როდის არის გეოლოგის დღე? შემაშფოთებელი მილოცვა გეოლოგის დღეს რას სწავლობს გეოლოგია
გილოცავთ გეოლოგის დღეს, ბიჭებო!
გულით გილოცავ,
გიყვარს შენი პროფესია
გისურვებ შენს დიდებულს.
საინტერესო ექსპედიციები
ახლა გისურვებ
დაე, მღელვარება არასოდეს გაქრეს
შენი ჭკვიანი, კეთილი თვალები.
ჩვენ გულწრფელად მივესალმებით მამაც გეოლოგს
დღეს ეს არის მისალმება:
დაე, დაეხმაროს მას ცხოვრებაში გადაწყვეტილების მიღებაში
ჯადოსნური შარფის პრობლემები!
ასე რომ, მხოლოდ სურვილის ხმამაღლა ფიქრი,
მას შეეძლო ამ ცხვირსახოცის ქნევა, -
და მაშინვე მეგობარი გამოჩნდებოდა მის წინ,
და მე დავეხმარებოდი მთების გადაადგილებაში!
ბევრ გამარჯვებას ვუსურვებთ გეოლოგს,
და ისე, რომ მან ყოველთვის იცოდეს კითხვაზე პასუხი!
გაიხსნება დედამიწის ნაწლავები,
მივესალმები შენს გამძლეობას,
და თქვენ ნახავთ სხვა მშვენიერ საიდუმლოებებს,
რას მალავდა მანტიის ნაკეცები.
თქვენ მამაცურად მიჰყვებით მათ მთაზე,
შენ ეშვები ხეობის სიბნელეში,
ბრძოლა! ძებნა! იმეორებ შენს დევიზის
და შენ მიდიხარ შენი მიზნისკენ...
და თუნდაც ექსპედიციაში სადმე შორს,
ცეცხლის კვამლის სუნი,
გიტარაზე იმღერებ სიმღერას რთულზე
ცხოვრების გეოლოგი. და წარსული
გიჟური ქარები გადაგივლის.
ფიჭვის მწვერვალებზე ჩარჩენილი
ისინი ჩვენი დიდი მილოცვაა
გილოცავთ გეოლოგის დღეს!
გილოცავთ, ძვირფასო მეგობრებო,
გილოცავთ მშვენიერ მოვლენას,
გილოცავთ დღესასწაულს - გეოლოგის დღეს,
რაც შთაგონებად მოვიდა.
ჩვენი დედა პლანეტა დედამიწა,
ასეთი ინახავს რეზერვს სიღრმეში,
რამდენი ნედლეული იპოვეთ?
და რამდენს იპოვით ჩვენთვის?
ჩვენი გულის სიღრმიდან გვსურს:
შენი ოცნებები ახდება,
წარმოუდგენელი და წარმოუდგენელი სიმაღლეები,
შეიძლება მიაღწიოთ მიღწევებს.
შენი გზა შრომატევადი და გრძელია,
მაგრამ მიზანი დანებდება თქვენს წინაშე;
იღბლიანი იყავი, რადგან გეოლოგი ხარ,
ქვეყნის გმირი!
სიმდიდრე იქმნება შენთან ერთად,
სიღრმეები დღითი დღე ივსება;
თქვენი მუშაობის წყალობით
ჩვენ ვიგებთ სასიხარულო ამბებს.
გართობა, ბედნიერება და მეტიც
დიდ კუპიურებს სასიამოვნო კრუნჩხვა აქვთ;
შენს პროფესიას სჭირდები -
ნუ იქნები ცარიელი გულით.
თქვენ იპოვეთ ამდენი საბადო ჩვენთვის,
მე ვიცი, რომ ეს სამუშაო ადვილი არ არის.
რამდენი მიწა დაფარე ფეხით?
რამდენი გზა გათელე შენი ჩექმით!
თქვენ მოახერხეთ წყაროს მიღწევა
თქვენ შეძელით ნამარხების პოვნა.
თქვენ ამას აკეთებთ მთელი თქვენი ქვეყნისთვის,
გისურვებთ ბედნიერ, ხანგრძლივ დღეებს!
