एक साल से लंबे समय से प्रतीक्षित बेटी के बारे में क़ानून। एक साल की बेटी को बधाई

जीवन का पहला वर्ष पारिवारिक विकास के इतिहास में एक संपूर्ण युग है। माता-पिता को चिंताएँ और परेशानियाँ होती हैं, बच्चे के पास हर दिन एक नया अधिग्रहण होता है: उसने घूमना सीखा, पहली बार बैठा, अपने आप खड़ा होना शुरू किया, पहला दाँत निकला, पहला कदम उठाया। ये सभी क्षण रोमांचक और मार्मिक हैं। और अब एक गंभीर तारीख आ रही है - आपके नन्हे-मुन्नों का पहला जन्मदिन है!

एक लड़की को कैसे व्यवस्थित करें?

हम आपको छोटी जन्मदिन की लड़की के लिए शुभकामनाएँ चुनने में मदद करने का प्रयास करेंगे। एक साधारण सा दिखने वाला काम इतना आसान नहीं होता। एक साल के बच्चे एक विशेष लोग होते हैं, वे दुनिया को, अपने आस-पास के लोगों को अपने तरीके से देखते और समझते हैं - वे जोर से हंस सकते हैं, एक नए खिलौने पर खुशी मना सकते हैं, या वे किसी अजनबी को देखकर रो सकते हैं।

एक गलत धारणा है कि बच्ची अभी बहुत छोटी है और कुछ समझ नहीं पाती है, इसलिए 1 साल की बच्ची के लिए किसी बधाई की जरूरत नहीं है. वास्तव में, बच्चे हर उस चीज़ को महसूस करते हैं जो उनसे संबंधित है, और भले ही वे आपके शब्दों के अर्थ को पूरी तरह से नहीं समझ पाते हैं, फिर भी वे उस प्यार, देखभाल और कोमलता को महसूस करेंगे जिसके साथ वे बोले गए हैं। इसलिए, बच्चे के लिए एक इच्छा अवश्य चुनें और उसके जन्मदिन पर उसे व्यक्त करें। आप जन्मदिन की लड़की और उसके माता-पिता को संबोधित गर्म, कोमल शब्दों को स्वतंत्र रूप से चुन सकते हैं, या आप हमारे द्वारा प्रस्तुत ग्रंथों का उपयोग कर सकते हैं।

1 साल की बच्ची को बधाई

आप एक साल के हो गए हैं

प्यारा बच्चा!

ये दिन आपके भाग्य में है

एक चमकदार फ्लैश बन जाता है.

वे उपहार लाए

आइए कहें बधाई

क्योंकि अब आपका

पहला जन्मदिन!

अपने माता-पिता को बधाई देना न भूलें!

इस मार्मिक तारीख का बच्चे के माता-पिता को सबसे ज्यादा इंतजार रहता है, क्योंकि उनके लिए यह दिन एक खास पड़ाव पार करने का प्रतीक बन जाता है। उत्सव की तैयारी करते हुए, वे दादा-दादी और अन्य मेहमानों को आमंत्रित करते हैं, मेज लगाते हैं, अपनी बेटी के लिए उपहार तैयार करते हैं। क्या यह संभव है कि आप इस पर ध्यान न दें और उनके लिए शुभकामनाएं तैयार करना भूल जाएं? भले ही जन्मदिन की लड़की 1 वर्ष की हो, मेहमानों के होठों से माता-पिता को बधाई मिलनी चाहिए।

प्रिय प्रिय माता-पिता,

आपकी बेटी आज ठीक एक साल की हो गई है.

और अब आप चाहते हैं - क्या आप नहीं चाहते,

तुम्हें और अधिक परेशानी होगी!

आपकी खूबसूरती दौड़ जाएगी

मेज और कुर्सियों पर चढ़ो

और यद्यपि आपकी चिंताएँ बढ़ेंगी,

हम चाहते हैं कि आप हिम्मत न हारें!

आपके घर में - सूरज दीप्तिमान है,

आपकी बेटी सुंदर और प्यारी है

इस संसार को साफ़ आँखों से देखो,

वह पहले ही अपने पैरों से चल चुकी थी,

आपकी बेटी - हमारी शुभकामनाएं

वे इस दिन एक साथ आवाज उठाएंगे,

लेकिन आपके सभी प्रयासों के लिए

हमें आज इसे अपना हक देना होगा!

पर्याप्त धैर्य रखें

(बहुत कुछ चाहिए - बच्चे को पालने के लिए!)

हम आपको शुभकामनाएँ देते हैं

दुःखी होने का कारण कम हो।

ताकि चिकने भाषणों से न थकें

मैं अपनी इच्छा इस प्रकार समाप्त करूंगा:

हमेशा याद रखें कि मुख्य बात -

यह एक पूरा परिवार है.

गद्य में माता-पिता को बधाई

आप माता-पिता के लिए गद्य में शब्द तैयार कर सकते हैं, यह कुछ इस तरह लग सकता है:

प्रिय अभिभावक! आज आपके परिवार में एक अद्भुत घटना है! बच्चा 1 साल का है. लड़की को बधाई पहले से ही दादा-दादी और दोस्तों से सुनी जा चुकी है, लेकिन हमें माँ और पिताजी की ओर भी जाना चाहिए। यह छुट्टी आपकी है! वह आप ही थे जिसने पूरे एक साल तक बच्चे की देखभाल की, वह वह थी जिसने आपको पहली मुस्कान दी, वह आप ही थीं जो रात को सोती नहीं थीं, सफाई और खाना पकाने का काम आपके कंधों पर था। आपने बहादुरी से कठिनाइयों पर विजय प्राप्त की। बधाई हो! आपका छोटा सूरज हम सभी को अपनी खुशियों की किरणों से रोशन करता है। धैर्य, समझ, आपको प्यार! अपनी बेटी को उसकी सफलताओं से खुश करने दें, उसे आपसे उतना ही प्यार करने दें जितना आप उससे करते हैं। और जरूरत पड़ने पर हम हमेशा मदद करेंगे. खुश रहो!

इच्छा कार्डों पर पंक्तियाँ

बधाई उत्पादों का आधुनिक उद्योग आपको पोस्टकार्ड पर तैयार शुभकामनाओं की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करने में सक्षम होगा, आप आसानी से 1 वर्ष की लड़की के लिए बधाई चुन सकते हैं। यह विकल्प उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो अप्रत्याशित रूप से खुद को जन्मदिन की पार्टी में आमंत्रित पाते हैं या उनके पास छुट्टियों की तैयारी के लिए अवसर और समय नहीं है। लेकिन हमें लगता है कि आप इस बात से सहमत होंगे कि माता-पिता के लिए उन दयालु शब्दों को सुनना अधिक सुखद होगा जो आपने विशेष रूप से उनके लिए तैयार किए हैं। इसके अलावा, पोस्टकार्ड पर हाथ से लिखी गई इच्छाओं में एक निश्चित गर्माहट होती है, वे प्रिंटिंग हाउस में छपे पत्रों की तुलना में अधिक आकर्षक होते हैं।

ठीक है, यदि आप किसी लड़की का पहला जन्मदिन मनाने की तैयारी करते समय बधाई लिखते हैं या पारिवारिक फ़ोटो का उपयोग करते हैं, तो यह उपहार के लिए एक बढ़िया अतिरिक्त हो सकता है!

केक के साथ होगी चाय पार्टी:

आइए जश्न मनाना शुरू करें!

1 साल के होने पर बधाई

अपनी लड़की को बताओ.

उसे बढ़ने दो, मुस्कुराने दो,

माँ और पिताजी को खुश करता है

सारी इच्छाएं पूरी होती हैं

वह जवान होगी!

बेटे का जन्म एक बड़ी खुशी है,
और बधाई को अंतहीन रूप से बजने दें
लड़के को मजबूत और मजबूत बनने दो -
माँ का सहारा, पिता का वारिस!

(नाम) आज एक साल पुराना है,
आपके लिए यह पहला और महत्वपूर्ण मील का पत्थर है,
और प्रत्येक वर्ष आपको पूर्णता की ओर ले जाए
उसके साथ ही उज्ज्वल आशाएँ पैदा हुईं!

(जी. स्टानिस्लावस्काया)

2. प्रिय पुत्र, बधाई हो

प्रिय बेटे, बधाई हो
पहले जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ...
मुख्य बात जो मैं आज चाहता हूँ:
हर पल बस खुशियाँ...
न तो बारिश होगी और न ही बर्फबारी होगी,
आपकी सेहत पर कोई असर नहीं पड़ा.
ताकि आँसुओं पर समय बर्बाद न हो,
उसकी आँखें खुशी से चमक रही थीं...
मुस्कुराओ, कलाबाजी भी,
व्यवस्था को अराजकता में बदल दो.
भोर में माँ को देखकर मुस्कुराओ
फल, जूस, चॉकलेट की मांग करें।
मैं तुमसे प्यार करता हूँ मेरी प्यारी बेबी
पापा, भाई, सभी रिश्तेदारों का प्यारा
मैं तुम्हारी हथेलियों को चूमता हूँ
हार्दिक प्रियजनों...
आप जादुई हंसी से हंसेंगे,
इसमें अच्छाई और सकारात्मकता की लहर है।
मैं आपकी हर सफलता के लिए कामना करता हूँ
और हमेशा अच्छे रहो...
(आई. समरीना)

3. बच्चा आज एक साल का हो गया है!

बेबी आज एक साल का हो गया!
वह आत्मविश्वास से चलता है
उसके सभी रिश्तेदारों को जानता है
"माँ" जोर से बोलती है।

उसने हमें अपनी छुट्टियों पर आमंत्रित किया,
वह क्या दिखा सकता है:
वह कैसे गाता और नाचता है
वह कैसे खेलता है, कैसे चुंबन करता है।

वह आज अच्छे मूड में हैं
आख़िरकार, जन्मदिन का उपहार
हर कोई पाकर खुश है!
यह इच्छा बनी हुई है:

तुम बड़े हो जाओ, बच्चे, स्वस्थ,
स्मार्ट, स्मार्ट और मजाकिया
माता-पिता के लिए, यह मज़ेदार है।
हम उनकी सफलता की कामना करते हैं!
(ओल्गा बुलाख)

4. मैं एक साल का हो गया

मैं एक साल का हो गया
मैं काफी समय से पैदल चल रहा हूं
फ़ाइलें, कैंची, रूमाल -
मुझे सब कुछ अपनी मां से मिलता है.

मुझे खिड़की से बाहर देखना पसंद है
बिल्ली, देखने लायक पक्षी,
थोड़ा और बड़ा हो जाओ
और मैं घूमने जाऊंगा.

और फिर मैं बड़ा हो जाऊंगा
और मैं पिता और माता
देर रात तक वे प्रतीक्षा करते-करते थक जायेंगे
और उन्हें फिर नींद नहीं आएगी.

मैं एक युवा मां बनूंगी
चुपचाप बच्चे डाउनलोड करो
और खिलाओ, और पानी से धोओ,
प्रथम वर्ष का जश्न मनाएं.
(आई. कोनकोव)

5. आप टोपी में हैं, आप एक सैनिक हैं

आप टोपी में हैं, आप एक सैनिक हैं,
मशीन को मजबूती से पकड़ें.
हमारा बच्चा पहले से ही एक आदमी है
वर्षगांठ की शुभकामनाएं!

