लिसेयुम से स्नातक होने पर बधाई। स्कूल की समाप्ति पर - महत्वपूर्ण घटनाएँ - बधाई - पद्य में शुभकामनाएँ, पोस्टकार्ड, एनिमेशन
बारिश में या गर्मी में
लेकिन नियत समय में
हर नया वसंत
एक आखिरी कॉल है!
वह एक परीक्षा की तरह है,
वह संक्षेप में बताता है
दस स्कूल वर्ष.
वह प्रवेश की प्रस्तावना है
सड़कों की अनंतता में
वह किसी भी मौसम में है
दहलीज पर बुलाएंगे.
वह सुंदर है, हताश है
स्प्रिंगबोर्ड बनने के लिए तैयार
वह शुरू करने का संकेत देता है
जीवन में मुख्य कदम.
बहुत सारे वादे!
यह पुकार दूर से पुकार रही है।
इसमें अलविदा की कड़वाहट शामिल है,
और लाखों उम्मीदें.
बारिश हो या गर्मी
लेकिन नियत समय में
हर नया वसंत
एक आखिरी कॉल है!
जब आप केवल सत्रह वर्ष के हों
छात्र बेंच छोड़कर,
कभी-कभी इसका पता लगाना कठिन होता है:
कहाँ जाना है, किस रास्ते से?
और इसके साथ पहला रास्ता कठिन होने दो,
ताकि किनारे के रास्तों का रुख न करना पड़े।
विवेक आपके लिए हर जगह हो
आपका सलाहकार और दिशा सूचक यंत्र।
लेकिन भले ही हम स्कूल से अलग हो गए,
दुःख और लालसा के लिए कोई जगह नहीं है.
फिर भी हम दिल में रहते हैं
स्कूल डेस्क और ब्लैकबोर्ड के पास!
बकाइन कोहरा हमारे ऊपर तैरता है,
मूल पैमाने के ऊपर एक मध्यरात्रि तारा है।
शिक्षक को कोई जल्दी नहीं है, शिक्षक समझता है
कि जल्द ही हम यहाँ से हमेशा के लिए चले जायेंगे!
एक और कॉल - और पाठ का शोर शांत हो जाएगा,
और फिर हमें याद आता है कि हम उनसे कैसे दूर भागे थे।
हम कितनी बार मेज़ के नीचे पालने ढूँढ़ते थे,
और कैसे, एक दिन से अधिक रुकने के बाद, हमने कर्ज सौंप दिया।
तुम मेरे रिश्तेदार हो! मैं तुम्हारे साथ ठहरना चाहता हूं
लेकिन अफसोस, हम ऐसा नहीं कर सकते - हम एक बेहतर जीवन की ओर जा रहे हैं।
समुद्र में जहाजों की तरह, हम जल्द ही चलेंगे,
लेकिन जिंदगी की राह में हम फिर मिलेंगे!
आप पहले ही बड़े हो चुके हैं, और हमें आप पर गर्व है,
आपने स्वयं में जो सुंदर विशेषताएं समाहित की हैं:
हँसमुख, ऊर्जावान और कुशल.
कमज़ोरों में - दयालु
और बलवानों में बहादुर होते हैं।
हम तो यही चाहते हैं कि आपका जीवन ऐसा हो
स्वस्थ, दयालु, स्वच्छ, उज्ज्वल।
और आपको सबसे अलग होने दें
शुभकामनाएँ, ख़ुशी और सफलता!
महँगा...! यह वर्ष आपके लिए विशेष है: आपने अपने जीवन के सबसे महत्वपूर्ण चरणों में से एक को पार कर लिया है - आपने स्कूल की पढ़ाई पूरी कर ली है। मैं आपकी भविष्य की योजनाओं के बारे में नहीं जानता, सबसे अधिक संभावना है, आप किसी विश्वविद्यालय या तकनीकी स्कूल में प्रवेश लेंगे। इसके बावजूद, मैं चाहता हूं कि आप प्राचीन भारतीय कवि भर्तृहरि के शब्दों को हमेशा याद रखें:
ज्ञान मनुष्य का सर्वोच्च सौंदर्य है।
ज्ञान एक गुप्त खजाना है.
ज्ञान आनंद और महिमा लाता है.
सलाहकार सलाहकार,
विदेश में ज्ञान ही सच्चा मित्र होता है।
ज्ञान ही सर्वोच्च देवता है.
राजा ज्ञान को महत्व देते हैं, धन को नहीं।
ज्ञान के बिना लोग लोग नहीं हैं.
आपके लिए, प्रिय एन.! आपकी भविष्य की सफलता के लिए!
एक नये जीवन का मार्ग आपके सामने है।
कृपया हमारा अभिवादन स्वीकार करें, ऊंचे स्वर में नहीं, बल्कि सौहार्दपूर्ण ढंग से।
विश्वास और प्रेम आपका अंतहीन वसंत हो
कठिन जीवन के सार को अवरुद्ध न करें।
यहाँ अंतिम घंटी आती है
आदतन और असामान्य.
यहाँ अंतिम पाठ आता है -
साधारण और असामान्य.
शिक्षक ने चुपके से एक आंसू पोंछ लिया,
फूलों को सीने से दबाये हुए
दसवीं कक्षा के विद्यार्थी ने ईर्ष्या भरी आह भरी
तुम्हें लाइन से हटकर देखना.
आपके रास्ते में बहुत सारी चीज़ें हैं
छोटे-बड़े तो होंगे ही
लेकिन केवल हर उस चीज़ के लिए जो आगे है,
स्कूल की शुरुआत थी.
और आपको अभी भी याद है, मेरा विश्वास करो, एक से अधिक बार
अच्छे दिनों में और ख़राब मौसम में
आखिरी कॉल, और ग्यारहवीं कक्षा,
और पहली कक्षा के विद्यार्थियों की आँखें साफ़ होती हैं।
आप जीवन में साहस करेंगे
कठिन और दिलचस्प
मैं इसे जीना चाहता हूं
आप बेचैन और ईमानदार हैं.
हमारे प्रियजन, हमारे गौरवशाली,
प्रिय स्नातकों!
