Մայրիկի ծննդյան կատակները. Զվարճալի ծննդյան ողջույններ մայրիկին
Մաղթում եմ քեզ մայրիկ
Մնալ առողջ
Եվ այնպես, որ կյանքի ճանապարհին
Երեք հարյուր քսան տարեկան էր։
Վազիր, մայրիկ, մինչև հարյուր տարեկան
Դուք հեշտությամբ ցատկում եք
Եվ հարյուրից հետո վազում դեպի տեղեր
Որտեղ շոգ է, բայց ոչ շատ շոգ:
Մայրիկ, սիրելիս, մաղթում եմ քեզ
Ձեր ծննդյան օրը երջանկություն առանց եզրի:
Թող ձեր կյանքը լինի շքեղ և պայծառ
Ձեր օրն անպայման գալիս է նվերով
Ավելի լավ է շքեղ և նորաձև նվեր:
Թող ամեն պայծառ պահ ձեզ տա:
Եվ նվերները դասավորելու համար -
Հսկայական տուն, և ես կապրեի դրանում:
Զվարճալի ծննդյան ողջույններ մայրիկին հատվածով
Ձեր ժպիտը կջերմացնի ձեզ ցրտին
Մենակությունը, սրտում ձանձրույթը կփարատի։
Շնորհավոր տոնդ, իմ սիրելի մայրիկ:
Ձեր ծննդյան օրը, ես խմում եմ ձեզ համար:
Հուսահատությունը, տխրությունը չի գալիս,
Ի ուրախություն, թոռները գալիս են։
Պահպանեք ջերմությունը ձեր սրտում:
Ժպտա և եղիր առողջ։
Ծննդյան տարեդարձի հիանալի ողջույններ մայրիկին հատվածով
Ծնունդդ շնորհավոր, ես շնորհավորում եմ իմ լավագույն ընկերոջը:
Անփոխարինելի, սիրելիս, սուրբ մայրիկ:
Մայրիկ, իմ ոտանավորը քեզ համար է
Ի վերջո, կյանքում դու այն ամենն ես, ինչ ես ունեմ:
Եղեք առողջ, քաղցր, ուժեղ
Միշտ զվարճալի, չափավոր ոճային:
Ներիր և երբեք մի տխրիր
Որ ես երբեմն վնասակար եմ:
Երեխաները երբեմն ուրախ են
Որ մոլորակի վրա կան այդպիսի մայրեր։
Ծննդյան տարեդարձի հիանալի ողջույններ մայրիկին դստեր կողմից հատվածում
Մանկուց իմ սիրելի տոնն է
Մայրիկի ծննդյան օր!
Խոհանոցից բուրմունքը ծաղրում է
Դեպի ուժասպառություն:
Որքան հրաշալի խմորեղեն
Ստորագրված աղցաններ
Սեղանի վրա բավականաչափ տեղ չկա
Տարբեր սերվելատների համար.
Եվ հիմա, տարիներ անց,
Ես նորից եմ ուզում
Որպեսզի մայրս նորից իմը լինի
Նա ինձ հետ ապրում էր տանը։
Երիտասարդ լինել
Ինչպես մանկության տարիներին, այնքան հեռու:
Նրա կյանքը հոսելու համար
Ծիածան հոսք!
Մենք ուզում էինք շնորհավորել ձեզ
Եվ նրանք սկսեցին մտածել՝ ի՞նչ ասել։
Նման սիրուն քաղցր մայրիկին
Ի՞նչ տողեր գրեմ:
Ինչ ասես, ամեն ինչ չի հերիքի։
Դա կարող է գեղեցիկ լինել, բայց ոչ դա:
Ի վերջո, դուք մեզ հետ այդպիսի մայր եք,
Որով երկինքը քո ուսի վրա է:
Որով ծովը ծնկների խորքում է,
Որի հետ դա պարզ է և հեշտ:
Մայրիկ, դու մեր սիրելին ես,
Մենք քեզ շատ ենք սիրում։
Մաղթում ենք, որ դուք գեղեցիկ լինեք
Ապրիր երջանիկ, հանգիստ քնիր,
Առողջություն՝ հաշմանդամ չլինելու համար,
Եվ դուք ոչ մի բան չեք տալիս խնդիրների մասին:
Զվարճալի ծննդյան շնորհավորանքներ մայրիկին հատվածներով
Ես կառաջնորդեմ մատիտը
Վերևից ներքև համառորեն
Ես կնկարեմ մեր տունը,
Մայրիկը պատշգամբում է:
Ոչինչ, որ դու դուրս ես եկել
Տանիքի վերևում աճում է -
Ծաղիկներ տան մոտ
Նույնիսկ ավելի բարձրահասակ:
Դե, հենց ձեր վերևում
Ես երջանկություն եմ նկարելու
Տարեդարձին, ձեր նկարը
Ես տալիս եմ մայրիկիս!