हमारा छोटा सिपाही
बच्चों के लिए उपहार पाकर बहुत खुश हूं।
जन्मदिन मुबारक हो, बड़े हो जाओ
आख़िरकार, एक सैनिक हमेशा सम्मान में होता है!
हम टैंक और कारें देते हैं,
जैसा कि एक आदमी को करना चाहिए.

6. एक साल का - बहुत या थोड़ा?

वर्ष - बहुत या थोड़ा?
हम इसी तरह देखते हैं...
अब हम जानते हैं कि "माँ" कैसे होती है
बात करो और जोर से गाओ...

हम नाचना, ताली बजाना जानते हैं,
भाई की मेहनत तोड़ना
और मनमौजी ढंग से जोर से ठहाका लगाएं -
हम भी ये कर सकते हैं.

हम तुम्हें एक मैगपाई दिखाएंगे
(आइए एक उंगली से नेतृत्व करें),
आइए मिलकर एक पिरामिड बनाएं
हम रंगों को पतला कर सकते हैं.

और एक फायर ट्रक
हमने घुड़सवारी सीखी.
और रस्सी के बदले घोड़ा
हम सुरक्षित रूप से गाड़ी चला सकते हैं.

सामान्य तौर पर, हम बहुत कुछ कर सकते हैं
हम अभी भी बहुत कुछ जानना चाहते हैं.
यदि हम स्वस्थ होते -
हम दुनिया में सब कुछ जीत लेंगे.

7. तुम सूरज की तरह हमारे पास आए...

तुम, सूरज की तरह, हमारे पास आए...
दुनिया जगमगा उठी!
साल तीर की तरह उड़ गया,
और दाँत पहले से ही हैं - मुँह भरा हुआ है!

ओह, तुम कितनी तेजी से बढ़ रहे हो!
जल्दी ही तुम आओगे
पापा बदलो
ताकतवर-एथलीट.

चाहे आप अपने सौतेले पिता की छत के नीचे हों
प्रसन्न और स्वस्थ दोनों
हर दिन और हर घंटे.
और मुस्कुराहट के साथ हमें खुश करें!
(ई. ग्रुडानोव)

8. पहला साल मुबारक!

प्रथम वर्ष मंगलमय हो!
बच्चे की इच्छाएँ -
उसके जीवन को दिलचस्प बनाने के लिए
गुड़िया, किताबें,

रिबन, धनुष, पोशाकें,
ढेर सारी कोमलता और स्नेह!
अगर माँ और पिताजी पास हैं -
तो जीवन एक परी कथा जैसा होगा!

9. सनी बनीज़

सूरज खरगोश
ख़ुशी से चमकें,
आपकी आँखों में चमक
आग जल रही है!
हँसी मज़ेदार है, प्रिय,
गाल - आंखों के लिए एक दावत.
आप एक खजाना हैं
तुम खजाना हो!
पहला जन्मदिन मुबारक हो!

10. यहाँ यह पहली वर्षगांठ है!

यहाँ यह पहली वर्षगांठ है!
जल्दी से दूध डालो.
शिशु के स्वास्थ्य के लिए
मैं धीरे-धीरे एक मग पीऊंगा!
लड़के को भाग्यशाली होने दो
आख़िरकार, वह पहले से ही एक वर्ष का है!
उसे स्वास्थ्य दो, भगवान
और हम समृद्धि में मदद करेंगे.

11. आप पहले से ही एक वर्ष के हैं!

12. हमारी बेटी के जन्मदिन पर

आपके जन्मदिन पर
हमारी बेटी
हम किस करते हैं
धीरे से गाल पर!

उसे अभी भी अनजान रहने दो
वह सुबह उसका दिन है.
इसे काफी छोटा होने दें -
उसके साथ करने के लिए बहुत हो गया.

आपके जन्मदिन की छुट्टी पर
बेटी हाथ का आदेश देती है:
जैसे, एक केक और मोमबत्तियाँ लाओ,
और जल्दी से भाषण को आगे बढ़ाओ.

मैं अपने दादाजी की बाहों में गया,
अतिथियों की संरचना को इतना दरकिनार कर दिया गया।
वह अपने पिता के साथ घुटनों के बल बैठी,
पकौड़ी आज़माने के लिए.

एक गेंद में
दादी के साथ खेला
"चुंगा-चंगा"
नृत्य किया।

बाद में मैंने अपनी मां को गले लगाया
और मुझे बिस्तर पर ले गया...
जैसे, यह हर किसी के लिए जानने का समय और सम्मान है
और राजकुमारी को सोने की जरूरत है.

इतने कम उम्र के लिए
CREATIONS
कठिन छुट्टियाँ -
जन्मदिन।

यह अफ़सोस की बात है कि मेरी बेटी ज़्यादा सो गई
हमारी बधाई,
उसे एक परी कथा में ले जाया गया
बचपन के सपने...
(ए. वोइट)

13. यह कैसा देवदूत है?

यह देवदूत क्या है?
यहाँ किसकी हर्षित आँखों की झलक है?
और जो एक साल का है
अब प्रदर्शन कर रहे हैं?

चलो, माँ, आओ, पिताजी,
मेहमानों के लिए दरवाज़ा खोलो
सबसे सुंदर बच्चे के लिए
तुम पर ख़ुश मत हो!

14. आपके कदम अभी छोटे हैं

आपके कदम अभी छोटे हैं -
केवल एक साल पहले ही इसे पैदा होने के लिए दिया गया था! ..
परन्तु उकाब उकाब से उगते हैं,
शेर के बच्चे से शेरनी पैदा होती है!
कई दिनों तक मजबूत, समझदार
तुम बन जाओगे, डायपर से बाहर आकर...
खुश रहो, क्योंकि कोई रिश्तेदार नहीं है
तुम, हमारे प्यारे बच्चे!!!

15.

बेबी क्यूट, हैप्पी एनिवर्सरी,
आप अभी तक अपने आप को नहीं जानते हैं
कि एक बार आप एक आदमी थे
महिलाओं के लिए आप आलीशान होंगे।

और आज तुम बच्चे हो.
हम एक साल का जश्न मना रहे हैं, चीयर्स!
आप कुछ समय से बात कर रहे हैं।
तुम्हें सुबह माँ की जरूरत है.
डायपर की कोई जरूरत नहीं
बड़े हो जाओ, छोटे लड़के!

16.

साल एक सपने की तरह बीत गया.
जन्मदिन, यही है
मैंने आज आपका दरवाज़ा खटखटाया

माँ का जश्न मनाओ, दादाजी का जश्न मनाओ
पहला साल!.. लेकिन कई सालों तक
आगे बच्चे का इंतज़ार है
वह मजबूत बनें.
आज आपके लिए पूरा साल है
खाते दाहिनी ओर मुड़ें।

17. छोटी राजकुमारी

छोटी राजकुमारी
मेरा परिवार मुझे बुला रहा है.
और ठीक एक वर्ष आज्ञाकारी रूप से
हर कोई मेरी बात सुन रहा है.

मेरे पास आत्मा नहीं है
न दादी, न दादा
और माँ और पिताजी भी
दोपहर के भोजन के बारे में भूल गया.

चुंबन से मुझ पर
कोई "रहने की जगह" नहीं है
मैं एक हजार गुना अधिक महंगा हूँ
सारी दुनिया के सिक्के.

मैं बस अपना मुंह खोलता हूं
रिश्तेदार यहाँ हैं, जैसे यहाँ हैं।
यह कितना वास्तविक है
राजकुमारियाँ बढ़ रही हैं!

जन्मदिन के लिए विशेष
पोशाक खरीदी गई
और फैशनेबल हेयर स्टाइल -
देखो, वे इसे लेकर आये!

इस पहली तारीख तक
शब्द तैयार किये
लेकिन उच्चारण ख़राब है
मुझे थोड़ा निराश होने दो।
तुम मेरी मुस्कान से
बिना शब्दों के सब कुछ समझें
क्योंकि मेरे पास बहुत कम है
अभी भी मुँह में दाँत हैं।

(ए. वोइट)

18. केवल एक वर्ष का बच्चा, तुम पृथ्वी पर रहते हो!

केवल एक वर्ष का बच्चा, तुम पृथ्वी पर रहते हो!
हम आपसे मिलकर कितने खुश हैं!
पक्षी आकाश में तुम्हारे बारे में गीत गाते हैं
आपके लिए, ग्लोब पृथ्वी का चक्कर लगा रहा है!

हम चाहते हैं कि आप स्वर्ग तक बड़े हों,
ढेर सारी रोशनी, प्यार और दया!
इच्छाओं की पूर्ति, जैसे चमत्कारों के क्षेत्र में,
हमेशा सफल होने के लिए!
(एन. सिलिना)

19. हमारी छोटी बेटी

हमारी छोटी बेटी
आज एक साल पुराना है!
जन्मदिन मुबारक हो स्वीटी!
आप सदैव भाग्यशाली रहें!
स्वस्थ और मेहनती बनें,
आज्ञाकारी, चतुर और सौम्य!

20.

वानुष्का का जन्मदिन, (इल्युष्का, एंड्रियुष्का, विटुष्का, ...)
प्रिये, प्रिये!
उन्होंने उसे कानों से पकड़ कर भेजा
दादी, दादी!

और दादा आये
सिर पर हाथ फेरना
कितना अच्छा है
इस सेटिंग में!
(एन. पिकुलेवा)

21. आज आप पहले से ही एक साल के हो गए हैं!

आप पहले से ही एक वर्ष के हैं!
अपने सपनों को साकार होने दें,
हर चीज़ में आप हमेशा भाग्यशाली होते हैं
और आप बहुत खुश होंगे!

तुम बहुत तेजी से बड़े हो रहे हो
हम तुम्हें पूरे दिल से प्यार करते हैं
आप पहले से ही अपने पिता की तरह दिखते हैं
लगभग पिताजी की तरह, आप बड़े हैं!
(आई. ओरलोवा)

22. यह वर्ष बहुत सारी घटनाएँ लेकर आया है!

यह वर्ष बहुत सारी घटनाएँ लेकर आया है!
हमें आपको शुभकामना देने की जल्दी है
खुशी, खुशी, खोजें!
पहली छुट्टियाँ मुबारक!

23. मेरे जीवन में पहली बार

मेरे जीवन में पहली बार
यह हमारा जन्मदिन है.
हम बधाई के साथ जल्दी करते हैं,
मजबूत बनो, बड़े बनो!

24. तुम कितने बड़े हो

आप कितने बड़े हैं?
हर किसी को आश्चर्य हुआ!
आपकी पहली छुट्टी आ गई है -
अद्भुत जन्मदिन!

हर किसी से बेहतर और होशियार बनें
शुभकामनाएँ, सावधान रहें!
अधिक प्रसन्नता से मुस्कुराएँ
लड़का अद्भुत है!