हम तुम्हें याद रखेंगे, और यही मुख्य बात है;
और अब हम लालसा से नहीं मरेंगे -
यादें हमें गर्म कर देंगी
तुम्हारे साथ हम वर्षों तक जीवित रहे;
प्रशिक्षण और शिक्षा
अपने जीवन पर एक छाप छोड़ें!
तुम्हारे लिए आकाश निर्मल है, सूर्य निर्मल है,
ढेर सारा आशावाद...
...आप बहुत अच्छे थे!
स्कूल ख़त्म होने के साथ ही आप...
स्कूल कहीं पीछे छूट गया
और एक नए, वयस्क जीवन के वर्ष आपका इंतजार कर रहे हैं।
हम चाहते हैं कि आप साहसपूर्वक आगे बढ़ें,
और पितृभूमि का गौरव बनें।
हम चाहते हैं कि आप कभी निराश न हों
और दूसरों की गलतियों से सीखें
और सबसे महत्वपूर्ण बात - सपने को मत जाने दो,
इसे हासिल करने के लिए कड़ी मेहनत करें.
कितना सुंदर और देदीप्यमान
स्नातक आज यहाँ हैं!
वे स्मार्ट और आकर्षक हैं
उनमें जवानी की चमक है.
सफलता को बढ़ने दो
लक्ष्य ऊंचे हों
जीवन में सब कुछ खूबसूरती से होने दें
शुभकामनाएँ, स्नातकों!
हम आपको तहे दिल से बधाई देते हैं,
आप वयस्क हो गए हैं और स्कूल छोड़ दें!
हमें यकीन है कि केवल गर्मजोशी और खुशी के साथ
तुम्हें अपने घर का स्कूल याद है.
हम आशाओं की पूर्ति की कामना करते हैं
आपकी सभी योजनाएँ पूरी हों।
शुभकामनाएँ, आगे, सपनों और खुशियों के लिए।
आप थोड़े अधिक अनुभवी और वृद्ध हो गये हैं!
स्नातक, भविष्य की आशा,
पंखों वाला यौवन चिंताओं से भरा है,
हम पहले की तरह दिल से बच्चे बनना चाहते हैं,
लेकिन जीवन में, अपने आप को पूर्ण रूप से दिखाओ!
स्कूल से स्नातक होने पर बधाई
हम आसमां से तारे लाने की ख्वाहिश रखते हैं,
ज्ञान का उपयोग करना सीखा
शिक्षकों और प्रियजनों को याद रखें!
स्कूल वाल्ट्ज मधुर लगता है
और भविष्य की प्रतीक्षा करें.
हम बिना असफल हुए रोएंगे और याद करेंगे,
आप कितने डरपोक होकर पहली कक्षा में गए।
हम आपका हाथ पकड़कर कक्षा में ले आए।
और उन्होंने आपके ग्रेड के लिए आपकी प्रशंसा की।
तुम लोग अब बड़े हो गए हो, -
वयस्कता का समय आ रहा है
लेकिन जीवन के सबक आगे हैं
बहुत कुछ: आप उन्हें पूरी तरह से पास कर लेते हैं
कामना करते! रास्ते में शुभकामनाएँ
न सिर्फ निजी जिंदगी में साथ दें,
लेकिन काम में भी, लेकिन हर उपक्रम में,
और आपकी सभी इच्छाएँ पूरी हों!
स्कूल को अलविदा कहने का समय आ गया है।
यह दुखद है - अच्छा, कितना आगे!
स्कूल के वर्ष कभी ख़त्म होंगे
उसका दिल प्रत्याशा में तेजी से धड़कने लगा।
हम आपकी कामना करते हैं, विद्यालय प्रांगण छोड़कर,
जहाँ तुम्हारी आत्मा जाना चाहे वहाँ जाओ।
सोना, पत्थर और चाँदी से भी अधिक महँगा
स्कूली ज्ञान जो आगे काम आएगा।
स्नातकों, हम आपको आगे के लिए शुभकामनाएँ देते हैं।
प्यार, दोस्त और मिलने की ख़ुशी।
हम ईमानदारी से आपकी अच्छी यात्रा की कामना करते हैं
और केवल शुभ समाचार ही प्राप्त होगा।
आप स्कूल के अंत के साथ
मुबारक हो आज मेन्ने अंगू
बॉन यात्रा
मैं आपके जीवन की कामना करता हूं।
सड़कें सभी खुली हैं
उन्हें आगे रहने दो
मैं उनमें से हजारों के बीच कामना करता हूं
आपको सही रास्ता मिल जायेगा.
ताकि आप दृढ़ रहें
आत्मविश्वासी, मजबूत
आप एक नई पीढ़ी हैं
पूरे देश की आशा.
आपके स्नातक स्तर की पढ़ाई पर बधाई और शुभकामनाएं कि आप कड़ी मेहनत करें, आत्मविश्वास से प्रयास करें, कभी भी खुद पर संदेह न करें और अपने सपने को संजोएं। आपका भविष्य का मार्ग सफलता के लिए एक दयालु और खुशहाल मार्ग हो, आपके जीवन में ढेर सारी खुशियाँ, प्यार और अवसर हों।
स्नातक स्तर की पढ़ाई पर बधाई
हम आपके भरपूर आराम की कामना करते हैं।
आपके पास नए हासिल करने की अधिक ताकत है,
और फिर सड़क पर वापस आ जाओ.
और सड़क आसान और चौड़ी है,
आपका जीवन सौभाग्य से भरा रहे
खुशियाँ उज्ज्वल और गहरी होंगी,
और बिल्कुल कोई रास्ता नहीं है!
सभी किताबें पढ़ी जाती हैं, नोटबुक लिखी जाती हैं,
और डायरी में सभी पंक्तियाँ समाप्त हो गईं, अफसोस,
सभी तिमाहियाँ इतनी तेज़ी से भाग गईं, बिना पीछे देखे,
नियंत्रण कार्य, आपने कहाँ साझा किया?
विदाई, मेंडेलीव, न्यूटन, ओम को विदाई,
विदाई, पाइथागोरस वर्ग पैंट,
स्कूल से विदाई - दूसरा, प्यारा घर,
और स्नातक होने पर बधाई!
