Бэлэн болсон сайхан шүлэг нь аавдаа аавынхаа өдөр баяр хүргэхэд тусална. Аавдаа төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Жил бүрийн зургадугаар сарын гурав дахь ням гарагт дэлхийн олон оронд Аавуудын өдрийг тэмдэглэдэг заншилтай. Энэхүү баярыг Америкийн оршин суугч Сонора Смарт эх үрсийн баярыг тохиолдуулан сүмд үйлчилж байхдаа эцэг Уильям Жексон Смарт болон бусад таван хүүхдээ өсгөх нь хичнээн хэцүү болохыг бодож байсан санаачилгаар үүсгэн байгуулжээ. . Дараа нь Сонора эрх баригчдад хандан, хүүхдүүддээ халуун дулаан, баяр баясгаланг бэлэглэдэг бүх аавуудад зориулсан жилийн өдрийг албан ёсоор тэмдэглэхийг санал болгов. Эхэндээ эрх баригчид Уильям Смарт мэндэлсний дараа л аавуудын өдрийг зургадугаар сарын 5-нд тэмдэглэнэ гэсэн зарлиг гаргаж байсан ч сүүлдээ энэ баярыг зургадугаар сарын 19 болгон хойшлуулжээ. Цаг хугацаа өнгөрөхөд 6-р сарын гурав дахь ням гарагт Аавуудын өдрийг тэмдэглэдэг заншилтай болсон. Улаан, цагаан цэцэг нь ийм баярын бэлэг тэмдэг гэж тооцогддог. Эхнийх нь аавыг амьд байхад өмсдөг, харин цагаан өнгөтэй, хэрэв тэр аль хэдийн нас барсан бол өмсдөг.
Аавуудын өдрийн мэнд хүргэе, хайрт аав минь,
Би чамд баяр хүргэе.
Тэгээд би: "Чи бол хамгийн шилдэг нь
Би чамд маш их хайртай. "
Аав болно гэдэг тийм ч амар биш
Чи бид хоёр үүнийг мэднэ.
Гэхдээ энэ үүргийнхээ дагуу
Та үргэлж даван туулдаг.
Амралтын өдөр, аав аа, би хүсч байна
Би танд зөвхөн нэгийг л өгнө:
Эрүүл мэндийн төлөө, хонгор минь
Энэ нь үргэлж oh-ho-ho байсан.
Та бол аав - гэр бүлийн тэргүүн
Дэлхий дээр олдсон нь дээр.
Та бол бидний найз, багш,
Чи ээжийн бие хамгаалагч.
Аавын өдрийн мэнд хүргэе, эрхэм танд,
Бид бүгд чамаар бахархаж байна!
Бид танд эрүүл энхийг хүсэн ерөөе
Мөн бид чамайг чанга тэвэрч байна!
Аав аа, би танд Аавуудын өдрийн мэнд хүргэе! Амьдрал баяр баясгалантай байж, ердийн зүйлд иддэггүй, эрүүл мэнд чинь хүчтэй, зүрх сэтгэл чинь үүрд залуу байхын тулд танд аз жаргал хүсье. Хувь тавилан таны бүх хүчин чармайлтыг шагнаж, юу ч болсон, хаана ч байсан үргэлж хамгаалж байг. Аз үргэлж чамд үнэнч байж, хором мөч бүхэн аз жаргалтай байгаасай гэж би хүсч байна.
Аавуудын баярын мэнд!
Мөрөөдөл биелэх болтугай
Эцэс төгсгөлгүй баяр баясгалан байх болно
Амьдрал дулаанаар дүүрэн байх болно.
Гэр бүл аз жаргалтай байх болно
Мөн хайр зөвхөн үрждэг
Сэтгэл чинь дуулцгаая
Тэгээд бүх зүйл бүтэх болтугай!
Аавын минь өдөр тохиож байна.
Би түүнийг баяр баясгалан өгөхийг хүсч байна,
Олон жилийн турш сайн сайхан, эрүүл мэнд,
Хайр бол үүрд бие биендээ байдаг.
Тиймээс уй гашуу нь хөндөгдөхгүй
Найзууд найдвартай хэвээр байв
Амжилт хүсье, төгсгөлгүй аз жаргал.
Хайрт аав аа, Аавуудын өдрийн мэнд хүргэе!
Та бол хамгийн чухал хүн.
Би чамд хайртай ааваа.
Аавуудын өдөр би танд хэлэх болно:
Би чамаар бахархаж байна, охин минь.