25. जीवन के पहले वर्ष पर बच्चे को बधाई

जीवन के पहले वर्ष पर बच्चे को बधाई। उसे अपने माता-पिता की खुशी के लिए स्वस्थ और स्मार्ट होने दें, हम चाहते हैं कि वह अधिक बार मुस्कुराए, कम रोए, इस दुनिया की हर चीज से हमेशा खुश और संतुष्ट रहे, नई चीजें सीखे और दुनिया का सबसे अच्छा बच्चा बने।

26. एक साल का! बस, सालगिरह

एक साल का! यहाँ, इतनी सालगिरह,
हम मना रहे हैं।
खुशी, अच्छा स्वास्थ्य,
हम आपकी थोड़ी कामना करते हैं।

रात को चैन की नींद सोने के लिए
और उसने अच्छा खाया.
ताकि सनक कम हो,
खैर, दांत बेहतर हैं.

सदैव निश्चिंत रहो
सच है, यह असंभव है
लेकिन जब आप केवल एक वर्ष के हैं,
हम चाहते हैं कि हम कर सकें!

27. समय एक उज्ज्वल परी कथा की तरह भागता है

समय एक परी कथा की तरह उड़ जाता है
पूरा एक साल, एक घंटे के बाद एक घंटा!
और आज मेरा जन्मदिन है
पहली बार आपका छोटा बच्चा!
हर कोई अधिक खुश, अधिक सुंदर हो,
हर कोई आश्चर्यजनक रूप से बढ़ रहा है!
और आपके खूबसूरत परिवार में
ख़ुशियाँ हमेशा बनी रहें!

28. साल एक सपने की तरह बीत गया

साल एक सपने की तरह बीत गया.
जन्मदिन, यही है
मैंने आज आपका दरवाज़ा खटखटाया
एक साल एक दिन की तरह बीत गया.

29. समय कितनी तेजी से बीत जाता है

समय कितनी तेजी से बीत जाता है
आज आप ठीक एक साल के हो गए हैं!
तो अपनी छुट्टियों पर मुस्कुराएँ
हम आपको तहे दिल से बधाई देते हैं!
और अभी के लिए एक मोमबत्ती रहने दो
केक अब आपका सजाता है
मेरा विश्वास करो, सभी सपने सच होंगे
और एक वयस्क के रूप में, आप मजबूत बनेंगे।

https://site/pervyj-den-rozhdeniya/

30.

यह वर्ष बहुत सारी घटनाएँ लेकर आया है!
हमें आपको शुभकामना देने की जल्दी है
खुशी, खुशी, खोजें!
पहली छुट्टियाँ मुबारक!

अरे देखो कौन चला गया
और अपना हाथ लहरा रहा है!
तो पहला साल बीत गया
यहां तक ​​कि अगोचर रूप से भी.
ऐसा लग रहा था जैसे कल ही की बात हो:
पहली बार हैंडल पर
सुबह तक रोना-धोना
शूल-काँटे।
और आज, देखो
ख़ुशी से हंसता है.
और माता-पिता को गर्व है -
थोड़ी धूप।
इस सबसे महत्वपूर्ण दिन पर
पहला जन्मदिन -
हम आपकी हर चीज की कामना करते हैं
बुद्धि, धैर्य.
बच्चे को बड़ा होने दो
मजबूत और स्वस्थ
फिजेट क्लॉकवर्क,
दयालु और हँसमुख.
आप हमेशा हर चीज में भाग्यशाली रहें
सब कुछ बढ़िया होगा
आख़िरकार, आपका परिवार जीवित है
आनंद असीम है.
प्रथम वर्ष में माँ, पिताजी -
हमारी बधाई.
अपने फूल को बढ़ने दो
हर किसी को आश्चर्य हुआ.

अद्भुत माता-पिता, आपके पहले वर्ष पर बधाई
बच्चा। मैं कामना करता हूं कि आपका परिवार हमेशा खुश और मजबूत रहे,
ताकि आपका चमत्कार स्वस्थ और प्रफुल्लित रहे, ताकि हर दिन
आपकी मुस्कान दयालु मुस्कानों, मजेदार मौज-मस्ती, उज्ज्वल तस्वीरों से भरी हुई थी,
रंगीन भावनाएँ और यादगार पल।

आपके घर में एक शानदार छुट्टी -
बच्चे का पहला साल.
खुशी, ख़ुशी, मुस्कुराहट
और सौभाग्य।
बच्चे को कम रोने दें
और स्वस्थ बढ़ रहा है
माँ और पिताजी को आश्चर्यचकित करें
दिन-ब-दिन, साल-दर-साल!

आज ख़ुशी का ठीक एक साल है!
जिससे हम आपको बधाई देते हैं.
बच्चे को मजबूत और विकसित होने दें -
हम दिल से कामना करते हैं.
हर दिन आनंद हो
और चमत्कार घटित होते हैं
और दुनिया की खूबसूरती हमेशा
आँखों को प्रशंसा करने दो।
स्वास्थ्य, ख़ुशी और सफलता
वे सदैव वहाँ रहें।
इसे अपनी खुशी के लिए बढ़ने दें -
माता-पिता को राहत मिली है.

पहली महत्वपूर्ण तारीख - प्रथम वर्ष पर बधाई
पसंदीदा छोटा बच्चा. मैं माता-पिता को महान धैर्य, हृदय की संवेदनशीलता और की कामना करता हूं
आत्मा की दया, महान अवसर, उद्देश्यपूर्णता और अच्छाई
एक दयालु और अद्भुत व्यक्ति को पालने के लिए समृद्धि।
आपके परिवार का कल्याण, आपके बच्चे का अच्छा स्वास्थ्य, आपके लिए शांति
घर।

माता-पिता की छुट्टियाँ
बच्चे का पहला साल
पहले से ही आपके साथ
रास्ते पर चलता है.
छोटे कदम
वे आपके पीछे-पीछे दौड़ते हैं
छोटे हाथ
वे माँ और पिताजी को रखते हैं।
मई ये पल
समय नहीं मिटाएगा
प्रेम और आनंद में रहें
आपका बच्चा बढ़ रहा है.

पहले वर्ष पर खुश और अद्भुत माता-पिता को बधाई
प्रिय और अद्भुत बच्चा. मैं आपके अच्छे और प्यार, समृद्धि और की कामना करता हूं
शुभकामनाएँ, आनंद और प्रकाश, हार्दिक आशाएँ और सच्चा भाग्य। बच्चे को जाने दो
रुचि के साथ बढ़ता है और दुनिया का अन्वेषण करता है, आपके सूर्य के लिए उत्तम स्वास्थ्य,
सुंदर जीवन और शुभकामनाएँ.

समय कितनी तेजी से बीत गया
आपका छोटा बच्चा आज एक साल का हो गया है!
उसे जीवन भर साहसपूर्वक चलने दें
यह बिना धीमा हुए चलता है।
और यह हमेशा आपकी खुशी का कारण बने
खुश, सुरीली बच्चों की हँसी।
दुःख को बोझ का पता न चले,
बिना किसी हस्तक्षेप के रहता है!

तो खुशी, सालगिरह,
पहला ही साल
आपका बच्चा पहले से ही बड़ा है
धीरे-धीरे चलता है
इसे प्रफुल्लित होने दें
दूसरों की चाहत के बिना,
दुनिया को जल्द ही पता चल जाएगा
रात को मीठी नींद सोएं
हमेशा मुस्कुराते
बिना किसी अपवाद के हर कोई
और आपके लिए खुशी लाता है
हर क्षण!

सभी चिंताओं में और डायपर में
पहला साल बीत गया
कितनी रातों की नींद हराम
बेचारे पिताजी को कष्ट हुआ।
कितने अनुभव
माँ के भाग्य में गिर गया -
यह एक पूरी कहानी है
ब्राजीलियाई मेलोड्रामा के लिए.
मुश्किलें पीछे हैं
आज आपको सालगिरह मुबारक हो!
कोमलता से परिपूर्ण रहें
अगर आपका बच्चा रो रहा है.
कभी-कभी आराम करें
दिनचर्या से और जीवन से,
प्यार और गर्मजोशी हो सकती है
आपके पूरे घर का भरण पोषण होगा.
और पूरे परिवार का स्वास्थ्य,
ख़ुशी, शक्ति, शुभकामनाएँ।
जानिए यह कोई संयोग नहीं है कि भगवान
आपको पितृत्व सौंपा गया है।

1 साल की बेटी के माता-पिता को जन्मदिन की शुभकामनाएं

जीवन में पहला साल कितना महत्वपूर्ण है,
जब सब कुछ नया आता है
जब चारों ओर सब कुछ बहुत सुंदर हो
जब ख़ुशी पहुंचाना आसान हो.
आपका पहला वर्ष और पहला दाँत
आपकी पहली हंसी... आप सूरज की किरण हैं।
जब चारों ओर इतनी दयालुता हो,
सोते समय कहानियाँ पढ़ते समय
जब सब कुछ अजीब और पहली बार हो
जब हर कोई इतना दयालु है.
जब हर कदम के पीछे सफलता हो,
जब सब कुछ सबसे अच्छा निकट हो।
जीवन तुम्हें सिखाये
हमेशा सर्वश्रेष्ठ रहो!