მე და გეოლოგი ვიცნობთ ერთმანეთს:
სამწუხაროა, რომ ვერ ვნახეთ
როგორ მოგაქვთ ჯუჯები
დედამიწის ყველა საგანძური.
ისევ ქვებს ფანტავს
ისინი თქვენს ფეხებთან დაეცემა
და როგორც ადრე, მოუთმენლად
შორეული ტაიგა ელის.
და დღეს "ჰურეით"
იქ, სადღაც მოსახვევის გარშემო
ყველაფერი თვლებით გამოვლინდება
სპილენძის მთა თქვენთვის.
რა ვიცით დედამიწის შესახებ?
სექტემბერში ცივა.
გაზაფხულზე მასზე ბალახი ამოვა...
ის ტირის ლავაში.
ამის შესახებ დიდი მეცნიერებაა,
მაგრამ ეს ყველასთვის ადვილი არ არის.
თუ გსურთ იცოდეთ ყველაფერი დედამიწის შესახებ,
კარგი იქნებოდა გეოლოგი გავხდე.
პროფესიას დიდ პატივს სცემენ.
მათ ყველა მინერალური რესურსი აქვთ რეგისტრირებული.
და ახალი ჯიშების ძიებაში,
ბაღს გათხრიან.
და ისეთი იღბლიანი ვარ, როგორც არავინ.
მე თვითონ მომიწია კომუნიკაცია
გეოლოგთან, რომლის გამოცდილებაც იზრდებოდა,
ცოდნაზე მოთხოვნის შექმნა.
დღეს მას ვუსურვებ:
ცოდნის მიტოვება
ამ დედამიწაზე თქვენი პატრონაჟით
გაისეირნე და დაუკრა ხმა!
ყველამ აირჩია მნიშვნელოვანი გზა ცხოვრებაში,
და ის ცდილობს ამაში წარმატების მიღწევას.
ერთ-ერთმა რთულმა აირჩია შრომა,
წარმატებებს ვუსურვებთ ყველას.
დღეს წმინდა აპრილის დღეა,
ნომერი მერვეა, თქვენი დღესასწაული.
და მიუხედავად ამ დღესასწაულისა -
თქვენ ზურგჩანთებით
თქვენ მიდიხართ გრძელ მოგზაურობაში.
სახლში დიდხანს ყოფნის გარეშე,
კარვებში ცხოვრება ცეცხლთან,
თქვენ დგახართ ქვეყნის სამსახურში,
უამრავი აღმოჩენის პოვნა.
თქვენს დღესასწაულზე გისურვებთ -
იყავი უფრო ხშირად სახლში და ოჯახთან ერთად,
სიყვარული, ჯანმრთელობა და წარმატებები!
და ბავშვების თაიგული ჩატვირთვისას!
მსოფლიოს ბევრ ქვეყანაში, კერძოდ ყოფილ სსრკ-ში, მოსახლეობა ყოველწლიურად აღნიშნავს პატივცემული პროფესიის მშვენიერ დღესასწაულს - გეოლოგის დღეს და 2017 წელი არ იქნება გამონაკლისი. ტრადიციულად, ამ დღეს საზეიმოდ ულოცავენ ამ დარგის მუშაკებს, აღინიშნება მათი მოღვაწეობა და ღვაწლი. და თავად დღესასწაული არ არის სრულყოფილი გიტარის გარეშე და შემდგომი ექსპედიციების დაგეგმვის გარეშე.
როდის არის დღესასწაული რუსეთში 2017 წელს?
ჩვენს ქვეყანაში არ არის მკაცრად დადგენილი თარიღი გეოლოგების პატივსაცემად, აპრილის პირველი კვირა დღესასწაულად ითვლება. რა თარიღს გაიმართება ეს მნიშვნელოვანი მოვლენა 2017 წელს, თქვენ შეიტყობთ ქვემოთ მოცემული ცხრილიდან:
თავად გეოლოგების გარდა, ეს დღესასწაული პროფესიულია:
- ჰიდროგეოლოგები.
- გეოლოგი ინჟინრები.
- გეოფიზიკოსები.
- გეოქიმიკოსები.
- ამზომველები.
- მაღაროების მაღაროელები.
- გეომორფოლოგები.
- სამთო ინდუსტრიის სხვა სპეციალისტები.
