अनुवाद और उच्चारण के साथ फ्रेंच में उद्धरण। अनुवाद के साथ सुंदर फ्रेंच शब्द और वाक्यांश

लेखन के आगमन और मुद्रण के आविष्कार के साथ, कामोत्तेजना पूरे विषयगत संग्रहों में प्रकाशित होने लगी। फ्रांस में सूत्रधारों के स्वामी कई प्राचीन विचारक, कवि, लेखक, राजनेता, वैज्ञानिक, प्रबुद्धता के दार्शनिक, साथ ही 20 वीं शताब्दी के उपन्यासकार थे - एक शब्द में, जीवन पर दार्शनिक दृष्टिकोण वाले सभी कलाकार।

विभिन्न सूत्र और फ्रेंच भाषण के साथ समृद्ध और संतृप्त। मूल पूर्ण विचार सदियों से स्वतंत्र रूप से और कलात्मक, वैज्ञानिक, दार्शनिक और अन्य ग्रंथों पर काम के दौरान पैदा हुए थे। तो, फ्रांसीसी सूत्रधार के सबसे प्रसिद्ध लेखक थे: फ्रेंकोइस (डी) ला रोशेफौकॉल्ड, ब्लेज़ पास्कल, जीन डे ला ब्रुएरे, अनातोले फ्रांस, पॉल वालेरी, अल्बर्ट कैमस, रोमेन रोलैंड। उनके जीवन अवलोकन का परिणाम कई बुद्धिमान बातों से युक्त कार्य थे, जो हर समय एक प्रकार के सांसारिक-दार्शनिक कोड के रूप में कार्य करते थे।

फ्रांसीसी सूत्रधार वर्तमान में अलग पुस्तकों के रूप में प्रकाशित नहीं हैं, लेकिन संबंधित शैलियों के कार्यों में शामिल हैं। हाल ही में, फ्रांस में कई विश्वकोश और संग्रह प्रकाशित हुए हैं, जो राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों प्रकार के सूत्र, और प्रमुख लेखकों, वैज्ञानिकों, राजनेताओं आदि के भावों को जोड़ते हैं।

पॉल वालेरी (पॉल वालेरी)

  • सेस्ट डू स्पेक्टेटर एट नॉन डे ला वी क्यू ल'आर्ट इस्ट एन फेट ले मिरोइर। दर्शक दर्पण है, जीने की कला नहीं।
  • Celui qui donne un bon conseil, construit d'une main, celui conseille et donne l'example, a deux mains; माईस सेलुई क्यूई डोने डे बोन्स लेकॉन्स एट अन मौवाइस एक्सेम्पल कॉन्स्ट्रुइट डी'उन मेन एट डेट्रुइट डे ल'ऑट्रे। - जो अच्छी सलाह देता है वह एक हाथ से बनाता है, वह जो सलाह देता है और साथ ही एक उदाहरण स्थापित करता है वह दो हाथों से बनाता है; परन्तु वह जो आप चेतावनी देता है, लेकिन एक बुरी मिसाल कायम करता है, एक हाथ से बनाता है और दूसरे से नाश करता है।
  • से नेस्ट पास से क्विल ए, नि मोमे से क्विल फेट, क्यूई एक्सप्राइम डायरेक्टमेंट ला वेलेउर डी अन होमे: सीएस्ट सीई क्विल एस्ट। "न तो एक व्यक्ति के पास क्या है, न ही एक व्यक्ति क्या करता है, यह उसकी गरिमा को व्यक्त नहीं करता है, बल्कि केवल वही है जो वह है।

होनोरे डी बाल्ज़ैक (होनोरेस)डेबाल्जाक)

  • औकुन होमे ना पु डेकोवर ले मोयेन डे डोनर उन कॉन्सिल डी'मी औक्यून फीमे, पास मेमे ए ला सिएन। कोई भी पुरुष किसी महिला को मित्रवत सलाह देने का तरीका नहीं खोज सका, यहां तक ​​कि अपनी भी नहीं।

एंटोनी डी सेंट-एक्सुपरी (एंटोनी)सेंट-एक्सुपरी)

  • इल नूस फॉट पेउ डे मॉट्स डालने के लिए एक्सप्राइमर एल'एसेंटिएल। इल नूस फॉउट टौस लेस मॉट्स पोर ले रेंड्रे रील। सार को व्यक्त करने के लिए हमें कुछ शब्दों की आवश्यकता है। इसे साकार करने के लिए हमें सभी शब्दों की आवश्यकता है।


विजेताह्यूगो (विक्टर ह्यूगो)

  • डेविएंट मोरल डेस क्वॉन इस्ट माल्हेरेक्स पर। जब हम दुखी होते हैं तो हम नैतिकतावादी बन जाते हैं।
  • ला धर्म इस्ट ला मलाडी होंटेयूस डे ल'हुमैनाइट। ला पॉलिटिक एन इस्ट ले कैंसर। धर्म मानव जाति की एक शर्मनाक बीमारी है। राजनीति कैंसर है

नेपोलियनपरबोनापार्ट (नेपोलियन बोनापार्ट)

  • ले माइलूर मोयेन दे तेनिर सा पैरोल इस्ट दे नेजामाइस ला डोनर। अपना वादा निभाने का सबसे अच्छा तरीका यह है कि इसे कभी न दें।
  • ल'आमोर इस्ट उन सॉटिस फेट ए ड्यूक्स। “प्यार एक बेवकूफी भरी बात है जो एक साथ की जाती है।
  • उन पेउ डे फोई एलोइग्ने डे डियू, ब्यूकूप डे साइंस वाई रैमेन। - थोड़ा सा विश्वास भगवान से दूर जाता है, बहुत सारा विज्ञान उसे वापस लाता है।

कार्डिनल डी रिशेल्यू (कार्डिनल)डेरिशेल्यू)

  • सवोइर डिसिमुलर इस्ट ले सवोइर डेस रोइस। "छिपाने की क्षमता राजाओं की क्षमता है।
  • इल फ़ॉटेकॉटर ब्यूकूप एट पार्लर पेउ पोर बिएन अगिर औ गवर्नमेंट डी'उन एटैट। "आपको देश के हित में वास्तव में कार्य करने के लिए अधिक सुनना चाहिए और कम बोलना चाहिए।
  • लेस ग्रैंड्स एम्ब्रेसेमेंट्स naissent de petites étincelles. “बड़ी आग छोटी चिंगारियों से शुरू होती है।

जॉर्ज सैंड (जॉर्जेस)रेत)

  • सैन्स ला सैंटे, पास डे क्लेयरवोयंस मनोबल। "स्वास्थ्य के बिना, कोई नैतिक अंतर्दृष्टि नहीं है।
  • ला डौलेउर एन'एम्बेलिट क्यू ले कोइर डे ला फेम। दर्द सिर्फ औरतों के दिलों को सजाता है।
  • ले स्मारिका इस्ट ले परफम डे ल'आमे। स्मरण आत्मा के लिए इत्र है।
  • ल'एस्प्रिट चेरचे और से'एस्ट ले कोइर क्वी ट्रौव। मन खोजता है, और केवल हृदय पाता है।
  • जे वोदरैस मौरिर पर क्यूरियोसिटे। "मैं जिज्ञासा से मरना चाहूंगा।

गिलाउम अपोलिनेयर (गिलौम अपोलिनायर)

