματα, άρτια και περιττά ψηφία.
  • Ψηφιακά παζλ με κάρτες, ζάρια, ντόμινο, αγώνες και άλλη επιτραπέζια ψυχαγωγία.
  • Ανάπτυξη σημειωμάτων και εκπαιδευτικών παζλ.
  • Γρίφοι-ζευγάδες (στίχοι).
  • Στίχοι με αριθμούς από το 1 έως το 10.
  • Παιχνίδια Rebus, scanwords.
  • Γρίφοι-παραμύθια για παιδιά.
  • Ενεργές ρίμες μέτρησης και παιχνίδια παζλ με αριθμούς σε ομάδες.
  • Μοναδική εφευρετικότητα - «μετρήστε στο μυαλό σας».

Επίλυση γρίφων-εργασιών και προσομοιωτών παιχνιδιών, βελτιώνουμε και αναπτύσσουμε. Αυτή είναι μια πολύ ικανοποιητική δραστηριότητα, ειδικά όταν οι αριθμοί εμπλέκονται στα παζλ.

Σε τι χρησιμεύουν οι γρίφοι αριθμών;

Απαντώντας στην ερώτηση γιατί ή για ποιον χρειάζεται μια τέτοια ενδιαφέρουσα σοφία όπως τα αινίγματα με αριθμούς, μπορείτε να απαντήσετε ως εξής: "Για όλους". Σήμερα, που αναπτύσσεται η επιστήμη και η εκπαίδευση, όλοι θα πρέπει να γνωρίζουν οποιεσδήποτε αριθμητικές τιμές, συνδυασμούς και πράξεις με αυτές, ξεκινώντας από τον πίνακα πολλαπλασιασμού και φτάνοντας στο επίπεδο των μαθηματικών του Λυκείου. Αυτό αρκεί για να είσαι στο ρεύμα της σύγχρονης ζωής. Αλλά κάποιος δεν σταματά εκεί και κατανοεί τα ύψη της ανώτερης άλγεβρας, της γεωμετρίας και της φυσικής. Και οι γρίφοι με αριθμούς βελτιώνουν την ανάπτυξη της μνήμης και της παρατήρησης. Μελετώντας τους αριθμούς, οι άνθρωποι γίνονται πιο έξυπνοι και σοφότεροι, πιο μορφωμένοι και πιο τέλειοι. Επομένως, θα προχωρήσουμε απευθείας στους αριθμητικούς γρίφους.

Ρήσεις και αινίγματα με αριθμούς

Ω, αινίγματα-αινίγματα, πόσο γλυκός που σκέφτεσαι... Έχοντας θέσει ως στόχο να λύσουν τέτοιους γρίφους, τα θέματα βυθίζονται ακάθεκτα σε ένα τόσο συναρπαστικό μάθημα. Ας πάρουμε ένα παράδειγμα για το πόσο έξυπνοι είναι τέτοιοι γρίφοι.

Ας γράψουμε μερικούς γρίφους με αριθμούς χωρίς απαντήσεις:

  1. Πόσα γενέθλια έχει ένας παππούς 100 ετών σε όλη του τη ζωή;
  2. Κάηκαν 7 καυστήρες υγραερίου, 3 καυστήρες έσβησαν. Πόσες εστίες έχουν απομείνει;
  3. Μια πλεξούδα τυλίγεται στον αέρα και υπάρχει μια λωρίδα στη μέση της πλάτης.
  4. Πόσες άκρες έχουν πέντε ράβδοι;
  5. Μακρύς λαιμός με γάντζο ... Loves loafers, loafers are her - όχι!
  6. Πέντε παλικάρια έχουν μια δουλειά - σε σημείο να τσακίζουν.
  7. Αν σταθεί στο κεφάλι, θα αυξηθεί κατά τρεις.
  8. Υπάρχουν έξι πόδια, υπάρχει μαλλί, δύο κεφάλια και μια ουρά. Ποιος είναι αυτός?
  9. Επτά αδέρφια: ίδια σε χρόνια, αλλά διαφορετικά ονόματα.
  10. Θα κάνει τούμπα ένα κεφάλαιο και θα μειωθεί κατά τρία.