यहाँ है मुख्य अवकाश -
पहला जन्मदिन!
ढेर सारे उपहार
शब्द और प्रशंसा.
ध्यान ही नहीं दिया
साल कैसे बीत गया!
आप मेज़ के शीर्ष पर बैठें
और तुम हाथ से चलते हो.
आगे मुझे पता है
पगडंडियाँ और पथ,
जो चलेगा
छोटे पांव।
चलो रास्ते
सब कुछ आसान है.
और अधिक बार आँखों में
चिंगारी हँसती है।
माँ और पिताजी प्यार करते हैं
दादी-नानी संजोती हैं.
और ख़ुशी के एक टुकड़े के लिए
जीवन को दुःख न हो। आपके नन्हे-मुन्नों को जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
मीरा ने थोड़ी देर के लिए आपके बच्चे को देखा है।
इसे माँ और पिताजी की खुशी के लिए बढ़ने दें
और रुचि के अध्ययन के साथ हर चीज के आसपास।
एक अद्भुत बच्चा, इसमें कोई शक नहीं!
आपके पहले जन्मदिन पर बधाई! आज सब कुछ मुस्कुराहट से चमक रहा है,
चारों ओर सब कुछ खुशी से जगमगा उठा है।
अपना पहला जन्मदिन मनाता है
हमारी परी, शरारती खरगोश।
वर्षों में यह मिलियन घटनाएँ
और छापों का सागर दिया,
लेकिन अभी भी कई खोजें बाकी हैं।
हम सूर्य के स्वास्थ्य, शक्ति की कामना करते हैं।
इसे दया और खुशी को अवशोषित करने दें,
एक खुली, शुद्ध आत्मा के साथ बढ़ता है,
जीवन में कोई ख़राब मौसम न हो
और कोमलता देता है माँ का प्यार! "माँ" शब्द किसने कहा
क्या आपने अपना पहला कदम उठा लिया है?
सबसे प्यारा छोटा आदमी
हमें बोरियत से बचाता है.
जल्दी बड़े हो जाओ, बेबी, -
दिनों से नहीं, घंटों से.
दुनिया का ध्यानपूर्वक अन्वेषण करें
हमारे लिए और अधिक मुस्कुराएं.
ख़ुशी से ताली बजाओ
यह नृत्य करने का समय है!
आज अच्छा दिन है।
प्रथम वर्ष मंगलमय हो! हुर्रे! हमारी प्रिय परी,
प्यारी छोटी लड़की
प्रथम वर्ष मंगलमय हो
और पूरे दिल से हम कामना करते हैं:
स्वस्थ, स्मार्ट, बहादुर बनें,
दयालु, मजबूत और कुशल,
सभी रिश्तेदारों को खुशी देने के लिए,
अधिक शिक्षित बनें! हम बच्चे के स्वास्थ्य की कामना करते हैं
सक्रिय और प्रसन्न रहें
हम प्रियतम के उत्साह की कामना करते हैं
और माँ और पिताजी से प्यार करो।
जीवन आपके लिए कठिन न हो
इसे खुशी दें, ज़ोर से हँसी दें,
हम चाहते हैं कि आप मोबाइल बनें
और सबको मुस्कुराओ.
हम आपके थोड़े मूड की कामना करते हैं,
आख़िर पूरा एक साल बीत गया.
और रास्पबेरी जैम लगा दीजिये
आज टेबल भरी रहेगी. वाह, पूरे एक साल के लिए
हमारा छोटा आदमी बढ़ रहा है।
एक बच्चे के लिए, यह तारीख है:
घुमक्कड़ी बहुत छोटी है
जीवन में पहला कदम उठाया
एक चम्मच के साथ एक टुकड़ा, दांतों के साथ।
तो चलिए बधाई देते हैं
जन्मदिन का जश्न मनाएं।
हम आपके स्वास्थ्य की कामना करते हैं
इसमें बहुत कुछ नहीं है.
और साथ ही, एक अच्छी परी कथा की तरह,
घुमक्कड़ी से बाहर निकलने की खुशी
कमरे में चले गये
चुपचाप कोने में हथौड़ा मारा,
आपके साथ बड़ा हो रहा हूं
और जीवन भर नहीं छोड़ा. पहला जन्मदिन मुबारक हो
बधाई हो बेबी!
ज़िन्दगी जाम की तरह मीठी है!
आप बढ़ें, लेकिन धीरे-धीरे।
आपकी हर इच्छा
विज़ार्ड को अवतार लेने दो
एक पसंदीदा खिलौना
ड्रेगन से बचाता है.
आपकी मुस्कान की किरणें
दिनों में रोशनी जोड़ें
तो खुश मछली तैरो
उनके विशाल समुद्रों के माध्यम से. माँ के पास पलक झपकाने का समय नहीं था,
और समय उड़ गया.
शानदार हरे रंग के साथ तैयार प्राथमिक चिकित्सा किट,
आख़िरकार, आप डायपर में नहीं रख सकते।
दुनिया बहुत बड़ी और दिलचस्प है
और गिरना एक उपयोगी अनुभव है.
बड़े होकर भी प्रयास करें -
रोओ मत, बल्कि उठो।
राह में कोई रुकावट न हो,
जिस पर आपके पैर दौड़ते हैं.
और माता-पिता कम डाँटते हैं
आपके साथ और भी गेम खेले जाते हैं. प्रथम वर्ष कौन सा है?
झुनझुना गोल नृत्य.
बिल्ली, गिलहरी, खरगोश
और मज़ेदार टेडी बियर.
पहला दाँत, फिर दूसरा।
एक कदम, फिर दूसरा.
"अहा-अहा" गाते हुए।
प्रलाप, पहले शब्द।
बहुत सारी सुखद चिंताएँ
अपना पहला साल घर में लाया।
बढ़ो बच्चे, बड़े हो जाओ.
छींकें नहीं और बीमार न पड़ें.
आप और आपके आस-पास के सभी लोग खुश हैं
जन्मदिन मुबारक हो मैं बधाई देता हूं! हमारा चमत्कार आज एक साल पुराना है!
और हम आपको बधाई देते हैं
हमने एक मीठा केक बनाया
आज सब कुछ आपके लिए है.
आज कैंडी, आज खिलौने,
सब लोग आपके लिए इकट्ठे हुए हैं.
आज आतिशबाजी और पटाखे होंगे,
आइए दुखी न हों. कुछ मजा करें! सुप्रभात, बधाई हो
मैं आपके स्वास्थ्य और गर्मजोशी की कामना करता हूं।
आज आपका प्रथम वर्ष
बच्चे मजबूत, बहादुर बनो।
हमारा खरगोश, बहुत प्यारा,
हमारी प्यारी बिल्ली का बच्चा.
आप हमें बहुत प्यारे हैं
दिन-रात खुश रहो! जन्मदिन की शुभकामनाएँ
हालाँकि आप समझ नहीं सकते
कितने प्रसन्न चेहरे
हर कोई माँ के लिए फूल लाता है।
अब से आपके जन्मदिन पर
साल में सिर्फ एक बार होगा
हम आपकी सफलता की कामना करते हैं
चलना और दौड़ना दोनों।
ताकि बच्चा स्वस्थ होकर बड़ा हो
चलो चंचल, शोरगुल - चलो।
साल मिनटों की तरह होंगे
इसलिए हर एक की सराहना करें।
और तुम, बेबी, हम चाहते हैं
ताकि माता-पिता हमेशा
मदद करो, समझाओ
और डाँटा - कभी नहीं।
जिंदगी बहुत दिलचस्प थी
सब कुछ खुल गया
पहला जन्मदिन मुबारक हो
आपको पहला साल मुबारक हो. बच्चे का जन्मदिन प्यारा हो,
भाग्य उसे शक्ति देगा
प्यार से घेर सकेंगे,
आत्मा में अच्छाई जल्द ही बोएगी,
अपनी आँखों को खुशी से चमकने दो
अधिक स्वास्थ्य आकर्षित करें
बधाई हो, 1 वर्ष का -
यह अभी भी बहुत कम पसंद है
अपने रिश्तेदारों को आपका लाड़-प्यार करने दें
और सभी समस्याएँ ख़राब हैं -
वे घूमते हैं, जीवन आनंद का वादा करता है,
और भाग्य - खुशियाँ खींचेगा! पूरा एक साल बीत गया
टुकड़ों की अद्भुत उपस्थिति के साथ!
माँ और पिताजी पीले मुँह वाले हैं,
जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
चतुराई से खुश रहो
हर दिन दुनिया का अन्वेषण करें!
आपका जीवन सुन्दर हो
और कभी निराश न हों! पहला कदम उठाया जा चुका है
और अब एक भी कोना नहीं छूटता.
पहली मुस्कान, शब्द, हँसी...
यह साल बहुत व्यस्त रहा.
मैं आपके भविष्य की कामना करता हूं
भाग्य के सभी उपक्रमों में,
खुशी, खुशी, महान जीत।
आपके पहले जन्मदिन पर बधाई! बेबी, एक साल पहले एक चमत्कार हुआ था -
एक देवदूत ने तुम्हें स्वर्ग से नीचे भेजा है
और आज एक उत्सव के पकवान में
आपकी जिज्ञासु नाक ऊपर चढ़ गई.
माँ और पिताजी की खुशी के लिए बड़े हो जाओ,
आपका स्वास्थ्य अच्छा रहे
सेंटीमीटर बढ़ने दो और किलोग्राम,
कई छोटी-छोटी जीतें मिलेंगी
हर्षित और हर्षित हँसी,
सारी दुनिया आपके सामने है
आप दादा-दादी के लिए खुशी हैं,
अपने और भाग्य के साथ सामंजस्य रखें! साल यूं ही बीत गया -
आपका पहला जन्मदिन!
हर कोई आपको बधाई देने की जल्दी में है,
आपके साथ बिताने का समय.
आपको और अधिक खुशियाँ मिले इसकी कामना करता हूँ
बड़ों की बात सुनो, बीमार मत पड़ो,
ज़ोर से हँसो मज़ा
दुनिया को देखकर खुशी हुई.
आपका देवदूत आपको बनाए रखे
अपने पंखों से रक्षा करता है.
दुनिया को चमत्कार से भर दें
प्रकाश, जादू, अच्छा. अधिक मज़ेदार स्टॉम्प
पैर, बेबी
आप इस दुनिया में हैं
आप साल भर दिखते हैं.
वह अद्भुत हो
आगे भी रहता है
तुम्हें दुख का पता नहीं है
दुःख, झूठ और झूठ.
जाता रहना
मज़ेदार और आनंदमय
आपके माता-पिता
केवल गर्व महसूस करो! आज एक शानदार जन्मदिन है!
माँ और पिताजी को बधाई,
हर तरफ गाने, गूंजती हंसी,
आख़िर बच्चा एक साल का है.
हम आपको बधाई देते हैं, बेबी!
हम आपका जन्मदिन मनाते हैं।
आज हमारा बच्चा एक साल का हो गया है.
हम नाक और हथेलियों पर चुंबन करते हैं! खड़खड़ाहट, वॉकर,
अब तुम्हें जरूरत नहीं है
आपका बच्चा तेजी से बड़ा हो गया
आज आप ठीक एक साल के हो गए हैं
एक साल में बहुत कुछ किया गया:
पहला कदम और स्लाइडर
लेकिन ये तो बस शुरूआत थी
और भी खुलेपन होंगे. पहला साल, पहला कदम
बच्चे का पहला शब्द
एक मोमबत्ती के साथ केक
और घर खिलौनों से भरा है.
आपके पहले जन्मदिन पर
हम चाहते हैं: बड़े हो जाओ,
सौंदर्य - पर्याप्त मत देखो
बचपन मंगलमय हो! सुबह का सूरज शरारती ढंग से चमकता है,
आने वाली छुट्टियाँ हमें खुशी का वादा करती हैं!
पहला जन्मदिन, यह आ गया
हम आपकी खुशी और शक्ति की कामना करते हैं।
आप हमारी और सभी रिश्तेदारों की खुशी के लिए बढ़ें,
आपका बचपन सुनहरा हो
अपनी आँखों में रोशनी जलने दो
आपके कैलेंडर के सबसे ख़ुशी वाले दिन पर! आज आप ठीक एक साल के हो गए हैं!
आप साहसपूर्वक अपने पैरों पर खड़े हों।
उपहार यहाँ लाये जायेंगे,
और बधाई हो, बेबी.
सपनों को सच होने दो
जीवन में सफलता आपका इंतजार कर रही है
आप खुश रहें
हँसी की आवाज़ आने दो! आज पूरा एक साल हो गया
वह जीवन जिसे तुमने जन्म दिया।
और हर दिन थोड़ा और
बच्चा समय चक्र के साथ आगे बढ़ रहा है।
चलना और बात करना सीखें
चारों ओर देखो और रोओ और हंसो
अपने माता-पिता से प्यार करना सीखें
और आश्चर्यकर्मों पर आश्चर्य करो।
आपने उसे जीवन दिया, उसे पूरी दुनिया दी,
बच्चे को मिलेगी सुरक्षित राह,
ईथर उसके लिए एक राग गाता है,