  • लोर्स्क ड्यूक्स रईसों कोइर्स से सोंट वेरिमेंट लक्ष्य, लेउर अमौर एस्ट प्लस फोर्ट क्यू ला मोर्ट एले-मेमे - जब दो महान दिल वास्तव में प्यार करते हैं, तो उनका प्यार मौत से भी मजबूत होता है
  • चाक बेसर इस्ट उन फ्लेउर, डोंट लारासिनेस्ट ले कोयूर। हर चुम्बन एक फूल है जिसकी जड़ दिल है

फ़्राँस्वा डे ला रोशेफौकॉल्ड (फ्रांस्वा)लारोशेफौकॉल्ड)

  • नूस एवन्स टौस एसेज़ डे फ़ोर्स प्योर सपोर्टर लेस माक्स डी'ऑट्रुई। हम सभी में दूसरों के दुर्भाग्य को सहने की शक्ति है।
  • लेस वीइलार्ड्स लक्ष्य डोनर डी बोन्स कॉन्सिल, डालना से कंसोलर डी एन'एट्रे प्लस एन एगे डे डोनर डी माउवाइस उदाहरण। बूढ़े लोग खुद को सांत्वना देने के लिए अच्छी सलाह देना पसंद करते हैं कि वे अब बुरे उदाहरण स्थापित करने की उम्र में नहीं हैं।

बस सुंदर भाव और स्थितियां

  • विवर और लक्ष्य। - जीने और प्यार करने के लिए।
  • Aimer c'est avant टाउट prendre un risque. प्यार करना सबसे पहले जोखिम लेना है।
  • पर्सने n'est parfait, jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette Personne। एक इंसान तब तक परफेक्ट नहीं होता जब तक कोई उस इंसान से प्यार नहीं करता।
  • अयंत रिस्क उन फॉइस-ऑन पीट रेस्टर ह्यूरेक्स टाउट ला विए। एक बार जब आप जोखिम उठा लेते हैं, तो आप जीवन भर खुश रह सकते हैं।


  • चाक पत्रिकाएं जे तैमे डावेंटेज, औजौर्ड'हुई प्लस क्वायर माईस मोइन्स क्यू डेमेन। - तुम्हें पता है, आज मैं तुम्हें कल से भी ज्यादा प्यार करता हूं, लेकिन कल से कम।
  • ल'आमोर ऑस्ट्रेलियाई बिएन क्यू ले फेउ, ने पुट सब्सिस्टर सेन्स मूवमेंट कंटिन्यूएल, एट इल सेसे डे विवर डेस क्विल सेसे डी'एस्परर ओ डे क्रेंड्रे। - सच्चे प्यार की तुलना आग से की जा सकती है। दोनों ही मामलों में, निरंतर आंदोलन आवश्यक है। और दोनों ही मामलों में, जीवन रुक सकता है अगर आशा या भय गायब हो जाए।
  • लेस होम्स लक्ष्य सी क्यूई लेस पोशाक; लेस फीमेल्स सोंट अटायर्स पार सी क्वेल्स एइमेंट। पुरुष वही पसंद करते हैं जो उन्हें आकर्षित करता है, महिलाएं जो पसंद करती हैं उससे आकर्षित होती हैं।
  • ल'अमोर इस्ट यून इक्वेशन डे कोइर क्यूई से रिसोउड एवेक डेक्स इनकॉनू(ई)एस। -हृदय का वह समीकरण, जिसे दो अज्ञात की सहायता से सुलझाया जा सकता है, प्रेम कहलाता है।
  • ल'आमोर इस्ट अन जार्डिन, सीए स्टार्ट पार उन पेले एट सीए फिनिट पार उन ग्रेन। “प्यार की तुलना एक बगीचे से की जा सकती है, सब कुछ फावड़े से शुरू होता है और बीज बोने पर समाप्त होता है।
  • कैशे टा वी. - अपना जीवन छुपाएं।
  • क्रोयर ए सोन एटोइल। - अपने स्टार पर विश्वास करें।
  • ल'होमे पोर्टे एन लुई ला सेमेन्स डे टाउट बोन्हूर एट डे टाउट मल्हेउर। "मनुष्य अपने भीतर सुख-दुःख का बीज रखता है।
  • सोम कम्पार्टमेंट - ले परिणाम द वोटर एटीट्यूड। "मेरा व्यवहार आपके रवैये का परिणाम है।
  • मा वी, मेस रेगल्स। - मेरा जीवन मेरे नियम।
  • ल'आमोर c'est कमे लेस मैथ्स: si on ne fait pas ध्यान 1+1=3. - प्यार गणित की तरह है: अगर आप असावधान हैं, तो 1 + 1 = 3।
  • जय एट टेलिमेंट प्रेस डी लुई, क्यू प्रेस डेस ऑट्रेस जे फ्रायड। - मैं उसके इतना करीब था कि मैं दूसरों के आसपास जम जाता हूं।
  • Aujourd'hui-nous changeons "demain", "hier" -nous ne Changerons Jamais. - आज - हम "कल", "कल" ​​बदलेंगे - हम कभी नहीं बदलेंगे।
  • ले माइलूर मोयेन डे लटर कॉन्ट्रे ला टेंटेशन c'est d'y ceder. "प्रलोभन से लड़ने का सबसे अच्छा तरीका है कि आप इसके आगे झुक जाएं।
  • सी क्यूई एक एल'आमोर एन'एस्ट क्यू एल'एमोर को फिर से इकट्ठा करें। "प्यार जैसा दिखता है वह प्यार है। दे ल'आमोर ए ला है, इल नी ए कु'उन पास।
  • अन अमोर, उने हो । - एक प्यार एक जिंदगी।
  • टाउट ला विए इस्ट ला लुट्टे। सारा जीवन एक संघर्ष है।
  • रेस्पेक्ट ले पासे, क्री ले फ्यूचर! -अतीत का सम्मान करें, भविष्य का निर्माण करें!
  • रिजेट सी क्विल ने टीएस पास। - जो तुम नहीं हो उसे गिरा दो।
  • उने सेउल सॉर्टी इस्ट ला वेराइट। "सच्चाई ही एकमात्र रास्ता है।
  • ल'एमिटी इस्ट उने प्रीउवे डी'अमोर। “कभी-कभी सच्ची दोस्ती सच्चे प्यार का सबूत हो सकती है।

सी टाउट ले मोंडे सवैत सी क्यू टाउट ले मोंडे डिट डे टाउट ले मोंडे, पर्सने ने पार्लेरिट? व्यक्ति

(अगर हर कोई जानता कि हर कोई हर किसी के बारे में क्या बात कर रहा है, तो कोई भी किसी से बात नहीं करेगा।”

ल'एस्प्रिट चेरचे और से'एस्ट ले कोइर क्वी ट्रौव।

"मन खोजता है, और केवल हृदय पाता है।"

Aujourd'hui-nous changeons "demain", "hier" -nous ne Changerons Jamais.