Զվարճալի ծննդյան ողջույններ մայրիկին
Պատուհանից դուրս լույս է, լույս,
Արևը իջավ երկնքից
Ամբողջ լճեր -
Շուտով ծննդյան օրն է:
Հավերժ երիտասարդ լինել
Դուք իսկապես փորձում եք.
Ինչպես վոդիցա բանալիում
Լողալ արևի տակ։
Ծննդյան տարեդարձի հիանալի ողջույններ մայրիկին հատվածով
Մայրիկ, դու նույնպես ընկեր ես
Թող ամեն ինչ զով լինի ձեզ հետ
Քիթդ փոշիացրու և գնա
Հավաքվել ենք նշելու ժողովրդին:
Մաղթում եմ քեզ, մայրիկ,
Որպեսզի երբեք չճանաչեք վիշտը
Նա սուպեր կարգի գեղեցկուհի էր
Մենք ջազ նվագեցինք ձեզ համար
Հայրիկի հետ ... լավ, հասկանում ես,
Հաջող գործեր էին
Մաղթում եմ, որ սիրտս չծերանա
Հարյուր անգամ կախեք հորիզոնական ձողից,
Դու ինձ համար միշտ օրինակ ես
Ես գնահատում եմ քեզ որպես գանձ, հավատա ինձ:
Զվարճալի ծննդյան ողջույններ մայրիկին երեխաներից
Այսօր մենք միասին ենք մեր սիրելի տանը.
Որքա՞ն ժամանակ եք այստեղ սեղանի տակ քայլում:
Եվ հիմա տատիկի թոռները մեծանում են,
Նրանք ծիծաղում են, խաղում, երբեմն մռնչում են։
Ի՞նչ մաղթել ձեզ այս օրը:
Հավաքեք մեզ բոլորիս տանը ավելի հաճախ:
Միշտ առողջ և զվարճալի լինել:
Իսկ տարինե՞րը։ Մի անիծեք նրանց մասին և մոռացեք:
Մի նախատեք ձեր անհաջող երեխաներին.
Հարսն ու փեսային կռապաշտե՛ք։
Թոռներին կարճ ժամանակով իրենց մոտ տանել,
Որպեսզի ձեր երեխաները կարողանան հանգստանալ:
Թող խնդիրները շրջանցեն ձեզ
Հակառակ նրանց երիտասարդությանը թե՛ դեմքով, թե՛ հոգով։
Եվ չնայած մենք հիմա գնում ենք պաթոսի,
Բայց դուք մեզ հետ աշխարհում լավագույնն եք:
Ծննդյան տարեդարձի կատակերգական ողջույններ մայրիկին հատվածով
Մայրիկ, մի նստիր այստեղ,
Ավելի լավ է կիրակի
Մարզվել
Ձեր ծննդյան տարեդարձից առաջ!
Պարեք մեկ կիլոգրամ կոնֆետ
Կերեք բոլոր տեսակի
Օղի երկու հարյուր գրամ ճաշի համար
Դուք նույնպես կարող եք խմել:
Եվ հետո քեզ հետ, մայրիկ,
Անհրաժեշտության դեպքում մենք կանենք.
Ուտել, խմել և պարել
Միասին, մինչև ես ընկնեմ:
Մայրիկ, մայրիկ, մայրիկ,
Ծնունդդ շնորհավոր!
Եղեք միշտ նույն տեսակի
Եվ ամենալավն ինձ համար:
Դու ինձ միշտ ներում ես
Չնայած ավելի լավ է նախատել ...
Եվ թող ձեզ սրա համար
Շատ երջանկություն մաղթելու համար:
Այս տոնը ամենապայծառն է.
Մեր մայրիկի ծննդյան օրը!
Թող ձեր մումիան
Բոլոր երազանքներն իրականանում են:
Եղեք առողջ, ուրախ,
Ե՛վ գեղեցիկ, և՛ սլացիկ:
Երբեք մի տխրիր
Մենք միշտ կլինենք ձեր կողքին:
Վաղը թոռներ ենք բերելու
Որպեսզի չհանգստանաք
Մեկ ամսից կվերցնենք
Որպեսզի չլարվի!