ღონისძიება ასევე აქტუალურია უნივერსიტეტის სტუდენტებისთვის და გეოლოგიის სფეროსთან დაკავშირებული სპეციალობების მასწავლებლებისთვის.
როგორ დაიწყო ეს ყველაფერი
ჯერ კიდევ საბჭოთა კავშირის დროს გეოლოგის დღე პატივცემულ დღესასწაულად ითვლებოდა. იგი დამტკიცდა ცნობილი გეოლოგიური აღმოჩენის შემდეგ - დასავლეთ ციმბირის ნავთობისა და გაზის პროვინციის საბადო. დღესასწაულის შექმნის ინიციატორი საბჭოთა გეოლოგთა ჯგუფი იყო აკადემიკოს ა.იანშინის ხელმძღვანელობით. სხვათა შორის, 2016 წელს დღესასწაულმა 50 წლის იუბილე მიიღო.
სწორედ აპრილის დასაწყისში იწყებენ სპეციალისტები ექსპედიციებისთვის აქტიურ მზადებას. ეს ასევე შესანიშნავი დროა საველე სამუშაოების დასაწყებად.
ამ პროფესიის წარმომადგენლები თავიანთ დღეს საკმაოდ მხიარულად და ფართოდ აღნიშნავენ. მშვენიერი მილოცვები და სადღეგრძელოები მათ მიმართავენ. არსებობს უცვლელი სადღესასწაულო ტრადიცია - ზეიმის აღნიშვნა გიტარით სიმღერებით. სპეციალისტების საყვარელი მელოდიები ბარდული სიმღერებია.
მნიშვნელოვანია იცოდეთ პროფესიის შესახებ
გეოლოგის პროფესიას არაერთი მიმართულება აქვს. მთავარია კვლევები:
- Დედამიწის ქერქი.
- ლითოსფერო.
- გეოლოგიური პროცესები.
- ცხოველთა სამყარო (მეცნიერების ერთ-ერთი ფილიალი)
გეოლოგების მიერ ჩატარებულმა პირველმა კვლევებმა შესაძლებელი გახადა ინფორმაციის მოპოვება მიწისძვრების, ვულკანური ამოფრქვევების, სანაპირო ზოლების მოძრაობისა და მთების ეროზიის შესახებ. ამას მოწმობს ძველი მეცნიერების (არისტოტელე, პითაგორა, სტრაბონი და სხვ.) თხზულებები.
მე-18 საუკუნის მეორე ნახევარში ადამიანებს ძალიან სჭირდებოდათ ახალი აღმოჩენები მინერალების დარგში და გეოლოგებმა მსოფლიოს მრავალი კვლევითი სამუშაო მიაწოდეს. მათ აღწერეს ქანების თვისებები, მათი წარმოშობის პირობები და შეიმუშავეს დაკვირვების ტექნიკა. მეოცე საუკუნეში მეცნიერულმა კვლევამ იპოვა პასუხი ჩვენი პლანეტის ასაკის კითხვაზე. გაკეთდა შეფასება - დაახლოებით 2 მილიარდი წელი, მაგრამ ახლა ცნობილი გახდა, რომ დედამიწის ასაკი 4,5 მილიარდი წელია.
ბევრი საინტერესო ფილმია მიძღვნილი ამ პროფესიის წარმომადგენლებისთვის, რომელთა ყურებაც ღირს: "კოცონი თეთრ ღამეში", "დაკარგული ექსპედიცია", "ოქროს მდინარე", "სიბირიადა", "ბრილიანტის გზა" და ა.შ.
ისეთი სარგებლისთვის, როგორიცაა ნავთობი, გაზი და დედამიწის სხვა სიმდიდრე, კაცობრიობა ვალდებულია გეოლოგის პროფესია. ამ სფეროში მოღვაწე სპეციალისტები ქვეყნისთვის და მოსახლეობისთვის მნიშვნელოვან საქმეს ეწევიან. ისინი მუდმივად ავითარებენ მინერალურ რესურსებს ჩვენი უზარმაზარი სახელმწიფოს ყველა კუთხეში. სწორედ ასეთ ადამიანებს ეძღვნება ჩვენი პროფესიული დღესასწაული - გეოლოგის დღე.