"आज - हम कल बदलेंगे, कल - हम कभी नहीं बदलेंगे।"

प्लासीर डी'अमौर ने ड्यूर क्वून मोमेंट, चैग्रिन डी'अमौर ड्यूरे टुटे ला विए।

"प्यार की खुशी एक पल रहती है, प्यार खोने का दर्द जीवन भर रहता है।"

ला संगीत पुत चेंजर ले मोंडे, कार इल पुत चेंजर लेस जेन्स।

"संगीत दुनिया को बदल सकता है क्योंकि यह लोगों को बदल सकता है।"

दलाल? उने फिन - सब कुछ समाप्त हो जाता है; कुछ भी शाश्वत नहीं है; और यह उने बोने एक्शन नेस्ट जमाईस सेन्स आर?मुआवजे को पारित कर देगा।

"एक अच्छा काम कभी बेकार नहीं जाएगा।"

मा फैमिले इस्ट टूजॉर्स डान्स मोन कोयूर।

"मेरा परिवार हमेशा मेरे दिल में है।"

ल'अमोर वर्स सोइ-एम?मी इस्ट ले डी'बट डू रोमन क्वी ड्यूरे टुटे ला विए।

"अपने लिए प्यार एक ऐसे रोमांस की शुरुआत है जो जीवन भर चलता है।"


जय पेर्डु टाउट ले टेम्प्स कुए पस्से बिना लक्ष्य।

"मैंने प्यार के बिना बिताया हर समय खो दिया।"

क्यू फीमेल वीट - डाई ले वीट।

"एक महिला जो चाहती है वह भगवान को प्रसन्न करती है।"

क्वी ने सवैत जमैस सी क्यू सेस्ट ला अमौर, सेलुई ने पाउवैत जमैस सवोइर सी क्यू सी'एस्ट ला पेइन।

"जो कभी नहीं जानता था कि प्यार क्या है, वह कभी नहीं जान सकता कि इसकी कीमत क्या है।"

ला सिनिराइट एस्ट ला फॉर्मे ला प्लस पैराफाइट डे ल'इल्यूजन। क्वांड सेले-सी इस्ट मोर्टे, डेफाइट, इल ने रेस्टे क्यू ला ल्यूसिडाइट।

"ईमानदारी भ्रम का सबसे उत्तम रूप है। जब वह मर जाती है, तो वह जीत जाती है और केवल स्पष्टता छोड़ती है।

लोर्स्क ड्यूक्स रईसों कोइर्स साईमेंट वेरिमेंट, लेउर अमौर एस्ट प्लस फोर्ट क्यू सेले ला मोर्ट।

"जब दो नेक दिल सच्चा प्यार करते हैं, तो उनका प्यार मौत से भी ज्यादा मजबूत होता है।"

"किसी भी कीमत पर।"

सॉफ्रिर इस्ट अन डिलिट।

"पीड़ा एक अपराध है।"

इल फ़ॉट? कूटर ब्यूकूप एट पार्लर पेउ पोर बिएन अगिर औ गवर्नमेंट डी'उन एटैट।

"आपको देश के हित में वास्तव में कार्य करने के लिए अधिक सुनना और कम बोलना है।"

जिंदगी खूबसूरत है।

"ज़िन्दगी गुलज़ार है।"

रेस्पेक्ट ले पास?, करोड़? ई ले फ्यूचर!

"अतीत का सम्मान करें, भविष्य बनाएं!"

सवोइर डिसिमुलर इस्ट ले सवोइर डेस रोइस।

"छिपाने की क्षमता राजाओं की क्षमता है।"

उने सेउल सॉर्टी इस्ट ला वी?रिट?.

"सच्चाई ही एकमात्र रास्ता है।"

पूरी दुनिया? मेस पाइड्स।

"सब मेरे चरणों में।"

ले पेटिट पॉइसन देवेंद्र ग्रैंड।

"एक छोटी मछली एक बड़ी पाईक में विकसित होगी।"

चाक समस्या? मुझे एक समाधान, इल सफिट डी'एसेयर डे ला ट्रौवर ...

"हर समस्या का समाधान होता है, उसे खोजने का प्रयास करें।"

वोयर ले फ़्यूचर डालो, इल फ़ॉट रिगार्डर डेरिएरे सोई।

"भविष्य देखने के लिए, आपको अपने पीछे देखना होगा।"

इल एन'य ए क्वाउन रेमेडे ए एल'आमोर: एमेरर डेवेंटेज।

"प्रेम का एक ही उपाय है: अधिक प्रेम करना।"

ला फैमिले इस्ट डान्स मोन कोयूर डू टुजॉर्स।

"परिवार हमेशा मेरे दिल में है।"

उन पेउ दे फोई?लोइग्ने डे डियू, ब्यूकूप डे साइंस वाई राम?ने।

"थोड़ा सा विश्वास ईश्वर से दूर जाता है, बहुत सारा विज्ञान उसे वापस लाता है।"

ल'होमे पोर्टे एन लुई ला सेमेन्स डे टाउट बोन्हूर एट डे टाउट मल्हेउर।

"मनुष्य अपने भीतर सुख-दुःख का बीज रखता है।"

अयंत रिस्क? उने फॉइस-ऑन पीट रेस्टर ह्यूरेक्स टाउट ला विए।

"एक बार जब आप जोखिम उठा लेते हैं, तो आप जीवन भर खुश रह सकते हैं"

सोम कम्पार्टमेंट - ले रिज़ल्टैट डी वोटर एटिट्यूड।

"मेरा व्यवहार आपके व्यवहार का परिणाम है।"

टाउट पासे, टाउट कैसेस, टाउट लस्से।

"चंद्रमा के नीचे कुछ भी शाश्वत नहीं है।"

वेंट्रे अफम? एनए पॉइंट डी'ओरिलेस।

"भूखे पेट के कान नहीं होते।"

पर्सने नेस्ट पैराफिट, जुस्कू? ce qu'on tombe amoureux de cette Personne.

"एक व्यक्ति तब तक पूर्ण नहीं होता जब तक कि कोई उस व्यक्ति के प्यार में न पड़ जाए।"

लेस जेन्स क्रोएंट सी क्विल्स वेलेंट क्रॉयर।

"लोग वही मानते हैं जो वे विश्वास करना चाहते हैं।"

लेस बोन्स कंपटेस फॉन्ट लेस बोन्स एमिस।

"दोस्ती का हिसाब खराब नहीं होता।"

सी ऑन विट सेन्स लेकिन, मौरा पर रीन डालें।

"यदि आप किसी चीज़ के लिए नहीं जीते हैं, तो आप किसी चीज़ के लिए नहीं मरेंगे।"

अन विइलार्ड अमोरेक्स एस्ट कम उन फ्लेउर एन हिवर।

"प्यार में बूढ़ा आदमी सर्दियों में फूल की तरह होता है।"

फ्रेंच को दुनिया में सबसे कामुक भाषा माना जाता है - इसके रोजमर्रा के जीवन में कई सौ क्रियाएं हैं जो विभिन्न प्रकार की भावनाओं और भावनाओं को दर्शाती हैं। कंठ ध्वनि "र" की गीतात्मक माधुर्य और "ले" की उत्तम शुद्धता भाषा को एक विशेष आकर्षण देती है।

गैलिसिज़्म

रूसी में इस्तेमाल किए जाने वाले फ्रांसीसी शब्दों को गैलिसिज्म कहा जाता है, उन्होंने बड़ी संख्या में शब्दों और व्युत्पन्न के साथ रूसी-भाषी बातचीत में मजबूती से प्रवेश किया है, अर्थ में समान या, इसके विपरीत, केवल ध्वनि में।