Чи миний хувьд супермэн шиг
Хамгаалагч, аврагч.
Мөн хүн бүр надад атаархах болтугай
Ийм эцэг эх байдаг гэж.
Аавуудын өдөр бол баяр баясгалантай баяр юм
Хамгийн сайн, хамгийн зоригтой эрчүүд.
Би бүх аавуудад баяр хүргэх гэж яарч байна
Энэ маш том баярын мэнд хүргэе.
Аав болно гэдэг амар ажил биш
Та үргэлж хариуцлагатай байх ёстой.
Аав байна гэдэг их зүйлийг хэлдэг
Энэ нь олон жилийн турш хайртай гэсэн үг юм.
Хүүхдүүд таныг үргэлж хүндэтгэх болтугай
Эрхэм эрчүүд ээ, аавууд аа.
Тэнгэр таныг бэрхшээлээс хамгаалах болтугай
Уйтгар гуниг, зовлон зүдгүүр, саарал үсээс.
Аз жаргалтай, үүрд эрүүл байгаарай
Мөн тэд хамаатан садныхаа хайранд дулаацав.
Таны ертөнц хайраар гэрэлтэх болтугай.
Таны хором мөч бүхэн аз жаргалтай байх болно.
Өнөөдөр аавуудын өдөр гэсэн үг
Бид бүх эрчүүдэд баяр хүргэе
Хэн азтай байсан
Хүүхдүүдийг сургах, өсгөх.
Хүүхдэд үлгэр дуурайлал үзүүлээрэй
Дэмжлэг, бүхэл бүтэн гэр бүлийн гол цөм!
Би та нарт баяр баясгалан, итгэлийг хүсч байна,
Найдвар, аз жаргал, хайр!
Аавуудын баярын мэнд
Чамд аз жаргал хүсье.
Миний төгсгөлд хайр байхгүй
Чи хамгийн шилдэг нь гэдгийг би баттай мэдэж байна!
Аав аа, битгий өвдөөрэй
Мөн илүү олон удаа инээмсэглэ.
Чи битгий гуниглаарай
Мөн зовлон бэрхшээлд бүү бууж өг.
Аавуудын баярын мэнд
Аавын өдрийн мэнд хүргэе - сайн байна!
Хүүхдүүдийн хувьд та баатар болно
Ингэснээр та бахархаж байна
Эхнэрийн хувьд - дэмжлэг байх,
Чи түүнийг амраа!
Эцэг эх байх нь шагнал юм
Хүүхдүүдтэйгээ илүү олон удаа хамт байгаарай
Тэдний бага насыг аз жаргалтай болго
Анхаарал болгоомжгүй, үзэсгэлэнтэй!
Би энд бүх зүйлийг хаана удирдаж байна вэ?
Та байгаагаараа бай!
Та бол хамгийн хүчтэй, хамгийн ухаантай
Тэгээд хамгийн эелдэг, эцэст нь!
Би чамд ухаангүй хайртай
Би чамаар бахархаж байна, аав аа!
Танд эрүүл энхийг хүсч байна,
Үргэлж номер нэг бай!
Би чамд хайраар хэлье:
Та, аав аа, эрчүүдийн хамгийн шилдэг нь!
Аавуудын баярын мэнд
Аавуудын баярын мэнд! Бид танд аз жаргал, олон жилийн турш амжилт хүсье!
Үр хүүхэд, хань ижил, хадам эхээс та удахгүй мэндчилгээ дэвшүүлээрэй!
Галзуу салхи исгэрээрэй, гэхдээ үүнд сайн байгаарай -
Амьдралд сайн аав байх шиг сайхан зүйл байхгүй!
Бид талархаж, хайрлаж, баяр хүргэе: энэ гэрэлт, сайхан өдөр,
Бид танд санааны биелэлийг чин сэтгэлээсээ хүсч байна -
Таны төлөвлөгөө нэн даруй агуу баяр баясгалан болгоорой!
Чамайг ганц ч удаа битгий гомдоо, биднийг бүх сэтгэлээрээ хайрла!
"Хайрт аав аа, танд баярын мэнд хүргэе.
Аав аа, аавуудын өдрийн мэнд хүргэе" гэж би хайраар шивнэж байна.
Салхи, цасан шуурга амьдрал руу нисэхгүй байх болтугай
Тэднийг золгүй явдалд маш тайван унтаарай.