जीवन के नियमों में से एक कहता है: "अच्छे के अंत के बाद, यह हमेशा और भी बेहतर हो जाता है।" खुशहाल स्कूल के साल एक पल में उड़ गए, मेरी स्मृति में सभी अच्छी चीजें छोड़ गईं, और आगे एक अज्ञात भविष्य है जो निश्चित रूप से और भी बेहतर होगा। आप में से कई लोग स्कूल से छात्र की ओर स्थानांतरित हो जाएंगे, और, मेरा विश्वास करो, प्रिय स्नातकों, इसे बर्दाश्त भी नहीं किया जाएगा! नई उपलब्धियों के लिए शुभकामनाएँ, प्रेरणा और शक्ति!
तो आपने स्कूल ख़त्म कर लिया
एक प्रमाण पत्र प्राप्त हुआ
और तुम्हारी आँखें खुशी से
और वे खुशी से जल रहे हैं.
आगे बहुत बड़ी जिंदगी है.
क्या चुनें, कहाँ जाना है?
हम आप लोगों को शुभकामनाएं देते हैं
अपना जीवन पथ खोजें.
स्कूल मत भूलना
कभी-कभी हमसे मिलने आओ.
जीवन में हम आपके सद्भाव की कामना करते हैं,
आपकी सफलता हमारा पुरस्कार है.
और इस तरह साल तुरंत बीत गए,
और केवल स्कूल अपरिवर्तित है.
बचपन पीछे छूट गया
अब आप सभी ग्रेजुएट हैं.
हम आपके जीवन में दृढ़ इच्छाशक्ति की कामना करते हैं,
सभी विपत्तियों पर विजय पाने के लिए!
और सीखना, विकसित करना,
सभी योजनाएं साकार होंगी!
वर्षों पर किसी का ध्यान नहीं गया
और स्कूल छोड़ दिया.
बचपन लौटाया नहीं जा सकता, प्रयास व्यर्थ हैं।
केवल आगे! आगे क्या है?
भाग्य आप पर मेहरबान रहे
यह तुम्हें हमेशा आखिरी मौका दे
जैसे एक बिल्ली के पास कई जीवन होंगे
और रिजर्व में थोड़ा और...
स्कूल, प्रिये! अलविदा!
आप युवाओं का साथ दीजिए.
और सुंदर सुदूर में
उन्हें मुस्कुराहट के साथ छोड़ें!
शुभकामनाएँ, स्नातकों!
ताकि सभी राहें आसान हो जाएं.
और ताकि लक्ष्य सभी सुंदर हों,
क्रियान्वयन के करीब.
खाली भाग्य आज्ञाकारी होगा,
आप सदैव उदासीन रहते हैं.
आगे बढ़ें और विकास करें.
हर कोई विकसित हुआ और विकसित हुआ।
आज आपके जीवन का सबसे महत्वपूर्ण कदम है
आख़िरकार, वे आज तुम्हें जीवन पथ पर ले जा रहे हैं,
हम आपकी खुशी और सभी सांसारिक आशीर्वाद की कामना करते हैं,
खुशी और सफलता हमेशा आपके साथ रहे।
और याद रखें, चाहे आप कहीं भी रहें,
दोस्त हमेशा मदद के लिए मौजूद रहेंगे
हम कामना करते हैं कि जीवन की नैया आगे बढ़े
ख़ुशहाल दहलीजों को दरकिनार नहीं करना।
स्नातक स्तर की पढ़ाई के साथ स्कूल स्नातकों को बधाई
हमारे प्रियजन, हमारे गौरवशाली,
प्रिय स्नातकों!
हम तुम्हें याद रखेंगे, और यही मुख्य बात है;
और अब हम लालसा से नहीं मरेंगे -
यादें हमें गर्म कर देंगी
तुम्हारे साथ हम वर्षों तक जीवित रहे;
प्रशिक्षण और शिक्षा
अपने जीवन पर एक छाप छोड़ें!
तुम्हारे लिए आकाश निर्मल है, सूर्य निर्मल है,
ढेर सारा आशावाद...
...आप बहुत अच्छे थे!
स्कूल ख़त्म होने के साथ ही आप...
स्कूल कहीं पीछे छूट गया
और एक नए, वयस्क जीवन के वर्ष आपका इंतजार कर रहे हैं।
हम चाहते हैं कि आप साहसपूर्वक आगे बढ़ें,
और पितृभूमि का गौरव बनें।
हम चाहते हैं कि आप कभी निराश न हों
और दूसरों की गलतियों से सीखें
और सबसे महत्वपूर्ण बात - सपने को मत जाने दो,
इसे हासिल करने के लिए कड़ी मेहनत करें.
कितना सुंदर और देदीप्यमान
स्नातक आज यहाँ हैं!
वे स्मार्ट और आकर्षक हैं
उनमें जवानी की चमक है.
सफलता को बढ़ने दो
लक्ष्य ऊंचे हों
जीवन में सब कुछ खूबसूरती से होने दें
शुभकामनाएँ, स्नातकों!
हम आपको तहे दिल से बधाई देते हैं,
आप वयस्क हो गए हैं और स्कूल छोड़ दें!
हमें यकीन है कि केवल गर्मजोशी और खुशी के साथ
तुम्हें अपने घर का स्कूल याद है.
हम आशाओं की पूर्ति की कामना करते हैं
आपकी सभी योजनाएँ पूरी हों।
शुभकामनाएँ, आगे, सपनों और खुशियों के लिए।
आप थोड़े अधिक अनुभवी और वृद्ध हो गये हैं!
स्नातक, भविष्य की आशा,
पंखों वाला यौवन चिंताओं से भरा है,
हम पहले की तरह दिल से बच्चे बनना चाहते हैं,
लेकिन जीवन में, अपने आप को पूर्ण रूप से दिखाओ!
स्कूल से स्नातक होने पर बधाई
हम आसमां से तारे लाने की ख्वाहिश रखते हैं,
ज्ञान का उपयोग करना सीखा
शिक्षकों और प्रियजनों को याद रखें!
स्कूल वाल्ट्ज मधुर लगता है
और भविष्य की प्रतीक्षा करें.