फ्रांसीसी शब्दों का उच्चारण गले और नाक की आवाज़ की उपस्थिति में स्लाव से भिन्न होता है, उदाहरण के लिए, "ए" और "ऑन" का उच्चारण नाक गुहा के माध्यम से ध्वनि पारित करके किया जाता है, और ध्वनि "एन" के निचले हिस्से के माध्यम से होती है। गले की सामने की दीवार। इसके अलावा, इस भाषा को शब्द के अंतिम शब्दांश पर एक उच्चारण और नरम हिसिंग ध्वनियों की विशेषता है, जैसा कि "ब्रोशर" और "जेली" शब्द में है। गैलिसिज़्म का एक अन्य संकेतक प्रत्यय -अज़, -आर, -इज़म (प्लम, मसाज, बॉउडर, राजशाही) के शब्द में उपस्थिति है। पहले से ही ये सूक्ष्मताएँ स्पष्ट करती हैं कि फ्रांस की राज्य भाषा कितनी अनोखी और विविध है।

स्लाव भाषाओं में फ्रेंच शब्दों की प्रचुरता

कुछ लोगों को पता है कि "मेट्रो", "सामान", "संतुलन" और "राजनीति" मुख्य रूप से अन्य भाषाओं द्वारा उधार लिए गए फ्रांसीसी शब्द हैं, सुंदर "घूंघट" और "अतिसूक्ष्मता" भी। कुछ आंकड़ों के अनुसार, सोवियत संघ के बाद के क्षेत्र में हर दिन लगभग दो हजार गैलिसिज़्म का उपयोग किया जाता है। कपड़ों की वस्तुएं (घुंघराले, कफ, बनियान, प्लीटेड, चौग़ा), सैन्य थीम (डगआउट, पेट्रोल, ट्रेंच), ट्रेडिंग (अग्रिम भुगतान, क्रेडिट, कियोस्क और मोड) और निश्चित रूप से। सुंदरता के साथ आने वाले शब्द (मैनीक्योर, कोलोन, बोआ, पिन्स-नेज़) सभी गैलिसिज़्म हैं।

इसके अलावा, कुछ शब्द कान से व्यंजन हैं, लेकिन दूर या अलग अर्थ हैं। उदाहरण के लिए:

  • एक फ्रॉक कोट पुरुषों की अलमारी का एक आइटम है, और इसका शाब्दिक अर्थ है "हर चीज के ऊपर।"
  • बुफे - हमारे लिए यह एक उत्सव की मेज है, फ्रांसीसी के लिए यह सिर्फ एक कांटा है।
  • एक दोस्त एक नीरस युवक है, और फ्रांस में एक दोस्त एक कबूतर है।
  • सॉलिटेयर - फ्रांसीसी "धैर्य" से, हमारे देश में यह एक कार्ड गेम है।
  • Meringue (एक प्रकार का भुलक्कड़ केक) चुंबन के लिए एक सुंदर फ्रेंच शब्द है।
  • Vinaigrette (सब्जी सलाद), vinaigrette सिर्फ फ्रेंच सिरका है।
  • मिठाई - मूल रूप से फ्रांस में इस शब्द का अर्थ था मेज को साफ करना, और बहुत बाद में - आखिरी पकवान, जिसके बाद वे सफाई करते हैं।

प्यार की भाषा

टेटे-ए-टेट (एक-पर-एक बैठक), मिलन (तारीख), विज़-ए-विज़ (विपरीत) - ये भी फ्रांस के शब्द हैं। अमोर (प्यार) एक खूबसूरत फ्रेंच शब्द है जिसने कई बार प्रेमियों के मन में हलचल मचा दी है। रोमांस, कोमलता और आराधना की अद्भुत भाषा, जिसकी मधुर बड़बड़ाहट किसी भी महिला को उदासीन नहीं छोड़ेगी।


क्लासिक "जे टेम" का उपयोग मजबूत, सर्व-उपभोग करने वाले प्रेम को दर्शाने के लिए किया जाता है, और यदि इन शब्दों में "ब्यान" जोड़ा जाता है, तो अर्थ पहले से ही बदल जाएगा: इसका अर्थ होगा "मैं आपको पसंद करता हूं।"

लोकप्रियता का शिखर

रूसी भाषा में फ्रांसीसी शब्द पहली बार पीटर द ग्रेट के समय में प्रकट होने लगे, और अठारहवीं शताब्दी के अंत से उन्होंने मूल भाषण को एक तरफ स्थानांतरित कर दिया। फ्रेंच उच्च समाज की अग्रणी भाषा बन गई। सभी पत्राचार (विशेष रूप से प्रेम) विशेष रूप से फ्रेंच में आयोजित किए गए थे, सुंदर लंबे तीरों ने बैंक्वेट हॉल और वार्ता कक्षों को भर दिया था। सम्राट अलेक्जेंडर द थर्ड के दरबार में, फ्रैंक्स की भाषा न जानना शर्मनाक (बौवाइस टन - बैड मैनर्स) माना जाता था, अज्ञानता का कलंक तुरंत एक व्यक्ति पर लटका दिया गया था, इसलिए फ्रांसीसी शिक्षकों की बहुत मांग थी।

कविता "यूजीन वनगिन" में उपन्यास के लिए स्थिति बदल गई, जिसमें लेखक अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने रूसी में तात्याना से वनगिन तक एक मोनोलॉग पत्र लिखकर बहुत सूक्ष्मता से काम किया (हालांकि उन्होंने फ्रेंच में सोचा, रूसी होने के नाते, जैसा कि इतिहासकार कहते हैं।) यह उन्होंने मूल भाषा के पूर्व गौरव को लौटा दिया।

फ्रेंच में अब लोकप्रिय वाक्यांश

फ्रेंच में कॉमे इल फ़ॉट का अर्थ है "जैसा होना चाहिए", यानी, कुछ बनाया कम इल फ़ॉट - सभी नियमों और इच्छाओं के अनुसार बनाया गया।

  • से ला विए! - एक बहुत प्रसिद्ध वाक्यांश जिसका अर्थ है "ऐसा जीवन है।"
  • जे तेम - गायिका लारा फैबियन ने इन शब्दों को "जे ताइमे!" के इसी नाम के गीत में दुनिया भर में प्रसिद्धि दिलाई। - मैं आपसे प्यार करती हूँ।
  • चेरचेट ला फेमे - सभी को "एक महिला की तलाश" के रूप में भी जाना जाता है
  • गेर, कॉम ए ला गेर - "युद्ध में, जैसे युद्ध में।" गीत के शब्द जो बोयार्स्की ने सभी समय की लोकप्रिय फिल्म "द थ्री मस्किटर्स" में गाए थे।
  • बॉन मो एक तीखा शब्द है।
  • Fézon de parle - बोलने का तरीका।
  • Ki famm ve - que le ve - "एक महिला जो चाहती है, भगवान वह चाहता है।"
  • अंते वेल सौ दी - यह हमारे बीच कहा जाता है।

कई शब्दों का इतिहास

प्रसिद्ध शब्द "मुरब्बा" एक विकृत "मैरी इस्ट मालेड" है - मैरी बीमार है।

मध्य युग में, स्टुअर्ट को अपनी यात्राओं के दौरान समुद्री बीमारी का सामना करना पड़ा और उन्होंने भोजन से इनकार कर दिया। उसके निजी चिकित्सक ने संतरे के छिलके के साथ स्लाइस, चीनी के साथ मोटे तौर पर छिड़का, और फ्रांसीसी शेफ ने उसकी भूख को उत्तेजित करने के लिए quince का काढ़ा तैयार किया। यदि रसोई में इन दो व्यंजनों का आदेश दिया गया था, तो वे तुरंत दरबारियों के बीच फुसफुसाए: "मैरी बीमार है!" (मारी ए मलाड)।