चाहता हूँ कि वह सर्वश्रेष्ठ बने। दिन और महीने गिने गए
बेसब्री से। इसलिए,
हमें अचानक एहसास हुआ
आज आप एक साल के हो गए क्या?
पैर से जोर से मारना
आप गर्व से डायपर पहनकर जाते हैं।
यहाँ यह प्रियतमा कौन है?
सावधानी से! आप गिर जाएंगे!
हम कभी नहीं रुकेंगे
चमत्कारों पर आश्चर्य करो.
कितनी दूर से
ये ख़ुशी हमारे पास आई?
भर गया, समझदार हो गया,
यह हमारी आंखों के सामने ही बढ़ता है!
अद्भुत बात,
यह पहला ही साल है. आज हम बधाई देने के लिए एकत्र हुए
जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
आपका पहला वर्ष सबसे महत्वपूर्ण है,
आपके कदम और उपलब्धियाँ!
बड़े हो जाओ, बच्चे, माँ की खुशी के लिए,
और पिताजी गर्व और खुशी के साथ।
अपनी दादी की खुशी बनें,
और दादाजी - सूर्य के समान स्पष्ट!
हमारे बच्चे, तुम तो बस एक चमत्कार हो:
आप सभी को छूते हैं, मनोरंजन करते हैं,
तुम तो बस एक छोटे आदमी हो
और आप ज्यादा नहीं समझते.
भविष्य उज्ज्वल हो
असली आरामदायक है.
आप हमारे राज्य में सूरज की किरण हैं
और बहुत जादुई, अद्भुत हो! प्रथम वर्ष पहली बार
अब बधाई हो.
और आपकी पहली सालगिरह पर,
मैं मेहमानों को आमंत्रित करना चाहूंगा.
चाचा, चाची और बच्चे
और स्टाफ दस्ता.
दादा, दादी और पड़ोसी,
सभी को भालू देने दो।
उपहार के रूप में एक चूहा प्राप्त करें
और एक कुत्ता और एक खरगोश.
स्वस्थ रहें और बीमार न पड़ें
अब तक की पहली सालगिरह!
पड़ोसी मेज पर बैठे हैं
भालू कोनों में चुप हैं।
खैर, हमारा चमत्कार आपके साथ है,
जैसे सूर्य हर जगह है.
खुश रहो, संतुष्ट रहो
आज साहसी और गौरवान्वित रहें।
खुश रहो, मेहनती बनो
और विश्वसनीय और सफल! जन्मदिन मुबारक हो बेबी,
तुम बस जीना शुरू करो
और जब आपको अच्छी नींद आती है
आप असीम रूप से सभी को छूते हैं।
क्या आप अभी भी बढ़ सकते हैं
और जीवन भर मुस्कुराओ
और खोजने के लिए मित्र
और प्रयास करना सीखें.
आपके जीवन के लिए
कॉटन कैंडी की तरह
सब हवादार और हल्का
और स्वाद में मीठा.
केवल शांति और गर्मी
साफ आसमान में सिर्फ सूरज
जीवन एक खेल की तरह हो -
दिलचस्प और सुंदर डायपर लंबे समय से बचे हुए हैं।
हर कोई एक साथ मुस्कुराता है
आख़िरकार, आपका बच्चा एक साल का हो गया है
आज पूरा हो रहा है.
मैं आपको हृदय से बधाई देता हूं.
कोई शोक और रोना न हो,
हर पल और हर घंटे मई
सपने, प्यार, किस्मत आएगी। आप आज एक वर्ष के हो गए!
हर कोई आपके आसपास घूम रहा है
उपहार अलग-अलग दिए जाते हैं
और वे बहुत खुशी से जश्न मनाते हैं।
हम चाहते हैं: जल्द ही बढ़ें,
और आप कभी बीमार नहीं पड़ते
अधिक हंसो, अधिक मुस्कुराओ
अपनी माँ की बात सुनने का प्रयास करें! आज तुम्हारा साल है बेबी
आज तुम्हें ठीक से नींद नहीं आयी
क्या आप पूरी दुनिया को जीतने के लिए तैयार हैं,
माँ और पिताजी का मनोरंजन करने के लिए.
इसलिए स्वस्थ रहें, खुश रहें,
पृथ्वी पर सबसे प्यारे बनें
मज़ाकिया और मनोरंजक बनें
हँसमुख, शरारती बनो।
तो आप हमेशा सपने देखते हैं
खैर, बड़ों का सम्मान करें
सामान्य तौर पर, सफलता आपका इंतजार कर रही है
तुम, बेबी, सबसे अच्छे हो! हम आज आपको बधाई देते हैं
हम आपका पहला वर्ष मनाते हैं
हम आपके लिए गुब्बारे और एक केक लाते हैं,
और उनके लिए, और भी, और एक बच्चों की छतरी।
आलीशान खिलौने भी...
इससे अधिक सुंदर और युवा कोई चमत्कार नहीं है
तुमसे बढ़कर, सांसारिक प्राणी,
बहुत प्यारा, प्रिय.
माँ और पिताजी की खुशी के लिए बड़े हो जाओ,
"देखभाल" से समृद्ध परिवार में।
बेशक, प्यार और कोमलता में,
सदैव विलासितापूर्ण सुख में जियो! साल एक सपने की तरह बीत गया
कठिनाइयाँ, खोजें,
तुम, बेबी, शीर्ष पर हो
खुश माता-पिता.
यह इतना आसान न हो
जिंदगी जो बहुत सुहानी है,
पहला दांत और पहला कदम
तुमने बहुत अच्छा किया।
दूसरे वर्ष में अब चलो
अच्छे बनो, अच्छे बनो
और, बेबी, तुम्हें यह पता है -
अब तुम नहीं रहे! दिल को खुशियों से भर देता है
हमारा छोटा बच्चा
हम पूरा साल जश्न मनाते हैं
और हम पहले से ही ताली बजाते हैं।
भाग्य आपका साथ दे
हमारा प्रिय सूरज
आपकी हर्षित हँसी बजती है,
और आत्मा - गाती और नाचती है! पहला जन्मदिन मुबारक हो
मैं आज आपको बधाई देता हूं
छुट्टी का माहौल,
आनंद, मैं आपके आनंद की कामना करता हूँ!
माँ को मुस्कुराने दो
और कसकर गले लगा लेता है
कभी नाराज नहीं हुआ
सभी शरारतें आपको माफ कर देती हैं।
पिताजी देखभाल करेंगे
और सभी सनक को समझता है।
माता-पिता को स्वेच्छा से जाने दें
जब आप पूछते हैं, तो वे मदद करते हैं। यहाँ बच्चा और उसका पहला बच्चा है
जन्मदिन मनाता है.
पहले से ही एक साल के लिए यह बड़ा हो गया है:
बिना गति के एक क्षण भी नहीं।
और अब माता-पिता
वह धूम मचा देगा!
दिन भर दौड़ेंगे
उभरी हुई आंखें।
माता-पिता धैर्य रखें
इसे सौ साल तक चलने दीजिए.
जाम दिवस की बधाई,
बेबी - बड़ी जीत. कितना कम और कितना
एक वर्ष को कड़ाई से नहीं आंका जाता।
आपका बच्चा बड़ा हो गया है
वह और अधिक हँसमुख और निर्भीक हो गया।
उसे शरारतें करने दें और हंसने दें
जितना वह चाहता है.
तुम बस उसकी मदद करो
दुनिया में दखल मत दो.
बीमारियों से छुटकारा पाने के लिए
और टीकाकरण हमेशा होता था।
हमेशा खुश रहना
आख़िरकार, छोटा ही सही, लेकिन यार! आप पहले से ही एक वर्ष के हैं!
वह तेजी से उड़ गया
पहले से ही बहुत सारी नई चीज़ें
आप इसे अर्थ के साथ करें.
क्या तुम बात कर सकती हो माँ
तुम मुस्कुरा सकते हो
आप अपने पैरों से चल सकते हैं
खिलोनों के साथ खेलो।
खाओ और पानी पियो -
इससे बेहतर कोई व्यवसाय नहीं है
सभी नये कार्य
आप साहसपूर्वक निर्णय लें.
हम आपको मुबारकबाद दे रहे हैं
इसे जारी रखो -
आत्मविश्वास से आगे बढ़ें
बड़े हो जाओ।
हम आपके अधिक स्वास्थ्य की कामना करते हैं
और ढेर सारी खुशियाँ
सफल, दूरस्थ जीत
और कोई थकान नहीं! जन्मदिन मुबारक हो, हमारे सूरज!
यहाँ आप एक वर्ष के हैं
मैं आपकी गर्मजोशी और मुस्कान की कामना करता हूं,
केवल हर्षित हँसी बजने के लिए।
आप माँ और पिताजी के लिए एक खजाना हैं!
और वे आपका समर्थन हैं
ढेर सारी खुशियाँ, मैं आपके स्वास्थ्य की कामना करता हूँ,
और उपहार, दोस्त, जादू! जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
सूरज आज एक साल का हो गया!
यह एक सौभाग्य हो
जीवन में केवल आनंद ही प्रतीक्षा करता है।
ख़ुशियाँ हमेशा चमकती रहें
उसकी सौम्य मुस्कान
सपने को सच होने दो जल्दी करो
यहाँ एक सुनहरी मछली है. चारों ओर देखो, माँ और पिताजी।
आख़िरकार अब झटका लगा है.
बधाई हो, आपका बच्चा -
एक साल का बच्चा.
हम आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करते हैं
ताकि आप तेजी से बढ़ें.
और इसलिए वह बचपन इन वर्षों में
वे केवल आनंद लेकर आए।
ताकि बच्चा बड़ा होकर होशियार हो,
आप सफल रहे हैं.
डायपर भूल जाओ.
इसे हँसी के गीत की तरह बजने दो! ठीक एक साल पहले
पिताजी बहुत खुश थे
पिताजी को बहुत आश्चर्य हुआ
जिस दिन बच्चे का जन्म हुआ!
माँ और पिताजी को बधाई
और हम बच्चे की कामना करते हैं
माँ की बात सुनो, पापा की बात सुनो
दलिया और नूडल्स खाएं.
बच्चे को स्वस्थ रहने दें
उसे कोई बाधा न बताएं
दयालु एवं प्रसन्नचित्त रहेंगे
जिंदगी से हमेशा खुश रहेंगे! पूरे साल की बधाई
हम आपकी ढेर सारी खुशियों की कामना करते हैं
माँ के साथ शब्द सीखें
पिताजी के साथ दो बियर पियें।
और फिर बिस्तर पर लेट जाओ
वहां चॉकलेट ढूंढने के लिए.
बिल्ली की पूँछ खींचो
तकिए से एक पुल बनाएं।
आँगन में कुत्ते को डराओ
और गलती से काकू बना लो.
एक बाइक उठाओ
सामान्य तौर पर, आप बिना किसी परेशानी के रहते हैं। समय कितनी तेजी से बीत गया
बच्चे का पहला साल
यहाँ खुशियों की चिड़िया आती है
और खिड़की के नीचे तुम गाते हो।
हम माता-पिता की कामना करते हैं
बच्चा बीमार नहीं पड़ता
उनका प्यार कितना अलौकिक है,
जैसे सूरज की किरण गर्म हो गई हो।
बहुतायत में ताकि उनका बच्चा बड़ा हो,
मुस्कान, खुशी, दया,
और बचपन का स्वाद मीठा होना था,
सब कुछ ईमानदार और दिल से है. हुर्रे! केवल एक वर्ष, एक क्षण की तरह, चमक उठा,
परिवार की पुनःपूर्ति के साथ...
अपने बच्चे को जाने दो
यह एक शानदार बचपन होगा.
इसे जल्द ही मजबूत होने दीजिए.'
उसे स्वच्छ स्वर में हंसने दो,
चूल्हा गर्म रहने दो
प्रत्येक अगले वर्ष के साथ. लगभग किसी शांतचित्त की आवश्यकता नहीं है
और चम्मच से खाना दिलचस्प है
और दुनिया बड़ी है, और उसमें हमेशा रहती है
बेशक, आपके लिए एक जगह है।
कितनी मज़ेदार छुट्टियाँ हैं
केक, गुब्बारे, उपहार और मिठाइयाँ,
और आज आप एक साल के हो गए हैं
काफ़ी बड़ा बच्चा है.
हम किनारे पर खुशी की कामना करते हैं,
आत्मविश्वास और हल्के कदम,
विभिन्न खिलौनों से भरा घर,
और माँ और दयालु परियों की कहानियाँ। आज एक महत्वपूर्ण छुट्टी है
आज आप एक साल के हो गए हैं.
आज आप सभी को
उपहार के साथ उपयुक्त.
हमेशा खुश रहो
और मेरे दिल में खुशी के साथ,
और हमेशा मुस्कुराते रहना
चेहरे पर चमक.
सूरज को चमकने दो
जीवन पथ पर
केवल खुशी और भाग्य
आगे रहेंगे.