ამბავი
გეოლოგების პირველი ხსენებები რუსეთის იმპერიაში დაფიქსირდა პეტრე დიდის მეფობის დროს. მან ხელი მოაწერა განკარგულებას, რომლითაც დაწესებულებას ამტკიცებდა სამძებრო-საძიებო სამუშაოების ჩატარება. წლების განმავლობაში დაწესებულებამ განიცადა რეორგანიზაცია, ეწოდა კოლეგია, მოგვიანებით კი განყოფილება. 1882 წელს შეიქმნა რუსეთის იმპერიის მთავარი გეოლოგიური დაწესებულება გეოლოგიური კომიტეტი.
გეოლოგიის დარგის განვითარების ყველაზე მაღალი წერტილი დაფიქსირდა პოსტრევოლუციურ პერიოდში. რევოლუციის შემდეგ შეიქმნა ახალი ტერიტორიები, სადაც საჭირო იყო გეოლოგიური განვითარება. შესწავლილი იქნა ნიადაგი, მისი საბადოები და წიაღის არსებობა.
საბჭოთა კავშირში 1946 წელს შეიქმნა გეოლოგიის სამინისტრო, რომელიც ჩართული იყო ყველა სამძებრო-საძიებო და საძიებო სამუშაოებში. სწორედ საბჭოთა გეოლოგებმა აღმოაჩინეს დასავლეთ ციმბირის ცნობილი სამთო ტერიტორიები. 1966 წელი აღინიშნა დასავლეთ ციმბირის პროვინციის გახსნით ნავთობისა და გაზის წარმოებისთვის. სწორედ ეს მოვლენა გახდა გეოლოგის დღის შექმნის საფუძველი.
პროფესიული დღესასწაულის აღნიშვნის იდეა შემოგვთავაზა Yashin A.L.-მა, აკადემიურმა გეოლოგმა, რომელიც ხელმძღვანელობდა კავშირის ცნობილ გეოლოგებს.
შემთხვევითი არ იყო, რომ ზეიმის დღე გაზაფხულის მეორე თვის დასაწყისში აირჩიეს. ამ დროს იწყება სპეციალისტების მოსამზადებელი სამუშაოები განვითარებისა და კვლევისთვის. ადრეული გაზაფხულიდან გვიან შემოდგომამდე გეოლოგები მიდიან ექსპედიციებში ქვეყნის ჯერ კიდევ შეუსწავლელ რეგიონებში.
ტრადიციები
გეოლოგის დღეს, დაძაბული სამუშაოების დაწყებამდე, დღესასწაული საზეიმოდ აღინიშნება. მას აღნიშნავენ ყველა, ვინც მონაწილეობს მინერალური რესურსების განვითარებასა და მოპოვებაში.
ხელმძღვანელობა აგროვებს კოლეგებს საზეიმო მილოცვებისთვის. ღირსეული ნამუშევრებისა და აღმოჩენებისთვის გაიცემა დიპლომები, პრიზები და ჯილდოები.
დღესასწაულს აღნიშნავენ მომავალი გეოლოგ-სტუდენტებიც, რომლებიც ყოველ სასწავლო წელს სულ უფრო მეტს ეცნობიან პროფესიის სირთულეებს და იძენენ პროფესიულ გამოცდილებას.
დედამიწა შეიცავს უამრავ უცნობ და საინტერესო ნივთს, ამიტომ გეოლოგებს ყოველთვის ექნებათ სამუშაო. ეს საქმიანობა საინტერესოა და ბევრი სარგებელი მოაქვს როგორც სახელმწიფოს, ისე თითოეულ ადამიანს. გეოლოგების მუშაობა პატივისცემას იმსახურებს, სპეციალისტებს ხშირად უწევთ ძალიან რთულ პირობებში მუშაობა.
პროფესიული დღესასწაული გეოლოგის დღე (გეოლოგიის, გეოდეზიისა და კარტოგრაფიის მუშაკთა დღე) დაარსდა 1966 წლის 31 მარტს სსრკ უმაღლესი საბჭოს პრეზიდიუმის ბრძანებულებით. დღესასწაული სახელმწიფო დონეზე მიზნად ისახავდა საბჭოთა გეოლოგების მიღწევების აღნიშვნას ქვეყნის სასარგებლო წიაღისეულის ბაზის შექმნაში და წარმატებები წიაღის ძებნაში.