चैन्ट्रप - बेघर बच्चों के लिए शब्द भी फ्रांस से आया है। जिन बच्चों के पास संगीत और अच्छी मुखर क्षमताओं के लिए कान नहीं थे, उन्हें चर्च गाना बजानेवालों में नहीं ले जाया गया था ("मंत्र पस" - गाता नहीं है), इसलिए वे सड़कों पर घूमते थे, धूम्रपान करते थे और मस्ती करते थे। उनसे पूछा गया: "तुम बेकार क्यों हो?" उत्तर: "शांत्रपा"।

पॉडशोफ़ - (चॉफ़ - हीटिंग, हीटर) उपसर्ग के साथ-, यानी गर्म, गर्मी के प्रभाव में, "वार्मिंग" के लिए अपनाया जाता है। एक सुंदर फ्रेंच शब्द, लेकिन अर्थ इसके ठीक विपरीत है।

वैसे तो सभी जानते हैं कि ऐसा क्यों कहा गया? लेकिन यह एक फ्रांसीसी नाम है, और उसके पास वहां से एक हैंडबैग भी है - एक रेटिकुल। Chapeau - "टोपी" के रूप में अनुवादित, और "गग" एक थप्पड़ के समान है। स्लैप-फोल्ड हैट एक फोल्डिंग टॉप हैट है, जिसे शरारती बूढ़ी औरत ने पहना था।

सिल्हूट लुई XV के दरबार में वित्त नियंत्रक का उपनाम है, जो विलासिता और विभिन्न खर्चों के लिए अपनी लालसा के लिए प्रसिद्ध था। खजाना बहुत जल्दी खाली हो गया था और स्थिति को सुधारने के लिए, राजा ने युवा अविनाशी एटिने सिल्हूट को नियुक्त किया, जिसने तुरंत सभी उत्सवों, गेंदों और दावतों पर प्रतिबंध लगा दिया। सब कुछ धूसर और नीरस हो गया, और एक सफेद पृष्ठभूमि पर एक गहरे रंग की वस्तु की रूपरेखा की छवियों के लिए एक ही समय में जो फैशन पैदा हुआ वह कंजूस मंत्री के सम्मान में था।

सुंदर फ्रेंच शब्द आपके भाषण में विविधता लाएंगे

हाल ही में, शब्द टैटू केवल अंग्रेजी और जापानी होना बंद हो गए हैं (जैसा कि फैशन तय किया गया है), वे तेजी से फ्रेंच में आने लगे हैं, और उनमें से कुछ का एक दिलचस्प अर्थ है।


कई बारीकियों और विवरणों के साथ फ्रांसीसी भाषा को काफी जटिल माना जाता है। इसे अच्छी तरह से जानने के लिए, आपको एक वर्ष से अधिक समय तक श्रमसाध्य अध्ययन करने की आवश्यकता है, लेकिन कई आकर्षक और सुंदर वाक्यांशों का उपयोग करना आवश्यक नहीं है। बातचीत में सही समय पर डाले गए दो या तीन शब्द, आपकी शब्दावली में विविधता लाते हैं और फ्रेंच में आपके भाषण को भावनात्मक और जीवंत बनाते हैं।

फ्रेंच वाक्यांश,
अनुवाद के साथ सूत्र।
अनुवाद में टैटू के लिए वाक्यांश
फ्रेंच में।

टेल क्वेल।
जैसी वह है।

इल नेस्ट जमैस टार्ड डी'एत्रे सेलुई क्वोन वीट। लेस रॉव्स निष्पादित करें।
आप जो बनना चाहते हैं, वह बनने में कभी देर नहीं होती। अपने सपनों को साकार करें।

अयंत रिस्क उन फॉइस-ऑन पीट रेस्टर ह्यूरेक्स टाउट ला विए।
एक बार जोखिम उठाने के बाद - आप जीवन भर खुश रह सकते हैं।

बिना एस्पोइर, जे "एस्पेयर।
आशा नहीं, आशा है।

ह्यूरेक्स पहनावा।
दोनों खुश रहो।

जे वैस औ रेव।
मैं अपने सपने में जा रहा हूँ।

सी ऑन विट सेन्स लेकिन, मौरा पर रीन डालें।
अगर आप किसी चीज के लिए नहीं जीते हैं, तो आप बिना कुछ लिए मर जाएंगे।

जिंदगी खूबसूरत है।
ज़िन्दगी गुलज़ार है।

फोर्ट एट टेंडर।
मजबूत और कोमल।

Sois honnt avec toi-même.
खुद के साथ ईमानदार हो।

जूइस डे चाक पल।
हर पल का आनंद लो।

चाकुन इस्ट प्रवेश पर सा जुनून।
सबका अपना-अपना शौक होता है।

जमैस पेर्ड्रे ल'एस्पोइर।
कभी उम्मीद मत छोड़ो!

फेस ए ला वेराइट।
सच का सामना करें।

लेस रेव्स से रियलिसेंट।
सपने सच हों।

इकोट टन कोयूर।
बात सुनो उसके हृदय.

मा फैमिले इस्ट टूजॉर्स डान्स मोन कोयूर।
मेरा परिवार हमेशा मेरे दिल में है।

C'est l'amour que vous fut.
तुम्हें और कुछ नहीं केवल प्रेम चाहिए।

Tous mes rêves se realisent.
मेरे सारे सपने हकीकत बन जाते हैं।

उने सेउल सॉर्टी इस्ट ला वेराइट।
सच्चाई से बाहर निकलने का एकमात्र तरीका है।

ला फैमिले इस्ट डान्स मोन कोयूर डू टुजॉर्स।
परिवार हमेशा मेरे दिल में है।

रेस्पेक्ट ले पासे, क्री ले फ्यूचर!
अतीत का सम्मान करो, भविष्य बनाओ!

ल "अमोर वर्स सोइ-ममे इस्ट ले डेबट डू रोमन क्वी ड्यूरे टुटे ला विए।
आत्म-प्रेम एक रोमांस की शुरुआत है जो जीवन भर चलती है।