Հանգստացեք այսօր
Ուժ ձեռք բերել,
Իմացիր, որ մենք քեզ սիրում ենք -
Հայրիկ, դուստր, որդի.
Ով շաբաթ առավոտյան վաղ է
Արագ թռավ բազմոցից
Նախաճաշ մատուցեց բոլորիս,
Երբեք չե՞ք հուսահատվել:
Ով է լվանալու և կաթվածի
Ո՞վ է կարգավորելու հակամարտությունները.
Եվ նա կգովաբանի և կհանդիմանի,
Երբեք չի հոգնում?
Մեր սիրելի մայրիկ
Նա սիրում է ջերմորեն, իր ամբողջ հոգով,
Եվ այսօր շնորհավորում եմ,
Եվ մենք նրան ուղարկում ենք մեր ոտանավորը:
Եթե դա լիներ մեր իշխանության տակ,
Երջանկություն ամբողջ աշխարհից
Ձեզ կտա:
Դուք արևն եք մեր ճակատագրում:
Ես շտապում եմ շնորհավորել ձեզ
Հակառակ դեպքում, դժվարությունները տեղի կունենան.
Մեր ողջ բարեկամ ընտանիքը
Կշտապի ինձանից առաջ:
Բոլոր հորեղբայրները, մորաքույրները, կնքահայրերը
Նրանք անմիջապես շարժվելու են,
Եվ ես չեմ կարողանա ճեղքել
Այս միջավայրի միջոցով!
Ես չեմ կարող հաղթել այս բանակին,
Բայց քո դուստրը համառ է
Նախապես ուզում եմ ասել.
Ծնունդդ շնորհավոր մայրիկ!
Մաղթում եմ քեզ մայրիկ
Մնալ առողջ
Եվ այնպես, որ կյանքի ճանապարհին
Երեք հարյուր քսան տարեկան էր։
Վազիր, մայրիկ, մինչև հարյուր տարեկան
Դուք հեշտությամբ ցատկում եք
Եվ հարյուրից հետո վազում դեպի տեղեր
Որտեղ շոգ է, բայց ոչ շատ շոգ:
Մայրիկ, մի նստիր այստեղ,
Ավելի լավ է կիրակի օրը
Մարզվել
Ձեր ծննդյան տարեդարձից առաջ!
Պարեք մեկ կիլոգրամ կոնֆետ
Կերեք բոլոր տեսակի.
Օղի երկու հարյուր գրամ ճաշի համար
Դուք նույնպես կարող եք խմել:
Եվ հետո քեզ հետ, մայրիկ,
Անհրաժեշտության դեպքում մենք կանենք.
Ուտել, խմել և պարել
Միասին, մինչև ես ընկնեմ:
Սիրելի սիրելի մայրիկ
Կլինեն ութ ցանկություն
Մեկ անգամ - ավելի շատ ժպտացեք:
Երկու - մնա գեղեցիկ:
Երեք - պակաս աշխատանք բնակարանում!
Մի հիվանդացեք, դա չորսն է:
Հինգ - հաջողություն աշխատանքում:
Վեց - մոռացեք նրանց մասին շաբաթ օրը:
Յոթ - բոլոր տեսակի տարբեր անակնկալներ:
Ութ - որպեսզի միշտ լինի տոն:
Իմ բոլոր «շնորհակալությունների» համար, որ ասում եմ.