როდის აღინიშნება გეოლოგის დღე?
გეოლოგის დღე რუსეთში, სსრკ უმაღლესი საბჭოს პრეზიდიუმის 1980 წლის 1 ოქტომბრის N 3018-X ბრძანებულების თანახმად, "დღესასწაულებზე და ხსოვნის დღეებში" აღინიშნება აპრილის პირველ კვირას (2014 წლის 6 აპრილი). დღესასწაულის დროა ზამთრის დასასრული, გაზაფხულის დასაწყისი - ხანგრძლივი ზაფხულის ექსპედიციებისთვის მომზადების დაწყების ეტაპი. დღესასწაული არ არის დასვენების დღე.
ვინც ზეიმობს
ამ დღეს გილოცავთ გეოლოგის დღეს და ჯილდოებს იღებენ გეოლოგები, გეოლოგი ინჟინრები, ჰიდროგეოლოგები, გეოქიმიკოსები, გეოფიზიკოსები - ყველა პროფესია, რომელიც დაკავშირებულია დედამიწის ნაწლავების შესწავლასთან, მინერალების შესწავლასა და მოპოვებასთან. ამ დღესასწაულს ასევე მიიჩნევენ ბლასტერები, მაღაროების მაღაროელები, ფიზიკური გეოგრაფები და გეომექანიკოსები.
ცოტა რამ პროფესიისა და საქმიანობის სფეროს შესახებ
გეოლოგია არის მეცნიერება დედამიწის სტრუქტურის, მისი შემადგენლობის, ისტორიისა და განვითარების ნიმუშების შესახებ. გეოლოგიაში კვლევის სამი სფეროა:
- აღწერითი გეოლოგია - გეოლოგიური სხეულების მდებარეობისა და შემადგენლობის შესწავლა, მათი ზომები, ფორმები, წიაღში გაჩენა და ქანების, მინერალების და სხვ.
- დინამიური - განადგურების პროცესების ევოლუცია, ქანების ტრანსპორტირება ქარის, მყინვარების და წყლის მიერ, მათი ნალექების წარმოქმნა და დაგროვება, დედამიწის ქერქის მოძრაობის შესწავლა (მიწისძვრები, ამოფრქვევები);
- ისტორიული - წარსულში გეოლოგიური პროცესების, მათი თანმიმდევრობისა და ნიმუშების რეტროსპექტიული შესწავლა.
ამრიგად, გეოლოგის დღეს აღნიშნავენ ადამიანები, რომელთა პროფესია არის დედამიწის განვითარების შესწავლა, გეოლოგიური რესურსების მოძიება და მოპოვება და დედამიწის ქერქში მიმდინარე ფიზიკური პროცესების აღწერა.
დღესასწაულის ფონი
რუსეთში, პირველი ოფიციალური ინსტიტუტი, რომელიც ჩართული იყო დედამიწის წიაღის კვლევაში, იყო სამთო საქმეთა ორდენი, რომელიც ჩამოყალიბდა 1700 წელს პეტრე I-ის მიერ, რომელიც მოგვიანებით გახდა ბერგის კოლეჯი (1720), სამთო დეპარტამენტი (1807) და გეოლოგიური კომიტეტი. (1882 წ.). საბჭოთა რუსეთში არსებობდა სამრეწველო დაზვერვის ცენტრალური სამმართველო და გეოლოგიური კომიტეტი, რომლებიც 1946 წელს გაერთიანდნენ სსრკ გეოლოგიის სამინისტროში. 1991 წლის შემდეგ გეოლოგიური ამოცანები გადაეცა ბუნებრივი რესურსების და გარემოს დაცვის სამინისტროს.