हम बिना असफल हुए रोएंगे और याद करेंगे,
आप कितने डरपोक होकर पहली कक्षा में गए।
हम आपका हाथ पकड़कर कक्षा में ले आए।
और उन्होंने आपके ग्रेड के लिए आपकी प्रशंसा की।
तुम लोग अब बड़े हो गए हो, -
वयस्कता का समय आ रहा है
आप स्कूली बच्चे थे, छात्र थे,
आज आप पहले से ही स्नातक हैं।
और स्कूल की बेंच पहले से ही पीछे है
कार्यक्रम ए से ज़ेड तक पूरा किया गया।
लेकिन जीवन के सबक आगे हैं
बहुत कुछ: आप उन्हें पूरी तरह से पास कर लेते हैं
कामना करते! रास्ते में शुभकामनाएँ
न सिर्फ निजी जिंदगी में साथ दें,
लेकिन काम में भी, लेकिन हर उपक्रम में,
और आपकी सभी इच्छाएँ पूरी हों!
स्कूल ख़त्म करने पर बधाई
नई दुनिया के लिए सभी द्वार खुले हैं।
अपने पैतृक विद्यालय की दीवारों को मत भूलना,
इच्छित पथ पर जा रहे हैं.
आपके साथ स्कूल का विकास हुआ है
और दोस्तों के साथ सुरक्षित रूप से जुड़ा हुआ है,
और, निःसंदेह, जीवन में हमेशा रहेगा।
तुम्हें याद रखो, और वह नहीं भूलेगी।
स्कूल के वर्ष बीत गए
रास्ते-सड़कें, बैठकें, शहर आपका इंतज़ार कर रहे हैं!
आप जल्द ही माता-पिता की दहलीज से आगे कदम बढ़ाएंगे,
और तुम दुनिया को जानते हुए, एक सपने की तलाश में निकलोगे।
और आज उनकी जवानी की विदाई के दिन,
सभी शिक्षकों को कृतज्ञ शब्द के साथ याद करें।
इस स्नातक शाम, उपहार स्वीकार करें,
बधाई हो, मुस्कुराओ. इसे उज्ज्वल होने दो!
अभी भी आपका पूरा जीवन आपके सामने है!
अपनी माँ को लाल गुलाबों का गुलदस्ता दें...
स्कूल के वर्षों को एक पल की तरह उड़ जाने दो,
लेकिन मुझे वास्तव में दुखी होने की आदत नहीं है -
मैं अपनी जर्जर डायरी खोलूंगा
और मैं तुम्हें देखकर मीठी मुस्कान दूंगा।
भले ही हम अब स्कूल ख़त्म कर रहे हैं
भले ही हम सबके सीने में बेचैनी हो
मैं जानता हूं कि मित्रता सभी पर विजय प्राप्त करती है
और आपके साथ एक सुखद सड़क हमारा इंतजार कर रही है!
मैं आपको स्नातक स्तर की पढ़ाई पर बधाई देता हूं!
यहां आपने सब कुछ जान लिया है: खुशी और झगड़े दोनों!
नए ज्ञान के साथ आगे बढ़ें
जीवन की चिंताओं और परेशानियों को नहीं जानना!
मेरी इच्छा है कि आप निराशा न जानें,
व्यवसाय में हमेशा आशा खोजें,
हर कदम पर आगे बढ़ें
साथी यात्रियों के लिए: मुस्कुराहट और हँसी।
मैं अपने दिल की गहराइयों से आपको और अधिक शुभकामनाएँ देना चाहता हूँ -
ताकि आप नई ऊंचाइयों को छू सकें!
ताकि इतनी ऊंचाई से सिर न घूम रहा हो.
मित्रों, शिक्षकों और रिश्तेदारों को मत भूलना!
स्कूल का समय बीत गया
अब वह एक स्मृति है
और आखिरी कॉल की आवाज
सभी को ब्रेकअप की याद दिलाएं.
कैसा भाग्य आपका इंतजार कर रहा है
अब कोई अंदाज़ा नहीं लगा सकता
लेकिन अनिश्चितता का कोहरा
इसे तुम्हें डराने मत दो!
अपनी नाक को हमेशा ऊपर की ओर रखें
अत्यंत जटिल कार्यों को हल करें
और हमेशा अपने सपने पर विश्वास रखें!
हम आपके सुख और सौभाग्य की कामना करते हैं!
क्या आपको लगता है कि आप थक गये हैं? नमस्ते!
क्या अब चीजें अलग होंगी?
लेकिन रुकिए, अब से दस साल बाद
अपने स्कूल के वर्षों को पुरानी यादों के साथ याद करें।
तुम समझ जाओगे कि ये मौज-मस्ती के दिन थे,
हालाँकि उस समय यह कठिन लग रहा था,
और यह अफ़सोस की बात है कि वे इतनी जल्दी दौड़ पड़े,
और उन्हें धक्का देकर आप गलत थे।
लेकिन यह बाद की बात है. और अब इसके बारे में
भूल जाओ। आख़िरकार, आज छुट्टी है - मज़े करो!
आगे का जीवन, अपनी गर्मी और रोशनी के साथ
और ऊपर की ओर निरंतर अभीप्सा के साथ।
तुम कब उन शिखरों पर पहुँचोगे जो करीब नहीं हैं,
तब आप समझ जायेंगे कि खेल के नियम कैसे हैं
कि स्कूल एक चढ़ाई शिविर है,
पहाड़ की तलहटी में टूटा हुआ।
स्कूल का समय बीत गया
अब वह एक स्मृति है
और आखिरी कॉल की आवाज
सभी को ब्रेकअप की याद दिलाएं.
कैसा भाग्य आपका इंतजार कर रहा है
अब कोई अंदाज़ा नहीं लगा सकता
लेकिन अनिश्चितता का कोहरा
इसे तुम्हें डराने मत दो!
अपनी नाक को हमेशा ऊपर की ओर रखें
अत्यंत जटिल कार्यों को हल करें
और हमेशा अपने सपने पर विश्वास रखें!
हम आपके सुख और सौभाग्य की कामना करते हैं!
खैर, एक प्रमाणपत्र के हाथ में,
आप कब से इसका इंतजार कर रहे हैं
आज हर कोई आपके लिए खुश है
इस हॉल में इकट्ठा हुए लोगों में से.