Ձեր ծննդյան օրը, մայրիկ:
Ես իսկապես սիրում եմ քեզ
Չնայած ես հուզմունք եմ առաջացնում:
Ձեր ժպիտը ջերմ է
Միշտ տաքանում է դժվարին ժամին,
Եվ ձեր տեսլական խորհուրդը
Այնքան հաճախ փրկում է ձեզ խնդիրներից:
Ես քեզ ծաղկեփունջ կտամ
Ասես կախարդական երազներից
Երջանկություն ձեզ, հաջողություն
Եվ ընկերական ընտանիք,
Խելացի և դաստիարակված երեխաներ,
Ընկերները ուրախ են, աղմկոտ,
Խենթ ընկերություն ձեզ համար
Քաղցր ժպիտ, սիրելիս,
Այնպես որ, այդ հայրը միշտ սիրում է
Ես քեզ կրում էի իմ գրկում
Ես մի կոպեկ փող տվեցի,
Եվ միևնույն ժամանակ նա համբուրեց նրա ձեռքը։
Շնորհավոր մայրիկ
Ծնունդդ շնորհավոր - սրտից:
Դուք ձեր մեջ թերություն չեք գտնի
Ձեր բոլոր խորհուրդները լավն են:
Մաղթում եմ ձեզ քաջառողջություն
Կյանքում ամեն ինչ ունենալ հինգի համար:
Եվս մեկ անգամ, սիրելիս, շնորհավորում եմ,
Եվ ես խոստանում եմ ավելի հաճախ գալ:
Ապագա մայրիկի համար Ծնունդդ շնորհավոր որդի: Ծնունդդ շնորհավոր դուստր
Աուդիո ողջույններ բջջայինով
Մայրիկ ուզում է համբուրել քեզ
Եվ հանդիսավոր կերպով ասեք
Ես պատասխանատու եմ լինելու իմ արարքների համար,
Որպեսզի չնեղացնեմ քեզ,
Խոստանում եմ չծխել
Եվ միշտ ծաղիկներ տվեք
Ես կենթարկվեմ ամեն ինչում
Օգնեք գիշերը և ցերեկը
Խոստանում եմ դառնալ խելացի
Ես գիտեմ աշխարհում ամեն ինչ
Եվ ես շնորհավորում եմ ձեզ ծննդյան օրվա կապակցությամբ,
Որպեսզի տրամադրությունը բարձրանա:
Որքան հաճախ և անողոք
Մենք բոլորս ասում ենք «մայրիկ» բառը:
Չնայած մենք արդեն մեծ երեխաներ ենք,
Դու աշխարհում ավելի թանկ չես։
Ձեր աջակցությունն ու հոգատարությունը
Մեզ կօգնի ցանկացած աշխատանքում,
Այնպես որ, միշտ երիտասարդ եղեք
Երջանիկ սիրտ և հոգի:
Իմ բոլոր «շնորհակալությունների» համար, որ ասում եմ.
Ձեր ծննդյան օրը, մայրիկ:
Ես իսկապես սիրում եմ քեզ
Չնայած ես հուզմունք եմ առաջացնում:
Ձեր ժպիտը ջերմ է
Միշտ տաքանում է դժվարին ժամին,
Եվ ձեր տեսլական խորհուրդը
Այնքան հաճախ փրկում է ձեզ խնդիրներից:
Մայրիկ, սիրելիս, մաղթում եմ քեզ
Ձեր ծննդյան օրը երջանկություն առանց եզրի:
Թող ձեր կյանքը լինի շքեղ և պայծառ
Ձեր օրն անպայման գալիս է նվերով
Ավելի լավ է շքեղ և նորաձև նվեր:
Թող ամեն պայծառ պահ ձեզ տա:
Եվ նվերները դասավորելու համար -
Հսկայական տուն, և ես կապրեի դրանում:
DIY նվեր,
Ինչպես մանկության տարիներին, ես ուզում եմ դա անել։
Ձեր ծննդյան օրը, մայրիկ,
Ես ինքս SMS եմ գրում։
Առողջություն եմ մաղթում
Որպեսզի տխուր օր չլինի:
Եվ հիշիր սիրելիս
Որ տղադ քեզ պաշտում է։
Իմ մայրիկը հավերժ երիտասարդ է
Եվ նա ամենագեղեցիկն է:
Եվ մայրիկիս ծննդյան օրը ես ցանկանում եմ
Երջանկությունը առանց գինու հարբեցնելու համար:
Եղեք կենսուրախ և ավելի հաճախ ժպտացեք
Ժպիտը քեզ, սիրելիս, համապատասխանում է:
Փորձեք հայրիկին նախանձել
Թող մի քիչ ապրի։
Քո, մայրիկ, ծննդյանդ օրը -
Շատ ուշագրավ
Եվ, առանց չափազանցության, -
Պարզապես հրաշալի!
Դուք կռահեցիք, որ ծնվել եք
Այս օրը զով է
Որպեսզի ես հայտնվեմ
Եվս մեկ հրաշալի օր։
Ամենահավատարիմ ընկերը մայրիկն է.