გეოლოგების პროფესიული დღესასწაულის ორგანიზების მიზეზი იყო დასავლეთ ციმბირის ნავთობისა და გაზის პროვინციაში 1966 წელს მრავალი საბადოს აღმოჩენა. უმაღლეს საბჭოს მიმართა მოწინავე გეოლოგთა ჯგუფმა აკადემიკოს ა.ლ.-ის ხელმძღვანელობით. იანშინი. გეოლოგის დღის ოფიციალური სტატუსი რამდენჯერმე დადასტურდა: თავდაპირველად 1966 წელს, შემდეგ 1980 წელს და 1988 წელს, ხოლო რუსეთის თანამედროვე ისტორიაში - 2013 წლის 31 ივლისს, რუსეთის ფედერაციის პრეზიდენტის №659 ბრძანებულებით „ რუსეთის ფედერაციაში დასამახსოვრებელი დღეებისა და პროფესიული არდადეგების დაწესების პროცედურა“.
რუსეთის გარდა, დღესასწაულს ასევე აღნიშნავენ ბელორუსიაში, ყირგიზეთსა და უკრაინაში.
გეოლოგის დღე, რომელიც დაარსდა 1966 წლის 31 მარტს სსრკ უმაღლესი საბჭოს პრეზიდიუმის ბრძანებულებით, არის გეოლოგების პროფესიული დღესასწაული და აღინიშნება აპრილის პირველ კვირას. ეს დღე შემთხვევით არ აირჩია, რამაც გახსნა ექსპედიციებისა და ზაფხულის საველე სამუშაოების დასაწყისი. ისტორიულად, იგი გამოირჩეოდა საბჭოთა გეოლოგების დამსახურებით სახელმწიფო მინერალური რესურსების ბაზის შექმნასა და დასავლეთ ციმბირის ახალი სამთო რეგიონების გახსნაში.
ტრადიციულად, დღესასწაულს აღნიშნავენ ყოფილი საბჭოთა კავშირის ქვეყნების ყველა სამთო და გეოლოგიური ორგანიზაციის მუშაკები. ამ ორგანიზაციების თანამშრომლების დაუღალავი შრომა საშუალებას გვაძლევს სრულად დავფაროთ საზოგადოების სწრაფად მზარდი საჭიროებები, როგორც წიაღისეული მინერალური ნედლეულის, ასევე საწვავის და ენერგეტიკული რესურსების მხრივ. გარდა ამისა, გეოლოგის დღე ასევე ითვლება პროფესიულ დღესასწაულად გეოფიზიკოსებისთვის, ბლასტერებისთვის, ამზომველებისთვის, მაღაროების ექსკავატორებისთვის და ყველა მათთვის, ვინც ამა თუ იმ გზით არის დაკავებული მინერალების ძებნა-განვითარებით.
ოქრო, მადანი, ბრილიანტი -
თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ყველაფერი.
ნავთობიც კი და გაზებიც კი
იცი სად უნდა ამოთხარო?
გეოლოგი ხარ - ეს ნიშნავს
დღეს შენი ნათელი დღეა.
ბედნიერება და წარმატებები
გიღიმიან.
იყავით ჯანმრთელი, მდიდარი და ახალგაზრდა
სამუდამოდ გულსა და სულში.
ეს დღესასწაული მშვენიერი შემთხვევაა
ჩვენ აღფრთოვანებული ვიქნებით.
აყვავდი, იცხოვრე მდიდრულად,
იყავი ყოველთვის თავზე.
იპოვე ოქრო შენთვის,
ყველგან გაგიმართლოს.
გილოცავთ გეოლოგის დღეს, მეგობრებო!
მე ვიჩქარებ მოგილოცოთ დღეს,
და გილოცავ ჩემგან -
წარმატებები, სიხარული, ჯანმრთელობა.
კეთილდღეობა და ძალა
თქვენს საინტერესო საქმეში,
ისე, რომ მას სიხარული მოაქვს
და ის არასოდეს ყოფილა ახალი.
გილოცავთ გეოლოგის დღეს! იჩქარეთ აღსანიშნავად!
მინდა ვიპოვო ფასდაუდებელი საგანძური.
დაე არ იყოს მასში ოქრო, ვერცხლი,
და ჯანმრთელობა, სიცილი, იღბალი და სიკეთე.
შეიძლება აპრილმა მოგცეთ სითბო და მზე,
დაგაჯილდოვებთ კარგი განწყობით,
ისე, რომ თქვენი ყველა სანუკვარი ოცნება ახდეს,
დარწმუნდით, რომ გაიღიმეთ!