Τώρα ας δώσουμε γρίφους με αριθμούς και απαντήσεις:

  1. Στις σελίδες του αλφαβήτου υπάρχουν 33 σπουργίτια. Και κάθε παιδί ξέρει τα ίδια σπουργίτια στο σχολείο. (Γράμματα)
  2. 12 αδέρφια κάνουν διαφορετικά πράγματα, αντικαθιστώντας ο ένας τον άλλον σε μια κοινή επιχείρηση. (Μήνες του έτους)
  3. Εκατό πολεμιστές πεύκου στέκονται δίπλα δίπλα σε μια αλυσίδα. Μέρα νύχτα και όλο το χρόνο προστατεύουν τον λαχανόκηπο. (Φράκτης)
  4. Δύο μητέρες έχουν πέντε γιους η καθεμία και όλες έχουν το ίδιο όνομα. (Δάχτυλα)
  5. Τα αδέρφια ζουν όλοι μαζί και πάντα σε ένα μόνο βιβλίο. Αυτά τα δέκα αδέρφια είναι έξυπνα και μετρούν τα πάντα στον κόσμο. (Αριθμοί)
  6. Η χελώνα έχει δύο πίσω πόδια, δύο μπροστινά πόδια, επιπλέον, δύο δεξιά και δύο αριστερά. Πόσα πόδια έχει συνολικά μια χελώνα; (Τέσσερα)
  7. Οκτώ λαβές τόσα πόδια, λατρεύει να κεντάει τριγύρω. Ο κύριος ξέρει πολλά για το μετάξι. Οι μύγες ορμούν πάνω στο μετάξι! (Αράχνη)
  8. Υπάρχει ένα καπέλο και τέσσερα πόδια. Χρειάζεται το μεσημέρι για το οικογενειακό συμβούλιο. (Τραπέζι)
  9. Τέσσερα αυτιά και δύο κοιλιά. (Μαξιλάρι)
  10. Εκατό ρούχα κάθονται χωρίς κουμπώματα, όποιος τα βγάζει δάκρυα. (Κρεμμύδι)


Γρίφοι με λογική σκέψη

Οι λογικοί γρίφοι με αριθμούς είναι πολύ ελκυστικοί. Ας δούμε παραδείγματα της λύσης τους:

  • Η αλυσίδα Valentina ζυγίζει 5,5 γραμμάρια. Σκέψου και πες μου πόσους τόνους ζυγίζει ένα εκατομμύριο τέτοιες αλυσίδες. (Απάντηση: Ένα εκατομμύριο κοσμήματα ζυγίζουν 5,5 τόνους.)
  • Επτά εκσκαφείς σκάβουν 7 μέτρα τάφρου σε 7 ώρες. Πόσοι εκσκαφείς θα σκάψουν 1000 μέτρα τάφρου σε 1000 ώρες; (Απάντηση: 7 σκαπτικά.)
  • Το ρολόι χτυπά τρεις φορές σε 3 δευτερόλεπτα. Πόσο καιρό θα πάρει μέχρι να χτυπήσουν επτά οι περιπατητές. (Απάντηση: 9 δευτερόλεπτα.)
  • Εκατό καρύδια πρέπει να μοιραστούν σε 25 αγοραστές για να μην έχει κανείς ζυγό αριθμό καρυδιών. Πως να το κάνεις? Δεν μπορείτε να φάτε ξηρούς καρπούς. (Απάντηση: Πρόβλημα χωρίς λύση.)
  • Τρεις φίλες - η Ζίνα, η Μάρθα και η Πελαγιά - κάθισαν σε ένα παγκάκι στη σειρά. Πόσες τεχνικές θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν για να καθίσουν; (Απάντηση: Οι φίλες θα μπορούσαν να φιλοξενηθούν με 6 τρόπους: Zina - Martha - Pelageya; Zina - Pelageya - Martha; Martha - Zina - Pelageya; Martha - Pelageya - Zina; Pelageya - Zina - Martha; Pelageya - Martha - Zina.)
  • Ποιος αριθμός πρέπει να είναι αντί του Α στη λύση: 9Α: 1Α = Α. (Απάντηση: Αριθμός 6.)
  • Τρεις δωδεκάδες πορτοκάλια κοστίζουν το ίδιο όπως πωλούνται για 16 ρούβλια. Πόσο είναι τα δώδεκα πορτοκάλια αν η δωδεκάδα είναι 12; (Απάντηση: Δώδεκα πορτοκάλια κοστίζουν 8 ρούβλια.)
  • Ο τουρίστας αγόρασε μια βαλίτσα, μπότες και μια γραβάτα και πλήρωσε 140 ρούβλια για όλα τα εμπορεύματα. Η βαλίτσα κοστίζει 90 ρούβλια περισσότερο από τις μπότες και οι μπότες και η βαλίτσα μαζί κοστίζουν 120 ρούβλια περισσότερο από μια γραβάτα. Πόσο κοστίζει το κάθε αντικείμενο ξεχωριστά; (Απάντηση: Μια γραβάτα κοστίζει 10 ρούβλια, οι μπότες - 20 ρούβλια, μια βαλίτσα - 110 ρούβλια.)