Նա միշտ կաջակցի և կհասկանա։
Նա շատ խորհուրդներ կտա իմաստուններից
Իսկ տղային չեն տանի։
Մաղթում եմ ձեզ ձեր ծննդյան օրը
Լինել գեղեցիկ և երիտասարդ:
Բոլոր ասպետները ալիքով
Քշեք ամենուր ձեզ հետ:
Շնորհավոր մայրիկ
Ծնունդդ շնորհավոր - սրտից:
Դուք ձեր մեջ թերություն չեք գտնի
Ձեր բոլոր խորհուրդները լավն են:
Մաղթում եմ ձեզ քաջառողջություն
Կյանքում ամեն ինչ ունենալ հինգի համար:
Եվս մեկ անգամ, սիրելիս, շնորհավորում եմ,
Խոստանում եմ ավելի հաճախ գալ։
Մայրիկ, միշտ եղիր այսպես...
Ամենաբարի և սիրելի:
Վերջապես իմացեք երջանկությունը
Երբեք մի հուսահատվեք։
Ժպտա, եղիր ուժեղ
Մոռացեք բոլոր վատերի մասին
Թող լավը լինի
Թող երազանքը իրականանա:
Մայրիկն այսօր հատուկ օր ունի:
Այտերում կարմրություն, իսկ աչքերում փայլատակում:
Մայրիկը հիմա գնդակ է ընդունում:
Ես գրում եմ, բայց ճի՞շտ եմ:
Մաղթում եմ ձեզ շատ ծաղիկներ
Եվ ֆրանսիական օծանելիքի մի ամբողջ ծով
Եվ տասը խրթխրթան խմոր կիտրոն:
Ուռա՜ Ծնունդդ շնորհավոր, մայրիկ, դու !!!
Շնորհավորեք ձեր սիրելի մայրիկին
Ծնունդդ շնորհավոր այսօր
Եվ, հետևաբար, ես ցանկանում եմ
Ուրախություն համազգային:
Մաղթում եմ ձեզ լիմուզին
Ինձ տանելու համար
Իսկ ինքնաթիռը օդաչուի մեջ է,
Որպեսզի աշխատանքն ավելի քիչ լինի։
Թող բոլոր անհանգստությունները անհետանան
Կլինի հաճույքի ծով
Թող ամեն ինչ պարզապես զով լինի
Եվ դուք չգիտեք կյանքում վիշտը: ©
Այսօր դուք նման եք թագուհու:
Տվեք մեզ ուղղություններ
Մենք հնազանդորեն կիրականացնենք
Քմահաճույքներ, պատվերներ։
Ի վերջո, դուք այսօր մայր ունեք,
Ծնունդդ շնորհավոր!
Եվ տանջել մեզ բոլորիս
Բայց դուք ամուր կլինեք:
Տվեք, հետո բերեք
Հանե՛ք այն, դրե՛ք այն և վերցրե՛ք այն։
Եվ այսպիսի խառնաշփոթ
Չպետք է խելագարվենք։
Մենք թեթևացած շունչ քաշեցինք,
Տոնն ավարտվեց, մայրիկ:
Միայն մեկ տարի անց նորից,
Նա մեզ բոլորիս կխենթացնի։
Մայրիկ ուզում է համբուրել քեզ
Եվ հանդիսավոր կերպով ասեք
Ես պատասխանատու եմ լինելու իմ արարքների համար,
Որպեսզի չնեղացնեմ քեզ,
Խոստանում եմ չծխել
Եվ միշտ ծաղիկներ տվեք
Ես կենթարկվեմ ամեն ինչում
Օգնեք գիշերը և ցերեկը
Խոստանում եմ դառնալ խելացի
Ես գիտեմ աշխարհում ամեն ինչ
Եվ ես շնորհավորում եմ ձեզ ծննդյան օրվա կապակցությամբ,
Որպեսզի տրամադրությունը բարձրանա:
Մայրիկն այսօր հատուկ օր ունի:
Այտերում կարմրություն, իսկ աչքերում փայլատակում:
Մայրիկը հիմա գնդակ է ընդունում:
Ես գրում եմ, բայց ճի՞շտ եմ:
Մաղթում եմ ձեզ շատ ծաղիկներ
Եվ ֆրանսիական օծանելիքի մի ամբողջ ծով
Եվ տասը խրթխրթան խմոր կիտրոն:
Ուռա՜ Ծնունդդ շնորհավոր, մայրիկ, դու !!!