გზები იშვიათად გადის ფეხით
ისინი დადიან ასეთ ადგილებში -
ეშმაკიც კი არ დაძვრება აქ,
დიახ, საცხოვრებელი ას კილომეტრშია...
ახალი დეპოზიტების გულისთვის,
თანაც ცეცხლისთვის და სიმღერისთვის...
ისევ მიჰყვებიან ოცნებას, ჩრდილს.
ისინი მოდიან კომფორტიდან, თუნდაც გატეხონ!
ქვები მათ საიდუმლოებებს ეტყვიან.
... და არის ასეთი სიტყვა.
ჩვენ იშვიათად ვხვდებით ერთმანეთს, შესაძლოა...
ისევ გეოლოგების დღესასწაულია!
წიაღის შესწავლა მარტივი ამოცანაა?
აქ არის გაზის ჭა, აქ არის ნავთობის ჭა,
იქნებ აქ იპოვო ოქრო -
ყველა ნამარხი ვერ გაგვიქცევს.
მაგრამ მხოლოდ მოყვარულები კამათობენ ამ გზით.
გეოლოგებს ბევრი ნიჭი აქვთ:
ფიზიკა, ქიმია, ხშირად, ნახატი
ახალგაზრდობაში ოჰ, ტანჯვა მომიტანეს...
უბრალოდ გამვლელს არ შეუძლია ასე ცხოვრება -
ღამღამობით დედაბოძს ჩაახშობენ.
პატივისცემით მივულოცოთ მათ ეს დღესასწაული
აუცილებელი, მნიშვნელოვანი დეპოზიტებისთვის:
ქვეყნის ღირსეული ახალი აღმოჩენები,
ჭაბურღილები მდიდარი და დიდი სიღრმისაა.
ჩვენ გილოცავთ დღეს
ქვეყნის ყველა გეოლოგი,
უფრო შესაფერისი პროფესია არ არსებობს
გეოლოგები ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
კიდევ ვინ არის დედამიწის სიღრმეში?
ვიპოვით თუ არა ბუნებრივ აირს?
ვინ აჩვენებს სად არიან დაკრძალულნი,
ქვანახშირი, ოქრო, ტოპაზი?
დღეს შენ არ ხარხარხარ,
არ არის საჭირო ნიადაგის ნიმუშების აღება,
დღეს ერთად შეიკრიბებით?
ერთად გავისეირნოთ!
ხვალ ისევ მიწაზე,
ხუთი ათასი სიღრმეში ჩადი,
ჩემს ყურში, ფარულად,
მითხარი სად ვნახო ზეთი!
გეოლოგები! Დღეს არის დღე
როგორც ჩვენ ვადიდებთ თქვენ!
სიყვარული, თავდაჯერებულობა, ოცნება
თან წაიღეთ რეზერვში.
და აღმოაჩინეთ საუკეთესო მსოფლიოში
სიხარულისა და გამარჯვების წყარო.
შეხედე ცხოვრებას უფრო ნათელი, ფართო,
ბედნიერებასა და გარიჟრაჟის შესახვედრად.
დღეს გეოლოგის დღეა,
ჩვენ გულწრფელად გისურვებთ
ნათელი ცხოვრება, შთაბეჭდილებები
და ემოციების ოკეანე
დაე, მუშაობამ მოგცეთ სიხარული,
კომფორტი ყოველთვის სახლში გელოდებათ,
და მეგობრები ყოველთვის არიან დასახმარებლად
აუცილებლად მოვლენ!
თქვენი პროფესია წარმოუდგენლად ამაღელვებელია:
თქვენ სწავლობთ დედამიწის ქერქის სტრუქტურას,
თქვენ ყურადღებით შეისწავლით ყველა ფირფიტას
და ერთგვაროვანი მასიური ტექსტურები!
მაგრამ დროა დაისვენო ცოტა,
რომ ცოტა ხნით დავშორდეთ დედამიწას,
და ჩაასხით ნათელი ფერები თქვენს ცხოვრებაში,
ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ დაიმუხტოთ საკუთარი თავი ბედნიერებით!
გქონდეს საკმარისი ძალა ყველაფრისთვის
და კარგი განწყობა იყოს!
ვისურვებდი, რომ შენმა შრომამ მოგცეს
მხოლოდ სიხარული, პოზიტივი და სიამოვნება!