रिजेट सीई क्यू "इल ने टी" एस पास।
जो तुम नहीं हो उसे गिरा दो।

अन अमोर, उने हो ।
एक प्यार एक जिंदगी।

टुटे ला विए इस्ट ला लुट्टे।
सारा जीवन एक संघर्ष है।

निविदा।
नाज़ुक।

सौवे एट गार्डन।
आशीर्वाद और बचाओ।

रेनकंट्रेरॉन्स-नूस डान्स लेस सीएक्स।
मुझसे स्वर्ग में मिलो।

ज "ऐमे मा ममन।
मैं अपनी माँ से प्यार करता हूँ।

विवर और लक्ष्य।
जीने और प्यार करने के लिए।

उने फ़्लूर विद्रोही।
विद्रोही फूल।

एक टाउटप्रिक्स।
किसी भी कीमत पर।

कैशे टा वी.
अपने जीवन को छिपाओ।

क्रोयर ए सोन एटोइल।
अपने सितारे पर विश्वास करें।

क्यू फीमेल वीट - डाई ले वीट।
एक महिला जो चाहती है वही भगवान को प्रसन्न करती है।

टाउट ले मोंडे ए मेस पाइड्स।
सब मेरे चरणों में।

एल "अमोर फू।
पागल प्रेम।

मा वी, मेस रेगल्स।
मेरा जीवन मेरे नियम।

सी "एस्ट ला वी।
यही जीवन है।

चाक ने बेटे टेम्पों को चुना।
हर चीज़ का अपना समय होता है।

एल "अर्जेंटीने ने फेट पास ले बोनूर।
धन से खुशी नहीं खरीदी जा सकती।

ले टेम्प्स सी "एस्ट डी एल" अर्जेन्ट।
समय ही धन है।

एल "एस्पोइर फेट विवर।
आशा जीवन को बनाए रखती है।

ले टेम्प्स परदु ने से रात्रपे जमाईस।
बीता हुआ समय आप वापस नहीं पा सकते।

मिउक्स वौत तर्द कुए जमाईस।
देर आए दुरुस्त आए।

टाउट पासे, टाउट कैसेस, टाउट लस्से।
चंद्रमा के नीचे कुछ भी शाश्वत नहीं है।

ल "होमे पोर्टे एन लुई ला सेमेन्स डे टाउट बोन्हूर एट डे टाउट मल्हेर।
मनुष्य अपने भीतर सुख-दुःख का बीज ढोता है।

सोम कम्पार्टमेंट - ले परिणाम द वोटर एटीट्यूड।
मेरा व्यवहार आपके व्यवहार का परिणाम है।

ऑजर्ड "हुई-नूस चेंजोन्स" डेमेन ",
"हायर" -नोस ने चेंजरॉन्स जमाईस।
आज - हम बदलेंगे "कल", "कल" ​​- हम कभी नहीं बदलेंगे।

ले माइलूर मोयेन डे लटर कॉन्ट्रे ला टेंटेशन सी "एस्ट डी" वाई सीडर।
प्रलोभन से लड़ने का सबसे अच्छा तरीका है उसके आगे झुकना।

सी क्यूई एक एल "अमौर एन'एस्ट क्यू एल" एमोर को फिर से इकट्ठा करें।
जो दिखता है वो प्यार है प्यार।

पर्सने एन "एस्ट पैराफिट ...
tombe amoureux de cette Personne पर jusqu "à ce qu"।
मनुष्य पूर्ण नहीं है...
जब तक किसी को उस व्यक्ति से प्यार नहीं हो जाता।

जोइस डे ला विए, एले इस्ट लिव्री एवेक उन डेट डी'एक्सपायरी।
जीवन का आनंद लें, यह एक समाप्ति तिथि के साथ आता है।

अन अमौर वराय इस्ट उन ड्रग ड्यूरे, इल फॉट ट्रौवर लेस रिलेशन्स क्वी ने प्रोवोक्वेरोंट जैमाइस एल "ओवरडोज, माईस ऑ कॉन्ट्रायर, एल" एक्सटेस एटर्नेल।
सच्चा प्यार एक नशा है, और रिश्तों की जरूरत है जो ओवरडोज की ओर नहीं ले जाएगा, लेकिन आपको परमानंद देगा।

जे प्रेफेरे मौरिर डान्स टेस ब्रास क्यू दे विवर सेन्स तोई।
तेरे बिना जीने से बेहतर है तेरे बाँहों में मर जाना।

ले स्मारिका इस्ट ले परफम डे ल "आमे।
स्मृति आत्मा के लिए इत्र है।

^ अनुवाद के साथ फ्रेंच प्रेम वाक्यांश

क्यूई ने सवैत जमैस सी क्यू सी "एस्ट एल" अमौर, सेलुई ने पाउवैत जमैस सवोइर सी क्यू सी "एस्ट ला पेइन।
जो कभी नहीं जानता था कि प्यार क्या है, वह कभी नहीं जान सकता कि इसकी कीमत क्या है।

सी तू ने मुझे पार्ल्स पास, जे रेम्प्लिराई मोन कोयूर दे टन साइलेंस प्योर ते डायर ए क्वेल पॉइंट तू मुझे मन्क्स एट कॉम्बिएन इल इस्ट दुर दे टी "एइमर।
अगर तुम मुझसे बात नहीं करोगे तो मैं अपना दिल तुम्हारी खामोशी से भर दूंगा ताकि बाद में बता सकूं कि मैं तुम्हें कितना याद करता हूं और प्यार करना कितना मुश्किल है।

चाक बेसर इस्ट उने फ्लेउर न ला रैसीन एस्ट ले कोयूर।
हर चुम्बन एक फूल है जिसकी जड़ दिल है।

Il n "y a qu" un remède l "amour: लक्ष्य प्लस।
प्रेम का एक ही उपाय है: अधिक प्रेम करना।

ठीक उसी तरह से "अमोर इस्ट एवेगल। ट्रॉप माल क्व" इस ने पुइसेंट वॉयर टा ब्यूटी...
कहते हैं प्यार अंधा होता है। बहुत बुरा वे आपकी सुंदरता नहीं देख सकते ...

दे ल "अमौर ए ला है इल एन" वाई ए क्यू "उन पास।
प्यार से नफरत की ओर एक ही कदम है।

एल "अमिती इस्ट उने प्रीउवे डे ल" अमोर।
दोस्ती प्यार का सबूत है।

ले बैसर इस्ट ला प्लस श्योर फ़ाकॉन डे से तायर एन डिसेंट टाउट।
चुम्बन हर बात के बारे में बात करते समय चुप रहने का सबसे पक्का तरीका है।

चाक पत्रिकाएं जे टी "एइमे प्लस क्वायर माईस मोइन्स क्यू डेमेन।
हर दिन मैं तुम्हें कल से ज्यादा प्यार करता हूं, लेकिन कल से कम।

सी ला फ्लेउर पॉससेट चाक फॉइस क्यू जे पेनसे तोई अलर्स ले मोंडे सेरिट उन अपार जार्डिन।
हर बार जब मैं तुम्हारे बारे में सोचता हूँ तो एक फूल खिलता है, तो दुनिया एक बहुत बड़ा बगीचा बन जाती है।

एम्स-मोई कॉमे जे टी "एइमे एट जे टी" एइमेराइस कम तू एम "एम्स।
मुझे वैसे ही प्यार करो जैसे मैं तुमसे प्यार करता हूँ और जैसा तुम मुझसे प्यार करते हो वैसे ही प्यार करूँगा।

ले प्लस कोर्ट केमिन डू प्लासीर या बोन्हूर पासे पर ला टेंड्रेसे।
(ग्रेगोइरे लैक्रोइक्स)
^ सुख से सुख तक का सबसे छोटा मार्ग कोमलता है।

एल "अमौर क्यूई ने रवेज पास एन" एस्ट पास एल "एमोर।
(उमर खय्याम)
जो प्रेम खाली नहीं होता वह प्रेम नहीं है।
(उमर खय्याम)

ल "अमोर एस्ट ला सेगेसे डू फू एट ला डेरेसन डू सेज।
(सैमुअल जॉनसन)
^ प्रेम मूर्ख की बुद्धि और साधु की मूर्खता है।
(सैमुअल जॉनसन)