Ρήσεις και αινίγματα με τον αριθμό 7

Ιδιαίτερη προσοχή αξίζουν τα γλωσσίδια και τα rebus με συγκεκριμένους αριθμούς. Πολλές παροιμίες και προβλήματα έχουν επινοηθεί για κάθε φιγούρα. Η ανθρωπότητα γοητεύεται από την πολυπλοκότητα και τη σοβαρότητα των μαθηματικών παιχνιδιών.

Γρίφοι Νούμερο 7:

  • Η πλεξούδα είναι στριμμένη στον άνεμο και υπάρχει μια λωρίδα στην πλάτη. (Απάντηση: Επτά.)
  • Έξι από τους φίλους του σκίουρου κάθισαν σε ένα μαλακό έλατο. Ξαφνικά η αδερφή όρμησε κοντά τους - Κρυβόταν από τα σκυλιά. Όλη η γούνα στη σειρά είναι ζεστή. Πόσοι σκίουροι υπάρχουν στις βελόνες; (Απάντηση: Επτά.)
  • Ανήκω στο είδος των αριθμών, που είναι λιγότερο από 10. Είναι εύκολο να με αναγνωρίσεις. Μαζί μου δίπλα στο γράμμα "εγώ" θα μας ενώσει όλους - πατέρα, αδερφό, μητέρα, εμένα ... (Απάντηση: Επτά.)
  • Επτά αγοροκόριτσια στη σκάλα έβγαλαν τραγούδια. (Απάντηση: Παρτιτούρες.)
  • Πόσα βήματα μπορούν να κάνουν τα σπουργίτια σε επτά χρόνια; (Απάντηση: Καμία, το σπουργίτι δεν περπατάει, αλλά πηδάει.)
  • Η γέφυρα εκτείνεται για 7 βερστ, και στην άκρη της γέφυρας - ένα κόκκινο βερστάκι. (Απάντηση: Εβδομάδα.)
  • Είπα στην αδερφή μου: σταμάτα, επτάχρωμη τοξωτή γέφυρα! Αλλά μόνο ένα σύννεφο θα κρύψει το φως - η γέφυρα θα πέσει, αλλά δεν υπάρχουν μάρκες. (Απάντηση: Ουράνιο τόξο.)