1 साल की बच्ची को मजेदार बधाई

प्रथम वर्ष के अंक
अब हमारी लड़की
काफी बड़ा हो गया है
वह हम सभी को खुश करती है।'
जन्मदिन मुबारक हो बधाई
दिल से हम बच्चे हैं,
और अधिक मुस्कुराओ, बेबी
और संगीत पर नृत्य करें!

हमारी छोटी बच्ची एक साल की है.
उसे अभी भी लंबा सफर तय करना है.
आँखें ख़ुशी से केक को देखती हैं,
और मेरा दिल मेरे सीने में धड़क रहा है.
हम अपनी लड़की को बधाई देते हैं
और हम तेजी से बढ़ना चाहते हैं.
हर दिन और भी खूबसूरत होता जाता है
और और भी मजेदार हंसी.

गुलाबी गाल, मोटे होंठ,
नर्म हथेलियाँ, भूली-भुली आँखें।
लाल रंग का फूल, सूरज से गर्म,
छोटी सी खुशी, तुम रोशनी का एक टुकड़ा हो!
प्रथम वर्ष की शुभकामनाएँ, मालवीना लड़की।
आप देवदूत की तरह उज्ज्वल, सौम्य और मासूम हैं!

बधाई हो देवदूत,
पहली तारीख के साथ - 1 वर्ष!
और हम पूरे दिल से कामना करते हैं
बचपन उज्ज्वल है, बिना आंसुओं के!
इसे आसान और लापरवाह होने दें
आपका जीवन निरंतर चलता रहता है
और तितली की तरह, आज़ाद
तुम एक फूल के ऊपर उड़ रहे हो।
और सूरज की किरणें आने दो
गर्माहट और दुलार
और हमारी प्यारी लड़की के साथ
बड़े आनंद से खेलता है!

जन्मदिन की शुभकामनाएँ
हम आपकी बेटी को बधाई देना चाहते हैं
लेकिन चूंकि यह छोटा है, इसलिए स्वीकार करें
माता-पिता को बधाई!
हम आपके पूर्ण स्वास्थ्य की कामना करते हैं
प्यार और बड़ी सफलता
ताकि आज्ञाकारी बेटी बड़ी हो,
हंसी के बिना एक भी दिन नहीं बीता!

परीकथा राजकुमारी, अद्भुत लड़की, पहली बार बधाई
वर्ष। मैं आपको निस्संदेह सफलता और हर्षित शौक, हर्षित की कामना करता हूं
सैर और पंखदार झूले, पारिवारिक खुशियाँ और माता-पिता का प्यार,
अच्छा मूड और रिश्तेदारों की देखभाल।

एक उत्सव का दिन खिड़की पर दस्तक देता है,
वह सुबह जल्दी और ठीक समय पर पहुंचे।
आपका बच्चा बड़ा और परिपक्व हो गया है,
और आज वह एक साल की हो गई है!
प्रिय राजकुमारी, बधाई हो
पूरे दिल से आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ
और, निःसंदेह, हम दिल से कामना करते हैं
ताकि आप सबसे खुश रहें!

हमारा छोटा बच्चा बड़ा हो गया है
सूरज और भी खूबसूरत हो गया है
मैंने खुद पर दबाव डालना सीखा
और बैठ कर दलिया खाओ!
तुम काफी बड़े हो गये हो
मधुर, मधुर और प्रिय।
सबसे अच्छा और प्रिय
सबसे स्नेही, सुंदर!

जन्मदिन मुबारक हो बेबी!
हम आज ठीक एक साल के हो गए हैं.
तुम ज्यादा बड़े नहीं हुए
लेकिन आप पहले से ही आगे बढ़ रहे हैं.
जल्दी बड़े हो जाओ, प्रिय,
स्वस्थ और स्मार्ट रहें.
माँ और दादी, मुझे पता है
तो आपको एक सहायक की जरूरत है.

आज हमारी राजकुमारी का वर्ष है,
इसे स्वस्थ बढ़ने दें
जिले का हर व्यक्ति और अधिक सुंदर हो
हर किसी के लिए प्रकाश और खुशी लाता है!
इसे विकसित होने दो, खेलने दो,
ख़ुशी से, ख़ुशी से हँसते हुए,
जैसे कोई फूल खिल रहा हो
और हर समय सूर्य तक फैला रहता है!

माता-पिता को 1 साल के बच्चे की बधाई

अभी छुट्टियाँ हैं, मेहमान इकट्ठे हैं,
छोटा आदमी एक साल का है!
सभी फूलों में, समुद्र से उपहार
और एक मज़ेदार गोल नृत्य।
जन्मदिन का केक सड़ रहा है -
रुको, बात यह नहीं है.
इसमें बहुत मेहनत लगती है -
पहले मोमबत्ती बुझाओ.
बड़े जीवन के लिए उनमें से कितने
दूसरों की पाई में होंगे!
लेकिन इस तरह, लेकिन इस तरह
नहीं, कोई नहीं होगा.
माँ यहाँ बचाव के लिए आएगी,
पिताजी, मेहमान, सभी रिश्तेदार।
जान लें कि आज का दिन सबसे महत्वपूर्ण है
आपा जन्मदिन है!

पापा और मम्मी, आज आपकी छुट्टी है,
और यही कारण हम सबको एक साथ ले आया.
आपका छोटा बच्चा आज ठीक एक साल का हो गया है।
और इस समय मुझे आपको शुभकामना देने की जल्दी है:
घर पहले की तरह खुशियों से भर जाए,
इसमें ढेर सारी हँसी और कोमलता हो,
आपका बच्चा सदैव स्वास्थ्य से चमकता रहे,
उसे केवल आनंद और प्रेम की सांस लेने दें।

प्रिय और दुनिया के सबसे खुश माता-पिता,
आज बच्चे का जन्मदिन है, क्या आप बधाई देना चाहेंगे?
आइए हमारी मित्रवत भीड़ के साथ जुड़ें,
आओ इस दिन को मनायें, उन्हें आज चैन नहीं मिलेगा।
और मैं जन्मदिन वाले व्यक्ति को ढेर सारी खुशियाँ देना चाहता हूँ,
जीवन को सभी ख़राब मौसमों से गुज़रने दें।
यह हर घंटे मजबूत और आनंदमय हो,
और छोटी-छोटी जीतें आपको प्रसन्न करें!

आज माँ कोमलता और स्नेह से भरी है,
और पिताजी अपना अभिमान छिपा भी नहीं सकते,
आख़िरकार, हाल तक, छोटे हाथ, पैर, आँखें,
थोड़ा बड़ा हो गया - यह नहीं हो सकता!
उनके जन्म को पूरा एक साल बीत चुका है,
उनके प्रकट होने के दिन से पूरा एक वर्ष बीत चुका है।
और अब आपके सामने इतना बड़ा हट्टा कट्टा आदमी है,
सबसे हंसमुख और सुंदर बच्चा!

बच्चे के जन्म पर माता-पिता को बधाई,
उसे चंचल रहने दें न कि रोने दें।
हम आपके पूरे परिवार की खुशहाली की कामना करते हैं,
तहे दिल से बधाई.
सद्भाव और समृद्धि से रहें
अक्सर बच्चे के साथ लुका-छिपी खेलता है।
चारों ओर सभी को गर्मी और रोशनी दें,
ताकि आपका दायरा व्यापक हो जाए.

मानो कल ही उसका जन्म हुआ हो,
लेकिन तब से एक साल पहले ही बीत चुका है,
उन्होंने बहुत सी गंभीर बातें सीखीं,
और उसने पहला शब्द पहले ही कह दिया।
हम माँ और पिताजी को बधाई देना चाहते हैं
ऐसे अद्भुत, आनंदमय दिन के साथ।
खुशी को चमकने दो, और हँसी कम नहीं होने दो,
और घर बच्चों की चहचहाहट से भर जाएगा!

केक बड़ा है और उस पर एक मोमबत्ती है,
और बच्चा ख़ुशी से झूम रहा है।
पूरे एक साल से यह दिल है
आपके प्यार को अर्थ से भर देता है.
और आज उनका जन्मदिन है
वह आपके आसपास बहुत अच्छा महसूस करता है।
बच्चे को अपना आराम बनने दें
माता-पिता दोनों को खुशी देता है!

आपकी पारिवारिक योजना साकार हुई
एक साल पहले आपका बच्चा पैदा हुआ था।
हम उनका जन्मदिन मनाते हैं
आप सभी अभिभावकों को बधाई!
हम आपके उज्ज्वल सूर्योदय की कामना करते हैं,
लंबा जीवन, प्यार से गर्म,
ताकि बच्चा एक पूर्ण परिवार में रहे,
उससे प्यार करना सुनिश्चित करने के लिए!

क्या आप जानते थे कि आपका एक बच्चा होगा,
इसका सपना कई वर्षों से देखा जा रहा है।
यहाँ, एक साल पहले, आपके साथ एक चमत्कार हुआ,
और आपके बच्चे का जन्म हुआ.
सुन्दर, कोमल, स्नेहमयी गांठ,
तब से, वह आपके जीवन का अर्थ बन गया है।
उसके जीवन में केवल खुशियाँ ही भविष्यवाणी करें,
यह हर साल बढ़े और फले-फूले!

प्रिय माँ और पिताजी, हम आपको बधाई देते हैं!
हम सभी नन्हें का जन्मदिन मनाते हैं।
और आज ठीक पहला साल है, सालगिरह है,
हम आपके पारिवारिक अवकाश पर बहुत-बहुत शुभकामनाएँ देना चाहते हैं:
आपका घर बच्चों की मधुर हँसी से भर जाए,
बच्चा आपके लिए खुशी और आनंददायक हो,
इसे स्वस्थ, मजबूत, स्मार्ट और अच्छा बनने दें,
और माँ और पिताजी कुछ हद तक एक जैसे हैं!