Танд аз жаргал, амар амгалан, сайн сайхныг хүсч байна,
Илүү их алт, мөнгөн уулс.
Мөн зуун жилийн эрүүл мэнд,
Ингэснээр дамббелл амархан татагдана.
Ер нь урт наслаарай, намайг битгий орхиорой.
Эцсийн эцэст би чамд үнэхээр их хайртай!
Бид багаасаа дассан:
Ээжүүдэд зориулсан олон сайхан үгс байдаг;
Хөөрхий хүмүүс хаашаа явах вэ?
Гэхдээ эцэст нь Бурханд баярлалаа
Аавуудын баярыг зохион бүтээжээ!
Хуурамч, загварлаг байг;
Гэхдээ онцлох хэллэг биш -
Зөвхөн зүрх сэтгэлийнхээ гүнээс би өнөөдөр чи байна
Би аавуудын өдрийн мэнд хүргэе!
Аав - энэ үгэнд хэр их байна вэ?
Хичнээн зөөлөн, хөнгөн мэдрэмжүүд вэ!
Мөн дэлхий дээр үүнээс илүү чухал зүйл байхгүй
Зааварчилгааны үгс! Үүнийг орхи
Аавын чинь өдөр нүд чинь гэрэлтдэг
Хүүхдүүдийн талархлаас
Амьдрал, халамж, тэвчээрийн төлөө,
Олон аз жаргалтай өдрүүдийн төлөө!
Амьдралд гайхамшиг инээмсэглэх болтугай
Эр зориг, хайрын төлөө,
Аз жаргалыг маргад эрдэнээс илүү гэрэлтүүлэхийн тулд
Сэтгэлд дахин баяр баясгаланг өгсөн!
Та хүнд хэцүү ажлыг даван туулж чадна.
Гэхдээ та хүүхдүүддээ итгэдэг
Та гайхалтай байр суурьтай байна:
Хамгийн сайн аавын байр суурь!
Хайрт аав аа, танд Аавуудын өдрийн мэнд хүргэе!
Та бол манай гэр бүлийн түшиг тулгуур юм.
Үргэлж ийм ухаалаг, хүчтэй байгаарай
Мөн бид чамаас жишээ авах болно!
Аавуудын баярын мэнд!
Чамд аз жаргал хүсье
Мөн бүх хамаатан садандаа эрүүл мэнд.
Таны оролцоотой бүх бизнес
Мөн та гэр бүлдээ хайртай.
Хүчтэй, баяр хөөртэй тэврэлтээр
Та аавуудын өдрийг тэмдэглэх болно
Хүүхдүүд ааваараа бахархдаг
Мөн тэд ааваасаа үлгэр жишээ авдаг.
Аав, аав, хайртай хүн,
Чи хүчтэй, зоригтой, чи надтай үүрд хамт байна.
Та намайг үргэлж хамгаалж, тайвшруулах болно
Би маш их баяртай байна - бид тантай хамаатан садан!
Би чам руу асуудалтай шууд гүйх болно
Чадвал би чамд ч бас туслах болно!
Хонгор минь, мянган жил хүртэл амьдар
Эцсийн эцэст, таны амьдралын өдөр бүр танд зөвлөгөө хэрэгтэй байна!
Би хаа нэгтээ дэгдээхэйний дууг сонссон:
"Аавуудын өдрийн мэнд хүргэе!"
Тэр үед дэгдээхэй ямар бахархалтайгаар дуулсан бэ?
хөөрсөнд баярлалаа!
Би чамд баярлалаа, аав аа,
Би нисдэг, бүх зүйлийг хийж чаддаг учраас
Танд аз жаргал, эрүүл энхийг хүсэн ерөөе, -
Мөн аавынхаа баярын мэнд хүргэе!
Хуудас:
Өнөөдөр миний аавын өдөр
Би тэр хүнд баяр хүргэе
Өөрөөр хэлбэл, боломжгүй юм
Аавуудын өдөр бол эрчүүдийн өдөр юм.
Эцсийн эцэст эр хүн бол хүч чадал юм
Мөн үүн дээр улс орон байна
Ийм аавууд байгаа л бол
Бид бүгд үргэлж амьдарна.
Айдасгүйгээр амьдарцгаая
Унтаж тайван амьдарцгаая
Би бүх хүүхдүүдийг хүсч байна, аав минь,
Чам руу явцгаая.
Баяр хүргэе ноцтой байх болно
Надад дасаагүй.