जय पेर्डु टाउट, एलर्स, जे सुइस नोय, इनोंडे डे ल "अमोर; जे ने साईस पास सी जे विस, सी जे मांगे, सी जे रेस्पायर, सी जे पार्ले मैस जे सैस क्यू जे टी" एइमे।
(अल्फ्रेड डी मुसेट)
^ मैंने सब कुछ खो दिया, तुम देखो, मैं डूब गया, प्यार से भर गया; मुझे नहीं पता कि मैं जीवित हूं, अगर मैं खाता हूं, अगर मैं सांस लेता हूं, अगर मैं बोलता हूं, लेकिन मुझे पता है कि मैं तुमसे प्यार करता हूं।
(अल्फ्रेड मुसेट डे)

लोर्स्क ड्यूक्स रईसों कोइर्स साईमेंट वेरिमेंट, लेउर अमौर एस्ट प्लस फोर्ट क्यू सेले ला मोर्ट।
(एपोलिनेयर)
^ जब दो नेक दिल सच्चा प्यार करते हैं, तो उनका प्यार मौत से भी ज्यादा मजबूत होता है।
(अपोलिनेयर)

जे "एआई पेर्डु टाउट ले टेम्प्स क्यू जे" ऐ पासे बिना लक्ष्य।
(ले तासे)
मैं गुम हो गया सब फिर समय, कौन सा मैं खर्च किया बिना प्यार.
(टैसो)

ओटेज़ एल "अमोर डे वोटर वी, वौस एन एटेज़ लेस प्लासीर्स।
(मोलिएरे)
अपने जीवन से प्यार को बाहर निकालो और तुम सारा मजा ले लो।
(मोलिएरे)

प्लासीर डे ल "अमौर ने ड्यूरे क्व" उन पल, चैग्रिन डे ल "अमौर ड्यूरे टुटे ला विए।
(फ्लोरियन)
प्यार का सुख पल भर का होता है, प्यार का दर्द जिंदगी भर रहता है।
(फ्लोरियन)

एइमर सी "एस्ट अवंत टाउट प्रीन्ड्रे अन रिस्क।
(मार्क लेवी)
प्यार करो, ये है इससे पहले कुल संकट में डालना.

टेल क्वेल।
जैसी वह है।

इल नेस्ट जमैस टार्ड डी'एत्रे सेलुई क्वोन वीट। लेस रॉव्स निष्पादित करें।
आप जो बनना चाहते हैं, वह बनने में कभी देर नहीं होती। अपने सपनों को साकार करें।

अयंत रिस्क उन फॉइस-ऑन पीट रेस्टर ह्यूरेक्स टाउट ला विए।
एक बार जब आप जोखिम उठा लेते हैं, तो आप जीवन भर खुश रह सकते हैं।
बिना एस्पोइर, जेस्पेर।
आशा नहीं, आशा है।

ह्यूरेक्स पहनावा।
दोनों खुश रहो।

जे वैस औ रेव।
मैं अपने सपने में जा रहा हूँ।

सी ऑन विट सेन्स लेकिन, मौरा पर रीन डालें।
अगर आप किसी चीज के लिए नहीं जीते हैं, तो आप बिना कुछ लिए मर जाएंगे।

जिंदगी खूबसूरत है।
ज़िन्दगी गुलज़ार है।

फोर्ट एट टेंडर।
मजबूत और कोमल।

Sois honnt avec toi-même.
खुद के साथ ईमानदार हो।

जूइस डे चाक पल।
हर पल का आनंद लो।

चाकुन इस्ट प्रवेश पर सा जुनून।
सबका अपना-अपना शौक होता है।

जमैस पेर्ड्रे ल'एस्पोइर।
कभी उम्मीद मत छोड़ो!

फेस ए ला वेराइट।
सच का सामना करें।

लेस रेव्स से रियलिसेंट।
सपने सच हों।

इकोट टन कोयूर।
बात सुनोउसकेहृदय.

मा फैमिले इस्ट टूजॉर्स डान्स मोन कोयूर।
मेरा परिवार हमेशा मेरे दिल में है।

C'est l'amour que vous fut.
तुम्हें और कुछ नहीं केवल प्रेम चाहिए।

Tous mes rêves se realisent.
मेरे सारे सपने हकीकत बन जाते हैं।

उने सेउल सॉर्टी इस्ट ला वेराइट।
सच्चाई से बाहर निकलने का एकमात्र तरीका है।

ला फैमिले इस्ट डान्स मोन कोयूर डू टुजॉर्स।
परिवार हमेशा मेरे दिल में है।

रेस्पेक्ट ले पासे, क्री ले फ्यूचर!
अतीत का सम्मान करो, भविष्य बनाओ!

ल'आमोर वर्सेज सोइ-ममे इस्ट ले डेबट डू रोमन क्वी ड्यूरे टुटे ला विए।
आत्म-प्रेम एक आजीवन रोमांस की शुरुआत है।

रिजेट सी क्विल ने टीएस पास।
जो तुम नहीं हो उसे गिरा दो।

अन अमोर, उने हो ।
एक प्यार एक जिंदगी।

टुटे ला विए इस्ट ला लुट्टे।
सारा जीवन एक संघर्ष है।
निविदा।
नाज़ुक।

सौवे एट गार्डन।
आशीर्वाद और बचाओ।

रेनकंट्रेरॉन्स-नूस डान्स लेस सीएक्स।
मुझसे स्वर्ग में मिलो।
जैमे मा मामन।
मैं अपनी माँ से प्यार करता हूँ।

विवर और लक्ष्य।
जीने और प्यार करने के लिए।

उने फ़्लूर विद्रोही।
विद्रोही फूल।

एक टाउटप्रिक्स।
किसी भी कीमत पर।

कैशे टा वी.
अपने जीवन को छिपाओ।

क्रोयर ए सोन एटोइल।
अपने सितारे पर विश्वास करें।

क्यू फीमेल वीट - डाई ले वीट।
एक महिला जो चाहती है वही भगवान को प्रसन्न करती है।

टाउट ले मोंडे ए मेस पाइड्स।
सब मेरे चरणों में।
ल'आमोर फू.
पागल प्रेम।

मा वी, मेस रेगल्स।
मेरा जीवन मेरे नियम।

सेस्ट ला विए।
यही जीवन है।

चाक ने बेटे टेम्पों को चुना।
हर चीज़ का अपना समय होता है।

L'argent ne fait pas le Bonneur.
धन से खुशी नहीं खरीदी जा सकती।

ले टेम्प्स c'est de l'argent.
समय ही धन है।

ल 'एस्पोइर फेट विवर।
आशा जीवन को बनाए रखती है।

ले टेम्प्स परदु ने से रात्रपे जमाईस।
बीता हुआ समय आप वापस नहीं पा सकते।

मिउक्स वौत तर्द कुए जमाईस।
देर आए दुरुस्त आए।

टाउट पासे, टाउट कैसेस, टाउट लस्से।
चंद्रमा के नीचे कुछ भी शाश्वत नहीं है।

ल'होमे पोर्टे एन लुई ला सेमेन्स डे टाउट बोन्हूर एट डे टाउट मल्हेउर।
मनुष्य अपने भीतर सुख-दुःख का बीज ढोता है।

सोम कम्पार्टमेंट - ले परिणाम द वोटर एटीट्यूड।
मेरा व्यवहार आपके व्यवहार का परिणाम है।

Aujourd'hui-nous परिवर्तन "demain",
"हायर" -नोस ने चेंजरॉन्स जमाईस।
आज - हम बदलेंगे "कल", "कल" ​​- हम कभी नहीं बदलेंगे।