जीवन भर साहसपूर्वक उसके साथ चलो,
अब आप पूर्णतः परिपक्व हो गये हैं
मेरी इच्छा है कि आप पढ़ाई से थकें नहीं,
ताकि आप हर चीज़ में "घोड़े पर सवार" हों।
मैं भविष्य में प्राप्त करना चाहता हूं
एक ऐसा पेशा जो आपके योग्य है।
ताकि मामले में आप सबसे कठिन हों,
इसका पता लगा सका!
स्नातक की बधाई:
स्कूल की दहलीज़ से बहुत दूर
आपकी सड़क रेंग रही है
और रास्ता कठिन है,
और तेज.
आप देखेंगे और जानेंगे
कि दुनिया में बहुत सी घटनाएं होती रहती हैं
एकदम कमाल का।
प्रिय हमारे स्नातकों। मैं आपको स्नातक स्तर की पढ़ाई पर बधाई देना चाहता हूं - स्कूल छोड़ने और एक नए, वयस्क जीवन में प्रवेश करने की छुट्टी। मैं आपके सभी प्रयासों में एक सुगम मार्ग और निष्पक्ष हवा की कामना करता हूं। आपका जीवन अच्छाई से भरा हो, प्यार हमेशा आपके दिल में रहता है, और आस-पास सच्चे दोस्त होंगे जो कठिन समय में हमेशा समर्थन और मदद करेंगे।
अलविदा स्कूल
आज थोड़ा खुश हूं
और आप निश्चित रूप से समझ सकते हैं,
आख़िरकार, आपके सामने एक नया रास्ता है!
महान चीजें इशारा करती हैं
लेकिन ट्रैक को याद रखा जाए
कि वह मुझे हर दिन स्कूल ले जाती थी!
मैं आपको एक रोमांचक और उज्ज्वल छुट्टी - आपके स्नातक दिवस पर बधाई देता हूं। मैं आपके आगे वयस्कता के लिए धैर्य और शक्ति की कामना करता हूं। जितना संभव हो सके उतने सुखद आश्चर्य होने दें, और अपने जीवन पथ को उज्ज्वल और समतल होने दें।
मेहनती छात्र
आप हमेशा हमारे लिए रहे हैं.
ऊंची आवाज, सौम्य
धागे के गीत तुमने बुने।
हमारे संगीत विद्यालय में
हम आपको डिप्लोमा देते हैं.
दस साल बाद हम इस भूमिका में हैं
हम आपका इंतजार कर रहे हैं शिक्षक!
मैं ईमानदारी से आपको स्नातक होने पर बधाई देता हूं और कामना करता हूं कि आप अपनी योजनाओं को पूरा करने के साथ-साथ साहसपूर्वक वयस्कता के मार्ग पर चलें। जिद्दी चरित्र और भाग्य, प्रियजनों का समर्थन और अच्छा मूड आपकी हर चीज में मदद करें।
आज मेरे दिल में छुट्टी है
आइए उज्ज्वल क्रियाओं को याद करें:
जानना चाहिए, सक्षम होना चाहिए और याद रखना चाहिए
प्राथमिक विद्यालय स्नातक!
सीखने की इच्छा हो सकती है
होशियार बनने से काम नहीं चलता!
सब कुछ बढ़िया हो जाए
और जीवन महान है!
स्नातक स्तर की पढ़ाई पर बधाई! जैसा कि आप जानते हैं, युवाओं के लिए सभी दरवाजे खुले हैं। तो जिन दरवाजों से आप प्रवेश करते हैं, वे आपको खुशी, खुशी और आपकी योजनाओं की पूर्ति की ओर ले जाएं। आप जो हासिल करें उससे आपके परिवार, दोस्तों और शिक्षकों को आप पर गर्व हो और वे आपको पुरानी यादों के साथ याद करें।
और अब स्कूल पीछे है,
साल इतनी तेजी से बीत गए!
हम जल्द ही बहुत अच्छा समय बिताएंगे
स्नातक स्तर पर, जैसा हम कर सकते हैं।
हम अब शौचालयों में धूम्रपान नहीं करते
अतीत के पाठ, डायरियाँ।
मैं दफ्तरों में फर्श नहीं धोता,
अब हम छात्र नहीं हैं!
प्रिय स्नातकों, मैं आपको आपकी छुट्टियों पर बधाई देना चाहता हूं और अपने दिल की गहराइयों से आपके अगले वयस्क जीवन में शुभकामनाएं और सफलता की कामना करता हूं, अपने आप को इस जीवन में खोजें और खुश रहें!
यहाँ स्कूल के वर्ष बीत चुके हैं -
सोने की उम्र
हमेशा की तरह मजे करो
हम आपको मुबारकबाद दे रहे हैं
दिनों की धारा में खो मत जाओ
जीवन पथ पर चलना.
आज, आपके लंबे समय से प्रतीक्षित स्नातक स्तर की पढ़ाई के दिन, मैं चाहता हूं कि आप अपने मूल विद्यालय के बरामदे से अपनी इच्छाओं और सपनों की ओर एक स्वतंत्र पक्षी की तरह उड़ें। मैं यह भी कामना करना चाहता हूं कि आप सदैव अपने लक्ष्य प्राप्त करें, ताकि आप अपनी आशाओं को कभी निराश न करें। और वर्ष के किसी भी समय और दुनिया में कहीं भी, हमेशा एक अच्छे, खुश और दयालु व्यक्ति बने रहें।
शुभकामनाएँ, स्नातक
शुभकामनाएँ और व्यक्तिगत ख़ुशी!
ज्ञान की दुनिया बहुत बड़ी है, महान है,
और आपने केवल एक भाग में ही महारत हासिल की है!
कृपया सूर्य की किरणों को प्रसन्न करें
रिश्तेदारों और दोस्तों की मुस्कान!
मेरे हाथों में सचमुच सब कुछ जल जाता है,
प्यार करो और घर पर तुम्हारा इंतज़ार करो!
मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं, प्रिय मित्र,
बड़े रास्ते पर चलो
मज़ाक करना और हँसाना
प्यार करो और प्यार में पड़ जाओ
और एक सच्चा दोस्त ढूंढो.
तुमने स्कूल से स्नातक किया है, लड़के, -
न घटाओ, न जोड़ो.
बधाई देना ही बाकी रह गया है -
किसी तरह सीखा.