Надад баяр хүргэх маш хэцүү байна
Гэхдээ би аавдаа баяр хүргэе.
Аав, аав, аав
Би чамд ямар их хайртай!
Би чамайг үнсэх болно, би чамайг үнсэх болно.
Би чамгүйгээр амьдарч чадахгүй.
Тэгээд би юу хийхээ мэдэхгүй байна.
Магадгүй мөнгө? Байгаа юм шиг байна.
Магадгүй алдар нэр, амжилт?
Ингэж тоож болохгүй!
Танд эрүүл энхийг хүсье
Ингэснээр үргэлж, үргэлж байсан.
Би тэврээд өөрийн эрхгүй
Би шивнэх болно: Би чамд хайртай!
Нар сэрээг
Мөн өдөр инээмсэглэлээр эхэлдэг.
Аавуудын өдрийн мэнд хүргэе, би танд баяр хүргэе
Би танд бие даасан алдар нэрийг хүсэн ерөөе.
Би чамайг аз жаргалтай амьдрахыг хүсч байна,
Аз болоход хөшиг бага зэрэг нээгдэнэ.
Азтай бол та эцэс төгсгөлгүй, аав аа, найзууд болоорой,
Харин сайжруулах санаануудыг хайж олоорой.
Энэ өдрийг санахад хэцүү биш
Баяр хүргэе, бид элч илгээж байна,
Шилийг хурдан дүүргэхийн тулд
Мөн бүх аавууддаа баяр хүргэе.
Бидэнд ганцхан гол шарсан талх байна,
Ингэснээр хүн бүр үүнийг мэддэг байх болно
Аав нь чамайг төрүүлсэн хүн биш,
Тэгээд хэн хүүхдээ өсгөсөн.
Баярлалаа аавууд, аавууд,
Та бидэнд амьдралын тасалбар өгсөн,
Та жил бүр хөгшрөх болтугай
Муу жилүүдийн төлөө хөгжилтэй байгаарай!
Энэ бяцхан шүлэг
Би бичихээр шийдсэн.
Том цэцэг өг
Аав аа, чамд хэлье
Дэлхий дээр бүхэл бүтэн зүйл байхгүй гэдгийг,
Ааваас илүү.
Та үргэлж зөвлөгөө авах болно
Хүүхдийнхээ төлөө.
Та надад тусалж чадах уу?
"Дуудлага" хийх цагтаа ирэх.
Аав олдохгүй байсан нь дээр
Дэлхий даяар, эцгүүдийн.
Асуудлыг бүрэн арилгах
Тэднээс хурдан гарах арга замыг хайж олоорой.
Аавуудын өдрийн мэнд хүргэе, би танд баяр хүргэе
Танд бүх зүйлд хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөе.
Хүн бүрээс бэлгийг хүлээж аваарай,
Ингэснээр хувь заяаны өдрүүд бүгд гэрэл гэгээтэй болно.
Таны эргэн тойронд инээмсэглэл байсан
Бид та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе, та бүхэнд хайртай.
Одоо тариалалт эхэлцгээе.
Өөрийнхөө хөгжил дэвшилд амжилт.
Аавуудын өдрийн мэнд хүргэе, бид танд баяр хүргэе
Бид агуу ихийг хүсч байна.
Өглөө нар зөөлөн сэрээг
Тэр аз авчрахаа хэзээ ч мартахгүй.
Амжилттай, хүчтэй, хүчтэй,
Байгаа онохдоо сайн онилдог.
Баяр хүргэе viburnum шиг цэцэглэж байна,
Энэ нь боловсорсон бөөрөлзгөнө шиг амттай байх болно.
Баярын мэнд хүргэе, би ааваа, баяр хүргэе,
Би одоо түүний гарт амжилтыг гардуулж байна.
Өөрийнхөө хэрэгт ахлагч бай,
Зөвхөн үгээр шүршиж болохгүй.
Зөвхөн асуудалд чадварлаг хандах,
Мөн өөрт хэрэгтэй шийдлээ хурдан олоорой.
Шинэ хүмүүсийг өсгө
Одоо тийм амар ажил биш
Гэхдээ энэ нь огтхон ч гэсэн үг биш юм
Сайн хүмүүс байхгүй болно.
Үе үе өсөж, үргэлжлэхийн тулд,
Бидэнд хариуцлагатай, хүчтэй аав хэрэгтэй.
Аав минь зовлонтой явахгүй,
Тэгээд тэр хамгаалагчийг өсгөнө.