आपका बच्चा आज एक वर्ष का हो गया
पहले से ही घर के चारों ओर दौड़ रहा है और ताली बजा रहा है,
थोड़ी बात कर सकते हैं और खिलखिलाकर हंस सकते हैं,
और जब वह उसके पास बैठता है, तो ऐसा लगता है मानो सूरज चमक रहा हो।
हमें अपने माता-पिता को सालगिरह पर बधाई देते हुए खुशी हो रही है,
आपका आम प्यार हमेशा एक दूसरे को गर्म रखे,
अपने बच्चे को प्यार और स्नेह से जीने दें,
और परिवार को हमेशा राज करने दो, परी कथा गायब नहीं होती!

1 साल की लड़की, लड़के को जन्मदिन की हार्दिक बधाई

तो एक साल बीत गया
सारस तुम्हारे पास कैसे उड़ गया?
जन्मदिन मुबारक हो बेबी!
आगे का रास्ता
जीवन, साहसिक कार्य,
उज्ज्वल मनोरंजन.
हम समुद्र की कामना करते हैं
मुख्य बात स्वास्थ्य है.
साथ ही केवल आनंद
और भी मिठाइयाँ.
माँ और पिताजी की बात सुनो
खाने के लिए अच्छा।
कूदो, दौड़ो, मुस्कुराओ
और थोड़ा मजा करो!

आज आपका बच्चा एक साल का हो गया है
हम आपको तहे दिल से बधाई देते हैं।
अपने बच्चे को बढ़ने दो
दुःख, कड़वाहट न जाने।
आप हमेशा मुस्कुराते रहें
आख़िरकार, हँसी से ख़ुशी पैदा होती है।
आप कभी बीमार न पड़ें
आप जीवन में सर्वश्रेष्ठ हासिल करें!

मैं आपको आपके जीवन के पहले वर्ष की बधाई देता हूँ! इस छोटे से लेकिन में
मैं चाहता हूं कि आप एक बहुत ही गंभीर डेट पर बड़े हों, बिना बीमार हुए और बिना मनमौजी हुए, लेकिन
नई चीजें सीखना और हर दिन अधिक से अधिक परिपक्व बनना और
अधिक आत्मनिर्भर। आपके सामने कई दिलचस्प चीज़ें हों,
आनंददायक क्षण और घटनाएँ। जन्मदिन की शुभकामनाएँ!

एक साल बीत गया,
आनंदमय घटनाओं से भरपूर.
और अपनी गांठ को चीख़ रहा है
हजारों खोजें कीं।
बच्चा अपने पैरों पर खड़ा हो गया
चम्मच से खाना सीखा.
और जादुई बजती हँसी
सबको प्रसन्नता से आलोकित करता है।
चलो पहला जन्मदिन है
उज्ज्वल और रंगीन होगा
इसे आपको एक मूड देने दें
बेबी और पूरा परिवार!

मैं आज आपको बधाई देता हूं
यह थोड़ा सूरज है!
एक साल पहले माँ और पिताजी के साथ
खिड़की में रोशनी आ गई.
चमत्कार को घेरने दो
आपकी छोटी सी जिंदगी
किसी को ठेस न पहुंचे.
सो जाओ, खेलो, मजा करो!
जीवन में, पहला ट्रैक
उन्हें जीत से भरपूर होने दें!
आपके छोटे पैर
उन्हें हर जगह अपनी छाप छोड़ने दें!

एक साल बीत गया, जैसे कोई चमत्कार हुआ -
तुम्हें बड़ा आनंद है.
आपके परिवार में एक मिलनसार बच्चे का जन्म हुआ,
वह आपके लिए प्रकाश के दूत की तरह स्वर्ग से उतरा!
और घर अचानक अधिक आरामदायक, उज्जवल हो गया,
हर किसी का दिल अधिक सुखद, गर्म हो गया,
चुपचाप पालने में, क्योंकि ख़ुशी पड़ी है!
और समय तेज़ी से भाग रहा था...
नए जीवन के वर्ष के लिए, आपने बहुत कुछ किया है:
उन्होंने बैठना और चलना सीखा, उन्होंने गाया...
हम चाहते हैं कि आप भी प्रगति करें और विकास करें।
और हां, हमसे अधिक बार मिलें!

पहला साल है सबसे महत्वपूर्ण:
आप अच्छी तरह रेंगना जानते हैं
आप बहुत देर तक पेट भरने की कोशिश करते हैं,
मज़ाकिया बात करो.
माता-पिता को संजोने दो
बहुत प्यार किया और दया की।
आप उन्हें हर घंटे खुश करते हैं,
आप सभी को प्रथम वर्ष की शुभकामनाएँ!

यहाँ एक खूबसूरत दिन आता है
पहला जन्म.
एक साल तेज़ी से बीत गया
एक पल की तरह.
आपका छोटा बच्चा कितना बड़ा हो गया है
वह फर्श पर चलता है.
हंसी, मज़ा और साहस
उन्हें जाने न दें.
इसे स्वस्थ बढ़ने दें
दयालु, ऊर्जावान.
उसके भाग्य में खुशियां रहें
यह असीमित होगा!

ओह, कहाँ, कहाँ
क्या आपने ऐसा चमत्कार किया?
उनका पालन-पोषण पूरे एक वर्ष तक हुआ,
गौरवशाली नाम से बपतिस्मा लिया,
चूमा-माफ किया
प्रशिक्षित, लाड़-प्यार
सजे-धजे, सजे-धजे
मज़ा, विकसित
और वे बिना शर्त प्यार करते थे!
आपका शिशु काफ़ी बड़ा हो गया है।
स्वस्थ रहें, गौरवशाली बुटुज़िक,
मधुर, स्नेही, मज़ाकिया।
नया ज्ञान प्राप्त करें
रेंगें, दौड़ें और खेलें।
भरे मुँह से मुस्कुराओ
आख़िरकार, आप आज एक वर्ष के हो गए हैं!

साल यूं ही बीत गया -
आपका पहला जन्मदिन!
हर कोई आपको बधाई देने की जल्दी में है,
आपके साथ बिताने का समय.
आपको और अधिक खुशियाँ मिले इसकी कामना करता हूँ
बड़ों की बात सुनो, बीमार मत पड़ो,
ज़ोर से हँसो मज़ा
दुनिया को देखकर खुशी हुई.
आपका देवदूत आपको बनाए रखे
अपने पंखों से रक्षा करता है.
दुनिया को चमत्कार से भर दें
प्रकाश, जादू, अच्छा.

पहला दाँत, पहला कदम, पहला साल।
ओह, समय कितनी तेजी से बीत जाता है।
हम जानते हैं कि हम उसके साथ नहीं रह सकते।
बचपन उज्ज्वल हो, हम चाहते हैं
तुम्हें हँसाओ और खेलो
और आपके सभी दिनों के लिए शुभकामनाएं
जादू, मानो किसी हर्षित परी कथा में,
माता-पिता के स्नेह का आकर्षण,
मनमौजी और रोने वाले मत बनो,
... माँ और पिताजी की सराहना करना और प्यार करना।
विकास करें, बढ़ें और परिपक्व हों
मुस्कुराओ, हंसो और गाओ.

ओओओ
हमारी छोटी बेटी
आज एक साल पुराना है!
जन्मदिन मुबारक हो स्वीटी!
आप भाग्यशाली रहें!
स्वस्थ और मेहनती बनें,



और मई हर नया दिन

ओओओ
एक साल का बच्चा
खिलौनों की किताबें लाओ
ढेर सारी गेंदें फुलाओ
और वे सख्ती से नहीं दिखेंगे

आप बच्चे को मूर्ख बना सकते हैं
क्या आप कुछ तोड़ सकते हैं
जन्मदिन आज है
हम उसके बारे में नहीं भूल सकते

रहो, बेटी, तुम स्वस्थ हो,
खनकती हँसी से हमें आनन्दित करो,
कोई भी अनुरोध पूरा करें
अभी की तरह खुश रहो!

ओओओ
हमारी छोटी बेटी
आज एक साल पुराना है!
जन्मदिन मुबारक हो स्वीटी!
आप सदैव भाग्यशाली रहें!
स्वस्थ और मेहनती बनें,
आज्ञाकारी, चतुर और सौम्य!
छोटी-छोटी बातों पर मत रोओ और मीठी नींद सोओ,
अच्छा खाओ, बच्चों से दोस्ती करो!
और मई हर नया दिन
केवल एक परी कथा में ही दरवाजा खुलता है।

ओओओ
आपने एक साल पहले दिखाया था.
हमारे जीवन में खुशियों की किरण.
तुम्हारी हर आवाज़, हर हंसी -
यह हमारी बड़ी सफलता है.

माँ का खरगोश, पिताजी की बिल्ली।
हाथ, पैर और पेट
हम सब चुंबन करते हैं, हम आलसी नहीं हैं।
हर दिन आनंद में बढ़ें।

ओओओ


प्रसन्नता और प्रेम से नहाया हुआ

ओओओ
इसे सामने आए एक साल बीत चुका है
परिवार में ख़ुशी ही मुख्य चीज़ है,
यह खुशी हर चीज़ पर छा गई,
हम भाग्य के आभारी हैं

हम अपनी बेटी से प्यार करते हैं
और हम चाहते हैं कि हम बीमार न पड़ें,
जल्दी ही किंडरगार्टन जाओ
वफादार दोस्त हों

जन्मदिन मुबारक हो बेबी,
हमारा जीवन, हमारा भाग्य
क्या आपको रात में किताबें सुनना पसंद है?
लेकिन, हम आपसे प्यार करते हैं!

ओओओ
बिंदु, छड़ी, ककड़ी,
नमस्कार छोटे मानव!
पूरा एक साल विकसित हुआ है
रोना, गुनगुनाना, मुस्कुराना.
तो मैं बड़ा हुआ, एक साल बीत गया,
हमारा बच्चा बहुत बड़ा है.
जन्मदिन की शुभकामनाएँ! हमारा शिशु
इतना भ्रम पैदा कर दिया
और उसके चारों ओर इकट्ठे हो गये
जो आपसे बहुत प्यार करते हैं.

ओओओ
एक साल का प्यारा प्राणी
पूरे परिवार के साथ जश्न मनाएं
और वे बिना देर किये आ जायेंगे
घर में मेहमानों की भारी भीड़,

वे खिलौने लाते हैं
और बाहों में भर लो
बेटी के पास आएंगे दोस्त,
वे दौड़ेंगे और चिल्लाएँगे

माँ और पिताजी आपसे प्यार करते हैं
दिल से मजा करो
तुम बड़े हो जाओ, हमारे छोटे बच्चे,
कृपया, जल्दी मत करो!

ओओओ
जीवन की पहली सीढ़ी पार कर लो
और पहला साल बीत गया.
और हाल ही में हमें आश्चर्य हुआ
सारस क्या लाएगा?

पुरानी खड़खड़ाहट -
और भी बहुत कुछ दिलचस्प है
बहुत सारे अन्य खिलौने
जो प्रशंसा की ओर ले जाता है।

तुम सूरज की किरण की तरह हो
आप हमारे पूरे घर को रोशन करें,
और आप पोषित हैं, प्यार करते हैं,
वे चारों ओर की हर चीज़ की प्रशंसा करते हैं।

चारों ओर जो कुछ भी है उसे रहने दो -
सूर्य, आकाश और पृथ्वी,
एक विशाल दुनिया खोलना
यह केवल आपको खुश करता है।

ओओओ
प्रथम वर्ष मंगलमय हो!
बच्चे के लिए शुभकामनाएं
उसके जीवन को दिलचस्प बनाने के लिए
गुड़िया, किताबें रखने के लिए.