दुःख मत करो कि उन्होंने नहीं दिया
आपके लिए स्वर्ण पदक:
परीक्षा उत्तीर्ण की - एक नायक।
अपने भाग्य से खुश रहो!
और अब स्कूल पीछे है,
साल इतनी तेजी से बीत गए!
हम जल्द ही बहुत अच्छा समय बिताएंगे
स्नातक स्तर पर, जैसा हम कर सकते हैं।
हम अब शौचालयों में धूम्रपान नहीं करते
अतीत के पाठ, डायरियाँ।
मैं दफ्तरों में फर्श नहीं धोता,
अब हम छात्र नहीं हैं!
हम आप लोगों को आशीर्वाद देते हैं!
जीवन को सक्रिय, उज्ज्वल होने दें,
अमीरों की छाप पर
और सर्वोत्तम भावनाएँ जाग उठेंगी!
सुख न बनें
आलस्य और आलस्य का हेतु!
और इच्छा को ख़त्म न होने दें
प्रयास करें और अपने लक्ष्य तक पहुंचें!
चेहरा बदल गया, परिपक्व हो गया
तो पहले ही नीचे देख लें
उन स्कूल डेस्कों और दीवारों पर
तुम्हें जीवन का समय क्या मिला?
बधाइयां एक पल में आप पर हावी हो जाएंगी,
बस दहलीज पर, दरवाजे पर कदम रख रहा हूँ
हम बस आपके अच्छे भाग्य की कामना करते हैं
और जीवन को और अधिक मज़ेदार देखो!
इतने में घंटी बजी
और आखिरी बार बजी
वह सब जो आपके पास था
एक मिनट में खो गया!
अब आपकी पसंद मुफ़्त है
और सभी मनोकामनाएं पूरी होती हैं.
तुम्हें शांति पसंद नहीं है
और इसलिए आत्मा अभी भी असुरक्षित है!
आपका जीवन पूर्ण हो
दोस्तों की गर्मजोशी से घिरा हुआ
और व्यक्तिगत खुशी से गर्म होकर,
और धूमकेतु के समान असामान्य!
और अब से आप इसके बारे में जानते हैं,
स्कूल की समाप्ति - जीवन की शुरुआत
आराम केवल गर्मियों में ही नहीं होगा,
यहीं से उत्साह शुरू होता है!
कंप्यूटर और रोबोट के युग में
लोग सोने में अपने वजन के लायक हैं!
आपका शरीर विज्ञान हो सकता है
प्रौद्योगिकी में मत भटको!
प्यार हो सकता है, आत्मा की गर्मी
खुशी दो, प्रशंसा करो!
जादुई लग रहा है
प्रेरणा प्रदान करता है!
आप आज ग्रेजुएट हैं
सबसे अच्छा स्कूल!
पाँचों में आपकी डायरी,
आप कोला पी सकते हैं!
बधाई हो, फूल
और बकाइन का एक गुलदस्ता.
अपने सपने रखो
स्कूल की गलियाँ.
सुंदर युवा प्रणाली पर एक नजर डालें!
इसमें आपकी बहुत गर्मजोशी है!
और आज एक आनंदमय, आनंदमय दिन है
यह आपके द्वारा बनाया गया था!
प्रतिभा और दयालुता से बाहर!
आज आप थोड़े चिंतित हैं,
आज थोड़ा खुश हूं
और आप निश्चित रूप से समझ सकते हैं, -
आख़िरकार, आपके सामने एक नया रास्ता है!
वह इंतजार करता है, फोन करता है, थोड़ा डराता है,
महान चीजें इशारा करती हैं
लेकिन ट्रैक को याद रखा जाए
जिसे मैं हर दिन स्कूल ले जाता था
सभी घंटियाँ बज चुकी हैं, पाठ समाप्त हो चुके हैं,
तुम हमेशा के लिए स्कूल छोड़ दो,
स्कूल की पढ़ाई की सारी शर्तें ख़त्म हो गयीं,
अब आप स्कूली छात्र नहीं, बल्कि छात्र बनेंगे!
हम आपको इस दिन की बधाई देते हैं
कभी भी सही रास्ते से न भटकें
हम आपकी हर चीज़ में सफलता की कामना करते हैं,
जान लें कि आप बहुत कुछ हासिल कर सकते हैं!
प्रमाणपत्र बहुत उपयोगी है:
आगे बड़ी जिंदगी है
लेकिन इस पर, शुरुआत की तरह,
आप अधिक समय तक नहीं टिकते.
आख़िरकार, एक बड़ा बड़ा फिट
और चाबियाँ आपके हाथ में हैं
हम आपके शीघ्र आने की कामना करते हैं
और डिग्री प्राप्त करें!
आपका वयस्क जीवन आपके सामने है।
माँ रोएगी, प्यार से चूमो.
स्कूल, अलविदा! अलविदा कक्षा!
हम कई बार दौरा करेंगे!
आइए शिक्षकों को "धन्यवाद" कहें,
आपने हम सभी को इतना ज्ञान दिया है!
नए छात्र जल्द ही आ रहे हैं
यहाँ नया आनंद प्रकट होगा!
हमारे बच्चों के स्कूल
आज बड़ा हो गया
और आँगन के चारों ओर भीड़
स्नातकों की पार्टी!
तहे दिल से बधाई
स्कूल की समाप्ति के साथ!
आप सभी शिखरों तक पहुंचेंगे!
हम मदद के लिए तैयार हैं!
आपने अपनी पढ़ाई पूरी कर ली
तहे दिल से बधाई.
रक्त को शिराओं में प्रवाहित होने दें
अनवरत चलता है.
सड़क जारी रहने दो
सपाट और सीधा होगा
चिंता कभी न होने दें
आपके घर नहीं आऊंगा.
सौंदर्य, भाग्य, खुशी
अधिकारी आपके हाथ में रहें।
वह शुरुआत की शुरुआत है, आपकी आखिरी कॉल!
उसने तुम्हारे जाने का रास्ता खोल दिया -
पीछे मत रहो, बल्कि आगे चलो।
उस खूबसूरत नए दिन पर उसने आपके लिए दरवाजे खोले,
जहां श्रम, परिवार और प्यार आपका इंतजार कर रहे हैं!