Үүний тулд түүнд их зүйл хэрэггүй,
Хэрэв гэр бүл нь тэнд байсан бол
ТВ, тулаан, хөлбөмбөг,
Та гэртээ шинэ машин авч болно,
Хайрлахын төлөө ажилла
Спартак ялахын тулд
Ээж хашгирахгүйн тулд
Тэгээд тэр үргэлж хоол бэлддэг байсан.
Сэтгэлийн туяа нүүрэнд хүрдэг
Би өнөөдөр Аавуудын өдрийг тэмдэглэж байна;
Амьдралд хэн ч аав болж чадна
Дэлхий дээр хэн өөртэйгөө хамт амьдарч чадах вэ.
Ааваа танд хайртай, эрүүл байгаарай
Эмч нарт бага очих;
Хөгжилтэй, амар амгалан байгаарай
Мөн Destiny-д зөвхөн шулуун шугам.
Грейс сүнсийг сүүдэрлэх болтугай
Мөн үүнийг хүлээн авахад үргэлж бэлэн байгаарай.
Аавуудын өдөр тийм ч удаан байгаагүй. Тэрээр одоо байгаа Эх үрсийн баярыг эсэргүүцэгч болсон, учир нь эр хүнгүйгээр бүрэн гэр бүл байх боломжгүй юм. Аав, ээж хоёр өөр өөрийн гэсэн даалгавартай. Тэд хоёулаа хүүхэд төлөвшихөд адилхан нөлөөлж, гэр бүлд эрэгтэй хүн ямар үүрэг гүйцэтгэдэг, эмэгтэй хүн ямар үүрэг гүйцэтгэдэг болохыг өөрсдийн үлгэр жишээгээр харуулдаг.
Аавуудын өдөр бол төрийн түвшний баяр биш боловч хамгийн ойр дотны хүмүүсийн нэгд баяр хүргэхийн тулд төрийг хүлээн зөвшөөрөх шаардлагагүй. Манай улсад ард түмнийхээ ихэд хайрладаг олон баяр байдаг ч төр засаг нь хүлээн зөвшөөрөөгүй байна.
Манай улсад аавуудын өдөр тогтдоггүй. Бусад орны жишгээр зургадугаар сарын гурав дахь ням гарагт тэмдэглэдэг. 2018 онд энэ баяр 6-р сарын 17-нд тохиож байна.
Бага наснаасаа хүн бүр санаж байна: ээж, аав, би эвтэй гэр бүл. Өөрөөр хэлбэл, эр хүнгүйгээр бүрэн гэр бүл гэж байдаггүй. Хүүхэд өсгөн хүмүүжүүлэхэд түүний үүрэг бол эмэгтэй хүнийхээс дутахгүй үнэлж баршгүй их юм. Эр хүн ивээн тэтгэгч, тэжээгч, ямар ч нөхцөлд түшиг тулгуур болдог гэсэн ойлголт аавуудын ач тустай байдаг.
Аав нарт баяр хүргэхийн тулд та бэлэн баяр хүргэж болно. Эдгээрийг тохиолдлоор аяндаа найр хийхэд ашиглаарай. Эсвэл зүгээр л SMS илгээнэ үү.
Та бол аав - гэр бүлийн тэргүүн
Дэлхий дээр олдсон нь дээр.
Та бол бидний найз, багш,
Чи ээжийн бие хамгаалагч.
Аавын өдрийн мэнд хүргэе, эрхэм танд,
Бид бүгд чамаар бахархаж байна!
Бид танд эрүүл энхийг хүсэн ерөөе
Мөн бид чамайг чанга тэвэрч байна!
***
Та бол хамгийн чухал хүн.
Би чамд хайртай ааваа.
Аавуудын өдөр би танд хэлэх болно:
Би чамаар бахархаж байна, охин минь.
Чи миний хувьд супермэн шиг
Хамгаалагч, аврагч.
Мөн хүн бүр надад атаархах болтугай
Ийм эцэг эх байдаг гэж.
***
Эрхэм аав! Аавуудын баярын мэнд!
Жилийн турш эрүүл байгаарай.
Эцэс төгсгөлгүй амжилт хүсье
Таныг хаа сайгүй дагадаг.
Таны инээд үргэлж сонсогдох болтугай
Сэтгэл нь сайхан байх болно.
Саад бэрхшээл тулгарахгүй байх болтугай
Амьдрал бүх зүйл сайхан болно!