Մայրիկ, այս ծննդյան օրը
Եղեք պայծառ, ոճային և գեղեցիկ:
Թող տրամադրությունը հիանալի լինի
Այնպես որ դուք շատ երջանիկ եք:
Մաղթեք բոլոր ցանկությունները
Իրականացեք հեշտությամբ և առանց խնդիրների
Քանի որ դուք լի եք հմայքով
Եվ քեզ ոչ մեկի հետ մի՛ համեմատիր։
Ծնունդդ շնորհավոր! Եղիր գեղեցիկ, Ինչպես արշալույսի հրաշալի պահը: Անպայման - երջանիկ, Ինչպես գրքերից կանայք, Եղիր, մումիա, թագուհի, Որպեսզի բոլոր երազանքներդ կատարվեն անմիջապես, Եվ այգիները ծաղկեն:
Մաղթում եմ քեզ, սիրելի, սիրելի մայրիկ, քո ծննդյան օրը, որպեսզի դու ինքդ լինես, Որպեսզի կուլ տաս զվարճանքը, Որպեսզի փորձանք բարձրացնես պատառաքաղի վրա, Որպեսզի երբեք չկորցնես սիրտը, Որպեսզի կարողանաս պարել փոքրի հետ: Մեկ, Որ երեխաները քեզ պաշտեն, Որ վիշտերը հեռանան, Որ բոլոր երազանքներն իրականանան, դու ամենալավն ես աշխարհում:
Ինձ համար մայրիկից թանկ բան չկա։
Մնացած տիկնայք ձեր առջև մարում են:
Ի վերջո, դու այնքան լավ ես ինձ հետ
Երբ ձեզ անհրաժեշտ է զվարճալի և երբեմն վտանգավոր մեկը:
Դուք գիտեք, որ դուք լավագույնն եք
Այսպիսով, թող հաջողությունը սպասի ձեզ:
Բոլորի մեջ, բոլորի մեջ, բոլոր հարցերում,
Եվ միշտ եղեք առաջնագծում:
Մի հուսահատվեք և մի տխրեք
Սիրիր ինձ ինչպես նախկինում:
Թող երազանքը իրականանա
Եվ առաջնորդող աստղը փայլում է:
Սիրելի սիրելի մայրիկ
Կլինեն ութ ցանկություն
Մեկ անգամ - ավելի շատ ժպտացեք:
Երկու - մնա գեղեցիկ:
Երեք - պակաս աշխատանք բնակարանում!
Մի հիվանդացեք, դա չորսն է:
Հինգ - հաջողություն աշխատանքում:
Վեց - մոռացեք նրանց մասին շաբաթ օրը:
Յոթ - բոլոր տեսակի տարբեր անակնկալներ:
Ութ - որպեսզի միշտ լինի տոն:
Ծնունդդ շնորհավոր, շնորհավորում եմ
Համբույր, մայրիկ, դու:
Ես ուզում եմ քեզ, սիրելիս,
Ես միշտ ուրախ էի!
Թող հայրիկը կանգնի ձեզ համար խոհանոցում
Այսօր ամբողջ օրը «խշշում է»,
Համեղ կոկտեյլ
Եվ զվարճանում է անեկդոտով:
Թող ղեկավարը շնորհավորի ձեզ աշխատանքից,
Նա մեծահոգաբար կպարգևատրի վաուչերով,
Թող եռուզեռը թողնի ձեզ
Եվ այս տոնը կոգեշնչի:
Ծնունդդ շնորհավոր սիրելի մայրիկ,
Ես և դու ընկերուհիների նման ենք։
Մենք միմյանցից գաղտնիք չունենք,
Եվ ինձ լավագույն ընկեր պետք չէ:
Թող արևը փայլի ձեզ վրա
Ես ուզում եմ, որ ամենուր հարմարավետ լինի:
Թող ձեր կյանքը պայծառ լինի
Եվ դուք չեք մոռանա այս գեղեցիկ պահը։
Մաղթում եմ ձեզ լույս և միայն ջերմություն
Որպեսզի դուք միշտ ուրախ լինեք:
Իմ սիրելի, սիրելի մայրիկ:
Առավել նուրբ և ազնիվ
Ամենապայծառ ու քաղցր
Ամենահանգիստը
Ամենաանհասկանալին.
Այն կջերմացնի ձեզ ձյան և ցրտահարության մեջ:
Արցունքներն ու անձրևը կթափվեն:
Շոգին այն ձեզ կշրջապատի զովությամբ։
Կրակը կմարի զայրույթը։
Եթե նա գնաց, կվերադառնա։
Նա ամեն ինչ կընդունի այնպես, ինչպես կա և կների:
Կոտրվելու է կոճղերի մեջ:
Փյունիկի պես կթռնի։
Ամենահավատարիմն ու ուժեղը
Ամենաիրականը!