मैं अपने दिल की गहराइयों से आपको और अधिक शुभकामनाएँ देना चाहता हूँ -
ताकि आप नई ऊंचाइयों को छू सकें!
ताकि इतनी ऊंचाई से सिर न घूम रहा हो.
मित्रों, शिक्षकों और रिश्तेदारों को मत भूलना!
स्कूल के वर्ष बीत गए
रास्ते-सड़कें, बैठकें, शहर आपका इंतज़ार कर रहे हैं!
आप जल्द ही माता-पिता की दहलीज से आगे कदम बढ़ाएंगे,
और तुम दुनिया को जानते हुए, एक सपने की तलाश में निकलोगे।
और आज उनकी जवानी की विदाई के दिन,
सभी शिक्षकों को कृतज्ञ शब्द के साथ याद करें।
इस स्नातक शाम, उपहार स्वीकार करें,
बधाई हो, मुस्कुराओ. इसे उज्ज्वल होने दो!
अभी भी आपका पूरा जीवन आपके सामने है!
अपनी माँ को लाल गुलाबों का गुलदस्ता दें
डार्लिंग, [नाम]!
इसलिए हमने स्कूल समाप्त किया, और जल्द ही जीवन हमें पूरी दुनिया में बिखेर देगा। मुझे आशा है कि हम एक-दूसरे को नहीं भूलेंगे।
सबसे पहले, मैं चाहता हूं कि आप जीवन में अपना रास्ता खोजें, साथ ही: प्यार, रंगीन और मजेदार दिन। एक नए जीवन की शुरुआत के लिए बधाई!
क्या आपने कभी किंडरगार्टन को अलविदा कहा है?
स्कूल को अलविदा कहने का समय आ गया है।
इसे थोड़ा उदास होने दो
घर आँगन छोड़कर.
मैं आपके अच्छे होने की कामना करना चाहता हूं,
परीक्षा आसानी से पास करने के लिए.
विशेषज्ञ बनना
आपको अपनी सेवा में बहुत आगे तक जाना है.
प्रिय छोटी बहन! मैं आपको आपके सफल स्नातक स्तर पर बधाई देना चाहता हूं! मैं चाहता हूं कि आप जीवन में सही रास्ते पर चलें और पेशा चुनने में गलती न करें। वही उद्देश्यपूर्ण और जिम्मेदार छात्र बनें! आप सौभाग्यशाली हों!
कल, स्कूल डेस्क पर, आप एक से अधिक बार गुंडे थे।
आज, वयस्कों के रूप में, हमें पूरी तरह से छोड़ दें।
हम आपके जीवन पथ पर खुशियों और शुभकामनाओं की कामना करते हैं,
कोई भी कठिनाई, बाधा ताकि आपके लिए इसे पार करना आसान हो!
स्कूल के वर्षों को एक पल की तरह उड़ जाने दो,
लेकिन मुझे वास्तव में दुखी होने की आदत नहीं है -
मैं अपनी जर्जर डायरी खोलूंगा
और मैं तुम्हें देखकर मीठी मुस्कान दूंगा।
भले ही हम अब स्कूल ख़त्म कर रहे हैं
भले ही हम सबके सीने में बेचैनी हो
मैं जानता हूं कि मित्रता सभी पर विजय प्राप्त करती है
और आपके साथ एक सुखद सड़क हमारा इंतजार कर रही है!
स्कूल का समय बीत गया
अब वह एक स्मृति है
और आखिरी कॉल की आवाज
सभी को ब्रेकअप की याद दिलाएं.
कैसा भाग्य आपका इंतजार कर रहा है
अब कोई अंदाज़ा नहीं लगा सकता
लेकिन अनिश्चितता का कोहरा
इसे तुम्हें डराने मत दो!
अपनी नाक को हमेशा ऊपर की ओर रखें
अत्यंत जटिल कार्यों को हल करें
और हमेशा अपने सपने पर विश्वास रखें!
हम आपके सुख और सौभाग्य की कामना करते हैं!
मैं कामना करता हूं कि आपकी हथेली में अनेक सितारे हों
मुझे आग जैसा प्यार चाहिए
काश जिंदगी में राहें ठंडी न होतीं
और अपने लिए और दूसरों के लिए जियो!
और यह मत सोचो कि इस दुनिया में कुछ भी अच्छा नहीं है,
और यह मत सोचो कि भगवान तुम्हें छोड़ देंगे।
खुद को खोए बिना आप अंत तक जाएंगे।
सारा भाग्य केवल आपका है, किसी और का नहीं।
आप जो भी ले जाते हैं, अपने साथ ले जाते हैं
आख़िरकार, भाग्य आपके साथ है
और अब उदासी नीचे.
शिक्षक बनना एक बुलावा है।
अपना धैर्य बनाए रखें!
आपके सभी प्रयासों के लिए मई
भाग्य उदारतापूर्वक प्रतिफल देगा!
और असीमित स्वास्थ्य
खुशियाँ फलने-फूलने वाली हैं
आप रहते हैं - केवल "उत्कृष्ट",
मुसीबतों और दुखों को नहीं जानता।
सद्भाव, समृद्धि में रहें,
प्यार को गले लगाने के लिए.
काम पर, सब ठीक है
आज्ञाकारी विद्यार्थी!
आपकी दयालुता के लिए धन्यवाद
बच्चों, आप उनके लिए एक उदाहरण हैं।
आपको एक परी कथा की तरह जीने दें
बिना दुःख और हानि के.
बच्चों को पढ़ाना
बहुत सारे शिक्षक हैं.
अच्छे भी हैं, बुरे भी हैं
छोटा और बड़ा.
हमारे देश दुनिया में सर्वश्रेष्ठ हैं
हमारे बच्चे यही सोचते हैं.
हम शिक्षकों के मित्र हैं
और हमें आप पर सदैव गर्व है।
आपकी तंत्रिका कोशिकाएँ कितनी हैं?
आपने इन बच्चों में निवेश किया!
आपकी छुट्टियों के दिनों में
वे ठीक हो जायेंगे.