Аавуудын баярын мэнд
Баярын санаа нь 20-р зууны эхээр АНУ-д үүссэн. Эх үрсийн баяраар Сүм дэх Вашингтон мужийн нэгэн эмэгтэй Аавуудын өдрийг тэмдэглэх санааг илэрхийлжээ. Энэ эмэгтэй зургаан хүүхэд өсгөж хүмүүжүүлж чадсан аавдаа маш их хайртай байв.
Тэрээр гэр бүл дэх эрчүүдийн гүйцэтгэх үүргийн талаар санал бодлоо хуваалцсан өргөдөл бичжээ. Энэ санаа нь зөвхөн орон нутгийн түвшинд төдийгүй тус улсын ерөнхийлөгчийн дунд дэмжлэгийг олж авсан. АНУ-д аавуудын өдрийг анх 1910 онд тэмдэглэж байжээ. Үнэн бол энэ нь албан ёсоор хараахан болоогүй байсан. Аавуудын өдрийг үндэсний баяр болгохын тулд 1966 он хүртэл хүлээх хэрэгтэй болсон.
Энэ баяр бол аавдаа хэчнээн чухал, хэрэгтэй байгааг дахин хэлэх сайхан боломж юм. Үзэсгэлэнтэй, сэтгэл хөдөлгөм шүлэг нь бэлтгэл ажлыг хөнгөвчлөх болно.
Өнөөдөр аавуудын өдөр гэсэн үг
Бид бүх эрчүүдэд баяр хүргэе
Хэн азтай байсан
Хүүхдүүдийг сургах, өсгөх.
Хүүхдэд үлгэр дуурайлал үзүүлээрэй
Дэмжлэг, бүхэл бүтэн гэр бүлийн гол цөм!
Би та нарт баяр баясгалан, итгэлийг хүсч байна,
Найдвар, аз жаргал, хайр!
***
Та бол хамгийн хүчтэй, хамгийн ухаантай
Тэгээд хамгийн эелдэг, эцэст нь!
Би чамд ухаангүй хайртай
Би чамаар бахархаж байна, аав аа!
Танд эрүүл энхийг хүсч байна,
Үргэлж номер нэг бай!
Би чамд хайраар хэлье:
Та, аав аа, эрчүүдийн хамгийн шилдэг нь!
Аавуудын өдрийн мэнд хүргэе, хайрт аав аа,
Баяр хүргэе хонгор минь
Би бүх зүйлд баярлалаа гэж хэлэх болно,
Миний хайрт найз, туслах.
Үргэлж эрүүл байгаарай, ааваа,
Шалтгаан өгсөн бол уурлах хэрэггүй.
Би чамд маш их хайртай.
Таны зөвлөгөө бол миний сахиус юм.
Уламжлал ёсоор, жил бүр зургадугаар сарын гурав дахь ням гарагт
олон оронд бий Аавын өдөр... Хүүхэд бүр зөвхөн эхийн хайр, эмзэглэлээс гадна эцгийн хайр, өөртөө итгэх итгэл, хатуужил хэрэгтэй. Энэхүү баяр нь оршин тогтнолоороо хүн бүрийн амьдралд гэр бүл ямар үүрэг гүйцэтгэдэг болохыг сануулдаг. Тиймээс бүх охид, хөвгүүд нас, өдөр тутмын шуугианаас үл хамааран энэ өдөр аавдаа бага зэрэг анхаарал хандуулах хэрэгтэй. Хайртай хүндээ Аавуудын өдөр баяр хүргэж, түүнд сэтгэлийнхээ нэг хэсгийг өгөх болно. Эцсийн эцэст аав бүрт хүүхдүүдийн анхаарал халамж, хайр хэрэгтэй.
Энэ өдөр аав болсон бүх эрчүүд үр хүүхэд, эхнэр, хамаатан садан, найз нөхөд, ажлын хамт олон, танил тал, найз нөхдөөсөө баяр хүргэж мэндчилгээ дэвшүүлдэг. Аавдаа энэ сайхан баярын мэнд хүргэе. Эндээс та яруу найраг, зохиол дахь өнгөлөг ил захидал, халуун дулаан хүслээр тэдэнд зориулсан анхны мэндчилгээг олох болно.
Аав бол гэрийн бат бөх суурь юм!
Аавуудын өдөр, найзууд аа, бид уулзаж байна!