Մեր սերը ձեզ հետ է -
Մայրիկ, մայրիկ, մայրիկ:
Ծնունդդ շնորհավոր մայրիկ, շնորհավորում եմ
Ամբողջ սրտով ուզում եմ ցանկանալ
Ավելի երջանիկ օրեր, սիրելիս,
Դե, ընդհանրապես տխուրները, որ չիմանան։
Զվարճացեք և շատ ժպտացեք
Ժպիտը հոգու հայելին է։
Միշտ մնա նույն երիտասարդը
Եվ լի անթերի գեղեցկությամբ:
Մայրիկ, բանաստեղծություններ - դրանք իմ հոգին են:
Հոգին երգում է, թե որքան լավ է մայրիկը:
Որքա՜ն է որդին հիանում նրանով։
Նա հպարտ է ու պարզապես խաբված։
Ծնունդդ շնորհավոր մայրիկիս:
Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն և զվարճանք
Մի փունջ նվերներ և ծաղիկներ,
Եվ ուրախանալու համար,
Ավելի շատ արձակուրդներ:
Ես կփորձեմ լավագույնս քեզ համար:
Որպեսզի կարողանաս ժպտալ ամեն օր։
Որպեսզի արձակուրդ լիներ, գոնե ամեն օր։
Մայրիկիս համար սա ինձ համար ծույլ չէ:
Մայրիկի ծննդյան օրը երեխաների համար տոն է,
Բոլորս մեր հիշողության մեջ ենք պահում լուսավոր օրերի բերկրանքը։
Ձեռքի հպում, ջերմություն և բարություն,
Եվ քնքուշ հոգատարություն և հոգու ջերմություն:
Այս հանդիսավոր օրը թող բառերը հնչեն
Մեր երախտագիտությունը սիրո համար լի է,
Կլինի աջակցող, առատաձեռն ճակատագիր,
Ուրախության առատությամբ կտա և կերկարացնի տարին:
Ինչ է այսօր լիակատար երջանկության համար
Ես ուզում եմ մայրիկին մաղթել.
Ամբողջ օրը խոհանոցում մի մնա
Եվ ավելի շատ պառկեք բազմոցին:
Տապակած տապակներ, կաթսաներ և այլն,
Նրանք ձեզանից չեն փախչի:
Եվ սնունդը, եթե պակաս հաճախ եփվի,
Դրա համար էլ ավելի գնահատելի է։
Եվ այսուհետ ձեր ցանկությունները
Ես պարտավորվում եմ կատարել ժամանակին!
Ծնունդդ շնորհավոր,
Եվ ես շնորհավորում եմ ձեզ իմ սրտի խորքից:
Ես միշտ ուզում եմ շնորհավորել ձեզ
Գրկեք և ամուր գրկեք:
Գիտե՞ս, քո սիրով ես կարողանում եմ ամեն ինչ գլուխ հանել:
Այո, ես չեմ ամաչում դրա համար, խոստովանեմ:
Սիրելիս, դու ինձ տվեցիր այս կյանքը
Եվ դա նշանակում է, որ նա հետք է թողել գետնին,
Հասունացած որդու դեմքով.
Օ, իմ ամենաքաղցր մայրիկ,
Որքան խորն եմ ես քեզ սիրում:
Ձեր ծննդյան օրը ավելի պայծառ է, քան ձյունը
Հաջողություն, մեզ բոլորիս հավերժ երջանիկ դարձրո՛ւ:
Մամուլիկ-գեղեցկուհի, շնորհավորում եմ ջեմի օրվա կապակցությամբ։ Մաղթում եմ, որ լինեք ամենագեղեցիկ Ձյունանուշը ձմռանը, իսկ գարնանը ամեն անգամ սիրահարվեք և երազեք, ամռանը ցանկանում եմ սուզվել հիանալի հանգստի օրերի մեջ և արկածներ գտնել ձեր էշի վրա, իսկ աշնանը Քնարական Պուշկինի հետ՝ հոգիդ ուրախությամբ և ոգեշնչմամբ ջերմացնելու համար։
Այսօր քո ծննդյան օրն է,
Ես կարդացի իմ շնորհավորանքները ձեզ:
Սիրելի, քաղցր, բարի մայրիկ,
Թեև երբեմն համառ եք
Դուք ինձ ձեռք եք բերում ձեր ուսումնասիրություններով, մաքրությամբ,
Թույլ մի տվեք, որ ես հանգիստ ուտեմ և քնեմ:
Դուք լվացել եք ձեր ձեռքերը, դրանք դրել եք պահարանում,
Ինչո՞ւ եք բղավել ձեր կրտսեր եղբոր վրա:
Բայց այս ամենը մանրուք է, մանրուք, անհեթեթություն,
Իսկապես, դժվար պահերին դու միշտ ինձ հետ ես:
Քեզ, իմ սիրելի,
Մաղթում եմ ձեզ քաջառողջություն և ուրախություն:
Հաջողություն, ծիծաղ և համբերություն,
Բարի ընկերներ և հաջողություն:
Ներիր իմ դժգոհությունները և մոռացիր
Միշտ եղիր գեղեցիկ, ուրախ:
Ծնունդդ շնորհավոր մայրիկ!