आज स्कूल से विदाई
हमें आप पर गर्व और खुशी है।
हमें बीते साल याद हैं
हम आपको पहली कक्षा में कैसे ले गए।
हम बनाना और सीखना चाहते हैं
कार्य करें, खोजें, बनाएं:
कभी-कभी गलतियाँ करने से न डरें।
बिल्कुल भी सपने न देखना डरावना है।
स्कूल के साल ख़त्म हो गए
यह आपकी ग्रेजुएशन की रात है.
हम चाहते हैं, किसी भी मौसम में
आपके घर लौटने के लिए.
हमारे प्यारे बच्चे,
आप दुनिया में किसी से भी अधिक कीमती हैं!
ड्यूस और वैलिडोल के साथ,
लेकिन आपने स्कूल ख़त्म कर लिया.
हम कब से तुम्हारे साथ नहीं सोए हैं
उन्होंने निबंध लिखे.
और कभी-कभी टास्क से भी
घर में बहुत रोना-पीटना मच गया।
हमने तुम्हें ज्यादा डांटा नहीं.
वे जो भी कर सकते थे, उन्होंने मदद की।
हमें इससे बढ़कर कोई खुशी नहीं है
मूल बच्चों की सफलताओं की तुलना में।
हमारे प्यारे बच्चों, आपके स्नातक होने पर बधाई। हम कामना करते हैं कि वयस्कता की ओर पहला कदम सफल और सफल हो। सब कुछ आपके लिए कठिन हो। स्वस्थ रहो, बच्चों, खुश रहो और प्यार करो। हम आपकी उद्देश्यपूर्णता और कल्याण की कामना करते हैं। और हम आपकी इच्छाओं और लक्ष्यों के कार्यान्वयन में हमेशा आपकी मदद करेंगे।
चार साल पक्षियों की तरह उड़ गए।
और आज हम गर्व से कहते हैं -
स्नातक अब आप, स्नातक
प्रथम स्कूल मार्ग के चरण!
तुम्हें अभी भी बहुत कुछ करना है
और गलत हो, शायद एक से अधिक बार!
लेकिन हम बनना सीखना चाहते हैं
आपके लिए सबसे महत्वपूर्ण कार्य!
स्नातक स्तर की पढ़ाई पर बधाई!
आपका बच्चा बड़ा हो गया है.
आगे बहुत सारा जीवन है
रास्ते में कितनी खुशियाँ!
हम आपके केवल अच्छे की कामना करते हैं
ताकि रात से सुबह तक
स्नातक ने अध्ययन किया, सोचा
और मैं आराम नहीं करना चाहता था.
अच्छी तरह से करना
और वह जीवन में सफल हुए!
उदास मत हो पापा, माँ,
कि हम थोड़े बड़े हो गए हैं.
जिंदगी, अफसोस, जिद्दीपन की जल्दी में है,
सपने जल्द ही आने वाले हैं।
आप हर चीज में हमारा सहारा हैं,
हमारा चूल्हा और हमारा आश्रय।
आपके आगे हम नहीं डरते
हवाएँ वो हैं जो मस्तूलों को झुका देती हैं।
लेकिन अब समय आ गया है कि हम मजबूत हों
परीक्षण के लिए पंख,
आपने हमें जिन ऊंचाइयों तक पहुंचाया,
उड़ने का समय आ गया है.
स्कूल ख़त्म होने दो
यह सिर्फ पहला कदम होगा!
सभी सड़कें नेतृत्व करें
स्पष्ट रूप से परिभाषित लक्ष्य के लिए!
सफलता को प्रतीक्षा करने दो
जीवन के सभी क्षेत्रों में तुरंत!
इसे अपने साथ मिलकर धड़कने दें
शक्तिशाली पितृभूमि का हृदय!
आखिरी स्कूल वर्ष बीत चुका है
बधाई हो!
सूरज को हर दिन उगने दो
और यह आपको मूड देता है!
गर्मियों को शानदार तरीके से गुजरने दें
सब कुछ बढ़िया होगा!
विश्राम को आनंद लाने दो
और यह रोमांचक होगा!
अपने छात्रों को रिहा करो
स्कूल का स्टाफ बहुत अच्छा है!
जान लें कि उसका काम जरूरी है,
हर शिक्षक खुश है.
स्वप्न को क्षितिज के पार पुकारने दो
और किस्मत कोने में इंतज़ार कर रही है
जीवन में खुशियाँ और प्यार आएगा,
दोस्ती और प्यार!
हम अपने स्नातक की कामना करते हैं
यात्रा सदैव मंगलमय हो
जीवन की रोचक घटनाएँ
और कंफ़ेद्दी की तरह उज्ज्वल!
प्यार के बगीचे को हर समय खिलने दो
आनंद का झरना बहता है!
आपकी सफलता सुंदर हो
खिलते हुए ट्यूलिप की तरह!
सड़क आज खुल गयी
स्कूल के प्रांगण से भी अधिक चौड़ा।
कई योजनाएँ और निर्णय होंगे -
तुम्हारे सामने जीवन है, कोई खेल नहीं।
आपके प्यार को, सफलता को, उपलब्धियों को
हमेशा आत्मविश्वास से आगे बढ़ें
और अपने विचारों और आकांक्षाओं को आने दें
आप कई बार भाग्यशाली होंगे!
आज का दिन आपके लिए बहुत ही पवित्र दिन है
अब आप नोटबुक लेकर कक्षा में नहीं आएंगे,
अन्य अनुमान भाग्य द्वारा लगाए जाएंगे,
वह अन्य पाठ पढ़ायेगी.
शुभकामनाएँ, भाग्य, महान सफलता,
नए लक्ष्य निर्धारित करें और उन्हें हासिल करें
खुद पर विश्वास रखें, सपने देखें और प्यार करें
और अपने स्कूल को अधिक बार याद करें!
स्कूल कहीं पीछे छूट गया
और एक नए, वयस्क जीवन के वर्ष आपका इंतजार कर रहे हैं।
हम चाहते हैं कि आप साहसपूर्वक आगे बढ़ें,
और पितृभूमि का गौरव बनें।
हम चाहते हैं कि आप कभी निराश न हों
और दूसरों की गलतियों से सीखें
और सबसे महत्वपूर्ण बात - सपने को मत जाने दो,
इसे हासिल करने के लिए कड़ी मेहनत करें.
3 511
0 0