Мөн би чамд хүсч байна:
Хайр сэтгэлд хайлуулахгүй байх болтугай
Гэр бүлээ алдахгүйн тулд!
Бид танд зөвхөн сайн сайхныг хүсье
Эдгээр мөрүүдийг уншсан аав бүрт
Ингэснээр өглөө нь сэтгэлийн хөдөлгөөнтэй байх болно
Таны охид, хөвгүүд танд хайртай байхын тулд!
Гэртээ харих гэж үргэлж яардаг хүн -
тахиа биш! Тэр бол хамгийн сайн нөхөр, аав!
Сайн аав байх нь эр хүний амьдралын хамгийн хариуцлагатай, зайлшгүй шаардлагатай ажил юм. Хүүдээ үлгэр дуурайлал, охиндоо эелдэг шидтэн болохын тулд зааж, хэлж, хамгаалж, тайлбарлаж, бүгдийг хайр, тэвчээртэйгээр хий - зөвхөн аав л үүнийг хийж чадна! Бидний хүн нэг бүрийн амьдралд аав нь хамгаалалтын баталгаа, ухаалаг зөвлөгч, найз болох чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Зохистой аавууддаа чухал, чухал баяр болох Аавуудын өдөр баяр хүргэе! Тэдэнд аз жаргал, эрчүүдийн эрүүл мэнд, гэр бүлийн сайн сайхан байдал, хүүхдүүдээрээ бахархаж, өөрсдийн хүч чадалд итгэх итгэлийг хүсэн ерөөе!
Одоо аавын өдөр ирлээ.
Би түүнийг баяр баясгалан өгөхийг хүсч байна,
Олон жилийн турш сайн сайхан, эрүүл мэнд,
Үүрд харилцан хайр!
Тиймээс уй гашуу нь хөндөгдөхгүй
Найзууд найдвартай хэвээр байна!
Амжилт хүсье, төгсгөлгүй аз жаргал!
Хайрт аав аа, Аавуудын өдрийн мэнд хүргэе!
Хайрт аав! Баяр хүргэе
Өнөөдөр та бүхэндээ Аавуудын өдрийн мэнд хүргэе!
Танд эрүүл энхийг хүсье
Ингэснээр та үргэлж хөгжилтэй байх болно!
Уй гашуу, зовлон зүдгүүрт
Бүгд тойрч гарсан
Тиймээс цаг агаар үргэлж байдаг
Ийм сайхан нартай!
Аавууд хүүгээ мөрөөддөг, харин бид
охид, тэд илүү их хайртай хэвээр байна!
Чам шиг аав
Надад итгээрэй, өөр олдохгүй!
Та бол хамгийн сайн аав! Энэ нь гарцаагүй!
Таны охин байх үнэхээр сайхан! 
Эрхэм аав, баяр хүргэе!
Бид танд аз жаргал, баяр баясгаланг хүсч байна!
Битгий уйтгар гунигтай бай,
Хөгжилтэй бай, инээмсэглэ!
Зуун жил амьдрахын тулд
Мөн үргэлж эрүүл байгаарай!
Аав нь үр өгсөн хүн биш,
Мөн лялкаг өсгөсөн хүн!
Түүнтэй хамт алхаж байгаа хүн тоглодог
Үстэй гэзэг сүлжсэн
Түүнийг дуудаж: "Чи бол миний гоо үзэсгэлэн!" -
Энэ бол аав!
Хэрэв хүн хүүтэй байсан бол тэр хүү болсон
аав, хэрэв - охин бол тэр аав болсон!
Хүүхэд бүрийн хувьд амьдралын хамгийн чухал зүйл бол эцэг эх юм! Ээжүүдийн хувьд гайхалтай баяр байдаг, гэхдээ энэ өдөр, Аавуудын өдөр би бүх хүмүүсийн анхаарлыг аавдаа хандуулахыг хүсч байна! Тэд үргэлж залуу, эрүүл, хүчтэй хэвээр байх болтугай! Бид чамд хайртай, чамаар бахархаж байна! Бид чамайг бага бухимдуулж, илүү их туслахын тулд чадах бүхнээ хийх болно!
Эх орон, аав, овог нэр
Биднийг хүндэтгэлтэйгээр дууддаг.
Би аавуудын өдөр баяр хүргэе,
Эцсийн эцэст, бидний эцгүүд байгаагүй бол бид энд байхгүй байх байсан!
Аавын гаргүй, хүчтэй, найдвартай,
Охидууд, хөвгүүд нь өсөхгүй!