Թող տարբեր լինի
Թույն տրամադրություն
Անիրական երջանկություն.
Եվ երազանքը կիրականանա
Լույսը ռեզերվ կտա,
Պայծառ, պայծառ,
Կայծեր քո աչքերից!
Ծնունդդ շնորհավոր մայրիկ:
Թող առօրյա կյանքը հաճելի լինի
Խոհանոցում լամպի պես -
Ձեռքերում ամեն ինչ վառվում է.
Թող ձեր աչքերը փայլեն
Ինչպես բյուրեղյա պահարանում -
Ձեր բոլոր երազանքները
Ես կվաճառեմ!
Մայրիկ, դու իմ աներկրային ճառագայթն ես
Մաղթում եմ ձեզ ուրախություն ձեր ծննդյան օրը:
Իմացիր, մայրիկ, որ ես հպարտ եմ քեզնով
Իմ սիրո համար նույնիսկ արտահայտություն չկա:
Մաղթում եմ, որ միայն ծաղկես, մայրիկ
Եվ ժպտացեք պայծառ, ինչպես արևը:
Թող լինի այն ամենը, ինչի մասին կարող ես երազել
Եվ սիրտը միշտ բաբախում է երջանկության ռիթմով:
Ծնունդդ շնորհավոր մայրիկ:
Կախարդական ծաղիկի պես
Թող ուրախությունը ծաղկի
Մաքուր և ամուր:
Նուրբ, ինչպես հովտի շուշաններ
Վարդերի պես փարթամ
Միմոզայի պես, պայծառ -
Նույնիսկ ցրտին:
Եվ սերը աստղի պես,
Թող այն ապրի սրտում -
Հիշեք, որ դուք ավելի գեղեցիկ եք
Բոլոր տեսակի գույների!
Ձեր մայրիկի ծննդյան օրը մենք խոստանում ենք.
Մենք ձեզ կլսենք առանց հարցի,
Մենք ավելի տաք գլխարկներ կդնենք
Եվ մենք շատ լավ ուտելու ենք,
Բոլոր անհնազանդությունների համար մենք կանգնելու ենք մի անկյունում,
Եվ մենք մեզ կպատժենք այնտեղ, անկյունում,
Եվ մենք չենք հոգնի ձեզ շնորհավորելուց,
Մենք, մայրիկ, կապացուցենք մեր սերը քո հանդեպ:
Իմ մամա, աներկրային երջանկություն,
Սիրում եմ քեզ, թող այս ծննդյան օրը
Գունավոր տրամադրություն կտա,
Որպեսզի ամեն պահ լուսավոր լինի:
Երանի աչքերդ ծիծաղեին
Թող ձեր դեմքի ժպիտը ապրի:
Մաղթում եմ, որ երազանքները հեշտությամբ իրականանան
Որպեսզի դուք պարզապես ծաղկեք ամեն տարի:
Խոստովանում եմ, մայրիկ, ես չեմ լռի,
Ես ձեզ կասեմ գաղտնիքներից մեկը.
Ես մոմ եմ վառում քո կյանքի համար:
Ես շնչում եմ քո բարությունը
Սիրելիս, առողջություն լինի
Եվ սիրտը երջանիկ է ընտանիքի հետ:
Անվանման օրը ամենայն սիրով
Ես երազում եմ գրկել քեզ
Մաղթում եմ ձեզ գեղեցիկ կյանք
Ուրախ դիմավորել արշալույսները
Ընտանեկան ոճի պահպանում.