रिबन, धनुष, पोशाकें,
ढेर सारी कोमलता और स्नेह!
अगर माँ और पिताजी पास हैं -
तो जीवन एक परी कथा जैसा होगा!

माँ की ओर से आपकी बेटी को एक साल की बधाई

ओओओ
तब से एक साल बीत चुका है
सारस हमारे पास कैसे उड़ गया,
डायपर में खुशियाँ कसी हुई हैं,
रिश्तेदारों के लिए लपेटा,

एक प्यारा प्राणी बड़ा हुआ
आपकी गर्मजोशी से आनंदित हो रहा हूं
और आज सब इकट्ठे हुए
मेज पर वर्ष का जश्न मनाएं

बेटी, तुम सुंदर नहीं हो,
हम तुम्हें पूरे दिल से प्यार करते हैं
आप हमसे बहुत मिलते-जुलते हैं
आदमी सबसे प्रिय है!

ओओओ
घर में दीवारों को सजाया गया था
छुट्टी मनाने के लिए
और उन्होंने बेटी पर कोशिश की,
हम सर्वश्रेष्ठ पोशाक हैं

आज एक साल का बच्चा
समय तेजी से बीत गया
हम कामना करना चाहते हैं, बेटी,
ताकि जीवन में सब कुछ सच हो जाए

एक स्वस्थ बेटी पाने के लिए
खुश होना
उसे जीवन भर मार्गदर्शन करने के लिए
मार्गदर्शक सितारा!

ओओओ
एक साल पहले दादी-नानी को अभी तक नहीं पता था,
दादा-दादी, यहाँ तक कि माँ और पिताजी भी,
कि एक प्यारी सी लड़की दिखेगी,
तुरंत परिवार में ही प्रिय बन जाना।
दूध के साथ दलिया चूसेंगे,
मधुर मुस्कान, खुशी से मुस्कुराना।
वो रूठेगा अपना किरदार दिखा कर,
रोते-रोते और लिपटकर सो जाओ।
हम चाहते हैं कि वह खूबसूरती से बड़ी हो,
स्नेही, आज्ञाकारी, साफ-सुथरा,
सूरज की तरह मुस्कुराना
स्वजनों एवं गैरजनों के लिए सुखद।
सुनिश्चित करें कि आप सबसे अधिक खुश रहें
सबसे चतुर और सबसे सुंदर,
ताकि हर कोई आप पर गर्व करना चाहे,
सिर्फ माँ और पिताजी ही नहीं!

ओओओ
खिलखिलाती मुस्कान,
दुनिया की सबसे तेज़ हंसी
सांत्वना जगाता है,
ये लड़की सबके पास है

बच्चा एक साल का है
सभी लोग आनन्दित होते हैं
हम क्रिसमस ट्री के बिना गाड़ी चलाएंगे,
गोल नृत्य की बेटी के लिए,

रहो, प्रिय, तुम खुश हो
आपके जीवन में नियति
सबसे महत्वपूर्ण और प्रिय
पृथ्वी पर हमारा आदमी!

ओओओ
आज परिवार का सबसे महत्वपूर्ण सदस्य
अपना पहला जन्मदिन मनाया
प्रसन्नता और प्रेम से नहाया हुआ
और वह सिर्फ अपनी माँ और पिताजी से प्यार करती है।

लाखों खोजें आगे इंतज़ार कर रही हैं,
गर्मजोशी, दोस्त और अच्छी सड़कें,
और स्टेडियम के विभिन्न प्रभाव -
भाग्य ढेर सारे उपहार तैयार करेगा!

ओओओ
आपकी एक साल की बेटी
ये बहुत मायने रखता है
उसे तुम्हें लाने दो
जीवन के लिए शुभकामनाएँ

सदैव स्वस्थ रहें
अपने प्रियजनों को आनन्दित करें
प्रिय बिल्लियाँ, मेरी
निचोड़ना बंद करो

सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति
हम आपकी पूजा करते हैं
हम आपकी इच्छाओं के बारे में हैं
हमें लगता है कि हम जानते हैं!

ओओओ
आप पहले से ही एक वर्ष की हैं, हमारी सुंदरता,
इस दुनिया में आपसे बेहतर और खूबसूरत कोई नहीं है।'
पिताजी जैसा दिखता है, थोड़ा-थोड़ा माँ जैसा,
हमारी प्यारी परी, अकेली!

हम सब आपको जन्मदिन की बधाई देते हैं,
हम आपके उत्तम स्वास्थ्य और प्रसन्नता की कामना करते हैं।
आप हमारे लंबे समय से प्रतीक्षित और दुर्लभ फूल हैं।
तुम्हारे साथ सब ठीक हो, बेटी!

ओओओ
बेटी एक साल की हो गयी
हम इस दिन को नहीं भूलेंगे
आइए गाएं और आनंद लें
कहने को तारीफ

हमारी छोटी औरत
समाचार के केंद्र में
लड़की को भालू दो
ढेर सारी अलग-अलग मिठाइयाँ

स्वस्थ रहो बेटी
और हर घंटे खुश रहो
हम तुमसे बहुत प्यार करते हैं, बेबी
आप हमारे लिए एक उपहार हैं!

ओओओ
हम आपको बधाई देते हैं, हमारी प्यारी परी,
आख़िरकार, आप हमारे लिए हैं, मानो स्वर्ग से एक उपहार,
इतना प्रिय, इतना आवश्यक,
चमत्कारों का चमत्कार सा प्रतीत हुआ।

हम आपके लिए एक वर्ष का जश्न मनाते हैं
हम चाहते हैं कि तुम, बेटी, इच्छा करो
हमेशा होशियार रहो, बड़े बनो
हम सब आपकी रक्षा करेंगे.

ओओओ
प्रिय बेटी, मैं तुम्हें चूमूंगा
मैं तुम्हें एक सुंदर, बड़ी गुड़िया दूँगा,
और मैं फैशन के अनुसार सिली हुई पोशाक पहनूंगा,
जन्मदिन मुबारक हो, धूप! आज आप एक वर्ष के हो गये।

मेरी इच्छा है कि आप हमेशा माँ और पिताजी की बात सुनें,
हर तरह से चम्मच से दलिया खाना सीखना,
चलना-दौड़ना अच्छा है, साफ-साफ बोलना अच्छा है,
स्वस्थ और खुश रहो, मेरी प्यारी बेबी गुड़िया!

जीवन के पहले वर्ष पर आपके छोटे और सुंदर चमत्कार के लिए बधाई। हम आपके बच्चे के अच्छे स्वभाव और मजबूत चरित्र, अच्छे स्वास्थ्य और दृढ़ दिमाग, सामंजस्यपूर्ण विकास और आसान दोस्ती, सुनहरे बचपन और खुशहाल भाग्य की कामना करते हैं।

इस छुट्टी पर हम एक साल के बच्चे के माता-पिता को बधाई देना चाहते हैं। आपने अपने बच्चे को हर दिन प्यार और देखभाल देकर बहुत अच्छा काम किया है। हम आपके धैर्य और बच्चे के सक्रिय विकास की कामना करते हैं। आपके घर में हमेशा हँसी सुनाई दे, काम में केवल सफलता आपका इंतजार कर रही हो, और आपका परिवार हमेशा सभी के लिए एक उदाहरण रहेगा।

एक वर्ष ज्ञान और खोजों की शुरुआत का समय है, इस समय एक बड़े देश का एक छोटा नागरिक खुद को सिखाता है कि क्या अच्छा है और क्या बुरा है। इसलिए उसकी आँखों के सामने हमेशा माता-पिता के रूप में एक योग्य उदाहरण रहे, कदम सही होंगे, और बीमारियाँ कभी भी रास्ते पर हावी नहीं होंगी। युवा जन्मदिन वाले व्यक्ति को खुशी और आनंद।

हम चाहते हैं कि हर कोई स्मार्ट, हंसमुख और स्वस्थ हो, हर किसी की खुशी के लिए, आपके दांत आपको परेशान न करें और डरपोक पहला कदम आपके लिए पूरी दुनिया खोल दे! आपकी माँ के कोमल हाथों में रहने की संभावना कम होती जा रही है, आप हर चीज़ का स्वाद लेने के लिए तैयार हैं, आपने एक नई भाषा का आविष्कार किया है! हम चाहते हैं कि माँ और पिताजी के लिए आप हमेशा सबसे - सबसे अधिक बने रहें और वे आपको अपनी देखभाल और प्यार दें!

छोटा खरगोश, प्यारा! आपके पहले जन्मदिन पर बधाई! बड़े और स्वस्थ बनें, माँ और पिताजी को नई उपलब्धियों से प्रसन्न करें, मुस्कुराएँ और खिलौनों और मिठाइयों के अंतहीन समुद्र में गोता लगाएँ!

जन्मदिन मुबारक हो बेबी!
आज आप एक वर्ष के हो गये।
आप हँसते हैं और चीख़ते हैं
अपनी प्यारी नाक सिकोड़ें.

हम आपको शुभकामनाएं देना चाहते हैं
खुश और स्वस्थ बड़े हों
हँसमुख, प्यारा, शरारती।
और हर दिन नया हो!

आज परिवार का सबसे महत्वपूर्ण सदस्य
अपना पहला जन्मदिन मनाया
प्रसन्नता और प्रेम से नहाया हुआ
और वह सिर्फ अपनी माँ और पिताजी से प्यार करती है।

लाखों खोजें आगे इंतज़ार कर रही हैं,
गर्मजोशी, दोस्त और अच्छी सड़कें,
और स्टेडियम के विभिन्न प्रभाव -
भाग्य ढेर सारे उपहार तैयार करेगा!

पालने से मुस्कुराते हुए -
माता-पिता के लिए खुशी.
एक साल तक आप उनके लिए हैं -
मुख्य समारोह!

तुम्हें अभी तक समझ नहीं आया
लेकिन जब तुम बड़े हो जाओगे
और आप थोड़ा और जानते हैं
आप उनके प्यार की सराहना करने लगेंगे।

तब तक, बेबी,
कोई अपराध या विफलता नहीं.
स्वस्थ और खुश रहें!
अधिक हँसो, कम रोओ!

प्रिय, मैं तुम्हें तुम्हारे जन्म पर बधाई देता हूँ,
आपको और आपकी माँ को एंजल डे की शुभकामनाएँ!
मैं आपके अच्छे और पूर्ण होने की कामना करता हूं
आपके प्रियतम के सपने!

तुम माँ की छोटी राजकुमारी हो!
आप पिताजी के छोटे सितारे हैं!
आपकी दुनिया शानदार, अद्भुत हो!
बायपास से परेशानी दूर!

प्यारे बच्चे! आप एक वर्ष के हैं. आप पहले से ही बहुत कुछ जानते हैं और बहुत कुछ सीख चुके हैं। लेकिन आगे, बेबी, तुम्हें कई और दिलचस्प खोजें और रोमांच मिलेंगे। नए खिलौने होंगे, सच्चे दोस्त सामने आएंगे। और आपके बगल में हमेशा माँ और पिताजी रहेंगे, जो आपसे प्यार करते हैं और हर चीज़ में मदद करते हैं। जन्मदिन की शुभकामनाएँ!