Аав бол өндөр цолтой хүн
Аавын өдрийн мэнд хүргэе, би танд баяр хүргэхийг хүсч байна!
Аав нь зөвхөн гэр бүлийн тэргүүн биш,
Аав бол байшингийн хатуу суурь юм.
Бүх зүйл түүнд тулгуурладаг. Тэгээд би мэднэ
Өөрөөр байж болохгүй.
Би танд баяр хүргэхийг хүсч байна, аав аа,
Аавуудын өдөр танд эрүүл энхийг хүсье!
Бүх зүйл таны хүссэнээр байг
Хэн ч тантай зөрчилдөхгүй!
Хамгийн сайн аав бол үргэлж цаг гаргадаг хүн юм
таны хүүхэд юу ч болсон
Ажил дээрээ асуудалтай ч бай, үгүй ч бай!
Та намайг хатуу хүмүүжүүлдэг
Гэхдээ ихэнхдээ та сайхан сэтгэлтэй байдаг.
Амьдралын замаар алх
Та надад зохих ёсоор зааж байна.
Хайрт ааваа би хүсч байна
Ингэснээр та аавуудын өдөр инээмсэглэх болно;
Ээжийг дэмжихийн тулд
Тэгээд тэр өөртөө эргэлзэхгүй байхын тулд! 
Хүүхэд байхад хэн надад бүс өгсөн бэ?
Хэн зүрх сэтгэлээсээ хайрыг өгсөн бэ?
Энэ бол миний хайртай аав:
Хүчтэй, өвөрмөц!
Өнөөдөр би аавуудын өдрийн мэнд хүргэе
Баяр хүргэе, аав аа, танд!
Үргэлж эрүүл байхын тулд
Сайхан сэтгэлтэй, эелдэг, хөгжилтэй!
Аав бол дэлхийн хамгийн шилдэг нь!
Хамгийн хүчтэй, хамгийн чадварлаг!
Дэлхий дээрх хамгийн ухаантай
Хамгийн эелдэг, хамгийн зоригтой!
Баяр баясгалан, наргүй байх болтугай
Аавын өдөр өнгөрөхгүй!
Түүнийг тэврээрэй, инээмсэглээрэй -
Эцсийн эцэст би аавгүйгээр байхгүй!
Аав байх нь нэр төрийн хэрэг!
Хүүхдүүдэд үнэхээр аав хэрэгтэй -
Тэр дэлхийн бусад хүмүүсээс илүү хүчтэй
Хүүгийн хувьд үлгэр жишээ байхын тулд
Охиноо чин сэтгэлээсээ хайрлая!
Аавдаа ерөөе
Хөгшрөхгүйн тулд
Тиймээс тэр хайр дагалддаг
Мөн аз нь үүнийг алдсангүй! 
Тэд ээжийн тухай дуу дуулдаг
Шүлэг нь тэдэнд зориулагдсан байдаг.
Мөн урлагийн аавуудын тухай
Тэд бараг санахгүй байна.
Аав нь арай жижиг юм шиг
Тэр гэр бүлд тодорхой үүрэг гүйцэтгэдэг
Мөн таны хүүхдийн тухай
Тэр санаа зовохгүй байна.
Эцэг эхчүүд бидний хувьд чухал
Яг адилхан дурласан
Зарим нэг шалтгааны улмаас
Хүмүүсийн дунд - абяково.
Би яг л ээж шигээ
Би чамд хайртай, аав аа!
Эцсийн эцэст юу ч болсон
Бид бол гэр бүл!
Аавуудын баярын мэнд! Бид танд аз жаргал хүсье
Мөн олон жилийн турш амжилт хүсье!
Үр хүүхэд, хань ижил, хадам эхээс
Сайн уу!
Галзуу салхи исгэрэх болтугай
Гэхдээ сайн байгаарай -
Амьдралд илүү сайн зүйл гэж байдаггүй
Сайн аав байхаас илүү!
Бид талархаж, хайрлаж, баяр хүргэе
Энэ гэгээлэг, сайхан өдөр,
Бид танд чин сэтгэлээсээ хүсч байна
Бүх санааны биелэл!
Жирэмсэлсэн хүнээ нэн даруй болгоё
Агуу баяр баясгалан болно;
Ганц удаа ч гэсэн чамайг битгий гомдоо
Мөн биднийг бүх сэтгэлээрээ хайрла!
Аав байх нь бахархал!