Ρήσεις με τον αριθμό 7:

  • Μετρήστε επτά φορές και κόψτε μία.
  • Ένας εκκεντρικός δεν αναμένεται με επτά τρόπους.
  • Υπάρχουν επτά Παρασκευές την εβδομάδα.
  • Υπάρχει ένα μυστήριο πίσω από επτά κλειδαριές.
  • Με ένα κουτάλι, επτά, και με ένα δίποδα, ένα.
  • Ένα παιδί χωρίς μάτι και επτά νταντάδες.
  • Σε ζελέ και έβδομο νερό.
  • Θα προστατεύσουμε, αν είμαστε επτά, και όχι ένας.
  • Από επτά πάθηση σκόρδο και κρεμμύδι.
  • Με μια κίνηση των επτά σαν τεμάχιο κοπής.
  • Υπάρχουν επτά ανοίγματα στο μέτωπο.
  • Μια απάντηση και επτά προβλήματα.
  • Μικρό χωριό, αλλά επτά κυβερνήτες.
  • Για έναν τρελό σκύλο, τα επτά μίλια δεν είναι λωρίδα.
  • Ένας βοσκός έχει επτά πρόβατα.
  • Η σούπα είναι πολύ δροσερή, αφού είναι φτιαγμένη από επτά δημητριακά.
  • Μην φοβάστε επτά θανάτους, αλλά περιμένετε έναν.


Γρίφοι για παιδιά με αριθμούς

Λοιπόν, για τους μικρούς, υπάρχουν ενδιαφέροντα προβλήματα με μικρά αποσπάσματα. Είναι κατατοπιστικά και διδακτικά. Και αν παραπάνω έχουμε παραθέσει ρήσεις και αινίγματα με τον αριθμό 7 με τη μορφή εισαγωγικών και αφορισμών, τότε άλλοι φαίνονται στο στυλ των καλλιτεχνικών επιλυτών. Είναι αυτοί οι γρίφοι που λατρεύουν να λύνουν τα παιδιά στα νηπιαγωγεία και στο σπίτι με τις μητέρες και τους μπαμπάδες τους. Επαναλαμβάνουν κάθε λέξη μετά τους γονείς τους, μαθαίνουν να σκέφτονται και αναπτύσσονται γρήγορα.

Ας δώσουμε ένα παράδειγμα 5 γρίφων με αριθμούς και απαντήσεις για παιδιά:

  1. Η μικρή Αλένα τρελαίνεται για τα ζώα. Έχει έξι χελώνες, τέσσερα κουτάβια, δύο κουνέλια και επτά χάμστερ στο σπίτι. Πόσα πόδια έχουν όλοι οι κάτοικοι του δωματίου μαζί με την Αλένα; (Απάντηση: Δύο πόδια, γιατί τα ζώα έχουν πόδια.)
  2. Τρεις σκαντζόχοιροι πήγαν για ύπνο, ο καθένας στο δικό του λαγούμι, και αποκοιμήθηκαν σε διαφορετικές ώρες. Ο πρώτος σκαντζόχοιρος αποκοιμήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου, ο δεύτερος στις 15 Ιανουαρίου και ο τρίτος στις 20 Δεκεμβρίου. Πότε θα ξυπνήσει ο καθένας από τους σκαντζόχοιρους; (Απάντηση: Την άνοιξη.)
  3. Επτά ορτύκια κάθισαν σε ένα κλαδί. Ένα από αυτά πυροβολήθηκε από κυνηγό. Πόσα πουλιά έχουν μείνει να κάτσουν; (Απάντηση: Κανένας, οι υπόλοιποι, φοβισμένοι, πέταξαν μακριά.)
  4. Γράψτε τις λέξεις «ξηρό γρασίδι» με τέσσερα γράμματα. (Απάντηση: Hay.)
  5. Ποια λέξη αρχίζει με τρία γράμματα «z» και τελειώνει με τρία γράμματα «Ι»; (Απάντηση: Τριγωνομετρία.)