ले माइलूर मोयेन डे लटर कॉन्ट्रे ला टेंटेशन c'est d'y ceder.
प्रलोभन से लड़ने का सबसे अच्छा तरीका है उसके आगे झुकना।

सी क्यूई एक एल'आमोर एन'एस्ट क्यू एल'एमोर को फिर से इकट्ठा करें।
जो दिखता है वो प्यार है प्यार।

पर्सने n'est parfait ...
जस्क्यू'ए सीई क्वोन टोम्बे अमौरेक्स डे सेटे पर्सन।
मनुष्य पूर्ण नहीं है...
जब तक किसी को उस व्यक्ति से प्यार नहीं हो जाता।

जोइस डे ला विए, एले इस्ट लिव्री एवेक उन डेट डी'एक्सपायरी।
जीवन का आनंद लें, यह एक समाप्ति तिथि के साथ आता है।

अन अमौर व्राय इस्ट उन ड्रग ड्यूर, इल फ़ॉट ट्रौवर लेस रिलेशन्स क्वी ने प्रोवोक्वेरोंट जैमाइस ल'ओवरडोज़, माईस ऑ कॉन्ट्रायर, ल'एक्सटेस एटर्नेल।
सच्चा प्यार एक नशा है, और रिश्तों की जरूरत है जो ओवरडोज की ओर नहीं ले जाएगा, लेकिन आपको परमानंद देगा।

जे प्रेफेरे मौरिर डान्स टेस ब्रास क्यू दे विवर सेन्स तोई।
तेरे बिना जीने से बेहतर है तेरे बाँहों में मर जाना।

ले स्मारिका इस्ट ले परफम डे ल'आमे।
स्मृति आत्मा के लिए इत्र है।

अनुवाद के साथ फ्रेंच प्रेम वाक्यांश

क्वी ने सवैत जमैस सी क्यू सेस्ट ला अमौर, सेलुई ने पाउवैत जमैस सवोइर सी क्यू सी'एस्ट ला पेइन।
जो कभी नहीं जानता था कि प्यार क्या है, वह कभी नहीं जान सकता कि इसकी कीमत क्या है।

सी तू ने में पार्ल्स पास, जे रेम्प्लिराई मोन कोयूर दे टन साइलेंस प्योर ते डायर ए क्वेल पॉइंट तू मुझे मैन्क्स एट कॉम्बिएन इल इस्ट दुर दे तैमर।
अगर तुम मुझसे बात नहीं करोगे तो मैं अपना दिल तुम्हारी खामोशी से भर दूंगा ताकि बाद में बता सकूं कि मैं तुम्हें कितना याद करता हूं और प्यार करना कितना मुश्किल है।

चाक बेसर इस्ट उने फ्लेउर न ला रैसीन एस्ट ले कोयूर।
हर चुम्बन एक फूल है जिसकी जड़ दिल है।

इल एन'य ए क्यू'उन रेमेडे ल'आमोर: ऐमर प्लस।
प्रेम का एक ही उपाय है: अधिक प्रेम करना।

ठीक उसी समय पर। ट्रॉप मल क्विल्स ने प्यूसेंट वोइर टा ब्यूटी...
कहते हैं प्यार अंधा होता है। बहुत बुरा वे आपकी सुंदरता नहीं देख सकते ...

दे ल'अमौर ए ला है इल नी ए कु'उन पास।
प्यार से नफरत की ओर एक ही कदम है।

ल'अमितिए इस्ट उने प्रीउवे दे ल'आमोर।
दोस्ती प्यार का सबूत है।

ले बैसर इस्ट ला प्लस श्योर फ़ाकॉन डे से तायर एन डिसेंट टाउट।
चुम्बन हर बात के बारे में बात करते समय चुप रहने का सबसे पक्का तरीका है।

चाक पत्रिकाएं जे ताइमे प्लस क्वायर माईस मोइन्स क्यू डेमेन।
हर दिन मैं तुम्हें कल से ज्यादा प्यार करता हूं, लेकिन कल से कम।

सी ला फ्लेउर पॉससेट चाक फॉइस क्यू जे पेनसे तोई अलर्स ले मोंडे सेरिट उन अपार जार्डिन।
हर बार जब मैं तुम्हारे बारे में सोचता हूँ तो एक फूल खिलता है, तो दुनिया एक बहुत बड़ा बगीचा बन जाती है।

एम्स-मोई कॉमे जे टी'एमे एट जे टी'इमेराइस कम तू मयम्स।
मुझे वैसे ही प्यार करो जैसे मैं तुमसे प्यार करता हूँ और जैसा तुम मुझसे प्यार करते हो वैसे ही प्यार करूँगा।

ले प्लस कोर्ट केमिन डू प्लासीर या बोन्हूर पासे पर ला टेंड्रेसे।
(ग्रेगोइरे लैक्रोइक्स)
सुख से सुख तक का सबसे छोटा मार्ग कोमलता है।

ल'अमौर क्यूई ने रवेज पास नेस्ट पास ल'आमोर।
(उमर खय्याम)
जो प्रेम खाली नहीं होता वह प्रेम नहीं है।
(उमर खय्याम)

ल'अमोर एस्ट ला सगेसे डू फू एट ला डेरेसन डू सेज।
(सैमुअल जॉनसन)
प्रेम मूर्ख की बुद्धि और साधु की मूर्खता है।
(सैमुअल जॉनसन)

जाई पेर्डु टाउट, एलर्स, जे सुइस नोय, इनोंडे डे ल'आमोर; जे ने साईस पास सी जे विस, सी जे मांगे, सी जे रेस्पायर, सी जे पार्ले मैस जे सैस क्यू जे तैमे।
(अल्फ्रेड डी मुसेट)
मैंने सब कुछ खो दिया, तुम देखो, मैं डूब गया, प्यार से भर गया; मुझे नहीं पता कि मैं जीवित हूं, अगर मैं खाता हूं, अगर मैं सांस लेता हूं, अगर मैं बोलता हूं, लेकिन मुझे पता है कि मैं तुमसे प्यार करता हूं।
(अल्फ्रेड मुसेट डे)
लोर्स्क ड्यूक्स रईसों कोइर्स साईमेंट वेरिमेंट, लेउर अमौर एस्ट प्लस फोर्ट क्यू सेले ला मोर्ट।
(एपोलिनेयर)
जब दो नेक दिल सच्चा प्यार करते हैं, तो उनका प्यार मौत से भी ज्यादा मजबूत होता है।
(अपोलिनेयर)

जय पेर्डु टाउट ले टेम्प्स क्यू जे पासे सेन्स एइमर।
(ले तासे)
मैंगुम हो गयासबफिरसमय, कौन सामैंखर्च कियाबिनाप्यार.
(टैसो)

Otez l'amour de votre vie, vous en tez les plaisirs.
(मोलिएरे)
अपने जीवन से प्यार को बाहर निकालो और तुम सारा मजा ले लो।
(मोलिएरे)

प्लासीर डे ल'अमौर ने ड्यूरे क्वून मोमेंट, चैग्रिन डे ल'अमौर ड्यूरे टुटे ला विए।
(फ्लोरियन)
प्यार का सुख पल भर का होता है, प्यार का दर्द जिंदगी भर रहता है।
(फ्लोरियन)

Aimer c'est avant टाउट prendre un risque.
(मार्क लेवी)
प्यार करो, ये हैइससे पहलेकुलसंकट में डालना.