Αριθμητικά παζλ με ίντριγκα

Εκτός από το γεγονός ότι υπάρχουν γρίφοι με αριθμούς, υπάρχουν και δύσκολα παζλ που είναι πολύ εύκολα, αλλά στην πραγματικότητα, μπορούν να βάλουν σε αμηχανία οποιονδήποτε καθηγητή την πρώτη φορά. Αυτά είναι τα λεγόμενα αινίγματα με ίντριγκα, και το όλο νόημα τους δεν βρίσκεται τόσο στη λύση όσο στη συνηθισμένη συγκέντρωση της προσοχής, για παράδειγμα:

  • Πού προεξέχει το νερό στον στύλο; (Απάντηση: Σε ποτήρι ή δοκιμαστικό σωλήνα.)
  • Τι περισσότερο - αν πολλαπλασιαστούν ή προστεθούν όλοι οι αριθμοί από το 0 έως το 9; (Απάντηση: Αν αντιστρέψετε το συν, αφού πολλαπλασιάζοντας με το 0 όλα τα ψηφία θα είναι 0.)
  • Όταν ο ιδιοκτήτης μένει χωρίς κεφάλι στο σπίτι; (Απάντηση: Όταν βγάζει το κεφάλι του από το παράθυρο.)
  • Πόσα αυγά κοτόπουλου μπορείτε να φάτε με άδειο στομάχι; (Απάντηση: Ένα. Τα υπόλοιπα θα τα φάμε ήδη με άδειο στομάχι.)
  • Το ψηλότερο βουνό πριν την ανακάλυψη του Έβερεστ; (Απάντηση: Ήταν το Έβερεστ, αλλά κανείς δεν τον ήξερε τότε.)
  • Ποιο γράμμα πρέπει να αφαιρεθεί από την επταγράμματη λέξη «Primer» ώστε να μείνουν μόνο 2 γράμματα; (Απάντηση: "Γράμμα".)
  • Από ποια μπολ δεν τρώνε; (Απάντηση: Από τα άδεια.)
  • Πώς να δείτε το περσινό χιόνι; (Απάντηση: Μετά τα μεσάνυχτα από 31 Δεκεμβρίου έως 1 Ιανουαρίου, βγείτε έξω.)
  • 2 αρχοντικά πήραν φωτιά. Ο ένας είναι πλούσιος, ο άλλος φτωχός. Ποιο σπίτι θα είναι το πρώτο που θα σβήσει όταν φτάσει η αστυνομία στο σημείο της έκτακτης ανάγκης; (Απάντηση: Καμία. Η αστυνομία δεν σβήνει τις φωτιές.)
  • Ποιος είναι ο σωστός τρόπος για να πηδήξετε από μια σκάλα 30 μέτρων και να μην τραυματιστείτε; (Απάντηση: Μπορείτε να πηδήξετε από μια ξαπλωμένη σκάλα ή από μια όρθια σκάλα, αλλά μόνο από το πρώτο σκαλί.)


Παιχνίδια αριθμών και λύτες

Ένας από τους σημαντικότερους παράγοντες στη δημιουργία του κόσμου, όπου συμμετέχουν γρίφοι με αριθμούς, είναι τα παιχνίδια που αναπτύσσονται σε διάφορες χώρες και μαγεύουν τόσο τους θαυμαστές τους που είναι έτοιμοι να εκπαιδεύσουν τη μνήμη και την παρατήρηση για μέρες. Πρόκειται για γνωστούς γρίφους όπως το Sudoku και το Tetris, παιχνίδια από τη σειρά "μάντεψε τον αριθμό" και ψηφιακά scanwords, θαλάσσια μάχη και πολλές άλλες λογικές και μαθηματικές λύσεις.

Όλοι οι γρίφοι είναι καλοί αν λύσουμε από καρδιάς

Και τέλος, θα ήθελα να πω ευχαριστώ σε εκείνους τους συγγραφείς που έρχονται με τέτοια υπέροχα ρητά και δίστιχα, αινίγματα και ριμπούζες, παζλ και παρωδίες, εργασίες και ρίμες μέτρησης. Όλα αυτά φέρνουν οφέλη, ψυχικά και πνευματικά. Γιατί οι άνθρωποι, μαντεύοντας γρίφους, γίνονται πιο ευγενικοί και πιο προσεκτικοί όχι μόνο με τα αγαπημένα τους πρόσωπα, αλλά και με τους γύρω τους.